Instruction Manual Touch Music Center with Docking ... - medion

More documents

Recommendations

Info

Safety instructions Please be sure to read these operating instructions carefully and follow all instructions given. The instructions will help you to operate the device reliably and help increase its service life. Always store these instructions near the device. Keep these operating instructions so that you can pass them on with the device if you sell it. Warning symbols and key words used in these instructions DANGER! Warning: immediate mortal danger! WARNING! Warning: possible mortal danger and/or serious irreversible injuries CAUTION! Please follow the guidelines to avoid injuries and/or property damage! CAUTION! Please follow the guidelines to avoid property damage! PLEASE NOTE! Additional information on using the device! PLEASE NOTE! Observe the notes in the operating instructions! WARNING! Warning: danger of electric shock! 9 EN DE FR IT NL DK NO SE
Proper use The device is intended for playing sound and image media (CDs, MP3 data media, USB devices and memory cards), as well as for radio reception. In addition, you can connect an iPod device to the charging cradle for charging and for the playback of audio files. Never use the device for any other purpose. This device is not intended for use by people (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or by those without experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or they have been instructed in its use by that person. Children should be supervised to ensure they do not play with this device. Set-up location Set up and operate all components on a stable, level and vibration-free surface to prevent the device from falling down. Do not jolt or shake the device. Impacts may damage the sensitive electronics. Please ensure that you do not place the device near heat sources (e.g. heaters) that could affect it. Do not place naked flames (e.g. lit candles) on or near the device. Make sure that the vents are never covered so as to ensure there is always adequate ventilation. Do not place any objects on the cable as these could damage it. Ensure that there is always a minimum distance of approx. 10 cm above and around the device and between the device and any walls. Ensure that ventilation is adequate. Do not use the device outdoors because external elements such as rain, snow, etc. could damage it. Keep the device at a distance of at least one metre from high frequency or magnetic interference sources (televisions, loudspeaker boxes, mobile telephones, etc.) to avoid malfunctions. 10
Page 1 and 2: Touch Music Center with Docking Sta
Page 3 and 4: 4 Connecting headphones ...........
Page 5 and 6: Front and rear sides 6 5. Loudspeak
Page 7: Remote control 1. STANDBY: Switch o
Page 11 and 12: General Do not place containers co
Page 13 and 14: CAUTION! Remove leaking batteries f
Page 15 and 16: To remove the stand, push the stand
Page 17 and 18: Connecting headphones Connect a se
Page 19 and 20: Automatic switch-off - SLEEP You ca
Page 21 and 22: CD: Playback of an audio or MP3 CD
Page 23 and 24: In order to save the station that y
Page 25 and 26: Media with MP3 and WMA tracks can b
Page 27 and 28: REPEAT Press REPEAT while in stop
Page 29 and 30: the CD compartment is opened, anot
Page 31 and 32: Cleaning Always disconnect the devi
Page 33 and 34: Copyright © 2010. All rights reser
Page 35 and 36: eturning the product and the transp
Page 37 and 38: You are entitled to seek independen
Page 39 and 40: It may be necessary to delete all d
