Lys, Design og Tilbehør - Hella

hella.dk

Lys, Design og Tilbehør - Hella

© Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 923-833 Sch/01.2007/1.0 Printed in Germany Import: Hella A/S 6340 Kruså Aabenraavej 13 Telefon 7330 3600 Fax 7330 3650 Ordrefax 7330 3602 http://www.hella.dk e-mail: info@hella.dk Ideer til biler LightShow Lys, Design og Tilbehør News 2007 Ideer til biler


2 Top-design Intelligent lys Innovativ lysteknologi Inholdsoversigt Hella lys Fjern- og tågelygter til offroad- og erhvervskøretøjer samt autocampere Luminator 10, 11 Rallye 3000 8, 9 Hella lys & design Stærke designvarianter til dit køretøj: Mere æstetik, mere elegance, mere sikkerhed. Ford F-150 23 Ford Focus 4–7 Opel Astra 4–5 Volkswagen Golf V 4–7, 15 Volkswagen Golf Plus 12, 14 Volkswagen Passat 13 Hella tilbehør Praktisk, fornuftigt og omfattende. For din sikkerheds skyld. Dæktryk-kontrolsystem TC-400 20–21 Bakkamerasystem RVS-1 18–19 Kørelys, LED 16–17 E-Motion-Factory II Sammensæt dit ønskeudstyr. Med den nye Hella-3D-verden på internettet: www.hella.com E-Motion II Hella er foran. Lige fra udviklingsstadiet Miljømanagement til det færdige produkt er vi optaget af at beskytte miljøet. Vi inddrager alle medarbejdere, kunder og partnere i vores miljøaktiviteter. Lokalt og globalt. For dig betyder det: Du støtter den aktive miljøbeskyttelse med lys-, design- og tilbehørsprodukter fra Hella. Lad os sammen agere ansvarsfuldt for et godt miljø. LED-lysmoduler 22 Yderligere produkter inden for lys, design og tilbehør finder du i kataloget Light Show 2006 eller på internettet på adressen www.hella.com www.hella.com 3


4 DynaBeam – Opgradering af forlygter For mere sikkerhed og kørekomfort ■ Medstyrende dynamisk kurvelys - DynaBeam ■ Lyser kurverne helt op ■ Bi-halogen-system (nærlys og fjernlys fra samme lampe) ■ Forlygtemodulet drejer samtidig op til 15 grader ind i kurven ■ Lyskeglen giver en bred, langtrækkende oplysning af kurven Almindeligt nærlys Med DynaBeam Lygteføring ved kurvekørsel mod højre ■ Integreret centrifugalkrafts- og tværaccelerationssensorteknik registrerer kørselssituationen og styrer drejebevægelsen ■ Næsten dobbelt så bred oplysning af kurven som med almindeligt nærlys ■ Bedre udsyn i kurveforløbet Lygteføring ved kørsel lige ud Lygteføring ved kurvekørsel mod venstre DynaBeam ... med dynamisk kurvelys De nye øjne til Opel Astra H, VW Golf V / Jetta V og Ford Focus I Et teknologisk gennembrud for køresikkerhed og kurvedynamik: DynaBeam-teknologien, der er styret af en sensor, som er patenteret af Hella, og som inden for brøkdele af et sekund registrerer centrifugalkraften og slynghastigheden, viser hastighedsafhængigt vejen for lyset. Hele forlygtemodulet drejer ind mod kurvens inderside, og den inderste forlygte drejer kraftigere end den yderste: Lyset spreder sig bredt og langt og fordeler sig optimalt! Hertil kommer den unikke lyslederstav som et karakteristisk træk for Golf V og Focus I – en CELIS ® -LED-positionslygte, der kan ses på lang afstand med sit typiske hvide lys. DynaBeam Upgrade-forlygtesættene indeholder følgende: • To halogen-forlygter med dynamisk DynaBeam-kurvelys DynaBeam Upgrade-forlygtesæt 1ZL 009 487-801 • Forkonfektioneret kabelsæt • Monteringsvejledning Opel / Vauxhall Astra H Volkswagen Golf V / Jetta V Ford Focus I Opel / Vauxhall Astra H (03/04 →) Volkswagen Golf V (10/03 →) Volkswagen Jetta V (08/05 →) Ford Focus I (10/98 → 09/04) DynaBeam Upgrade-forlygtesæt 1ZL 009 489-841 • Inkl. alle lamper, Longlife-lamper DynaBeam Upgrade-forlygtesæt 1ZL 009 488-841 * adaptersæt se side 6 Yderligere oplysninger om emnet dynamisk kurvelys/DynaBeam finder du på internettet: www.hella.de/dynabeam www.hella.com 5


