17.07.2013 Views

Jeg lærer af de hjemløse - Hus Forbi

Jeg lærer af de hjemløse - Hus Forbi

Jeg lærer af de hjemløse - Hus Forbi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hus forbi<br />

nr. 78 oktober 2008 | pris 20 kr. | 8 kr. går til sælgeren | køb kun <strong>af</strong> <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>-sælgere<br />

tema<br />

Narkomaner<br />

og stoffri<br />

døgnbehandling<br />

præst<br />

<strong>Jeg</strong> <strong>lærer</strong><br />

<strong>af</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>hjemløse</strong><br />

Hjemløse i<br />

San Francisco<br />

får husly i<br />

ste<strong>de</strong>t for penge


hus forbi<br />

UDGIVER: Foreningen <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

Tornebuskega<strong>de</strong> 1, 2., 1131 København K<br />

Tlf. 6199 6922, www.husforbi.dk<br />

ANSVARSHAVENDE REDAKTØR:<br />

Jaku-Lina E. Nielsen, Tlf. 3832 2324,<br />

jaku-lina@husforbi.dk<br />

ADMINISTRATOR: Heidi Riel<br />

Tlf: 3171 0481, heidi@husforbi.dk<br />

SALGSANSVARLIG: Rikke Kratholm,<br />

Tlf. 6199 6922, rikke@husforbi.dk<br />

SALGSMEDARBEJDER: Leif Baran,<br />

Tlf. 3132 8456, leif@husforbi.dk<br />

SÆLGERREPRÆSENTANT SJÆLLAND:<br />

Preben Larsen, tlf. 5055 0175<br />

DEBATINDLÆG OG ANNONCER:<br />

redaktion@husforbi.dk<br />

Næste nummer udkommer <strong>de</strong>n 31. oktober.<br />

FORSIDEFOTO: Ulrik Jantzen<br />

BIDRAG: Hvis du vil give et bidrag til <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>, kan du<br />

sætte beløbet ind på <strong>de</strong>tte konto-nr.: (9541)60028842.<br />

Mærk indbetalingen ”bidrag”.<br />

DISTRIBUTION: Boformer for <strong>hjemløse</strong>, varmestuer,<br />

medborgerhuse m.m. kan fungere som distributør for <strong>Hus</strong><br />

<strong>Forbi</strong> – dvs. være udleveringssted <strong>af</strong> avisen til sælgerne.<br />

Kontakt os på: 3171 0481 (se listen <strong>af</strong> distributører på<br />

www.husforbi.dk).<br />

ABONNEMENT: Standardabonnement: 340 kr.<br />

(12 numre om året – inkl. moms, porto og gebyr).<br />

Støtteabonnement: 540 kr.<br />

Henven<strong>de</strong>lser om abonnement på tlf. 7026 7006<br />

eller karina@notatgr<strong>af</strong>isk.dk<br />

LAYOUT: salomet gr<strong>af</strong>ik<br />

TRYK: Medieselskabet Nordvestsjælland<br />

OPLAG: 65.000<br />

ANTAL SÆLGERE: ca. 400<br />

LÆSERTAL: 1. halvår 2008 ifølge TNS Gallup: 391.000<br />

ISSN: 1397-3282<br />

OM HUS FORBI: <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> udkom første gang i 1996.<br />

Si<strong>de</strong>n starten <strong>af</strong> 2006 er <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> udkommet en gang<br />

om måne<strong>de</strong>n. Salgsrekor<strong>de</strong>n er ca. 78.000 solgte eksemplarer<br />

(<strong>de</strong>cember 2007). <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> sælges <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong> og<br />

tidligere <strong>hjemløse</strong> eller andre socialt udsatte mennesker<br />

– <strong>de</strong>t, man un<strong>de</strong>r ét kan kal<strong>de</strong> ’skæve eksistenser’. Avisen<br />

sætter fokus på udsatte mennesker og fattigdomsproblemer.<br />

Formålet er at nedbry<strong>de</strong> fordomme om marginalisere<strong>de</strong><br />

grupper bå<strong>de</strong> via indhol<strong>de</strong>t <strong>af</strong> <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> og i mø<strong>de</strong>t<br />

med sælgeren. <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s sælgere er alle udstyret med et<br />

id-kort udstedt <strong>af</strong> <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s sekretariat. Salget <strong>af</strong> <strong>Hus</strong><br />

<strong>Forbi</strong> fungerer for sælgerne som et alternativ til tiggeri<br />

og evt. kriminalitet. Indhol<strong>de</strong>t i <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> produceres<br />

primært <strong>af</strong> professionelle freelancere, fotogr<strong>af</strong>er og<br />

illustratorer. Der er fem fastansatte på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>.<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> er medlem <strong>af</strong> <strong>de</strong>t internationale netværk <strong>af</strong><br />

ga<strong>de</strong>aviser, INSP.<br />

Køb avisen på stationen – ikke i toget<br />

Det går din 20’er til<br />

moms<br />

reserve<br />

markedsføring sælgeren<br />

husleje mv.<br />

løn til<br />

medarbej<strong>de</strong>re<br />

Vi støtter <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

Lions Club Søllerød Mølleaa<br />

www.loge86.dk<br />

produktion<br />

og tryk<br />

| HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

| le<strong>de</strong>r |<br />

Danmarks ’hemmelige’ arbejdsløse<br />

De sidste par år har medierne fortalt meget om Danmarks rekordlave antal arbejds-<br />

løse. Seneste tal fra Danmarks Statistik viser, at ledighe<strong>de</strong>n har været konstant<br />

fal<strong>de</strong>n<strong>de</strong> <strong>de</strong> seneste 36 måne<strong>de</strong>r og nu blot er 1,6 procent, hvilket svarer til 44.000<br />

ledige.<br />

Men bag nyhe<strong>de</strong>r som ”ledighe<strong>de</strong>n er historisk lav” og ”frygt for flaskehalse” gemmer<br />

<strong>de</strong>r sig faktisk en masse arbejdsløse, <strong>de</strong>r ikke figurerer i <strong>de</strong>n officielle ledighedsstatistik.<br />

Den gængse opfattelse er nok, at alle kontanthjælpsmodtagere er medregnet<br />

i <strong>de</strong> officielle ledighedstal – for <strong>de</strong> modtager jo netop un<strong>de</strong>rstøttelse, fordi <strong>de</strong> står<br />

u<strong>de</strong>n arbej<strong>de</strong>. Men sådan kan man absolut ikke sige, at <strong>de</strong>t forhol<strong>de</strong>r sig.<br />

I Missionen Blandt Hjemløses blad (<strong>de</strong>cember 2007), blev <strong>de</strong>n ansvarlige for Danmark<br />

officielle ledighedsstatistik, Mikkel Zimmermann fra<br />

Danmarks Statistik, spurgt om, hvornår man egentlig er<br />

ledig?<br />

- Hvis man er u<strong>de</strong>n arbej<strong>de</strong>, aktivt jobsøgen<strong>de</strong> og parat<br />

Men bag<br />

nyhe<strong>de</strong>r som<br />

”ledighe<strong>de</strong>n<br />

er historisk lav”<br />

og ”frygt for<br />

flaskehalse”<br />

gemmer <strong>de</strong>r<br />

sig faktisk<br />

en masse<br />

arbejdsløse.<br />

til at kunne påtage sig et job med kort varsel. Kriterierne<br />

er ens for hele EU, svare<strong>de</strong> han.<br />

Ud fra <strong>de</strong> tre kriterier forsvin<strong>de</strong>r alle <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r er på barsel,<br />

ferie- og sygedagpenge eller i aktivering med ét slag<br />

fra ledighedsstatistikken. Det samme gør <strong>de</strong> knap 8.500<br />

personer, <strong>de</strong>r i første kvartal 2008, vente<strong>de</strong> på at fin<strong>de</strong> et<br />

fleksjob (også selvom <strong>de</strong> reelt stadig var ledige).<br />

Desu<strong>de</strong>n forsvin<strong>de</strong>r ca. 57.000 kontanthjælpsmodtagere<br />

fra ledighedsstatikken, fordi <strong>de</strong> betragtes som passive<br />

kontanthjælpsmodtagere. Hovedparten <strong>af</strong> <strong>de</strong> passive<br />

kontanthjælpsmodtagere tilhører matchgruppe fire og<br />

fem og forklaringen på, at <strong>de</strong> ikke tæller med i ledighedsstatistikken,<br />

er, at <strong>de</strong>nne gruppe har andre problemer end<br />

ledighed, og <strong>de</strong>rfor er svære – grænsen<strong>de</strong> til umulige – at<br />

matche med et almin<strong>de</strong>ligt job. 16.600 <strong>af</strong> <strong>de</strong>m var dog i<br />

aktivering i juli i år – så helt passive er <strong>de</strong> altså ikke. Ifølge<br />

en ekstern un<strong>de</strong>rsøgelse <strong>af</strong> <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s sælgere tilhører 37<br />

procent <strong>af</strong> sælgerne <strong>de</strong>nne gruppe kontanthjælpsmodtagere<br />

(CASA, august 2008).<br />

Har man altså gået rundt med <strong>de</strong>n opfattelse, at <strong>de</strong><br />

eneste, <strong>de</strong>r mangler at være u<strong>de</strong> på arbejdsmarke<strong>de</strong>t, er<br />

folk i aktivering eller ressourcesvage kontanthjælpsmodtagere<br />

– så kan man godt tro om. For ingen <strong>af</strong> <strong>de</strong>m er talt med i <strong>de</strong> officielle ledighedstal.<br />

Og som Mikkel Zimmermann slutter med at sige i førnævnte artikel, så fortæller<br />

ledighedsstatistikken faktisk ikke noget om, hvor mange danskere <strong>de</strong>r samlet set, er<br />

u<strong>de</strong>n ordinært arbej<strong>de</strong>:<br />

- Overhove<strong>de</strong>t ikke. Den siger i virkelighe<strong>de</strong>n mere om, hvor svært <strong>de</strong>t er at få et<br />

job.<br />

Og <strong>de</strong>t citat kan man så have i baghove<strong>de</strong>t, næste gang man læser om lan<strong>de</strong>ts<br />

rekordlave arbejdsløshed på blot 1,6 procent – hvor Danmarks mange ’hemmelige’<br />

arbejdsløse altså ikke er talt med.<br />

God Læselyst<br />

Jaku-Lina E. Nielsen<br />

Ansvh. redaktør, <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>


| indhold |<br />

6<br />

7<br />

9<br />

10<br />

1<br />

1<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

tema<br />

Stoffri behandling<br />

I behandling på<br />

Kongens Ø<br />

For 12 år si<strong>de</strong>n var hun sygeplejerske.<br />

I dag er Gitte<br />

i stoffri narkobehandling<br />

– for femte gang.<br />

Ulovlige <strong>af</strong>slag<br />

på døgnbehandling<br />

Ga<strong>de</strong>juristen: Ofte er kommunernes<br />

<strong>af</strong>slag på stoffri<br />

behandling ulovlig, hvilket<br />

får narkomanerne til at føle<br />

sig opgivet.<br />

En rehabiliteret narkoman<br />

betaler også skat<br />

Interview med Morten Egeskov,<br />

informationschef på be-<br />

handlingscentret Kongens Ø<br />

kommentar<br />

Der er ikke meget gulerod,<br />

når kontanthjælpsmodtagerne<br />

skal motiveres til at<br />

arbej<strong>de</strong> med en ”arbejds-<br />

dusør” på blot 13 kr. i timen.<br />

noter<br />

min<strong>de</strong>ord<br />

x-ord<br />

vorherres<br />

køkkenhave<br />

historie<br />

fra ga<strong>de</strong>n<br />

TEMA 6-11 14<br />

Stoffri behandling<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> sætter fokus på narkomaner<br />

og stoffri behandling.<br />

15 18<br />

Udland<br />

49-årige Gregory Claivbron: Om<br />

at være hjemløs i San Francisco.<br />

| et bille<strong>de</strong> fra ga<strong>de</strong>n |<br />

- 30 dages krig<br />

i Irak koster <strong>de</strong>t<br />

samme, som <strong>de</strong>t<br />

ville koste at løse<br />

problemet for<br />

samtlige <strong>hjemløse</strong><br />

kvin<strong>de</strong>r,<br />

mænd og børn.<br />

I hele USA!<br />

Historie<br />

Kofoeds Skole run<strong>de</strong>r 80 år.<br />

Læs om skolen fra 1928 til i dag.<br />

Satire<br />

Louise Vind Nielsen kobler<br />

boligannoncer og <strong>hjemløse</strong>problematikken<br />

6<br />

Vorherres køkkenhave<br />

Steen Viggo skriver om trompetsvampen<br />

og egetræets agern<br />

foto Holger Henriksen<br />

Willer og <strong>hjemløse</strong> hun<strong>de</strong>n Susie kigger kærligt på hinan<strong>de</strong>n. Susie blev født <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong>hun<strong>de</strong>n Tyk-Tyk på Bellahøj<br />

Marked i 2004 i et kuld på syv hvalpe. Willer har h<strong>af</strong>t Susie, si<strong>de</strong>n hun var hvalp. Bille<strong>de</strong>t er taget <strong>af</strong> Holger<br />

Henriksen, <strong>de</strong>r udstiller sine bille<strong>de</strong>r <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong> på Vildbjerg Bibliotek ved Herning i <strong>de</strong>nne måned.<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 |


<strong>Jeg</strong> <strong>lærer</strong><br />

<strong>af</strong> <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong><br />

Asser Sku<strong>de</strong> er gennem<br />

<strong>de</strong> seneste år blevet<br />

kendt som Københavns<br />

<strong>hjemløse</strong>præst. Målet<br />

for ham er ikke at<br />

<strong>af</strong>sk<strong>af</strong>fe hjemløshed,<br />

men at vise, at <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong><br />

besid<strong>de</strong>r nogle ressourcer,<br />

vi har brug for<br />

i samfun<strong>de</strong>t.<br />

<strong>af</strong> Birgitte Rørdam | br@socialrdg.dk<br />

foto Ulrik Jantzen<br />

- Lige si<strong>de</strong>n jeg som barn, så en <strong>af</strong> byens mest<br />

succesrige håndværksmestre miste sin søn og<br />

en<strong>de</strong> på ga<strong>de</strong>n og drikke, har jeg undret mig<br />

over, hvordan nogle kunne have <strong>de</strong>t så sølle,<br />

og hvorfor ingen tog sig <strong>af</strong> ham, fortæller Asser<br />

Sku<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r er præst i Kapernaumskirken i<br />

Københavns Nordvestkvarter, og er kendt som<br />

hovedsta<strong>de</strong>ns <strong>hjemløse</strong>præst. Med andre ord;<br />

ham som man kommer til, bå<strong>de</strong> når <strong>de</strong>t gæl<strong>de</strong>r<br />

nye projekter eller begravelser for Københavns<br />

<strong>hjemløse</strong>.<br />

- Si<strong>de</strong>n har <strong>de</strong>t gang på gang slået mig, hvor<br />

meget kr<strong>af</strong>t og livsmod, <strong>de</strong>r er i <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>.<br />

De kan klare ufattelig meget modgang og stadig<br />

vise andre mennesker respekt og omsorg,<br />

asser sku<strong>de</strong> og <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong><br />

1995: Færdiguddannet som teolog<br />

1995-96: Sømandspræst i Holland og England, hvor han laver socialt<br />

arbej<strong>de</strong> for søfolk<br />

Si<strong>de</strong>n 1997: Sognepræst ved Kapernaumkirken og præst med særligt fokus<br />

på diakoni (tjeneste) i Københavns stift<br />

Si<strong>de</strong>n 2000: Medlem <strong>af</strong> Stiftsudvalg for diakoni<br />

2002-2003: Fast ugentlig træffetid i Hjemløsehuset,Nørrebro i København<br />

2003: Studietur til New York – stu<strong>de</strong>rer bl.a. <strong>hjemløse</strong>s vilkår og<br />

frivilligt, kirkeligt arbej<strong>de</strong><br />

4 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

og <strong>de</strong>n styrke ville jeg ønske, jeg hav<strong>de</strong>, ly<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>t fra <strong>de</strong>n 38-årige sognepræst.<br />

Troen har hjulpet mig<br />

For Asser Sku<strong>de</strong> er omdrejningspunktet en tro<br />

på, at <strong>de</strong>r er en gud – noget <strong>de</strong>r er større end ham<br />

selv. Og <strong>de</strong>t valgte han tidligt at bygge sit liv på.<br />

- Det skal ikke være nogen hemmelighed,<br />

at jeg ikke syntes, <strong>de</strong>t var let at være barn<br />

eller teenager. <strong>Jeg</strong> kommer fra en aka<strong>de</strong>misk,<br />

materialistisk familie, som slet ikke kunne<br />

med religionen, og kom til et punkt, hvor jeg<br />

indså, at jeg måtte skabe mig mit eget liv, være<br />

min egen lykkes smed. Måske var <strong>de</strong>t <strong>de</strong>rfor,<br />

jeg søgte troen, og <strong>de</strong>n har hjulpet mig gennem<br />

kriser og svære perio<strong>de</strong>r i mit liv. <strong>Jeg</strong> har en<br />

tyrkertro på, at <strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>s noget større, og blev<br />

præst ikke bare for at give <strong>de</strong>t budskab vi<strong>de</strong>re,<br />

men også for at selv at leve <strong>de</strong>t, forklarer han.<br />

Asser Sku<strong>de</strong> blev uddannet teolog i 1995, og<br />

efter et par år som sømandspræst i Holland og<br />

England, hvor han lave<strong>de</strong> socialt og opsøgen<strong>de</strong><br />

arbej<strong>de</strong> blandt søfolkene, fik han job som<br />

diakonipræst i Kapernaumskirken. Men <strong>de</strong>t<br />

var først, da han i 2003 var på tur til USA med<br />

to kollegaer og så, hvordan kirken <strong>de</strong>rovre<br />

systematisk forsøgte at forbedre <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>s<br />

vilkår, at hans professionelle interesse for<br />

<strong>de</strong>nne gruppe mennesker for alvor blev vakt.<br />

- I USA så jeg, hvordan kirken arbej<strong>de</strong><strong>de</strong><br />

med <strong>hjemløse</strong>. De hav<strong>de</strong> botilbud, <strong>de</strong> hjalp <strong>de</strong><br />

<strong>hjemløse</strong> med at købe nyt tøj, med at søge job,<br />

med at gå til jobsamtale, og <strong>de</strong>t fascinere<strong>de</strong><br />

mig, for <strong>de</strong>t gav mig en idé om, hvordan man<br />

kunne lave et stykke socialt arbej<strong>de</strong>. Alle præster<br />

herhjemme er selvfølgelig bun<strong>de</strong>t <strong>af</strong> <strong>de</strong>res<br />

præsteløfte og laver socialt arbej<strong>de</strong>, men her<br />

var <strong>de</strong>r noget, man kunne gøre, som var synligt,<br />

som kunne spre<strong>de</strong> sig, fordi <strong>de</strong>t var noget,<br />

bå<strong>de</strong> vi og andre kunne se. Og <strong>de</strong>t hav<strong>de</strong> jeg<br />

savnet – at kirken kunne lægge rum til socialt<br />

arbej<strong>de</strong>, siger han.<br />

Laver mad til <strong>hjemløse</strong><br />

Samtidig var Asser Sku<strong>de</strong> begyndt at komme<br />

i <strong>de</strong>t nye <strong>hjemløse</strong>hus (drives <strong>af</strong> Rø<strong>de</strong> Kors,<br />

red.), som åbne<strong>de</strong> i hans sogn i 2000. <strong>Hus</strong>et<br />

hav<strong>de</strong> åbnet i hverdagen, men lukket i weeken<strong>de</strong>n,<br />

og da <strong>de</strong> var Asser Sku<strong>de</strong>s sognebørn,<br />

følte han et ansvar. Det blev starten på Projekt<br />

Gjæstebud, som har eksisteret si<strong>de</strong>n 2003, og<br />

som består i, at Kapernaumskirken hver søndag<br />

året rundt åbner døren og serverer gratis<br />

mad til <strong>hjemløse</strong> med hjælp fra en gruppe<br />

frivillige. En aktivitet, som har bragt Asser<br />

Sku<strong>de</strong> tættere på gruppen <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong>, og som<br />

har styrket hans respekt for <strong>de</strong>m.<br />

- Det, jeg beundrer <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> for, er <strong>de</strong>n<br />

stolthed og livsgejst, <strong>de</strong> har. De prøver at<br />

hol<strong>de</strong> fanen højt, selvom alting går <strong>de</strong>m imod.<br />