Page 41 and 42: 4 Kopfhörer anschließen .........
Page 43 and 44: Vorderseite und Rückseite 5. Lauts
Page 45 and 46: Fernbedienung 1. STANDBY: Gerät vo
Page 47 and 48: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das G
Page 49 and 50: Achten Sie darauf, dass das Netzkab
Page 51 and 52: Zerlegen oder verformen Sie Batteri
Page 53 and 54: Aufstellung und Anschlüsse Gerät
Page 55 and 56: Eingänge Audiosignale eines extern
Page 57 and 58: Drücken Sie die Taste IPOD/MEM/C.-
Page 59 and 60:
Drücken Sie die Taste TIMER erneut
Page 61 and 62:
Über die folgenden Tasten am Gerä
Page 63 and 64:
RDS-Empfang Strahlt ein Radiosender
Page 65 and 66:
CDs einlegen und entnehmen Hinweise
Page 67 and 68:
RANDOM - Zufallswiedergabe Bei der
Page 69 and 70:
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE / MASSNA
Page 71 and 72:
Technische Daten Spannung: 230 V ~
Page 73 and 74:
Eingeschränkte Garantie Deutschlan
Page 75 and 76:
Die Service Hotline ersetzt auf kei
Page 77 and 78:
Eingeschränkte Garantie Österreic
Page 79 and 80:
Der Garantieanspruch erlischt, wenn
Page 82 and 83:
Sommaire Sommaire .................
Page 84 and 85:
Vue d'ensemble de l'appareil Côté
Page 86 and 87:
Vue de dessus 17) STANDBY : allumer
Page 88 and 89:
Consignes de sécurité Veuillez li
Page 90 and 91:
En cas de fortes variations de temp
Page 92 and 93:
Classe laser Le présent appareil e
Page 94 and 95:
Préparation Contenu de l’emballa
Page 96 and 97:
Insérez des chevilles en plastique
Page 98 and 99:
Fonctions de base Touches tactiles
Page 100 and 101:
Programmer la minuterie Pour régle
Page 102 and 103:
Vous pouvez commander votre iPod co
Page 104 and 105:
Réception RDS RDS s'affiche sur l'
Page 106 and 107:
Insertion et retrait de CD Remarque
Page 108 and 109:
REPEAT - fonctions de répétition
Page 110 and 111:
Modification de la liste programmé
Page 112 and 113:
L'appareil ne réagit pas à la té
Page 114 and 115:
Données techniques Tension : 230 V
Page 116 and 117:
Garantie commerciale limitee I. Con
Page 118 and 119:
le transport ou l’emballage inapp
Page 120 and 121:
III. Conditions de garantie particu
Page 122 and 123:
Indice Indice .....................
Page 124 and 125:
Prospetto Lato sinistro e destro 1.
Page 126 and 127:
Lato superiore 17. STANDBY: accensi
Page 128 and 129:
Indicazioni di sicurezza Leggere at
Page 130 and 131:
In caso di forti oscillazioni di te
Page 132 and 133:
Classe laser L’apparecchio è un
Page 134 and 135:
Preparativi Verificare il contenuto
Page 136 and 137:
Appendere l’apparecchio utilizzan
Page 138 and 139:
Collegare le cuffie Collegare alla
Page 140 and 141:
Accensione e spegnimento automatico
Page 142 and 143:
Modalità iPod Inserire l’iPod/i
Page 144 and 145:
Ricezione stereo/mono Se la ricezio
Page 146 and 147:
Inserire ed estrarre i CD Indicazio
Page 148 and 149:
Per chiudere la funzione REPEAT, pr
Page 150 and 151:
ANOMALIA POSSIBILE CAUSA / SOLUZION
Page 152 and 153:
Dati tecnici Tensione: 230 V ~ 50 H
Page 154 and 155:
Garanzia limitata I. Condizioni gen
Page 156 and 157:
3. Esclusioni dalla garanzia La gar
Page 158:
III. Condizioni speciali di garanzi
Page 161 and 162:
Sensortoetsen .....................
Page 163 and 164:
Voorzijde en achterzijde 1) Luidspr
Page 165 and 166:
21) Afstandhouder (uitklappen voor
Page 167 and 168:
Beoogd gebruik Het apparaat dient v
Page 169 and 170:
Laat het netsnoer niet in aanraking
Page 171 and 172:
Draai nooit de polariteit om. Let e
Page 173 and 174:
Opstellen en aansluitingen Apparaat
Page 175 and 176:
18 AANWIJZING! De afspeelfuncties w
