Car Catalogue 2007 - Pioneer

Bedre oplevelser i 

bilen 

In-Car Entertainment Guide 2007

Teknologi som bevæger dig 

NAVIGATION 

6 – 19 

STYREENHEDER 

20 – 41 

PRS – PIONEER REFER- 

ENCE SERIE 

42 – 51 

FORSTÆRKERE OG SUB- 

WOOFERE 

52 – 67 

HØJTTALERE 

68 – 97

Når du sidder med begge hænder på rattet, ligger hele verden åben for dig. 

Pioneer har skabt et sortiment af markedsledende In-Car produkter, som ikke kan 

undgå at bevæge dig, når du kører ud på vej mod nye oplevelser. Fra avanceret 

navigation og In-Car multimedia til akustiske kraftværker og krystalklar audio. 

Pioneer står for al den In-Car teknologi, som du behøver for at gøre en forskel. 

FEATURES & SPECIFIKA- 

TIONER 

98 – 109 

ORDFORKLARING 

110 – 111

PIONEER KEY PRODUCTS 

Komplet AVIC program 

I årevis har Pioneer ligget i spidsen på markedet for installeret 

In-Car navigation. I det komplette AVIC (Audio, Video, 

Information og Communication) program forener Pioneer’s 

ultra-præcis navigation med avanceret AV-underholdning og 

Bluetooth ® trådløs kommunikation. Ydermere sikrer Pioneer’s 

enheder – i kraft af deres minimale fremspring og mulighed 

for individuelle farveindstillinger – en perfekt integration i din bil. 

Uanset hvad du søger, har vi en løsning til dig – fra 1 og 2-DIN DVD-baserede 

enheder til 2-DIN HDD-baseret og transportabel navigation. 

DEH-P85BT 

Multimedia 

Oplev det allerseneste i AV-underholdning, mens du slapper 

af i din egen bil. Pioneer’s nyeste generation af AV-enheder 

kan gengive nogle af de seneste og mest populære filog 

disc-formater, bl.a. MP3, WMA, AAC, DVD-Video og 

DivX. Vil du dele denne In-Car luksus med dine bagsædepassagerer, 

kan du også udbygge dit system med nogle 

strålende skærme og forskellige AV-kilder. 

AVIC-S2 

Tilslutnings- og udbygningsmuligheder 

AVIC-HD3BT 

Pioneer’s seneste generation af styreenheder og 

navigationsløsninger har hidtil ukendte udbygningsmuligheder. 

Specielle IP-Bus adaptere giver dig frihed til at tilslutte din iPod ® , 

en USB audioafspiller eller nyde Bluetooth ® trådløs telefoni og 

audio-streaming. Desuden har nogle af de seneste styreenheder 

integreret disse teknologier og giver dig mulighed for at tilslutte og betjene 

eksterne kilder direkte fra din styreenhed. Ydermere betyder en Aux indgang 

på fronten eller bagpanelet, at du nemt kan bruge din transportable MP3 

afspiller i bilen. 

AVD-W7900 

AVH-P5900DVD

Power-præstationer 

I de store SPL konkurrencer har Pioneer længe 

haft et klippefast ry. Det er jo velkendt, at det 

er Pioneer SPL forstærkere og subwoofere, 

som bliver ved med at sætte rekorder og var 

TS-SW1241D 

de første til at overvinde 180 dB barrieren. Hvad er 

forklaringen? Konstant innovation og kreative ingeniørløsninger. 

Det er præcis den samme sans for nytænkning, som ligger bag vores 

kompakte subwoofere, hvis avancerede Air Suspension system har banet vej for 

kraftfulde, højkvalitets subwoofere med forbløffende pladsbesparende mål. 

PRS-D410 

Skræddersyet audio 

DEH-P88RS 

TS-C171PRS 

Ren lydkvalitet 

Pioneer fremstiller et bredt sortiment af højttalere og komponenthøjttalersystemer. 

Uanset hvad du ønsker – fra ren og klar til skarp og 

hårdtslående lyd – har Pioneer lige, hvad du behøver. Ydermere er 

udvalget så dybt, at det omfatter optimalt egnede højttalere til nem og 

problemfri installation i netop din bil. 

TS-W8102SPL PRS-D2000SPL 

Når det gælder klangmæssig perfektion, bliver PRS (Pioneer Reference Serie) 

ved med at hæve overliggeren inden for audiogengivelse. Kompromisløse 

højttalersystemer udgør sammen med Klasse-FD (Full Range Class-D) 

forstærkere med ICEpower ® teknologi den perfekte kombination af en klar 

og detaljeret In-Car lyd, som ikke er opnået på bekostning af hverken 

naturlighed eller råstyrke. 

TS-G171C 

TS-Q172C

NAVIGATION & MULTIMEDIA 

Altid på opdagelse 

Med markedsledende paneuropæisk navigation og et væld af AV-underholdningssmuligheder 

kan Pioneer’s mange avancerede AV/Navi enheder gøre landevejene til dit 

naturlige element. Pioneer viser dig vej, underholder dig på ruten og lader dig fastholde 

kontakten undervejs. Kør ud, oplev ting og slip for at snuble over dine egne hjul. 

AVIC-D3

8 


HDD (Hard Disk Drive) navigation system 

CD-SR1 

Ratmonteret fjernbetjening 

(ekstra tilbehør) 

AVIC-HD3BT 

HDD NAVIGATION AV STYREENHED MED BLUETOOTH ® TRÅDLØS TEKNOLOGI 

Med AVIC-HD3BT, som bygger på den anmelderroste AVIC-HD1BT, der modtag 

EISA’s “Årets media-navigationssystem 2006-2007” Award, flytter Pioneer endnu 

en gang grænserne for fuldt udstyrede In-Car AV/Navi løsninger. Denne 2-DIN 

HDD-baserede enheds stilrene, motordrevne 7” touch-panel fungerer som indgang 

til et enormt antal avancerede muligheder. Regn med præcis navigation, der kan 

ledsage dig på dine paneuropæiske rejser, plus Pioneer’s AVIC (Audio, Video, 

Information og Communication) totaloplevelse, som også omfatter Bluetooth ® 

håndfri telefoni og det store HDD Music Library. 

Navi menu 

AV kildemenu

EN MERE END TOTAL LØSNING 

• Fuldt Navigation & Entertainment system 

• Fuld integration i standard 2-DIN styreenhed udskæring 

• MOSFET 50 W x 4 forstærker 

• Individuelt popup startbillede 

• Bak-kamera indgang 

OPDAGELSE 

• Præcis 3D gyrosensor navigation 

• RDS TMC modtager til trafi kinformation i realtid 

• 26 europæiske lande 

• 7,6 millioner kilometer veje 

• 6,3 millioner POI adresser 

• 99 detaljerede bykort 

• Mere end 500 vartegn 

• 8 visningsfunktioner 

UNDERHOLDNING 

• Avanceret Music Library 

• iPod ® tilslutningsmulighed via CD-IB100 II adapter (ekstra tilbehør) 

• DVD-Video/DVD-R/DVD-RW 

• D4Q digital FM/AM-tuner 

• MP3 på CD-R/RW 

• Dual Zone 

KONTROL 

• Bluetooth ® trådløs telefoni 

• Touch-panel betjening 

• Ratmonteret fjernbetjening (ekstra tilbehør) 

• Voice Command 

• Klar til kabelforbundet fjernbetjening 

Music bibliotek 

AVIC-HD3BT’s HDD faciliteter er også perfekte til musik. Mens du spiller 

en CD*, kopierer AVIC-HD3BT den automatisk (ved 4 x hastighed) 

til harddisken. I løbet af ca. 15 minutter er hele CD’en uploadet, mens 

nummertitler og anden information automatisk tilføjes i kraft af den store 

Gracenote( Media Database**. Ydermere er AVIC-HD3BT udstyret med en 

avanceret musikmenu, som giver dig mulighed for at søge efter nummer 

(max. 400 sange), albumnavn (max. 400 playlists), kunstnernavn, genre 

(13 genrer) og My Favourites (max. 4 playlists). Det er også muligt at 

vælge My Mix, som spiller et tilfældigt udvalg af dine favoritnumre. Det 

er behageligt og fremmende for færdselssikkerheden, at du kan bruge 

stemmegenkendelse til alle de grundlæggende funktionaliteter inden for 

Musik bibliotek. 

* Kun originale CD’er og brændte audio-CD’er. 

** Gracenote( CDDB biblioteket rummer omkring 250.000 albumtitler og kan opdateres via en CD. 

Visningsfunktioner 

AVIC-HD3BT har 8 navigation visningsfunktioner. Det er også muligt at 

fravælge noget af kortinformationen, så du kan fokusere på de oplysninger, 

der er vigtige for dig. 

Valgmenu over visningsfunktioner Driver’s View 

Mix 

Map (kort) Gade Liste 

Twin View (2D) 

Vehicle Dynamics 

3D vartegn integration 

Rear View (via ekstraudstyr ND-BC2) 

Twin View (3D) 

Nu er mere end 500 af Europas mest berømte vartegn inkluderet i navigationsoftwaren 

til AVIC-HD3BT. Disse vartegn, f.eks. Eiffeltårnet i Paris og 

Colosseum i Rom, kan vises, når du navigerer i Twin View (3D) indstilling. 

3D eksempler på vartegn 

Se de komplette features og specifi kationer på side 98. 

NAVIGATION 

9

10 


DVD navigationssystem 

AVIC-X1BT 

DVD NAVIGATION AV STYREENHED MED BLUETOOTH ® TRÅDLØS TEKNOLOGI 

AVIC-X1BT passer perfekt ind i en standard 1-DIN udskæring og byder dig velkommen 

til en verden med avanceret, præcis navigation og In-Car underholdning. Ikke alene er 

ruteplanlægningen og vejledningen hurtig og nøjagtig. De mange AV-underholdning features 

spænder fra MP3 CD og DVD-Video til FM/AM-radio, så dine ture bliver endnu større fornøjelser. 

