December - Februar 12 - Ribe Domkirke

DECEMBER 2011 & JANUAR · FEBRUAR 2012

Adresser…
Ribe Domsogns Menighedsråd. Valgte medlemmer
Knud Jensen, Svankærvej 44, tlf. 75 42 17 03, jensen44@stofanet.dk
Poul Karstensen, Tøndervej 36, tlf. 75 42 37 72, pksk@mail.dk
Vivi Lindblad, Bispegade 4, tlf. 30 11 27 64, viviskoulindblad@hotmail.com
Tage Rosenstand, Engdraget 43, tlf. 75 42 21 25, e_rosenstand@hotmail.com
Karsten Eskildsen, Sct. Laurentii Gade 4, 6760 Ribe, tlf. 75 41 19 97, kaes@mail.dk
Henning Kruse, Østerfenner 8, 6760 Ribe, tlf. 20 26 61 62 54, zhkr@estate-maeglerne.dk
Henrik Noer, Gravsgade 26, 6760 Ribe, tlf. 75 44 66 56, henrik@noerhuset.dk
Henrik Præstholm, Nørrelundparken 1b, 6760 Ribe, tlf. 82 43 06 55, henrikpr@stofanet.dk
Medarbejderrepræsentant Lotte Bille Glæsel, tlf. 28 92 58 35, lottebille@glaesel.dk
Ribe Domkirke
Torvet, 6760 Ribe, tlf. 75 42 06 19, fax 76 88 26 19, kirken@ribe-domkirke.dk
1. kirketjener Henrik Ravn, Seminarievej 39, tlf. 24 27 60 11
2. kirketjener Folmer Iversen, Gredstedvej 7, 6771 Gredstedbro, tlf. 23 26 16 28
Åbningstider
November - marts kl. 11.00 - 15.00; april kl. 11.00 - 16.00; maj - september kl. 10.00 - 17.00;
oktober kl. 11.00 - 16.00; i skolernes efterårs- og vinterferie kl. 11.00 - 17.00.
Bemærk, at kirken på søn- og helligdage først åbnes for turistbesøg kl. 12.00.
Guidede ture kan arrangeres igennem turistbureauet, tlf. 75 42 15 00.
Der tages alle dage forbehold for kirkelige handlinger.
Præster
Domprovst Jens Torkild Bak, Albert Skeels Gade 11, tlf. 75 42 02 48 (bolig),
75 42 56 44 (provstikontoret Gravsgade 50, 1.sal), jtb@km.dk
Sognepræst Torben Bramming, Tårnborg, Puggaardsgade 3, tlf. 75 42 59 00, tb@km.dk
Konstitueret sognepræst Signe von Oettingen, Garvergade 14, 6240 Løgumkloster,
tlf. 74 74 33 33, signevonoettingen@yahoo.de
Organister
Domorganist Birgitte Ebert, tlf. 76 88 26 13 (Domkirken), 75 44 10 02 (bolig), beb@km.dk
Domkantor Lotte Bille Glæsel, tlf. 28 92 58 35, lottebille@glaesel.dk
Kordegnekontoret
Gravsgade 50, tlf. 75 42 03 50
Kontortid: man. - fre. 9.00 - 12.30, tors. tillige 14.30 - 17.00
Kordegn Anne Marie Sørensen, anms@km.dk
Kordegn Susanne Severin Poulsen, ssp@km.dk
Fødsler og dødsfald skal anmeldes til kordegnekontoret. Henvendelse vedr. kirkelige handlinger
(dåb, vielse, begravelse) kan ske enten til kordegnekontoret eller til en af kirkens præster.
Ribe Kirkegårde (kontor)
Gravsgade 50, tlf. 75 42 01 60; fax 75 42 01 76
Kontortid: man. - tor. 9.00 - 12.00, tors. tillige kl. 14.00 - 16.00
Kirkegårdsleder Hanne Gerken, tlf. 51 77 10 02
Udgiver Ribe Domsogns Menighedsråd
Oplag 2.200 stk.
Trykkeri Grafisk Produktion Ribe
Fotos Poul Anker Nielsen, Knud Jensen og
Folmer Iversen
Layout Lars Hammer/Grafisk Produktion Ribe
Deadline for næste blad: Den 15. februar 2012.

Kære Domsogn…
Af Jens Torkild Bak
Den danske folkekirke er i forvaltningsmæssig
henseende en forgrening af det
statslige forvaltningsvæsen. Naturligvis
er folkekirken mere end det, ligesom skolevæsenet
og sygehusvæsenet er andet og
mere end offentlige forvaltningsobjekter.
Men det betyder dog så meget som dette,
at folkekirken får en ny politisk ledelse,
hver gang landet får det. Ved det nyligt
gennemførte regeringsskifte kom kirkeministeren
til at hedde Manu Sareen, der
foruden kirkeminister blev minister for
ligestilling og nordisk samarbejde.
Nogle meningsdannere, både inden for
kirken og uden for, ønsker en kirke løsrevet
fra den statslige ”omklamring” (og en
stat, der holder sig fri af religion). Andre
meningsdannere frygter – eller ville føle
sig utilpasse i – en kirke lagt i hænderne
på de (måske alt for) kirkelige! Disse to
fløje har, meget kort fortalt, holdt hinanden
i skak lige siden 1849-Grundloven.
Det har imidlertid været længe ventet, at
et regeringsskifte ville betyde en genåbning
af diskussionen om en selvstændig
kirkeforfatning. Det er da også sket, om
end det er sket i en meget forsigtig form.
I regeringsgrundlaget hedder det under
overskriften ”En styringsreform af folkekirken”:
Grundloven tildeler den danske
folkekirke en særstilling. Regeringen ønsker
inden for folkekirkens grundlovssikrede
særstilling at indrette en mere tidssvarende
og klar styringsstruktur for den
danske folkekirke, jvf. også Grundlovens
§ 66 ”Folkekirkens forfatning ordnes ved
lov”.
Nu er det med denne sparsomme meddelelse
ikke præciseret, hvad der nærmere
skal forstås ved en ”tidssvarende