Page 177 and 178:
Handmatig instellen van de tijd: Z
Page 179 and 180:
Druk opnieuw op de toets TIMER om d
Page 181 and 182:
Met de volgende toetsen op het appa
Page 183 and 184:
CT: Via RDS ontvangen tijd (indien
Page 185 and 186:
Plaats een cd met de tekstzijde naa
Page 187 and 188:
10 seconden afgespeeld. Druk opnie
Page 189 and 190:
In geval van storingen Controleer b
Page 191 and 192:
Reiniging Trek altijd de stekker ui
Page 193 and 194:
LET OP: Er zijn tegenwoordig veel v
Page 195 and 196:
Garantiegevallen leiden niet tot ee
Page 197 and 198:
Gebruik van hardware bij uw product
Page 199 and 200:
4 Tilslutning af hovedtelefoner ...
Page 201 and 202:
Forside og bagside 5. Højttaler 6.
Page 203 and 204:
Fjernbetjening 1. STANDBY: Tænd ap
Page 205 and 206:
Korrekt anvendelse Apparatet bruges
Page 207 and 208:
Træk straks stikket ud af stikkont
Page 209 and 210:
omgående søge læge. Der er fare
Page 211 and 212:
Placering og tilslutninger Placerin
Page 213 and 214:
Indgange Afspilning af lydsignaler
Page 215 and 216:
Tryk på knappen IPOD/MEM/C.-ADJ. B
Page 217 and 218:
Tryk på eller for at indstille t
Page 219 and 220:
Du kan ny betjene iPod'en ved hjæl
Page 221 and 222:
RDS-modtagelse Hvis en radiokanal s
Page 223 and 224:
Indsætning og fjernelse af cd'er A
Page 225 and 226:
RANDOM - Afspilning i tilfældig r
Page 227 and 228:
Hvis der opstår fejl Hvis der opst
Page 229 and 230:
Tekniske data Spænding: 230 V ~ 50
Page 231 and 232:
Begrænset garanti I. Generelle gar
Page 233 and 234:
Garantien bortfalder, hvis fejlen p
Page 236 and 237:
Innhold Innhold ...................
Page 238 and 239:
Oversikt over apparatet Venstre og
Page 240 and 241:
Oversiden 17. STANDBY: Veksle fra s
Page 242 and 243:
Sikkerhetsinformasjon Les hele bruk
Page 244 and 245:
Kontakt vårt servicesenter hvis du
Page 246 and 247:
Batterier kan inneholde brennbare s
Page 248 and 249:
Plassering og tilkoblinger Plasseri
Page 250 and 251:
Innganger Spille av lydsignaler fra
Page 252 and 253:
klokkeslettet: AM: fra 00.00 til 11
Page 254 and 255:
Still inn minuttene med eller . T
Page 256 and 257:
Følgende taster på apparatet og f
Page 258 and 259:
RDS-mottak Hvis en radiokanal sende
Page 260 and 261:
Ikke la lokket til CD-rommet stå
Page 262 and 263:
Programmere spillelister Du kan pro
Page 264 and 265:
Apparatet reagerer ikke på fjernko
Page 266 and 267:
Vær oppmerksom på følgende: Det
Page 268 and 269:
Batterier og akkumulatorer kommer i
Page 270:
MEDIONs medarbeidere må gis uinnsk
Page 273 and 274:
4 Ingångar .......................
Page 275 and 276:
Framsida och baksida 5. HÖGTALARE
Page 277 and 278:
Fjärrkontroll 1. STANDBY: Koppla e
Page 279 and 280:
Avsedd användning Enheten är avse
Page 281 and 282:
Enheten är endast avsedd för priv
Page 283 and 284:
uppsök omgående läkare. Det för
Page 285 and 286:
Väggmontering Huvudenheten kan fä
Page 287 and 288:
Grundfunktioner Sensorknappar Senso
Page 289 and 290:
För de andra funktionerna använde
Page 291 and 292:
iPod-användning Skjut in din iPod
Page 293 and 294:
Stereo-/monomottagning Om stereomot
Page 295 and 296:
Lägga i och ta ut CD-skivor Tips o
Page 297 and 298:
knappen REPEAT, tills visningen fö
Page 299 and 300:
Om det uppstår fel Om det skulle u
Page 301 and 302:
Tekniska data Spänning: 230 V ~ 50
Page 303 and 304:
Begränsad garanti I. Allmänna gar
Page 305 and 306:
II. Särskilda garantivillkor för
Page 308:
MTC - Medion Technologie Center 454
show all

Instruction Manual Touch Music Center with Docking ... - medion

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?