Det er min oplevelse, at <strong>de</strong> er enormt stærke<br />

mennesker. <strong>Jeg</strong> prøve<strong>de</strong> i efteråret, hvor jeg<br />

hav<strong>de</strong> taget orlov, om jeg kunne gå på ga<strong>de</strong>n<br />

med <strong>de</strong>m i 14 dage, men kunne kun hol<strong>de</strong> til<br />

<strong>de</strong>t i fire timer. Bare <strong>de</strong>t, at jeg ikke at kunne<br />

komme på toilettet, gjor<strong>de</strong> at jeg måtte give<br />

op. Det er megastressen<strong>de</strong> at gå på ga<strong>de</strong>n. Og<br />

<strong>de</strong>t fantastiske ved <strong>de</strong>m er, at <strong>de</strong> ikke har givet<br />

op, siger Asser Sku<strong>de</strong>, som glæ<strong>de</strong>r sig over, at<br />

<strong>de</strong>r i samfun<strong>de</strong>t tilsynela<strong>de</strong>n<strong>de</strong> er en stigen<strong>de</strong><br />

sympati for <strong>hjemløse</strong>.<br />

2003: Etablerer projekt Gjæstebud i Kapernaumskirken<br />

– gratis mad til <strong>hjemløse</strong><br />

2005: Modtager Kvartalsprisen 2400 (pris for særlig indsats i Nordvest)<br />

Si<strong>de</strong>n 2005: Fest jule<strong>af</strong>ten for <strong>hjemløse</strong> i samarbej<strong>de</strong> med C<strong>af</strong>é Sommersko<br />

– med steg, vin og gaver fra c<strong>af</strong>eens gæster<br />

2007: Tre måne<strong>de</strong>rs studieorlov med <strong>de</strong>t formål at følges med <strong>de</strong><br />

<strong>hjemløse</strong> på ga<strong>de</strong>n<br />

2007: Nomineret til Frivilligprisen ”Københavns Frivillige Sociale<br />

Arbej<strong>de</strong>”


- Det, jeg beundrer<br />

<strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> for,<br />

er <strong>de</strong>n stolthed og<br />

livsgejst, <strong>de</strong> har.<br />

- Det er mit indtryk, at folk efterhån<strong>de</strong>n har<br />

meget veneration for <strong>hjemløse</strong>. Mange mennesker<br />

ved i dag godt, at <strong>de</strong>t kræver enorm<br />

styrke, hvis man har stor modgang – hvis man<br />

f.eks. er syg eller føler sig uretfærdig behandlet<br />

<strong>af</strong> <strong>de</strong>t offentlige. Selvom <strong>de</strong>r er mange<br />

dygtige ansat i <strong>de</strong>t offentlige system, er vores<br />

system blevet for stift til at tage or<strong>de</strong>ntligt<br />

vare på <strong>de</strong>n enkelte person, og især <strong>de</strong>m som<br />

stikker u<strong>de</strong>nfor på en eller an<strong>de</strong>n må<strong>de</strong>, siger<br />

Asser Sku<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r ikke forstår, at man ikke i<br />

højere grad vælger at benytte <strong>de</strong> ressourcer, <strong>de</strong><br />

<strong>hjemløse</strong> har.<br />

Hjemløse kan hjælpe andre<br />

- De <strong>hjemløse</strong> vil altid være her, <strong>de</strong>t er jeg<br />

sikker på. Og hvis vi kan anerken<strong>de</strong> <strong>de</strong>t, så<br />

tror jeg vi har et udgangspunkt, vi kan bruge<br />

til noget. For nok befin<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> sig på<br />

bun<strong>de</strong>n <strong>af</strong> hierarkiet, nok sover <strong>de</strong> lidt længere,<br />

end vi andre gør, og drikker lidt flere<br />

bajere, men <strong>de</strong> har overskud til at hjælpe<br />

andre, <strong>de</strong> fungerer stadig i samfun<strong>de</strong>t og er<br />

hjælpsomme. Forle<strong>de</strong>n så jeg, hvordan nogle<br />

<strong>hjemløse</strong> greb ind og hjalp en ældre dame, <strong>de</strong>r<br />

blev overfal<strong>de</strong>t på Kultorvet, og <strong>de</strong>t er typisk,<br />

mener han.<br />

Og Asser Sku<strong>de</strong> har mange idéer til, hvordan<br />

<strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>s ressourcer kunne bruges.<br />

- Først bur<strong>de</strong> vi lave nogle flere skæve boliger,<br />

så <strong>de</strong> har et sted at være. Og hvorfor ikke<br />

knytte en hjemløs til hver ejendom i København.<br />

De kunne komme med mad til <strong>de</strong> gamle,<br />

lave småjobs og tjene en skilling. Mange <strong>af</strong> <strong>de</strong>m<br />

er super praktiske, <strong>de</strong> kan fikse alt muligt med<br />

hæn<strong>de</strong>rne, og <strong>de</strong> er ansvarsful<strong>de</strong>. Man kunne<br />

lave et forsøg. Bruge <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>, <strong>de</strong>r fungerer<br />

bedst. For en måned si<strong>de</strong>n lag<strong>de</strong> jeg en dame i<br />

graven, <strong>de</strong>r hav<strong>de</strong> ligget død tre måne<strong>de</strong>r i sin<br />

lejlighed, og <strong>de</strong>n slags kunne vi måske begrænse,<br />

hvis <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> blev brugt, mener han. |<br />

Se mere om projekt Gjæstebud på:<br />

www.gjaestebud.dk<br />

Asser Sku<strong>de</strong>s interesse og omsorg for<br />

<strong>hjemløse</strong> kan også ses som en slags<br />

’investering’ – i <strong>de</strong>t tilfæl<strong>de</strong>, at han<br />

en selv engang skulle en<strong>de</strong> som <strong>de</strong>m,<br />

fortæller han.<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 5


I 2003 blev <strong>de</strong>r<br />

indført en behandlingsgaranti,<br />

<strong>de</strong>r gav<br />

stofmisbrugere krav<br />

på at komme i<br />

psykosocialbehandling<br />

– f.eks. stoffri<br />

døgnbehandling.<br />

Alligevel får mange<br />

<strong>af</strong>slag, og ofte er<br />

<strong>af</strong>slagene ulovlige.<br />

De næste seks si<strong>de</strong>r<br />

sætter <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

fokus på behandling<br />

<strong>af</strong> narkomaner.<br />

6 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008


I behandling på<br />

Kongens<br />

Det er ikke første gang<br />

<strong>de</strong>n tidligere sygeplejerske,<br />

Gitte, er i behandling<br />

for sit stofmisbrug.<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> fulgte hen<strong>de</strong><br />

i 24 timer på behandlingscentret<br />

Kongens Ø,<br />

Arresøhøj.<br />

<strong>af</strong> Marisa Matarese |<br />

marisa.matarese@gmail.com<br />

foto Flemming Schiller<br />

- Første gang jeg kom hertil, var jeg skrækslagen,<br />

fortæller Gitte og skod<strong>de</strong>r sin smøg.<br />

Umid<strong>de</strong>lbart ligner hun en, <strong>de</strong>r er ansat på<br />

behandlingscentret Kongens Ø, Arresøhøj<br />

og ikke en stofmisbruger: 41 år, trind, kort<br />

auberginefarvet frisure og et intenst blik bag<br />

<strong>de</strong> guldindfatte<strong>de</strong> briller.<br />

Det er ikke første gang, Gitte er i behandling.<br />

Indtil en al<strong>de</strong>r <strong>af</strong> 27 hav<strong>de</strong> hun styr på<br />

livet: Hav<strong>de</strong> mand og hus og var en dygtig<br />

sygeplejerske med fast arbej<strong>de</strong> på hospitalet.<br />

- Men en dag gik jeg i medicinskabet for at<br />

tage morfin. <strong>Jeg</strong> injicere<strong>de</strong> <strong>de</strong>t, for jeg vidste,<br />

at jeg på <strong>de</strong>n må<strong>de</strong> opnåe<strong>de</strong> <strong>de</strong>n bedste effekt,<br />

fortæller hun.<br />

Hun kan ikke forklare, hvad <strong>de</strong>t var, <strong>de</strong>r fik<br />

hen<strong>de</strong> til at tage stoffer netop <strong>de</strong>n dag.<br />

- <strong>Jeg</strong> tror, <strong>de</strong>r var noget, <strong>de</strong>r ikke var bearbej<strong>de</strong>t<br />

hos mig, siger hun.<br />

Da man<strong>de</strong>n senere fandt ud <strong>af</strong>, at Gitte tog<br />

stoffer, smed han hen<strong>de</strong> ud. Det stoppe<strong>de</strong> ikke<br />

hen<strong>de</strong>s misbrug. I tre år var hun aktiv narkoman<br />

med fast arbej<strong>de</strong> på sygehuset.<br />

- Folk kan ikke forstå, at man ikke bare kan<br />

stoppe. De tror, <strong>de</strong>t handler om, at man bare<br />

skal tage sig sammen. Derfor var <strong>de</strong>t rart at<br />

komme herop, hvor man kal<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t en sygdom.<br />

Og <strong>de</strong>t er <strong>de</strong>t også. Lidt ligesom sukkersyge:<br />

Man kan ikke umid<strong>de</strong>lbart se, hvem <strong>de</strong>r har<br />

sukkersyge, men <strong>de</strong> lever med sygdommen<br />

hver dag, resten <strong>af</strong> livet, siger hun.<br />

For stofmisbrugerne ligger udfordringen i at<br />

anerken<strong>de</strong>, at <strong>de</strong>t er en livslang sygdom, som<br />

man ikke kan blive kureret for. Deres daglige<br />

dosis ’insulin’ hed<strong>de</strong>r konstant arbej<strong>de</strong> mod<br />

stoftrangen. Efter otte år som stoffri tog Gittes<br />

trang til stoffer alligevel over.<br />

- I min ver<strong>de</strong>n skulle jeg aldrig mere tage<br />

stoffer. Det var et voldsomt ne<strong>de</strong>rlag for mig<br />

at få et tilbagefald. <strong>Jeg</strong> følte mig som en total<br />

fiasko.<br />

Gitte kom i behandling og fik tilbagefald<br />

igen og igen. Da hun opsøgte sin sagsbehandler<br />

for at få hjælp til at komme i behandling for<br />

femte gang på 12 år, fik hun <strong>af</strong>slag:<br />

- <strong>Jeg</strong> blev tilbudt metadonbehandling. Det<br />

gjor<strong>de</strong> mig skrækslagen at leve resten <strong>af</strong> livet<br />

på metadon.<br />

Men kassen var lukket.<br />

- <strong>Jeg</strong> hav<strong>de</strong> akut brug for hjælp. <strong>Jeg</strong> følte, at<br />

<strong>de</strong>t var lige før, jeg skulle dø. <strong>Jeg</strong> hav<strong>de</strong> brugt<br />

alle pengene fra salget <strong>af</strong> bilen plus mine feriepenge<br />

på stoffer, fortæller hun.<br />

Sidste udvej var Kongens Ø.<br />

- Så ringe<strong>de</strong> jeg hjem til Michael Beringer<br />

(behandlingschef, red.). Det var Skærtorsdag.<br />

”Du kommer bare”, sag<strong>de</strong> han, og Langfredag<br />

stod jeg her, griner hun.<br />

Ø<br />

For mange medicinskabe<br />

I fem måne<strong>de</strong>r har hun været stoffri. Nu skal<br />

hun til at gøre sig klar til livet u<strong>de</strong>n for centret.<br />

- <strong>Jeg</strong> vil gerne revali<strong>de</strong>res. <strong>Jeg</strong> skal ikke<br />

tilbage og arbej<strong>de</strong> som sygeplejerske. Der er alt<br />

for mange medicinskabe.<br />

Indtil hun kan komme i gang med en ny uddannelse,<br />

arbej<strong>de</strong>r hun i køkkenet på Kongens<br />

Ø tre gange om ugen.<br />

- <strong>Jeg</strong> vil gerne betale tilbage for <strong>de</strong>t, Kongens<br />

Ø har gjort for mig, siger hun og kigger<br />

på sit ur: 11.30.<br />

- Vi spiser frokost lidt tidligere i dag på<br />

grund <strong>af</strong> håndboldkampen. <strong>Jeg</strong> er tosset med<br />

håndbold. I mange år spille<strong>de</strong> jeg selv, siger<br />

hun og går mod spisesalen:<br />

Centimetertykke skinkeskiver og et fad<br />

pastasalat står klar ved si<strong>de</strong>n <strong>af</strong> salatbuffeten.<br />

Største<strong>de</strong>len <strong>af</strong> beboerne i spisesalen er mænd.<br />

- Det er lettere at overleve på ga<strong>de</strong>n som<br />

kvin<strong>de</strong>. Kvin<strong>de</strong>rne kan få råd til stoffer ved<br />

at prostituere sig eller ved at læne sig op ad<br />

en pusher. Mæn<strong>de</strong>ne må begå kriminalitet,<br />

forklarer Gitte. Ved buffeten står to mænd og<br />

joker om ma<strong>de</strong>n:<br />

- Hellere fed og clean end skæv og tynd,<br />

griner en mager fyr.<br />

- Når man er narkoman, tænker man kun på<br />

at sk<strong>af</strong>fe stoffer og man glemmer helt at spise,<br />

forklarer en slank kvin<strong>de</strong> i 50’erne. Hun tager<br />

en tallerken og går ind ved si<strong>de</strong>n <strong>af</strong>, hvor personalet<br />

spiser frokost. En ældre gråhåret herre<br />

rækker ud efter sit glas mælk. Un<strong>de</strong>r hans blå<br />

og hvid stribe<strong>de</strong> skjorte kommer farverige<br />

tatoveringer til syne ved håndled<strong>de</strong>t. Over<br />

halv<strong>de</strong>len <strong>af</strong> personalet er selv rehabilitere<strong>de</strong><br />

narkomaner.<br />

- Det giver troværdighed, at man ved, hvad<br />

man taler om, siger Sten, <strong>de</strong>r er misbrugsrådgi- 4<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 7


4<br />

Hvis man tager én dag <strong>af</strong> gangen, bliver hver dag u<strong>de</strong>n stoffer til en stor sejr.<br />

ver. Han har selv mærket livet med stoffer på<br />

sin egen krop. Efter håndboldkampen hol<strong>de</strong>r<br />

han gruppemø<strong>de</strong> for <strong>de</strong>m, som stadig er i<br />

<strong>af</strong>giftning.<br />

Hvad føler du?<br />

På stolene, <strong>de</strong>r er placeret rundt om en buket<br />

blomster og fire fyrfadslys, sid<strong>de</strong>r fire fyre<br />

og en pige. Da Gitte træ<strong>de</strong>r ind, tæn<strong>de</strong>r Sten<br />

musikken og be<strong>de</strong>r alle om at plante begge<br />

fød<strong>de</strong>r i jor<strong>de</strong>n og lukke øjnene. Midt i seancen<br />

vælter endnu en fyr ind. Upåagtet stilhe<strong>de</strong>n<br />

giver han sig til at forklare, at han faldt i søvn<br />

i en stol, og da han vågne<strong>de</strong>, skulle han lige ...<br />

Sten smiler til ham og be<strong>de</strong>r ham lukke øjnene.<br />

Efter et par minutter slukker han musikken og<br />

be<strong>de</strong>r om en følelse.<br />

Fyrene i rundkredsen har svært ved at åbne<br />

øjnene. De er endnu ikke stoffri. Nogle la<strong>de</strong>r<br />

hove<strong>de</strong>t hænge.<br />

- Hvad føler du?, spørger Sten fyren til højre<br />

for ham. Selvom han ligner én, <strong>de</strong>r har lyst til<br />

at sove, svarer han:<br />

- <strong>Jeg</strong> føler mig usikker.<br />

- Hvorfor?, spørger Sten.<br />

- <strong>Jeg</strong> vil gerne have, at <strong>de</strong> andre skal hol<strong>de</strong><br />

<strong>af</strong> mig, siger han og kigger rundt.<br />

- Hvor meget hol<strong>de</strong>r du <strong>af</strong> dig selv?, spørger<br />

Sten.<br />

Fyren kigger Sten ind i øjnene og svarer:<br />

- 95 procent <strong>af</strong> mig, hol<strong>de</strong>r ikke <strong>af</strong> mig.<br />

Sten siger sagte tak og stiller samme spørgsmål<br />

til Gitte. Da hun fortæller, at hun var<br />

8 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

stoffri i otte år, vågner <strong>de</strong> andre op. De kigger<br />

undren<strong>de</strong> på hen<strong>de</strong> u<strong>de</strong>n at sige noget.<br />

- Vi er og bliver narkomaner, siger Sten og<br />

fortsætter:<br />

- Vi har ikke noget valg. Det er stofferne,<br />

<strong>de</strong>r vælger for os. Vores etik og moral forsky<strong>de</strong>s<br />

hele ti<strong>de</strong>n, og logikken og <strong>de</strong>n sun<strong>de</strong><br />

fornuft forsvin<strong>de</strong>r.<br />

Han tegner selvet på tavlen: en oval figur og<br />

illustrerer med streger, hvordan grænserne for<br />

hvad, man kan tilla<strong>de</strong> sig, hele ti<strong>de</strong>n flytter sig<br />

i takt med at misbruget stiger.<br />

Sammen er vi stærke<br />

U<strong>de</strong>n for terapirummets vinduer glinser Arresøen.<br />

Græsset står grønt og skyerne raser<br />

over himlen.<br />

- Det er ikke beliggenhe<strong>de</strong>n og skønhe<strong>de</strong>n,<br />

<strong>de</strong>r får os til at blive her, men <strong>de</strong> mennesker,<br />

<strong>de</strong>r er her, forklarer Gitte bagefter.<br />

- Som narkoman isolerer man sig med sin<br />

skyld og skam. Men man kan ikke komme ud<br />

<strong>af</strong> sit misbrug u<strong>de</strong>n et netværk <strong>af</strong> folk, som<br />

ken<strong>de</strong>r til <strong>de</strong>t at være narkoman. Da jeg røg i<br />

igen, var <strong>de</strong>t, fordi jeg opgav at arbej<strong>de</strong> med<br />

mig selv, og fordi jeg ikke brugte mit netværk.<br />

I dag har jeg et stærkt netværk <strong>af</strong> clean venin<strong>de</strong>r,<br />

som hjælper mig.<br />

Udover at bruge sine venin<strong>de</strong>r, besøger<br />

Gitte anonyme fællesskaber for narkomaner<br />

flere gange om ugen. Også <strong>de</strong>nne onsdag <strong>af</strong>ten<br />

skal Gitte til NA-mø<strong>de</strong> i København.<br />

Efter middagsma<strong>de</strong>n tager hun en <strong>af</strong> Kon-<br />

kongens ø<br />

Blev startet i 1994 og har i dag fire <strong>af</strong><strong>de</strong>linger:<br />

Kongens Ø Arresøhøj<br />

Kongens Ø Amager<br />

Kongens Ø Fre<strong>de</strong>riksberg<br />

Kongens Ø Vridsløselille.<br />

Se mere på www.kongensoe.dk<br />

- Det er ikke<br />

beliggenhe<strong>de</strong>n og<br />

skønhe<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r får<br />

os til at blive her,<br />

men <strong>de</strong> mennesker,<br />

<strong>de</strong>r er her.<br />

gens Øs biler og sætter kurs mod Nørrebro.<br />

Gitte tager plads ved bor<strong>de</strong>t og hilser på en<br />

pige med kasket og u<strong>de</strong>n tæn<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r sid<strong>de</strong>r<br />

overfor. En høj, slank pige med mørkt langt<br />

hår og sort stram t-shirt med or<strong>de</strong>t cocaine<br />

tager plads ved si<strong>de</strong>n <strong>af</strong> Gitte. Hun viser sin<br />

forlovelsesring frem. Hen<strong>de</strong>s forlove<strong>de</strong> smiler<br />

stolt til Gitte.<br />

En fyr tager or<strong>de</strong>t og by<strong>de</strong>r alle velkommen<br />

med or<strong>de</strong>ne:<br />

- <strong>Jeg</strong> hed<strong>de</strong>r Martin, og jeg er addict.<br />

- Hej, Martin, svarer omkring 50 stemmer.<br />

Hver <strong>af</strong>ten foregår efter samme mønster:<br />

Deltagerne læser op fra <strong>de</strong> laminere<strong>de</strong> tekster,<br />

<strong>de</strong>r ligger på bor<strong>de</strong>ne. Derefter hol<strong>de</strong>r en <strong>de</strong>ltager<br />

et oplæg om sit arbej<strong>de</strong> med programmet,<br />

som består <strong>af</strong> 12 trin. Efter <strong>de</strong>t, tager tilfældige<br />

med noget på hjerte or<strong>de</strong>t. En time senere<br />

står <strong>de</strong> 50 mennesker u<strong>de</strong> foran og ryger<br />

smøger og sludrer.<br />

- I starten kunne jeg ikke forstå, hvordan<br />

et mø<strong>de</strong> med nogle mennesker, <strong>de</strong>r læser nogle<br />

tekster op, kunne hjælpe mig, siger Gitte og<br />

bevæger sig mod parkeringspladsen.<br />

- Nu har jeg opgivet at forstå <strong>de</strong>t. <strong>Jeg</strong> kan<br />

bare se, at <strong>de</strong>t virker. Hvis ikke jeg arbej<strong>de</strong>r<br />

med mig selv og bruger mit netværk, tager<br />

stoftrangen over, siger Gitte, <strong>de</strong>r ikke har lyst<br />

til at starte forfra på Kongens Ø – endnu en<br />

gang.|<br />

Gitte har valgt at være anonym. Redaktionen er<br />

bekendt med hen<strong>de</strong>s rigtige navn.