styringsstruktur”. Hvis der hermed – ganske
uideologisk og lavpraktisk – også
kunne tænkes på en styringsreform, der
medførte administrative lettelser for menighedsrådene,
ville den være mere end
velkommen. For menighedsrådene er de
administrative opgaver og systemkrav
blevet stadigt mere belastende blot i løbet
af den seneste valgperiode. Man kan
frygte, at det med tiden vil knibe at mobilisere
lysten til dette vigtige, men trods
alt frivillige arbejde.
Også et andet udspil har været ventet i
forbindelse med et regeringsskifte, nemlig
en ligestilling af homoseksuelle med
heteroseksuelle i adgangen til at indgå
ægteskab i folkekirken. Dette politiske
ønske blev ganske rigtigt en del af regeringsgrundlaget,
og d. 23.11.2011 blev
beslutningen herom annonceret i en pressemeddelelse:
Regeringen har besluttet,
at homoseksuelle skal kunne indgå
ægteskab på linje med heteroseksuelle
par, og at de vil kunne kalde sig for ægtefæller.
Beslutningen bygger oven på regeringsgrundlaget,
som slår fast, at alle
medlemmer af den danske folkekirke skal
have mulighed for at blive gift i kirken
– uanset deres seksuelle orientering.
Siden 1849-Grundloven har folkekirkeordningen
jævnligt været genstand
for debat. Det er typisk debatter, hvor
personlige følelser blander sig med såvel
kirkelige som politiske grundholdninger.
Denne helt særlige fortætning af flere
faktorer vil også præge den kirkelige debat
i den kommende valgperiode og gøre
det interessant at følge den og måske ligefrem
vigtigt at tage stilling i den.
Med dette nummer af bladet byder vi
velkommen til et nyt kirkeår. Det nye
kirkeår blev i Domkirken sunget ind
af et stort korstævne allerede tidligere
i november, jvf. Poul Anker Nielsens
dejlige billeder fra begivenheden. Vi
byder velkommen til en ny præst, Signe
von Oettingen, ansat i en kvote 50 stilling
(som afløser for Torben Bramming)
1.12.2011 - 30.9.2012. Vi byder velkommen
til en herlig ny domkirkeplads, men
dog først efter at have gennemlevet et års
kaos. Endelig: Hvis man er hurtig og ved
muffen, kan man drømme sig igennem
vinteren og tilmelde sig en 9-dages-sognetur
til England i september 2012.
Glædelig advent! Glædeligt nytår!

Ny præst til Ribe
Domkirke ...
Interview med Signe von
Oettingen, 35 år, teologisk kandidat
fra Det Teologiske Fakultet
i Århus 2007. Har efterfølgende
undervist i religionsfilosofi på
Det Teologiske Fakultet i Kiel
som forskningsassistent samt
været timelærer ved læreruddannelsen
i Haderslev. Sideløbende
hermed arbejder hun på en PhD.
afhandling om den tyske teolog
Friedrich Schleiermacher.
Konstitueret i en halvtidsstilling
som sognepræst i Ribe Domsogn
1.12.2011 - 30.9.2012.
Af Jens Torkild Bak
Hvad fik dig til at vælge teologi som fag?
Jeg havde forskellige overvejelser.
Egentlig var jeg også meget optaget af
teatret, tog undervisning hos Thorkild
Demuth i Mjolden, spillede på Det Lille
Teater i Flensborg, som jeg havde en familiemæssig
tilknytning til, og senere i
en studentergruppe i Kiel. Men jeg mistede
på et tidspunkt modet på en egentlig
skuespilleruddannelse og – karriere.
Teologien kom helt sikkert ind i billedet
via mit hjem, som var et meget diskuterende
hjem, hvor især religionsfilosofiske,
etiske og eksistentielle spørgsmål
spillede en stadig rolle – altså i sidste
ende spørgsmålene om den menneskelige
tilværelses mening og betydning.
Samtidig havde jeg en oplevelse, der til
stadighed fascinerede mig og har fulgt
mig ind i voksenlivet. Jeg er – med en
tysk far og en dansk mor – opvokset i
det danske mindretal i Sydslesvig, hvor
nogle af kirkerne er skolekirker, dvs. skolestuer
til hverdag og kirkesal om søndag.
I den lille danske skole i Husby blev
kirken hver fredag eftermiddag pakket ud
for at stå klar om søndagen; den blev så
at sige – sådan oplevede jeg det – pakket
ud af væggen. Denne forvandling af rummets
betydning optog mig vældigt, og
jeg påtog mig endda, da jeg fik chancen,
hvervet som skolekirketjener. Jeg fik vakt
en kirkelig nysgerrighed.
Du har altid levet på grænsen mellem
to sprog, to kulturer og to samfund og
har dermed haft muligheden for at blive
beriget af det bedste fra begge sider. Du
er dansk sydslesviger, men har også som
gift med den tyske præst i Løgumkloster-
Højer et nært forhold til den tyske tradition.
Hvad er forskellen på den danske
folkekirke og den tyske evangelisk-lutherske
kirke?