Skiftet mellem AV og Navi er nemt og kan faktisk ske ved at berøre en knap. AVIC-X1BT’s 

fuldt motordrevne 6,5” touch-panel skærm folder sig ud fra dit instrumentbræt. Når den er 

lukket, smelter den diskret sammen med instrumentbrættet og viser kun basisinformation på 

enhedens lille display. Frontpanelet kan nemt afmonteres, så alt hvad der bliver tilbage, er en 

sort flade, der ikke tiltrækker tyve. Og endelig er der integreret Bluetooth ® trådløs teknologi, 

som giver dig mulighed for at bruge din mobiltelefon håndfrit. 

Navi menu 

Valgmenu over visningsfunktioner 

AV kildemenu



• Fuld integration i standard 1-DIN styreenhed udskæring 


• Memory Navi 


OPDAGELSE 




• 7 millioner kilometer veje 


• 48 detaljerede bykort 


UNDERHOLDNING 


• iPod ® tilslutningsmulighed via CD-IB100 II adapter 



• MP3 

• Dual Zone 

KONTROL 

• Bluetooth ® trådløs telefoni 


• Voice Command ready 

CD-VC1: 

Voice Command Pack til AVIC-X1BT 


Med en Voice Command Pack CD-VC1 (ekstra tilbehør) kan du give såvel audio/videosom 

navigationskommandoer og styre hele dit In-Car system med begge hænder på 

rattet. Stemmegenkendelse fungerer på 6 europæiske sprog, nemlig engelsk, tysk, 

fransk, italiensk, hollandsk og spansk. 

Dual Zone 

AVIC-HD3BT og AVIC-X1BT* er udrustet med den avancerede Dual Zone funktion, som 

giver dig og dine passagerer mulighed for at nyde forskellige AV-kilder på samme tid. 

Mens du og forsæde-passageren f.eks. hører radio, kan bagsæde-passagererne se en 

DVD eller et TV-program. De kan også tilslutte et videokamera eller en spilkonsol. 

* Under gengivelse af en CD eller DVD skifter AVIC-X1BT til Memory Navigation indstilling. 

Bykort 

AVIC-HD3BT og AVIC-X1BT kommer med fuldt detaljerede kort* over europæiske 

hovedstæder og storbyer**. Med en 25 – 50 m målestok viser kortene også bygningers 

grundplan og gaders virkelige forløb. 

* 99 bykort til AVIC-HD3BT; 48 til AVIC-X1BT. 

** Se den komplette liste over bykort på side 98 og 99. 

Bykort 


NAVIGATION 

11

12 


DVD navigationssystem 

AVIC-D3 

DVD NAVIGATION AV STYREENHED 

AVIC-D3 har ikke alene Pioneer’s berømte, avancerede 

navigation, men også mange eftertragtede AV-faciliteter. Med 

tilslutningsmulighed til adskillige eksterne kilder og multiformat 

kapacitet til bl.a. MP3 og DivX kan selv den længste 

køretur blive til et dejligt eventyr. Den praktiske AUX indgang 

på fronten gør det nemt at tilslutte forskellige eksterne kilder, 

f.eks. transportable audioafspillere eller en iPod ® Video 

– uden at skulle bruge IP-Bus forbindelsen. Installationen er 

problemfri. AVIC-D3 passer direkte ind i en standard 2-DIN 

udskæring i mange biler. Og når den er installeret, rager den 

næsten ikke ud af instrumentbrættet. Med separat justérbar 

belysning af tasterne og displayet samt individuelt popup 

startbillede er AVIC-D3 skabt til at matche din personlige 

smag. 

I nogle lande bliver AVIC-D3 solgt sammen med en 

CD-BTB200 Bluetooth ® adapter som AVIC-D3BT.



• Fuld integration i en standard 2-DIN styreenhed udskæring 


• Individuelt popup startbillede 

• Memory Navi 


OPDAGELSE 




• 7,5 millioner kilometer veje 



UNDERHOLDNING 


• Direkte iPod ® Music/Video kontrol (via CD-I200, ekstra tilbehør) 


• MP3, DivX på DVD-R/RW eller CD-R/RW 

• Aux indgang på fronten til audio og video 

KONTROL 

• Bluetooth ® trådløs telefoni (via CD-BTB200, ekstra tilbehør) 

• Direkte DVD-Video kontrol 


• 6 mekaniske knapper 


3D gyrosensor præcision 

Pioneer’s AVIC satellit-navigation enheder er kendt for deres præcision. 

Den unikke og innovative, indbyggede 3D gyrosensor er forbundet 

til det elektroniske speedometer i bilen. Dette gør det muligt for 

navigationssystemet at udføre målinger i tre dimensioner – højde 

(op/ned), hastighed (afstand) og retning (venstre/højre). Sensoren 

beregner stigninger og registrerer komplekse områder som tunneler. 

Derfor er de parametre, som indlæses i din AVIC navigationsenhed, 

yderst præcise. Endnu en fordel består i, at når du kører i et område 

med dårlig satellit-modtagelse, f.eks. mellem høje bygninger, i bjerge 

eller inde i parkeringshuse, indregner systemet automatisk alle din bils 

parametre og holder styr på, hvor du er – selv når GPS modtagelsen 

svigter. 

3D gyrosensor målesystem 

Kørselsafstand 

på et kort 

Virkelig kørselsafstand 

Med normal gyrosensor 

Med 3D gyrosensor 

Tolerance 

Pioneer’s Perfect-Fit installation 

AVIC-D3 passer direkte ind i en standard 2-DIN udskæring til styreenhed i de fl este 

biler. Og når den er installeret, rager den næsten ikke ud af instrumentbrættet. 

Ydermere har AVIC-D3 mange muligheder for individualisering med uafhængige 

RGB (Rød/Grøn/Blå) farveindstillinger for både knapperne og displayet. Med 

32.768 mulige farvekombinationer kan du helt sikkert fi nde en farvekombination, 

som matcher din bils indretning og personlige smag. Desuden kommer AVIC-D3 

med 8 forindstillede farver til knapperne. Til displayet kan du vælge mellem 5 

forindstillede farver, og du kan også brænde dine egne JPEG billeder på CD-R 

og uploade dem, så dit popup startbillede får en personlig baggrund. 

For at du kan sove roligere om natten, er AVIC-D3 udstyret med tyverisikring. 

Hvis batteriforbindelsen har været frakoblet, kræver AVIC-D3 et password for at 

starte op igen. Det skal også fremhæves, at AVIC-D3 nemt kan styres via din bils 

egen kabelforbundne fjernbetjening med en adapter (ekstra tilbehør). 

NB: Custom-Fit monteringssæt kan købes hos Pioneer installationsspecialister. 

Check kompatibiliteten med din bil og de mange installationsmuligheder med AVIC-D3 på www. 

pioneer.eu. 

Eksempler på belysning af knapper og 

display Popup startbillede 

Intuitiv enkelhed 

En særlig AV/Navi knap gør det nemt for dig at skifte mellem 

AV og Navi menuen. 


NAVIGATION 

13

14 


Fælles features 

Gør det bedre at køre 

Med Pioneer’s installerede AVIC enheder er avancerede navigationsfunktioner kun den ene halvdel af 

historien. Mindst lige så spændende er de mange AV og multimedia features. Tag blot AVIC-D3. Med 

mulighed for tilslutning af fl ere eksterne kilder og gengivelse af mange formater kan selv de længste 

køreture blive til eventyrlige oplevelser. 

Tilslutning af transportabelt udstyr 

Digitalkamera 

Videokamera 

Spilkonsol 

Transportabel videoafspiller 

Transportabel audioafspiller 

Musikafspiller 

Via CD-RM10 kabel (ekstra tilbehør) 

Bak-kamera indgang 

Indgang med automatisk omskiftning for 

ND-BC2 bak-kamera (ekstra tilbehør) 

Viser et vidvinkel farvebillede af, hvad der 

er bag bilen, når den er i bakgear. 

Bak-kamera billede 

Multi-format kompatibilitet 

MP3/WMA/AAC på DVD-R/RW (op til 4,7 GB) 

og på CD-R/RW 

Mixing af formater tilladt 

One-touch Shuffl e All funktion 

Klar til ID3 Ver. 2 Tags 

(kunstner, nummer og album information, 

CD-cover billede) 

ND-BC2 

DVD-Video 

AV1 eller AV2 

AVD-W7900 

RCA 

RCA 

Integreret DVD-Video afspiller 

Linieudgang (phono) 

Kontrol af eksterne enheder via IP-Bus 

DivX gengivelse på DVD-R og CD-R 

Inkl. undertekster via .srt fi l 

Klar til Video on Demand (via Internet) 

Op til 14 timer på 1 DVD (7 fi lm) 

CD-I200 

IP-Bus 

AVIC-D3 

GM-7300M 

Direkte iPod ® kontrol 

Plug & Play 

Enkel adgang via en iPod ® lignende menu 

Direkte musik, video og Podcast kontrol 

Søgebjælke giver enklere adgang til sange og 

videoer 

One-touch Shuffl e All funktion 

CD-BTB200 

Via iPod ® CD-I200 kabel (ekstra tilbehør) 

CD-UB100 

Bluetooth ® håndfri telefoni 

and audio-streaming 

Håndfri profi l og audio-streaming 

Telefonbog integration 

Tilpas op til 3 mobiltelefoner* og brug 2 gæstetelefoner 

Via CD-BTB200 Bluetooth ® adapter (ekstra tilbehør) 

* Find ud af om din mobiltelefon er kompatibel på 

www.pioneer.eu

2007 kortdækning 

Kortdækningen for alle 2007 Pioneer navigationssystemer omfatter hele Europa 

– med mere end 7 millioner kilometer veje i 26 lande. Herudover får du mere end 

1,5 million POI adresser (6,3 millioner i AVIC-HD3BT) samt husnumre i en stor del af 

de dækkede områder. 

En yderligere fordel ved AVIC-HD3BT og AVIC-X1BT er detaljerede kort over 

europæiske hovedstæder og storbyer. 

* Se den komplette liste over bykort på side 98 og 99. 

AVIC-HD3BT Kortdækning 

Fuld kortdækning 

Delvis kortdækning 

Bykort 

Indbygget TMC (Traffi c Message Channel) 

Pioneer’s navigations enheder til installering har indbygget TMC (Traffi c Message 

Channel) modtager, som gør det muligt at få detaljeret, helt opdateret trafi kinformation. 