Ulovlige <strong>af</strong>slag<br />

på døgnbehandling<br />

Kommuner giver narkomaner <strong>af</strong>slag på at komme i stoffri døgnbehandling.<br />

Alt for ofte er begrun<strong>de</strong>lserne for <strong>af</strong>slagene ulovlige, fortæller ga<strong>de</strong>jurist.<br />

<strong>af</strong> Marisa Matarese |<br />

marisa.matarese@gmail.com<br />

Da 24-årige Maria henvendte sig<br />

til sin misbrugskonsulent og bad<br />

om at komme i <strong>af</strong>vænning for<br />

sit heroinmisbrug på et døgnbehandlingscenter<br />

for fjer<strong>de</strong> gang,<br />

fik hun <strong>af</strong>slag. Og <strong>de</strong>t til trods<br />

for, at <strong>de</strong>r ikke er noget loft over,<br />

hvor mange gange, en borger kan<br />

komme i behandling i døgnregi.<br />

- Du kan få 30 doner (metadon,<br />

red.) om dagen. Det kan du blive<br />

ved med at få, og så kan du søge<br />

pension (førtidspension, red.),<br />

sag<strong>de</strong> misbrugskonsulenten til<br />

mig, fortæller Maria.<br />

Får man alene tilbudt metadon,<br />

og intet an<strong>de</strong>t, er behandlings-<br />

garantien ikke overholdt. Stofbrugere<br />

har et retskrav på at få<br />

et tilbud om psykosocial behandling<br />

in<strong>de</strong>nfor 14 dage efter første<br />

henven<strong>de</strong>lse.<br />

Man bestemmer dog ikke selv,<br />

om man får et ambulant tilbud<br />

eller et døgntilbud. Det <strong>af</strong>gør<br />

kommunen og <strong>af</strong>gørelsen skal<br />

træffes på grundlag <strong>af</strong> en saglig<br />

vur<strong>de</strong>ring <strong>af</strong> <strong>de</strong>n enkeltes behov.<br />

- Den sociale behandling<br />

in<strong>de</strong>bærer behandling med for<br />

behandling <strong>af</strong> stofmisbrugere<br />

• I henhold til loven om behandlingsgaranti for<br />

stofbrugere, som trådte i kr<strong>af</strong>t 1. januar 2003,<br />

har stofmisbrugere retskrav på at få et tilbud om<br />

psykosocial behandling iværksat in<strong>de</strong>n for 14<br />

dage efter henven<strong>de</strong>lsen. Ifølge en rapport fra<br />

Center for Rusmid<strong>de</strong>lforskning fra 2007 overhol<strong>de</strong>s<br />

behandlingsgarantien ikke i 41,5 procent <strong>af</strong><br />

tilfæl<strong>de</strong>ne.<br />

eksempel psykologiske og socialpædagogiske<br />

meto<strong>de</strong>r, og omfatter<br />

altså <strong>de</strong>rmed noget ganske<br />

an<strong>de</strong>t end blot udlevering <strong>af</strong><br />

metadon eller lignen<strong>de</strong>, forklarer<br />

ga<strong>de</strong>jurist Nanna W. Gotfredsen.<br />

Ifølge hen<strong>de</strong> bliver <strong>af</strong>slagene<br />

alt for ofte givet på et ulovligt<br />

grundlag:<br />

- Begrun<strong>de</strong>lserne for <strong>af</strong>slagene<br />

forekommer ikke altid saglige<br />

– og alt for ofte er <strong>de</strong> ligefrem<br />

ulovlige. Der står altid noget<br />

ævl i journalerne, siger hun, og<br />

giver nogle eksempler på ulovlige<br />

vur<strong>de</strong>ringer fra journaler, hvor<br />

begrun<strong>de</strong>lserne ly<strong>de</strong>r: ”Klienten<br />

er jo som et stykke sæbe i<br />

ba<strong>de</strong>karsvand,” ”<strong>de</strong>r er ikke flere<br />

penge i kassen” eller ”klienten er<br />

ikke motiveret, når han ikke kan<br />

lægge rene urinprøver”.<br />

- Det er forfær<strong>de</strong>ligt, at stofbrugere<br />

har brug for retshjælp for<br />

at få <strong>de</strong>n hjælp, <strong>de</strong> har krav på og<br />

behov for. Brugerne magter ofte<br />

ikke at klare <strong>de</strong>t alene, fortæller<br />

Nanna W. Godtfredsen.<br />

Ikke egnet til behandling<br />

Ifølge Maria var hen<strong>de</strong>s <strong>af</strong>slag begrun<strong>de</strong>t<br />

med følgen<strong>de</strong> ordlyd: ”at<br />

hun var u<strong>de</strong> <strong>af</strong> stand til at være<br />

- Det er forfær<strong>de</strong>ligt, at stofbrugere har brug for retshjælp for at få <strong>de</strong>n hjælp,<br />

<strong>de</strong> har krav på og behov for, siger ga<strong>de</strong>jurist Nanna W. Godtfredsen. Hun er<br />

le<strong>de</strong>r <strong>af</strong> projektet Ga<strong>de</strong>juristen, <strong>de</strong>r y<strong>de</strong>r juridisk støtte til hårdt belaste<strong>de</strong><br />

stofmisbrugere på Vesterbro i København.<br />

• Der er ca. 27.000 stofmisbrugere i Danmark. I<br />

2006 var 13.500 i behandling for <strong>de</strong>res misbrug.<br />

• Mindre end fem procent får tilbudt stoffri døgnbehandling<br />

som behandling for <strong>de</strong>res stofmisbrug.<br />

Halv<strong>de</strong>len <strong>af</strong> <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r er indskrevet til stoffri<br />

døgnbehandling fal<strong>de</strong>r fra un<strong>de</strong>rvejs.<br />

• Un<strong>de</strong>r 20 procent <strong>af</strong> <strong>de</strong> misbrugere, <strong>de</strong>r er<br />

blevet visiteret til stoffri døgnbehandling er stadig<br />

<strong>af</strong>hol<strong>de</strong>n<strong>de</strong> efter et år.<br />

Kil<strong>de</strong>r: Sundhedsstyrelsen og<br />

Center for Rusmid<strong>de</strong>lforskning<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 9<br />

polfoto<br />

4


4i behandling” (dvs. psykosocial<br />

behandling, red.).<br />

- <strong>Jeg</strong> bliver hele ti<strong>de</strong>n smidt<br />

ud. Afgiftningsinstitutionen på<br />

Pumpehusvej i København smed<br />

mig ud tre gange. Den sidste gang,<br />

fordi jeg slog en an<strong>de</strong>n pige ned,<br />

fortæller Maria og tilføjer:<br />

- <strong>Jeg</strong> ved godt, at <strong>de</strong>t er dyrt at<br />

komme i stoffri døgnbehandling,<br />

og at systemet allere<strong>de</strong> har smidt<br />

mange penge efter mig. Men <strong>de</strong>t<br />

er også dyrt at la<strong>de</strong> mig bo på<br />

ga<strong>de</strong>n; <strong>de</strong>t koster bl.a. samfun<strong>de</strong>t,<br />

når jeg skal i fængsel. Man bur<strong>de</strong><br />

hellere investere i <strong>de</strong>n rigtige<br />

behandling – for så kunne <strong>de</strong>t jo<br />

være, <strong>de</strong>t virke<strong>de</strong>, siger Maria.<br />

Går ikke i dyb<strong>de</strong>n<br />

Ifølge ga<strong>de</strong>jurist Nanna W. Godtfredsen<br />

får stofbrugerne tilbudt<br />

stofbehandling ud fra ’<strong>de</strong>t mindste<br />

mid<strong>de</strong>ls princip’.<br />

- Man giver <strong>de</strong>t mindst indgriben<strong>de</strong><br />

behandlingstilbud. Lidt<br />

ligesom ved en operation, hvor<br />

man ikke fjerner mere end allerhøjst<br />

nødvendigt. Det er et helt<br />

rimeligt princip. Dog savner man<br />

ofte <strong>de</strong>n saglige vur<strong>de</strong>ring <strong>af</strong>, hvad<br />

<strong>de</strong>r er nødvendigt for <strong>de</strong>n enkelte,<br />

ligesom man heller ikke kan<br />

komme u<strong>de</strong>nom, at kommunerne<br />

kan bruge <strong>de</strong>tte princip til at styre<br />

u<strong>de</strong>n om <strong>de</strong>n dyrere døgnbehandling<br />

på grund <strong>af</strong> stærkt begrænse<strong>de</strong><br />

ressourcer, siger hun.<br />

Mads Uffe Pe<strong>de</strong>rsen, <strong>de</strong>r er centerle<strong>de</strong>r<br />

på Center for Rusmid<strong>de</strong>lforskning<br />

ved Århus Universitet,<br />

mener også, at <strong>de</strong>t ofte er økonomien,<br />

<strong>de</strong>r <strong>af</strong>gør, hvilken type<br />

behandling stofmisbrugeren får.<br />

Og at <strong>de</strong>r er større mulighed for at<br />

få bevilget stoffri døgnbehandling<br />

første gang end an<strong>de</strong>n gang.<br />

- En 45-årig stofmisbruger, <strong>de</strong>r<br />

allere<strong>de</strong> har været i stoffri døgnbehandling<br />

fire gange har større<br />

risiko for at få <strong>af</strong>slag. Her gæl<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>n økonomiske begrænsning,<br />

at <strong>de</strong>t er dyrere at sen<strong>de</strong> folk i<br />

døgnbehandling end i ambulant<br />

behandling. Statistikken viser jo,<br />

at halv<strong>de</strong>len dropper ud alligevel,<br />

siger Mads Uffe Pe<strong>de</strong>rsen.<br />

Han mener dog, at hvis man er<br />

motiveret for at komme i stoffri<br />

behandling, så skal man også<br />

have tilbud<strong>de</strong>t.<br />

En <strong>af</strong> årsagerne til, at over<br />

halv<strong>de</strong>len <strong>af</strong> patienterne springer<br />

fra, in<strong>de</strong>n forløbet er slut, skyl<strong>de</strong>s<br />

ifølge Nanna W. Godtfredsen, at<br />

stofmisbrugeren ikke får tilbudt<br />

10 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

- Begrun<strong>de</strong>lserne<br />

for <strong>af</strong>slagene<br />

forekommer ikke<br />

altid saglige –<br />

og alt for ofte<br />

er <strong>de</strong> ligefrem<br />

ulovlige.<br />

<strong>de</strong>n rigtige behandling eller en<br />

tilstrækkeligt kvalificeret behandling.<br />

- Sagsbehandlerne føler sig ofte<br />

<strong>af</strong>mægtige, når <strong>de</strong> skal visitere<br />

stofbrugerne. De ved simpelthen<br />

ikke nok om <strong>de</strong> behandlingsste<strong>de</strong>r,<br />

<strong>de</strong> visiterer til, siger hun og<br />

tilføjer:<br />

- Og så mangler <strong>de</strong>r alternativer<br />

til <strong>de</strong>n religiøse 12-trins<br />

basere<strong>de</strong> behandlingsform, som<br />

anven<strong>de</strong>s på 70-75 procent <strong>af</strong><br />

behandlingscentrene. <strong>Jeg</strong> savner<br />

tilbud, <strong>de</strong>r er mindre religiøse og<br />

mere fagligt velfun<strong>de</strong>ret.<br />

Far var også narkoman<br />

Ifølge Maria hav<strong>de</strong> <strong>af</strong>slaget på<br />

stoffri døgnbehandling <strong>de</strong>n virkning<br />

på hen<strong>de</strong>, at hun følte sig<br />

opgivet <strong>af</strong> systemet:<br />

- Det var som at få at vi<strong>de</strong>, at<br />

<strong>de</strong>r ikke var nogen fremtid i mig.<br />

Maria opgav dog ikke sig selv.<br />

Hun opsøgte ga<strong>de</strong>jurist Nanna<br />

W. Godtfredsen, og med hen<strong>de</strong>s<br />

hjælp sendte hun en klage<br />

over <strong>af</strong>slaget og fik en plads på<br />

behandlingscentret Kongens Ø.<br />

Her er hun nu i behandling efter<br />

endnu et tilbagefald.<br />

- <strong>Jeg</strong> var stoffri i fem måne<strong>de</strong>r<br />

og var kommet i dagbehandling i<br />

Halvvejshuset (udslusningsforløb,<br />

red.). Men så tog jeg noget en dag.<br />

Bare en dag. Og nu er jeg her igen,<br />

fortæller hun.<br />

Maria er vokset op på institutioner,<br />

”fordi min mor var ligeglad<br />

og min far var narkoman”, som<br />

hun selv udtrykker <strong>de</strong>t. Hun har<br />

to mindre søstre, som også er narkomaner.<br />

Lige nu bor <strong>de</strong> tre søstre<br />

på hver <strong>de</strong>res behandlingscenter.<br />

Maria synes, at Kongens Ø er et<br />

godt sted at være:<br />

- Det er <strong>de</strong>t bedste sted, jeg har<br />

været indtil vi<strong>de</strong>re. |<br />

Maria har valgt at være anonym.<br />

Redaktionen er bekendt med hen<strong>de</strong>s<br />

rigtige navn.<br />

En rehabilite<br />

Det kan ikke betale sig<br />

at opgive samfun<strong>de</strong>ts<br />

svageste. De er også en<br />

ressource, mener<br />

Morten Egeskov,<br />

informationschef på<br />

behandlingscentret<br />

Kongens Ø.<br />

<strong>af</strong> Marisa Matarese |<br />

marisa.matarese@gmail.com<br />

foto Flemming Schiller<br />

- Da jeg gik op til min sagsbehandler og sag<strong>de</strong>,<br />

at jeg gerne ville i <strong>af</strong>vænning, fik jeg at vi<strong>de</strong>,<br />

at nu var <strong>de</strong>t slut. <strong>Jeg</strong> hav<strong>de</strong> fået seks behandlinger<br />

på 12 år. <strong>Jeg</strong> kunne komme på vedligehol<strong>de</strong>lse<br />

(metadonbehandling, red.), fortæller<br />

Johnny, <strong>de</strong>r sid<strong>de</strong>r i solen ved hovedindgangen<br />

ind til behandlingscentret Kongens Ø ved<br />

Helsinge med sin smøg og sin k<strong>af</strong>fe.<br />

Han var ikke interesseret i at tage metadon<br />

resten <strong>af</strong> livet. Og efter tre år som stoffri og<br />

med fast arbej<strong>de</strong> som smed, vidste han, at han<br />

kunne få et liv til at fungere u<strong>de</strong>n stoffer.<br />

Samme tro hav<strong>de</strong> Kongens Ø, som <strong>de</strong>rfor<br />

tilbød ham en friplads.<br />

- I sidste en<strong>de</strong> er <strong>de</strong>t dyrere at la<strong>de</strong> være<br />

med at hjælpe, siger Morten Egeskov, informationschef<br />

på Kongens Ø.


