Download Køresporten nr. 4 2001.pdf - Karetmager.dk

KØRESPORTEN 

Dansk Køre Forbund 

Protektor HKH Prinsesse Benedikte 

4•2001 

August

Køresporten udgives af Dansk Køre Forbund, og udkommer 

medio februar, april, juni, august, november 

Sidste frist for bidrag 15. januar, 15. marts, 

15. maj, 15. juli, 15. oktober 

Redaktion 

Ansvarshavende redaktør 

Ole Jespersen, Bækkedal 16, 9210 Aalborg SØ, 

tlf 9814 7880, fax 9814 7820, e-mail ole@ekvipage.dk 

Redaktionelt stof 

IngridBerner Larsen, Mølleskovvej 125, Allindelille, 

4370 St. Merløse, tlf og fax 5760 0431 

Meddelelserfraselskaber 

Lisbeth Hartmann, Brøndens Mark 5, Thorup, 

9320 Hjallerup, tlf 9885 7035, fax 9885 7034, 

e-mail bechhart@post10.tele.dk 

Annoncer Lisbeth Hartmann og Ole Jespersen 

Trykning Arden Bogtrykkeri A/S, Gutenbergvej 1, 9510 

Arden, tlf 9856 1022, fax 9856 2220 

Distribution Vibeke og Hans Tang, Volstrupvej 2, 

8370 Hadsten, tlf 8698 1439 

DKF’s tilknyttede selskaber 

Bornholms Køre Selskab, BKS 

Dansk Køre Selskab, DKS 

Fyens Køre-Selskab, FKS 

Himmerlands Køre- og Rideforening, HKR 

Midtjysk Køre Selskab, MKS 

Slesvigske Køre Selskab, SKS 

Thy Køre Selskab, ThKS 

Trekantens Køre Selskab, TKS 

Vendsyssel Køreforening, VK 

Vestjysk Køre Selskab, VKS 

Østjysk Køre Selskab, ØKS 

Website: www.hesteinfo.dk/dkf 

Pris 25,- kr inkl moms – Oplag 1.500 stk 

ISSN 1600-261X 

2 


Protektor HKH Prinsesse Benedikte 

Protektor 

Hendes Kongelige HøjhedPrinsesse Benedikte 

Overordnede organisationer 

Danmarks Idræts Forbund, Brøndby Stadion 20 

2605 Brøndby, tlf 4326 2626, fax 4326 2630, 

www.dif.dk 

Dansk Ride Forbund, Traverbanevej 10, Postboks 20 

2920 Charlottenlund, tlf 3996 2070, fax 3996 2075, 

www.rideforbund.dk 

DKF’s ledelse 

Præsident: Ib Møller, Højgård, Assedrupvej 7, 

8300 Odder, tlf 8655 8744, fax 8655 9744, 

e-mail ib_m@get2net.dk 

Formand: SvendÅge Nissen, 

Strandelhjørnvej 16, 6500 Vojens, 

tlf 7454 7060, e-mail post@hedegaarden.dk 

Sekretær: Allan Bjerre, Hørager 1, 

2690 Karlslunde, tlf 4615 2161 

Kasserer: Elsebeth Dehlholm, 

Strandelhjørnvej 16, 6500 Vojens, tlf 7454 7060, 

e-mail post@hedegaarden.dk, giro 989 9693 

Køreudvalg 

Jens Svenningsen, Hegnedevej 3, Valore 

4140 Borup, tlf 5682 2052, fax 5616 8341, 

e-mail jepi@get2net.dk 

Pløjeudvalg 

Arne Hansen, Allerupvej 4, 

6520 Toftlund, tlf 7483 1685 

Uddannelsesudvalg 

Marianne Seidenfaden, Dorthealyst, 

4440 Mørkøv, tlf 5927 3123, fax 5927 3187 

Forside 

Jan S. Jensen, FKS varmer op til dressurkørsel ved Kærsgårdstævnet 

2001. Foto Joan D. Olsen.

Alting har sin tid i tilværelsen. Det gælder for os 

alle, og det har underskrevne måttet sande, da jeg 

forstod, at mine ponyer ikke længere magtede at 

køre ordentlig dressur, og at jeg som konsekvens 

heraf ikke længere kunne deltage i konkurrencekørsel. 

Dette har imidlertid også medført, at jeg 

ikke længere er så 'inde' i og vidende om, hvad 

der rører sig indenfor køresporten i al almindelighed, 

således at jeg ikke føler mig i stand til på 

ordentlig vis at være medredaktør på 

Køresporten. 

Min tid er desuden blevet optaget af og fyldt 

med trompet- og tromboneaktiviteter (Jazz og 

bigband, hvis det har nogen interesse for dig at 

Medredaktør søges 

vide), og jeg føler, at tiden efter 6 år i bladregie 

er inde til at stoppe som medredaktør pr 1. januar 

2002. 

Skulle der allerede nu være nogle (eller bare 

én) blandt DKF's mange medlemmer, der har 

lyst, energi, nogen erfaring i korrekt brug af det 

danske sprog og tid til at overtaget mit job, skal 

vedkommende være så hjertelig velkommen på 

redaktionen. Det er blot at henvende sig til Ole 

Jespersen, tlf 9814 7880. 

Med venlig hilsen 

Ingrid Berner Larsen 

Break og diamantforspand efterfulgt af landauer. Læs side 8 og 9 om Ib Møllers pragtfulde tur til Holland Foto Ib Møller 

3

Af Joan D. Olsen 

Var man tilstede ved det årlige Kærsgårdstævne, 

havde man fornøjelsen at se Jan Sjørslev Jensen 

på banen igen blandt de mange andre smukke 

ekvipager, der deltog. Han har været væk fra 

konkurrencekørsel i en årrække, men er nu vendt 

tilbage som enspænderkusk med en ny hest i 

særklasse. 

- Jeg har i de sidste 5-6 år været travlt beskæftiget 

med bla at arbejde for stutterierne Ask og 

Blue Hors, og jeg har derfor været nødt til at 

lægge køresporten på hylden, fortæller Jan. 

Arbejdsområderne har imidlertid ændret sig en 

del for ham i de forløbne år, og han ser sig nu 

igen i stand til at investere den tid og de kræfter, 

der skal til for at dyrke køresport på et seriøst 

plan. 

- Det har hele tiden været meningen, at jeg på 

et tidspunkt ville vende tilbage, og jeg har også 

brugt en del af den mellemliggende tid på at lede 

efter en kørehest med tilstrækkeligt potentiale. 

4 

En lovende ekvipage er på banen 

Når man stiller store krav, tager det ofte lang tid 

at finde det helt rigtige. Det har været svært, og 

jeg har da også måttet lede langt omkring, inden 

jeg endelig fandt Hankie. 

Hankie er en hollandsk varmblod, som er købt 

hos Michael Freund i januar i år. Forinden var 

Michael Freund grundigt orienteret om, hvad Jan 

søgte, og da Hankie dukkede op, var der ingen 

tvivl: Her var en hest, som kunne opfylde kriterierne. 

Ekvipagen havde sin stævnedebut på Kærsgård, 

og selvom der ikke blev opnået en placering 

i det samlede resultat, var Jan alligevel tilfreds 

ved stævnets afslutning. 

- Hankie er ikke særlig erfaren, og der er stadig 

meget arbejde tilbage, før han er optimal, påpeger 

Jan. Men han har nogle gangarter, som jeg mener 

især vil gøre sig i dressuren. På Kærsgård var det 

mest et spørgsmål om at få testet hans niveau og 

at få et fingerpeg om hvilke områder, der specielt 

skal arbejdes noget mere med både hos ham og 

for mit eget vedkommende. 

Hankie er en talentfuld og samarbejdsvillig hest med stort potentiale. Foto Joan D. Olsen

Udover at Hankie skal ud at opleve noget mere 

og have større stævneerfaring, er der lagt et 

træningsprogram, som inkluderer, at han også 

bliver redet. 

- Man skal ikke regne med at kunne gøre alting 

selv. Det er nødvendigt at få hjælp og inspiration 

fra andre, hvis man skal nå nogen vegne. Ellers 

risikerer man at køre fast i sin egen cirkel, og til 

sidst bliver det helt umuligt for én selv at se, 

hvordan man kan forbedre sin præstation. 

Både under træningen og i forbindelse med selve 

konkurrencekørslen har Jan derfor et stærkt 

team af hjælpere og samarbejdspartnere omkring 

sig. Han mener, at man skal koncentrere sig om 

at gøre det, man selv er bedst til, og alliere sig 

med nogle mennesker, som er rigtig gode til at 

gøre de andre ting, der er behov for. På den måde 

kan man supplere hinanden, med en bedre chance 

for at opnå gode resultater. 

Heste på topplan 

Men det handler ikke kun om kørsel. Teamet 

arbejder tæt sammen om en anden af Jans store 

interesser, som iøvrigt også er et af hans 

arbejdsområder: Nemlig dressurheste i topklasse. 

Hvis man skal kunne træne og uddanne heste 

til at gå i topklasse, kræver det, at teamet består 

af dygtige og dedikerede mennesker, fastslår Jan. 

Jeg har været så heldig at kunne sammensætte 

et team af samarbejdspartnere, som jeg har stor 

tillid til, og hvor det hele går op i en højere 

enhed. 

Teamet består af Gunilla Nyman (Grand Prix 

rytter), Ingamay Bylund (OL-rytter), Susanne 

Jensen (rytter og avler med flere heste repræsenteret 

ved VM), Thomas Jochumsen (rytter) og 

Gustav Vindeløv (rytter og groom). 

- Det er en lang proces at finde de rigtige heste 

med fysik, psyke og volumen til at blive topheste, 

forklarer Jan. 

- Man skal kunne se de muligheder, der nogle 

gange kan ligge lidt gemt, og det er altafgørende, 

at kvaliteten er i top, så de kan sælges igen for 

en god pris. 

Og han har 'næse' for det. En hel del heste har 

allerede været igennem et uddannelsesforløb i 

teamet og er herefter blevet solgt videre som 

topheste til dressurryttere rundt om i verden. 

Udover at være kompetente og ambitiøse har 

alle medlemmerne af teamet det til fælles, at de 

har den samme opfattelse af, hvad etik og godt 

Gunilla Nyman er her i fuld gang med træning af dressurhesten Hopkins. Til venstre ses øvelsen galoppiruette og til højre piaff. 

Fotos Joan D. Olsen 

5

horsemanship er, og ikke mindst hvad det 

kræver. 

- Det er meget vigtigt, at vi har det samme 

udgangspunkt, når vi skal arbejde os frem mod 

fælles mål. De heste, vi bruger tid og ressourcer 

på at uddanne, skal kunne holde længe på topplan, 

uanset om vi vælger at beholde dem og 

selv stille dem til de store stævner, eller om de 

bliver solgt til andre ryttere. Kvalitet og holdbarhed 

er helt basale nøgleord for os, og de ligger 

bag alt, hvad vi foretager os med hestene. 

De primære mål for arbejdet med dressurhestene 

er deltagelse ved OL og VM. Det kræver hårdt 

arbejde og kommer til at koste mange ressourcer. 

Men det, der betyder mest, og som er den største 

drivkraft, er, at vi alle sammen brænder for 

sagen, siger Jan. 

En kusk med konkurrenceblod i årene 

Køresport og køreheste er en forholdsvis ny udvidelse 

af teamets arbejdsområde. Det har ikke 

gjort kravene og målene mindre, og visioner er 

der masser af. 

- I løbet af de næste 2-3 år skulle teamet også 

gerne have en håndfuld top-køreheste at arbejde 

6 

med, fortæller Jan. Vi er allerede godt på vej med 

dressurhestene, og Hankie er en fin start og en 

god repræsentant for den type heste, jeg gerne vil 

køre med. 

Gunilla Nyman har stor erfaring med træning 

af køreheste og er også i denne sammenhæng et 

særdeles stærkt aktiv for teamet. I slutningen af 

80'erne arbejdede hun nogle år for verdensmesteren 

Tomas Eriksson, hvor hun red og trænede 

hans heste og var med til kørestævner rundt om i 

Europa frem til VM i 1990. 

- Det burde alle ryttere gøre, fastslår Gunilla. 

Man lærer virkelig noget om heste ved at arbejde 

for en kusk, og jeg synes, det er spændende at 

have med køresporten at gøre igen. 

Der er ingen tvivl om, at Jan har ambitioner 

og konkurrenceblod i årene, og at han er villig til 

at satse for at nå sine sportslige mål. Som han 

selv udtrykker det, kan det i den sidste ende tage 

længere tid og kræve flere ressourcer kun at gøre 

tingene halvhjertet. 

Professionelt præsentationsmateriale 

- Som noget nyt er jeg ved at søge sponsorer til 

min køresport, fortæller han. Jeg har fået lavet et 

På trods af sin manglende stævneerfaring gik Hankie frisk til vandforhindringen. Foto Joan D. Olsen

professionelt præsentationsmateriale hos reklamebureauet 

Magic Mouse i Faaborg, som også 

har sørget for at sende det ud til udvalgte virksomheder. 

Det er ikke alene meget tidskrævende at dyrke 

sport på eliteplan; det koster også mange penge. 

Og situationen vil ofte være den, at det er svært 

selv at tjene pengene hurtigt nok og i den størrelsesorden, 

der skal til. Jan mener derfor, at han har 

været nødt til at tage utraditionelle midler i brug 

for at få den økonomiske opbakning, han har 

behov for. Blandt andet skal han og Hankie snart 

i 'træningslejr' hos Tomas Eriksson i nogle dage. 

- Jeg tog chancen, og det lykkedes mig at få 

en aftale om at komme over at træne hos Eriksson. 

Det er en fantastisk mulighed at få undervisning 

af en kapacitet som ham, og det skulle jeg 

Af Carsten Høll Kristensen, MKS 

18.-21. juli 2002 danner Landsskuepladsen i Herning 

rammen omkring DM i kørsel med hest og 

vogn. 

MKS og VKS er i fællesskab vært for DM 

2002, der får landsskuepladsen i Herning som 

base. Her afholdes nemlig alle discipliner. Det 

eneste, der ikke vil skulle foregå inde på selve 

landsskuepladsen, er maratonruten. Valget er faldet 

på Landsskuepladsen i Herning, da alle faciliteter 

her er samlet, såsom campingplads, stalde 

og dressurbane med tilhørende tilskuerfaciliteter. 

Desuden er der givet tilladelse til at oprette forhindringer 

inde på selve pladsen. 

Planlægningen er i gang 

Allerede i det tidlige forår satte MKS og VKS 

sig sammen i en styregruppe, der skal koordinere 

de arbejdsgrupper, der ligeledes henover foråret er 

blevet nedsat. Der blev indkaldt personer, der 

kunne tænkes at ville designe en forhindring, og 

folk, der havde lyst til at arbejde med PR, blev 

indkaldt. Disse forskellige personer har således 

DM 2002 i Herning 

gerne kunne gøre mere end denne ene gang, 

understreger Jan. 

I det hele taget har Jan et ønske om, at køresporten 

i Danmark kunne få bedre muligheder for 

at udvikle sig. Som eksempel nævner han køresporten 

i Sverige, hvor man har samlet de bedste 

kuske til et nationalt hold, som man herefter har 

fundet gode sponsorer til. 

- Det har givet den svenske køresport et gevaldigt 

løft og har gjort arbejdet mere målrettet og 

seriøst, og dermed er resultaterne også blevet bedre. 

Jeg synes, det er værd at overveje at gøre 

noget tilsvarende her i Danmark. Vi har en del 

gode kuske, som vil kunne nå meget længere, 

hvis de fik en bedre økonomisk opbakning, slutter 

Jan Sjørslev Jensen. 

henover foråret arbejdet med disse ting. De forhindringsansvarlige 

har afleveret et forslag til, 

hvordan netop deres forhindring kan udformes. 