I lande, hvor TMC information i realtid sendes, viser systemet trafi kproblemer på 

kortet inden for en afstand på 150 km. Hvis TMC registrerer et problem, foreslår 

systemet en alternativ rute – uden om problemet. En særlig menufunktion viser en 

oversigt over alle aktuelle trafi kproblemer i området og sorterer dem efter “Afstand” 

eller “Problem”. 

Når AVIC-X1BT og AVIC-D3 er i Memory Navi indstilling, er TMC information nu 

også tilgængelig for det land, som du var i på tidspunktet for skiftet til Memory Navi 

indstilling, samt det foregående land. Trafi kinformation, som modtages i Memory 

Navi indstilling, dækker kun det område, der er lagret i hukommelsen. Desuden 

vises lister over trafi kproblemer ikke. Dog vises trafi k-ikoner stadig på kortet, når 

som helst en ny besked modtages. 

Feature-oversigt – Installerede AVIC systemer AVIC-HD3BT AVIC-X1BT AVIC-D3 

Installation 2-DIN 1-DIN 2-DIN 

Navi software medie HDD 2 DVDs 2 DVDs 

Skærmstørrelse 7" 6,5" 6,1" 

Antal kilometer 7,6 millioner 7 millioner 7,5 millioner 

POIs 6,3 millioner 1,8 millioner 1,5 millioner 

Bykort 99 48 Nej 

3D vartegn Ja Nej Nej 

Visningsfunktioner 8 6 6 

Bluetooth ® trådløs teknologi 

Håndfri profi l Håndfri profi l Håndfri profi l og audio-streaming (CD-BTB200, 

ekstra tilbehør) 

Komprimeret audio gengivelse MP3 MP3 MP3/WMA/AAC 

Voice Command Ja Ekstra tilbehør (CD-VC1) Nej 

Dual Zone underholdning Ja Ja Nej 

Music Library Ja Nej Nej 

Display/Knapper individualisering Nej Nej Ja 

Popup startbillede individualisering Ja Nej Ja 

NAVIGATION 

15

16 


AV tilbehør 

Endnu bedre underholdning 

Selv om Pioneer’s installerede AVIC enheder rummer et 

væld af AV-features, kan du gøre dine In-Car oplevelser 

endnu bedre med det rigtige tilbehør. Disse produkter 

GEX-P5700TVP 

SKJULT ANALOG TV-TUNER 

Er du så sent på den, at du kommer til at gå slip af nyhederne 

eller din favoritserie? Med en GEX-P5700TVP skjult 

GEX-500DVB 

DVB-T DIVERSITY MOBIL TV-TUNER 

Digitale radio- og TV-programmer bliver stadig mere 

populære og udbredte. Pioneer’s In-Car DVB-T Diversity 

mobile TV-tuner bringer højkvalitets video og audio ind i din 

bilkabine. GEX-500DVB leverer ikke alene tårnhøj kvalitet, 

ND-BC2 

UNIVERSAL BAK-KAMERA 

Når ND-BC2, som er et højkvalitets universal NTSC bakkamera, 

sættes til en installeret AVIC enhed, AV-styreenhed 

(AVH-P5900DVD), DVD-radio (DVH-P5900MP) eller et Pioneer 

display med kameraindgang (AVD-W7900), viser det et vidvinkel 

farvebillede af, hvad der er bag bilen, når den er i bakgear. 

kan nemt tilsluttes og betjenes via dit navigationssystem. 

GEX-P5700TVP, GEX-500DVB og XDV-P6 kan også bruges 

som fritstående enheder. 

PAL TV-tuner kan du se analoge TV-programmer, mens du 

holder stille og slapper af i bilen. 

men er også udstyret med EPG (Elektronisk Program Guide) 

og et CI programkort slot til betalings-TV. Den bedst mulige 

modtagelse får du med ADSC410-345T (ekstra tilbehør) – en 

pakkeløsning bestående af 2 aktive DVB-T antenner. 

ND-BC20PA 

UNIVERSAL BAK-KAMERA 

MED VISUAL DSP ENHED 

ND-BC20PA er en kombination af ND-BC2 universal 

bak kamera og en visual DSP enhed. Den giver et 

2D fugleperspektiv af situationen bagved bilen, ved 

at eliminere kameraets ‘fiskeøje’ effekt. Derudover, 

tegner den ‘Parkerings linier’, for at gøre baglæns 

parkering ekstremt nemt.

AVD-W7900 

7" WIDE-SCREEN QVGA FARVE-DISPLAY 

Dette 7" Wide-Screen QVGA LCD farve-display bringer 

strålende underholdning til bagsædet. AVD-W7900, 

som nemt kan installeres på en nakkestøtte med det 

matchende beslag, er udstyret med 2 AV indgange og 

1 AV udgang, der giver dig mulighed for at tilslutte flere 

AV-kilder. Desuden er AVD-W7900 forsynet med en 

infrarød hovedtelefon-sender for brug sammen med 

infrarød hovedtelefon SE-IRM290. 

XDV-P6 

MULTI DVD-AFSPILLER MED DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL-UDGANG 

Gør dine In-Car oplevelser endnu bedre med en In-Dash 

6-DVD/CD skifter og fritstående DVD/CD-afspiller. XDV-P6 

kan gengive DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD-R/RW, 

MP3 og WMA discs. I kraft af den digitale udgang kan 

CD-VS33 

AV SELECTOR 

Dine bagsæde-passagerer kan vælge hver sin kilde med 

en CD-VS33 AV Selector – en DVD-film, et TV-program, en 

hjemmevideo fra et videokamera eller et spil. De bliver så 

begejstrede, at de længes efter den næste langtur. CD-VS33 

AVD-W1100V 

11" WIDE-SCREEN VGA FARVE-DISPLAY 

AVD-W1100V er et 11" VGA LCD-display med en strålende 

Wide-Screen billedgengivelse, som kan gøre din In-Car 

AV helt overvældende og har en hovedtelefonbøsning 

plus mange andre tilslutningsmuligheder. 

XDV-P6 nemt forbindes til en DEQ-P6600 5.1 multi-kanal 

digital signal processor, så du får fuldt udbytte af dine 

DVD’er med multi-kanal soundtracks. 

er udstyret med 3 AV ind- og udgangsbøsninger (phono) til 

tilslutning af dine kilder samt 2 hovedtelefonbøsninger med 

hver sin styrkeregulering. 

Se de komplette features og specifi kationer på side 102 og 103. 

NAVIGATION 

17

18 


Transportabelt navigationssystem 

STORE PRÆSTATIONER I LOMMESTØRRELSE 

• Virkelig transportabel lommestørrelse 

(B x H x D: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm) 

• 1 GB SD Memory Card 

• Enkel installation 

PÅ REJSE 



• Menuer og kommandoer på fl ere sprog 

• Holder med indbygget TMC modul (ekstra tilbehør) 

UNDERHOLDNING 

• Integreret MP3 afspiller 

• Hovedtelefonbøsning 

KONTROL 

• Praktiske genvejstaster til kort- og menunavigation 

• Praktisk scroll/klik hjul 


• Bluetooth ® trådløs teknologi til håndfri telefoni 

• SD Memory Card slot og USB port til fremtidige 

kortopdateringer 

• Intuitiv GUI (Graphical User Interface) menubetjening 

AVIC-S2 

TRANSPORTABEL NAVIGATIONSENHED MED BLUETOOTH ® TRÅDLØS TEKNOLOGI 

AVIC-S2 er en uovertruffen kombination af ultimativ 

brugervenlighed og ægte, transportabel højpræcisions 

navigation. Du får hele Europa præinstalleret på et 1 GB SD 

Memory Card med ikke færre end 1,4 millioner POI adresser 

og al den navigationsfunktionalitet, du kan forestille dig 

ND-TMC2 

– fra adressesøgning og POI søgning til valg af via-punkter 

og indblænding af POI ikoner. Ydermere giver Bluetooth ® 

teknologi dig frihed til trådløs telefoni, og den integrerede 

MP3 afspiller sørger for underholdning på farten. 

HOLDER MED INDBYGGET TMC MODUL 

Ved hjælp af et TMC modul (ekstra tilbehør) kan du opgradere din AVIC-S2’s 

navigationsfunktioner med TMC trafikinformation i realtid til brug i Danmark og 

andre lande, hvor TMC udsendes. Da TMC modulet er indbygget i holderen, 

integreres det problemfrit med din AVIC-S2.

Kortdækning 

AVIC-S2 dækker hele Europa – også de østeuropæiske lande (Den Tjekkiske 

Republik, Ungarn, Polen, Slovakiet, Rumænien, Kroatien, Tyrkiet og 

Grækenland). Da denne information elegant er koncentreret i et 1 GB SD 

Memory Card, kan den bruges hurtigt og problemfrit. Udnyt også de 1,4 

millioner POI adresser, og du er på vej til nye oplevelser. 

Visningsfunktioner 

AVIC-S2’s skærm giver dig en klar og overskuelig præsentation af den 

navigationsinformation, som du behøver til hurtigt at komme fra punkt A til B. 

Du kan vælge mellem to navigation visningsfunktioner, nemlig 2D og 3D kort. 

Desuden giver AVIC-S2 mulighed for trinvist skift af vinkel mellem 2D og 3D. 

3D kortvisning 

MP3 gengivelse 

2D kortvisning 

AVIC-S2 er udrustet med en integreret MP3 afspiller, så du kan høre al din 

musik på farten. Det indbyggede SD Memory Card slot gør det nemt at spille 

MP3 fi ler fra din computer. 

MP3 afspiller menu 

Bluetooth ® trådløs teknologi 

AVIC-S2 står for det seneste i håndfri telefoni i kraft af integreret 

Bluetooth ® trådløs teknologi. Det betyder, at du kan styre din 

mobiltelefons funktionaliteter fra navigationsenhedens touch-panel 

display – uden noget behov for et ekstra installations-kit eller diverse 

kabler. Det er smart og behageligt, at du nu kan foretage og besvare 

dine opkald med begge hænder på rattet. 

NB: Bluetooth ® mærket og logoerne ejes af Bluetooth ® SIG, Inc., og enhver brug af sådanne 

mærker hos Pioneer sker under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres 

respektive ejere. 