Forskellen er meget stor, men kan være
vanskelig at udtrykke i ord. Mellem
danske og tyske teologer er der ikke nødvendigvis
nogen nævneværdig forskel; de
tilhører den samme videnskabstradition.
Forskellen ligger i hele den kirkelige
praksis. I den tyske evangeliske kirke er
lægfolket generelt mere aktivt – i forbindelse
med gudstjenestens afvikling (lægmandslæsninger),
i det kirkelige arbejde
og i læsegrupper.
Men den vigtigste forskel ligger måske
i det religiøse temperament. Mens danskerne
er meget blufærdige på det religiøse
område, er frygten for inderlighed og
f.eks. en fast personlig bønspraksis noget
mindre blandt tyske kristne.
Du har stået – og gør det måske stadig
– i valget mellem en karriere som forsker
og en karriere som præst. Hvilke tanker
gør du dig i den henseende?
Jeg har været meget glad for at undervise
de studerende, og det er et stort privilegium
at kunne fordybe sig i sit fag.
Præstens arbejdsliv er, tror jeg, noget
mere broget end forskerens. Alligevel har
jeg savnet at prøve teologien i praksis, og
det er grunden til, at jeg har søgt denne
stilling. Udsigten til nu at skulle være
præst er ganske vist skræmmende, fordi
udfordringen er uoverskuelig, og fordi
der er meget, jeg ikke kender til. Men jeg
glæder mig.
Vi glæder os til samarbejdet med dig!
Tak i lige måde!

Tale ved det første spadestik til den nye
domkirkeplads den 14.10.2011…
Af menighedsrådsformand
Tage Rosenstand
Med disse spadestik bliver et længe
næret ønsket om en ændring af pladsen
rundt om Domkirken påbegyndt og inden
for 14 måneder realiseret.
I perioden fra ca. 1100 og frem til
1700-årene voksede Domkirkens nære
omgivelser i højden – herefter stivnede
niveauet mellem 1 og 1,5 meter op ad
kirkens mure og stod sådan frem til
slutningen af 1800-årene, hvor der i
forbindelse med Domkirkens store restaurering
blev foretaget den udgravning,
som skabte den nuværende såkaldte ”elefantgrav”.
Anlægget, som blev lavet omkring
Domkirken, var skabt til en verden
uden biler.
I løbet af de mange følgende år er der
så tænkt på og udformet forskellige
planer for ændringer, der skulle bringe
området i takt med tiden. Siden 60`erne
er der således arbejdet med kirkens omgivelser
af bl.a. arkitekt Alan Havsteen-
Mikkelsen i 1995 samt landskabsarkitekterne
Jungreen-Have i 1969 og Mette
Fauerskov i 2005.
I 2007 blev menighedsrådet enig med
Esbjerg Kommune om, at domkirkepladsen
er udlagt som umatrikuleret offentligt
vejareal og dermed et kommunalt areal.
Kommunen er derfor som sådan forvaltningsmyndighed
for pladsen, mens menighedsrådet
er høringsberettiget for så
vidt angår pladsens anvendelse.
Med firmaet Torben Schönherr’s vinderprojekt
bliver Domkirken nu yderligere
fremgravet, så den markante bygning
kommer til at stå med synlig sokkel fra
alle synsvinkler. Med det udjævnede niveauspring
begyndende i de tilgrænsende
gader og med den spændende mosaik af
forskellige størrelser og nuancer i granit,
hentet som idé fra gulvene i Domkirken,
vil der komme til at fremstå en meget
spændende og smuk plads. Derved får
Ribe Domkirke en mere værdig plads,
hvor bygningen får sit eget større rum og
ikke i fysisk forstand bliver set ned på.
De nuværende forhold er blevet beskrevet
med billedet af en høne, der ligger i
sin rede og ruger på æg. Hønen vil være
der fremover, men rede-fornemmelsen
forsvinder.
Pladsen vil med omformningen få tilført
muligheder for et mere forskelligartet liv
og en anden bevægelse end nu, hvor den
kan have karakter af en centrifuge. Det
liv, som fremover vil blive tilført pladsen,
må dog som en selvfølge være afstemt
med det, der foregår i Domkirken.
Med Kristeligt Dagblads læseres kåring
i 2011 af Ribe Domkirke som Danmarks
mest seværdige kirke og med pladsens
omformning forstærkes interessen for et
besøg i Ribe.
De kommende trængsler i forbindelse
med omformningen af området vil for
mange være trælse og hindrende i gamle
sædvaner, men det er trods alt til at bære,
når det er med det formål, som her tænkes
på. En talemåde anfører: ”Det skal
være skidt, for at det kan blive godt”. Og
det bliver det.
På menighedsrådets vegne vil jeg sige
tak til Realdania og Esbjerg Kommune
for gennem det indgåede partnerskab at
realisere denne pladsomdannelse!

Advent…
Da de nærmede sig Jerusalem og kom
til Betfage ved Oliebjerget, sendte
Jesus to disciple af sted og sagde til
dem: ”Gå ind i landsbyen heroverfor,
og I vil straks finde et æsel, som står
bundet med sit føl. Løs dem, og kom
med dem. Og hvis nogen spørger jer
om noget, skal I svare: Herren har
brug for dem, men vil straks sende
dem tilbage.”