De fleste har endvidere efterkommet ønsket om 

mere end et forslag til hver forhindring. Disse 

forhindringer skal i løbet af det tidlige forår forelægges 

mulige sponsorer, således at disse har 

mulighed for at komme med forslag til, hvorledes 

netop deres produkt kan eksponeres på den 

bedst mulig måde. 

Eksponering af DM-stævnet 

For at sikre størst mulig eksponering af stævnet 

er PR-gruppen ved at tage kontakt til TV-stationerne 

samt aviserne i lokalområdet. 

Desuden er der allerede nu ved at blive lavet 

streamers. Disse vil være at finde på bilerne 

inden VM i pløjning i august. Efter jul vil næste 

trin i markedsføringen af DM-stævnet blive lanceret, 

nemlig plakaterne. Vi vil som en del af 

informationen omkring stævnet forsøge at komme 

med informationer løbende henover efteråret i 

Køresporten, da dette er den nemmeste måde at 

komme ud til mange af de mennesker, der kunne 

tænkes at have interesse i DM-stævnet. 

7

Af Ib Møller 

To ivrige vognsamlere, Joop Berghof og Fred E. 

Hollaender kom på ferie til Sparresholm i 1997 

med familier, to 4-spand samt en road-coach og 

en park-drag bygget af Holland & Holland. Se 

Køresporten 4.97. Erik Palm Greisen, 'Mads' 

kom med sin roof-seat break, også af samme 

fornemme karetmagere. 

Året efter inviterede de samme 90 personer fra 

10 lande med museumsfolk, forfattere og samlere 

herunder Peter Strauss, Mads og underskrevne 

til et seminar om restaurering. Fra deres 

egne samlinger viste de 24 fantastiske og 

kostbare vogne i Freds ridehus ved Appeldoorn. 

Dagen efter blev selskabet afhentet i coaches 

og breakes og kørt til Palais Het Loo og til tribuner 

langs ruten for at se 140 ekvipager passere 

forbi bla med de europæiske kongehuses 

ypperste ekvipager. Se Køresporten 5.98. 

I juni var min veninde og jeg inviteret til en 

køretur i Holland. Selskabet var på 24 personer. 

Første aften så vi Jan og Ria Klaasens nybyggede 

hjem, stald og hus til en halv snes vogne. 

Hver eneste var en perle. En kopi af Holland & 

Holland coach fyldte mest og havde vist kostet 

1 1 /2 mio kr. 

De næste to dage kørte vi i alt 60-70 km med 

toptrænede heste. Forrest einhorn og overdækket 

vogn, så Klaasens tre heste ved siden af hinanden 

for hans built-up break. Dernæst en nybygget 

kæmpestor break med diamantforspand. 

Og endelig en stor landauer med ejerne korrekt 

påklædte som kusk og groom. 

8 

Holland set fra oven 

Einhorn-forspænding forrest i kortegn Foto Anton de Vries God udsigt fra bukken Foto Pia Selchau-Mark

I pauserne blev bla budt på champagne, snaps 

og sild. Vejret var stormende og vådt, men vi 

nød hvert sekund. Fra toppen af de høje vogne 

var der god udsigt over et ganske vist ensformigt 

fladt landskab, men passet som én stor have. 

Sidste dag åbnede vor vært, Joop Berghof sit 

hjem. Derefter blev vi sammen med den svært 

invalide søn Virgil og veninden Ellen taget ud 

ad små markveje til en lang, lukket lade. Da 

porten blev åbnet, udbrød jeg spontant: Alladins 

Hule! I to rum stod fantastiske og fuldt restaurerede 

vogne stuvet sammen. Hver enkelt var vel 

lige så meget værd, som alle mine, tænkte jeg. 

Herude levede far og søn hver weekend. Overalt 

var der plakater, postkort, fotografier, tegninger 

og stik af ekvipager på væggene. Skuffer og 

skabe var fyldte med hatte og uniformer. Hatteæsker 

overalt. Modeller af køretøjer i montrer 

og en lille privat pub af intens hippologisk karakter. 

Stedet var et privilegium at besøge, for 

det var strengt privat, og ingen kunne blot komme 

anstigende. 

Dagene var uden konkurrencementalitet, men 

besjælet af et ønske om at udvikle en forfinet 

kørekultur og et godt venskab. Vor hollandske 

vært afslørede et så fuldkomment kendskab til 

kørekunsten, at han vil være en gevinst som 

dommer ved kommende stævner i Concours 

d'Elegance eller Traditionel Kørsel. 

Fotos af Pia Selchau-Mark og Ib Møller 

J. Klaasen med sine tre heste, brunt seletøj og built-up break 

Godt humør trods vejret Joop Berghof hjælper den invalide søn Virgil til rette 

9

Af Anker Kristensen, HKR 

Fredag den 25. maj var vi fire danskere, Kirsten 

Donslund, Palle Simonsen, Bendt Rosenberg og 

Anker Kristensen, alle HKR, der tog til 

brugskørsel i Sverige. Da det skulle foregå med 

enspænder, fik Bendt travlt med at klargøre en 

enspænderhest, men det kan lade sig gøre, fik vi 

bevist deroppe. 

Vi fire mødtes fredag formiddag på tanken i 

Skærup syd for vejle, og så gik turen mod Sverige 

med Kirsten og Palle som vejvisere over Fyn 

og Sjælland. På Sjælland holdt vi en lille pause, 

og så gik det videre mod Øresundsbroen, hvor vi 

på den anden side var en stor oplevelse rigere. 

Vi havde en pragtfuld køretur gennem det 

smukke, svenske landskab til byen Begaberga, 

hvor vi var fremme ca kl 17.30. Efter information, 

startanmeldelse og opstaldning af hestene var 

det tid for banepåvisning og lodtrækning om 

startrækkefølgen. Lidt senere end de øvrige deltagere 

fik vi aftensmad, og sidst på dagen fandt vi 

hytten, hvor vi skulle bo. 

Da alt var pakket ud, kørte vi en tur med en af 

de træningsvogne, som var stillet til rådighed for 

deltagerne. Slutteligt bød dagen på kaffe, hygge 

og afslapning oven på dagens strabadser. 

10 

NM i brugskørsel i Sverige 

Nervøse danskere 

Lørdag morgen efter en nervøs nattesøvn, nogen 

uden, stod vi op kl 6.00 for at fodre hestene. 

Efter morgenmaden var der dyrlægekontrol kl 

8.30, og en halv time senere startede brugskørslen, 

hvor Palle desværre havde fået startnummer 

2. Det havde været rart lige at se nogle flere deltagere 

gennemkøre banen først, men nummeret 

taget i betragtning gik det fint for Palle. 

Bendt skulle starte som nr 9, og især under 

forspændingen var Bendt noget nervøs, men det 

blev bedre, da vi kom ud at køre. Især da Janus 

gik over bækken uden at protestere, var Bendts 

dag reddet. 

Da der var 22 deltagere til start, kunne det 

have været rart med højre startnumre, så vi 

kunne have set, hvordan vi skulle køre banen. 

Især var der en lille firkant, hvor deltagerne 

skulle vende ind og ud af samme port, og her 

havde vi for lidt plads. Men trøst jer, vi fik en 

placering. Der skulle 19 svenskere til at slå to 

danskere! 

Efter middagsmaden gik eftermiddagen med at 

kigge på de resterende kuske køre banen igennem. 

Banen var særdeles svær, hvilket vi også 

kunne se på de andre kuskes resultater. Der var 

Palle Simonsen, HKR ankommer til stævnepladsen Foto Kirsten Donslund

Kan kusken mon rykke ud igen? Fotos Kirsten Donslund 

tre kuske under 100 strafpoint, men mange over 

200. 

God og oplevelsesrig weekend 

Dagens bedste hest var en lille gul fjordhest, som 

alle var imponerede over at se, og som forlod 

banen under stort bifald. 

Efter at banekørslen var færdig, kom flere 

kørende i gamle vogne, og en enkelt kørte med 

en hestetrukket plæneklipper. I mellemtiden var 

resultaterne for de 22 kuske udregnet, og præmieoverrækkelsen 

kunne begynde. 

Efter præmieoverrækkelsen fik vi oplyst, at der 

gik bus til aftenens fest. Vi blev nu enige om, at 

vi hellere selv måtte køre, for det var ikke sikkert, 

Man skal også kunne køre til en læsserampe 

at vi kunne holde til kl 01.00. Palle kørte, og 

godt det samme, for efter den dejlige middag blev 

vi enige om at køre hjem og få en kop kaffe. Kort 

efter sagde vi godnat, og fik en god nats søvn. 

Søndag morgen stod vi tidligt op for at få pakket 

vore ting og få hytten gjort ren. Så blev hestene 

fodret, og til sidst gik vi selv ned og fik morgenmad. 

Vi talte med en del, men mest dem, der 

talte eller kunne forstå dansk, og efter morgen 

maden var det tid for hjemrejse. 

I det hele taget var det en oplevelsesrig weekend 

i Sverige, hvor vi alle følte os velkomne, og 

arrangørerne var glade for, at også danskere ville 

komme. Der var virkelig sørget for, at vi kunne 

føle os tilpas iblandt svenskerne, hvilket vi også 

gjorde. 

Bendt Rosenberg, HKR afprøver en af stævnevognene 

11

Dette indlæg - og valg af billeder - er egenmægtigt 

udført af underskrevne gamle redachteur af 

Køresporten, uden at det er lykkedes den nuværende 

at blande sig. 

Ole Jespersen har nu formelt fået sin Lene Kristensen 

ved et festligt bryllup den 9. juni i Nr. 

Tranders kirke ved Aalborg. Præsten sagde under 

vielsen: 'Jeg ved, at brudeparret har truffet hinanden 

på et livredderkursus. Måske var det under 

indøvelsen af 'mund-til-mund metoden'. 

I kirken var der helt udenfor programmet solosang 

af veninden Janni Hansen til orgelakkompagnement. 

Ole er, som mange har nydt, siden 

sin tid som gardehusar dygtig til at blæse på jagtog 

coachhorn. Sammen med vennerne, Knud-Erik 

Tomra og Morten Kristensen er de med i Aalborg 

Jægerklubs blæsergruppe, der netop i år for 13. 

gang blev danmarksmestre. Det hørtes. 

12 

Redaktøren gift 

Lederen af orkestret, Per Iversen spillede lystigt 

på trompet inde i kirken. Bagefter modtog han og 

de øvrige i jagthornsgruppen brudeparret og 

gæsterne udenfor. I det smukkeste vejr holdt 

Knud-Erik Tomra med et 6-spand fjordheste forspændt 

en smuk Victoria bygget i Haderslev. 

Under min tilstræbte diskrete - men absolut grundige 

- inspektion kunne jeg ikke finde noget at 

udsætte. Kusk, de to uniformerede og smukke 

piger, de seks uhyre velpassede og -trimmede 

fjordheste med perfekte stavseler samt den smukke 

vogn i passende størrelse til resten af ekvipagen 

fortjente et 10-tal. 

Nedenfor den højt og smukt beliggende kirke 

ligger en cirkulær, græsklædt plads. Den var som 

skabt til at mødes på. Få hilst på de øvrige 

gæster, hvoraf mange fra kørefolket, inspicere 

ekvipagen og drikke et glas champagne. Ja, og da 

også beundre brudeparret, der blev jaget rundt i 

Knud-Erik Tomras smukke ekvipage på vej mod Aalborg Foto Kirsten Tomra

Brudeparret i den smukke Victoriavogn. Vogntjener er Marianne Tomra. Foto Malle Kjær 

manegen af fotografen. Efter flere numre på hornene 

fik brudeparret lov at køre i triumf mod 

Aalborg. 

Festen foregik på Rold Gammel Kro, der er 

moderniseret og har fået udvidelser bla med 

værelsesfløje. Inden middagen samledes alle i 

Cirkus Miehes nyrestaurerede og smukke cirkusbygning 

af træ lige overfor kroen, som de også 

engang ejede. Det gamle ridehus er nu indrettet 

som museum. Her spillede Per Iversen igen for 

selskabet, men denne gang på lur. Akustikken 

var perfekt i den cirkulære træbygning. 

Middagen var naturligvis ledsaget af festlige 

indslag som talere og musik. Jagthorn og det 

velkendte 1 1 /2 m lange coachhorn blev demonstreret. 

Det sidste blev kaldt en ren 'sjællandsk' type. 

Et særligt 'jysk' blev demonstreret af Knud-Erik 

Tomra. Det var ca 3 m langt og måtte støttes et 

par steder. 

Det blev sent. Men alle fra DKF kan bekræfte, 

at det blev et bryllup, der - som redaktøren og 

hans kone - var en god reklame for vor kørekultur. 

Ib Møller 

13

Af Jørgen Konge, DKS 

International Driving Grand Prix i 

Åstorp 

Man kan kun gisne om, hvad de seks danske 

kuske tænkte, da de 1.-4. juni opdagede, at de i 

Sverige skulle dømmes af tre danske dommere ud 

af fem. Stævnet var blevet flyttet fra Gøteborg 

til Åstorp lidt øst for Helsingborg, og i forbindelse 

hermed var noget kommunikation gået tabt 

både til kuske og dommere. Det betød, at nogle 

kuske ikke kom til start, og at man havde ændret 

på dommersituationen. De danske deltagere var: 

1-spand: Ane Wieder, DKS, som blev nr 5 ud af 

8 deltagere. 2-spand: Kurt Klint, DKS, som blev 

nr 9. Poul Erik Petersen, VK, som blev nr 9, 

Lars Monk, DKS, som blev nr 11 ud af 18 deltagere. 

4-spand: Knud Jørgensen, ØKS, som blev 

nr 10, og Henri Hage, FKS, som blev nr 11 ud 

af 12 deltagere, hvor Thomas Eriksson blev sidste. 

Stævnet var plaget af meget regn både til dressuren, 

hvor der dog lejlighedsvis var opholdsvejr, 

og til maratonen, hvor der var heldagsregn, med 

det resultat, at der næsten ingen tilskuere var, 

trods det at forhindringerne lå, så man kunne se 

dem alle sammen på en gang. Der var 39 deltagere 

fra hele Europa med så kendte kuske som 

Michael Freund fra Tyskland, Van der Wiel, Belgien 

og Felix Brasseur, ligeledes Belgien. 

Ullerup Køre- og Rideforenings kørestævne 

Træerne vokser som bekendt ikke ind i himlen. 

Tre af de kuske, som bliver nævnt i VM-sammenhæng 

i 2-spand klassen, lå lige efter hinanden, 

da resultaterne ved stævnet 16.-17. juni blev 

offentliggjort, men det var ikke fra den forventede 

ende. Det kan godt være, at de er dygtige, men 

hvis uheldet er ude, er der ikke mange, der holder 

hånden over dem. Lars Monk og Henrik Hansen 

væltede i en af forhindringerne, og Kristian 

Sørensen blev diskvalificeret i forhindringskørslen. 

Så det var Carsten Jensen, der vandt klassen 

14 

Stævneglimt fra nær og fjern 

foran Ole Nielsen og hans søn Hans Henrik Nielsen. 

Enspænderklassen bestod både af heste og 

pony. Vindere blev Janni Larsen efterfulgt af 

Liselotte Watson. 

Stævnet blev afviklet på to dage, hvor man 

kørte dressur efterfulgt af forhindringskørsel på 

førstedagen og maraton andendagen. 