Bluetooth ® menu 

Brugervenligt touch-panel med GUI 

menuer, mekaniske knapper og talte 

kommandoer 

AVIC-S2’s praktiske knapper på skærmen, som bygger på GUI (Graphical 

User Interface) menuerne på de installerede AVIC enheder, gør det nemt at 

komme igennem hele menustrukturen. Touch-panel teknologi har begrænset 

de mekaniske knapper til et absolut minimum, så der kræves meget lidt 

interaktion mellem hardware og software. Det unikke scroll/klik-hjul lader 

dig rulle hurtigt gennem menuen og vælge punkter med det samme. 

Resultatet er en hurtig og brugervenlig menu med en praktisk faneblad 

struktur. 

Det er også værd at bemærke, at AVIC-S2’s Display Menu fi ndes på 17 

sprog*, mens enhedens praktiske talte kommandoer kan vælges på ét af 

20 sprog**. 

* Display menu: Dansk, Engelsk, Finsk, Hollandsk/Flamsk, Fransk, Græsk, Italiensk, 

Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Spansk, Svensk, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk og Ungarsk. 

** Talte kommandoer: Dansk, Engelsk, Finsk, Flamsk, Fransk, Græsk, Hollandsk, Italiensk, 

Kroatisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Rumænsk, Russisk, Spansk, Svensk, Tjekkisk, Tyrkisk, 

Tysk og Ungarsk. 

Praktisk scroll/klik hjul 

BART’S BART’s phone phone connected 


NAVIGATION 

19

STYREENHEDER 

Skabt til at underholde 

Flot design og avanceret ingeniørkunst er forenet i et sortiment af styreenheder fyldt med 

innovative teknologier, som giver dig komfort, brugervenlighed og tilslutningsmuligheder. 

Fra direkte USB og iPod ® tilslutninger til Bluetooth ® trådløs telefoni og audio-streaming. 

Det hele står stærkt med lækre linier. Styreenheden er netop blevet en yderst alsidig 

underholdningsenhed. 

DEH-P4900IB

22 

STYREENHEDER 

AV styreenhed 

Fjernbetjening 


AVH-P5900DVD 

DVD AV STYREENHED 

Pioneer’s DVD AV styreenhed – AVH-P5900DVD – er skabt til at være 

genstand for enorm opmærksomhed på dit instrumentbræt. Denne fuldt 

motordrevne styreenhed med opklappeligt 7" QVGA touch-panel display 

er kompatibel med de seneste audio- og videoformater, bl.a. DivX. Endnu 

en fordel er direkte iPod ® kontrol, så du kan tilslutte din iPod ® , lytte til 

dine digitale sange og se dine iPod ® videoer. Via AUX indgangen kan du 

sætte en transportabel audioafspiller direkte til enheden. Desuden betyder 

AVH-P5900DVD’s IP-Bus tilslutning, at du kan udbygge dine In-Car 

oplevelser yderligere, f.eks. med en CD-BTB200 Bluetooth ® adapter 

(ekstra tilbehør). Prikken over i’et er Farve tilpasning, der lader dig vælge 

hver sin farve til tasterne og displayet, så din bils instrumentbræt kan få et 

helt personligt præg. 

SÆRLIGE FEATURES 

De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side 110 – 111. 

• 7" touch-panel display 

• Direkte iPod ® kontrol (audio og video) via CD-I200 iPod ® 

interface-kabel (ekstra tilbehør) 

• MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/ 

CD/CD-R/CD-RW gengivelse (fra CD eller DVD) 

• Kontrol over andre enheder (Bluetooth ® /USB/DEQ-P6600) 

via IP-Bus tilslutning 

• Aux indgang på bagpanel (audio og video) 

• 2 Video indgange (klar til ND-BC2 bak-kamera) 

• 3 linieudgange (phono) 

• Farve tilpasning (5 farver til displayet og 2 farver til 

belysning af tasterne) 

Eksempler på farve tilpasning 

Der er fl ere udbygningsmuligheder med f.eks. ekstra displays, en digital tuner eller en Multi DVD-afspiller. Se side 16 og 17.

DEQ-P6600 

5.1-KANAL DIGITAL SIGNAL PROCESSOR 

Nu kan du rykke en klasse op i AV oplevelser og nyde 

en fabelagtig multi-kanal surround-lyd i din bil. Pioneer’s 

DEQ-P6600 5.1 multi-kanal Digital Signal Processor kan 

nemt sættes til AVH-P5900DVD, og så er du kørende. Den 

kommer med indbygget Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic 

II dekoder, så hele bilen bliver fyldt med imponerende 5.1kanal 

surround-lyd – fra både DVD-Video og audio-kilder. 

Med DEQ-P6600’s MOSFET 50 W x 5 effektforstærker kan 

du drive et komplet surround-system, og en subwoofer kan 

tilsluttes via den særlige linieudgang. Det endelige resultat er 

overdådig audio og video med super realistisk lyd. Simpelthen 

overvældende! 

System-eksempel 

Optisk kabel 

IP-Bus 

Phono 

AVH-P5900DVD 

iPod ® Video 

via CD-I200 kabel 


DEQ-P6600 

CD-VS33 

AVD-W7900 

AVD-W7900 


STYREENHEDER 

23

24 

STYREENHEDER 

High Power DVD/RDS-radio 

Infrarød fjernbetjening 

(medfølger) 

DVH-P5900MP 

MP3/WMA/WAV/AAC/DivX DVD/RDS-RADIO 

Hæv din standard 1-DIN styreenhed udskæring til nye højder inden 

for In-Car Entertainment med DVH-P5900MP – Pioneer’s High Power 

DVD/MP3 radio. DVH-P5900MP er særdeles avanceret, fordi den kan 

gengive de seneste AV-formater – fra MP3 DVD og DivX til DVD-RW VR. 

Du forbinder den simpelthen til et Pioneer In-Car display (AVD-W1100V 

eller AVD-W7900), og den ultimative In-Car oplevelse venter dig. I kraft af 

IP-Bus udvidelsesmuligheden, 2 ekstra videoindgange og 3 linieudgange 

(phono) har DVH-P5900MP alt i tilslutninger. 

Der er fl ere udbygningsmuligheder med f.eks. ekstra displays, en digital tuner eller en Multi DVD-afspiller. Se side 16 og 17. 

Aux indgang på frontpanel 

DVH-P5900MP er udstyret med en AUX indgangen på fronten, som gør det nemt at tilslutte forskellige 

eksterne kilder, bl.a. transportable audioafspillere eller en iPod ® Video via CD-V150M (ekstra tilbehør)uden 

at skulle bruge IP-Bus tilslutningen. 


• MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/ 

DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW gengivelse 

• Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD/ 

iPod ® /USB/DEQ-P6600) via IP-Bus tilslutning 


• Front AUX indgang (audio og video) 

• 7-bånds grafi sk 

• Indgang for kabelforbundet fjernbetjening 

De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side 110 – 111.

ADAPTER-KOMPATIBILITET OVERSIGT 

Oversigten på denne side viser, hvilke adaptere der kan bruges sammen med din styreenhed, samt om de har fuld eller begrænset 

kompatibilitet. 

NAVIGATION 

AV STYREENHEDER 

2007 STYREENHEDER 

2006 STYREENHEDER 

AVIC-HD3BT 

CD-IB100 II CD-BTB200 CD-UB100 

Fuld Fuld Fuld 

- Kildenavn iPod ® vises på styreenhed. 

- Kildenavn TEL vises på styreenhed. 

- Kildenavn USB vises på styreenhed. 

- Tekstinformation (Sang/Kunstner/Album) kan vises på 

styreenhed. 

- Tekstinformation kan vises på styreenhed. 

- Tekstinformation kan vises på styreenhed. 

Begrænset Begrænset Begrænset 

- Kilde på styreenhed bliver EXT1 eller EXT2. 

- Tekstinformation (Sang/Kunstner/Album) kan ikke 

vises eller kræver brug af FUNC tast for at kunne 

vises. 

CD-IB100 II 

iPod ® interface adapter 

CD-BTB200 

Bluetooth ® adapter 




vises. 

CD-UB100 

USB adapter 

CD-I200 

interface-kabel til iPod ® 

Fuld - Begrænset - 

AVIC-HD1BT Fuld - - - 

AVIC-X1BT 


AVIC-X1R - - - - 

AVIC-X1 - - - - 

AVIC-D3 

AVH-P5900DVD 

Begrænset* Fuld Begrænset ✓ 

Begrænset* Fuld Fuld ✓ 

AVH-P7900DVD Fuld Fuld Begrænset - 



DVH-P5900MP Fuld Begrænset Fuld - 

DEH-P9800BT 

DEH-P88RS 

DEH-P85BT 

DEH-P7900UB 

DEH-P65BT 

DEH-P6900IB 

DEH-P5900MP 

DEH-P4900IB 

DEH-P40MP 


Fuld Begrænset Begrænset - 

Begrænset* - Fuld ✓ 

Fuld Fuld -** - 


Begrænset* Fuld Fuld ✓ 


Begrænset* Begrænset Fuld ✓ 


DEH-P75BT Fuld - Begrænset - 

DEH-P55BT Fuld - Begrænset - 

DEH-P6800MP Begrænset Begrænset Begrænset - 



ALLE ANDRE... 

Alle andre DEH-P modeller Begrænset Begrænset Begrænset - 

Alle andre AVH-P modeller Begrænset Begrænset Begrænset - 

* Direkte tilslutning er mulig 

** Direkte iPod tilslutning med CD-IU50 kabel (ekstra tilbehør) 




vises. 


STYREENHEDER 

25

26 

STYREENHEDER 

High Power CD/RDS-radioer 

DEH-P9800BT 

MP3/WMA/WAV/AAC/Bluetooth ® TRÅDLØS TEKNOLOGI CD/RDS-RADIO 

Mød DEH-P9800BT – Pioneer’s skarpeste styreenhed og et sandt vidunder, når 

det gælder design og audio ingeniørkunst. Det store Full Colour OEL display, som 

kan individualiseres, er integreret i det motordrevne frontpanel. DEH-P9800BT har 

også automatisk tidskorrektion og Auto EQ, som afstemmer klangen perfekt til din 

bils kabine. Og da du vil bevare kontakten, mens du kører, har dette mesterværk 

håndfri telefoni og audio-streaming i kraft af integreret Bluetooth ® teknologi. 