Det skete, for at det skulle opfyldes,
som er talt ved profeten, der siger:
”Sig til Zions datter:
Se, din konge kommer til dig,
Sagtmodig, ridende på et æsel
Og på et trækdyrs føl.”
Disciplene gik hen og gjorde, som
Jesus havde pålagt dem. De kom med
æslet og føllet og lagde deres kapper
på dem, og han satte sig derpå. Den
store folkeskare bredte deres kapper
ud på vejen, andre skar grene af træerne
og strøede dem på vejen. Og skarerne,
som gik foran ham, og de, der
fulgte efter, råbte:
”Hosianna, Davids søn!
Velsignet være han, som kommer, i
Herrens navn!
Hosianna i det højeste!”
(Matt. 21,1-9)

Studietur for menigheden i Ribe Domsogn
september 2012…
Salisbury, Winchester, Stonehenge og meget mere
Efter hjemkomsten fra sogneturen til
Rhinen i 2010 blev der fra flere deltageres
side fremsat ønske om, at næste studietur
skulle gå til England. Dette ønske
vil turudvalget nu opfylde.
Det er lykkedes at skaffe indkvartering
på Sarum College i domkirkebyen
Salisbury i det sydvestlige England.
Sarum College er et økumenisk center
for kristne studier og forskning. Sarum
College er centralt beliggende midt i
byen over for domkirken. På grund af
den længere rejsetid er turen udvidet til 9
dage, hvorfor prisen også er noget højere
end for de foregående rejser.
10
Tidspunkt og rejseform
Mandag d. 3. september til tirsdag d. 11.
september 2012. Der sejles via Esbjerg
– Harwich. Darum Busser står for den
øvrige transport, der starter og slutter i
Ribe.
Indkvartering
Der er reserveret 15 dobbeltværelser og
10 enkeltværelser på Sarum College.
Under sejlturene indkvarteres deltagerne
i to-sengs kahytter.
Salisbury, der har 37.000 indbyggere,
er grundlagt i 1220 og ligger midt i
Wiltshire-grevskabets grønne bakker.

Byens profil domineres af den imponerende
domkirke med sit 130 m høj tårn,
der er det højeste i England. I domkirken
findes i øvrigt den ene af de fire bevarede
kopier af Magna Carta (”Det store
frihedsbrev”) fra 1215. Dette bliver med
nogen ret anset for også i dag at danne
grundlaget for det engelske politiske system.
Turens indhold
Ud over at udforske Salisbury og dens
domkirke vil der naturligvis blive en række
ture i denne smukke del af England.
Ikke langt fra Salisbury – på Salisbury
Plain - ligger det mystiske fortidsminde
Stonehenge, der menes at have stået der
i 3500-5000 år. Forskerne er stadig ikke
enige om, hvad ideen egentlig har været
med dette forhistoriske monument. Der
er gættet på alt fra et astronomisk observatorium
opført af keltiske præster til det
mere fantasifulde: affyringsrampe for
UFO ’er!!
En anden tur vil gå til Winchester,
Englands gamle hovedstad, der også
har en berømt domkirke. Her ligger den
dansk-engelsk-norske konge Knud den
Store begravet i en sarkofag. Winchester
skilter også gerne med byens tilknytning
til Kong Arthur og ridderne af Det Runde
Bord. I Great Hall, i resterne af normannernes
gamle borg, hænger oven i købet
det sagnomspundne bord!!
Andre muligheder er universitetsbyen
Oxford og den gamle romerske by Bath,
der af mange anses for at være Englands
mest elegante by. Også havnebyen
Portsmouth med Admiral Nelsons flagskib
”H.M.S.Victory” fra slaget ved
Trafalger i 1805 ligger inden for rækkevidde.
Eller hvad med New Forrest,
kendt fra kaptajn Marryats børnebog
”Børnene i Nyskoven”?
Domkirken i Salisbury har i øvrigt et
meget aktivt musikliv, blandt andet med
Choral Eveningsong hver dag året rundt
kl. 17.30.
Detailplanlægningen er så småt ved at gå
i gang!
Forberedelse
Der vil i løbet af foråret blive afholdt tre
foredragsaftener i Processionsgangen i
tilknytning til turen, heriblandt et foredrag
om Den Anglikanske Kirke, der er
navnet på den engelske statskirke.
Der er endvidere allerede nu lavet en aftale
om et foredrag med én af kannikerne
ved Salisbury Domkirke vedrørende engelske
kirkeforhold. Dette foredrag holdes
i Sarum College med efterfølgende
diskussion.
Pris
Prisen for turen er 7.200 kr. og dækker
alle udgifter på turen til forplejning (ikke
drikkevarer), hotelophold, transport og
de fleste entreer.
Forplejningen begynder med morgenmad
på skibet på 2. dagen og slutter med morgenmad
på skibet på hjemrejsen. Én af
dagene i England må man dog selv sørge
for aftensmaden – dette for at give deltagerne
lejlighed til på egen hånd at stifte
bekendtskab med en hyggelig engelsk
pub eller kro.
Tillægget for eneværelse er 630 kr.
Halvdelen af beløbet betales 1. april,
mens resten af betalingen skal ske inden
1. juli.
Bemærk! Prisen er beregnet på grundlag
af nuværende valutakurs, skatter og afgifter.
Såfremt disse ændrer sig væsentligt
inden afrejsen, kan det blive nødvendigt
med en senere regulering.
Der aflægges regnskab for turen efter
hjemkomsten.
Tilmelding
Turen er åben for tilmelding fra og med
mandag den 12. december 2011 kl. 9.00.
Der er plads til 40 deltagere; ved overtegning
oprettes venteliste. Tilmelding sker
til Knud Jensen, tlf. 75 42 17 03.
11