Stævneværter - og det skal tages helt bogstavelige, 

for ikke bare bruger man marker og stalde, 

også stuehuset er i brug for sekretariat og 

bespisning af dommere og hjælpere - er Jytte og 

Ole H. Nielsen, Raagaarden. Bag arrangørerne er 

Ane Wieder og Kim Andreasen, som begge var 

udtaget til VM for 1-spand i USA, men her slipper 

de tømmerne for sammen med et utal af kendte 

og mindre kendte - ingen nævnt, ingen glemt - 

at få dette stævne på benene for 33 deltagere. 

I klassen for 2-spand ponyer vandt Jacob 

Andersen og i nybegynder klassen, som var en 

blandet klasse, vandt Claus Jensen. 

Og de er ikke uden humor på Amager. Til 

udvalgte grooms var der en helt speciel præmie - 

en pakke OTA Solgryn. Nu kan man så håbe på, 

at de ikke har spist det, for efter de sidste oplysninger 

i pressen, er OTA Solgryn fyldt med 

stråforkorter, og det skulle nedsætte frugtbarheden, 

og så vil det jo ende med, at vi ikke får nogle 

nye gode grooms! 

Janni Larsen, DKS vandt enspænderklassen i Ullerup

Åbent stævne på Fyn 

Den 29. juni til 1. juli afholdtes åbent stævne på 

Kærsgaard. Her fik Poul Erik Pedersen, VK 

revanche fra Dorthealyst på Sjælland. Han vandt 

foran Peter Chr Jespersen, SKS med Carsten 

Jensen på tredjepladsen. I 1-spands klassen var 

det Ane Wieder, DKS, der vandt foran John E. 

Sørensen, MKS og Helle Clausen som nummer 

tre. I 2-spand pony I blev Amanda Andersen, 

DKS vinder foran Niels Schelde Petersen, TKS. 

Amanda Andersen er datter af Jørgen Andersen og 

kommer fra Fakse Køre- og Rideforening. De 

små ponyers klasse blev vundet af Gert Larsen, 

FKS foran Jakob Andersen, DKS. 4-spands klassen 

var igen 'fuldtallig' med både Ole Buch 

Jensen, DKS, Knud Jørgensen, ØKS, Ole H. 

Nielsen, DKS og stævneværten Henri Hage, 

FKS. Og vinder blev Ole Buch Jensen, selv om 

han næsten har fået helt nye heste. I øvrigt foran 

Knud Jørgensen, ØKS. 

Kærsgaards nye stævneplads er nu rigtig ved at 

være i orden. Med den smukke hovedbygning i 

baggrunden lagde den jord til dressuren og forhindringskørslen. 

Og selv om det regnede hele lørdagen, 

hvor maratonen blev afviklet, holdt den til 

forhindringskørslen om søndagen. 

Formanden for Fyens Køre Selskab havde købt 

et fodboldhold til at tage tider på maratonen. Det 

var nødvendigt, fordi det kniber med opbakninger 

fra de fynske medlemmer. Men måske er det ikke 

en dårlig idé at købe sig fra de upopulære poster, 

som det er at stå ved etapernes start og mål, og 

så lade de frivillige stå i de sjovere forhindringer. 

Og hvis man ved på forhånd, at man ikke skal 

stå på en uriaspost, kunne det være, at flere vil 

melde sig frivilligt. 

Vrångabäck, Bellinga, S verige 

I weekenden fra den 6.-8. juli havde otte ekvipager 

fra Danmark fundet vej til Bellinga i Sverige 

lidt nordvest for Ystad. Her var det igen Peter 

Chr Jespersen, SKS, der blev bedst placeret af de 

danske 2-spand, efter at havde vundet forhindringskørslen. 

Og i alt blev det til en fjerdeplads. 

Poul-Erik Pedersen, VK blev nr 6. Henrik Hansen, 

DKS nr 8, Kurt Klint, DKS nr 10, Kristian 

Sørensen, DKS nr 12 og Lars Monk, DKS blev 

nr 16, idet han blev diskvalificeret i maratonen. I 

enspænder hest klassen blev Kim Andreasen, 

DKS nr 5 efter at havde vundet maratonen, og 

Janni Larsen, DKS nr 20 efter at være blevet diskvalificeret 

i maratonen. 

Kurt Klindt, DKS i Skanska-forhindringen ved stævnet i Bellinge Fotos Jørgen Konge 

15

Dette er sidste blad, inden vi mødes på godset 

Eskjær i Salling den 22.-23. september til VM i 

pløjning 2001, og derfor vil vi kort orientere om 

VM. Vi har indbudt deltagere fra otte nationer 

foruden Danmark. 

På nuværende tidspunkt har vi positiv tilbagemelding 

fra fire nationer og er ret sikre på yderligere 

to nationer. Herudover har vi udvalgt seks af 

vore bedste danske pløjere. 

Verdensmesterskabet holdes samtidig med VM 

i Traktorpløjning, som er arrangeret af Landboungdommen. 

Der vil blive udstillinger på pladsen, 

så der bliver nok at se på i den weekend, 

mesterskabet varer. 

Ønsker man camping i forbindelse med, at 

man er tilskuer ved VM, bedes man kontakte 

Skive Egnens Turistkontor på tlf 9752 3266. 

Af Ib Møller 

16 

Lidt om VM i pløjning på Eskjær Hovedgård 

Man skal nok være i rimelig god tid, idet der forventes 

rigtig mange mennesker til området. 

Nyt fra vognmuseet i Haderslev 

Den 22. juli blev omsider ca 2.000 m2 istandsatte 

udstillingslokaler og 600 m2 kælderrum til et 

nyt hestevognsmuseum i en tidligere klædefabrik 

overdraget til vognmuseet. Nu forestår et omfattende 

arbejde med at opbygge udstillingen, finde 

de rigtige vogne, få dem klargjorte, opbygge tableuer, 

få trykt pjece og plakater mm. 

Samtidig er ansat en daglig leder, Knud Isacsen 

(50) til i samarbejde med Birke Nielsen at forestå 

arbejdet. KI har været pædagog og sløjdlærer de 

sidste 13 år i Vojens Ungdomsskole. 

Den utrættelig bestyrelsesformand K.M. Lauersen 

tør ikke spå om den nøjagtige dato for indvielsen, 

men den bliver forhåbentlig inden sommerferien 

næste år. Ret senere vil være uhensigtsmæssigt, 

da museet vil lukke i vinterhalvåret. 

Medlemmer af Vognsamlingens Venner får stillet 

et stort og ideelt værksted til rådighed. Her vil 

de kunne istandsætte flere af boghandler Johannes 

Nielsens ca 170 vogne, så publikum kan se det. 

Boghandleren begyndte at samle vogne i 1954, 

Venlige hilsner 

Arne Hansen og Svend Åge Nissen 

uden at han nogensinde drømte om at køre med 

dem. Haderslev Museum fik overdraget samlingen 

i 1978, og først nu 24 år efter kan de vises i 

tilfredsstillende rammer. (Johs. Nielsen blev 

kåret som æresmedlem af DKF for sin indsats). 

Sønderjyllands Amt har med den tidligere amtsborgmester 

Chr Philipsen i spidsen skaffet rammerne. 

Udover museet er der også gode lokaler til 

amtets egne funktioner mm. Amtsrådet har ofret 

13 mio kr på den udvendige istandsættelse og 2 

mio kr på den indre. Amt og kommune vil dele 

den årlige driftsudgift på anslået 600.000 kr. 

Det er dejligt, at offentlige myndigheder nu 

sikrer fortidens transporthistorie. Med de store 

tilskud til anlæg og drift går tankerne uvægerligt 

til bla Sparresholm Vognsamling, der er etableret 

og drevet helt for private midler! 

Afgørende for åbningstidspunktet er omfanget 

af den hjælp, der kan fås fra vennerne til at 

istandsætte de ca 80 vogne, der ønskes udstillet.

Fra Christian Roeds gemmer har vi lånt det herlige 

foto af den 83 årige kaperkusk Alex Lindevall. 

Det er taget i 1975, hvor han da var den ældste 

kusk i Dyrehaven og netop indledt sin 67. sæson 

som kusk. 

Faderen var oprindelig kusk hos konge Christian 

den IX, men blev efter 19 års tjeneste sparket 

i hovedet af en hest og fik knust kæbebenet. For 

at skjule arret tillagde han sig skæg, men da kongens 

kuske skulle være glatbarberede, måtte han 

Fra det gamle fotoalbum 

gå over til vognmandskørsel. Alex husker, at 

hans far måtte give 45 kr for en hest. I 1975 

kostede den 7.000 kr plus moms. Alex havde 

ofte kørt med berømte folk som Adam Poulsen 

og Poul Reumert. 

Christian Roed var også kaperkusk dengang, 

med interessen fra sin bedstefar. Om dagen var 

han malersvend, om aftenen og i weekend kaperkusk. 

Han restaurerede mange vogne for sig selv 

og kollegerne. 

Den 83-årige kaperkusk ser i 1975 ind i fremtiden. Foto Christian Roed 

17

Af Ib Møller 

De efterhånden mange medlemmers kørsel med 

landauere og coupéer i fuldt ornat til bryllupper 

er et iøjnefaldende og festligt led i at fastholde 

køretraditionerne. I Holland er der kuske, der også 

tilbyder at køre til begravelser med fint istandsatte 

rustvogne og korrekt påklædning. Hvorfor 

ikke også herhjemme? 

I Danmark blev Eli Benneweis og Ole Buch 

Jensens kone kørt til begravelse med en ældre 

rustvogn, men ellers kender jeg ingen fra den 

senere tid. Herhjemme taler vi helst ikke om 

døden. Den er tabu, selv om vi alle skal opleve 

den - endog ret personligt! Jeg så dog gerne, at 

også den del af køretraditionen blev fastholdt i 

fremtiden. 

Derfor inviterede jeg knap 30 gode kørevenner 

til en lille snak. Langt de fleste mødte op eller 

tilkendegav deres positive medvirken. En stiftende 

generalforsamling for en nyoprettet forening 

med navnet 'De sorte Ekvipager' vil foregå på 

Industrimuseet i Horsens, lørdag den 25. august 

kl 12.30. Datoen er bla valgt, fordi den falder 

sammen med det historisk spændende arrange- 

18 

De sorte ekvipager 

ment, der omdanner hele det centrale Horsens til 

middelaldermarked. Så der bliver nok at se på før 

og efter mødet. 

Udkast til vedtægter er udarbejdet, og heri står 

bla, at det jo til sin tid bliver de efterladte, der 

bestemmer, om de vil lade deres pårørende køre 

det sidste stykke med heste fremfor med motorkraft. 

For at understrege tilknytningen til DKF 

skal foreningens medlemmer også være medlem i 

et af selskaberne under DKF. Foreningens kontingent 

skal gå til at sikre udstyret, dække rejseomkostninger, 

støtte betrængte mm. 

Det viser sig, at der udover min istandsatte og 

køreklare rustvogn på museet i Horsens findes 

tilsvarende i Struer hos John Fjeldal, hos Benny 

Mortensen i Stoholm, hos Henri Hage på Fyn, 

hos samlingen på Sparresholm på Sjælland og 

hos Thor Kure på Bornholm. Der er sikkert endnu 

flere. 

En arbejdsgruppe er foreløbig nedsat med Ole 

Jespersen, Keld Sigfredsen og underskrevne, med 

den opgave at bearbejde vedtægterne, finde tilsvarende 

ældre samt andet historisk materiale om 

ligfærd gennem tiderne. Det har været spændende, 

og der er skrevet adskilligt kuriøst om, hvem 

Sorte ekvipager - og en enkelt hvid Foto udlånt af Joop Berghof

der måtte køre med hvor mange heste forspændt, 

hvor meget der måtte spenderes på begravelsen 

og den efterfølgende middag, regler blandt laugsbrødre 

(ingen kvinder dengang) om hvad de måtte 

betale i bøder - eller ofte i øl - for at tilsidesætte 

liglaugets regler. 

Hvis der bliver tilstrækkelig stemning herfor, 

kunne det tænkes, at hvert køreselskab opretter 

en fraktion omkring ligvognskørslen. Så bliver 

den nu påtænkte forening overflødig. 

Med dette indlæg opfordrer jeg alle, der har lyst 

til at være med til at ringe til Ole på 9814 7880, 

Keld på 8669 0160 eller underskrevne på 8655 

8744 straks efter modtagelsen af dette nummer af 

Køresporten. 

Professionelle sorte ekvipager til parade Fotos er fra Holland og udlånt af Joop Berghof 

19

Balles Kjöreskole 

Anmeldelse af Ib Møller 

Forlaget Kusken har igen fundet en historisk og 

læseværdig bog frem af gemmerne og fået den 

genoptrykt. Det skal forlaget have tak for. 

Peter Wilhelm v. Balle, Krigsraad og Universitets-Staldmester 

udgav i 1849 sin berømte Kjöreskole, 

en lille bog på 11,5x18,5 cm, lige til at 

stikke i en lomme. 

Hovedkapitlerne er: 

I. Bemærkninger i almindelighed. 

Om Kjörehesten, 

Vognen og Kudsken. 

II. Optömning og Seletöi. 

Dettes paalægning og 

aftagen. At spænde for 

og fra. 

III. Kjörsel med tilkjörte 

Heste. Om bla Kudsken, 

Hestens Gang. At 

samle Hesten. Kjörehestens 

Stilling. Kjöreveie. 

Kjörsel fra Buk. 

IV. Hestens Tilkjörsel. 

Bl.a. forberedende Dressur, 

Seletöjets paalægning. 

Hestens förste 

Kjörsel og dennes Fortsættelse. Udyder hos 

Hesten. Dressur ved Haanden og i Stalden. 

V. Regler under Kjörsel mht Vej, Veierligt og 

tilstödende Uheld, samt Seletöjets og Eqvipagens 

Conservation. 

Først skal man lige vende sig til det sprog og 

den bogstavering, der blev brugt for 150 år siden. 

20 

LITTERATUR 

– du bør kende og eje 

Men når man først er kommet i gang, er det tankevækkende 

og fornøjeligt. Men først og fremmest 

oser bogen af et indgående kendskab til 

heste og deres natur. 

Man får bekræftet, at der på den tid var indhentet 

flere tusinde års erfaring ved omgang med 

heste og kørsel, at det er begrænset, hvad vor tid 

har kunnet tilføre. Kørekonkurrencerne var sandsynligvis 

ikke så populære som i dag, så det er 

udelukkende sund og almen 

hestekendskab, der fortælles 

om. 

Historisk interessant er 

beskrivelsen af, hvordan 

man skulle holde sig til sit 

hjulspor, for veje var 

sjældne. 

Hertil kom anvisninger 

på, hvordan begge parter 

skulle forholde sig ved 

overhaling. Man fornemmer, 

hvor dårlige vejene 

var dengang, og hvilket 

slid det har været i 'de gode 

gamle dage' for såvel heste 

som kuske. 

Bogen er uden tvivl trykt 

i samme format som 

oprindeligt. Men ikke alene 

pga min tiltagende 

alder, men også for at alle lettere kan læse den 

og dens illustrationer (hvor tavle II desværre 

mangler), kunne den godt have været sat noget 

op i gengivelsen, uden at det ville have gået ud 

over lommeformatet. 

Bogen kan købes for kr 75 + forsendelse hos 

Forlaget Kudsken, Dollerupvej 100, 8800 

Viborg, tlf. 8663 8038

Verdens største hestemesse er Equitana i Essen 

Hop Top showet er en fantastisk oplevelse Foto Equitana 

Af Frede Svendsen, DKS 

Et dansk busselskab arrangerede i marts turen 

til Equitana, som var annonceret i det svenske 

blad 'Ekipage'. Turen startede i Göteborg, og vor 

danske chauffør var Lars Michelsen fra Fræer i 

Himmerland. 