For 14 år si<strong>de</strong>n starte<strong>de</strong> Morten Egeskov,<br />

sammen med en gruppe rehabilitere<strong>de</strong> narkomaner<br />

<strong>de</strong>n stoffri behandlingsinstitution, Kongens Ø,<br />

på Møn. For ti år si<strong>de</strong>n slog Kongens Ø dørene op<br />

til behandlingsste<strong>de</strong>t Arresøhøj ved Helsinge i<br />

Nordsjælland.<br />

ret narkoman betaler også skat<br />

For 14 år si<strong>de</strong>n starte<strong>de</strong> han, sammen med<br />

en gruppe rehabilitere<strong>de</strong> narkomaner <strong>de</strong>n<br />

stoffri behandlingsinstitution, Kongens Ø, på<br />

Møn. I dag ligger Kongens Ø ved Arresøen<br />

tæt på Helsinge i Nordsjælland og har <strong>de</strong>su<strong>de</strong>n<br />

<strong>af</strong><strong>de</strong>linger på Amager, Fre<strong>de</strong>riksberg og i<br />

Statsfængslet i Vridsløselille.<br />

Behandlingscentret ved Helsinge kan<br />

maksimalt huse 80 personer. Normalt bor <strong>de</strong>r<br />

omkring 60 stofmisbrugere, hvor<strong>af</strong> fem-seks<br />

stykker har friplads. Det vil sige, at når kommunerne<br />

lukker kassen i, betaler Kongens Ø<br />

<strong>de</strong> omkring 30-40.000 kroner et ophold koster<br />

om måne<strong>de</strong>n. Varighe<strong>de</strong>n <strong>af</strong> en behandling<br />

varierer.<br />

- Det er nedværdigen<strong>de</strong> at tage folks sidste<br />

håb. <strong>Jeg</strong> mener ikke, vi som samfund kan<br />

opgive at sen<strong>de</strong> stofmisbrugere i behandling,<br />

fordi <strong>de</strong> har ’brugt <strong>de</strong>res forsøg’.<br />

- Man siger jo ikke til én, <strong>de</strong>r brækker<br />

armen tredje gang: Desværre. Du har opbrugt<br />

dine forsøg, siger han og fortsætter:<br />

- Man bliver ikke narkoman på én dag.<br />

Og <strong>de</strong>rfor kræver <strong>de</strong>t tit flere forsøg før, man<br />

kommer igennem.<br />

Venteti<strong>de</strong>n nedbry<strong>de</strong>r<br />

Selvom behandlingsgarantien på 14 dage<br />

også gæl<strong>de</strong>r for stofmisbrugere, <strong>de</strong>r ønsker at<br />

komme i stoffribehandling, venter fire ud <strong>af</strong> ti<br />

misbrugere mere end to uger. Morten Egeskov<br />

drømmer om en institution, <strong>de</strong>r tilby<strong>de</strong>r stoffri<br />

behandling u<strong>de</strong>n ventetid overhove<strong>de</strong>t.<br />

- Det bedste ville være, hvis man bare kunne<br />

ringe til os, når man ville i behandling. På<br />

- Vi får mere ud <strong>af</strong><br />

at give <strong>de</strong>m en<br />

følelse <strong>af</strong>, at <strong>de</strong> duer<br />

til noget, end at <strong>de</strong><br />

er jaget folkefærd<br />

<strong>de</strong>n må<strong>de</strong> undgås venteti<strong>de</strong>n og man sikrer, at<br />

motivationen ikke daler, in<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n <strong>af</strong>hængige<br />

kommer i behandling, siger Morten Egeskov.<br />

En stor <strong>de</strong>l <strong>af</strong> motivationen på Kongens Ø er<br />

<strong>de</strong> go<strong>de</strong> eksempler. Langt over halv<strong>de</strong>len <strong>af</strong> <strong>de</strong><br />

ansatte er selv rehabilitere<strong>de</strong> stofmisbrugere.<br />

- Som narkoman tror man ikke, <strong>de</strong>t kan<br />

la<strong>de</strong> sig gøre at blive stoffri. Mø<strong>de</strong>r man én,<br />

<strong>de</strong>r har været clean i 17 år, tænker man i første<br />

omgang: ”Det er løgn”. Men efterhån<strong>de</strong>n kan<br />

man se, at <strong>de</strong>t kan la<strong>de</strong> sig gøre, siger Morten<br />

Egeskov og tilføjer:<br />

- Man kan ikke love, at man aldrig vil tage<br />

stoffer igen. Her tager vi en dag <strong>af</strong> gangen, og<br />

på <strong>de</strong>n må<strong>de</strong> bliver hver dag u<strong>de</strong>n stoffer til en<br />

stor sejr.<br />

Morten Egeskov hol<strong>de</strong>r fast i, at <strong>de</strong>t positive<br />

skal frem:<br />

- Hvis du hele ti<strong>de</strong>n får at vi<strong>de</strong>, at du er en<br />

idiot, en<strong>de</strong>r du med at blive en idiot. Hvis man<br />

i ste<strong>de</strong>t fokuserer på <strong>de</strong>t positive, får man også<br />

<strong>de</strong>t positive frem.<br />

Konkret forsøger Kongens Ø at få <strong>de</strong>t positive<br />

frem i beboerne ved at inddrage <strong>de</strong>m i<br />

arbej<strong>de</strong>t, på <strong>de</strong>t niveau, hvor <strong>de</strong> magter <strong>de</strong>t.<br />

- Vi giver ansvar og roser for, at man prøver.<br />

Det er som i et forhold. Når konen brokker<br />

sig over, at man<strong>de</strong>n ikke støvsuger helt ud i<br />

hjørnerne. Hvis hun i ste<strong>de</strong>t roste ham for at<br />

prøve, kunne <strong>de</strong>t være han ville støvsuge igen,<br />

siger han og fortsætter:<br />

- Alle har lyst til at gøre en forskel og<br />

bidrage til noget. Danmark er et rigt samfund<br />

med en forpligtelse til at søge at integrere <strong>de</strong><br />

svageste i samfun<strong>de</strong>t. Vi får mere ud <strong>af</strong> at give<br />

<strong>de</strong>m en følelse <strong>af</strong>, at <strong>de</strong> duer til noget, end at<br />

<strong>de</strong> er et jaget folkefærd.<br />

Dyrere at la<strong>de</strong> stå til<br />

Johnny <strong>de</strong>ltager i arbej<strong>de</strong>t på Kongens Ø ved<br />

at fungere som chauffør.<br />

- Kan du ikke køre til Hillerød og hente én<br />

kl. 13.35, spørger en medarbej<strong>de</strong>r Johnny. Han<br />

nikker og skod<strong>de</strong>r sin smøg.<br />

- Du skal skyn<strong>de</strong> dig for Gitte skal køres til<br />

tandlægen i Gilleleje klokken 13.50.<br />

Det er ikke noget problem for Johnny. Han<br />

er glad for at kunne gøre en indsats.<br />

- Når man bliver opgivet, opgiver man også<br />

sig selv. <strong>Jeg</strong> tænkte kun på at dø, indtil jeg fik<br />

pladsen her, fortæller Johnny og rejser sig for<br />

at gå ind med sin k<strong>af</strong>fekop.<br />

- I sidste en<strong>de</strong> er <strong>de</strong>t dyrere at la<strong>de</strong> være<br />

med at hjælpe. En rehabiliteret narkoman, <strong>de</strong>r<br />

kommer tilbage på arbejdsmarke<strong>de</strong>t betaler<br />

også skat, siger Morten Egeskov. |<br />

Johnny har valgt at være anonym. Redaktionen er<br />

bekendt med hans rigtige navn.<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 11


| kommentar | <strong>af</strong><br />

Thomas Hye-Knudsen (øverste)<br />

og Jens Tage Nielsen er initiativ-<br />

tagere til foreningen daglejerne.<br />

dk. Begge har tidligere været<br />

ansat på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> som hhv.<br />

chefredaktør og administrator.<br />

foto daglejerne.dk<br />

1 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

Behov for<br />

socialpolitisk jobplan<br />

Over 50.000 danskere i matchgruppe fire og fem<br />

syltes på kontanthjælp. Som kontanthjælpsmodtagere<br />

må <strong>de</strong> maksimalt tjene 1 kr. i timen før skat<br />

– men hvor bliver motivationen <strong>af</strong>, når lønnen er så<br />

lav?<br />

55.000 danskere vur<strong>de</strong>res <strong>af</strong> kommunerne til at være<br />

så langt fra arbejdsmarke<strong>de</strong>t, at <strong>de</strong> ikke får tilbudt et<br />

job. Som kontanthjælpsmodtagere i matchgruppe fire og<br />

fem har <strong>de</strong> såle<strong>de</strong>s ikke udsigt til at kunne påvirke <strong>de</strong>res<br />

økonomi eller livssituation til <strong>de</strong>t bedre: De har ingen interesseorganisation<br />

eller indfly<strong>de</strong>lsesrige netværk og er<br />

så usynlige, at <strong>de</strong> ikke engang optræ<strong>de</strong>r i <strong>de</strong>n officielle<br />

ledighedsstatistik.<br />

Deres eksistensgrundlag er en kontanthjælp, som i sin<br />

tid blev indført som en midlertidig y<strong>de</strong>lse til mennesker,<br />

<strong>de</strong>r som følge <strong>af</strong> en såkaldt ”social begivenhed”, ikke er i<br />

stand til at forsørge sig selv.<br />

Men <strong>de</strong>t midlertidige er for <strong>de</strong> fleste i matchgruppe<br />

fire og fem blevet til en permanent tilstand.<br />

Ifølge SFI’s un<strong>de</strong>rsøgelse ”Modtagere <strong>af</strong> kontanthjælp<br />

2006” modtog flere end 40.000 kontanthjælp i<br />

mindst fem <strong>af</strong> <strong>de</strong> seks år i perio<strong>de</strong>n 2000-2005.<br />

Disse borgere er ikke ægte handicappe<strong>de</strong>, fordi <strong>de</strong>res<br />

problemer er for sammensatte til, at man kan stille en<br />

konkret diagnose. Der er elementer <strong>af</strong> negativ social arv,<br />

psykiske problemer, misbrug, kriminalitet, gæld, ringe<br />

sundhed og mangel på anerkendte faglige og sociale<br />

kompetencer.<br />

Objektivt set bur<strong>de</strong> <strong>de</strong> være berettiget til førtidspension,<br />

som årligt bliver til<strong>de</strong>lt cirka 12.000 mennesker,<br />

fordi <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmed ville få samfun<strong>de</strong>ts blåstempling <strong>af</strong>, at<br />

<strong>de</strong>res livssituation ikke bare er selvforskyldt.<br />

Pensionister må arbej<strong>de</strong><br />

Men hverken staten eller kommunerne har i lyset <strong>af</strong> <strong>de</strong>n<br />

nuværen<strong>de</strong> situation med overophedning og arbejdskr<strong>af</strong>tmangel<br />

lyst til at åbne op for, at endnu flere får<br />

til<strong>de</strong>lt førtidspension. Regeringens jobplan gav fra årsskiftet<br />

til gengæld bå<strong>de</strong> folke- og førtidspensionisterne<br />

bedre mulighe<strong>de</strong>r og flere incitamenter for at levere<br />

nogle timer på arbejdsmarke<strong>de</strong>t og <strong>de</strong>rmed også mulighed<br />

for at supplere pensionen med lønarbej<strong>de</strong>, u<strong>de</strong>n at<br />

<strong>de</strong> bliver trukket i pension – og u<strong>de</strong>n, at <strong>de</strong> risikerer, at<br />

<strong>de</strong>r stilles spørgsmålstegn ved, om sidstnævnte stadig er<br />

berettige<strong>de</strong> til førtidspension.<br />

Det er positivt, at et liv på pension ikke nødvendigvis<br />

er lig med smalhals og tab <strong>af</strong> arbejdsi<strong>de</strong>ntitet og<br />

netværk. Ikke mindst for <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r hverken har friværdi<br />

Thomas Hye-Knudsen og Jens Tage Nielsen<br />

eller privat- eller firmapensioner at forsø<strong>de</strong> tilværelsen<br />

med. Men <strong>de</strong>t gæl<strong>de</strong>r <strong>de</strong>sværre ikke for <strong>de</strong>n stran<strong>de</strong><strong>de</strong><br />

gruppe <strong>af</strong> kontanthjælpsmodtagere i matchgruppe fire<br />

og fem. For fin<strong>de</strong>r en kontanthjælpsmodtager selv nogle<br />

timers arbej<strong>de</strong>, så modregnes lønnen i kontanthjælpen<br />

krone for krone, med mindre <strong>de</strong> la<strong>de</strong>r sig nøje med en<br />

såkaldt ”arbejdsdusør” på 13 kr. i timen (!) – før skat og<br />

arbejdsmarkedsbidrag vel at mærke.<br />

Der hersker tilsynela<strong>de</strong>n<strong>de</strong> en opfattelse <strong>af</strong>, at kontanthjælpsmodtagere<br />

ikke – som alle andre – behøver et<br />

økonomisk incitament for at gøre en indsats. Paradokset<br />

bliver ikke mindre <strong>af</strong>, at regeringen med syvtommersøm<br />

har slået fast, at <strong>de</strong>t skal kunne betale sig at arbej<strong>de</strong>. Et<br />

slagord som <strong>af</strong> regeringen bruges som begrun<strong>de</strong>lse for<br />

at begrænse størrelsen <strong>af</strong> overførselsindkomsterne. Men<br />

når langvarige kontanthjælpsmodtagere som følge <strong>af</strong><br />

disse lave satser vil gøre en indsats og supplere hjælpen<br />

med en arbejdsindtægt, skal <strong>de</strong> altså nøjes med en<br />

timeløn på 13 kr. Og så kan <strong>de</strong>t simpelthen ikke betale<br />

sig at arbej<strong>de</strong>. Rå<strong>de</strong>t for Socialt Udsatte har da også i sin<br />

seneste årsrapport påtalt, at <strong>de</strong>t manglen<strong>de</strong> økonomiske<br />

incitament bl.a. går ud over <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>, <strong>de</strong>r (som en <strong>de</strong>l<br />

<strong>af</strong> aktiveringsindsatsen) udfører lønarbej<strong>de</strong> på mange <strong>af</strong><br />

lan<strong>de</strong>ts forsorgshjem.<br />

Claus Hjort blan<strong>de</strong><strong>de</strong> sig<br />

Velfærdsministeriet har <strong>de</strong> seneste år h<strong>af</strong>t fokus på<br />

problemstillingen. Og i 2007 igangsatte ministeriet en<br />

storstilet plan, kal<strong>de</strong>t ”Fælles Ansvar II”, hvor man over<br />

en fire-årig perio<strong>de</strong> har givet økonomisk støtte til en<br />

række selvstændige projekter, <strong>de</strong>r har aktivitets- eller<br />

beskæftigelses-perspektiv enten som hovedformål eller<br />

<strong>de</strong>lmål.<br />

I augustnummeret <strong>af</strong> <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> kunne man blandt<br />

an<strong>de</strong>t læse om et <strong>af</strong> projekterne, kal<strong>de</strong>t Hyr en hjemløs,<br />

De <strong>hjemløse</strong>s vikarbureau. Det var et kommunalt jobformidlingsprojekt<br />

i Horsens, <strong>de</strong>r på daglejerbasis skabte<br />

job for <strong>hjemløse</strong> hos <strong>de</strong> lokale virksomhe<strong>de</strong>r. Med<br />

kommunen og <strong>de</strong> socialt bevidste lokale fagforeningers<br />

velsignelse fik daglejerne mulighed for at tilby<strong>de</strong> lokale<br />

virksomhe<strong>de</strong>r <strong>de</strong>res arbejdskr<strong>af</strong>t til en timepris på 60<br />

kr. De <strong>hjemløse</strong> kunne <strong>de</strong>rmed lave noget meningsfuldt<br />

nogle timer om ugen, og kunne samtidig supplere en<br />

anstrengt økonomi. Tanken var god, og interessen var<br />

stor blandt bå<strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> og virksomhe<strong>de</strong>r. Men timelønnen<br />

på <strong>de</strong> 60 kr. kræve<strong>de</strong> en dispensation i Beskæftigelsesministeriet.<br />

I dag er Horsens-projektet skudt i sænk <strong>af</strong> beskæftigelsesminister,<br />

Claus Hjort Fre<strong>de</strong>riksen (V), <strong>de</strong>r <strong>af</strong>viste<br />

at dispensere, og <strong>de</strong>rmed fastholdt, at en timeløn på


illustration Karsten Hansen<br />

Det bur<strong>de</strong> være<br />

i samfun<strong>de</strong>ts<br />

interesse, at<br />

<strong>de</strong>nne gruppe<br />

blev stimuleret<br />

til medforsørgelse<br />

frem for at forfølge<br />

en utopisk<br />

målsætning om<br />

selvforsørgelse.<br />

13 kr. er rimelig, hvis man er<br />

kontanthjælpsmodtager. Det er bå<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>primeren<strong>de</strong> og uforståeligt, at Beskæftigelsesministeriet<br />

overhove<strong>de</strong>t blan<strong>de</strong>r sig. For<br />

målgruppen regnes ikke med i arbejdsstyrken og tæller<br />

end ikke med i ledighedsstatistikken – hvilket mange<br />

nok ikke ved (læs si<strong>de</strong> to, red.).<br />

Kan kun arbej<strong>de</strong> få timer<br />

Det er klart, at <strong>de</strong>r må være en øvre grænse for, hvor<br />

mange penge en kontanthjælpsmodtager kan tilla<strong>de</strong> sig<br />

at tjene, u<strong>de</strong>n at <strong>de</strong>t medfører en reduktion i hjælpen.<br />

Men da målgruppen efter kommunernes vur<strong>de</strong>ring ikke<br />

har en fuld arbejdsevne, vil <strong>de</strong>r her være tale om et<br />

meget begrænset timetal – og altså hverken fuldtid eller<br />

<strong>de</strong>ltid. Det bur<strong>de</strong> være i samfun<strong>de</strong>ts interesse, at <strong>de</strong>nne<br />

gruppe blev stimuleret til medforsørgelse frem for at<br />

forfølge en utopisk målsætning om selvforsørgelse.<br />

I andre lan<strong>de</strong> har man indset, at et rimeligt økonomisk<br />

incitament er nødvendigt, hvis man vil have folk i<br />

arbej<strong>de</strong>. I Norge har man i ti kommuner motiveret socialt<br />

udsatte til at y<strong>de</strong> en ekstra indsats med en økonomisk<br />

gulerod på 50 kr. i timen – skattefrit – og u<strong>de</strong>n fradrag<br />

i kontanthjælpen. I Frankrig har man også erkendt, at<br />

fattige kontanthjælpsmodtagere ikke motiveres <strong>af</strong> lave<br />

y<strong>de</strong>lser. Her gennemfører man nu forsøgsordninger,<br />

<strong>de</strong>r skal <strong>af</strong>hjælpe en stigen<strong>de</strong> fattigdom, hvor en særlig<br />

solidaritetsy<strong>de</strong>lse giver folk mulighed for at behol<strong>de</strong> en<br />

større an<strong>de</strong>l <strong>af</strong> <strong>de</strong>res arbejdsindkomst som supplement<br />

til <strong>de</strong>n offentlige hjælp.<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> er beviset<br />

I Københavns Kommune har man netop <strong>af</strong>sat 15 mio. kr.<br />

til <strong>af</strong>prøvning og udvikling <strong>af</strong> nye meto<strong>de</strong>r til at få kommunens<br />

11.000 kontanthjælpsmodtagere i matchgruppe<br />

fire og fem til at nærme sig arbejdsmarke<strong>de</strong>t. Her er<br />

<strong>de</strong>r dog heller ikke mulighed for at <strong>af</strong>prøve økonomiske<br />

incitaments-mo<strong>de</strong>ller.<br />

Der er imidlertid ingen tvivl om, at man kan lave<br />

alternativ og aktiv jobskabelse på områ<strong>de</strong>t. Det er <strong>Hus</strong><br />

<strong>Forbi</strong> et eksempel på. Som <strong>de</strong>t fremgik <strong>af</strong> en ekstern<br />

evaluering <strong>af</strong> <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> (se <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> august 2008), så<br />

aktiverer sælgerne sig selv, fordi <strong>de</strong> kan i<strong>de</strong>ntificere sig<br />

med jobbet og får kontant betaling for <strong>de</strong>res arbejdsindsats.<br />

Samtidig <strong>lærer</strong> <strong>de</strong> noget om, hvordan <strong>de</strong>res dagsform<br />

og egen adfærd påvirker <strong>de</strong>res salg/indtjening i<br />

bå<strong>de</strong> positiv og negativ retning. De går på ga<strong>de</strong>n, når <strong>de</strong><br />

har formen til <strong>de</strong>t – og <strong>de</strong>res suppleren<strong>de</strong> indtægt bliver<br />

ikke trukket i <strong>de</strong>n offentlige hjælp. Ifølge Gallup læses<br />

avisen <strong>af</strong> 391.000 danskere hver måned (1.halvår 2008),<br />

og projektet beskæftiger i dag ca. 400 sælgere, som er<br />

gla<strong>de</strong> og tilfredse. Avisen er økonomisk selvbæren<strong>de</strong>, og<br />

modtager ikke længere tilskud fra Velfærdsministeriet.<br />

Erfaringerne fra <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>-projektet taler <strong>de</strong>res eget<br />

ty<strong>de</strong>lige sprog. Vi foreslår, at man la<strong>de</strong>r flere udsatte<br />

grupper få an<strong>de</strong>l i succesen. Det kunne man gøre ved,<br />

at man i en forsøgsperio<strong>de</strong> lovgivningsmæssigt åbne<strong>de</strong><br />

op for at <strong>af</strong>prøve lignen<strong>de</strong> incitamentsmo<strong>de</strong>ller på <strong>de</strong>t<br />

etablere<strong>de</strong> arbejdsmarked. Daglejerprojektet i Horsens<br />

nåe<strong>de</strong> at bevise, at <strong>de</strong> udsatte grupper har en arbejdsevne<br />

og vilje. Og med opbakningen fra såvel kommune,<br />

erhvervsliv og fra <strong>de</strong> lokale fagforeninger stod <strong>de</strong>t klart,<br />

at <strong>de</strong>r lokalt er interesse for at åbne dørene for mennesker,<br />