Domkirkens koncerter…
Søndag d. 4. december kl. 16.00
G.F. Händel's Messias (1742)
Oratorium for solister, kor og orkester.
Ved koncerten synges et uddrag af Messias på ca. halvanden time.
Medvirkende:
Bente Vist, sopran
Maria Kontra, alt
Mathias Hedegaard, tenor
Jens Søndergaard, bas
Esbjerg Ensemble
Ensemble MidtVest
Herning Kirkes Drengekor
Skt. Clemens Drengekor
Carsten Seyer-Hansen, dirigent
Løssalg i døren: 150 kr. Forsalg på www.billetten.dk 150 kr.
(+ 10 kr. i gebyr ved print selv-billet)
Lørdag d. 10. december kl. 16.00
Ribe Kammerkors Julekoncert
På programmet denne eftermiddag står foruden værker
af J.S. Bach danske julesalmer og engelske cristmas carols.
Medvirkende:
Sara Germansen, mezzosopran
Niels Jørgen Tranberg, baryton
Benjamin Friis Nielsen, orgel
Birgitte Ebert, orgel og direktion
Mezzosopranen Sara Germansen er opvokset i Fole, student fra Ribe Katedralskole og uddannet
fra Vestjysk Musikkonservatorium i Esbjerg (nu Syddansk Musikkonservatorium) som
klassisk sanger med diplomeksamen i 2006. Sara sang i sin tid en lang række koncerter i samarbejde
med nu afdøde domorganist Mogens Melbye. Hun optræder nu ofte sammen med sin
mand, barytonen Niels Jørgen Tranberg, og har desuden medvirket i en række musikdramatiske
værker bl.a. med Den Ny Opera.
Niels Jørgen Tranberg er uddannet sanger ved Det Jyske Musikkonservatorium med diplomeksamen
i 2005. Også han har medvirket i flere musikdramatiske værker, bl.a. på Den Ny
Opera og Århus Sommer Opera. Desuden assisterer han jævnligt i Den Jyske Operas kor.
Begge har de været solister i bl.a. Mozarts Requiem, Bachs Juleoratorium og Händels
Messias.
Benjamin Friis er uddannet på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium som kirkemusiker.
Siden 2010 har han været organist ved Sct. Catharinæ Kirke i Ribe og leder af bl.a. kirkens
ungdomskor og Ribe Koret.
Ribe Kammerkor blev stiftet i 1975 af daværende domorganist Mogens Melbye. Koret er
en selvstændig kulturel forening, som har tilknytning til Ribe Domkirke, hvor det supplerer
kirkekoret ved større kirkelige handlinger som landemode og bispevielser. Koret medvirker
årligt ved flere koncerter dels i Ribe, dels i andre kirker og på koncertsteder i landsdelen.
Desuden samarbejder koret med andre kor og professionelle musikere om opførelsen af større
korværker. Således er koret med i opførelsen af J.S. Bachs Johannespassion i Ribe Domkirke
søndag d. 15. april kl. 16.00. Koret er i de sidste 11 år blevet dirigeret af domorganist Birgitte
Ebert.
Entré 50 kr. ved indgangen fra kl. 15.30
12

Torsdag d. 15. december kl. 16.00
Sigurd Barretts Juletrio
Billetter på Ribe Turistbureau eller www.ribebilletten.dk
Søndag d. 18. december kl. 16.00
Julekoncert med Anne Linnet og hendes trio
Arrangeret af Peters jul i Ribe. Udsolgt.
Lørdag d. 4. februar kl. 16.00
”Guds gøgler – Frans af Assisi”
Et musicaloratorium.
Jesper Lundgaard, tenorsolist
Susanne Elmark, sopransolist
Ribe Domkirkes Pigekor
Sct. Catharinæ kirkes Ungdomskor
Randers Bykor
Den Jyske Sinfonietta
Lotte Bille Glæsel, dirigent
Forsalg Ribe Turistbureau: 135 kr. (studerende 80 kr.) + gebyr 10 kr.
Billetsalg ved døren en time før koncerten.
Koncerten varer ca. 1 time og 20 min.
UDSOLgT
Ribe Domkirke slår dørene op for en storslået koncertopførelse af musical-oratoriet ”Guds
Gøgler – Frans af Assisi” om den italienske helgen, Frans af Assisis liv.
Tekst og musik er skrevet af Tommy Jervidal og Tove Lind. Musikken er arrangeret for kor og
orkester af Anders Barfod.
Oratoriet blev uropført i musicalversion i Musikhuset, Århus, d. 2. november 2010 og fik ved
den lejlighed 6 stjerner af 6 mulige i Morgenavisen Jyllandsposten. Efterfølgende er forestillingen
blevet omarbejdet til et mere kirkemusikalsk værk, hvor også orglet indtager en væsentlig
plads.
Handlingen er bygget op omkring Frans af Assisi, som levede for 800 år siden. Fra sorgløs
ungdom med lystige gilder i et velstående købmandshjem vælger Frans at erstatte ridderværdighed
med et liv i fattigdom, hvor han træder i Jesu fodspor.
Forestillingen har fokus på den livsglade og nærværende ”Guds Gøgler”, som han kaldte sig
selv, og musikken er iørefaldende med både folkelighed og dramatik. Hovedbudskabet er fred
mellem mennesker uanset livsanskuelse, religion og tro. Et evigtgyldigt tema, som er mere
aktuelt end nogensinde.
Franciskanerordnen kom allerede seks år efter Frans´ død til Danmark og oprettede sit første
danske kloster i Ribe i 1232.
Torsdag d. 16. februar kl. 11.00
Drengekor fra All Saints kirke i Northampton, England
Hvert år modtager Domkirken en lang række henvendelser fra forbirejsende kor, der beder om
at måtte få lov at synge i Domkirkens smukke rum. For sangerne er det en ganske særlig oplevelse
at få lov at ”lave lyd” i Domkirkens akustik, og for byens indbyggere og tilrejsende gæster
er det ofte et godt tilbud om at opleve rummet ”med lyd på” ved en gratis koncert. Derfor
siger vi hvert år velkommen til så mange kor, vi kan overkomme, uden at det går for meget ud
over Domkirkens tjenester eller turistbesøgene.
Denne torsdag i vinterferien er det et drengekor fra den stolte, gamle engelske drengekorstradition,
der sammen med deres dirigent Lee Dunleavy opfører o. 1 times musik. All Saints
kirkes kor skriver sin historie tilbage til 1388, men er mere aktivt end nogensinde med koncerter
i Europas hovedsteder, USA og nu altså Ribe. Der er gratis adgang. Indgang gennem
turistindgangen.
1

