Georg Brandes' Holberg-bog og DBL-biografier - BA Forlag
16.07.2013 • Views
Share Embed Flag

Georg Brandes' Holberg-bog og DBL-biografier - BA Forlag

Georg Brandes' Holberg-bog og DBL-biografier - BA Forlag

Georg Brandes' Holberg-bog og DBL-biografier - BA Forlag

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
bjoerna.dk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Forord. <strong>Holberg</strong>Teatret<br />

Lidt uden for Hans Mickelsen's Kalundborg bor skuespilleren Niels Andersen,<br />

der - sammen med dramaturgen Niels Damkjær fra Haderslev - har taget<br />

initiativ til <strong>Holberg</strong>Teatret. Tanken er at teatret skal blive egnsteater et sted i<br />

<strong>Holberg</strong>'s Vestsjælland, men teatret findes allerede i det små - <strong>og</strong> har fx en<br />

énmandsudgave af »Niels Klim« på pr<strong>og</strong>rammet. Se nærmere på<br />

http://holberg.nu<br />

I 2004 rendte jeg ind i Niels A., som jeg sidst havde mødt i København for<br />

mange år siden; vi fornyede bekendtskabet <strong>og</strong> inden længe var jeg indrulleret i<br />

<strong>Holberg</strong>banden med dét jeg kunne - <strong>og</strong> ikke kunne.<br />

På ét eller andet tidspunkt vil vi sætte »Jeppe« op, men hvilken <strong>og</strong> hvordan?<br />

Som led i vores forberedelser er vi på hver vores måde gået på jagt hos<br />

<strong>Holberg</strong>, men <strong>og</strong>så mange andre steder, <strong>og</strong> her i januar kom turen til hvad<br />

<strong>Georg</strong> Brandes havde skrevet om stykket i sin <strong>Holberg</strong>-<strong>b<strong>og</strong></strong> fra 1884.<br />

Hvorfor ikke lave en digital udgave?, tænkte jeg, for det er da en kl<strong>og</strong> <strong>og</strong><br />

fornøjelig <strong>b<strong>og</strong></strong>, selv om jeg ikke var overbevist om <strong>Brandes'</strong> læsning af<br />

»Jeppe«. Det vil sige, for min skyld kan man sætte »Jeppe« op på mange<br />

forskellige måder 1 , det afgørende er om det virker. Men hvis man vil diskutere<br />

hvad <strong>Holberg</strong> kan have ment med stykket, er det en helt anden ting; så må<br />

man gå regulært til værks <strong>og</strong> holde sig til dét der kan siges med rimelig<br />

sikkerhed – herom i en lille <strong>b<strong>og</strong></strong> der kommer senere på året: »Jeppe på<br />

vrangen?«.<br />

Og her er den så, den digitale udgave af <strong>Brandes'</strong> <strong>b<strong>og</strong></strong>. Den er suppleret med<br />

forskelligt, som er forbundet med <strong>Brandes'</strong> <strong>b<strong>og</strong></strong> <strong>og</strong> med hinanden med<br />

elektroniske henvisninger. 3' del er en artikel om <strong>Holberg</strong> som Brandes skrev<br />

et par år senere. 4' del er en række artikler fra »Dansk Bi<strong>og</strong>rafisk Lexicon« 2 ,<br />

som skulle gøre det lettere at befolke <strong>Holberg</strong>-tiden i læserens fantasi. I dén<br />

forbindelse har jeg <strong>og</strong>så indsamlet n<strong>og</strong>le oplysninger på internettet om<br />

<strong>Holberg</strong>'s slægt, så at det er nemmere at se relationen til 'den ualmindelig<br />

smukke kusine' i Kristiansand, til ridef<strong>og</strong>ed Christian Tostrup, til rektor<br />

Frederik Christian <strong>Holberg</strong> Arentz i Bergen <strong>og</strong> til <strong>Holberg</strong>'s l<strong>og</strong>erende i<br />

Fiolstræde, efter vennen H.P. Anchersen: Caspar Frederik Munthe.<br />

I dette bi<strong>og</strong>rafiske afsnit er <strong>og</strong>så indlagt artiklen fra Bi<strong>og</strong>rafisk Lexicon om<br />

Brandes - foruden Julius Paludan's <strong>Holberg</strong>-artikel; Paludan havde skrevet<br />

disputats om »Niels Klim«, han var flere gange i opposition til Brandes - <strong>og</strong><br />

han var dén der løb med »<strong>Brandes'</strong>« professorat i 1892.<br />

1 Henrik Lyding skrev i 1984 magisterkonferens om hvordan man har tacklet »Jeppe« op<br />

gennem historien fra <strong>Holberg</strong>'s tid <strong>og</strong> frem til 300-året for hans fødsel; den kan downloades<br />

fra: http://bjoerna.net/holberg/Jeppe-1985-Lyding.pdf: Mange teaterfolk har opfattet »Jeppe«<br />

som karakterkomedie, <strong>og</strong> n<strong>og</strong>le har set den som en kritik af bøndernes forhold i 1700-tallet,<br />

men »Jeppe« er ingen af delene, derimod en farce; dens intrige <strong>og</strong> persontegning følger<br />

farcens regler, ikke realismens eller dokumentarismens.<br />

2 1' udgaven fra tiden omkring århundredeskiftet 1900 er brugt, dels af ophavsretlige grunde,<br />

dels for at belyse hvad man kunne læse på <strong>Brandes'</strong> tid.<br />

7

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!