<strong>de</strong>r selv viser vilje til at gøre en indsats.<br />

Hvis <strong>de</strong>t skulle vise sig, at nogen måtte være i besid<strong>de</strong>lse<br />

<strong>af</strong> en arbejdsevne, <strong>de</strong>r tilnærmelsesvis matche<strong>de</strong><br />

et job på normale vilkår, ville <strong>de</strong>t jo være fantastisk. Men<br />

at få lov til at opleve, at man er noget værd og kan få en<br />

lønsed<strong>de</strong>l, <strong>de</strong>r beviser <strong>de</strong>t, er vel også en slags gevinst.<br />

Bå<strong>de</strong> for <strong>de</strong>n enkelte og for samfun<strong>de</strong>t. |<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 1


San Francisco har 775.000 indbyggere, og ingen ken<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t præcise antal <strong>hjemløse</strong>. En lokal organisation gætter på, at <strong>de</strong>r er 14.000. Gennem Care not Cash-<br />

programmet tilby<strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> typisk et værelse på et <strong>af</strong> <strong>de</strong> tidligere hoteller i <strong>de</strong>t fattige kvarter Ten<strong>de</strong>rloin, hvor bille<strong>de</strong>t er fra.<br />

Omsorg i ste<strong>de</strong>t for penge<br />

I San Francisco fik borgmesteren <strong>de</strong>n idé, at <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> skulle tilby<strong>de</strong>s Care not cash,<br />

dvs. husly i ste<strong>de</strong>t for penge. Det er nu fire år si<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>t hele begyndte.<br />

Men hverken <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> eller <strong>de</strong>res forening er begejstre<strong>de</strong>.<br />

<strong>af</strong> Tine Sejbæk |<br />

tine.seibaek@newmail.dk<br />

foto Peter Zappel<br />

- Care not cash is trash, siger <strong>de</strong>n<br />

<strong>hjemløse</strong>, sorte mand ved computeren<br />

og kigger op, da jeg går<br />

igennem lokalerne hos The Coalition<br />

on Homelessness i San Francisco<br />

for at fin<strong>de</strong> organisationens<br />

le<strong>de</strong>r, Jennifer Frie<strong>de</strong>nbach.<br />

Det skulle ellers være så godt<br />

med Care not cash – altså omsorg<br />

i ste<strong>de</strong>t for penge – til <strong>hjemløse</strong>.<br />

I<strong>de</strong>en til Omsorg i ste<strong>de</strong>t for<br />

penge-programmet fik <strong>de</strong>n unge,<br />

<strong>de</strong>mokratiske borgmester i San<br />

Francisco, Gavin Newsom, for år<br />

tilbage. I<strong>de</strong>en var at løse problemet<br />

med hjemløshed på en ny<br />

og effektiv må<strong>de</strong>: Byens mange<br />

<strong>hjemløse</strong> skulle tilby<strong>de</strong>s omsorg i<br />

ste<strong>de</strong>t for penge.<br />

14 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

På <strong>de</strong>t tidspunkt fik en <strong>de</strong>l <strong>af</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> en velfærdscheck på<br />

395 dollars (knap 2.000 kr.) om<br />

måne<strong>de</strong>n. Den skulle skæres ned<br />

til 59 dollar (300 kr. om måne<strong>de</strong>n)<br />

– penge som <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> skal<br />

arbej<strong>de</strong> to dage om ugen for; f.eks.<br />

ved at gøre rent på ga<strong>de</strong>n. Til<br />

gengæld skulle <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> – som<br />

man mente alligevel i høj grad<br />

brugte <strong>de</strong>res penge på misbrug<br />

– tilby<strong>de</strong>s en bolig. Typisk et værelse<br />

på et <strong>af</strong> <strong>de</strong> tidligere hoteller i<br />

<strong>de</strong>t fattige kvarter Ten<strong>de</strong>rloin.<br />

Det kontroversielle projekt<br />

trådte i kr<strong>af</strong>t i maj 2004. Og noget<br />

<strong>af</strong> <strong>de</strong>t, som The Coalition on Homelessness<br />

– en græsrodsorganisa-<br />

tion, <strong>de</strong>r har til formål at bekæmpe<br />

hjemløshed og arbej<strong>de</strong>r<br />

for <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>s rettighe<strong>de</strong>r – er<br />

betænkelige ved, er, for <strong>de</strong>t første:<br />

At <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>, <strong>de</strong>r er omfattet<br />

<strong>af</strong> programmet, bliver tilbudt<br />

overnatninger på herberger og<br />

hotelværelser – ikke permanente<br />

boliger. Og samtidig er værelserne<br />

for dyre, mener <strong>de</strong>. Når folks<br />

y<strong>de</strong>lser er reduceret fra 395 til ca.<br />

59 dollars svarer til, at <strong>de</strong> betaler<br />

en husleje på 85 procent <strong>af</strong> <strong>de</strong>res<br />

indkomst. 30 procent ville være<br />

rimeligt.<br />

For <strong>de</strong>t an<strong>de</strong>t, så er Omsorg i<br />

ste<strong>de</strong>t for penge-programmet kun<br />

for folk, <strong>de</strong>r tidligere fik en særlig<br />

velfærdscheck fra County Adult<br />

Assistance Program.<br />

Det bety<strong>de</strong>r, at mange handicappe<strong>de</strong>,<br />

immigranter, familier og<br />

fattige med arbej<strong>de</strong> ikke er omfattet.<br />

Og mange <strong>af</strong> <strong>de</strong>m har faktisk<br />

fået værre vilkår, fordi sengene<br />

i San Franciscos herberg-system<br />

(hvor <strong>de</strong>t ikke er ualmin<strong>de</strong>ligt, at<br />

man overnatter i sovesale med madrasser<br />

på gulvene) tit er reserveret<br />

til Care not Cash-modtagere.<br />

Desu<strong>de</strong>n er reglerne for <strong>de</strong><br />

<strong>hjemløse</strong>, <strong>de</strong>r bor på Care not<br />

Cash-hotellerne, restriktive. De<br />

har ikke samme rettighe<strong>de</strong>r, som<br />

lejere ellers har.<br />

Byg flere boliger<br />

Jennifer Frie<strong>de</strong>nbach, <strong>de</strong>r er le<strong>de</strong>r<br />

<strong>af</strong> The Coalition on Homelessness<br />

i San Francisco, vur<strong>de</strong>rer, at kun<br />

en minoritet <strong>af</strong> <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> har<br />

fået <strong>de</strong>t bedre. Resten får bare<br />

færre penge.<br />

- Folk har mistet <strong>de</strong>n indkomst,<br />

<strong>de</strong> behøver til mad, og <strong>de</strong>t bety<strong>de</strong>r<br />

øget sult. Et par tusin<strong>de</strong> har<br />

mistet <strong>de</strong>res y<strong>de</strong>lser, u<strong>de</strong>n at man<br />

ved, hvor <strong>de</strong> mennesker er blevet<br />

<strong>af</strong>. Politikerne vil sige, at <strong>de</strong> bare<br />

er taget tilbage til <strong>de</strong> byer, <strong>de</strong> kom<br />

fra. Men <strong>de</strong>t er ikke normen, at<br />

folk gør <strong>de</strong>t, siger hun.<br />

Der er ingen erfaringer at<br />

trække på, for <strong>de</strong>r er ikke andre


- Selv blandt<br />

venstrefløjen i<br />

USA er <strong>de</strong>r en<br />

forestilling om,<br />

at hvis bare man<br />

vil, kan man altid<br />

klare sig selv.<br />

ste<strong>de</strong>r i USA, man har indført<br />

omsorg i ste<strong>de</strong>t for penge. Kun i<br />

San Francisco.<br />

- Californien er progressiv<br />

i forhold til f.eks. spørgsmål<br />

om abort og ægteskab mellem<br />

homoseksuelle. Men i forhold til<br />

fattigdom er politikerne konservative,<br />

siger Jennifer Frie<strong>de</strong>nbach<br />

og fortsætter:<br />

- Selv blandt venstrefløjen i<br />

USA er <strong>de</strong>r en forestilling om, at<br />

hvis bare man vil, kan man altid<br />

klare sig selv og komme ovenpå<br />

igen. Hvis man er fattig og hjemløs,<br />

er <strong>de</strong>t fordi, man er doven<br />

– <strong>de</strong>t er dybest set ens egen skyld.<br />

Den forestilling gennemsyrer hele<br />

samfun<strong>de</strong>t.<br />

Ifølge Jennifer Frie<strong>de</strong>nbach og<br />

hen<strong>de</strong>s organisation er <strong>de</strong>n rigtige<br />

må<strong>de</strong> at <strong>af</strong>hjælpe hjemløshed på<br />

at gøre noget ved årsagerne.<br />

Omkring starten <strong>af</strong> 1980’erne<br />

skar USAs regering massivt ned<br />

på at bygge boliger til fattige,<br />

mens husejerne fik nedsat <strong>de</strong>res<br />

skat. Dengang opstod <strong>de</strong> første<br />

<strong>hjemløse</strong> herberger i San Francisco<br />

– og antallet <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong> steg<br />

kr<strong>af</strong>tigt. Man skar også ned på<br />

andre velfærdsprogrammer; hjælp<br />

til misbrugere, sundhedsprogrammer<br />

osv.<br />

- Det er bedre at bygge huse,<br />

som fattige har råd til at betale<br />

med 30 procent <strong>af</strong> <strong>de</strong>res indkomst,<br />

frem for herberger. Eller<br />

man kunne tage nogle <strong>af</strong> byens<br />

tomme kontorbygninger i brug.<br />

Der er mange forladte bygninger;<br />

f.eks. en gammel regeringsbygning,<br />

siger Jennifer Frie<strong>de</strong>nbach<br />

og tilføjer:<br />

- 30 dages krig i Irak koster <strong>de</strong>t<br />

samme, som <strong>de</strong>t ville koste at løse<br />

problemet med hjemløshed for<br />

samtlige <strong>hjemløse</strong> kvin<strong>de</strong>r, mænd<br />

og børn. I hele USA! |<br />

De behandler<br />

os som børn<br />

<strong>af</strong> Tine Sejbæk |<br />

tine.seibaek@newmail.dk<br />

foto Peter Zappel<br />

Han er lige blevet hjemløs igen. Men i halvan<strong>de</strong>t<br />

år var han en <strong>de</strong>l <strong>af</strong> Care not Cash-programmet<br />

i San Francisco. Han boe<strong>de</strong> på et <strong>af</strong><br />

<strong>de</strong> 12 hoteller i <strong>de</strong>t fattige kvarter Ten<strong>de</strong>rloin,<br />

hvor også The Coalition on Homelessness har<br />

<strong>de</strong>res kontor.<br />

- <strong>Jeg</strong> kunne ikke li<strong>de</strong> værelset, <strong>de</strong>t føltes<br />

som en fængselscelle. Der var kun meget lidt<br />

plads og ingen direkte sollys. <strong>Jeg</strong> kunne kun<br />

se over på <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>n si<strong>de</strong> <strong>af</strong> hotellet, siger<br />

Gregory Claivbron.<br />

<strong>Hus</strong>lejen for hotelværelset blev taget ud<br />

<strong>af</strong> <strong>de</strong>t beløb, han ellers ville have fået som<br />

velfærdscheck før Care not Cash-programmet.<br />

Resten fik han. I hans tilfæl<strong>de</strong> var <strong>de</strong>t 52 dollars<br />

(ca. 250 kr.) hveran<strong>de</strong>n uge.<br />

Pengene skulle han arbej<strong>de</strong> for ved at gøre<br />

rent på ga<strong>de</strong>n eller lave frivilligt arbej<strong>de</strong> to<br />

dage om ugen. Derudover fik han en slags værdikuponer<br />

til at købe mad for – som dog ikke<br />

er en <strong>de</strong>l <strong>af</strong> Care not Cash-programmet.<br />

Før ti<strong>de</strong>n på hotellet boe<strong>de</strong> han på et herberg<br />

(som <strong>de</strong>r er 12 <strong>af</strong> i San Francisco) i næsten<br />

tre måne<strong>de</strong>r – også som en <strong>de</strong>l <strong>af</strong> programmet.<br />

Her fik han selv 32 dollars (ca. 150 kr.) hveran<strong>de</strong>n<br />

uge, når huslejen var betalt.<br />

- Det sted var jeg heller ikke glad for. Når<br />

man kommer ind i herberg-systemet, er man<br />

nødt til at være hjemme kl. 19. Ellers er ens<br />

San Franciscos varemærke er tolerance over for<br />

mennesker, <strong>de</strong>r er an<strong>de</strong>rle<strong>de</strong>s. Men en organi-<br />

sation, <strong>de</strong>r arbej<strong>de</strong>r for at forbedre vilkårene<br />

for byens <strong>hjemløse</strong>, sætter spørgsmålstegn<br />

ved, hvor langt tolerancen rækker i forhold til<br />

<strong>hjemløse</strong>.<br />

49-årige Gregory Claivbron er ikke glad for Care<br />

not Cash-programmet. Det giver ham en følelse <strong>af</strong><br />

at tilhøre en lavere klasse u<strong>de</strong>n rettighe<strong>de</strong>r.<br />

seng givet væk til en an<strong>de</strong>n. Dem, <strong>de</strong>r arbej<strong>de</strong>r<br />

sådan et sted, er dårligt betalte – og vre<strong>de</strong> over<br />

<strong>de</strong>t. De er fjendtlige over for <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r bor <strong>de</strong>r,<br />

og taler ned til folk, fortæller han og tilføjer:<br />

- <strong>Jeg</strong> kan godt forstå <strong>de</strong>t, for <strong>de</strong>t er hårdt at<br />

have med <strong>hjemløse</strong> at gøre. Men man skal ikke<br />

tage et job, hvor man er fjendtlig over for <strong>de</strong>m,<br />

man egentlig er ansat til at være god imod.<br />

Som at bo i politistat<br />

Efter tre måne<strong>de</strong>r på herberget fik han sit eget<br />

værelse på hotellet un<strong>de</strong>r Care not Cash-programmet.<br />

Men for ganske nylig – efter et års<br />

tid – blev han smidt ud, fordi han ikke overholdt<br />

ste<strong>de</strong>ts besøgspolitik.<br />

Politikken var, at man ikke må have besøgen<strong>de</strong><br />

før kl. ni om morgenen og efter kl. 21<br />

om <strong>af</strong>tenen.<br />

- <strong>Jeg</strong> blev behandlet som et barn, siger Gregory<br />

Claivbron og fortsætter:<br />

- Care not Cash hjælper én ud <strong>af</strong> hjemløshed,<br />

ja. Men <strong>de</strong>n må<strong>de</strong>, <strong>de</strong>t foregår på, gør at man<br />

får begrænset sin livsstil meget. Som en politistat.<br />

Der er kameraer alle vegne på hotellet, og<br />

man bliver overvåget 24 timer i døgnet. Der er<br />

f.eks. også en regel om, at man kun må tømme<br />

sin <strong>af</strong>faldsspand, hvis man er fuldt påklædt.<br />

Ikke i pyjamas. Og <strong>de</strong>r er bestemte regler for,<br />

hvilket sprog man må bruge. Det er ikke et<br />

godt liv.<br />

De 250 kr., han fik hver 14. dag – som han<br />

arbej<strong>de</strong><strong>de</strong> to dage ugentligt for – rakte ikke<br />

langt. De gik til tandpasta, vasketøj og<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 15<br />

4


4<br />

Gregory Claivbron er ikke længere med i Care not Cash-programmet og vil nu forsøge at få noget at bo i gennem et hjælpeprogram for folk, <strong>de</strong>r som han, har tjent i<br />

hæren.<br />

busbilletter og var ofte brugt i løbet <strong>af</strong> et par<br />

dage.<br />

- Hvis man gerne vil spare op til et køleskab<br />

til sit værelse, er 52 dollar hver 14. dag ikke<br />

meget, siger Gregory Claivbron, som sælger<br />

San Franciscos <strong>hjemløse</strong>avis, Street Sheet, for<br />

at forøge sin indtægt.<br />

Giv os rigtige boliger<br />

For år tilbage hav<strong>de</strong> Gregory kone og børn<br />

og var en slags ’hjemmegåen<strong>de</strong> far’. Og i <strong>de</strong><br />

første år som hjemløs, fik han <strong>de</strong>n ful<strong>de</strong> velfærdscheck<br />

for <strong>hjemløse</strong>, som <strong>de</strong>ngang var 322<br />

dollars (knap 1.600 kr.) om måne<strong>de</strong>n. Det var<br />

før Care not Cash-programmet, så <strong>de</strong>rfor kunne<br />

han bruge pengene, som han ville.<br />

- Man kunne fin<strong>de</strong> sit eget hotelværelse.<br />

Og <strong>de</strong>r var ikke alle <strong>de</strong> regler, og man blev<br />

ikke behandlet som et barn, fortæller han og<br />

spørger retorisk:<br />

- Hvad ville du sige, hvis du ikke kunne<br />

have en mand på besøg efter kl. 21, eller hvis<br />

dine gæster skulle vise en bestemt slags idkort<br />

for at komme ind i din bolig?<br />

Men hvad skal man så gøre for <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>?<br />

Gregory Claivbron mener, at <strong>de</strong>t bur<strong>de</strong> være<br />

som for alle andre lejere i byen.<br />

- Når man har en lejlighed, er <strong>de</strong>r ikke noget<br />

kamera, <strong>de</strong>r overvåger én. Og man må gerne<br />

16 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

- Det er kun over for<br />

fattige, at man sætter<br />

<strong>de</strong> her begrænsninger<br />

på livsstilen. Vi er en<br />

lavere klasse u<strong>de</strong>n<br />

rettighe<strong>de</strong>r, frihed og<br />

privatliv.<br />

have gæster. De siger, at <strong>de</strong> har lavet reglerne<br />

for at beskytte os, fordi vi er kendt for at misbruge<br />

stoffer og være vol<strong>de</strong>lige. At <strong>de</strong>t er for<br />

vores egen skyld. Men <strong>de</strong> andre, jeg ken<strong>de</strong>r,<br />

synes også, at alle <strong>de</strong> regler er noget lort. Det<br />

er kun over for fattige, at man sætter <strong>de</strong> her<br />

begrænsninger på livsstilen. Vi er en lavere<br />

klasse u<strong>de</strong>n rettighe<strong>de</strong>r, frihed og privatliv,<br />

siger Gregory Claivbron, <strong>de</strong>r altså foretækker<br />

cash frem for care. |<br />

<strong>de</strong>rfor er <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong><br />

Hovedårsagerne til hjemløshed i San Francisco er<br />

ifølge The Coalition on Homelessness mangel på<br />

boliger, som folk kan betale plus lave lønninger.<br />

Minimumslønnen er kun syv-otte dollar (32-37<br />

kr.) i timen, og en et-værelses i San Francisco<br />

koster 5-6.000 kr. om måne<strong>de</strong>n.<br />

Andre årsager er arbejdsløshed, nedskæringer i<br />

offentlige y<strong>de</strong>lser samt sygdom (med eller u<strong>de</strong>n<br />

sygeforsikringer), <strong>de</strong>r tvinger fok fra hus og hjem.<br />

Og er man først er på ga<strong>de</strong>n, kan man kun forvente<br />

at leve halvt så længe som andre borgere.<br />

San Francisco har 775.000 indbyggere, og ingen<br />

ken<strong>de</strong>r antallet <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong>. The Coalition on<br />

Homelessness skønner, at tallet er ca. 14.000.<br />

Tre millioner amerikanere er årligt berørt <strong>af</strong><br />

hjemløshed. 34 millioner lever un<strong>de</strong>r fattigdomsgrænsen.