Lørdag d. 3. marts kl. 16.00
W.A. Mozarts Requiem med Akademisk Kor Århus
og Orkester MidtVest
under ledelse af Ole Faurschou.
Midt i juli 1791 fik Mozart en mystisk bestilling på et Requiem (en dødsmesse).
Budbringeren, der kom med bestillingen, er blevet kaldt "det grå sendebud", og indtil 1964
har man ikke vidst, hvem han var, og hvordan sagen hang sammen. Mozart vidste det måske
heller ikke, og mange mener, at han var overbevist om, at det var hans eget requiem, han
skrev. I 1964 fandt man et manuskript fra en Anton Herzog, som på Mozarts tid var í tjeneste
hos en stor musikelsker og amatørkomponist, Grev Walsegg. Ifølge Herzog yndede greven til
sine to ugentlige musikaftner at præsentere værker, som han havde bestilt hos nogle af tidens
bedste komponister, derefter kopieret i sin egen håndskrift og så udgivet dem som sine egne.
I 1790 døde grevens kone. Greven ville ære hendes minde dels ved et mindesmærke, dels ved
et Requiem, der skulle opføres hvert år på hendes dødsdag. Det var dette Requiem, som hans
tjener – det grå sendebud – bestilte hos Mozart. Mozart arbejdede febrilsk på at nå at få værket
færdigt, men hans elev Süssmayer måtte skrive de sidste takter. Mozarts Requiem blev opført
første gang i 1793 ved en mindehøjtidelighed for grev Walseggs kone (fra Orkester MidtVests
hjemmeside).
Entré 100 kr.
Sangaftner i Processionsgangen
Onsdag d. 1. februar kl. 19.30 - 21.00: Sognepræst Signe von Oettingen
Onsdag d. 7. marts kl. 19.30 - 21.00: Sognepræst Torben Bramming
Alle er velkomne, der synges fra Højskolesangbogen.
Babysalmesang
Nyt hold babysalmesang begynder fredag d. 3. februar kl. 10.00 i Sct. Catharinæ Kirke
Tilmelding til sognepræst Elin Hjuler, ehs@km.dk / 75 42 16 12. Tilbuddet henvender sig til
spædbørnsmødrene i Ribe Domsogn samt Sct. Catharinæ, Farup og Seem sogne.
Møder ...
Kirkehistoriske fortællinger
Universitetslektor, dr. teol. Peter Lodberg gæster Ribe Domsogn to lørdage – henholdsvis
21.1. og 3.3.2012 – med ”Fortællinger fra 5 kontinenters kirkehistorie”. Peter Lodberg er
studieleder på Det Teologiske Fakultet i Århus og i sin forskning og karriere internationalt
orienteret. I 2010 erhvervede han den teologiske doktorgrad på afhandlingen ”Tro og magt i
Det Hellige Land” om de palæstinensiske kristnes bidrag til den politiske udvikling i Israel og
Palæstina.
Med ”Fortællinger fra 5 kontinenters kirkehistorie” træder Peter Lodberg bevidst ud af universitetsforelæsningens
bundne form for i stedet at prøve kræfter med den genre, som titlen netop
angiver: fortællingen.
Lørdag den 21.1.2012 kl. 10.00 - 15.00 i Processionsgangen:
Med udgangspunkt i Mellemøstens kirkehistorie trækkes linjerne til europæisk kirkehistorie
med Romerrigets fald og reformationen som vigtige fixpunkter.
1

