You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEMA | ETNISK MANGFOLDIGHED<br />
Polsk familie:<br />
- Vi vil ikke være ubudne gæster<br />
Polske Tomasz Rozanski og hans lille familie beskriver sig selv som andenrangs-borgere<br />
i Danmark. Alligevel har de fundet familielykken i det danske samfund.<br />
Tekst og foto: Rebekka Torp Boileau, rtb@krifa.dk<br />
For tre år siden pakkede 31-årige<br />
Tomasz Rozanski fra Stetin i Polen<br />
sin taske, kyssede sin kone og søn<br />
farvel og tog til Danmark i håb om at<br />
finde arbejde.<br />
- Mit første danske eventyr bestod<br />
i at gøre skibe rene. 10 timer om<br />
dagen, 60 kr. i timen og uden nogen<br />
kontrakt. For mig var det en god løn,<br />
fortæller Tomasz, der er uddannet<br />
"Nogle hader polakker. De siger, at vi<br />
tager danskernes arbejde. Jeg har ikke<br />
lyst til at være danskernes konkurrent"<br />
tandtekniker, men aldrig fandt<br />
arbejde som det i Polen.<br />
Efter fire uger var jobbet slut,<br />
og Tomasz kunne vende hjem - en<br />
erfaring rigere.<br />
- Jeg fandt ud af, at jeg havde været<br />
meget naiv. Jeg talte med flere af mine<br />
danske kolleger og fandt ud af, at jeg<br />
var blevet udnyttet, siger han.<br />
Travl butikschef<br />
Før Tomasz tog til Danmark<br />
arbejdede han som butikschef i et<br />
supermarked. Her havde han en<br />
arbejdsdag på cirka 14 timer med<br />
en månedsløn på 6000 kr.<br />
Hans kone, Agnieszka Kloch,<br />
måtte afbryde sit arkitektstudie, da<br />
deres søn Jan kom til verden. Det var<br />
ikke muligt at få plads til ham i en<br />
offentlig institution.<br />
10 KRIFA MAGASINET NOVEMBER 2012<br />
- Jeg så aldrig min familie. Arbejdet<br />
var ved at tage mit liv, siger Tomasz.<br />
Selvom en rejse til Danmark ville<br />
betyde, at han ville se sin familie<br />
endnu mindre, tog han af sted i håb<br />
om at skabe en bedre økonomisk<br />
situation for dem.<br />
- I Polen var vi altid bekymrede over,<br />
om vi kunne få pengene til at række<br />
hele måneden.<br />
Det var en kamp.<br />
Vi havde ikke<br />
nogen fremtidsmuligheder<br />
der, fortæller<br />
Tomasz.<br />
Truet avisbud<br />
Efter et par måneder i Polen tog<br />
Tomasz tilbage til Danmark til et job<br />
som avisbud i Haderslev.<br />
- Jeg fik 96 kr. i timen plus nattillæg.<br />
Fra kl. 1 om natten til 10 om morgenen<br />
delte jeg aviser ud. Jeg var glad for<br />
at arbejde, men arbejdspresset steg,<br />
uden lønnen fulgte med, fortæller han.<br />
Samtidig truede hans arbejdsgiver<br />
med fyring, når Tomasz var syg. I<br />
sidste ende ville arbejdsgiveren ikke<br />
udbetale feriepenge, og Tomasz fik<br />
brug for juridisk hjælp fra Kristelig<br />
Fagbevægelse. Efter et år og<br />
ni måneder med natarbejde og en<br />
voksende utilfredshed med sin chef,<br />
sagde han op.<br />
Gæstearbejder<br />
- Nogle hader polakker. De siger,<br />
at vi tager danskernes arbejde. Jeg<br />
Polske Tomasz kom alene til<br />
Danmark for at finde arbejde. Han<br />
var lykkelig, da familien blev samlet<br />
i Hobro efter to års adskillelse.<br />
har ikke lyst til at være danskernes<br />
konkurrent, siger Tomasz.<br />
- Min familie og jeg vil ikke være<br />
ubudne gæster. Vi kalder os selv<br />
andenrangs-borgere, fordi vi tager de<br />
job, som danskerne ikke selv vil have.<br />
Men vi er glade her og vil gerne blive,<br />
siger han.<br />
Tomasz savnede sin kone og søn<br />
meget, men da Agnieszka hverken talte<br />
dansk eller engelsk, ville det være svært<br />
for hende at få arbejde i Danmark. Efter<br />
Haderslev flyttede Tomasz til Hobro, og<br />
der fulgte Agnieszka og sønnen Jan<br />
med fra Polen.<br />
- Jeg var ufatteligt glad, da vi blev<br />
samlet i Danmark. Agnieszka har fået<br />
et job som avisbud, og hun er i gang<br />
med at lære dansk, fortæller Tomasz.<br />
Fejedreng i Hobro<br />
I Hobro fik Tomasz en tre månederskontrakt<br />
på et stålværk i Hobro, hvor<br />
han skulle køre gaffeltruck.<br />
- Men jeg blev meget overrasket<br />
den første dag, for jeg fik bare stukket<br />
en kost i hånden. I to uger lavede jeg<br />
ikke andet end at feje hallen. Derefter<br />
fik jeg et større ansvar, fortæller Tomasz.<br />
Sammen med en kollega skulle<br />
Tomasz køre elementer væk med gaffeltruck,<br />
og som tiden gik, blev hans<br />
kontrakt forlænget igen og igen.<br />
- Jeg var taknemlig for, at min<br />
chef blev ved med at forlænge min<br />
kontrakt. Selv i juletiden, hvor andre<br />
holdt fri, fik jeg lov til at gå på arbejde<br />
alene. Jeg fejede og tog skrald ud,<br />
fortæller Tomasz.