Mange svenskere var kommet langvejs fra, op til 

800 km, og resten stødte til på vejen fra Göteborg 

til Øresundsbroen. De 8 danske deltagere 

blev samlet op på vejen over Sjælland og den 

sidste i Fredericia, og så gik turen mod Essen 

med stop ved grænsen og på den anden side af 

Bremen for at spise aftensmad. 

Fredag efter morgenmaden på hotellet kørte bussen 

os til messen, som åbnede kl 10. Vi var på 

messen hele dagen, til de lukkede kl 19, så der 

var god tid til at orientere sig blandt ca 800 

Glimt fra showet Foto Equitana 

udstillere i de 12 store haller. Det er verdens 

største messe, hvad angår heste og tilbehør til 

heste og hestefolk, og det er ganske fantastisk. 

Man kan købe alt, der har med heste at gøre, og i 

mange af hallerne er der opvisning med forskellige 

hesteracer. 

Hop Top S how 

Fredag aften så vi i opvisningshallen det store 

'Hop Top Show', som var en utrolig flot opvisning 

med heste, bygget over et fransk eventyr 'Le 

prince'. 

Lørdag kl 10 var vi igen på messen, og denne 

dag var der sort af mennesker, så vi var glade for, 

at vi havde haft dagen før til at se på tingene. Vi 

var bla inde i opvisningshallen for at se Pat 

Parelli mfl. Det er utroligt, hvad de kunne få 

hestene til at gøre uden at have fat i dem. Blandt 

andet var der en ung pige i kørestol, som kunne 

få hestene til at stå på en lille platform samtidig 

og meget andet uden at have fat i dem, sluttende 

af med at hestene gik baglæns op i traileren samtidig 

- fantastisk! Vi så også interessante opvisninger 

med quarterhorses. 

I hallerne var der mange stande med seletøj og 

nye vogne, men ikke ret mange stande med gamle 

vogne. Vi var på messen hele lørdagen, og om 

aftenen spiste vi alle middag sammen på hotellet. 

Søndag morgen gik turen hjemad, og de to 

dage på messen var ikke spor for lang tid. Vi kan 

kun anbefale at tage turen til Essen næste gang i 

marts 2003. 

Tænk sig at springe med dette spand Foto Equitana 

21

22 


Formand: Svend Åge Nissen, 

Strandelhjørnvej 16, 6500 Vojens, 

tlf 7454 7060, post@hedegaarden.dk 

Så er vi igen næsten midt i den danske sommer, 

og vanen tro svinger sommervejret mellem hedebølge 

på højeste niveau og det mere almindelige 

skiftende sommervejr med mange byger og alt 

for få solskinstimer. 

Kørestævnernes tid er i fuld gang, og vi oplever 

klart et større antal deltagere ved de enkelte 

stævner, der nok kan tilskrives den ændrede 

stævnestruktur med færre og derfor, som vi ser 

det, også større stævner. 

Dorthealyst lagde for med et stort og flot internationalt 

stævne, som blev afviklet på allerbedste 

vis, og som klart har været med til at sætte 

Danmark på det internationale kørelandkort. 

Herefter fulgte Horsens og Kærsgård, begge 

gode stævner med god deltagelse. Vi kan så se 

frem til det næste stævne, som holdes i de smukke 

omgivelser ved Jesperhus Blomsterpark på 

Mors. Efterfølgende er der stævnerne i Billund og 

på Amager at glæde sig til, før sæsonen igen 

lakker mod enden. 

VM-holdet for 2-spand har arbejdet meget seriøst 

og hårdt med træningen, før det nu snart går 

løs i Riesenbeck den 16.-19. august, og det er 

spændende, hvordan vore tre deltagere klarer sig i 

det meget skrappe selskab. Vi ønsker held og lykke 

og trykker også en tommelfinger eller to for 

dem! Grundet den forholdsvise korte afstand vil 

der sikkert blive rigtig mange danske tilskuere til 

dette VM i Tyskland, hvor man kan kombinere 

nogle dages ferie med en stor køreoplevelse. 

Den 25. og 26. maj deltog to kuske fra HKR i 

Nordisk Mesterskab i brugskørsel i Sverige. 

Måske kan dette være startskuddet til, at vi kan 

få lidt mere gang i denne disciplin herhjemme. I 

Sverige trives den virkelig godt, men er desværre 

ikke slået så godt an hos os. 

Som nogen måske har bemærket, arbejdes der 

med at lave et kørestævne for Shetlandsponyer den 

28.-29. juli på Revsø Rideskole. Et lidt utraditionelt 

samarbejde mellem Shetlænderforeningen og 

Fra formanden 

Sekretær: Allan Bjerre, Hørager 1, 

2690 Karlslunde, tlf 4615 2161 

DKFs website: www.hesteinfo.dk/dkf 

DKF for at se, om der måske kan skabes grobund 

for flere deltagere i vore kørestævner af disse små 

ponyer. Det tegner til at blive en succes, idet ikke 

færre end 19 spand har meldt deres ankomst. 

Bekendtgørelse om 'Hold af Heste' 

Det vil måske vil være nogle bekendt, at Hestens 

Værn, Dansk Ride Forbund, Den Danske Dyrlæge 

Forening, Landsudvalget for Heste og Foreningen 

til Dyrenes Beskyttelse har udarbejdet forslag 

til 'Hold af heste'. Her fremkommer man 

med mange forslag til hold af heste, særligt indretning 

af stalde, opstaldning og flere andre forhold. 

Vi har sendt forslaget ud til de enkelte selskaber, 

og vi har samtidig sendt en skrivelse til 

de 5 organisationer med vore indsigelser og 

bemærkninger til deres forslag. Hvis nogen af 

vore medlemmer overvejer ændringer eller 

nybygning af hestestald i den nærmeste fremtid, 

bedes man være opmærksom på, at der måske er 

nye regler på vej. 

I DKF kan vi konstatere en stigning i protester 

ved vore stævner gennem de sidste par år. Nogle 

måske berettigede, andre ikke. Samtidig føler vi 

også en stigende kritik mod dommere og officials 

samt DKF-valgte. Derfor overvejer vi i øjeblikket, 

om ikke det var en god ide at holde et medlemsmøde 

i vinterhalvåret, hvor vi fik diskuteret 

disse forhold og måske fandt løsninger til at ændre 

på denne, efter vores mening, uheldige udvikling. 

Som vi ofte skriver og siger, så er det meget 

vigtigt, at vi også kan have et godt socialt samvær 

ved vore stævner og afvikle disse med skyldig 

respekt og hensyntagen til de mennesker, der 

ofrer deres fritid - frivilligt og ulønnet, for at 

andre kan dyrke vores fælles sport. 

De bedste ønsker for resten af sommeren. 

Svend Åge Nissen

Rettelse til Køresporten nr. 3•2001 

Vagn Axel har i brev til redaktionen gjort 

opmærksom på, at der desværre var indsneget sig 

en fejl i citatet fra DIF's hjemmeside, der var 

bragt på side 28 i sidste nummer af Køresporten. 

Vi bringer naturligvis gerne rettelsen: 

I femte nederste linie skal der rettelig stå: 'at 

Vagn Axels karantæne for illoyal adfærd skal 

ophæves.' 

Verdensmesterskab for 2-spand 

15.-19. august afvikles VM for 2-spand hest i den 

tyske by Riesenbeck. Danmark stiller hold med 

Peter Chr Jespersen, SKS, Lars Monk, DKS og 

Poul Erik Pedersen, VK. Redaktionen ønsker de 

tre held og lykke. Riesenbeck har flere gange tidligere 

været vært for store kørestævner, og VM 

har været afholdt på stedet både i 1987 og 1997. 

Tradition forpligter, så Riesenbeck var ikke sene 

til at tilbyde deres hjælp, da de schweiziske arrangører 

med kort varsel måtte melde pas. 

Den foreløbige tidsplan for verdensmesterskabet 

ser ud som følgende, og detaljer kan findes på 

stævnets hjemmeside: 

Onsdag: Åbningsceremoni 

Torsdag: Dressur 

Fredag: Dressur og showet 'Das Fahr-Festival' 

Lørdag: Maraton 

Søndag: Forhindringskørsel og afslutning. 

Yderligere oplysninger om mesterskabet kan findes 

på www.riesenbeck.de. 

Nordisk mesterskab i kørsel 

Finland er i år værter for det nordiske mesterskab 

i kørsel, der finder sted i Ypäjä i dagene 13.-16. 

september. Stævnet er åbent for enspændere og 

2-spand, heste og ponyer. 

Foreløbigt program for NM 

12. September: 

18.00 Første dyrlægekontrol 

20.00 Lodtrækning om startorden 

Nyt fra DKF 

13. september 

09.00 Reinspektion af heste 

10.00 Dressur, klasse 1 og 3 

17.30 Maratonpåvisning 

20.00 Velkomstfest, sponsoreret af SG Manor 

14. September 

10.00 Dressur, klasse 2 og 4 

15. September 

09.00 Maraton 

20.00 Aftenarrangement, inkl spisning og præmieoverrækkelse 

for dressur og maraton 

16. september 

10.00 Forhindringskørsel 

15.00 Afslutning og præmieoverrækkelse 

Dommere: 

Ryszard Bartmanskij, Polen 

Christer Pålsson, Sverige 

Henk van Amerongen, Holland 

Irmeli Palvas, Finland 

Kari Launo, Finland 

Mads Palm Greisen, Danmark 

Banebygger: Berit Thulin, Sverige 

Teknisk delegeret: Henk van Amerongen 

Chief steward: Pekka Siltala, Finland 

Yderligere oplysninger om stævnet kan fås hos: 

Heidi Sinda 

Hevosopisto Oy, Equine College Ltd 

Kilpailusihteeri, Show secretary 

Tlf +358 2 7602 218. Fax +358 2 7602 200 

www.ypaja.fi/hevosopisto/valjakkopm 

Verdensmesterskab i hestepløjning 

Husk, at Dansk Køre Forbund er vært ved VM i 

hestepløjning, der afholdes sammen med VM for 

traktorpløjere på den smukke Eskjær Hovedgård. 

Mesterskabet afholdes i dagene 22.-23. september 

2001, og otte nationer foruden Danmark er indbudt 

til hestemesterskabet. Læs mere andet sted i 

dette nummer af Køresporten. 

23

Hest i Trafikken 

Hesteinteressen er stærkt stigende i Norge, og 

antallet af heste er også i vækst. Mange hestecentre 

og rideskoler ligger i bebyggede områder, 

og dette medfører naturligt en øgning i antallet af 

ridende og kørende ekvipager i trafikken. 

Stiftelsen Norsk Hestesenter har derfor i samarbejde 

med blandt andre Autoriserte Trafikkskolers 

Landsforbund og Norges Rytterforbund udgivet et 

særdeles informativt 16-siders hæfte om, hvordan 

man bør forholde sig med hest i trafikken. 

Hæftet 'Hest i Trafikken' er udgivet som led i 

en norsk kampagne 'Trygg med hest', og indgår 

blandt andet i norsk ridemærkeundervisning. 

'Hest i Trafikken' er naturligvis skrevet og redigeret 

efter norske forhold, så henvisninger til 

lovtekster, færdselstavler mv kan ikke umiddelbart 

overføres til danske forhold. Men danske ryttere 

og kuske kan alligevel få glæde af hæftet, 

der i Norge fx uddeles via hesteorganisationer, 

hestecentre, rideskoler og travbaner. 

'Hest i Trafikken' kan rekvireres hos Norsk 

Hestesenter, Starum, N-2850 Lena, Norge. 

Kunne man udgive noget lignende i Danmark? 

Måske i et samarbejde mellem danske hesteorganisationer? 

FEI Four-in-Hand Top Driver Award 

Efter stævnerne i Åstorp, Aachen og Saumur er 

stillingen i FEI's 4-spandskonkurrence: 

1. Werner Ulrich, Schweiz, 32 point 

2. Harry De Ruyter, Holland, 27 point 

3. Michael Freund, Tyskland, 24 point 

4. Chester Weber, USA, 22 point 

24 

5. Ysbrand Chardon, Holland, 20 point 

6. Gert Schrijvers, Belgien, 20 point 

7. Daniel Würgler, Schweiz, 18 point 

8. Tomas Eriksson, Sverige, 17 point 

9. Felix-Marie Brasseur, Belgien, 16 point 

10. Jozsef Bozsik, Ungarn, 15 point 

29. Knud Jørgensen, Danmark, 3 point 

31. Henri Hage, Danmark, 2 point 

FEI Pairs Top Driver Award 

Efter stævnerne i Åstorp og Saumur er stillingen 

for 2-spandene således: 

1. Exell Boyd, Australien, 20 point 

1. Yngve Käll, Sverige, 20 point 

3. Beat Schenk, Schweiz, 17 point 

3. Jan Olofsson, Sverige, 17 point 

5. Alfons Engbers, Holland, 15 point 

8. Göran Peterson, Sverige, 13 point 

15. Roy Syvertsen, Norge, 9 point 

17. Kurt Klindt, Danmark, 8 point 

21. Poul Erik Petersen, Danmark, 6 point 

23. Lars Monk, Danmark, 5 point 

FEI Top Driver Award for S ingles 

Efter stævnerne i Åstorp og Dillenburg er stillingen 

i enspænderkonkurrencen således: 

1. Arja Mikkonen, Finland, 20 point 

2. Dagmar Tödter, Tyskland, 17 point 

3. Franz Schnider, Schweiz, 15 point 

4. Ulla Günther, Tyskland, 13 point 

5. André Herman, Belgien, 13 point 

6. Marie Kahrle, Sverige, 12 point 

7. Yvan Caboussat, Schweiz, 12 point 

16. Ane Wieder, Danmark, 4 point. 

Hovedbestyrelsesmøde i DKF 

Det forventes, at hovedbestyrelsesmødet i 

Dansk Køre Forbund afholdes lørdag den 3. november 2001. 

Traditionen tro afholdes mødet på Fjelsted Skov Kro på Fyn. 

Orienter dig ydeligere om mødet hos dit lokale køreselskab.

Invitation til DM og NM i pløjning 19.-21. oktober 

Bornholms Køreselskab indbyder hermed til 

dansk og nordisk mesterskab i pløjning, der 

afholdes på Vallensgård ved Aakirkeby. Konkurrencen 

foregår 20. oktober. 

Foreløbigt program 

Fredag: 

Sekretariat åbent efter behov og ankomst. Indkvartering 

fra kl 15.00. 

Kl 20.00 Reception på Bornholms Højskole, 

hvor der serveres 'Skipperlabskovs' 

Kl 21.00 Lodtrækning om pløjeagre 

Lørdag: 

Kl 7.00 Stald og sekretariat åbner 

kl. 7.30 Prøvepløjningsareal åbent 

kl. 8.00 Opmarch og plovmåling, udstikning 

af stok 

Kl 9.00-11.30 Pløjning af stubjord 

Kl 11.30-13.00 Frokostpause 

Kl 13.00 Opmarch ved grønjord 

Kl 13.30-16.00 Grønjordspløjning 

Kl 19.00 Plovgilde i Aakirkebyhallerne. 

Tilmelding 

Tilmelding senest 1. september 2001 til Inge 

Andersen, Ugleengevejen 3, 3720 Aakirkeby. Tlf 

5697 5110. Se tilmeldingsblanket her i bladet. 

Samlet beløb bedes sendt til Bornholms Køreselskab 

på giro nr 632-2476, mrk DM 2001, 

senest 1. september 2001. 

Overnatning 

Vi har fået mulighed for at købe 20 overnatningssenge 

på højskolen i ugen før stævnet. De 

koster 150,- kr pr seng med sengelinned pr døgn, 

uden morgenmad (der er ikke adgang til køkken), 

ring venligst 5697 5110, hvis det er aktuelt. 

Transport 

Vi har lavet en aftale med vort lokale Sydbornholms 

Turistbureau om billetbestilling: 

1. I skal opgive, at det er billetter til 'DM i 

pløjning 2001'. 