Intet slår smagen og duften <strong>af</strong> hjemmebagt brød – især når<br />

<strong>de</strong>t er økologisk. Hos Finax er vi gla<strong>de</strong> for at kunne tilby<strong>de</strong> alle<br />

bagegla<strong>de</strong> danskere 4 nye økologiske<br />

brødblandinger, som sikrer dig et<br />

rigtigt godt resultat hver gang.<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 17


Kampen om Kofoeds ånd<br />

Kofoeds Skole fejrer i år<br />

sit 80 års jubilæum, og<br />

kan se tilbage på<br />

en kamp om, hvilken<br />

rolle skolen skulle spille<br />

i samfun<strong>de</strong>t.<br />

Skulle <strong>de</strong>n resocialisere<br />

eleverne eller slet og ret<br />

være social ska<strong>de</strong>stue?<br />

Det endte med <strong>de</strong>t første,<br />

fortæller <strong>de</strong>n nuværen<strong>de</strong><br />

forstan<strong>de</strong>r i en ny bog.<br />

18 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

<strong>af</strong> Simon Ankjærgaard | simon@husforbi.dk<br />

Den 28. marts 1928 fik <strong>de</strong> socialt nødstedte<br />

på Christianshavn et nyt sted at søge hen:<br />

Christians Sogns Arbejdsstuer for Arbejdsledige.<br />

Arbejdsstuerne sortere<strong>de</strong> un<strong>de</strong>r sognets<br />

kor<strong>de</strong>gn, Hans Christian Kofoed, <strong>de</strong>r indskærpe<strong>de</strong>,<br />

at <strong>de</strong> fremmødte ikke skulle forvente en<br />

fribillet til almisser. Her var princippet hjælp<br />

til selvhjælp. Man måtte y<strong>de</strong>, for at kunne<br />

ny<strong>de</strong>.<br />

Og <strong>de</strong>t var et princip, som Hans Christian<br />

Kofoed holdt fast i, da arbejdsstuerne ekspan<strong>de</strong>re<strong>de</strong><br />

og først skifte<strong>de</strong> navn til Skolen for<br />

Arbejdsledige og si<strong>de</strong>n til Kofoeds Skole, som<br />

<strong>de</strong>n i dag – 80 år senere – er kendt som.<br />

Hans Christian Kofoed og hans kone,<br />

Astrid, ville gøre en forskel for <strong>de</strong> mange<br />

arbejdsløse og fattige, som <strong>de</strong> hav<strong>de</strong> mødt gennem<br />

<strong>de</strong>res arbej<strong>de</strong> i Christians Sogn. Men <strong>de</strong>t<br />

skulle ikke være i form <strong>af</strong> <strong>de</strong>n almissepræge<strong>de</strong><br />

nødhjælp, <strong>de</strong>r i <strong>de</strong>res øjne gjor<strong>de</strong> modtageren<br />

passiv og ø<strong>de</strong>lag<strong>de</strong> hans eller hen<strong>de</strong>s selvværd.<br />

Der kom hurtigt til at stå respekt om <strong>de</strong>res<br />

”hjælp til selvhjælp”-princip, men – som<br />

Kofoeds Skole udvikle<strong>de</strong> sig – blev princippet<br />

sat un<strong>de</strong>r et anseeligt pres. Det skriver <strong>de</strong>n<br />

nuværen<strong>de</strong> forstan<strong>de</strong>r, Jens Aage Bjørkøe, i<br />

sit seneste værk, ”Vejen fra Hjertet”, hvor han<br />

giver sin fortolkning <strong>af</strong> <strong>de</strong> seneste 80 års begivenhe<strong>de</strong>r<br />

– og kampe – på Kofoeds Skole.<br />

Gør, som du har lyst<br />

Grundlæggeren Hans Christian Kofoed dø<strong>de</strong> i<br />

1952 i en tragisk tr<strong>af</strong>ikulykke, kun 54 år gammel.<br />

Skolen, <strong>de</strong>r i midten <strong>af</strong> 1930’erne var flyttet<br />

fra beskedne kæl<strong>de</strong>rlokaler un<strong>de</strong>r sognets<br />

menighedshus til en hel karré i Prinsessega<strong>de</strong><br />

og Dronningensga<strong>de</strong>, blev i første omgang ført<br />

polfoto<br />

jens aage bjørkøe<br />

Er født i 1946 og tiltrådte som forstan<strong>de</strong>r for Kofoeds Skole i 1979.<br />

vi<strong>de</strong>re i Kofoeds ånd. Efter et år med kollektiv<br />

le<strong>de</strong>lse, tog ste<strong>de</strong>ts nye forstan<strong>de</strong>r, pastor<br />

Erhard Jørgensen, over i 1953. Det var i hans<br />

regeringsperio<strong>de</strong>, at værkstedskurserne blev<br />

oprettet, og at skolen gik fra at have halvårsåbent<br />

til at være åben hele året.<br />

Men noget var un<strong>de</strong>r opsejling – noget, <strong>de</strong>r<br />

skulle sætte Kofoeds hæ<strong>de</strong>rkrone<strong>de</strong> principper<br />

om hjælp til selvhjælp un<strong>de</strong>r pres. Dét noget<br />

var 1960’erne.<br />

Den velfærd, <strong>de</strong>r tromle<strong>de</strong> frem i 1950’erne<br />

og 1960’erne, og som hav<strong>de</strong> ført til en stærk<br />

tro på fuld beskæftigelse og et finmasket<br />

socialt sikkerhedsnet, opleve<strong>de</strong> man ikke på<br />

Kofoeds Skole, skriver Jens Aage Bjørkøe i<br />

”Vejen fra Hjertet”. I kølvan<strong>de</strong>t på ungdomsoprøret<br />

i slutningen <strong>af</strong> 1960’erne strømme<strong>de</strong><br />

en stor gruppe <strong>af</strong> tilpasningsvanskelige og<br />

antiautoritære unge til, og <strong>de</strong>t satte <strong>de</strong>n<br />

kofoedske idé un<strong>de</strong>r så massivt pres, at skolen<br />

mere og mere blev dét, som Jens Aage Bjørkøe<br />

kal<strong>de</strong>r en ”social ska<strong>de</strong>stue”. Systematikken i<br />

skolens aktiviteter forsvandt, <strong>de</strong>r blev udbetalt<br />

kontanter til <strong>de</strong> elever, som mangle<strong>de</strong> til <strong>de</strong><br />

daglige fornø<strong>de</strong>nhe<strong>de</strong>r, og alkohol blev tilladt<br />

på skolens områ<strong>de</strong>, hvilket hav<strong>de</strong> <strong>de</strong>n ke<strong>de</strong>lige<br />

si<strong>de</strong>effekt, at antallet <strong>af</strong> voldsepiso<strong>de</strong>r på og<br />

u<strong>de</strong>nfor skolen steg. I 1967 blev <strong>de</strong>r oprettet en<br />

<strong>af</strong>vænningsklinik for alkoholikere.<br />

Ste<strong>de</strong>ts forstan<strong>de</strong>r, John Lange Jacobsen,<br />

<strong>de</strong>r hav<strong>de</strong> <strong>af</strong>løst Erhard Jørgensen i 1968,<br />

kaldte <strong>de</strong>t i 1971 en ”udfol<strong>de</strong>lsernes tid” – og<br />

<strong>de</strong>t var ikke ment negativt.<br />

”Udfol<strong>de</strong>lse bety<strong>de</strong>r at bruge sig selv og sine<br />

erfaringer og at udvi<strong>de</strong> erfaringerne. Det er<br />

ikke ”Du må ikke”-situationen. Det er ”Prøv<br />

<strong>de</strong>t”-situationen. ”Prøv <strong>de</strong>t” bety<strong>de</strong>r: Prøv<br />

at bo, som du har lyst og fantasi og erfaring<br />

til. Prøv at arbej<strong>de</strong>, som du har lyst til. Prøv<br />

Han er præst, cand.theol. fra Københavns Universitet (1973) og dr.phil. fra Warszawas<br />

Universitet (1997). Før han blev le<strong>de</strong>r <strong>af</strong> Kofoeds Skole, var han i fem år sognepræst ved<br />

Mariakirken på Vesterbro, hvor han var med til at starte Mariatjenesten i 1974.<br />

Udover ”Vejen fra Hjertet” har han skrevet<br />

”Livred<strong>de</strong>r eller svømme<strong>lærer</strong>” (2004),<br />

”Sat u<strong>de</strong>nfor – Nej tak! Aktivering og livskvalitet” (1996) og<br />

”En plads til os alle” (1991).


foto Kofoeds Skole<br />

Kofoeds Skole gør også en indsats for Københavns <strong>hjemløse</strong>. Det sker primært i Kofoeds Kæl<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r er en kombination <strong>af</strong> rådgivningscenter, dagligstue, tøj<strong>de</strong>pot,<br />

ba<strong>de</strong>rum og refugium. Kæl<strong>de</strong>ren ligger lige ved Kultorvet i Københavns Indre By og fungerer også som base for skolens opsøgen<strong>de</strong> arbej<strong>de</strong>.<br />

at bruge din fritid, som du har lyst til,” skrev<br />

han.<br />

Men ”udfol<strong>de</strong>lsernes tid” sled på skolens<br />

image. Der var en grund til, at Kim Larsen og<br />

Gasolin udø<strong>de</strong>liggjor<strong>de</strong> ste<strong>de</strong>t og indramme<strong>de</strong><br />

ti<strong>de</strong>n med sangen om Langebro fra 1971:<br />

”<strong>Jeg</strong> gik forbi dæmonernes port, ud for Kofoeds<br />

Skole. Der stod en flok og drak sig ihjel”.<br />

På dét tidspunkt lå skolen stadig på Christianshavn,<br />

men presset fra <strong>de</strong> mange elever<br />

var blevet for stort, så i 1975 flytte<strong>de</strong> <strong>de</strong>n til<br />

<strong>de</strong>n nuværen<strong>de</strong> adresse i Nyrnbergga<strong>de</strong> på<br />

Amager. Det betød imidlertid ikke, at konflikterne<br />

forsvandt. Snarere tværtimod.<br />

Hvem styrer skolen?<br />

De nye, store bygninger på Amager stille<strong>de</strong><br />

krav om en højere organisering <strong>af</strong> <strong>de</strong> ansatte,<br />

men <strong>de</strong>t stred ifølge Jens Aage Bjørkøe<br />

imod tankegangen hos <strong>de</strong>n efterhån<strong>de</strong>n store<br />

hans christian kofoed (1898-1952)<br />

gruppe <strong>af</strong> medarbej<strong>de</strong>re, <strong>de</strong>r helt i tidsån<strong>de</strong>n<br />

fra 1960’erne og 1970’erne ønske<strong>de</strong> kollektiv<br />

styring og et opgør med autoriteterne. Flere <strong>af</strong><br />

disse medarbej<strong>de</strong>re kom fra Republikken<br />

Sofiegår<strong>de</strong>n – et kollektiv, <strong>de</strong>r hav<strong>de</strong> h<strong>af</strong>t<br />

adresse lige over for Kofoeds Skole, da <strong>de</strong>n<br />

lå på Christianshavn. Nu stille<strong>de</strong> <strong>de</strong> sig lige<br />

så kritiske overfor skolens organisation og<br />

struktur, som <strong>de</strong> stille<strong>de</strong> sig overfor hele opbygningen<br />

<strong>af</strong> <strong>de</strong>t daværen<strong>de</strong> samfund; var <strong>de</strong>n 4<br />

Kofoeds Skoles grundlægger, kor<strong>de</strong>gn Hans Christian Kofoed, vokse<strong>de</strong> op på forældrenes<br />

gård på Bornholm.<br />

Efter et ophold på Haslev Folkehøjskole på Sjælland og et job som le<strong>de</strong>r <strong>af</strong> <strong>de</strong>t kirkelige,<br />

sociale arbej<strong>de</strong> blandt soldaterne på Flakfortet i Københavns Havn, arbej<strong>de</strong><strong>de</strong> han<br />

i 1921-25 som <strong>lærer</strong> på Hoptrup Højskole i Søn<strong>de</strong>rjylland.<br />

Derefter vendte han tilbage til København for at begyn<strong>de</strong> teologistudierne. De blev<br />

dog aldrig færdiggjort, og en kort overgang sendte en social <strong>de</strong>route ham helt ud på<br />

ga<strong>de</strong>n blandt <strong>de</strong> fattige og arbejdsløse, som han senere skulle komme til at gøre en<br />

forskel for.<br />

I 1927 blev han ansat som kor<strong>de</strong>gn ved Christianskirken på Christianshavn, og i 1928<br />

bød han <strong>de</strong> socialt nødstedte in<strong>de</strong>nfor i Christians Sogns Arbejdsstuer for Arbejdsledige,<br />

som senere skulle blive til Kofoeds Skole.<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 19<br />

polfoto


foto Kofoeds Skole foto Kofoeds Skole foto Kofoeds Skole<br />

En sund sjæl i et sundt legeme. Elever i fysisk<br />

udfol<strong>de</strong>lse i 19 0’erne, <strong>de</strong>ngang Kofoeds Skole<br />

stadig lå på Christianshavn.<br />

I 80’erne blev skolens principper, om at passive<br />

bistandsmodtagere skulle aktiveres, forbille<strong>de</strong> for<br />

dansk socialpolitik.<br />

Kofoeds Skole anno 008. To elever i skolens hånd-<br />

værkerhus på Amager.<br />

0 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

4<br />

i virkelighe<strong>de</strong>n ikke hierarkisk, kapitalistisk,<br />

un<strong>de</strong>rtrykken<strong>de</strong> og reaktionær?<br />

Konkret dreje<strong>de</strong> stri<strong>de</strong>n sig om, hvor meget<br />

magt et nyoprettet medarbej<strong>de</strong>rråd og <strong>de</strong>ts<br />

formand skulle have på skolen, og <strong>de</strong>n kulminere<strong>de</strong><br />

i 1981, da 70 socialpædagoger gik<br />

i strejke. Le<strong>de</strong>lsen – med Jens Aage Bjørkøe<br />

i spidsen – beslutte<strong>de</strong> sig for at hol<strong>de</strong> skolen<br />

åben på trods, og dét var, ifølge Jens Aage<br />

Bjørkøe selv, en <strong>af</strong>gøren<strong>de</strong> beslutning.<br />

”Dermed var kampen om magten over skolen<br />

og <strong>de</strong>ns ’sjæl’ i realiteten <strong>af</strong>gjort”, skriver<br />

han. Le<strong>de</strong>lsen var ikke segnet un<strong>de</strong>r medarbej<strong>de</strong>rnes<br />

krav, og med <strong>de</strong>n vi<strong>de</strong>n i bagagen<br />

kunne Jens Aage Bjørkøe fortsætte <strong>de</strong>t oprydningsarbej<strong>de</strong>,<br />

som han 1. november 1979 var<br />

blevet ansat til at udføre.<br />

Han var blevet stillet tre konkrete opgaver:<br />

1) At genoprette normale le<strong>de</strong>lsesforhold. 2)<br />

At fjerne vol<strong>de</strong>n. 3) At nedbringe <strong>de</strong>n rene opbevaringsfunktion<br />

meget væsentligt og fjerne<br />

<strong>de</strong>n passive varmestue.<br />

Løsningen var enkel<br />

Løsningen var – i al sin enkelthed, mener Jens<br />

Aage Bjørkøe – at ven<strong>de</strong> tilbage til udgangspunktet.<br />

Til Hans Christian Kofoed og princippet<br />

om hjælp til selvhjælp.<br />

Skole- og resocialiseringstanken kom<br />

tilbage på dagsor<strong>de</strong>nen. Ud røg <strong>de</strong>n sociale<br />

ska<strong>de</strong>stue, alkoholtilla<strong>de</strong>lsen, <strong>de</strong>t dårlige<br />

image og <strong>de</strong>n negative selvopfattelse, som<br />

Jens Aage Bjørkøe selv hav<strong>de</strong> oplevet, da han i<br />

julen 1979, kun få uger efter at han var tiltrådt<br />

som ny forstan<strong>de</strong>r, ville give gaver til eleverne<br />

og <strong>de</strong> ansatte. Valget var fal<strong>de</strong>t på en indkøbspose<br />

i stof med Kofoeds Skoles bomærke; en<br />

flamme og to skærmen<strong>de</strong> hæn<strong>de</strong>r. Ikke mange<br />

udviste imidlertid lyst til at gå med stofposen<br />

synlig u<strong>de</strong>nfor skolens matrikel. En ældre<br />

medarbej<strong>de</strong>r trak ham til si<strong>de</strong> og forklare<strong>de</strong>,<br />

at hun skam var ganske glad for sit arbej<strong>de</strong>,<br />

men at man ikke skilte<strong>de</strong> med, at man gik på<br />

Kofoeds Skole.<br />

Det var en øjenåbner for Jens Aage Bjørkøe,<br />

og episo<strong>de</strong>n blev drivkr<strong>af</strong>ten for ham og resten<br />

<strong>af</strong> le<strong>de</strong>lsen op gennem 1980’erne til starten <strong>af</strong><br />

1990’erne, hvor konflikterne en<strong>de</strong>lig stilne<strong>de</strong><br />

<strong>af</strong>, og hvor Kofoeds Skole gik fra at være en<br />

outsi<strong>de</strong>r på <strong>de</strong>n socialpolitiske arena til at<br />

være ste<strong>de</strong>t med <strong>de</strong>n føren<strong>de</strong> ekspertise.<br />

”Socialpolitisk var <strong>de</strong>r i begyn<strong>de</strong>lsen ikke<br />

mange, som forstod os omkring 1980. ’Hjælp<br />

til selvhjælp’ og ’fra passiv til aktiv’ var mottoer,<br />

som ikke <strong>de</strong>ngang fandt genklang i <strong>de</strong>n<br />

offentlige <strong>de</strong>bat. I <strong>de</strong>n danske socialpolitik var<br />

<strong>de</strong>r imidlertid langsomt ved at ske en erken<strong>de</strong>lse<br />

<strong>af</strong>, at <strong>de</strong>r måtte ske en omlægning fra<br />

passive til aktive principper”, fortæller Jens<br />

Aage Bjørkøe i bogen og fortsætter:<br />

”Først hen i slutningen <strong>af</strong> 80’erne gik <strong>de</strong>r<br />

hul på byl<strong>de</strong>n, og skolens principper blev i<br />

løbet <strong>af</strong> relativt kort tid forvandlet til at være<br />

forbille<strong>de</strong> i socialpolitikken”.<br />

Centralt i Kofoeds Skoles særlige pædagogik<br />

er idéen om at mø<strong>de</strong> mennesker, som om <strong>de</strong><br />

bå<strong>de</strong> kan og vil gøre en forskel i <strong>de</strong>res eget liv.<br />

