SKOTLAND - Dumas-Johansen Specialrejser

SKOTLAND
14 - 21/6 2013
Dumas-Johansen Agricultural tours of Denmark
Med GEFION
&
AGRICULTURAL TOURS OF DENMARK
www.dumas-johansen.dk

Dumas-Johansen Agricultural tours of Denmark
Skotland 14 - 21/6 2013
Der har aldrig været langt fra Danmark til Skotland, og tilbage i vikingetiden, hvor skibene, vi benyttede os
af her i landet, var blevet solide nok, stod færden næsten hver sommer vestover for de danske landmænd.
Kvinderne blev for det meste hjemme og passede gård og familie, mens mændene tog på langfart og
handlede.
Egentlig endte historien med, at mange danske familier for 1000 år siden drog vestpå og bosatte sig.
På rejsen til Skotland vil vi mange steder støde på ganske danske udtryk, væremåder og arbejdsfaconer –
men der er landskabet, bjergene, det store Atlanterhav og de keltiske gener til forskel.
Hvor vi end kommer, bliver vi taget godt imod, vi vil se landet fra øst til vest og få en fornemmelse af et
meget smukt landskab, der er under stærk forvandling fra at være store vidder til et kommende skovland! Vi
fornemmer tidens historiske forløb med urgamle borge, tvangsudvandringen mod vest til Amerika, for at
herremændene kunne få plads til fårene, der skulle levere uld, vi vil møde den traditionsrige fårehyrde med
hunden, høre om moderne landbrug, hvor de nyeste teknologier benyttes, besøge ubeskriveligt smukke
haveanlæg - og vi skal forsøge at finde ”snerten” - at få Skotland ind under huden!
Foreløbigt program
Dag 1- Fredag 14/6 13
06.40 check ind Kastrup Lufthavn, terminal 2.
08.40 flyafg. med Norwegian direkte til Edinburgh
DY3502. Der kan købes mad og drikke ombord.
09.30 lokal tid lander vi og er straks efter klar til at
tage hul på oplevelserne.
Vi kigger på bycentrum, Edinburgh Castle og på
omgivelserne ved Arthurs Seat, den gamle vulkan i
byens udkant, fornemt kik ud over omgivelserne,
fjorden ”Firth of Forth” , Vesterhavet og den berømte
klippeø ”Bass Rock”.
Lidt tid på egen hånd i centrum.
Frokost kan evt. indtages på borgens café.
Hen først på eftermiddagen kørsel ca. 1 time til
PERTH.
Lidt tid til at gå på opdagelse i denne typiske skotske
by, hvor vi bor direkte i centrum på almindeligt britisk
middelklasse hotel.
Aftensmad og overnatning.
Dag 2- Lørdag 15/6
Vi kører gennem højlandets hjerte - forbi Coupar,
Blairgowrie, Braemar og Crathie - en lidt lang tur, men
ganske rig på indtryk fra det mellemste skotske højlands
uendelige vidder.
Om eftermiddagen ankommer vi til dagens besøgsmæssige
højdepunkt, hvor et ”minimejeri”, besigtiges
via fin og faglig rundvisning fulgt af smagsprøver.
Besøget sluttes af med visit i stalden.
Kort kørsel til Nairn, hvor aftensmad og overnatning
venter. Byen ligger velplaceret ud mod Vesterhavet
(Nordsøen), og vi er i de lyse nætters tid.
Havet ligger blot en fodtur fra hotellet, så
sommernatten med sit lys fra de nordlige have kan
blive en god oplevelse! Her skal vi bo 2 nætter.

Dag 3- Søndag. 16/6
Til Cawdor Castle ved Inverness. Undervejs hører vi
om Culloden Battlefield, hvor skotterne under ledelse
af Bonnie Prince Charles en sidste gang med våben i
hånd led nederlag i kampene mod englænderne. En trist
konstatering af krigens rædsler. I starten af det 21. årh.
har man vundet retten til et parlament ad demokratisk
vej.
