Kjøbenhavns Raadhus - Hovedbiblioteket.info

La tour de l'Hôtel de Ville vue du toit
du Musée de Thorvaldsen.
Frontispice.
Figg. 1. 6-8. 16-17. Vues de
Copenhague de la première moitié et
du milieu du 19 siècle.
Fig. 2. Pendule donnée à l'architecte
de l'ancien Hôtel de Ville-Palais de
Justice, C. F. Hansen.
Figg. 3-5. 18-19. 57-59. Vue de
l'ancien Hôtel de Ville-Palais de
Justice et de la prison
annexée.
Figg. 9-14. Tracés de Thorvaldsen et
de H. V. Bissen pour la décoration
plastique de l'ancien Hôtel de Ville-
Palais de Justice.
Fig. 15. Plan daté 1907 de
Copenhague et de Frederiksberg.
Figg. 20-21. 25-27. 42-43. 52. 54.
Vues, datant de la seconde moitié du
19 siècle, du terrain où le nouvel
Hôtel de Ville a été construit et de
son entourage.
Figg. 22-24. 28-41. 44-51. 55-56.
Tracés et projets du nouvel Hôtel de
Ville.
Fig. 53. Marteau employé autrefois
par le président du conseil municipal.
Fig. 60. Enseigne du bureau de
l'architecte pendant la construction
de l'Hôtel de Ville.
Figg. 61-62. 74. 76. Vue à vol
d'oiseau de Copenhague pendant la
seconde moitié du 19 siècle.
Fig. 63. Pierre fondamentale de
l'Hôtel de Ville.
Figg. 64. 78-79. 89. 114-115. 118.
120. L'Hôtel de Ville en
construction.
Figg. 65-66. Masques décoratifs de
l'avant-corps et du corps du milieu.
Fig. 67. Coupe et plans du
„Colombier".
Figg. 68-72. Travaux plastiques par
Bundgaard.
Figg. 73. 284. 298. Armes de la ville
sur le toit de l'avant-corps, dans la
chambre des bourgmestres et dans le
hall.
Fig. 75. Carte d'entrée pour le
couronnement du comble.
Figg. 77. 80-85. 87. 90-91. La grande
tour. (Modèle de la flèche, coupe et
plans, détails etc.).
Fig. 86. Les cloches sonnent le quart
et l'heure en jouant une mélodie.
Fig. 88. Moulure des cloches.
Fig. 92. L'architecte dans l'atelier du
maître forgeron J. P. Chr. Jensen.
Figg. 93.95. 101. 103. 110-111. 116-
117.192.194. 220. 222. 245. 247.
286. 288-289. 291-295. Vues de
Copenhague avec l'Hôtel de Ville.
Figg. 94. 96-100.102. 223. Travaux
plastiques par Vilh.Bissen, Agnes
Slott-Möller, K. Hansen Reistrup,
INDHOLDSFORTEGNELSE
TABLE DES ILLUSTRATIONS.
Anne Marie Carl Nielsen et Carl
Aarsleff.
Figg. 104-109. Halle aux chaudières
et écurie de la police.
Fig. 112. Colonne du sonneur de
clairon.
Fig. 113. Plan de M. Nyrop daté
1899 concernant l'entourage de
l'Hôtel de Ville.
Fig. 119. Masques décoratifs du hall
de l'Hôtel de Ville.
Fig. 121. Tableau par Karl Jensen de
la salle de fête pendant l'exposition
rétrospective.
Fig. 122. Portraits par Kröyer de
Nyrop, du directeur des travaux Emil
Jörgensen et du contremaître des
macons, Krone.
Figg. 123-124. La première séance
solennelle du conseil municipal dans
le hall (12. janvier 1903) et la fête et
l'inauguration de l'Hôtel de Ville (12.
septembre 1905).
Fig. 125. Tunnel de la halle aux
chaudières à l'Hôtel de Ville.
Fig. 126. Masques des quatre
tourelles angulaires.
Fig. 127. La toiture de l'avant-corps
de l'Hôtel de Ville derrière les
veilleurs.