Det er første vigtige skridt på vej mod at give<br />

eleverne initiativet i <strong>de</strong>res eget liv igen.<br />

”Hvis du er i tvivl om, hvad du skal gøre, så<br />

prøv at forestille dig, at eleven er en <strong>af</strong> dine<br />

nære venner eller et familiemedlem. Hvad ville<br />

du så gøre? Gør dig lige så store anstrengelser,<br />

og vær lige som omhyggelig med at hjælpe på<br />

<strong>de</strong>n rigtige må<strong>de</strong> – og så hverken for meget<br />

eller for lidt. Succesen skal være hans eller<br />

hen<strong>de</strong>s egen, ikke din eller skolens”, skriver<br />

Jens Aage Bjørkøe. |<br />

Ud røg <strong>de</strong>n sociale<br />

ska<strong>de</strong>stue, alkohol-<br />

tilla<strong>de</strong>lsen, <strong>de</strong>t dårlige<br />

image og <strong>de</strong>n negative<br />

selvopfattelse.<br />

”vejen fra hjertet”<br />

Jens Aage Bjørkøes bog er først og fremmest en<br />

fag- og meto<strong>de</strong>bog målrettet <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r arbej<strong>de</strong>r<br />

med mennesker i særlig vanskelige situationer.<br />

Den er på 405 si<strong>de</strong>r med kapitler om blandt an<strong>de</strong>t<br />

skolens historie, organisering og pædagogik.<br />

Læs mere om bogen på www.kofoedsskole.dk


<strong>hjemløse</strong><br />

indtager<br />

rådhuspladsen<br />

Rådhuspladsen i København<br />

lægger igen i år fliser til Hjemløsedagen,<br />

<strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>r sted på FN’s<br />

Internationale Fattigdomsdag 17.<br />

oktober.<br />

Dagens starter kl. 13 og slutter<br />

kl. 16, og udover lejlighed til<br />

at snakke med <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> og<br />

med repræsentanter fra organisationer,<br />

<strong>de</strong>r arbej<strong>de</strong>r med<br />

hjemløshed, vil <strong>de</strong>r også være<br />

mulighed for at overvære ud<strong>de</strong>lingen<br />

<strong>af</strong> Årets Hjemløsepris, <strong>de</strong>r<br />

sidste år gik til dyrlægerne Stine<br />

Jacobsen og Sanne Wenneberg<br />

fra Projekt U<strong>de</strong>nfor for <strong>de</strong>res<br />

ga<strong>de</strong>arbej<strong>de</strong> med <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>s<br />

hun<strong>de</strong>. Herudover vil <strong>de</strong>r være<br />

musikalske indslag og et vi<strong>de</strong>ohjørne,<br />

hvor alle kan få lov til at<br />

sige <strong>de</strong>res mening til et kamera.<br />

Akkurat som sidste år, vil<br />

præst Mia Rahr Jacobsen fra<br />

Domkirken hol<strong>de</strong> en min<strong>de</strong>gudstjeneste<br />

over <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>, <strong>de</strong>r er<br />

dø<strong>de</strong> i årets løb. | - sia<br />

hus forbi<br />

Generalforsamling i <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> hol<strong>de</strong>r generalforsamling<br />

torsdag <strong>de</strong>n 9. oktober 2008 kl. 12-15<br />

i Rø<strong>de</strong> Kors’ lokaler på Nordre Fasanvej 224,<br />

København NV.<br />

Dagsor<strong>de</strong>n ifølge vedtægterne.<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s sælgere og medlemmer <strong>af</strong><br />

redaktionsgruppen er ’fødte’ medlemmer <strong>af</strong><br />

foreningen <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> og er <strong>de</strong>rfor velkomne på<br />

generalforsamlingen.<br />

Flere skæve huse i Århus<br />

Århus Kommune opfører med støtte fra Socialministeriet otte <strong>hjemløse</strong>huse<br />

ved Forsorgshjemmet Østervang. De første beboere forventes at<br />

kunne flytte ind lige efter nytår<br />

De otte boliger bliver et tilbud til mennesker, <strong>de</strong>r ofte har svært ved<br />

at fin<strong>de</strong> en varig bolig og <strong>de</strong>rfor skifter mellem forsorgshjem, botilbud<br />

og hjemløshed. I byrå<strong>de</strong>ts beslutningsgrundlag beskrives husene – kal<strong>de</strong>t<br />

”Mosen” – og <strong>de</strong>res mål sådan her:<br />

“”Mosen” opføres som fritliggen<strong>de</strong>, præfabrikere<strong>de</strong> træhuse (…) placering,<br />

størrelse og indretning <strong>af</strong>spejler målgruppens behov for at kunne<br />

bo alene, og ikke for tæt på andre, i en mindre bolig med eget ba<strong>de</strong>rum,<br />

opholdsrum med enkle køkkenfaciliteter, samt separate soverum.”<br />

De otte skæve huse har fået 2,4 mio. kr. i støtte fra Socialministeriet.<br />

Den samle<strong>de</strong> anlægsudgift for <strong>de</strong> otte huse er på 5,11 mio. kr. Der er optaget<br />

lån på 2,71. mio. kr., som skal <strong>af</strong>drages via <strong>de</strong> kommen<strong>de</strong> beboeres<br />

husleje, <strong>de</strong>r bliver på cirka 2.800 kr. om måne<strong>de</strong>n før boligstøtten (på ca.<br />

300 kr.).<br />

- Vi har her på Østervang selv noget jord, vi kan bruge til disse skæve<br />

huse, <strong>de</strong>r på forskellig vis skal være an<strong>de</strong>rle<strong>de</strong>s end <strong>de</strong> syv sammenhængen<strong>de</strong><br />

boliger, vi har kunnet tilby<strong>de</strong> hidtil. De otte nye huse skal være<br />

adskilte og variere i indretning, så vi har forskellige typer <strong>af</strong> boliger at<br />

tilby<strong>de</strong>, forklarer Jakob May, forstan<strong>de</strong>ren på Forsorgshjemmet Østervang<br />

i Tranbjerg ved Århus,<br />

Jakob May regner med <strong>de</strong> nye, skæve huse kan tages i brug lige efter<br />

nytår – fem måne<strong>de</strong>r senere end oprin<strong>de</strong>lig planlagt. Forsinkelsen skyl<strong>de</strong>s<br />

forhandlingerne om <strong>de</strong>n seneste finanslov, <strong>de</strong>r trak ud og medførte et stop<br />

for bl.a. byggerier <strong>af</strong> skæve huse. |<br />

- bela<br />

teater<br />

for sælgerne<br />

Teatertruppe Mikado har lavet<br />

en forestilling om <strong>hjemløse</strong> med<br />

titlen ”Freja”. <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>-sælgeren<br />

Chopper har været konsulent på<br />

forestillingen. ”Freja” blev opført<br />

i Teater-<strong>Hus</strong>et i København i<br />

august un<strong>de</strong>r teaterfestivalen<br />

Vildskud, men opføres nu som<br />

særforestilling for <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s<br />

sælgere og personale. |<br />

Mandag <strong>de</strong>n 6. oktober på<br />

Basement på Enghavevej 4<br />

(i går<strong>de</strong>n ved Vega). - jalini<br />

morgenc<strong>af</strong>éen fik<br />

prinsens penge<br />

Da Kronprinsparrets Kulturpris<br />

2008 blev ud<strong>de</strong>lt i midten <strong>af</strong> september,<br />

blev <strong>de</strong>r også ud<strong>de</strong>lt en<br />

velgøren<strong>de</strong> donation på 250.000<br />

kr. Den gik til Morgenc<strong>af</strong>éen for<br />

Hjemløse på Blågårds Plads i<br />

København. | -sia<br />

<br />

<br />

Besøg billedgaleriet<br />

www.hilsenfravirkelighe<strong>de</strong>n.dk<br />

og se bille<strong>de</strong>r fotogr<strong>af</strong>eret<br />

<strong>af</strong> socialt udsatte<br />

hun<strong>de</strong>ejere<br />

KirKeNs Korshær<br />

omsorG varme Nærhed<br />

Nikolaj Plads 5<br />

1067 København K<br />

Telefon 33 12 16 00<br />

Girokonto 540-1429<br />

kk@kirkenskorshaer.dk<br />

www.kirkenskorshaer.<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 1


Det kan være svært at få<br />

fo<strong>de</strong>n in<strong>de</strong>nfor<br />

Louise Vind Nielsen,<br />

24 år, faldt over boligannoncernes<br />

ofte brugte<br />

vending: ”Det kan være<br />

svært at få fo<strong>de</strong>n in<strong>de</strong>nfor”<br />

og sendte følgen<strong>de</strong><br />

’fake-boligannoncer’ til<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>, som en gave<br />

til avisen og <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>.<br />

| HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

Om sine satiriske annoncer skriver Louise Vind<br />

Nielsen: ”<strong>Jeg</strong> arbej<strong>de</strong>r med kunst som en form<br />

for visuel aktivisme. <strong>Jeg</strong> bruger billedkunsten<br />

til at give omver<strong>de</strong>nen en bevidsthed om <strong>de</strong><br />

skævhe<strong>de</strong>r og problemer, jeg ser eller oplever i<br />

ver<strong>de</strong>n. Helst med en humoristisk vinkel”.<br />

privatfoto<br />

Bille<strong>de</strong>rne til annoncerne har Louise selv taget.<br />

Hun har en baggrund som gr<strong>af</strong>iker, er pt.<br />

kunststu<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> på Det Jyske Kunstaka<strong>de</strong>mi.<br />

Louise bor i en kæl<strong>de</strong>r i Højbjerg i Århus. |<br />

Se mere på www.uglydots.dk


HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 |


sejr for <strong>hjemløse</strong><br />

i rusland<br />

Der var lagt op til en ekstrem<br />

hård kurs over for Ruslands<br />

<strong>hjemløse</strong> i et lovforslag, som et<br />

russisk netværk <strong>af</strong> organisationer,<br />

<strong>de</strong>r arbej<strong>de</strong>r med <strong>hjemløse</strong>, i sidste<br />

øjeblik fik <strong>af</strong>værget, skriver<br />

Folkekirkens Nødhjælps blad<br />

Nød. Lovforslaget lag<strong>de</strong> op til at<br />

forby<strong>de</strong> eksistensen <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong>,<br />

og myndighe<strong>de</strong>rne skulle <strong>de</strong>rfor<br />

have lov til at fjerne <strong>hjemløse</strong> fra<br />

ga<strong>de</strong>n, fængsle <strong>de</strong>m og bestemme<br />

<strong>de</strong>res vi<strong>de</strong>res skæbne<br />

– herun<strong>de</strong>r tvangsbehandling og<br />

arbejdsterapi.<br />

Netværket skrev en appel til<br />

regeringen og Ministeriet for<br />

Sundhed og Social udvikling og<br />

fik overbevist politikerne om at<br />

<strong>hjemløse</strong> skal have adgang til <strong>de</strong><br />

samme y<strong>de</strong>lser som andre, og at<br />

rehabilitering <strong>af</strong> <strong>hjemløse</strong> skal<br />

være frivillig og tage udgangspunkt<br />

i en individuel handlingsplan.<br />

Et nyt lovforslag ventes fremsat<br />

i løbet <strong>af</strong> efteråret. | - jalini<br />

Bliv frivillig i Rø<strong>de</strong> Kors<br />

Receptionister<br />

Bliv en <strong>de</strong>l <strong>af</strong> vores team beståen<strong>de</strong><br />

<strong>af</strong> gla<strong>de</strong>, imø<strong>de</strong>kommen<strong>de</strong><br />

og hjælpsomme receptionister<br />

på vores sekretariat.<br />

Vi søger receptionister, som<br />

kan varetage heldagsvagter fra<br />

kl. 9-16. Som receptionistfrivillig<br />

er du med til at sikre, at alle<br />

<strong>de</strong>r henven<strong>de</strong>r sig til os, får <strong>de</strong>n<br />

fornødne hjælp.<br />

Du skal være IT orienteret og<br />

vant til, at håndtere flere ting på<br />

én gang.<br />

Tonen på kontoret er uformel<br />

og vi har et ualmin<strong>de</strong>lig<br />

godt, humoristisk og positivt<br />

arbejdsklima.<br />

Hovedsta<strong>de</strong>ns <strong>af</strong><strong>de</strong>ling<br />

4 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

min<strong>de</strong>ord over kim melskens<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>-sælger Kim Melskens blev kun 47 år<br />

gammel. Han dø<strong>de</strong> 14. august og blev bisat fra<br />

Skovshoved Kirke. Den nærmeste familie, venner fra<br />

Kirkens Korshærs herberg i Hillerødga<strong>de</strong> og andre<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>-sælgere sag<strong>de</strong> farvel til et menneske, <strong>de</strong>r<br />

altid var opsat på at få lidt skæg i ga<strong>de</strong>n og aldrig gik<br />

<strong>af</strong> vejen for at give en hjælpen<strong>de</strong> hånd.<br />

Kim vokse<strong>de</strong> op i Avedøre som en <strong>de</strong>l <strong>af</strong> en<br />

brødreflok på tre. Da han var 10, blev hans forældre<br />

skilt, og sammen med moren og sine brødre flytte<strong>de</strong><br />

han over til sin moster og onkel i Californien. I 1976<br />

rejste han alene tilbage til Danmark for at gøre sin 10.<br />

klasse færdig og starte på en uddannelse som klejnsmed.<br />

Et år senere kom resten <strong>af</strong> familien også hjem.<br />

De bosatte sig i Ishøj, hvor Kim som 21-årig mødte<br />

kæresten Margit, som han fik en datter med. Efter<br />

at forhol<strong>de</strong>t til Margit gik i stykker, mødte han Gitte,<br />

som han gifte<strong>de</strong> sig med. Sammen fik <strong>de</strong> fire børn<br />

– to drenge og to piger – som i dag er henholdsvis 22,<br />

15, 10 og syv år.<br />

Ægteskabet holdt ikke, og skilsmissen i 2001 var<br />

et stort ne<strong>de</strong>rlag for Kim, især fordi kontakten til<br />

børnene stort set hørte op. Det var som om han gav<br />

op, fortæller <strong>de</strong> mennesker, <strong>de</strong>r kendte ham rigtig<br />

godt. Han begyndte at drikke meget og røg ud <strong>af</strong> sin<br />

lejlighed i Ishøj. Kims næste adresse var herberget i<br />

Hillerødga<strong>de</strong>, hvor han boe<strong>de</strong> til sin død. De sidste tre<br />

år <strong>af</strong> sit liv, solgte han <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>. | - sia<br />

Sidste nye skrig?<br />

Til vores butikker i City, Brønshøj og på Nørrebro<br />

søger vi frivillige, som har lyst til at indgå i et team<br />

<strong>af</strong> imø<strong>de</strong>kommen<strong>de</strong>, friske og farverige frivillige.<br />

Overskud<strong>de</strong>t fra tøjsalget, går til international nødhjælp<br />

og socialt arbej<strong>de</strong> i Danmark. Vagterne ligger<br />

på 4-5 timer ugentligt.<br />

Vi er en blan<strong>de</strong>t skare <strong>af</strong> flere forskellige mennesker<br />

i alle aldre og <strong>af</strong>skygninger, og vi har <strong>de</strong>t sjovt<br />

og godt sammen. Som frivillig vil du hurtigt opleve<br />

at blive en <strong>de</strong>l <strong>af</strong> <strong>de</strong>t go<strong>de</strong> kammeratskab og en vigtig<br />

<strong>de</strong>l <strong>af</strong> ver<strong>de</strong>ns største humanitære organisation.<br />

Vi tilby<strong>de</strong>r relevante kurser, ligesom vi ikke forsømmer,<br />

at mø<strong>de</strong>s til socialt samvær. Er du engageret<br />

og ansvarsbevidst og har øje for mo<strong>de</strong>n og tøjets<br />

mange mulighe<strong>de</strong>r, så skal du være hjertelig velkommen<br />

til uforpligten<strong>de</strong> at mø<strong>de</strong> teamet bag butikkerne.<br />

Måske fin<strong>de</strong>r du ud <strong>af</strong>, at <strong>de</strong>t også kunne<br />

være noget for dig, at gøre holdning til handling.<br />

Frivillige til<br />

Kvin<strong>de</strong>centeret<br />

på Kongelun<strong>de</strong>n<br />

Nordre Fasanvej 224, 2. 2200 København N<br />

Tlf.: 38 33 64 00, hrk@drk.dk<br />

Vi søger i øjeblikket frivillige til Kvin<strong>de</strong>centret<br />

på Kongelun<strong>de</strong>n. Hovedformålet<br />

med <strong>de</strong>t frivillige arbej<strong>de</strong> på kvin<strong>de</strong>centeret<br />

er at give kvin<strong>de</strong>rne et frirum og noget<br />

indhold i hverdagen, som for en tid<br />

kan adspre<strong>de</strong> tankerne og gøre <strong>de</strong>res liv<br />

lidt lettere. Som frivillig kan du arbej<strong>de</strong><br />

i vores kreative værksted eller som lektiehjælper.<br />

Det er en for<strong>de</strong>l, hvis du har<br />

kreative, sproglige eller computermæssige<br />

evner. Men <strong>de</strong>t er bestemt ikke et<br />

krav. Det vigtigste er, at du har overskud<br />

og lyst til at give lidt <strong>af</strong> sig selv.<br />

Læs mere på www.hovedsta<strong>de</strong>n.drk.dk


| x-ord | <strong>af</strong><br />

Anne Jensen, tidligere hjemløs<br />

www.an<strong>de</strong>rsagerbo.dk<br />

send løsningen<br />

på x-ord senest<br />

<strong>de</strong>n 31. oktober<br />

Blandt <strong>de</strong> rigtige løsninger<br />

trækkes lod om:<br />

1 boggavekort på 500 kr.<br />

Vin<strong>de</strong>ren får direkte bested.<br />

Skriv ko<strong>de</strong>or<strong>de</strong>t på bagsi<strong>de</strong>n <strong>af</strong><br />

kuvert/postkort og send <strong>de</strong>t til<br />

HUS FORBI<br />

Tornebuskega<strong>de</strong> 1, 2.<br />

1131 København K<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

vin<strong>de</strong>r <strong>af</strong><br />

x-ord nr.76<br />

Hans-Erik Fabricius<br />

Bramslykkevej, Valby<br />

| digtet |<br />

for<br />

fuglene fløjter en glæ<strong>de</strong>ns sang<br />

<strong>de</strong> forstår hinan<strong>de</strong>n<br />

trods hver <strong>de</strong>res klang<br />

<strong>de</strong> er små og høres<br />

som en ny<strong>de</strong>lses-melodi<br />

gir’ varme i sjælen<br />

og lys i dit sind<br />

tag <strong>de</strong>n med ro<br />

lyt engang<br />

vin<strong>de</strong>n blæser<br />

og fjerner <strong>de</strong>n sang<br />

ven<strong>de</strong>r tilbage en an<strong>de</strong>n gang<br />

så lyt og tag <strong>de</strong>n med ro<br />

for fuglene fløjter en glæ<strong>de</strong>ns sang<br />

indsendt <strong>af</strong><br />

Else H. He<strong>de</strong>gård, Svogerslev<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 5


| vorherres køkkenhave |<br />

| oktober |<br />

Føj hvor er <strong>de</strong>t koldt. Det er i hvert fald, hvad<br />

mit legemes snorkel, næsen, fortæller mig, da<br />

<strong>de</strong>n har fun<strong>de</strong>t vej til frihe<strong>de</strong>n gennem soveposens<br />

lille ansigtsåbning. I tanke<strong>af</strong><strong>de</strong>lingen<br />

formår jeg at fremmane små skovalfer, <strong>de</strong>r på<br />

et veltilrettelagt bål nu steger æg og bacon,<br />

samt laver k<strong>af</strong>fe til mig. Men, næ nej, virkelighe<strong>de</strong>n<br />

og en god start på dagen i Vorherres<br />

Køkkenhave er en ganske an<strong>de</strong>n ...<br />

Normalt benytter jeg mig <strong>af</strong> <strong>de</strong> offentligt<br />

tilgængelige og primitive lejrpladser, men<br />

<strong>de</strong>nne gang har lavet jeg en <strong>af</strong>tale med bon<strong>de</strong>man<strong>de</strong>n,<br />

mod at jeg ikke slår lejr for tæt på<br />

skoven.<br />

Det første jeg gjor<strong>de</strong>, da jeg i går nåe<strong>de</strong><br />

frem, var at indrette min teltplads, så mit udstyr<br />

kom i tørvejr. For gårsdagens vejr hav<strong>de</strong><br />

ikke mange ophold mellem bygerne, og nogle<br />

var tilmed så heftige, at jeg ikke smilen<strong>de</strong> og<br />

6 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

optimistisk kunne sige, at <strong>de</strong>t blot var duggen,<br />

<strong>de</strong>r faldt lidt tungt.<br />

Svampene er her stadig<br />

Efter lynhurtigt at være krøbet ud <strong>af</strong> soveposen<br />

og over i tøjet, får jeg ild i <strong>de</strong>t forberedte<br />

bål. Mæt og med et krus k<strong>af</strong>fe i hån<strong>de</strong>n, ser<br />

jeg, at omgivelserne er dise<strong>de</strong>. Men luften er<br />

mild, og un<strong>de</strong>r alle omstændighe<strong>de</strong>r er <strong>de</strong>t<br />

lysere end i går, så efter morgenma<strong>de</strong>n går jeg<br />

over marken op mod skoven.<br />

På <strong>de</strong>n fugtige stupmark står almin<strong>de</strong>lig<br />

brandbæger med <strong>de</strong>ns små, gule blomster og<br />

lysegrå fnog (kugle <strong>af</strong> flyvefærdige frø, red.).<br />

Pragtstjernen som sætter blomster vinteren<br />

igennem og ager-ærenpris, hvis små, kække,<br />

blå blomster er et muntert indslag på en lidt<br />

trist efterårsmorgen. I luften boltre sig nogle<br />

lystige råger, om end <strong>de</strong> har et dystert udseen<strong>de</strong>.<br />