God tid til fordybelse på Cawdor Castle/Gardens, hvor
haven er blandt de smukkeste i Skotland og samtidig
mest overskuelige. Haven grænser til elven og skoven,
rododendron og fuchsia står i fuldt flor. De to universer
står i skarp kontrast.
Lunch i særprægede rammer serveres på pubben ”Ord
Arms Hotel”, der er beliggende umiddelbart nord for
Inverness i kanten af ”Black Isle”, et frugtbart og solrigt
område med fin baggrund for dyrkning af velegnet
byg til maltning.
I området øst for landsbyen Muir of Ord har
bygavlere dannet et fælles andelskornfirma med
maltbyg især, som sælges til destillerierne. Vi ser det
fra vejen, da det er søndag, og hører om baggrunden.
Først på eftermiddagen får vi rundvisning og
smagsprøve/whisky på destilleriet netop i Muir of Ord,
få meter fra malteriet (der leverer til mange skotske
destillerier).
Senere på eftermiddagen går turen langs Loch Ness og
besøg på Urquart Castle Ruins.
Aftensmad og overnatning samme hotel i Nairn.
DAG 4- Mandag 17/6
Denne dag krydses Skotland fra øst mod vest. Målet er
Isle of Skye ved Atlanterhavskysten -den sagnomspundne
ø!
Dumas-Johansen Agricultural tours of Denmark
Busrejsen er ”underskøn” - bringer os gennem de
smukkeste og mest vidunderlige bjerglandskaber, langs
fjorde og endeligt til ”øernes ø”, Skye!
Vi stopper hist og her for at nyde det betagende landskab
fx ved Glen Docharty, Glen Torridon,Upper
Loch Torridon, Glenshieldaig Forest, Kishorn, Stromeferry
og ved Loch Alsh (skandinaviske navne).
Frokost på egen hånd ved Eilean Castle, bygget som
passende sommerhus til rigere familie lige før
verdenskrisen i 1929, dog stadig i familiens eje, og
særdeles velholdt.
Besøg på dette særegne sted - en middelalderborg
fungerende som ”residens”.
Gårdbesøg sidst på eftermiddagen hos lokal ”crofter”
(husmand) . NB: Flyttes evt. til næste dag.
Aftensmad og overnatning i Kyleakin på MacKinnon
Country House Hotel. Aftenstemning ved kaminen og
mulighed for fin tur til havnen ved den berømte bro,
der er bygget mellem Skye og fastlandet.
DAG 5- Tirsdag. 18/6
Vi tager fat på en forhåbentlig meget anderledes og
spændende dag:
Først må vi langs kysten op mod nord til hovedbyen
Portree, siden ad meget smal vej ( dog asfalteret) tværs
over øen mod Atlanterhavet over den regntunge hede
til vestkysten og landsbyen Carbost. Et på en gang
gudsforladt stormombrust sted, og samtidig verdens
centrum!
Vi stopper ved en lille stemningsfyldt kirkegård ved
vigen og herfra få mil videre mod Carbost.
Her starter vi besøgene med et stop oppe i bakken hos
ung fisker, der er østersavler - smager på produktet, så
mange man orker at spise, og får en fin introduktion til
avlsprocessen - direkte fra farmeren selv! Østers og
havfrugter er jo ”livet”, og vi danske har alle nem
adgang til fx blåmuslinger, som siden tidernes morgen
har været på vor menu!
Vi er i ”gå afstand” fra Tallisker Destilleriet, hvor vi
en sidste gang indvies i ”whiskyens vej fra malt til
drik” og afslutter med en smagning.

Frokost (ikke inkluderet) ved foden af bakken i Carbost
ikke langt fra Tallisker, på en lokal pub. Er vejret godt,
sidder vi i haven.
Senere på eftermiddagen kører vi fra Carbostområdet
sydpå til Armadale gods, hvor der er frie muligheder
for på egen hånd at udforske den meget smukke have
og parkanlægget.