Full Colour Organic EL display 

Fryd dig over de dejlige billeder – lige på dit eget instrumentbræt. Pioneer’s revolutionerende Full Colour 

Organic EL display bygger på et hybrid-koncept, som kan emulere et fl erfarvet display. Ved brug af kun 

3 (blå, grøn og rød) lyskilder kan dette Full Colour Organic EL display præstere et visuelt festfyrværkeri 

med ikke færre end 65.536 farver*. Disse farver giver mulighed for mange levende animeringer med 

suveræn 3D realisme og overvældende lysstyrke. DEH-P9800BT udnytter Full Colour OEL displayet 

maksimalt med en række imponerende effekter, bl.a. billedskift, tapet, CD-cover kunst, instrument og 

Bluetooth ® telefon-ikoner. Ved at blande farverne fra de 3 lyskilder kan displayet også skabe en meget 

ren hvid baggrund. Oplev Pioneer’s Full Colour Organic EL display – du tror ikke dine egne øjne! 

* Ved gengivelse af levende billeder kan op til 256 farver vises samtidig. 



Kreditkort fjernbetjening 

(medfølger) 

• Integreret Bluetooth ® modul til håndfri 

mobiltelefoni og audio-streaming 

• Flersproget menubetjening 

• Kontrol over andre enheder 

(Multi-CD/TV/Multi-DVD) via IP-Bus tilslutning 

• 3 linieudgange (phono) (F + B + S/W eller uden 

fader) 

• Avanceret DSP-sektion med Auto tidskorrektion 

og Auto EQ 

• Motordrevet (aftageligt) frontpanel 

3D animering 

Instrument 

Farveskift 

CD-cover kunst

Bluetooth ® trådløs telefoni 

Glem alt om håndfri installations-kit, ledninger, adaptere og tilslutninger, og opdag friheden 

ved Bluetooth ® trådløs teknologi. Behageligheden ved ægte trådløs In-Car kommunikation 

kan ikke overvurderes. Pioneer’s styreenheder med Bluetooth ® registrerer automatisk signalet 

fra en Bluetooth ® mobiltelefon*, og derfor kan du kontrollere din mobiltelefons funktionaliteter 

over din styreenhed. En mikrofon følger med, og der er også mulighed for opkald med 

stemmegenkendelse**. Vores udvalg af styreenheder med Bluetooth ® omfatter 3 modeller: 

DEH-P9800BT, DEH-P85BT og DEH-P65BT samt CD-BTB200, der er en Bluetooth ® adapter 

til styreenheder med en IP-Bus tilslutning. Både styreenhederne og adapteren er ydermere 

udstyret med Audio Streaming profi l. Pioneer’s In-Car Bluetooth ® trådløse kommunikation er 

avanceret, praktisk og økonomisk – en drøm for enhver moderne bilist. 

* Find ud af om din mobiltelefon er kompatibel på www.pioneer.eu 

** Kun i forbindelse med mobiltelefoner med indbygget stemmegenkendelse. 

NB: Bluetooth ® mærket og logoerne ejes af Bluetooth ® SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker hos Pioneer sker 

under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere. 

Bluetooth ® audio-streaming 

Audio-streaming funktionen, som fi ndes på DEH-P9800BT, DEH-P85BT og DEH-P65BT 

samt CD-BTB200 Bluetooth ® adapteren, lader dig spille musikfi ler fra din mobiltelefon eller 

transportable audioafspiller med Bluetooth ® ved brug af A2DP (Advanced Audio Distribution 

Profi le) og AVRCP (Audio/Video Remote Control Profi le) profi lerne. I kraft af Multi Profi le 

Connectivity er det muligt at registrere ét audioprodukt ad gangen, men audio-streaming kan 

bruges parallelt med de håndfri funktionaliteter, så alle de grundlæggende betjeningsfunktioner 

– gengivelse, pause, lydstyrke osv. – kan kontrolleres fra styreenhedens fjernbetjening. Dog 

vises audio-streaming funktionaliteterne ikke på displayet. 

Kortnummer-opkald (DEH-P65BT) 

Opkald med stemmegenkendelse (DEH-P65BT) 

Telefonbog via Bluetooth ® (DEH-P65BT) 


STYREENHEDER 

27

28 

STYREENHEDER 



(medfølger) 

DEH-P85BT 

MP3/WMA/WAV/AAC/Bluetooth ® TRÅDLØS TEKNOLOGI CD/RDS-RADIO 

DEH-P85BT hæver niveauet for In-Car tilslutningsmuligheder. Denne 

alsidige styreenhed er udrustet med Bluetooth ® trådløs teknologi til håndfri 

telefoni og audio-streaming. Desuden er der direkte iPod ® kontrol, så 

du kan sætte din iPod ® direkte til enheden (via CD-I200, ekstra tilbehør) 

og nyde dine digitale sange på farten. Og det er kun begyndelsen. 

DEH-P85BT er klar til en USB adapter (CD-UB100). Desuden har den 

3 Hi-Volt linieudgange, som giver dig mulighed for tilslutte en forstærker og 

flere højttalere. Det er også værd at bemærke, at DEH-P85BT oplevelsen 

nemt kan udbygges med endnu flere eksterne AV-kilder som f.eks. en Multi 

CD- eller DVD-afspiller. 



• Integreret Bluetooth ® modul til håndfri mobiltelefoni og 

audio-streaming 


• Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD/USB) 

via IP-Bus tilslutning 

• Direkte iPod ® kontrol 

• 3 linieudgange (phono) (F + B + S/W eller uden fader) 

• 7-bånds grafi sk equalizer


DEH-P85BT 

iPod ® 

(Via CD-I200) 

USB stick 

CD-UB100 

(Via IP-Bus) 

Transportabel 

audioafspiller 

(Via Aux indgang 

på bagpanel) 

Mobiltelefon med 

Bluetooth ® 

Håndfri mobiltelefoni 

og audio-streaming 

7-bånds grafi sk equalizer 

Med Pioneer’s 7-bånds grafi ske equalizer kan du fi ntrimme 

den frekvenskorrektion, som bedst passer til akustikken i din 

bil. For at lette brugen er 7 equalizer-kurver forindstillet, nemlig 

Powerful, Natural, Vocal, Flat, Custom 1, Custom 2 og Super 

Bass. Custom 1 og Custom 2 er justérbare equalizer-kurver, som 

du kan skabe ved at trimme de forindstillede kurver (undtagen 

Flat) præcist (Nuance Control) med en 7-bånds grafi sk equalizer 

for hver kilde. 7 bånd (50 Hz, 125 Hz, 315 Hz, 800 Hz, 2 kHz, 

5 kHz og 12,5 kHz) kan justeres i kalibrerede trin fra +6 til -4 

eller -6. 

Rotary commander 

Pioneer’s Rotary Commander gør det nemt og hurtigt at betjene 

styreenheden, fordi alle funktioner og features er samlet i én 

knap. Du kan navigere gennem indstillingsmenuen, søge efter 

radiostationer og få adgang til mapper eller fi ler ved at dreje eller 

trykke den runde knap i enhver retning. 


STYREENHEDER 

29

30 

STYREENHEDER 


Hi-Volt linieudgang 

Hi-Volt linieudgangene leverer et stærkt signal med mindre støj og fl ere detaljer, 

der reducerer kravene til forstærkernes indgangskredsløb, så de kan fungere 

Klar til USB 

DEH-P7900UB er unik, fordi den er udrustet med en direkte USB port på styreenhedens 

bagpanel. Dette giver dig mulighed for at sætte en iPod ® direkte til radioen med et minimum 

af besvær via et CD-IU50 iPod ® til USB tilslutningskabel (ekstra tilbehør). Eller du kan også 

tilslutte en USB stick med audiomateriale eller en USB audioafspiller. Betjeningen af disse 

enheder kan foregå via selve styreenheden eller en fjernbetjening. 

DEH-P7900UB 

Løsning 1 

MP3 afspiller med USB tilslutning 

eller USB stick 

med lavere forstærkning. Resultatet er en forbedret lydkvalitet og et større 

dynamikområde. 

Løsning 2 

CD-IU50 


CD-IU50 iPod ® til USB tilslutningskabel (ekstra tilbehør) 

Note: Ikke kompatibel med DRM indhold og afspillere med MTP forbindelse Note: Kompatibel med femte generation iPod ® Video og iPod ® Nano 


iPod ® 

USB 

tilslutningskabel 

(medfølger)

DEH-P7900UB 

MP3/WMA/WAV/AAC CD/RDS-RADIO MED DIREKTE USB TILSLUTNING 

Med DEH-P7900UB har du lige fundet den perfekte styreenhed, når 

det gælder frihed til at udbygge dine In-Car oplevelser, Som Pioneer’s 

første CD-radio med integreret USB lader DEH-P7900UB dig tilslutte og 

betjene din iPod ® via et CD-IU50 iPod ® til USB kabel (ekstra tilbehør). Du 

kan også sætte en USB stick med komprimeret audiomateriale eller en 

USB audioafspiller direkte i USB porten på styreenheden. De 3 Hi-Volt 

linieudgange gør det nemt at tilslutte op til 3 forstærkere og højttalere. 

Og som kontrolcenter vil DEH-P7900UB gøre et varigt indtryk i kraft af 

det moderne design med motordrevet frontpanel. 



(medfølger) 

• Direkte USB kontrol 


• AUX indgang på bagpanel 



Bluetooth ® /iPod ® ) via IP-Bus tilslutning 

• Motordrevet (aftageligt) frontpanel 


STYREENHEDER 

31

32 

STYREENHEDER 


DEH-P65BT 

MP3/WMA/WAV/BLUETOOTH ® TRÅDLØS TEKNOLOGI CD/RDS-RADIO 

Fremsæt et meget personligt statement på din bils instrumentbræt med 

den kompetente DEH-P65BT. Med Dual Zone farve-kombination kan 

styreenhedens belysning vælges, så den matcher bilkabinens farver 

og din personlige smag. Ydermere giver Bluetooth ® teknologi frihed til 

trådløs telefoni og audio-streaming. Og vil du kunne tilslutte en Multi 

CD-afspiller eller en iPod ® (via en adapter CD-IB100 II, ekstra tilbehør), 

klarer DEH-P65BT også det med lethed. 