2. I får en skriftlig bekræftelse på, at billetterne 

er bestilt som aftalt. 

3. Indbetaling af billetprisen skal først ske i slutningen 

af september 2001. Lang kredit er 

aftalt, og billetterne sendes ikke, før betalingen 

er modtaget. 

4. I møder venlige mennesker, hvis I ringer. 

5. I kan bestille på alle måder: 

Telefon 5697 4520, fax 5697 5890, mail. 

6. I er sikre på at komme herover. 

I er altid velkomne til at ringe på tlf 5697 5110, 

eller kontakte os på e-mail. 

Vi håber, mange vil prøve Øresundsbroen og 

vor 'Hurtigfærge' København-Bornholm på under 

3 timer - kom og vær med. 

Bornholms Køreselskab 

Inge Andersen 

Tyske 

kvalitetsvogne sælges 

• Maratonvogne 

• Turvogne 

• Dressurvogne 

T. Schmidt 

Mecklenburgische 

KUTSCHENMANUFAKTUR 

Svend Jacobsen 

Tlf 7580 5225 (kl 18.00 - 20.00) 

25

Bornholms Køreselskab indbyder hermed til 

DM og NM i hestepløjning på Bornholm 

19.-22. oktober 2001 

Hermed bestilles følgende: 

Navn: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Køreselskab: ___________________ 

Adresse: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Telefon nr. _____________________ 

Overnatning på Bornholms Højskole, fra fredag til mandag morgen. 

Inkl. morgenmad lørdag og søndag, inkl. sengelinned og sengetøj. 

Pr. person kr. 600,- Antal personer ______ stk. á 600 kr.= kr._______________ 

Plovgilde antal personer til ‘gule ærter’ ______ stk. á 95 kr.= kr._______________ 

‘Jægergryde’ med dådyr/urter ______ stk. á 95 kr.= kr._______________ 

Transport til og fra Plovgildet fra 

Højskolen med bus 40,- kr. pr. pers. ______ stk. á 40 kr.= kr._______________ 

Samlet beløb kr._______________ 

26

World Equestrian Games - WEG 2002 

Reining ny disciplin på programmet 

Westerndisciplinen reining er kommet med på 

WEG-programmet og er dermed den 7. hippologiske 

disciplin ved verdensmesterskabet World 

Equestrian Games 2002 i den spanske by Jerez. I 

reining forventes 10 nationer at deltage, og der 

vil være både individuelle- og holdkonkurrencer. 

WEG omfatter således springning, dressur, 

military, voltige, distanceridning, kørsel og reining. 

Foreløbigt program for 4-spandskørsel 

Onsdag den 12. september 

Deltagernes ankomst 

Torsdag den 13. september 

Dyrlægekontrol, maratonpåvisning, lodtrækning 

Fredag den 14. september 

Dressur, program VI 

Lørdag den 15. september 

Maraton 

Søndag den 16. september 

Forhindringskørsel 

Mandag den 17. september 

Afrejsedag 

Foreløbige maratondata 

Etape A: 4.375 m / fri gangart / 15 km/t 

Etape B: 1.000 m / skridt / 7 km/t 

Etape C: 3.800 m / trav / 19 km/t 

Etape D: 1.000 m / skridt / 7 km/t 

Etape D: 8.000 / fri gangart / 14 km/t 

Pengepræmier 

Dressur: 3.006 Euro 

Maraton: 1.804 Euro 

Forhindringskørsel: 1.352 Euro 

Samlet: 9.015 Euro 

Præmierne deles mellem de placerede. 

Første billetter solgt i juni 

Allerede den 13. juni i år blev de første billetter 

til næste års WEG 2002 solgt. Det var den 75årige 

tyske enke Elizabeth Krichel, der sikrede 

sig billetter til det storslåede arrangement i Jerez 

i det sydlige Spanien. Den pensionerede sygeplejerske 

var tilskuer ved det internationale stævne i 

Aachen, og her havde arrangørerne af WEG er fin 

salgsstand, hvor fru Krichel købte billetter til 

alle discipliner. Efter at have sikret sig ordredokumentet, 

fortalte Elizabeth Krichel, at hun i 

1950 rejste rundt i Spanien på motorcykel og 

kørte 7.000 km. 

Yderligere oplysninger 

Yderligere oplysninger om World Equestrian 

Games kan findes på www.jerez2002weg.com. 

'Fino' er navnet på den officielle WEG maskot. Mange kender 

måske allerede den bevingede, spanske hest, der snarligt 

vil blive markedsført worldwide. 

27

Bornholms Køre Selskab 

Formand: Inge Andersen, Ugleengevejen 3, 

3720 Aakirkeby, fax 5697 5210, 

tlf 5697 5110, gdsl@post.tele.dk 

Aktivitetsplan for 2001 

2. september Melstedgaardtur 

Hvad nu 

Dansk Køre Selskab 

Formand: Marianne Seidenfaden, 

Dorthealyst, 4440 Mørkøv, 

tlf 5927 3123, fax 5927 3187 

Flytning af Sparresholmstævnet 14.–16. sept. 

Siden 1972 har det været en tradition, at der er 

afholdt kørestævne på Sparresholm. Det er en 

tradition, vi i DKS har været meget glade for, 

men som desværre nu må stoppe. I forbindelse 

med et begyndende generationsskifte sker der, 

helt forståelig, nogle nye tiltag. Der er ikke 

længere mulighed for at låne den ene stald, da 

den er lejet ud, og da der ikke rigtig er plads til 

udendørs bokse, har vi set os nødsaget til allerede 

fra i år at flytte stævnet. I den forbindelse 

har Ole Nielsen og Ullerup været så imødekommende 

at invitere os. Det har vi taget 

imod, så stævnet bliver samme tid, men stedet 

bliver i Ullerup. Så må vi se, hvad der sker til 

næste år. 

Vi siger familien Garth-Grüner rigtig mange 

tak for den gæstfrihed, I har vist os alle årene. På 

grund af flytningen kan til- og framelding stadig 

ske indtil den 25. august til Gertrud Sørensen, tlf 

5965 4366 eller email: gertrud.dks@mail.dk. 

Den foreløbige tidsplan er således: 

Fredag 14. september 

Kl 8.00 præsentation og dressur 

Hvad nu 

Sekretær: Flemming Henriksen, 

Sdr. Lyngvej 4, 3782 Klemensker, 

tlf 5696 6060 

15. september BM pløjemesterskab 

19.-21. oktober DM pløjemesterskab 

29. november Generalforsamling. 

Sekretær: Gertrud Sørensen, 

Poppelvænget 13, 4540 Fårevejle St, 

tlf 5965 4366, fax 5962 2359, gertrud.dks@mail.dk 

Lørdag 15. september 

Kl 9.00 maraton 

Søndag 16. september 

Kl 11.00 forhindringskørsel og præmieoverrækkelse. 

Løvfaldstur 7. oktober 

Igen i år arrangeres der løvfaldstur i skovene ved 

Skovse nær Slagelse. Det er en hyggetur, hvor 

alle typer vogne kan deltage, og turen henvender 

sig til alle, også ikke-medlemmer. Det er, som 

det snart har været i en menneskealder, et af 

vores æresmedlemmer Peter Eisensøe, der leder 

turen og deltagerne gennem de smukke efterårsskove. 

Tag familie og venner med og giv dem en 

god oplevelse. Der spændes for ved Nordisk Dæk 

Import, Skovsøvej 4, og turen starter kl 10.00 

præcis. Efter turen er der sammenkomst i Otterup 

forsamlingshus, hvor den medbragte mad kan 

spises. Der kan også bestilles platter til en meget 

rimelig pris. Platten bestilles i Otterup forsamlingshus 

tlf 5854 5768. Tilmelding til 

turen til Peter Eisensøe, tlf 5852 0271 eller evt 

5854 4140. 

29

Fyens Køre-Selskab 

Åbent stævne 29. -30. juni-1. Juli 

Traditionen tro afholdt FKS åbent stævne på 

Kærsgård. Interessen var stor med deltagelse fra 

hele landet, i alt deltog 40 ekvipager fordelt på 2spand 

pony, 1-, 2- og 4-spand hest. Fredag startede 

med præsentation, og efterfølgende blev der 

kørt dressur program 6 eller program 7. Der blev 

fremvist rigtig mange flotte ekvipager. Lørdag 

startede maraton i fint vejr, men efter en times 

tid kom der regn i mere end rigelige mængder, 

men alle gennemførte turen med humøret i 

behold. Lørdag var der indbudt til fest i teltet, en 

god menu og mange glade folk var samlet. Der er 

nok nogle stykker, som vil huske de mange våde 

sko i teltet, men et skybrud kunne ikke lægge en 

dæmper på det gode humør. 

Søndag var alle friske og klar til at dyste i topkørsel. 

Igen blev der vist mange flotte ekvipager 

og dristig kørsel. FKS bringer en stor tak til alle 

deltagerne med ønske om, at vi ses igen næste 

år. Ligeledes bringer FKS en stor tak til dommerpanelet 

for en stor indsats, vi håber også at se 

dem til næste år. Vi må heller ikke glemme de 

mange frivillige hjælpere: Tak til alle. Sidst, 

men ikke mindst en stor tak til Grete og Henri 

Hage, som velvilligt stiller faciliteter og område 

30 

Formand: Frank Madsen, 

Lundegårdsvej 1, Vittinge, 5672 Broby, 

tlf 6475 2555, qvarfot@post9.tele.dk 

Siden sidst 

Sekretær: Hanne Skaaning, 

Holmslundsvej 1, Espe, 5750 Ringe, 

tlf 6266 1438, hanne_skaaning@mail.com 

til disposition, og uden dette engagement kunne 

FKS ikke byde til åbent stævne på Kærsgård. 

Resultaterne blev: 

Pony III 

1. Gert Larsen, FKS 

2. Jacob Andersen, DKS 

Pony I 

1. Amanda Andersen, DKS 

2. Niels Schelde Petersen, TKS 

Enspænder hest 

1. Ane Wieder, DKS 

2. John Sørensen, MKS 

3. Helle Clausen, DKS 

2-spand hest 

1. Poul Erik Pedersen, VK 

2. Peter Chr Jespersen, SKS 

3. Carsten Jensen, DKS 

4. Frank Rasmussen, DKS 

4-spand hest 

1. Ole Buch Jensen, DKS 

2. Knud Jørgensen, ØKS.

Pløjning 1. -3. august 

Der er mulighed for sommerpløjning hos Jens R 

Hansen, Munkebo. Ring til Jens og aftal dato på 

tlf 6597 5585. 

Pløjning 15. september 

Pløjning med instruktør hos Morten Birkely, 

Nyborg. Tilmelding senest 1. september på tlf 

6536 1916 

Pløjning 1. -3. august 

Der er mulighed for sommerpløjning hos Jens R 

Hansen, Munkebo. Ring til Jens og aftal dato på 

tlf 6597 5585. 

Pløjning 15. september 

Pløjning med instruktør hos Morten Birkely, 

Nyborg. Tilmelding senest 1. september på tlf 

6536 1916 

Løvfaldstur på Egeskov 22. september 

Lørdag kl 10. Medbring madpakke. FKS giver 

eftermiddagskaffe og kage efter hjemkomsten. 

Hvad nu 

Tur til Celle 29. -30. september 

Dyrenes Supermarked og Gislev Rejser arrangerer 

en tur til hingsteparade i Celle og et besøg ved 

Hans Meiers vognforretning. Yderligere oplysning 

på tlf 6595 7407. 

Pløjestævne 29. september 

Igen i år er der pløjestævne hos Frank Madsen i 

Vittinge. Mulighed for pløjning i stubjord om 

formiddagen, i grønjord om eftermiddagen. Lad 

madpakken blive hjemme, der er mulighed for 

gule ærter ved middagstid. Yderligere oplysning 

og tilmelding på tlf 6475 2555 senest 19. september. 

Generalforsamling 21. november 

Afholdes på Espe Skole kl 19.30. 

Vandforhindringen på Kærsgård var flittigt besøgt 

Foto Carsten Høll Kristensen 

31

HKR’s 30-års jubilæum 

Ca 150 voksne og 35 børn - fordelt i 31 vogne – 

deltog i vores særdeles vellykkede jubilæumsarrangement 

den 24. maj i den smukke nyudsprungne 

Rold Skov og i det bedst tænkelige 

vejr. Interesserede bedes læse omtalen af arrangementet 

i Køresporten nr 3. 

Endnu engang tak til VK for deltagelse i arrangementet 

og tak for den flotte vandrepokal. 

NM i brugskørsel 

Den 25.-26. maj deltog, som tidligere omtalt, 

Palle Simonsen og Bendt Rosenberg i NM i 

Sverige. 

Resultatet blev: 

1. En svensk kusk 

2. Bendt Rosenberg, HKR 

3. Palle Simonsen, HKR 

Vi siger tillykke med de fine placeringer – vi er 

stolte af jer! 

Weekendturen 9. – 10. juni 

Weekendturen hos Helen og Kim Kannegaard gik 

planmæssigt, og allerede fredag kom de første 

med deres campingvogne. Lørdag morgen i et 

dejligt solskin mødtes vi i Helen og Kims gildesal 

til kaffe og rundstykker, og snakken gik 

lystigt, indtil vil blev enige om, at nu var det tid 

til at spænde hestene for vognene. Der var fem 

køretøjer og to ryttere, og desværre ikke for mange 

folk. Synd for dem, der gik glip af en dejlig 

køretur ud over engene til Nr. Onsild og tilbage 

gennem skoven forbi Vikingecentret Fyrkat. På 

Hobro Rideskole spiste vi frokost, og her var der 

nok at se på, idet de havde et stort springstævne 

på stedet. 

Desværre måtte Helen hjælpe til ved stævnet 

hele weekenden. Efter frokost kørte vi igen gen- 

32 

Himmerlands Køre- og Rideforening 

Formand: Niels Jørgen Ramsdal, 

Præstemarken 4, Onsild, 9500 Hobro, 

tlf 9854 4417, ramsdal@mail.tele.dk 

Siden sidst 

Sekretær: Kirsten Tomra, 

Markvejen 65, 9220 Aalborg Ø, 

tlf 9815 9421 

nem skov og det åbne land tilbage til Kim - en 

dejlig tur uden uheld. 

Efter at hestene havde fået noget at gumle på, 

viste Kim, hvordan man sætter nye ståltråde i 

gummiet på et vognhjul. I mellemtiden var grillen 

blevet varm, og så blev der gået til maden og 

vinen, alt medens snakken gik lystigt. En helt 

igennem vellykket dag. 

Søndag efter morgenkaffen blev hestene igen 

spændt for, og vi kørte en anden dejlig tur i 

området. Efter frokost var det tid til at pakke og 

komme hjem. En stor tak skal lyde til Helen og 

Kim for arrangementet. 

Aalborg Horse-S how 

En taknemmelig deltager 

Fredag den 22. juni deltog HKR med 6 ekvipager 

på Finstrupgård i Aalborg Horse-Show, der var 

optakt til Aalborg Dyrskue. 

Der blev lavet en lille opvisning, som gik rigtig 

pænt. Vi siger tak til de 6 kuske, der var med 

til at gøre gratis reklame, både for HKR og køresporten. 

Bendt Rosenberg, HKR briefes ved NM Foto K. Donslund

Wiffertsholmstævnets 25-års jubilæum 

I år har Wiffertsholmstævnet 25-års jubilæum. 

Interesserede bedes ringe til Jytte Andersen på tlf 

9837 8663, senest den 31. august. 

VM i traktor- og hestepløjning 

Vi minder om verdensmesterskabet i traktor- og 

hestepløjning på Eskjær Hovedgård på Salling 

den 22.-23. september. De 6 bedste hestepløjere i 

Danmark deltager. 