Sidst på eftermiddagen med færge fra Armadale til
fastlandshavnen ved Mallaig, hvorfra der er en lille
time langs kysten til Fort William.
Aftensmad og overnatning Fort William (2 nætter).
Hotellet ligger lige uden for bycentrum. God pub på
hotellet, svømmepøl og fittnesscenter til rådighed.
DAG 6 Onsdag 19/6
Denne formiddag kan man vælge at gå på opdagelse i
byen på egen hånd, eller tilslutte sig en sejltur (ikke
inkl. Præcis pris op-lyses senere):
Vi kører til den nærliggende havn i Fort William og går
her ombord ca. kl. 10.00 på et mindre skib, hvormed vi
i 1½ time sejler på fjorden Loch Linnhe. Dønninger og
vestenvind når helt her ind i fjordens østligste ende.
Vi oplever udsigten til Storbritanniens højeste bjergtop,
Ben Nevis, og vi sejler forbi sælkolonier og havdambrug
med laks.
Frokost på egen hånd i byen.
Over middag tager vi en tur med kabelbanen, så højt
mod Ben Nevis top som muligt (ca. halvvejs oppe
stopper vi i 650 meters højde med en fabelagtig udsigt
foran os). Tid til en fodtur (vi satser på godt vejr!).
På hjemvejen stop ved Fort William Woollen Mills,
hvor der er et stort udvalg af uldvarer samt ved
borgruinen Inverlochy Castle. I eftermiddagens sidste
sollys måske tid til en kort stund på fredfyldt kirkegård,
der ligger smukt og anderledes placeret med minder og
tankevækkende indretninger midt i det af fårene smukt
afgræssede areal vest for borgen.
Aftensmad og overnatning på samme hotel i Fort
William.
Dumas-Johansen Agricultural tours of Denmark
D 7- Torsdag 20/6
Tidlig afrejse!
Turen denne morgen bringer os gennem usædvanligt
smukke bjergegne, bl.a. forbi Ballahulish, Glen Coe, et
af Skotlands allermest berømte bjergmassiver og
dalområder samt Glen Drochart.
Vi ankommer til Royal Highland Show lige vest for
Edinburgh, hvor vi har flere timer til at fordybe os i en
af Europas største landbrugsmesser med levende
avlsdyr, opvisninger, kunsthåndværk, boder og musik.
Stemningsfyldt og ganske ud over det almindelige.
Man kan glæde sig!
Aftensmad og overnatning i centrum af Edinburgh!
D 8- Fredag 21/6
Straks efter morgenmaden pakker vi bussen, kører til
lufthavnen og foretager check ind.
10.00 er der flyafg. DY3503 til København. Der kan
købes mad og drikke ombord.
12.45 ankomst.
En oplevelsesrig rejse er slut!
Alle tider er lokale tider
Ret til ændringer i programmet forbeholdes

Skotland 14 - 21/6 2013
PRIS pr person: kr. 12.590,00
Gældende ved minimum 20 rejsende
Der er max 27 pladser
Indeholdt i prisen:
- Fly KBH-Edinburgh med Norwegian .
Lufthavnsskatter.
- Al i programmet nævnt bustransport. Chauffør efter
reglerne.
-7 nætter på middelklasse hoteller på dobbeltværelse.
- ½ pension samt 1 frokost.
-Program som beskrevet med entréer, tekniske besøg
og whiskysmagninger (med undtagelse af sejlturen i
Fort William og Royal Highland Show).
- Dansktalende, stedkendt guide/tolk, Niels K.
Johansen, Dumas-Johansen, under hele turen.
-EU ansvarsforsikring. Gebyr til Rejsegarantifonden.
Ikke indeholdt:
Fortæring ombord flyet.
Enkeltværelsestillæg: kr.,2.650,00. (opkræves, hvis
man ikke har en person at dele værelse med).NB:
der er begrænset antal enkeltværelser til rådighed.
Frokoster undtagen dag 3.
Drikkevarer under måltiderne.
Sejlturen i Fort William.