Dual Zone farve-kombination 

Dual Zone farve-kombination giver dig frihed til individualisere farven på både displayet 

og tasterne – hver for sig – på din styreenhed. Det åbner mulighed for et mere personligt 

præg på instrumentbrættet eller en bedre integration med bilens farvevalg. Der er 10 farver 

at vælge imellem til både displayet og tasterne, så resultatet bliver 100 mulige farvekombinationer. 

Ydermere er der en Rainbow indstilling, der automatisk kører gennem alle 

farverne, så instrumentbrættet bliver en fryd for øjnene. Rainbow indstillingen kan også 

aktiveres af indkommende telefonopkald og ledsages af et lydsignal. 





• Integreret Bluetooth ® modul til håndfri telefoni og audiostreaming 

• Dual Zone farve-kombination 


iPod ® ) via IP-Bus tilslutning 

• Aux indgang på bagpanel 

• Display-udgang

CD-IB100 II CD-BTB200 

iPod ® INTERFACE ADAPTER 

Vil du kunne lytte til alle dine favoritsange uden at have 

CD’er til at ligge og flyde i hele bilen? Så kan Pioneer’s iPod ® 

interface adapter redde din dag! Den er kompatibel med 

næsten alle Pioneer styreenheder med en IP-Bus tilslutning, 

og du kan placere din iPod ® næsten hvor som helst i bilen – i 

midterkonsollen, på passagersædet, på instrumentbrættet eller i 

handskerummet. Kontrollen over din iPod ® kan heller ikke være 

enklere – via styreenheden eller en almindelig eller en original 

ratmonteret fjernbetjening. Ydermere fungerer CD-IB100 II også 

som batterioplader for din iPod ® . 


Strøm/Tilslutningskabel 

Strøm/Stelkabel 

IP-Bus kabel 

Bilbatteri 

DEH-P65BT CD-IB100 II 

Nu giver Pioneer dig frihed til at forkorte dine ture med din digitale 

musiksamling i et transportabelt USB audioprodukt. CD-UB100 

USB adapteren tilsluttes problemfrit via IP-Bus bøsningen og 

lader dig styre gengivelsen af dine digitale sange fra radioen. 

BLUETOOTH ® ADAPTER 

CD-UB100 CD-I200 

Hvis du har en IP-Bus tilslutning på din Pioneer 

styreenhed, kan du nu nyde friheden ved 

ægte trådløs In-Car telefoni i forbindelse med 

en CD-BTB200 Bluetooth ® adapter. Denne 

udbygningsløsning giver de samme grundlæggende 

telefoni funktionaliteter som styreenhederne med 

Bluetooth ® og kontrolleres eksternt. CD-BTB200 

har også en Audio profil, som giver mulighed 

for audio-streaming fra en mobiltelefon eller 

transportabel audioafspiller med Bluetooth ® . 

USB ADAPTER INTERFACE-KABEL TIL iPod ® 

iPod ® 

Nano 

CD-I200 interface-kablet til iPod ® skaber en direkte 

forbindelse mellem DEH-P85BT, AVH-P5900DVD, 

DEH-P6900IB eller DEH-P4900IB og din iPod ® , så 

du kan kontrollere din iPod ® via din styreenhed. 

NB: Beskyttelseshætte til stikket medfølger 

Adaptere & Kabler 

iPod ® , Bluetooth ® og USB adapteren kan bruges sammen med installerede navigationsenheder, AV enheder og styreenheder med en IP-Bus 

tilslutning. Oversigten på side 25 viser graden af kompatibilitet. 


STYREENHEDER 

33

34 

STYREENHEDER 


DEH-P6900IB 

MP3/WMA/WAV/AAC CD/RDS-RADIO MED DIREKTE iPod ® KONTROL 

Nu kan du nyde hele din musiksamling på farten i kraft af DEH-P6900IB 

med direkte iPod ® kontrol*. Eller hvorfor ikke tilslutte flere forstærkere 

og/eller subwoofere via de 3 Hi-Volt linieudgange? Alle disse produkter 

og multimedia-kilder kan nemt styres via de flersprogede menuer og 

det blå OEL display. Og som prikken over i’et, er DEH-P6900IB klar til 

at kontrollere Bluetooth ® kilder via en CD-BTB200 Bluetooth ® adapter 

(ekstra tilbehør). 

* Mere information på side 36. 

Blåt OEL display 

Pioneer’s Pure Blue OEL (Organic Electro-Luminescent) displays 

udstråler stil og klasse i enhver bilkabine. De giver dig frihed til at gøre 

dit display personligt med forskellige, præinstallerede højkvalitets stillbilleder 

og levende grafi k. Ydermere giver OEL teknologien mulighed for 

brede betragtningsvinkler og aktive 3D billedeffekter samt høj kontrast 

og lysstyrke – selv i sollys. 



• MP3/WMA/WAV/AAC gengivelse (iPod ® ) 


Bluetooth ® /USB) via IP-Bus tilslutning 


• Klar til USB adapter 


Flersproget menubetjening 



(medfølger) 

DEH-P9800MP, DEH-P88RS, DEH-P85BT, DEH-P7900UB og 

DEH-P6900IB er udstyret med brugervenlig, fl ersproget menubetjening. 

Nu kan du vælge mellem op til 7 sprog* og navigere gennem displaymenuerne 

på det sprog, du foretrækker. 

* Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk, Hollandsk, Spansk og Russisk.

DEH-P5900MP 

WMA/MP3/WAV CD/RDS-RADIO 

Med Dual Zone farve-kombination giver DEH-P5900MP dig alle muligheder 

for at afstemme din styreenheds udseende efter din personlige smag. I 

kraft af Direct Subwoofer Drive kan du få ekstra dynamik i dine In-Car 

oplevelser – uden at investere i en separat forstærker. Hvis du alligevel 

får lyst til en ekstra forstærker, gør de 2 linieudgange (phono) det nemt 

at tilslutte den. Pioneer’s equalizer-system med højpas- og lavpasfiltre 

(HPF/LPF) gør det nemt at fintrimme In-Car gengivelsen til perfektion. 

Og med en indgang for kabelforbundet fjernbetjening plus en displayudgang 

kan DEH-P5900MP integreres totalt med betjeningsfunktionerne 

i de fleste biler. 

Dual Zone farve-kombination 

Dual Zone farve-kombination giver dig frihed til individualisere farven på både 

displayet og tasterne – hver for sig – på din styreenhed. Det åbner mulighed for et mere 

personligt præg på instrumentbrættet eller en bedre integration med bilens farvevalg. 

Der er 10 farver at vælge imellem til både displayet og tasterne, så resultatet bliver 100 

mulige farve-kombinationer. Ydermere er der en Rainbow indstilling, der automatisk 

kører gennem alle farverne, så instrumentbrættet bliver en fryd for øjnene. 



(medfølger) 

• Dual Zone farve-kombination 

• 2 linieudgange (phono) (F + B eller S/W) 

• Direct Subwoofer Drive 

• Højpasfi lter/Lavpasfi lter (5 frekvenser) 

• Display-udgang 

• Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/iPod ® ) via IP-Bus 

tilslutning 

3-bånds parametrisk equalizer 

3-bånds equalizeren giver dig mulighed for at justere 

frekvenskorrektionen, så den passer til akustikken i din 

bil. For at lette brugen yderligere er der 6 forindstillede 

equalizer-kurver – Powerful, Natural, Vocal, Flat, 

Custom og Super Bass. Custom er en justérbar 

equalizer-kurve, som du kan skabe ved at ændre de 

forindstillede kurver. Tre bånd kan justeres i præcise 

trin i hvert bånd fra +6 til -6, nemlig EQ-L (Low), 

EQ-M (Mid) og EQ-H (High). Endnu mere fi ntrimning kan 

opnås ved at justere centerfrekvensen og Q faktoren 

(kurvens form) i hvert aktuelt valgt frekvensbånd 

(EQ-L/EQ-M/EQ-H). 


STYREENHEDER 

35

36 

STYREENHEDER 


DEH-P4900IB 

MP3/WMA/WAV CD/RDS-RADIO MED DIREKTE iPod ® KONTROL 

Her er den perfekte løsning, når det handler om at få hele din digitale 

musiksamling med på farten. DEH-P4900IB giver dig alt det nyeste inden 

for digital musik. Du slutter simpelthen din iPod ® direkte til enheden via et 

CD-I200 iPod ® interface-kabel (ekstra tilbehør). Ydermere er den klar til 

en CD-UB100 USB adapter (ekstra tilbehør), så du nemt kan tilslutte en 

transportabel musikafspiller eller enhver anden kilde med USB stik. For 

at gøre det nemmere at finde rundt i en stor musiksamling på avancerede 

musikafspillere, er DEH-P4900IB også udstyret med et OEL display med 2 

linier. Smart og praktisk. 

Direkte iPod ® kontrol 

Nu kan du nyde hele din iPod ® samling i bilen uden behov for en ekstra adapter. Nogle af 

vores seneste styreenheder – DEH-P4900IB, DEH-P6900IB, DEH-P85BT og AVH-P5900DVD 

– er udstyret med direkte iPod ® kontrol, som giver dig mulighed for at tilslutte din iPod ® direkte 

via et CD-I200 iPod ® interface-kabel (ekstra tilbehør). Så kan en iPod ® ikke alene kontrolleres 

via styreenheden, men også med en infrarød fjernbetjening eller bilens originale knapper. 

Ydermere fungerer styreenheden som batterioplader for en tilsluttet iPod ® . 

NB: iPod ® er kun til lovlig eller rettighedsindehaver-godkendt kopiering. Stjæl ikke musik. iPod ® er et varemærke tilhørende 

Apple Inc., registreret i USA og andre lande. iPod ® kapaciteten afhænger af model, type og kompressionsformat. 

NB: Mere information på vores website www.pioneer.dk. 