Lørdag den 3.3.2012 kl. 10.00 - 15.00 i Processionsgangen:
Igen med udgangspunkt i Mellemøsten trækkes linjerne til den afrikanske (især nordafrikanske)
kirkehistorie. Efter dernæst at have bevæget sig igennem kolonitiden og den katolske
kirkes erobring af Latinamerika slutter fortællingen i USA.
Foredragsrækken holdes i et samarbejde med Folkeuniversitetet. Der serveres begge lørdage
en sandwich midtvejs. Af hensyn til det praktiske arrangement bedes man tilmelde sig foredragene
ved henvendelse til kordegnekontoret senest 11.1.2012, tlf. 75 42 03 50 eller e-mail
anms@km.dk
Onsdag den 25. januar
kl. 14.30-16.30
i Processionsgangen:
"Frimurere i
Vestjylland"
Ordførende mester i frimurerlogen
Exelsior i Esbjerg Jens Juel
Christiansen vil fortælle om frimurerordenen.
Ordenen opstod i
England i 1717 ud fra de engelske
håndværkerlaug og har siden bredt
sig til hele verden. I dag er der
flere systemer og udgangspunkter
mht. til tro og værdier. Både det
globale og nationale plan vil blive
berørt denne eftermiddag.
Torsdag d. 26. januar
kl. 19.30
i processionsgangen:
”Frans af Assisi
– Guds Gøgler”
Foredrag om Frans af Assisi
og introduktion til koncerten
d. 4. februar kl. 16 i Domkirken.
Som optakt til koncerten
d. 4. februar fortæller komponist
og tekstforfatter Tommy Jervidal
om 10 års arbejde med at komponere
og skrive tekster til musicaloratoriet
“Guds Gøgler – Frans
af Assisi”. Også historien om den
karismatiske købmandssøn, der
vender op og ned på sit liv og starter
Fransiskaner-ordenen, gråbrødrene,
fortælles.
Det første gråbrødrekloster i
Danmark blev bygget i Ribe i
1232 – omkring den tid, hvor også
Dronning Dagmar havde sin gang
i byen.
Ved dette foredrag kan der købes
billetter til koncerten for 120 kr.
(rabat 15 kr.).
Har du lyst til at synge i kor?
Af Lotte Bille Glæsel
Hvis du svarer bekræftende på det spørgsmål, er
Domkirkens Børne- og Ungdomskor en mulighed. Der
øves på følgende tidspunkter:
Onsdage kl. 15.15 - 16.30: Ungdomskor.
Koret henvender sig til både piger og drenge fra ca. 16 år.
Der er korprøve alle onsdage, bortset fra skoleferierne.
Ungdomskoret arbejder tæt sammen med Sct. Catharinæ
kirkes kor, bl.a. ved fælles ugentlige korprøver i
Bispegade 6.
Torsdage kl. 14.00 - 15.00: Børnekor.
Alle, både drenge og piger fra ca. 3. - 6. klasse, kan deltage.
Der er ingen optagelsesprøve.
Torsdage kl. 15.15 - 16.30: Pigekor.
Koret består af piger fra 7. - 10 klasse. For at deltage i koret
skal man til en stemmeprøve hos korleder Lotte Bille
Glæsel.
Pigekoret medvirker ved ca. 6 gudstjenester årlig i
Domkirken eller i Seem kirke. Desuden synges både forårs-
og julekoncerter.
Der udbetales løn for medvirken i kirkerne.
Det er gratis at synge i kor.
Onsdagenes korprøver holdes i Bispegade 6 under ledelse
af organist Benjamin Friis Nielsen.
Torsdagsprøverne finder sted i Processionsgangen under
ledelse af domkantor Lotte Bille Glæsel.
Bemærk!
Efter en velfortjent juleferie starter Domkirkens børne-
og pigekor torsdag d. 12 januar hhv. kl. 14.00 - 15.00 og
15.15 - 16.30. Nye medlemmer er velkomne.
Henvendelse til domkantor Lotte Bille Glæsel, 28925835.
Individuel sangundervisning
Sangpædagog Anne Mette Balling underviser hver tirsdag
i Processionsgangen. Alle interesserede er velkomne. Man
skal selv betale for denne undervisning, men medlemmer
af Domkirkens Pigekor får tilskud til undervisningen.
Ring for nærmere oplysninger til domkantor Lotte Bille
Glæsel, tlf. 28925835.
1

Gudstjenester
i Ribe Domkirke
December
Søndag den 4. december (2.s. i advent) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 11. december (3.s. i advent) kl. 10. Torben Bramming. Kirkekaffe
Torsdag den 15. december De ni læsninger kl. 19.30. Konfirmander og kor.
Torben Bramming
Søndag den 18. december (4.s. i advent) kl. 10. Torben Bramming.
Juleaften kl. 14 Signe von Oettingen
Juleaften kl. 16 Jens Torkild Bak
Juledag kl. 10 Jens Torkild Bak
2. juledag kl. 10 Torben Bramming
Nytårsaftensdag kl. 16 Jens Torkild Bak
Januar
Nytårsdag kl. 15 Torben Bramming
Søndag den 8. januar (1.s.e.h.3k.) kl. 10. Signe von Oettingen. Kirkekaffe
Søndag den 15. januar (2.s.e.h.3k.) kl. 10. Torben Bramming
Søndag den 22. januar (3.s.e.h.3k.) kl. 10. Jens Torkild Bak
Søndag den 29. januar (Sidste s.e.h.3k.) kl. 10. Jens Torkild Bak
Februar
Torsdag den 2. februar Kyndelmisse kl. 19.30. Signe von Oettingen
og konfirmander
Søndag den 5. februar (Septuagesima) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 12. februar (Seksagesima) kl. 10. Torben Bramming. Kirkekaffe
Søndag den 19. februar (Fastelavn) kl. 10. Jens Torkild Bak
Søndag den 26. februar (1.s. i fasten) kl. 10. Jens Torkild Bak
Marts
Søndag den 4. marts (2.s. i fasten) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 11. marts (3.s. i fasten) kl. 10. Torben Bramming
Søndag den 18. marts (Midfaste) kl. 10. Jens Torkild Bak. Kirkekaffe
Søndag den 25. marts (Mariæ bebudelses dag) kl. 10. Jens Torkild Bak
Torsdag den 29. marts Passionsgudstjeneste kl. 19.30.
Konfirmander og kor. Jens Torkild Bak
1
Gudstjenester i Ribe Domsogn

Gudstjenester
i Seem kirke
December
Søndag den 4. december (2.s. i advent). Der henvises til Domkirken.
Søndag den 11. december (3.s. i advent) kl. 10. Signe von Oettingen. Indsættelse
Søndag den 18. december (4.s. i advent). Der henvises til Domkirken
Juleaften kl. 15.30 Torben Bramming
Juledag kl. 10 Torben Bramming
2. juledag. Der henvises til Domkirken
Januar
Nytårsdag kl. 16.30 Torben Bramming
Søndag den 8. januar (1.s.e.h.3k.). Der henvises til Domkirken
Søndag den 15. januar (2.s.e.h.3k.) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 22. januar (3.s.e.h.3k.) kl. 10. Torben Bramming
Søndag den 29. januar (Sidste s.e.h.3k.). Der henvises til Domkirken
Februar
Søndag den 5. februar (Septuagesima) kl. 19.30. Signe von Oettingen
Søndag den 12. februar (Seksagesima). Der henvises til Domkirken
Søndag den 19. februar (Fastelavn) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 26. februar (1.s. i fasten) kl. 10. Torben Bramming
Marts
Søndag den 4. marts (2.s. i fasten). Der henvises til Domkirken
Søndag den 11. marts (3.s. i fasten) kl. 19.30. Torben Bramming
Søndag den 18. marts (Midfaste) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 25. marts (Mariæ bebudelses dag) kl. 10. Torben Bramming
1
Gudstjenester i Seem sogn