Entré til Royal Highland Show. Der er
pensionistrabat.
Personlige udgifter: minibar, tlf., fax etc.
.Drikkepenge (til chaufføren, portier og på
restauranter).
Afbestillingsforsikring
Rejseforsikring ”Dækning Hjemtransport”.
NB: vi gør opmærksom på, at ovennævnte priser
baseres på d.d. priser, regler og valutakurser, og at
Dumas-Johansen tager forbehold for evt. ændringer
af disse (især lufthavnsskatter og valutastigning) m.
efterfølgende risiko for prisændringer.
Rejsen bekræftes ved indbetaling af depositum:
2.000,00kr. pr. person. Girokort tilsendes.
Ønsker man en afbestillingsforsikring, skal den
bestilles samtidig med depositum indbetales.
Dumas-Johansen Agricultural tours of Denmark
NB: På denne rejse er der begrænset plads.
Derfor gælder først til mølle princippet.
Rate 2: indbetales senest 60 dage inden afrejsen.
Girokort tilsendes.
Restbeløb: er os i hænde 5 uger før afrejsen. Girokort
tilsendes.
Annulleringsbetingelser:
Ved annullering senere end 21. december men tidligere
end 61 dage inden afrejsen, er gebyret svarende til
950kr.,mindre man skaffer en erstatnings person.
Ved annullering senere end 61 dage men tidligere end
5 uger før afrejse er gebyret svarende til 50% af
rejsens pris, medmindre man skaffer en erstatningsperson.
Ved annullering derefter er hele rejsens pris tabt,
medmindre man skaffer en erstatningsperson (dog vil
flyselskabet opkræve et gebyr for navneændring).
Dumas-Johansen er medlem af DANMARKS REJSEBU-
REAUFORENING, Rejsegarantifonden ( nr 422) og ATOI
(Agricultural Tour Operators International).
Dumas-Johansen Rejser
Gjesingvej 1,,8963 Auning
Tlf 86484813
dj@dumas-johansen.dk
www.dumas-johansen.dk
Professionelle rejser til Skotland siden 1964!
Dumas-Johansen Rejser

Dumas-Johansen Agricultural tours of Denmark
Generelt om rejsen til
Skotland juni 2013
og DUMAS-JOHANSEN:
Første kontakt til Skotland sker for undertegnede, mens han som barn leger på strandene ved Jammer -
og Tannis bugt i Jylland. Her driver stærke vestenvinde sager fra Skotland i land fra tid til anden, fx
fiskekasser med skotske navne, whiskyflasker og drivtømmer af enhver art.
Siden læst diverse geografi og historiebøger og fra 1964 jævnligt besøg i landet og været rundt i mange
hjørner og afkroge. Første tre besøg var dog særegne, da et job som kammerdreng på M/S Bellona (Det
forenede dampskibsselskab), der sejlede bacon og smør til skotterne fra Aalborg nord om Skagen, gav
undertegnede mulighed for de første kontakter.
Edinburgh. Hovedstaden, fin og fornem, historiske mindesmærker og mange begivenheder.
Samlingspunkt i landet.
Perth er en urgammel by med rige traditioner, bl.a. som kroningsby. Industri og whisky har fyldt de
sidste århundreder. Handel gennem alle tider, især med Nederlandene, Baltikum og Frankrig.
Det mellemste højland.
Vi skal køre gennem det mellemste skotske højland fra Perth til Nairn og gøre et par stop. Kommer
gennem kendte byer som Coupar, Blairgowrie, Braemar og Crathie.
Typisk for områdets landskab er stærkt nedroderede bjerge, store vidder, skove og brede dalstrøg.
Vi når kystbyen Nairn, liggende ved udmundingen af Moray Firth i Vesterhavet/ Nordsøen.
Fisker -og ferieby (som Skagen). Tørreste by i Skotland (målt i nedbør) med milde vintre og kølige
somre.
