17.07.2013 Views

Hallen nr. 194 - Halinspektørforeningen

Hallen nr. 194 - Halinspektørforeningen

Hallen nr. 194 - Halinspektørforeningen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AquaTec ApS udvider…<br />

TEKST: Per Arild<br />

AquaTec ApS, der er en af Danmarks førende leverandører<br />

inden for vandbehandling og udstyr til<br />

offentlige og private svømmebade, har pr. 1. oktober<br />

erhvervet agenturet på Dolphin bundsugere, og<br />

overtager samtidig firmaet Døcker Thorvildsen<br />

Trading/Starpool.<br />

Dermed har AquaTec sikret sig et af svømmebranchens<br />

mest kendte mærker indenfor bundsugere til<br />

svømmehaller. Med opkøbet understreger fi rmaet<br />

også sit engagement i markedet som totalleverandør<br />

af udstyr til svømmebade.<br />

AquaTec har været aktive i svømmebadsbranchen<br />

siden 1986, både som projekterende og udførende<br />

på projekter, samt som leverandør af udstyr.<br />

Direktør i AquaTec, Lennart Gissel fortæller til<br />

HALLEN, at overtagelsen af Dolphinagenturet er<br />

helt i tråd med fi rmaets mangeårige målsætning om<br />

at være totalleverandør til de danske svømmehaller,<br />

og at organisationen er gearet til at håndtere salg og<br />

service af bundsugerne.<br />

Døcker Thorvildsen, der har haft agenturet på<br />

Dolphin i mange år, er et af Danmarks ældste fi rmaer<br />

indenfor vandbehandling, og har med salget<br />

til AquaTec fundet den bedst mulige løsning for at<br />

håndtere et forestående generationsskifte. Arne<br />

Døcker Thorvildsen udtaler, at han med salget til<br />

AquaTec, ser en mulighed for at det blev et fi rma<br />

med branchekendskab, der kunne videreføre agenturet,<br />

og ikke mindst overtage og servicere kunderne.<br />

Arne Thorvildsen vil i en tid fremover stadig<br />

være aktiv, men nu helt i AquaTec regi. Døcker<br />

Thorvildsens kunder vil derfor ikke komme til at<br />

mærke de helt store forandringer, men kan stadig<br />

benytte det samme telefonnummer som tidligere.<br />

Der fi ndes en række automatiske bundsugere udviklet<br />

til renholdelse af små og store anlæg, både i<br />

off. Svømmehaller, hoteller og private pools.<br />

Yderligere oplysninger om Dolphin bundsugere<br />

findes på www.starpool.dk og www.aquatecdk.com<br />

Vi henviser i øvrigt til annoncen, og ønsker Lennart<br />

Gissel held og lykke med det nye tiltag.<br />

44 H llen <strong>nr</strong>. <strong>194</strong> oktober 2005<br />

Fælles markedsføring til genoplivning<br />

TEKST: Otto Skak<br />

I 1994 undfangede DSF idéen om fælles markedsføring. Efter<br />

11 år er projektet endnu ikke blevet realiseret. Dette var ét af<br />

hovedemnerne på svømmehallernes ERFA-møde.<br />

Den forhenværende formand for DSF, Jan Knudsen, havde<br />

på ERFA-mødet medbragt de materialer, som man fi k udarbejdet<br />

af et reklamebureau for 11 år siden. Der er tale om et<br />

solidt gennemarbejdet materiale med mange spændende muligheder.<br />

Fælles markedsføring skal egentligt forståes som ensartet<br />

markedsføring. At mange forskellige elementer markedsfører<br />

sig på samme måde for at skabe en fælles identitet og et stærkt<br />

brand. I dette tilfælde svømning. Mange medlemmer har i mange<br />

år snakket om fælles markedsføring, men når idéerne er<br />

blevet til skitser, er de aldrig kommet videre. Dette var oplægget<br />

for en sund og spændende debat.<br />

Formanden for <strong>Halinspektørforeningen</strong>s Uddannelsesudvalg,<br />

Jens Christian Olsen, kunne derfor også konstatere, at der var<br />

stor opbakning til, at nu skal der ske noget mere - og der blev<br />

givet mandat til, at Jens Christian får mulighed for at være<br />

fødselshjælper, så den fælles markedsføring kan se dagens lys.<br />

Da der jo også er et økonomisk aspekt i det, blev det aftalt, at<br />

vi skulle prøve at undersøge med Sundhedsministeriet,<br />

Hjerteforeningen og relevante fonde, om de ville være interesserede<br />

i at deltage økonomisk ud fra et rent folkesundhedsmæssigt<br />

synspunkt. Jens Christian vil også initiere disse henvendelser.<br />

Det er DSF, der ejer rettighederne til det koncept, der er<br />

ud-arbejdet. Første projekt er derfor også en dialog med dem<br />

om, vi kan udnytte materialet - og om de er interesseret i at<br />

være med.<br />

Alle svømmehaller i Danmark markedsfører sig forskelligt.<br />

Der har været gjort forsøg med fx VandVaks-klubben, der gik<br />

i sig selv pga. tunge administrative rutiner (det kører stadig i<br />

Esbjerg). I Syd- og Sønderjylland har der siden det tidlige<br />

forår været fælles markedsføring overfor institutioner og<br />

forældre til børn i institutioner. Grundidéen i det nye projekt<br />

er, at når det regner på præsten, så drypper det på degnen. Vi<br />

skal ikke skabe en fælles identitet, men derimod sælge en fælles<br />

oplevelse: svømning! Så når alle markedsfører oplevelsen,<br />

så er der ingen, der kan føle sig forfordelte. Og det er vel ofte<br />

grunden til, at vi ikke markedsfører os sammen?<br />

På ERFA-mødet medførte idéen en sund diskussion. Hvor<br />

den tidligere har været kendetegnet af, at det var da en god<br />

idé - og så skete der ikke mere - var der denne gang udtryk<br />

for, at nu skulle det være mindre snak og mere handling.<br />

Ganske befriende. Nu glæder vi os i <strong>Halinspektørforeningen</strong><br />

så til at se de første reklamer i de danske medier.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!