6 Xenon-/halogen-forlygter til opgradering ... også uden dynamisk kurvelys Xenon-/halogen-forlygtesæt til opgradering Som teknologi- og design-opgraderinger i moderne klarglas-look, valgfrit med xenon- eller halogen-lysteknik. Fås til VW Golf V / Jetta V og Ford Focus I. Volkswagen Golf V / Jetta V Ford Focus I Volkswagen Golf V (10/03 →) Volkswagen Jetta V (08/05 →) Halogen-nærlys, halogen-fjernlys inkl. H7-lamper (4 stk.) 1EL 009 489-801 Xenon-nærlys, halogen-fjernlys inkl. Xenon D1S-pære (2 stk.) og H7-lamper (2 stk.) samt automatisk lysvidderegulering 1EL 009 489-821 Lygtespuleanlæg nødvendigt, hvis det ikke findes som standard 8WT 009 904-801 Xenon * Ford Focus I (10/98 → 09/04) Halogen-nærlys, halogen-fjernlys inkl. H7-lamper (4 stk.) 1EL 009 488-801 Xenon-nærlys, halogen-fjernlys inkl. Xenon D2S-pære (2 stk.) og H7-lamper (2 stk.) samt automatisk lysvidderegulering 1EL 009 488-821 Lygtespuleanlæg nødvendigt, hvis det ikke findes som standard 8WS 008 559-001 Blinklygteadaptersæt nødvendigt ved ombygning til Ford Focus I (10/98 Æ 09/01) 9XX 166 909-001 Xenon Individuelt udseende med hvid, kraftigt lysende CELIS ® -lysleder-stick www.hella.com 7


Rallye 3000 Specielt udviklet til professionelle, der ofte kører både på vej og i terræn • med High-Boost-reflektor, der giver en endnu mere regelmæssig oplysning af vejen • ideelt supplement til standardlygterne Rallye 3000 Den på verdensplan succesrige Rallye 3000. – Den nyeste lysteknik – High-Boost-reflektor – Moderne klarglas-udseende – Ring med krom-designstriber. Rallye 3000 Blue – Cool-Blue-klarglas-udseende – High-Boost-reflektor – Lygteglas af ægte glas Cool Blue Nye typer • med klart lygteglas af ægte glas • materialer af høj kvalitet og fleksible holdesystemer til lastbilchaufførers og off-road-køreres høje krav ➀ ➁ ... On- og Off-Road ➀ Rallye 3000 Fjernlyslygte, hus i farven sort, enkeltforlygte Fjernlysforlygte (ref. 17,5) med positionslys, klarglas-udseende 1F8 006 800-341 Fjernlysforlygte (ref. 17,5) Klarglas-udseende 1F8 006 800-361 ➁ Rallye 3000 Blue Fjernlyslygte, hus i farven sort, enkeltforlygte Fjernlysforlygte (ref. 17,5) med positionslys, klarglas-udseende 1F8 006 800-351 Fjernlysforlygte (ref. 17,5) Klarglas-udseende 1F8 006 800-331 8 9 www.hella.com


Luminator • med High-Boost-reflektor, der giver en endnu mere regelmæssig oplysning af vejen • ekstremt robust med kvalitetshus i støbt zink samt kvalitetsholder Nye typer Det ultimative inden for lygter til professionelle og andre, der kører mange kilometer Luminator Xenon Med klarglas-udseende. Langtrækkende, intensivt og næsten som dagslys. – High-Boost-reflektor, der giver en endnu mere regelmæssig, homogen oplysning af vejen – Sort højglanslakering, rød designring – Robust hus støbt i zink – Klart lygteglas af ægte glas - Klare Echtglasscheibe Luminator Chromium Ekstrem slidstærk forkromning. Med den nyeste lysteknologi i moderne klarglasoptik og højtydende high-boost FF-reflektor. • med klart lygteglas af ægte glas • til lastbilchauffører, Off-Road-kørere og rally-professionelle • enorm lysenergi – til de største krav ➀ Xenon ➁ ... Det ypperste inden for lys Cool Blue Luminator Chromium Blue Højglansforkromet metallygtehus. Med højtydende high-boost FF-reflektor og lygteglas af ægte glas i Cool Blue-design. ➀ Luminator Xenon Fjernlysforlygte (ref. 37,5), klarglas-udseende, hus i farven Sort, inkl. D1S xenon-pære og forkoblingselektronik, enkeltforlygte Fjernlysforlygte 12 V 1F8 007 560-621 Fjernlysforlygte 24 V 1F8 007 560-631 ➁ Luminator Chromium Fjernlysforlygte, højglansforkromning, enkeltforlygte Fjernlysforlygte (ref. 17,5) med positionslys, klarglas-udseende 1F8 007 560-341 ➂ Luminator Chromium Blue Fjernlysforlygte, højglansforkromning, enkeltforlygte Fjernlysforlygte (ref. 17,5) med positionslys, klarglas-udseende 1F8 007 560-331 10 11 ➂ www.hella.com