Brugskørsel 

Bestyrelsen forsøger igen at arrangere brugskørsel, 

denne gang i september. Interesserede - også 

fra andre køreselskaber - bedes ringe til Niels Jørgen 

Ramsdal på tlf 9854 4417, senest den 27. 

august. 

Hvad nu 

Løvfaldstur 7. oktober 

Igen i år arrangerer Lissy og Børge løvfaldstur. 

Turen starter kl 10 på Trinnerupvej 6, Terndrup, 

og man bedes huske madkurv, eventuelt varmt 

tøj og godt humør. 

Åbent pløjestævne 13. oktober 

Vores åbne pløjestævne foregår hos Niels Jørgen 

Ramsdal, Præstemarken 4, Onsild. 

Kl 9.00 Gratis kaffe og rundstykker 

Kl 10.00 Pløjning af stubjord 

Kl 12.00 Gule ærter 

Kl 13.30 Pløjning af grønjord 

Stævnegebyr 100 kr. Sidste frist for tilmelding 

er mandag den 1. oktober til Anker Kristensen på 

tlf 9854 6647 eller til Niels Jørgen Ramsdal på 

tlf 9854 4417. Husk, det er det sidste åbne pløjestævne 

inden DM på Bornholm den 20.-21. 

oktober. 

MØLDRUP 

RIDE- & KØREUDSTYR 

Stort udvalg i kvalitetsseler 

F.eks. kraftig sele, tospand med skagler, liner, læderkobler, 

hovedtøj, messingspænder, komplet til to heste kr. 6.500,- 

Kumteseler, komplet tospand kr. 7.500,- 

Gypsyseler, komplet tospand, messingsløjfer kr. 7.200,- 

Princesseler, komplet tospand kr. 5.600,- 

Økoseler, komplet tospand kr. 4.400,- 

Ponyseler, komplet tospand kr. 2.800,- 

Ponysele, enspænder, justerbar kr. 850,- 

Saletseler, komplet med messingspænder og -sløjfer kr. 4.060,- 

Omgangstøj kr. 350,- 

Kørehovedtøj kr. 550,- 

Tlf. 8653 1011 

Gl. Horsensvej 337 • Gjesing • DK-8660 Skanderborg 

33

Løvspringstur 19. maj 

34 

Midtjysk Køre Selskab 

Formand: Jens Søndergaard, 

Agergårdsvej 4, Vejrum, 7600 Struer, 

tlf 9746 5088 

I Køresporten nr 2•2001 havde vi set, at der i år 

var løvspringstur her i vores område - nærmere 

bestemt med udgangspunkt fra Lene og John 

Fjeldahl i Fousing. Her måtte vi med. Der var 

ikke længere end, vi kunne køre derover i hestevogn 

(5-7 km). Vi startede hjemmefra kl ca 

9.00 i vores husmandschar-á-banc. Vi havde 

aftalt med et hold venner, at de skulle køre med 

fra os, og et andet hold kunne støde til hos Lene 

og John, så vi var seks voksne, som lige netop 

fyldte en sådan vogn. Der var en strid vestenvind, 

og det var koldt, så vi glædede os til at 

komme ind i skoven - og så gik det ellers derudaf. 

Kl 10.00 kørte vi ind på gårdspladsen hos 

Lene og John. 

Der var allerede en del hestevogne i gården, og 

flere kom til. Jeg mener, vi endte med at være 

13-14 spand. Vi spændte fra og fik hestene bundet. 

Nu skulle det gøre godt med en kop kaffe og 

et rundstykke - eller to, som vi på forhånd var 

blevet lovet. Efter kaffen og en god snak måtte 

vi jo ud i kulden. Alle fik udleveret et kort over 

Klosterheden, og så kunne man køre, hvor man 

ville. Det blev besluttet, at vi igen skulle mødes 

kl 13.30 for at spise vores medbragte mad. Vi 

mødte nogle enkelte, men ellers er Klosterheden 

så stor, at man sagtens kan finde veje, hvor man 

ikke møder andre. Mellem kl 13.00 og 14.00 

var alle tilbage, og vi blev bænket i Johns 

vognlade, hvor vi sammen med indtagelse af 

madpakkerne, snakken og kik på John’s flotte 

vogne - havde en rigtig god eftermiddag med 

hinanden, hvor der blev fortalt om turen og lagt 

planer for de næste. 

Vi siger tak til Lene og John og hvem, der 

ellers var med, til at arrangere en rigtig god dag. 

Ulla og Knud Balling 

Siden sidst 

Sekretær: Bente Søndergaard, 

Rosenbjerg 6, Humlum, 7600 Struer, 

tlf 9786 1280 

Træningsstævne på Tjele Ridecenter 9. juni 

Med ti startende ekvipager på Tjele Ridecenter og 

Benny Olsen som dommer var der lagt op til en 

hyggelig dag i det midtjyske. Af hensyn til den 

store forskel i rutinen hos de enkelte ekvipager 

var der i forhindringerne indlagt forskellige 

sværhedsgrader. De rutinerede kuske skulle gennemføre 

alle portene i forhindringerne, og de 

mindre rutinerede/nybegynderne skulle således 

gennem lidt færre porte. Dette resulterede i et 

spændende stævne, hvor Maja Christensen kunne 

løbe af med den samlede sejr. 

S amlet resultat fra stævnet 

Carsten Høll Christensen 

Kusk A B C I alt 

Maja Christensen 50,0 22,8 7,5 80,3 

John Sørensen 70,0 32,0 0 102,0 

Poul Poulsen 80,8 31,2 1,0 113,0 

Jens Høgh 77,0 22,0 21,0 120,0 

Knud Erik Leth 82,0 26,8 15,5 124,3 

Niels Chr. Simonsen 87,4 39,4 42,0 168,8 

Poul Block 64,8 62,6 49,5 176,9 

Pia Jensen 73,0 102,0 16,0 191,0 

Lis Laumann 78,0 102,0 12,0 192,0 

Niels Jørgen Jensen 80,2 81,8 62,0 224,0 

Orienteringskørsel 17. juni 

Ca 60 personer mødtes kl 10.00 hos Lissi og 

Bjarne Henriksen i Ulfborg til en god gang rundstykker. 

Vi var 9 vogne i alt, og vi blev sendt af 

sted med 5 min mellemrum og med besked på, at 

det mindst skulle tage os 2 timer at gennemføre 

turen på 20 km. Denne tidsfrist var der bestemt 

ikke problemer med at overholde. Det var det bedste 

vejr, man kunne tænke sig, og turen gik igen-

nem et meget varieret og spændende landskab i 

Ulfborg plantage, så det nød vi rigtigt. 

Bevæbnet med landkort over området fandt vi 

de 5 poster uden problemer (det var nu også fint 

skiltet). 

Spørgsmålene på posterne var lige fra, hvornår 

Stavnsbåndet blev ophævet, til hvor mange 

spættehuller, der var i et træ. Tina Laumann blev 

hvæset noget ad, da hun undersøgte et hul, så det 

var i hvert fald beboet. En anden opgave var at 

plukke en buket blomster til bordet - så Laila 

Damsgaard løb ved siden af vognen meget af 

tiden. Et andet sted var spørgsmålene om et dejligt 

sted til overnatning (primitiv camping i luk- 

Løvfaldstur 26. august 

Bemærk nyt tidspunkt i forhold til aktivitetskalenderen 

- fra Torben Christensen, Søagervej 2, 

Sdr. Onsild, 9500 Hobro. kl 10.00. Har man lyst 

at deltage uden hest og vogn, kan dette også lade 

sig gøre, men husk at tilmelde jer. Tilmelding til 

Torben Christensen, tlf 9854 4197 senest den 

19. august. 


Hos Erling Larsen, Brusenvej 5, Mejrup, 7500 

Holstebro. Dommere er Svend Ove Jensen og 

Herluf Holst. Der pløjes både i stub- og 

grønjord. Kl 9.00 kaffe og rundstykker. Kl 10.00 

pløjning i stubjord. Ca kl 12.00 gule ærter. Kl 

14.00 pløjning i grønjord. Kaffe, rundstykker og 

gule ærter bestilles ved tilmelding. Medbring 

selv tallerken og bestik. Øl og vand kan købes. 

Stævnegebyr kr 100,00 pr spand. Betaling sker 

under morgenkaffen. Tilmelding senest den 7. 

september til Torben Christensen, tlf 9854 4197. 


Kl 19.30 på Hagebro Kro, Viborgvej 125, 7800 

Skive. Dagsorden og regnskab vil blive udleveret 

Hvad nu 

susklasse), hvor der var lavet en stor overdækket 

bålplads og fine toilet- og badefaciliteter. Midtvejs 

på turen ventede familien Søndergaard med 

kaffe, vand og kage, så her fik hestene et lille 

hvil. 

Vel ankommet tilbage var næste punkt at spise 

den gris, der havde drejet rundt over bålet siden 

morgenstunden - der var masser af mad, og det 

smagte bare godt. Det var en dejlig dag, og vi 

siger specielt tak til Lissi og Bjarne Henriksen. 

Laila Damsgaard og Birthe Tang 

på dagen. Selskabet er vært ved kaffen til medlemmer, 

og pris for ikke medlemmer er kr 55,00 

pr person. Øl og vand kan købes. 

Forslag, som ønskes behandlet på generalforsamlingen, 

må indsendes til Bente Søndergaard, 

Rosenbjerg 6, 7600 Struer senest den 20. oktober. 

Julegåtur 1. december 

En stor naturoplevelse fra Lis og Niels Laumann, 

Nr. Feldingvej 9, Idom, 7500 Holstebro, 

med efterfølgende æbleskiver og gløgg. Start kl 

10.00, deltagergebyr kr 25,00 pr person. Tilmelding 

til Lis Laumann, tlf 9748 5165 senest den 

24. november. 

Nye medlemmer 

MKS vil gerne byde velkommen til Lars Sørensen, 

Borgdalvej 6, Gudum, 7620 Lemvig. Jens 

Høgh, Herredsvejen 3, 8832 Skals. Søren Odgaard, 

Idom Kirkevej 4, 7500 Holstebro. Anders 

Rasmussen, Rørbækvej 30, 8766 Nr. Snede. 

Maja Christensen, Viborglandevej 76, 9500 

Hobro. 

35

Træningsstævne 16. juni 

Hos Misse og Svend Raun i Nr. Hjarup. Der 

mødte 13 ekvipager til start. De kørte dressur, 

desværre i regnvejr igen, og derefter direkte til 

toppebanen. Herefter en middagspause, hvor de 

fire forhindringer blev travet igennem mange 

gange af kuskene og deres hjælpere, Så blev 

hestene spændt for igen til den 13 km lange 

maratonrute. 

VM 16. –19. august 

36 

Slesvigske Køre Selskab 

Formand: Svend Erik Raun, 

Nr. Hjarupvej 3, 6230 Rødekro, 

tlf 7466 4107, hjaruplund@get2net.dk 

Fra SKS deltager Peter Chr Jespersen i verdensmesterskabet 

i Riesenbeck for 2-spand hest. 

NM for fjordheste 24. -26. august 

Fjordhesteforeningen afholder dette store arrangement 

på Revsø Rideskole ved Sommersted. 

Fredag ca 13.00-18.00 med bla kvalifikation i 

dressur og kørsel, spring for avlshingste, kostumespring 

og 19.30 modeshow. Lørdag ca 9.00- 

HASTRUPVEJEN 18 

2690 KARLSLUNDE 

TLF 46 15 23 24 (EFTER 19.00) 

BILTLF 40 37 23 24 

Siden sidst 

Hvad nu 

Sekretær: Solveig Iversen, 

Højrup Overskovvej 44, 6560 Sommersted, 

tlf 7455 1176 

Placering hos de øvede: 

1. Peter Chr Jespersen 

2. Lars Dau 

3. Jørn Iversen. 

og hos nybegynderne efter fintælling 

1. Mads Dau 

2. Maria Petersen. 

17.00 med bla terrænridning, nationshold, 

spring/dressur, optog, dressur-, terræn- og 

brugskørsel. 

Den officielle åbning kl 12.00. Søndag ca 9.00 

– 15.00 med bla finaler i Nordiske mesterskabsklasser, 

toppekørsel, Concours d'Élegance mm. 


Afholdes hos Thorkild Dau, Augustenborg Ldv. 

89, 6400 Sønderborg kl 9.30. Der pløjes 2 gange 

stubjord. Medbring selv mad og drikke. Tilmel-

ding til Arne Hansen, tlf 7483 1685 senest 26. 

august. 

Løvfaldstur 15. september 

Hos Asmus Clausen, Amagervej 7, Løgumgård, 

6240 Løgumkloster kl 10.00. Asmus planlægger 

en tur, og I bedes medbringe hest, vogn og madkurv 

til en hyggelig dag. Tilmelding til Asmus, 

tlf 7474 3803 senest 10. september. 

Træningsstævne 16. september 

Hos Solveig og Jørn Iversen, Højrup Overskovvej 

44, mellem Faris og Stepping kl 10.00. Vi 

starter med dressur, herefter toppekørsel og en 

maraton på ca 13 km. Medbring selv mad og 

drikke. Tilmelding til Solveig, tlf 7455 1176, 

senest 6. september. 

Dressur- og forhindringsstævne 29. sept. 

Se Køresporten 3-2001 side 39. 

Pløjestævne 6. oktober 

I Toftlund ved kartoffelmelsfabrikken på Tøndervej 

kl 9.00. Der pløjes 2 gange grønjord for at 

træne dette til mesterskabet. 

Der pløjes fra ca kl 9.00-12.00, middagspause 

kl 12-13, pløjes igen kl 13.30 til ca 16.00. Sønderjysk 

Mesterskab afvikles ved dette stævne. 

Medbring selv mad, drikke evt bord og stol. 

Tilmelding til Arne Hansen, tlf 7483 1685 

senest 22. september. 

DM i pløjning på Bornholm 20. oktober 

Deltagere fra SKS er Arne Hansen, Ejner Frielund, 

Lars Dau. Reserve Kjeld Kryger Sørensen. 


LYNGBY 

LANDBRUGSSKOLE 

På Hellevad Kirkekro kl 19.00. Der udsendes 

dagsorden/indbydelse til alle medlemmer. 

Landbrugsuddannelsen 

Modul 1A Grundskole traditionel 1/3 + 1/8 

Modul 1B Grundskole 1/2 + 1/10 

Modul 1S Studenterkursus 1/10 

Modul 2 Faglært landmand 1/1 

Modul 3 Grønt bevis 1/9 

Modul 4 Grønt diplom 1/10 

Modul 1A “Staldmester”- 

Hestespeciale 

1/3 + 1/8 

Lyngby Landbrugsskole • Ledreborg Allé 50 • 4000 Roskilde • Tlf 46 36 44 11 

www.lyngbylandbrugsskole.dk • e-mail: ll@lyngbylandbrugsskole.dk 

37

Forårstur 19. maj 

Turen startede og sluttede hos Poul Andersen, 

Skinnerup og gik gennem Nors og videre til 

Tved Plantage. De ni hestespand blev blæst godt 

igennem, indtil vi kom i læ i skoven, men solen 

var med os hele dagen, så vi havde en rigtig dejlig 

dag trods den kraftige vestenvind. 