<strong>Jeg</strong> ser også ’<strong>de</strong>n forgyldte gråspurv’,<br />

gulspurven, søge fø<strong>de</strong>. Og så får jeg pludselig<br />

øje på en gruppe Stor Parasolhat, som jeg fin<strong>de</strong>r<br />

sær<strong>de</strong>les velsmagen<strong>de</strong>.<br />

For god or<strong>de</strong>ns skyld skal jeg lige fortælle,<br />

at jeg egentlig ikke er taget på svampejagt<br />

– for selve ’svampeeksplosionen’ kom i september,<br />

da kombinationen <strong>af</strong> varme og fugt<br />

tændte lunten. Men når nu bå<strong>de</strong> svampene og<br />

jeg er her, så løsner jeg samlekurven og hiver<br />

lommekniven frem.<br />

Særlige svampe gror på særlige ste<strong>de</strong>r, siger<br />

man. Men for støvhattene eller støvbol<strong>de</strong>nes<br />

vedkommen<strong>de</strong>, har jeg fun<strong>de</strong>t <strong>de</strong>m <strong>de</strong> mest<br />

usandsynlige ste<strong>de</strong>r, så <strong>de</strong> må vel nærmest<br />

betegnes som dét fiskerne kal<strong>de</strong>r ”en bifangst”.<br />

I gran- og løvskovene høster jeg y<strong>de</strong>rmere en<br />

god portion Karl Johan, og i løvskoven er jeg<br />

heldig med Stor Trompethat (se opskrifterne).<br />

Nu hvor dagen by<strong>de</strong>r på enkelte solstrejf, er<br />

<strong>de</strong>t endnu <strong>de</strong>jligere at beundre mangfoldighe-<br />

scanpix


steen viggo<br />

steenviggo@galnet.dk<br />

Er tidligere hjemløs og u<strong>de</strong>ligger.<br />

Boe<strong>de</strong> i naturen fra foråret<br />

1992 til vinteren 1993.<br />

To-tre gange om måne<strong>de</strong>n overnatter<br />

Steen Viggo i naturen.<br />

I forbin<strong>de</strong>lse med sine ophold<br />

i naturen fører han dagbog, og<br />

<strong>de</strong>t er <strong>de</strong> optegnelser, <strong>de</strong>r ligger<br />

til grund for hans månedlige<br />

bidrag til <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>.<br />

foto Robert Voxen<br />

<strong>de</strong>n i Vorherres Køkkenhave. Det giver Vorherre<br />

mig også ret i og nikker samtykken<strong>de</strong>.<br />

Faktisk har vi fulgtes ad lige fra marken, men<br />

har blot i tavshed nydt, hvad vi har set. Og nå,<br />

ja, så har han været flink til diskret at pege i<br />

<strong>de</strong>n retning, hvor svampene stod, hvis jeg var<br />

ved at overse nogle.<br />

Sammen betragter vi fiskehejren, <strong>de</strong>r er på<br />

vej ud for – på trods <strong>af</strong> fredning – at spid<strong>de</strong><br />

nogle efterårsfe<strong>de</strong> frøer i <strong>de</strong>n nærliggen<strong>de</strong> sø.<br />

Fugle som fiskehejren og <strong>de</strong>n lille sø<strong>de</strong> rødkælk<br />

(eller rødhals, som <strong>de</strong>n også kal<strong>de</strong>s) plejer at<br />

tage til Sydvesteuropa for at overvintre, men<br />

efterhån<strong>de</strong>n som vores vintre er blevet mil<strong>de</strong>re,<br />

bliver <strong>de</strong> hellere hjemme i fædrelan<strong>de</strong>t.<br />

<strong>Jeg</strong> høster ’svinefø<strong>de</strong>’<br />

At jeg ikke er på <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>ret svampejagt, bety<strong>de</strong>r<br />

ikke, at jeg ikke er på jagt, for:<br />

”Oktoberstormens hvin – blæser ol<strong>de</strong>n til<br />

Svampe<br />

& kakao<br />

stor trompethat<br />

En velsmagen<strong>de</strong>, gråsort, skummelt udseen<strong>de</strong><br />

svamp. Svampen er helt i top som tørret, formalet<br />

(knust, red.) tilsætning i saucer.<br />

Prøv også at blan<strong>de</strong> finthakke<strong>de</strong> løg med <strong>de</strong><br />

tørstegte svampe på pan<strong>de</strong>n.<br />

Vigtigt: Un<strong>de</strong>rsøg, om <strong>de</strong>r er flyttet uønske<strong>de</strong><br />

beboere (f.eks. bænkebid<strong>de</strong>re) ind i bun<strong>de</strong>n <strong>af</strong><br />

’trompeten’.<br />

tips om svampe<br />

• Skyl ikke svampene i vand.<br />

• Rense<strong>de</strong> svampe kan opbevares i køleskabet<br />

ca. et døgn.<br />

bon<strong>de</strong>ns svin”. Det gamle ordsprog henty<strong>de</strong>r<br />

til, hvordan <strong>de</strong> mange agern blotlægges <strong>af</strong><br />

efterårets stærke blæst, som fejer <strong>de</strong> visne<br />

bla<strong>de</strong> bort.<br />

Agernet er meget næringsrigt og in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r<br />

bl.a. 40 procent stivelse og fire procent fed<br />

olie. I tidligere ti<strong>de</strong>r satte man <strong>de</strong>rfor ”svin på<br />

ol<strong>de</strong>n”, og skovenes værdi blev målt i, hvor<br />

mange svin, <strong>de</strong> kunne give fø<strong>de</strong> til. F.eks.<br />

kunne Hareskovene nord for København (<strong>de</strong>r<br />

i dag dækker 888 Ha) kun fø<strong>de</strong> 90 svin efter<br />

svenskerkrigen 1658-1660, da skovene var<br />

ganske forhugge<strong>de</strong>. Og <strong>de</strong>t var kun ”hvis Herren<br />

gav god ol<strong>de</strong>n”.<br />

Efter dati<strong>de</strong>ns regler betalte en bon<strong>de</strong> hvert<br />

otten<strong>de</strong> svin, som han satte på ol<strong>de</strong>n, til skovejeren.<br />

I hungersår tørre<strong>de</strong> man kogte agern,<br />

male<strong>de</strong> <strong>de</strong>m, og brugte <strong>de</strong>m til at drøje melet<br />

med.<br />

<strong>Jeg</strong> skal altså samle masser <strong>af</strong> agern (se<br />

dansk naturkakao <strong>af</strong><br />

agern<br />

F.eks. 500 gram agern ristes i en tykbun<strong>de</strong>t<br />

gry<strong>de</strong>. Efterfølgen<strong>de</strong> er skallerne nemme at<br />

fjerne.<br />

Nød<strong>de</strong>rne hakkes fint, hæl<strong>de</strong>s i en sigte og<br />

overhæl<strong>de</strong>s med kogen<strong>de</strong> vand og drypper <strong>af</strong>.<br />

Proceduren foretages mindst fem gange for at<br />

fjerne bitterstofferne.<br />

De nu fugtige, finthakke<strong>de</strong> nød<strong>de</strong>r tørres nu i<br />

en gry<strong>de</strong>, eller ovnen, hvorefter <strong>de</strong> formales i en<br />

k<strong>af</strong>femølle eller morter. Det færdige pulver er<br />

Dansk Agernkakao og kan bruges i <strong>de</strong>sserter og<br />

bagværk eller ganske som almin<strong>de</strong>lig kakao:<br />

To skeful<strong>de</strong> agernkakao og ditto sukker blan<strong>de</strong>s<br />

i et krus og un<strong>de</strong>r omrøring tilsættes kogen<strong>de</strong><br />

mælk. God børnefødselsdag.<br />

opskrifter). Og da jeg har fyldt et par poser,<br />

og svampekurven jo allere<strong>de</strong> bugner <strong>af</strong> <strong>af</strong>tenarbej<strong>de</strong>,<br />

er <strong>de</strong>t tid til et hvil og en kop k<strong>af</strong>fe.<br />

Vorherre og jeg bevæger os tilbage til min lejr,<br />

<strong>de</strong>r <strong>af</strong>rigges og efterla<strong>de</strong>s, som hav<strong>de</strong> jeg aldrig<br />

været <strong>de</strong>r.<br />

Og mens vi ser sjakkerne gøre indhug i<br />

<strong>de</strong> rø<strong>de</strong> rønnebærklaser, og nogle stillids,<br />

<strong>de</strong>r forsyne<strong>de</strong> sig med frø <strong>af</strong> tidsel og burre,<br />

fortrænges <strong>de</strong>n følelse <strong>af</strong> magi og mystik, <strong>de</strong>r<br />

sneg sig ind på os, da vi passere<strong>de</strong> nogle rø<strong>de</strong><br />

fluesvampe nær et sted, hvor <strong>de</strong>n bittersø<strong>de</strong><br />

natskygges farverige og giftige bær lokke<strong>de</strong>.<br />

Fra sydvest begyn<strong>de</strong>r vin<strong>de</strong>n at friske op, og<br />

skovene, som vi nu bevæger os væk fra, bliver<br />

snart sorte un<strong>de</strong>r himlens hendøen<strong>de</strong> flamme.<br />

<strong>Hus</strong>k, at ny<strong>de</strong> oktober – og at ”frugt, ej<br />

blomster, snor sig i <strong>de</strong>n krans, som smykker<br />

høstens pan<strong>de</strong>”, som digteren Kenneth Grahame<br />

(1859-1932) skrev i et <strong>af</strong> sine digte. |<br />

HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008 | 7<br />

scanpix


Min egen værste fjen<strong>de</strong><br />

Ifølge Werner Sørensen er <strong>de</strong>t ikke fedt at være hjemløs. Heller ikke på Christianshavn,<br />

hvor <strong>de</strong>r ellers er mange madste<strong>de</strong>r og Anne Linnet giver gratis k<strong>af</strong>fe.<br />

| historie fra ga<strong>de</strong>n |<br />

<strong>af</strong> Birgitte Ellemann Höegh | beh@email.dk<br />

foto Holger Henriksen<br />

På Christianshavns Torv sid<strong>de</strong>r en håndfuld<br />

mænd og drikker øl ved <strong>de</strong>n grønlandske statue.<br />

En <strong>af</strong> mæn<strong>de</strong>ne er Werner Sørensen, <strong>de</strong>r har levet<br />

som hjemløs på Christianshavn i flere perio<strong>de</strong>r.<br />

Her omkring torvet overnatter han i sine ’kroge’,<br />

hvor <strong>de</strong>r er ly for regn og vind, medmindre<br />

han tager ud og overnatter på<br />

Sundholms natc<strong>af</strong>é. Men når <strong>de</strong>t<br />

gæl<strong>de</strong>r salg <strong>af</strong> aviser, kan han nu<br />

lige så godt være at fin<strong>de</strong> ved<br />

Rådhusarka<strong>de</strong>n eller Axeltorv i<br />

indre by, for som sælger bevæger<br />

han sig en <strong>de</strong>l omkring i kongens<br />

København, som han har været<br />

hjemløs i <strong>af</strong> flere omgange. For tre<br />

måne<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>n røg han atter på<br />

ga<strong>de</strong>n.<br />

- <strong>Jeg</strong> hav<strong>de</strong> lejet et værelse<br />

i en villa. Men så solgte ejeren<br />

huset, og jeg blev sagt op med fem ugers varsel.<br />

Og på fem uger fin<strong>de</strong>r man ikke et nyt værelse,<br />

fortæller Werner og fortsætter:<br />

- Derudover er jeg svensk statsborger, og når<br />

man bor i Danmark u<strong>de</strong>n en fast adresse, kan<br />

man ikke u<strong>de</strong>n vi<strong>de</strong>re få bistand. Men nu har jeg<br />

en<strong>de</strong>lig fået <strong>de</strong>t ordnet, så jeg kan få bistand fra<br />

i morgen.<br />

Werner kommer oprin<strong>de</strong>ligt fra Fre<strong>de</strong>ricia, men<br />

har boet 20 år i Sverige, hvor han bl.a. har arbej<strong>de</strong>t<br />

på et alkoholbehandlingscenter. Derfor ved<br />

han præcis, ”hvad man skal gøre, for ikke at gøre,<br />

som jeg selv gør lige nu”, som han siger.<br />

- <strong>Jeg</strong> tog til Sverige, fordi jeg elske<strong>de</strong> en<br />

svensk pige og fik to <strong>de</strong>jlige børn, <strong>de</strong>r er i dag er<br />

voksne. <strong>Jeg</strong> har også et barnebarn på seks år. <strong>Jeg</strong><br />

har klippet navlestrengen over på samtlige tre,<br />

fortæller Werner stolt og laver en vaks klippebevægelse<br />

med pege- og langefinger.<br />

Øret er syet sammen<br />

Men for tre år si<strong>de</strong>n tog Werner tilbage til Danmark.<br />

- <strong>Jeg</strong> blev uvenner med min søns mor. Og så<br />

tog jeg rygsækken på og gik min vej. I dag har<br />

jeg kun <strong>de</strong>t tøj, jeg står og går i, siger han.<br />

Kigger man nærmere på Werners krop, kan<br />

man se, at hans ene øre er syet sammen fra<br />

midten og opefter med en hulens masse sting,<br />

hån<strong>de</strong>n er hævet og skul<strong>de</strong>ren gør nas.<br />

- <strong>Jeg</strong> har været oppe at ’danse’ for et par<br />

dage si<strong>de</strong>n, fortæller Werner og la<strong>de</strong>r forstå, at<br />

8 | HUS FORBI | nr. 79 | oktober 008<br />

han ikke rigtig ønsker at tale om, hvad <strong>de</strong>r skete<br />

– udover at <strong>de</strong>t var noget med et knojern og en<br />

hund, <strong>de</strong>r bed.<br />

- <strong>Jeg</strong> gi<strong>de</strong>r ikke slås og går helst min vej. Men<br />

<strong>de</strong>t lykke<strong>de</strong>s ikke <strong>de</strong>nne gang, siger han og knapper<br />

en øl op.<br />

Vi har sat os på en bænk ved Christianshavns<br />

Kanal. Mens vi sid<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r, kommer en dame forbi<br />

med en stor bamse <strong>af</strong> en hund. Werner hilser,<br />

og u<strong>de</strong>n y<strong>de</strong>rligere kommunikation rækker hun<br />

Werner en hun<strong>de</strong>kiks, som han<br />

- <strong>Jeg</strong> blev<br />

uvenner med<br />

min søns mor.<br />

Og så jeg tog<br />

rygsækken på<br />

og gik min vej.<br />

herefter giver hun<strong>de</strong>n. Werner<br />

har mange bekendte i kvarteret,<br />

en <strong>af</strong> <strong>de</strong>m er Anne Linnet:<br />

- Hun kommer tit forbi, når<br />

jeg står og sælger – og giver<br />

altid en kop k<strong>af</strong>fe. <strong>Jeg</strong> synes<br />

virkelig, hun laver noget vedkommen<strong>de</strong><br />

musik. En dag gav<br />

hun mig en kuvert, hvorpå <strong>de</strong>r<br />

stod: ”Til min ven, Werner” og<br />

in<strong>de</strong>n i lå hen<strong>de</strong>s pla<strong>de</strong>, Akvarium.<br />

<strong>Jeg</strong> er da også nævnt i<br />

hen<strong>de</strong>s sang ”Kongens København (Morgen)”,<br />

hvor hun synger ”… En hjemløs vågner i en port,<br />

<strong>de</strong>r har han sovet u<strong>de</strong>n savn …”.<br />

Sover sid<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />

Det begyn<strong>de</strong>r at regne, og vi søger ly un<strong>de</strong>r<br />

markisen til en fin bagerforretning. Werner<br />

skæver ind gennem ru<strong>de</strong>rne, for han er vant til, at<br />

bestyreren ikke bry<strong>de</strong>r sig om, at han står netop<br />

<strong>de</strong>r. Men <strong>de</strong>t går vist an <strong>de</strong>nne dag – måske<br />

fordi <strong>de</strong> har så travlt. Bagefter går vi en run<strong>de</strong> i<br />

kvarteret, hvor han viser sine overnatningsste<strong>de</strong>r<br />

frem – bl.a. en gammel træbåd, som han fik lov<br />

at overnatte i, da <strong>de</strong>r var sne i vinter. Dernæst<br />

kommer vi forbi et kollegium.<br />

- Her kan jeg sove ganske fre<strong>de</strong>ligt ved<br />

indgangspartiet. Og når <strong>de</strong> hol<strong>de</strong>r fest, stiller<br />

<strong>de</strong> ofte en øl til mig eller smi<strong>de</strong>r et par kroner,<br />

fortæller han.<br />

Vi passerer væreste<strong>de</strong>t Fedtekæl<strong>de</strong>ren, hvor<br />

Werner som regel spiser sin morgen- og middagsmad.<br />

Der er også en lokal pølsemand, som<br />

forærer <strong>de</strong> tiloversblevne pølser til områ<strong>de</strong>ts<br />

<strong>hjemløse</strong>. Vi slutter ved Christianshavns Beboerhus,<br />

hvor Werner sætter sig op ad en dør, og viser<br />

hvordan han sover. Det foregår i skræd<strong>de</strong>rstilling<br />

med kasketten trukket ned over ansigtet.<br />

- Sådan sover jeg fint, siger han, men tilføjer<br />

straks:<br />

- Men jeg har slet ikke lyst til at være hjemløs.<br />

Folk, <strong>de</strong>r siger, at <strong>de</strong>t er fedt at være hjemløs, er<br />

ful<strong>de</strong> <strong>af</strong> løgn. |<br />

Læs flere portrætter <strong>af</strong> <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>-sælgere på www.husforbi.dk<br />

3spørgsmål til<br />

Werner Sørensen, 46 år og<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> Sælger<br />

hvad fik du at spise i går?<br />

- Ikke en dyt. For jeg gad ikke opsøge<br />

<strong>de</strong>t, selvom <strong>de</strong>r er masser <strong>af</strong> mulighe<strong>de</strong>r i<br />

København.<br />

er <strong>de</strong>r noget, <strong>de</strong>r bekymrer dig<br />

i øjeblikket?<br />

- Mig selv. <strong>Jeg</strong> er nok min egen værste<br />

fjen<strong>de</strong>.<br />

hvad ønsker du for din<br />

fremtid?<br />

- Et sted at bo, hvor jeg kan føle mig tryg,<br />

for så kan jeg klare resten selv. <strong>Jeg</strong> lægger<br />

mig nemlig ikke ned og giver op.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!