Volkswagen Golf Plus Volkswagen Passat B6 Upgrade-hovedforlygte i sort design Golf Plus (01/05 → ) • FF-nærlys og FF-fjernlys med kvalitets-H7-pærer, der giver en optimal lyseffekt • Reflektor med varmebestandig lakering i sort • Forseglet mod vejrliget Upgrade-hovedforlygte i sort design Passat B6 (03/05 → ) • DE-nærlys og FF-fjernlys med kvalitets-H7-pærer, der giver en optimal lyseffekt • Reflektor med varmebestandig lakering i sort • Forseglet mod vejrliget Golf Plus Passat B6 Hovedforlygtesæt 1EE 247 013-841 Hovedforlygtesæt 1EL 247 014-831 12 13 www.hella.com


LED Volkswagen Golf Plus LED-diode-upgrade-baglygtesæt Attraktivt LED-bagendedesign til din Golf Plus! Aktuelt klarglas-look, så det brillante udseende kan ses. Perfekt look, fås i blå eller mørk ice-grey. ■ Højtydende LED'er til bag-, bremse- og blinklys ■ Sikkerhedsrelevant fordel med homogent, hurtigtreagerende LED-udseende ■ Brug af LED'er muliggør individuelt, superflot udseende ■ 2-delt lygte med blåt udseende eller i ice-grey ■ Perfekt pasform LED-upgrade-baglygtesæt Golf Plus (01/05 →) ➀ 2SK 964 961-811 ice-grey ➁ 2SK 964 961-821 blå ➀ ➁ Volkswagen Golf V LED-upgrade-baglygtesæt Ny LED-baglygte som teknisk og designmæssigt højdepunkt. Funktionerne bag-, stop- og blinklys er udført komplet med lysdioder (LED). ■ 36 højtydende LED'er pr. lygte til bag-, stop- og blinklys ■ Kombination af skinnende og matte design-kvalitetskomponenter ■ 2-delt lygte i sølv/rød eller sølv/sort ■ Integreret refleks ■ Perfekt pasform Golf Plus Golf V LED-upgrade-baglygtesæt Golf V (10/03 →) ➀ 2VP 009 500-801 Sølv-rød ➁ 2VP 009 500-831 Sølv-sort 14 15 LED ➀ ➁ www.hella.com


16 Kør sikrere og meget bedre Let at overse om dagen: Uden lys Kun optimalt ved natkørsel: Normalt nærlys Perfekt virkning: med særligt Hella-kørelys Hvornår kører du med lys på om dagen? Undersøgelser har bevist følgende: Når man kører med lyset tændt, får man afgørende sikkerhedsfordele. Bilen er blevet meget mere synlig, og antallet af uheld falder drastisk. Hvis man også medregner de mindre uheld, er det endda mere end 50 % af alle kollisioner, der skyldes, at man har overset andre trafikanter. Tænd derfor altid lyset, når du skal ud at køre. Sådan bliver det endnu sikrere at køre bil i Danmark. Du kører sikrere og meget bedre med Hella-kørelys... I adskillige år har internationale institutioner og foreninger udtalt sig til fordel for kørsel med lys også om dagen. I mange lande i Europa er det allerede lovpligtigt. Afgørende komfort- og sikkerhedsgevinst med automatisk aktiveret kørelys. Optimal synlighed i bytrafik og afgørende sikkerhedsgevinst ved hjælp af særligt signaludseende med Hella-kørelyslygter. Yderligere oplysninger om emnet Hella-kørelys finder du på internettet: www.tagfahrlicht.com ... med Hella-LED-kørelys Det ser smart ud og giver dig sikkerhed - LED-kørelygtesæt Med sit suveræne design passer det optimalt til moderne bilfronter og indgår harmonisk i det samlede udseende. De nye kørelygter passer universelt til forskellige biler og giver et forspring i ydelse: ■ Hella-LED-kørelygter skaber et passivt strålende, hvidt signallys. Det giver dem en kraftigere signaleffekt og et tydeligt forspring i sikkerhed ■ Beskyttelse mod alvorlige uheld 3 højeffektive LED'er i hver lygte giver 30x længere levetid end H7-pærer. Det skåner hele lysanlægget. For pærer, der ikke er tændt, bliver ikke slidt. To LED-lygter inkl. færdiglavet professionelt kabelsæt, med universalholder til fleksibel montering, Multi-Voltage 9–33 V / 5–11 W. Kvalitetsmaterialer og kompakt konstruktion. LED-kørelys-sæt Flad konstruktion 2PT 009 496-801* *Lieferbar ab 02/07 LED ■ Specielt signaludseende til dagkørsel med Hella-kørelyslygter giver en afgørende sikkerhedsgevinst ■ Automatisk aktivering og deaktivering når tændingsnøglen drejes ■ Væsentligt reduceret brændstofforbrug i forhold til kørsel med nærlys LED-kørelys-sæt Rund konstruktion 2PT 009 599-801* ø 90 www.hella.com 17