Køb-salg-bytte dag 10. juni 

Denne dag foregik også hos Poul Andersen, 

Skinnerup og må siges at være en succes. Der 

Pløjetræning 8. september 

Arrangementet er beregnet til både nybegyndere 

og mere øvede kuske, som kan få hjælp til 

opstart og træning. Vi har en eller flere instruktører 

(afhængig af tilmeldinger), som vil forsøge 

at hjælpe alle så godt som mulig. Har du interesse 

i hestepløjning, så kom med eller uden heste 

og se eller prøv, om det er noget for dig. Vi starter 

kl 10.00 med lidt grundlæggende teori og 

pløjetræning. Over middag laver vi et lille pløjestævne, 

hvor der pløjes i stubjord. Afslutning ca 

kl 15.00. Medbring madpakke til hele dagen 

Sted: Martin Jonasen, Kjelstrupvej 3, Kjelstrup, 

Thisted, tilmelding senest 1. september til Poul 

Andersen, tlf 9792 1602 eller Jørgen Jacobsen, 

tlf 9774 1245. 


38 

Thy Køre Selskab 

Formand: Poul Andersen, 

Sejlhøjvej 14, 7700 Thisted, 

tlf 9792 1602 

I samarbejde med Islænderforeningen arrangerer 

vi traditionen tro løvfaldstur i V. Vandet Plantage. 

Turen starter med kaffe (medbring selv) og 

Siden sidst 

Hvad nu 

Sekretær: Jørgen Jacobsen, 

Vestermarken 25, 7950 Erslev, 

tlf 9774 1245, thks-jj@mail.tele.dk 

blev måske ikke lavet så mange handler, men der 

var mange besøgende, og vi havde en hyggelig 

dag. Tak til Magna og Poul for husly og kaffe. 

Åbent kørestævne 20. –22. juli 

ThKS, VK og HKR afholdt i samarbejde åbent 

kørestævne hos Morsø Rideklub, Legind Bjerge. 

Der var 22 ekvipager tilmeldt. 

rundstykker, sponsoreres af Islænderforeningen. 

Klar til afgang kl 10.30, og slut ca kl 16.00. 

Husk madkurv. Du/I er også velkommen til at 

deltage som passager, så tøv ikke med tilmelding. 

Start og slut: P-pladsen Hjardalsvej, Thorsted, 

vest for Thisted. Tilmelding senest 8. september 

til Poul Andersen, tlf 9792 1602 eller 

Jørgen Jacobsen, tlf 9774 1245. 

VM pløjestævne 22. -23. september 

I samarbejde med traktorpløjerne afholder Dansk 

Køre Forbund også VM i hestepløjning, der foregår 

på Herregården Eskjær ved Breum i Salling. 

Der bliver brug for en del hjælpere, så er du 

interesseret, bedes du tilmelde dig hos Poul 

Andersen, tlf 9792 1602. 

Pløjestævne lørdag 6. Oktober 

Thy Køre Selskab afholder i år åbent pløjestævne 

hos Carsten Olesen, Gl. Feggesundvej 73, 

Amtoft. Programmet er følgende:

Kl 9.00 Velkomst og lodtrækning 

Kl 10.00 Pløjning i stubjord 

Kl 12.00 Middags pause 

Kl 13.00 Pløjning i grønjord 

Derefter præmieoverrækkelse og afslutning. 

Stævnegebyr kr 150,-. Gule ærter kr 100,- pr 

person. 

Tilmelding senest 30. september til Poul 

Andersen, tlf 9792 1602 eller Jørgen Jacobsen, 

tlf 9774 1245. 

Klubaften 

Opstart mandag 5. november kl 19.00. Stedet 

oplyses senere. 


Afholdes i Plantagehuset, Plantagevej 18, Thisted, 

kl 19.30. Dagsorden udsendes til alle medlemmer. 

Emner, der ønskes behandlet, skal være 

sekretæren i hænde senest 24. oktober. 

Resultater fra åbent stævne, Morsø 

Kusk Præsen- A B C 

tation Dressur Marathon Forhind. I alt Plac. 

Klasse 1 

Lars Dau SKS 9,0 49,1 42,2 6,5 97,8 I 

Nina Raun SKS 4,0 50,7 43,2 15,5 109,4 II 

Henrik Sloth DKS 13,0 66,1 44,8 21,0 131,9 III 

John Vestergaard ThKS 9,0 63,2 58,2 15,0 136,4 

Kristine Odgaard ThKS 8,0 57,9 77,6 10,0 145,5 

Lis Laumann MKS 7,0 59,5 62,8 25,0 147,3 

Kurt Larsen VK 16,0 67,5 81,4 17,0 165,9 

Pia Jensen VKS 2,0 58,1 133,8 15,0 206,9 

Klasse 2 

John Sørensen MKS 9,0 52,0 82,5 D 10,0 144,5 

Majbritt Sørensen VK 13,0 68,0 64,9 27,0 159,9 I 

Lise Marie Larsen VK 11,0 73,0 66,0 25,0 164,0 

Klasse 3 

Henrik Høper SKS 4,0 45,7 39,6 5,0 90,3 I 

Helle Clausen DKS 5,0 51,0 50,2 15,0 116,2 II 

Birgitte Jensen VK 15,0 58,3 55,6 10,0 123,9 

Lisbeth Jensen DKS 4,0 68,3 60,6 5,5 134,4 

Torben Christensen MKS 9,0 57,7 73,4 26,0 157,1 

Klasse 4 

Poul-Erik Pedersen VK 2,0 44,5 41,2 5,0 90,7 I 

Manfred Jürgensen SKS 4,0 48,0 45,2 5,0 98,2 II 

Vagn Axel ØKS 1,0I 41,9 48,6 20,0 110,5 

Kjeld Krüger SKS 9,0 54,9 59,4 2,0 116,3 

Carsten Cristensen VK 6,0 61,0 49,0 31,5 141,5 

Morten Kallehauge VK 16,0 77,9 74,3 D 39,4 D 191,6 

39

Kørekursus 20. maj 

40 

Trekantens Køre Selskab 

TKS afholdt kørekursus ved Solveig Andersen. 

Vejret var med os, og med Solveigs ihærdige 

instruktion blev det en vellykket søndag. Der 

mødte fire kuske op. 

Træningsstævne 10. juni 

Formand: Herluf Holst, 

Klattrupvej 109, 7000 Fredericia, 

tlf 7586 0262, hsholst@post.tele.dk 

Træningsstævnet var kuskeuddannelsens trin 5 

og blev afholdt hos Søs og Herluf Holst, Klattrup. 

Derudover var alle inviteret, der havde lyst 

til at deltage. 

Der var tilmeldt otte kuske, men en meldte fra, 

så syv kuske startede med at køre dressur og der- 

Siden sidst 

Sekretær: Birte Ærenlund Andersen, 

Halskovvej 8, Klattrup, 7000 Fredericia, 

tlf 7586 0635, baerenlund@mail.tele.dk. 

efter ud på den ca 10 km lange maratonrute, der 

var på tre etaper og med tre forhindringer sidst på 

E-etapen. Fem kuske gennemførte, en kusk 

sprang en helt ny gjordstrop, og en kusk kørte 

med en helt ny hest, der var lidt nervøs ved forhindringerne. 

Efter maraton spiste vi frokost i 

laden. 

Vejret var med os, det var ikke for varmt om 

formiddagen, og efter frokost kom solen frem og 

varmede dejligt til forhindringskørsel og den 

efterfølgende kaffe i Søs og Herlufs store have. 

Samlet vinder blev Jan Juhl Petersen, der kørte 

med en enspænder pony I. 

Jan Juhl Petersen, vinder af TKS træningsstævne Foto Birthe Ærenlund Andersen

Åbent stævne 1. -2. september 

Skjoldbjergvej 57, ved Billund. I skrivende stund 

forbereder vi stævnet. Vi håber selvfølgelig, at vi 

får tilmeldinger nok til, at stævnet kan gennemføres. 

Hvad nu 

Pløjestævne 7. oktober 

Vi har endnu ikke endeligt aftalt stedet. 


Sæt kryds i kalenderen. 

HESTEFORSIKRING 

- LAVESTE PRÆMIER I 

KONGERIGET 

DANMARK’S 

HESTEFORSIKRING G/S 

Valkendorfsgade 30 . 1151 København K 

Telefon 33 15 39 70 .Telefax 33 15 34 70 

Specialforretning 

for Ride- og Køresport 

NIELS CHR. SIMONSEN . ENGVEJ 2B . 8832 SKALS . 86 69 45 17 

Mit speciale: Omstopning og reparation af alle slags sadler. 

★ Førsteklasses håndsyede køreseler til såvel ponyer som heste. 

RING OG FÅ ET INTRO- 

DUKTIONSTILBUD! 

41

Pinsetur 4. juni 

42 

Vendsyssel Køre Forening 

Formand: Harald Holm Olesen, 

Pulsen 5, 9330 Dronninglund, 

tlf 9886 1624, pulsen5@mail.tele.dk 

Kl 10.00 startede vi med at drikke kaffe hos Birgit 

og Peder i Saltum. Derefter fordelte vi de 16 

ankomne i tre vogne og kørte mod stranden, som 

vi fulgte til Blokhus. På rastepladsen ved Blokhus 

spiste vi vores medbragte mad, hvorefter vi 

kørte tilbage til udgangspunktet. Her afsluttede 

vi, igen med kaffe, inden folk drog hjem. En rigtig 

fornøjelig tur med hyggeligt samvær. Vi ser 

frem til, at denne dag kan gøres igen med flere 

deltagere, hvor man lærer hinanden at kende, og 

det sociale samvær er i højsædet. En stor tak til 

Peder for en vellykket dag. 

Svend, Grethe og Inger-Marie 

Træningsdag for begyndere 24. juni 

Søndag var der træningsdag for begyndere, ni nye 

kuske var meldt til. Dagen startede med, at Poul 

Erik Pedersen fortalte lidt om maraton og om 

tider. Derefter stod Aksel Bertelsen for at tjekke, 

om alle var korrekt spændt for, inden de skulle 

ud at køre dressur. Under dressuren gav Birgitte 

Jensen gode råd om, hvordan man kører en korrekt 

dressur. I maratonen var der tre forhindringer, 

og turen var på 8 km. Richard Hansen sendte 

folk af sted og gav gode råd med på vejen, og ved 

forhindringerne var Kjeld Papsøe, Carsten Christensen 

og Lars klar til at hjælpe. Dagen sluttede 

med forhindringskørsel. 

Resultatet blev: 

1. Kurt Larsen, 68,0 

2. Dorthe Thomsen, 80,8 

3. Knud Sørensen og Ole Hartmann, 88,0 

4. Hans Bak, 97,0 

5. Flemming Jensen, 122,1 

Siden sidst 

Sekretær: Majbritt Sørensen, 

Lendumvej 37, 9750 Ø. Vrå, 

tlf 9895 6183, majsoe@12move.dk 

Anne Grete Nørgård og Ole Kokholm havde 

meldt fra, og Svend Christensen havde ingen hest 

med. En stor tak til alle, der har hjulpet ved denne 

dag, og tak til de lodsejere vi var hos. 

Ferietur i Vendsyssel 29. juni–1. juli 

Nogle stykker fra VK drømte om en lille ferie 

i det danske land, og det skulle selvfølgelig foregå 

sammen med vores heste. Derfor satte vi os 

sammen en sen nattetime for at arrangere en 

sådan 'miniferie'. Turen startede i Rørholt, (selvfølgelig) 

med rundstykker og kaffe den første dag. 

Værtinden blev ca knap og nap 50? Vejret var 

perfekt både for heste og mennesker. Den første 

dags etape var på 20 km med et hvil midtvejs i 

kanten af Ulsted Mose. Sidst på eftermiddagen 

ankom fem spand til bestemmelsesstedet, som 

var hos Richard og Birthe i Hals. Birthe havde 

travlt med at kokkerere, da vi ankom, og da alle 

var mætte, kørte vi en dejlig tur med Richards 

store studentervogn nede omkring Hals havn. 

Nogle af os sov i telt i haven, mens andre kørte 

hjem for at sove. Harrys hest sov vist ikke, den 

var på opdagelse i stedet for. 

Pause på ferieturen Foto Knud Sørensen

Næste morgen var vi igen klar til en ny etape, 

som førte os ad små markveje til V. Hassing. 

Desværre havde vi et par 'småuheld' denne dag, 

men det overvandt vi også. Vejret var ikke så 

fint, som den første dag, men vi undgik da at blive 

våde, og solen skinnede også af og til. Middagspausen 

blev afholdt helt nede ved fjorden ved 

Gåser. I V. Hassing stillede Tove og Harry grill 

og lade til rådighed, og om aftenen hyggede vi 

os, imens regnen trommede på taget, men nu var 

vi jo kommet i tørvejr. Denne nat kørte alle 

hjem for at sove i deres egne senge undtagen 

hestene (Harrys sov stadig ikke). Vi skulle jo 

være friske til den sidste dag. 

Tredjedagen skulle vi køre tilbage til udgangspunktet, 

hvor nogle af vores trailere og biler 

holdt. Også denne dag undgik vi at blive våde, 

men det var dog lidt køligere end de to foregående 

dage. På vejen kørte vi lige ind på Holtetgård og 

'linede' op på gårdspladsen foran Hans Bak og 

frue. Trætte, sultne og dejligt solbrændte efter tre 

dage i det fri endte vi i Rørholt igen. Hestene var 

nok også glade for at få fri igen, selvom det ikke 

så ud til, at Jens Peters ene hest havde så travlt 

med at komme hjem, da den skulle læsses i lastbilen 

for at blive kørt tilbage til sin bopæl. Vi 


Vores årlige løvfaldstur foregår denne gang i de 

smukke omgivelser ved Hammer Bakker. Vi 

mødes kl 10.00 og kører i ca 2-2,5 time. Husk 

madpakker, som vi spiser, når vi kommer retur. 

Tilmelding til Majbritt Sørensen, tlf 9895 

6183 senest 17. august. 

Pløjetræning 15. september 

Der afholdes pløjetræning hos Ejvind Nielsen, 

Svendsvej 30, Hjørring. Information og tilmelding 

senest den 8. september til Poul S Jensen, 

tlf 9896 5193. 

Hvad nu 

håber at komme afsted igen næste år, men for 

mit vedkommende er tre dage passende, især når 

man har siddet stille bag i vognen, men måske 

kan sædet polstres noget bedre. Gennemsnitlig 5 

spand deltog på turen, nogle stødte til, og andre 

forlod turen, som startede fra Rørholt, gik over 

Hals og tilbage over Øster Hassing . 

S ekretærkursus 

Tove Sørensen 

Kristi Himmelfartsdag deltog undertegnede og tre 

andre fra VK i et sekretærkursus. Underviser var 

Bente Søndergård, der først gav en kort instruktion, 

hvorefter hun udlevede to mapper. 

Den ene mappe omhandlede et stævne fra start 

til slut. Den anden var en opgave vi selv skulle 

løse. Opgaven skulle løses via PC. Ikke alle var 

dus med computere, nogle startede flot, men slettede 

ved en fejl det hele. Men ved fælles hjælp 

blev opgaven løst af alle. 

Vi vil gerne sige tak til Bente for et utrolig 

godt materiale og en meget lærerig dag. 

Tina og Majbritt 

Åbent pløjestævne 29. september 

Der afholdes åbent pløjestævne hos Carsten og 

Carl TH Christensen, 'Eget' ved Grindsted. Information 

og tilmelding senest den 22. september 

til Poul S Jensen, tlf 9896 5193. 

Træningsstævne 13. oktober 

Stævnet afholdes på Bøgestedvej 239 i Astrup. 

Der kan tilmeldes i følgende klasser: 1-, 2- og 4spand 

hest og pony samt tandem. Der kan tilmeldes 

i tre klasser, nybegynder - øvede og rutineret. 

Der køres dressur på 40x80 bane, program efter 

eget ønske, maraton etape E 9 km og forhindringskørsel. 

Alle vogn- og hjultyper kan benyttes. 