KLF Kirke og Medier
Formand: Eva Grønhøj Nielsen
Svankærvej 42, 6760 Ribe
Tlf. 75 42 14 54
Luthersk Missionsforening (LM)
er en fri organisation i den danske folkekirke med kredse
ud over hele landet - heriblandt Ribe. Vi ønsker at række
Bibelens frigørende budskab til alle.
LMU
Luthersk Missionsforenings Ungdom er en ungdomskreds
til Luthersk Missionsforening.
Hvem: Unge mellem 13 og 30 år.
Hvad: Meningsfyldt fællesskab, hvor vi studerer Biblen
på kryds og tværs.
Får kaffe, kage og hygge.
Hvor: I forskellige private hjem.
Hvornår: Hver torsdag kl. 19.30 -21.30.
Yderligere information:
Christian F. Vølkers
Engdraget 39, Ø. Vedsted,
6760 Ribe, tlf. 74 76 12 87
Vi glæder os til at møde dig!
Tillæg
MISSION AFRIKA
gENBRUg
Rosen Allé 2, 6760 Ribe. Tlf. 75-422233
Leder: Aage Jacobsen
Vi modtager gerne ting, tøj og møbler.
Møbler afhentes og udbringes
tirsdag og fredag eftermiddag.
Åbningstid: Mandag-fredag
kl. 10-17, lørdag kl. 9.30-13.
FOLKEKIRKENS NØDHJÆLPS
gENBRUgSBUTIK
V. Støckens Plads 4 - 6760 Ribe
Henv. til kontaktperson:
Hanne Steinmeier, tlf. 75431278
Vi modtager gerne tøj, ting og bøger
»KIRKENS KORSHÆR«
NØRREMARKENS gENBRUg
Industrivej 22, Ribe. Tlf. 75 42 10 87
Vi afhenter møbler m.m. tirsdag eftermiddag
eller efter aftale, tlf. 75 44 12 33
eller 26 95 86 34.
Butikken er åben:
Mandag-fredag kl. 13-17
Lørdag kl. 10-13
– din hjælp gør forskellen

Øster Vedsted Kreds
Vi mødes i kredshytten Molyk,
Degnestien 6, Øster Vedsted.
Kredsen tilbyder FDF for alle børn i
0. - 5. klasse.
Mødetidspunkt for alle børn er
onsdag kl. 17.30 - 19.00.
Nogle aftener vil børnene være delt i
to hold. Opdelingen vil være 0. - 2. klasse
og 3. - 5. klasse.
Kredsleder:
Susanne Have Feddersen, Engdraget 71,
Tlf. 20 23 84 69 (tilknyttet 0. - 2. kl.)
Ledere:
Niels Christian Laursen
Tlf 75 42 27 90 / 22 42 27 49
(tilknyttet 0. - 2. kl.)
Lene Lassen
Tlf. 75 42 25 13 / 22 21 63 33
(tilknyttet 0. - 2. kl.)
Tina Rasmussen
Tlf. 75 42 18 83 / 51 50 41 70
(tilknyttet 3. - 5. kl.)
Jacob Lund Jørgensen
Tlf. 76 88 06 05 / 30 23 84 89
(tilknyttet 3. - 5. kl.)
Flemming Vestergaard
Tlf. 20 87 09 77
(tilknyttet 3. - 5. kl.)
Ribe Kreds
Kredsen har for tiden ingen aktiviteter for børn.
Kredsleder Birthe Søgaard
Tlf: 75 42 36 76
Se i øvrigt: www.fdf.dk/ribe
Ribe-Hviding gruppe
gruppeleder
Betty Madsen
Harevej 38
6760 Ribe
betty@bbsyd.dk
Tlf. 75445528
Kasserer
Jens Kr. Kristensen
Kløvertoft 12
6760 Ribe
Tlf. 75 44 54 72
Bæverflok
Anita Nielsen
Ternevænget 2
6760 Ribe
Tlf. 60 86 28 70
Møde mandag kl. 17.00-18.30, Engvej
Ulveflokken Wardha
H. C. Debel
Jedsted Klostervej 57
6771 Gredstedbro
Tlf. 40 50 55 54
Møde onsdag kl. 18.30-20.00, Engvej
Juniortroppen Perganga
Claus Dahl Jensen
Nipsvej 9, st. th.
6760 Ribe
Tlf. 24 47 52 90
Møde tirsdag kl. 19.00-21.00, Engvej
Spejdertroppen Valdemar Sejrs Trop
Kurt Rahr
Skovgade 14E, 6760 Ribe
Tlf. 75423683/22523918
Møde mandag kl. 19.00-21.00, Engvej
Seniortroppen Riberhusridderne
Sigurd Jensen
Lundsmarkvej 27
6760 Ribe
Tlf. 20251275
Møde tirsdag kl.19.00-21.00, Engvej
Tillæg

Indhold
Adresser m.m...
Kære Domsogn...
Ny præst til Ribe Domkirke...
Tale ved det første spadestik til den nye domkirkeplads den 14.10.2011...
Advent…
Studietur for menigheden i Ribe Domsogn september 2012...
Domkirkens koncerter...
Sangaftner i Processionsgangen...
Babysalmesang...
Møder...
Har du lyst til at synge i kor?...
Gudstjenester...
20