18 Bakkamerasystem RVS-1 Kør baglæns med kameraovervågning Bedre oversigt – bedre sikkerhed. Med Hella-bakkamerasystemet RVS-1 er det blevet endnu lettere og mere sikkert at bakke. På denne måde er faren for at kvæste mennesker eller lave materielle skader blevet tydeligt reduceret. Det højeffektive mini-bakkamera RVC-1 med integreret elektronik er omtrent på størrelse med en golfbold og anvendes allerede på førsteklasses biler fra velrenommerede producenter. Det er ideelt til eftermontering i autocampere, kassevogne, varevogne og 4-hjulstrækkere. Kameraet kan f.eks. monteres på bagklapper, spoilere, gribelister, tagkanter eller over nummerpladen. Minikameraet aktiveres, når du skifter til bakgear og sender et vellignende billede af situationen bag bilen på displayet i kabinen. Kameraet viser et meget stort område: op til 92 grader lodret og 120 grader vandret. Det er således muligt både at se vejbanen lige bag ved bilen og horisonten. Samtidig kan man overskue begge yderkanter på kofangeren. Du kører blot baglæns med kameraovervågning. Det giver bedre overblik. Og bedre sikkerhed. Hella-bakkameraet har et utroligt godt nattesyn, så det er fuldt tilstrækkeligt med lyset fra baglygtens baklys til at sende et klart billede til kabinen af området bag bilen. RVC-1 RVC-1 Lige så lille som en golfbold Ideelt til diskret eftermontering på bilens bagende: Hella-bakkameraet RVC-1 38 mm Visning af situationen bag bilen Til autocampere ... Til kassevogne ... Til varevogne og 4-hjulstrækkere 56 x 47 x 38 mm ... se, hvad der er bagved Det komplette eftermonteringssæt: Hella-bakkamerasystem RVS-1 Alle fordelene i overblik: ■ Minimale dimensioner (B x H x D med bøjle: 56 x 47 x 38 mm) ■ Aktiveres automatisk, når du skifter til bakgear ■ Meget stort synligt område: 92° lodret og 120° vandret ■ Utroligt godt nattesyn ■ Ekstremt stor modstandsdygtighed over for vibrationer ■ Stor modstandsdygtighed over for temperaturer: -40° til +85° C ■ Variable monteringsmuligheder (f.eks. på bagklapper, spoilere, gribelister) ■ Kompakt TFT-monitor med skærmdiagonal på 12,6 cm Også velegnet til tilslutning til andre videokilder (dvd, DVB-T etc.). ■ Digital billedregistrering af høj kvalitet: 1/3" CMOS med 250.000 pixels ■ Kameraet kan også sluttes til mange displays, som allerede findes i bilen. ■ Billedsignal: NTSC ■ Alle komponenter opfylder automobilindustriens høje kvalitetskrav. Bakkamerasystem RVS-1 Medfølger ved levering: Bakkamera RVC-1 af høj kvalitet, inkl. 5" TFT-monitor i topkvalitet, 10 m professionelt kabelsæt samt monteringsmateriale.* 5BD 009 690-001 Bakkamera RVC-1 inkl. monteringsmateriale 5BD 166 175-001 * ekstraudstyr: 10 m supplerende kabelsæt 8KB 166 530-001 www.hella.com 19