(medfølger) 


• Klar til USB adapter (Fuld kontrol) 

• Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/USB) via IP-Bus 

tilslutning 


• 3-bånds parametrisk equalizer 

• BMX

DEH-P40MP 


Med integreret Network Control har DEH-P40MP fantastiske 

udbygningsmuligheder og fuld kontrol over et bredt udvalg af ekstra 

kilder. IP-Bus kontrol giver dig frihed til at udbygge DEH-P40MP med 

forskellige kilder, bl.a. din iPod ® via en CD-IB100 II iPod ® adapter (ekstra 

tilbehør). Med display-udgangen kan du holde øje med din styreenheds 

grundlæggende funktionaliteter på din bils indbyggede display. Og med en 

AUX indgang på bagpanelet kan du også tilslutte flere audiokilder. I kraft af et 

højpasfilter/lavpasfilter kan al denne lækre audio fintrimmes til et perfekt 

resultat. 

Klar til iPod ® adapter 

Hvis du er en iPod ® fan med en IP-Bus styreenhed (P-serie*) kan nu nyde din 

digitale musiksamling i bilen ved hjælp af en iPod ® adapter (ekstra tilbehør). Den 

er nem at tilslutte, og så kan en iPod ® kontrolleres fra styreenheden eller via en 

fjernbetjening. Installationen er fl eksibel, så du kan have din iPod ® praktisk talt hvor 

som helst – i midterkonsollen, på passagersædet eller i handskerummet. En ekstra 

fordel ved CD-IB100 II er, at den også fungerer som iPod ® batterioplader. 

* Gælder ikke DEH-3900MP, DEH-2900MP, DEH-2900MPB, DEH-2920MP, DEH-1900R og DEH-1920R 

samt modeller fra før 1997. 

NB: iPod ® er kun til lovlig eller rettighedsindehaver-godkendt kopiering. Stjæl ikke musik. iPod ® er et 

varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. iPod ® kapaciteten afhænger af model, 

type og kompressionsformat. 

NB: Mere information på vores website www.pioneer.dk 



(medfølger) 

• Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/iPod ® ) via 

IP-Bus tilslutning 

• AUX indgang på bagpanel 

• 2 linieudgange (phono) (F + B eller S/W) 


• Højpasfi lter/Lavpasfi lter (5 frekvenser) 

Display-udgang 

Display-udgangen er en praktisk feature, som lader dig 

forbinde din Pioneer styreenhed til bilens eksisterende 

digitale display. Grundlæggende information fra radioen, bl.a. 

modtagefrekvens og melodinumre, overføres gennem IP-Bus 

tilslutningen via en adapter (ekstra tilbehør) og kan nemt og 

behageligt ses på bilens eget, fabriksmonterede display. 


STYREENHEDER 

37

38 

STYREENHEDER 


DEH-3900MP 


Hvis du har lyst til endnu bedre In-Car oplevelser fra en transportabel 

audioafspiller, kan du nu få dit behov dækket. DEH-3900MP er udstyret med 

en AUX indgang på fronten til direkte tilslutning af sådan et produkt. Fra din 

bils egen indbyggede fjernbetjening (via en ekstra adaptor), kan du styre din 

autoradio med største lethed, og med begge hænder sikkert på rattet, eller 

ved hjælp af en infrarød fjernbetjening. 

Direkte Aux indgang 

Nu kan du bruge den direkte AUX indgang på din styreenhed og nyde 

din egen digitale musik på farten. Du tilslutter blot din transportable MP3 

afspiller eller PDA med audiofunktioner. 

Til Aux 

indgang 

MP3 afspiller (ekstra tilbehør) 


• MP3/WMA/WAV gengivelse 

• Aux indgang på frontpanel 

• D4Q FM/AM digital tuner 

• Klar til infrarød fjernbetjening (ekstra tilbehør) 


• 1 RCA linie udgang (R) 

• Strøm spare Mode 




Vesteuropæisk og russisk tekstvisning 

En praktisk feature for russiske Pioneer fans. DEH-3900MP har et display, 

som kan vise både det vesteuropæiske og russiske alfabet.

DEH-2900MP 

DEH-2920MP DEH-2900MPB 

DEH-2900MP / DEH-2920MP / DEH-2900MPB 


Med DEH-2900MP kan en musikelsker som dig nyde kvalitetslyd med fuld 

dynamik fra Pioneer’s anmelderroste MOSFET 50 W x 4 forstærker. Du kan 

også brænde din digitale musiksamling over på CD-R/CD-RW discs og høre 

dine bedste MP3 og WMA numre i bilen. Med en adapter til kabelforbundet 

fjernbetjening (ekstra tilbehør) kan du styre radioen med din bils originale 

ratmonterede fjernbetjening, mens du holder begge hænder på rattet. 

MP3/WMA gengivelse 

MP3 og WMA kompatible styreenheder giver dig frihed til at nyde 

komprimerede og kodede musikfi ler. Den store fordel er, at MP3 og 

WMA er stærkt begrænsede i størrelse. Derfor kan du have omfattende 

musikbiblioteker på en enkelt CD, der kan levere uspoleret lytteglæde 

i timevis. Musikfi ler kan redigeres og organiseres i adskillige lag af 

undermapper, mens Random Play, Repeat og Resume gør det behageligt 

at lytte. 


• MP3/WMA/WAV gengivelse 



• 1 linieudgang (phono) (B) 

• Strøm spare Mode 

Indgang for kabelforbundet 

fjernbetjening 

Hvis din bil er udstyret med en eksisterende ratmonteret fjernbetjening, 

kan du nu forbinde den til din styreenhed og få fuld kontrol via 

fjernbetjeningen. Ved hjælp af en adapter for kabelforbundet 

fjernbetjening (ekstra tilbehør) kan styreenheden forbindes direkte til 

bilens fjernbetjeningssystem via en mini-jack bøsning på styreenhedens 

bagpanel. En enkel, behagelig og sikker feature, som gør det muligt for 

dig at køre med begge hænder på rattet. 

Besøg www.pioneer.eu for at fi nde den rigtige adapter til dit bilmærke og model. 


STYREENHEDER 

39

40 

STYREENHEDER 

DEH-1900R 


DEH-1900R / DEH-1920R 

CD/RDS-RADIO 

DEH-1900R er Pioneer’s mest økonomiske styreenhed, men ikke desto mindre 

gør den et stærkt og varigt indtryk fra dag ét. Du kan nyde radio med digital 

klarhed i kraft af dens D4Q (Digital for Quality) FM/AM-tuner, som bakkes 

op med masser af effekt fra MOSFET 50 W x 4 forstærkeren. Ved brug af en 

adapter (ekstra tilbehør) kan alt dette og meget mere nemt kontrolleres via din 

bils kabelforbundne fjernbetjening. Og linieudgangen (phono) kan give endnu 

bedre oplevelser med en ekstra forstærker og måske flere højttalere. 

Drejeknap til lydstyrke 

Drejeknappen til lydstyrke er både et smart Pioneer design og et ergonomisk 

element, som adskiller Pioneer’s styreenheder fra fl okken. Brugere kan 

blot dreje knappen for at skrue op for lydstyrken eller for at komme til 

indstillingsmenuen. 


• MOSFET 50 W x 4 


• CD/CD-R/CD-RW gengivelse 


• 1 linieudgang (phono) (B) 

D4Q (Digital for Quality) 

Pioneer’s digitale D4Q FM/AM-tuner bruger en digital signalbehandlingsteknik, 

der forbedrer tunerens lydkvalitet og selektivitet, så du kan høre dine 

favoritprogrammer uden forstyrrelser fra stærke signaler fra nærtliggende 

stationer. Dette fører til et udvidet dækningsområde, mindre Multipath støj, 

interferensfri lytning og støjfri RDS Network Following. 

MOSFET 50 W x 4 

DEH-1920R 

MOSFET forstærkere nyder stor respekt blandt Hi-Fi entusiaster for 

deres yderst forfi nede audiokvalitet. Pioneer’s MOSFET 50 har en optimal 

gengivelse, mens den pumper hele 4 x 50 W ud i bilen. Resultatet er, at 

MOSFET forstærkere har bedre lydkvalitet med minimal forvrængning og 

højere virkningsgrad. 

De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side 110 – 111.

Det rigtige tilbehør kan hæve dit In-Car Entertainment system 

fra “meget godt” til “genialt”. Få din styreenhed til at passe 

perfekt i instrumentbrættet, få den til at spille sammen med 

bilens eget display og fjernbetjening eller få flere kilder 

tilsluttet dit eksisterende system. Det brede udvalg af Pioneer 

tilbehør og specialprodukter til mange bilmodeller betyder, at 

hele dit In-Car Entertainment system kan blive præcis, som 

du ønsker. 

MULTI CD- OG DVD-AFSPILLERE 

Både 6-disc og 12-disc Multi-CD afspillerne kan nemt forbindes 

via IP-Bus tilslutningen og kontrolleres fra din styreenhed. 

Desuden får du visuel CD-information på displayet, hvis du 

har en styreenhed med CD Text funktion. Har du lyst til en 

RATMONTEREDE FJERNBETJENINGSADAPTERE 

Alle Pioneer styreenheder er klar til kabelforbundet fjernbetjening, og nogle er 

også klar til infrarød fjernbetjening. Derfor kan din styreenheds funktionaliteter 

kontrolleres via din bils eksisterende fjernbetjening – enten via et kabelforbundet 

eller et infrarødt adapter-kit. Der fi ndes adskillige versioner af adaptere, som passer 

til de originale fjernbetjeninger i de fl este biler. 

DÆKPLADER 

Er din bils installationsområde større end styreenheden? Så kan du få en korrekt 

montering af en 1-DIN radio i en ikke-standardiseret udskæring med en dækplade 

eller adapter. 

CD-SKIFTER INTERFACE 

Sæt en Multi CD-afspiller til din eksisterende bilradio med et Interface, som 

forbinder den til din originale styreenhed. Så kan du kontrollere alle CD-afspillerens 

funktioner fra din styreenhed. 

DISPLAY-UDGANG 

Forbind din Pioneer styreenhed med en IP-Bus tilslutning* til din bils eksisterende 

digitale display via et Interface (ekstra tilbehør). Så kan du fra grundlæggende 

information, bl.a. modtagefrekvens og melodinumre, på din bils eget display. 

* Gælder ikke DEH-3900MP, DEH-2900MP, DEH-2900MPB, DEH-2920MP, DEH-1900R og DEH-1920R 

samt modeller fra før 1997. 