Der er ikke referenter på vognen, men begyn- 

43

derkuske kan få en øvet kusk med ved blot at 

skrive det på anmeldelsesblanketten. Der er ikke 

mulighed for opstaldning, men bindebomme 

forefindes. Startgebyr 150,- kr. 

Tilmelding senest den 29. september til 

Majbritt Sørensen, tlf 9895 6183, hvor også 

yderligere informationer kan fås. 

S eletøjssyning 

Seletøjssyningen starter op igen efter sommertidens 

ophør om tirsdagen i Bjergby. Nærmere 

oplysning kan fås hos Hans Mathiesen, tlf 9897 

1539, og om holdet på Ø. Hassingvej kan Harry 

Pedersen, tlf 9825 7720 kontaktes for nærmere 

oplysninger. 


Generalforsamlingen er kl 19.30 i Hjallerup 

Idrætscenter. 

44 

Kursus 10. -11. november 

Der vil være mulighed for at komme på kursus 

ved Jørgen konge. Kurset foregår på Vidstrupvej 

150, Hjørring. Pris for at deltage 125 kr pr dag. 

Max 8 kuske pr dag. Tilmelding senest den 12. 

oktober til Poul S. Jensen, tlf 9896 5193. 

Efterlysning 

Hvem ved, hvor vores megafon gemmer sig. Den 

er grå/rød, og vi mener, den sidst er brugt til DM 

i Dronninglund. Endvidere mangler vi gule pile 

og skilte til maratonruten. Har du en ide om, 

hvor det er, kontakt en fra bestyrelsen. 

Nye medlemmer 

Vi siger velkommen til følgende nye medlemmer: 

Inge Marie Christensen, Hjørring, Dorte 

Lund Thomsen, Nørresundby. 

På ferienturen gjorde man holdt på Holtetgård Foto Knud Sørensen

Løvspringstur 20. maj 

Vestjydsk Køre Selskab 

Formand: Niels Jørgen Jensen, 

Sønderby Kjærvej 1, Stauning, 6900 Skjern, 

tlf 9736 9290 

Vejret artede sig, så vi kunne begynde vores årlige 

udflugt til ‘Oasen’ i solskin med pæne temperaturer. 

Deltagerantallet var lidt under vanlig, nemlig 

elleve ekvipager og ca 75 deltagere. Det gode vejr 

fortsatte, så frokosten i det grønne blev en afslappende 

og hyggelig foreteelse. Alt i alt en god 

dag, hvor vi endnu en gang siger tak til Jens og 

Mie for lån af det dejlige engdrag. 

Siden sidst 

ABERDEEN-ANGUS 

Stambogsregistrerede avlstyre 

og kvier sælges 

Besøgende altid velkomne 

Risbjerggård, Kyndby 

3630 Jægerspris 

47 52 12 19 

Sekretær: Anni Johnsen, 

Uldjydevej 20, Birk, 7400 Herning, 

tlf 9711 9887 

Køresamling i Herning 10. juni 

Det var en fornøjelse at kunne konstatere en pæn 

interesse sammenlignet med sidste år, hvor stævnet 

måtte aflyses pga for få tilmeldinger. Otte 

ekvipager deltog beredvilligt og viste især interesse 

for Niels Jørgens kyndige dressurvejledning, 

hvor man med få virkemidler kan ændre meget på 

hestens gang og holdning. Thomas havde opstillet 

præcisionsbane og en enkelt forhindring. Alle 

baner blev flittigt udnyttet, og indtrykket var, at 

samtlige kuske fik god udbytte af enten den ene 

eller den anden disciplin, og hestene blev trænet i 

andet end landevejskørsel. 

MASKINSTATION 

v/ Arne Jørgensen, Kyndby 

3630 Jægerspris 

47 52 12 19 

45

Kørsel ved Herning Museum 2. september 

Tre kuske har meldt sig til at køre. De tre er 

Poul Poulsen, Arne Lauridsen og Peter Hvid. 

Skulle man blive forhindret i at køre, vil bestyrelsen 

gerne vide det hurtigst muligt. 

Høstfest 14. september 

Bemærk, at datoen er ændret fra 7. september til 

14. september. Pga problemer med den levende 

musik har vi været nødt til at ændre datoen. 

Nærmere om tid, sted mm følger i et medlemsbrev 

senere. 

Pløjedag i Vildbjerg 8. september 

Pløjningen foregår hos Charles Madsen, Boremosevej 

8, Vildbjerg, og alle, passive som aktive, 

er velkommen til at deltage. 

46 

Hvad nu 


Turen begynder kl 10.00 ved rampen på Landsskuepladsen 

og fortsætter ud i det blå. 

Åbent pløjestævne 29. september 

Bemærk, at stævnet afholdes hos Jan Arreborg, 

Fasterholtvej 7 i Arnborg, og ikke som skrevet i 

aktivitetskalenderen hos Kaj Pedersen. Der pløjes 

stub- og grønjord, og stævnet begynder kl 9.00 

med lodtrækning. Tilmelding til Charles Madsen, 

tlf 9713 2564 senest 15. september. 


Generalforsamlingen afholdes igen i år på Højgaardsskolen 

i Lind kl 19.00. Dagsorden udsendes i 

henhold til vedtægterne. Der serveres kaffe og 

kage. 

www.hestevogne.dk 

Hestevogne købes og sælges 

Alt i restaurering af vogne 

Se det store udvalg på Internettet - 60 vogne på lager 

SVEND AAGE LAURIDSEN 

Stensbjergvej 25, Lind · 7400 Herning 

Tlf. 9712 8532 · Bil 2012 8532 

E-mail: post@hestevogne.dk · www.hestevogne.dk

Åbent stævne 25. –27. maj 

Til ØKS’s åbne stævne i Horsens var der 26 deltagere, 

hvoraf flere var nye konkurrencekuske. 

Stævnet forløb uden uheld, og vejret var med os. 

ØKS siger tak til alle hjælpere. Uden dem kunne 

et sådan stævne ikke afvikles. 

Resultaterne blev: 

Enspænder hest 

1. Henrik Høper, SKS 

Enspænder pony 

1. John Sørensen, MKS 

2-spand pony 

1. Lars Dau, SKS 

Østjysk Køre Selskab 

Formand: Herluf Bækgård, 

Trehusevej 2, 8722 Hedensted, 

tlf 7589 2107 

Træningsstævne i S undby 9. september 

Det bliver et stævne, hvor alle kan deltage uden 

de store forkundskaber. Vognene kan være 4-hjulede 

gummivogne - fjedervogne - maratonvogne, 

eller hvad man har, der kan køres med. Dagen 

starter med, at vi mødes kl 9.00 til forevisning af 

forhindringerne og instruktion. Der vil så blive 

startet på en maratontur, som vil have en længde 

på ca 12-14 km. I sidste etape vil der være 

opbygget fire forhindringer, hvoraf den ene kan 

være en vandgrav. Når maratonturen er afviklet, 

vil der være stillet en bane op til forhindringskørsel. 

Det forventes, at folk selv stiller med referent 

til maratonturen. For at stævnet bliver afviklet, 

skal der være 10 spand til start, så hank op i 

naboer og andre bekendte, så vi kan gennemføre 

Siden sidst 

2. Mia Jakobsen, ØKS 

3. John Vestergård, ThKS 

2-spand hest 

1. Peter Chr Jespersen, SKS 

2. Manfred Jürgensen, SKS 

3. Keld Kryger, SKS 

4. Ib Hansen, SKS 

Pinsetræf 

Hvad nu 

Sekretær: Ivan Bak, 

Ryvej 72, Møldrup, 8752 Østbirk, 

tlf. 7578 2462, ivan-bak@post3.tele.dk 

Der kom 12 spand og en enkelt rytter pinselørdag. 

Det blev en meget våd dag, da det regnede fra 

morgen til aften. På trods af vejret gennemførte 

alle turen med de indlagte forhindringer og opgaver. 

Dagen sluttede med fællesspisning, og vi 

var alle enige om, at det havde været en god dag. 

stævnet. Kort og tegninger af forhindringerne og 

forhindringsbane vil blive tilsendt ved tilmelding. 

Deltagerpris pr spand vil være kr 75, som 

betales ved udlevering af numrene. Tilmeldingsfristen 

er 26. august til Jens Carl Grouleff, tlf 

8639 2047. 

Besøg på Glud museum 12. september 

Glud museum er et stort egnsmuseum med mange 

gamle gårde og huse, samt en stor vogn- og 

hesteredskabssamling. 

Kl 18.30 vil vi blive guidet rundt af museumsinspektør 

Jakob Jensen, og vi får lov at kigge 

ind i magasinerne. Bemærk klokkeslættet, gratis 

entre, medbring selv kaffekurv. Kørselsvejledning 

eller andre spørgsmål til Svend Jakobsen, 

tlf 7580 5225. 

47


Hos Tage Andersen, Holmedal 8, Voervadsbro, 

8660 Skanderborg. Madkurv medbringes. Tilmelding 

og yderligere oplysning hos Ivan Bak, 

tlf 7578 2462 eller Tage Andersen, tlf 7578 

2405. 

Bustur 29. september 

Herregården Skovsgaard på Sydlangeland er den 

smukke ramme om et vognmuseum og et karetmagerværksted. 

Hovedbygningen og parken har 

dannet rammen om herskabets daglige liv og er 

nu åbent for publikum. På Skovsgaard er der foruden 

museum en stordrift af økologisk landbrug. 

Museet består af et skovbrugsmuseum, der 

beskriver skovbruget set med Langelands øjne fra 

omkring 1900 til 1980erne. 

Vognmuseet er indrettet i den gamle hestestald. 

Her står omkring 25 arbejds- og herskabsvogne i 

naturlige omgivelser; brudekareten er forspændt 

en oldenborger i en gade i Rudkøbing år 1900 

med husfacader, brolægning, skilte og gadelamper; 

bagervognen står på en gårdsplads foran et 

lille bindingsværkshus, og kanerne i et vinterlandskab 

osv. Desuden vises den sidste ejer frk 

48 

Ellen Fugledes legetøj. Der er mulighed for at 

spise den medbragte mad på Skovsgaard. Endvidere 

besøger vi Keld Zawadas private vognsamling 

i Bagenkop. Vognsamlingen består af ca 50 

vogne samt kaner. De 25 er deponeret på Skovsgaard; 

resten står hjemme. Vi starter kl 7.00. fra 

Peder Skrams Plads i Østbirk og er hjemme igen 

først på aftenen. Pris for bustur, entre og rundstykker 

til jeres medbragte morgenkaffe er 160,kr. 

Tilmelding samt betaling til Inge Thomsen, 

Birknæsvej 1, Vestbirk, 8752 Østbirk, senest 20. 

august. Yderligere oplysninger tlf 7578 1575 

Plovdag på Gl. Estrup 30. september 

For det første: Bemærk datoen, som er en anden 

end den, der var opgivet i aktivitetskalenderen. 

Det bliver en dag med konkurrencepløjning i 

både stub- og grønjord. Hvis der er tilslutning, 

vil der også være mulighed for at plove udenfor 

konkurrencen. Dagen på Gl. Estrup er også for 

veterantraktorer, der også har plovkonkurrence, 

samt landboungdom. Desuden kan man hentet fra 

museets magasiner se forskellige markredskaber 

forspændt heste i funktion. Tilmeldingsfrist 15. 

september. Oplysning og tilmelding Jens Carl 

Grouleff, tlf 8639 2047 bedst efter kl 20.00.

Træningsstævne 30. september 

Uldum Ridecenter. Maraton 5–8 km. Dressur 

program 6. Forhindringskørsel. Åben for alle, 

debutanter og stævnevante. Nærmere oplysninger 

H. Bækgaard, tlf 7589 2107 evt 7589 1414. 


Afholdes kl 19.30 på Sandvad Kro, Kongevej 25, 

8752 Østbirk. Dagsordenen ifølge vedtægterne. 

Foreningen er vært ved kaffe og ostemad. 

Nye medlemmer 

Ib Møller, Højgård, Assedrupvej 7, 8300 Odder 

Joachim Speek, Alkenvej 37, 8660 Skanderborg. Brugskørsel er også snuk natur Foto K. Dorslund 

Vognhjul 

★ Repareres ★ Gummi pålægges ★ Nye enspænderstænger på lager 

Karetmager John Nielsen 

Ringstedgade 6D - 4000 Roskilde 

Telefon 4636 5001 - Mobil 2166 3451 

Læder i hecter til remme og seler, sytråd, 

nåle og syle. Reb til skagler og liner. Narvsværte 

- læderolie og fedt - riflet gummi til 

vognbund. Lys til vognlygter og facet slebne 

glas efter mål. Gør gamle spænder 

som nye med pudseskive og slibemasse 

samt rustfri torne. 

Ring og hør mere! 

Vi sender prøver og prisliste 

49

S eler købes: Et par gode arbejdsseler og et par 

køreseler, bringemål 130 cm. Henvendelse til 

Bent Pedersen, tlf 5926 5544. 

Dogcart sælges. Kan laves til jagtvogn, i 

meget fin stand. Stang og enspænder. Henvendelse 

til Paul Jensen, tlf 6264 1402, mobil 2078 

5842. 

Ponyvogn sælges. (vis-à-vis) med original 

buk, naturtræ, og i god stand. 1- og 2-spand. Kr 

12.000. Tlf 9827 1862. 

Maratonvogn til 2-spand pony I eller enspænder 

hest sælges. Vægt 240 kg, 4 år gammel. 

Henvendelse til Jacob Bendtsen, tlf 2244 3018. 

Maratonvogn til 2-spand sælges, l år gammel, 

med styreforsinker og skivebremser. Opfylder 

internationale mål. Tlf 9737 2242 eller mobil 

2066 2242. 

2 OM vogne sælges: 10-personers Bismo 

med tag (kr 25.000 + moms) samt 6-personers 

ponyvogn med buk (kr 40.000 + moms), velegnede 

til kaperkørsel. Henvendelse tlf 2082 6823. 

Kørespand sælges. To 3 1 /2-årige, forædlede 

oldenborgvallakker. Mørkebrune, 168 - 170 cm 

stg. Godt tilkørt i 2-spand. Eventuelt sælges 

også char-á-banc. Tlf 7529 7594 eller 7525 

1542. 

50 

Annoncepriser 

1/1 side kr 990,- 

1/2 side kr 550,- 

1/3 side kr 440,- 

Køb-Salg-Bytte 

1/4 side kr 385,- 

1/8 side kr 220,- 

S ort høj hat sælges, str. 59, flot og i god 

stand med nyt hattebånd. Original hatteæske 

medfølger. Tlf 9814 7880. 

KÜHNLE 

Maratonvogn, 2- og 4-spand sælges. 

God stand. Købt af Ole 

'Rågården' Nielsen i år 2000 for 

kr 38.000. Sælges nu, da mit 2spand 

er skadet, og jeg slutter derfor 

med at køre stævner. 

Kan ses i Skibby i Hornsherred. 

Kontakt tlf. 4751 2900. 

Køb-Salg-Bytte annoncer 

Køb-Salg-Bytte annoncer vedlagt betaling 

kr 50,- for 20 ord sendes til: 

Ingrid Berner Larsen 

Mølleskovvej 125, Allindelille 

4370 St. Merløse, Tlf 5760 0431. 

Farveannoncer 

Tillæg pr farve 

kr 425,-

x 

Heste og Kareter 

Hestevogne og Kareter – Køb – Salg – Restaurering 

Køreheste – Seletøj – Vognlygter – Tilbehør 

HENRIK KØIER ANDERSEN 

Smidstrupvej 8 · 4733 Tappernøje 

Tlf. 4076 5650 · Tlf. 5596 5650 · Fax 5596 5753 

Web-site: www.koier.com · E-mail: mail@koier.com 

ISSN 1600-261X

Download Køresporten nr. 4 2001.pdf - Karetmager.dk

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?