20 Sikkerhed med et tryk på en knap: Kontrollér din eneste forbindelse med vejen: Altid og i fuldt omfang! Korrekt dæktryk forhindrer unødvendigt brændstofforbrug, dækslid, farlig aquaplaning og manglende vejgreb. De nødvendige kontroller tager tid og er besværlige; snavsede fingre og usikkerheden ved længere køreture uden permanent kontrol er irriterende ledsagere på ture uden et kontrolsystem. Hella tilbyder nu et aktivt, radiostyret system til permanent kontrol af dæktryk og dæktemperatur: TC-400. En enestående egenskab ved TC-400 er den indstillelige baggrundsfarve på displayet – på denne måde kan displayets udseende tilpasses optimalt til den enkelte bils instrumentbelysning. Med TC-400 skal man ikke længere stoppe for at kontrollere dækkene. Selv i fuld fart er det altid muligt at udføre en kontrol med et tryk på en knap: Et uvurderligt bidrag til mere komfort og sikkerhed. Genialt gennemtænkt, perfekt udført: TC-400 i brug Når kontrolsystemet skal installeres, skal der monteres sensorventiler på alle fire hjul. Et ideelt starttidspunkt for den kontrollerede sikkerhed er derfor, når du skifter fra sommer- til vinterdæk eller omvendt. ... aktiv dækkontrol! TC-400 Uundværligt for en harmonisk tilpasning til bilens kabine og instrumentbelysning: Den trinvist indstillelige baggrundsbelysning på TC-400-displayet. 7 farver! 74 % af alle bilister kører med et farligt dæktryk! Undersøgelser har vist, at kun 15 % af alle bilister kender det korrekte lufttryk for deres dæk. Kun en fjerdedel af alle bilister kører med et korrekt indstillet tryk på alle hjul, og over en tredjedel har et lufttryk på mindre end 75 % af den korrekte værdi på mindst ét hjul! Kilde: NASS-CDS, februar 2001 Og i øvrigt: Ved eftermontering af Runflat-dæk anbefaler dækproducenterne, at man samtidig eftermonterer et dæktrykkontrolsystem. Det skyldes, at Runflat-dæks kørselsadfærd og udseende ikke ændrer sig mærkbart, hvis dæktrykket falder, og derfor bemærker man ikke nødvendigvis en punktering. HighTech-sensorer Sensorer på dækventilerne overfører hele tiden tryk og temperatur til centralenheden med radiosignaler. Centralenheden sender derefter disse data videre til displayet i kabinen. Det komplette sæt: universelt og uafhængigt af bil. Det komplette sæt indeholder alle nødvendige komponenter til en personbil: • Farveindstilleligt display • Central dataenhed Komplet system 8XX 009 729-001 Sensorer, enkeltvis, til udvidelse af det komplette system op til syv dæk 6PK 166 919-001 • Fire sensorventiler • Kabelsæt www.hella.com 21


22 Programsupplement til lygtemoduler Your way of life: Ford F-150 Ringmodul uden lysfunktion Til opbygning af optisk symmetriske lygteenheder f.eks. på tuning-biler med individuelle karosserier. Valgfrit med rødt eller glasklart lygteglas. Passer optisk til lygterne 2SB 009 362- ... Rødt ringmodul 8XU 009 362-101 Glasklart ringmodul (kan fås med ekstra designring) 8XU 009 362-111 Designringe Designring. Højglansforkromet. Perfekt højglansfinish med et "klik". Passer til ringmoduler med Ø 118 mm. Designring Ø 118 mm Højglansforkromet, passer til ringmoduler 009 362... 9HB 163 085-012 Designring. Højglansforkromet. Perfekt højglansfinish med et "klik". Passer til 60-mm-lygtemoduler med Ø 71,6 mm. Designring Ø 71,6 mm Højglansforkromet, passer til ringmoduler 009 001... 9HB 161 122-012 USA Kølergitter med indbyggede ekstraforlygter Ford F-150 (04/04 →) Unikt design, der giver en helt individuel udformning af bilen. Den skræddersyede integrering af ekstraforlygterne Luminator Compact garanterer langtrækkende og målrettet lys. Komplet sæt til let og hurtig montering. • Et unikt udseende • Indstillelige FF-fjernlysforlygter • Gitterramme kan lakeres i bilens farve med High-Boost-reflektor, lygteglas af ægte glas og højglansforkromet ramme www.hella.com Gitter med halogen-fjernlysforlygtesæt, SAE og ECE (ref. 17,5) 1F3 009 906-001 Gitter med xenon-fjernlysforlygtesæt, inkl. D1S-xenon-pærer og forkoblingsenhed, 12 V, ECE (ref. 37,5) 1F3 009 906-011 Yderligere F-150-tilbehør kan du se på adressen: www.hellausa.com 23

More magazines by this user
Similar magazines