Figg. 128-129. Vue de l'Hôtel de
Ville prise de Tivoli.
Figg. 130-160. L'arrière-corps de
l'Hôtel de Ville (détails
architectoniques et décoratifs,
intérieurs, décorations peintes etc.).
Fig. 161.163. Vues de Copenhague
prises de la grande tour.
Figg. 162.164-168. Le jardin de
l'Hôtel de Ville.
Fig 169. La fontaine aux dragons.
Fig. 170. Le Colombier et son
entourage.
Fig. 171. Porte cochère et saillie du
côté ouest de l'Hôtel de Ville.
Figg. 172-178. La cour découverte.
Figg. 179-180. Banc de coin et boule
de granit à la façade principale
Figg. 181.183-184.186-188. Portails
extérieurs.
Fig. 182. Grillage d'une fenêtre du
côté ouest de l'Hôtel de Ville.
Fig. 185. Partie centrale d'une grille
devant les puits d'aérage de la cour.
Fig. 189. Plan de l'Hôtel de Ville et
de ses environs (la partie claire est
une ancienne rivière, les parties
sombres sont du terrain ferme).
Fig. 190-191. Crabe et pieuvre des
deux portes-cochères.
Figg. 192-198. 286. 288-89. 292. La
grande tour vue de différents points
de Copenhague.
Figg. 199-201. 204. L'escalier dit des
citoyens.
Fig. 203. Passage et vestibule devant
l'escalier des citoyens.
248
Fig. 205. Passage et vestibule devant
l'escalier du Président.
Figg. 202. 206-209. L'escalier du
Président.
Figg. 210-215. Salle du conseil
municipal.
Figg. 216-217. Antichambres de la
salle du conseil municipal.
Figg. 218-221. Loggia de
l'antichambre du bâtiment du milieu.
Fig. 219. Cabinet de travail de la
presse dans le bâtiment du milieu.
Fig. 224. Partie centrale de la façade
de l'Hôtel de Ville.
Figg. 225. 273. 274. Coups d'oeuil de
l'Hôtel de Ville.
Figg. 226-32. 256-61. 263-67. 282-
84. L'avant-corps de l'Hôtel de Ville
(détails architectoniques et
décoratifs, intérieurs etc.).
Figg. 233-242. 249-255. 275-278.
280. Le hall de l'Hôtel de Ville.
Figg. 243-244. 262. Bâtiment du
milieu.
Figg. 246. 248. Collection de
modèles.
Figg. 268-272. Salle de fête.
Fig. 170. 279. Pignon à redens et
Colombier du côté ouest de l'Hôtel
de Ville.
Fig. 281. Cour plantée du côté de
l'arrière-corps.
Fig. 285. Vase de bronze. Don des
syndicats ouvriers de Copenhague.
Fig. 287. Plat avec soumission
offrant de fournir de la céramique
pour le hall.
Fig. 295. Anneau de bronze des
escaliers de la porte principale.
Fig. 296. Grille de fer forgé du
balcon au-dessous de la statue
d'Absalon.
Fig. 297. Frise de stuc de l'escalier
des citoyens, modelée d'après une
tapisserie danoise rustique.
PLANCHES.
Planche I. Plan de l'Hôtel de Ville et
son entourage. - Planche II. Plan de
la cave des ingénieurs. - Planche III.
Plan du rez-de-chaussée. - Planche
IV. Plan de l'entresol. - Planche V.
Coupe transversale du hall vu du côté
du bâtiment du milieu. - Planche VI.
Coupe longitudinale du côté de la
tour. -Planche VII. Plan du premier
étage. - Planche VIII. Plan du
deuxiéme étage.- Planche IX. Coupe
transversale de la cour du côté du
bâtiment du milieu. - Planche X. Plan
du troisième étage. - Planche XI.
Plan du grenier. - Planche XII. Côté
de la „Vestervoldgade" (côté nordest).
- Planche XIII. Façade
principale (côté nord-ouest). -
Planche XIV. Côté arrière (côté sudest).
- Planche XV. Côté du „Vest.
Boulevard" (côté sud-ouest).