Cawdor Castle er min yndlingsborg, havekunstens mestre må stå for haven her. Svulmende
blomsterbede, fuchsia, rododendron, valmuer, ældgamle mure, borganlægget og ikke mindst en let
skjult dør i havemuren, der fører den nysgerrige ind i ”det ydre univers - skoven og elven……., der
gyder vand på fantasiens møllejul!.
Culloden Battlefield (1746) tager vi med sørgmodighed, for det er et trist sted. Den sidste egentlige
kamphandling mellem skotter og englændere har fundet sted her - i dag foregår den samme kamp,
men ved stemmeurnen, heldigvis.
Vi skal forbi Inverness, en by, der for tiden vågner efter dyb tornerosesøvn, over Beauley Firth,
hvor der skal kunne ses delfiner, forbi Black Isle, en frugtbar halvø, som har det prædikat at være et
af de første steder i Skotland, hvor man ryddede for menneskelig bosættelse og tvang folkene ti at
rejse ud i kolonierne.
Udmærket land til dyrkning af byg, der siden maltes og brygges til whisky.
Den kaledoniske kanal og gravsænkning skiller mellem det nordlige og mellemste højland.
Vi kører i ældgammelt urfjeld i det ”nordlige højland og forundres fortløbende langs ruten af vidder
og dalstrøg, små bække, der langsomt svulmer og fyldes, samt de smukkeste engstrøg, der dannes
ved flodmundingernes udløb i fjorde og Atlanterhav.

Vi gør stop ved Eilean Castle, der er et besøg værd. Pengeflow har for ca. 100 år siden skabt et
herresæde ud af tidligere ruin. Kort ophold ved broernes bro fra fastlandet til Isle of Skye. Bygget
på det smalleste sted i strædet, Kyle of Lochals (Prøv at tænke over dette ords sammensætning)
nøjagtigt der, hvor kvægdrifterne satte over strædet.
Vi bor i byen Kyleakin.
Vi tager os en hel dag på Skye. Ser heder, skove, de smukkeste bjerge, smager whisky. Vi
drømmer. Forstår hvorfor livet her er hårdt, og at mange måtte flytte. De få tilbageblevne er
opfindsomme: Brygger whisky og avler østers. Vi besøger begge dele og smager ligeså. Den
ugæstfrie natur byder på unikt haveanlæg, der, hvor vi venter på færgen, Armadale.
Færgen er et kapitel for sig. Vi føler os sikre og tilpasse. Har i solkanten af den vestlige horisont
øerne Rum og Eigg stående skarpt i silhuet, mens vi trækker kølvandsstriben over Sound of Sleat til
fastlandet og Mallaigh.
Videre gennem aftenskumringen aner vi Loch Morar, kendt for at være den dybeste sø på de
britiske øer (310 meter). Tiltalende fugle-og dyreliv.
Gennem søhøjlandet forbi Loch Shiel, Glenfinnan til Loch Eil, der er fyldt med atlantisk havvand,
og med ankomst i Fort William, der ligger lunt langs fjorden Linnhe og ved foden af Storbritanniens
højeste bjerg, Ben Nevis.
Her i fjorden avles laks, men ikke alle er begejstrede - hør mere om, hvorfor under rejsen!
Vi skal op i bjerget og får fra 650 meters højde en storslået udsigt med bjergene, fjorde, søer, den
kaledoniske kanal og en anelse af dalsystemet, der bliver til Loch Ness – naturligvis forudsat, vejret er
klart!
Hjemrejsen går gennem det mellemste højland, og ikke mindst vil Clen Coe, både med sin historie om
mennesker, der svigter, men også ved modlyset, tågerne og spejling i regnpytterne være et
overflødighedshorn uden lige.
Vi når Sterling og senere Edinburgh, hvor vi kaster os ud i oplevelserne på årets hotteste dyrskue: Her
mangler ikke noget. Avlsdyr, præmieheste, nyklippede får, skotter og farmere i kilt og klanudstyr!
Niels Johansen
www.dumas-johansen.sk
Dumas-Johansen Agricultural tours of Denmark