Mere detaljeret information om det rigtige tilbehør til dit bilmærke og model kan du fi nde på www.pioneer.eu 

fritstående Multi CD/DVD-afspiller, har XDV-P6 avancerede 

multi-disc gengivefunktioner, som kan hæve dine In-Car 

oplevelser til nye spændende højder. 

CDX-P1270 12-DISC MULTI CD-AFSPILLER CDX-P670 6-DISC MULTI CDA-AFSPILLER 

XDV-P6 


Mere information på side 17. 

Tilbehør 


STYREENHEDER 

41

PRS – Pioneer Reference Serie 

Når kun det bedste er godt 

nok 

Pioneer Reference Serie (PRS) er skabt af de dygtigste ingeniører til topkvalitets audio 

og vælges ofte af konkurrenter i den højeste del af In-Car lydmiljøet. Det skyldes det 

raffi nerede design og et dokumenteret ry for enestående præstationer. I PRS bruges der 

kun de absolut bedste komponenter og materialer, så du får mulighed for at sammensætte 

et In-Car audiosystem i topklasse. 

PRS-D410 

DEH-P88RS 

TS-C171PRS

44 


PRS CD RDS RADIO 

DEH-P88RS 

MP3/WMA/WAV/AAC CD/RDS-RADIO TUNER 

DEH-P88RS er én af Pioneer’s bedste CD/RDS-radioer. 

Bag dens tidløse, gode design finder du nogle af markedets 

mest avancerede teknologier, bl.a. automatisk tids- og 

frekvenskorrektion samt en 24-bit Burr Brown Advanced 

Segment D/A-konverter. Resultatet er simpelthen 

overvældende – kraftfuld og krystalklar audio. I kraft af 

3 High-Volt phono linieudgange og en IP-Bus tilslutning kan 

DEH-P88RS kontrollere mange forskellige produkter og 

eksterne AV-kilder. 

SUVERÆN LYDKVALITET 

DEH-P88RS er bl.a. udstyret med en banebrydende LSI D/A-konverter med 

24-bit Advanced Segment teknologi fra Burr Brown. Denne imponerende 

udvikling består af en 6-bit konverter til det øvre område plus en 18-bit Delta/ 

Sigma konverter til det nedre område. Dette sikrer en uovertruffen effektivitet 

gennem den uafhængige LSI (High/Mid/Low). Alt dette betyder, at du kan 

nyde en forbløffende lydkvalitet med ekstremt lave støjniveauer. 

‘For ikke så længe siden var det en umulighed. De fl este af fordelene ved et topklasse 

system, men komprimeret til en standard 1-DIN udskæring. Her får du avanceret DSP 

med multi-bånds equalizer, fuldt programmérbart delefi lter og uovertruffen tidskorrektion. 

“Pioneer sørgede også for at gøre... overkommelig High-End til en realitet.’ – EISA 



(medfølger) 


• Flersproget bruger menu (EN, FR, TY, SP, IT, HO, RU) 

• Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD) via IP-Bus 

tilslutning 

• 3 High-Volt linieudgange (phono) (F + B+ S/W eller uden fader) 

• Avanceret DSP (Auto tids- og frekvenskorrektion) 

• 24-bit Advanced Segment Burr Brown D/A-konverter 

D/A-KONVERTER PRINCIP 

Digital indgang 

24-bit 8 Fs 

Øvre 6-bit 

ICOB 

dekoder 

Tredjeorden 

5 

niveauer 

Nedre 18-bit 

0 – 62 Niveau 

0 – 4 Niveau 

0-66 

Advanced 

DWA 

SEPARAT STRØMFORSYNING TIL HVER KANAL 

DELTA/SIGMA 67 

NIVEAUER 

Current 

Segment 

D/Akonverter 

1 out+ 

1 out-

PRS-D410 4 x 150 W (4 ohm)/2 x 600 W (4 ohm) Max. 

4-KANAL KLASSE-FD FORSTÆRKER 

PRS-D210 2 x 300 W (4 ohm)/1 x 1.200 W (4 ohm) Max. 

2-KANAL KLASSE-FD FORSTÆRKER 

PRS-D1100M 1 x 800 W (4 ohm)/1 x 1.200 W (1 ohm /2 ohm) Max. 

MONO KLASSE-D FORSTÆRKER 

Betjeningspanel under aftageligt dæksel 

Pioneer’s sortiment af digitale forstærkere står for høj 

udgangseffekt og knivskarp audio. PRS-D1100M mono 

Klasse-D forstærkeren har alt det bedste i en digital forstærker 

til at drive en stor subwoofer. PRS-D410 og PRS-D210 er 

begge Klasse-FD forstærkere, og deres præstationer forbedres 

yderligere ved brug af avanceret ICEpower ® teknologi. Regn 

med masser af stærk højkvalitets effekt og imponér enhver, 

som vover at komme i nærheden. 

ICEpower ® – Højeffektiv digital renhed 

COM modulator 

MECC kontrol 

Effekttrin 

Den digitale ICEpower( Full Range Klasse-D (Klasse-FD) forstærkerteknologi 

løser problemerne ved konventionel Klasse-D drift, som ofte frembringer 

forvrængning. Ved at kombinere det unikke COM (Controlled Oscillation 

Modulation) system med MECC (Multivariable Enhanced Cascade Control) 

giver ICEpower ® teknologien en betydelig forøgelse af effektiviteten og 

reduktion af forvrængningen i forhold til almindelige Klasse-D forstærkere. 

Indledningsvis konverteres det analoge signal til et PWM (Pulse Width 

Klasse-FD og Klasse-D forstærkere 


• Kompakt konstruktion 

• ICEpower ® teknologi indbygget (PRS-D410/PRS-D210) 

• Højpasfi lter (PRS-D410/PRS-D210) 

• Lavpasfi lter (PRS-D410/PRS-D210/PRS-D1100M) 

• Variabel indgangsfølsomhed/forstærkning 

• Bass Boost (PRS-D1100M/PRS-D210) 

• Hi-Volt indgange 

• Forgyldte terminaler (phono / højttalere / strøm / stel) 

Udgangsfi lter 

PRS-D410 

Modulation) signal i COM kredsløbet. Efter effekttrinet og udgangsfi ltret 

sendes signalerne tilbage til MECC kredsløbet, hvor de sammenlignes 

med det originale indgangssignal, og der kompenseres for enhver forskel, 

så forvrængning, der opstod i effekttrinet og udgangsfi ltret, undertrykkes. 

Resultatet er, at den digitale ICEpower ® forstærkerteknologi giver en 

uovertruffen audiokvalitet, hvor høj effekt leveres med den største renhed og 

klarhed. 



45

46 


PRS CD/RDS-RADIO 

DEX-P90RS 

KOMPONENT CD/RDS-TUNER 

Når et luksuriøst design smelter sammen med tekniske raffinementer, kommer 

DEX-P90RS ud som vinder. Bag det tidløse design overføres 16-bit digitale 

CD-data direkte af udsøgte 24-bit multi-bit D/A-konvertere med et minimum 

af forvrængning og musikkens naturlige udtryk bevaret intakt. En gennemført 

komponent og en uforglemmelig lytteoplevelse. 

FULDT DIGITALT SYSTEM 

DEQ-P90 

DIGITAL FORFORSTÆRKER/EQUALIZER 

Denne digitale signalprocessor er konstrueret til at 

trække de fineste klangdetaljer ud af DEX-P90RS 

ved at afbalancere ind- og udgangssignalerne, så de 

matcher akustikken i netop din bils kabine. 

Lyd i topkvalitet får en helt ny dimension med Pioneer’s fornemste High-End audiosystem – DEX-P90RS 

komponent-tuneren og den digitale DEQ-P90 forforstærker/equalizer. Pioneer Hi-Bit teknologi bevarer den 

rene audiokvalitet gennem den digitale behandling. DEX-P90RS har en optisk digital-indgang til tilslutning 

af en digital kilde samt optiske digital-udgange til opkobling af det digitale delefi lter i den separate 

DEQ-P90 enhed. Dette delefi lter er udstyret med 3 ultra-præcise 51-bit Digital Signal Processors, der 

fungerer som en 31-bånds grafi sk equalizer med uafhængige venstre/højre reguleringer, tidskorrektion 

og 4-vejs digitalt delefi lter. Begge enheder er forsynet med Burr Brown 24-bit multi-bit D/A-konvertere 

– markedets bedste! Resultatet på bundlinien er lyd med en suveræn klarhed. 


Elektronisk delefi lter display 

31-bånds grafi sk equalizer display 

Lukket Åben 

• Højkvalitets CD-drev 

• Optisk digital ind/udgang 

• 24-bit Burr Brown D/A-konvertere 

• 3 High-Volt linieudgange (phono) (F + B + uden fader) 

• Display Off indstilling 

• Massivt aluminium frontpanel med klart hvidt dotmatrix 

display 

• Forkobret chassis 


• 4-vejs uafhængigt L/R digitalt delefi lter 

• 31-bånds grafi sk equalizer for venstre/højre kanal 

• Tidskorrektion 


• Forgyldte Hi-Volt udgange (phono) (High/Mid/Low/ 

Subwoofer) 

• Optisk digital indgang (sammen med DEX-P90RS)

PRS-A700 4 x 100 W (2 x 300 W) Max. 

4-KANAL EFFEKTFORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED 

PRS-A500 2 x 200 W (1 x 600 W) Max. 

2-KANAL EFFEKTFORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED 

Disse PRS forstærkere er skabt til at overholde de højeste 

standarder for lydgengivelse. PRS-A700 og PRS-A500, som 

har både råstyrke og uforvrænget lyd, er fyldt med udsøgte 

Audio-Grade komponenter og avancerede teknologier, 

bl.a. helt adskilte venstre/højre kanaler samt uafhængige 

venstre/højre strømforsyninger og niveaureguleringer. Alt 

dette betyder, at disse forstærkere kan spille usandsynligt 

højt og rent. 


• Uafhængige venstre/højre strømforsyninger og 

niveaureguleringer 

• MOSFET udgangstrin 

• Hi-Volt indgange 

• Forgyldte terminaler (phono / højttalere / strøm / stel) 

• LPF (lavpasfi lter)/HPF (højpasfi lter). 

• Audio-Grade komponenter 

3-vejs front/2-subwoofer systemløsning 

High 

Sub Mid-Bass Mid-High 

Front 

Subwoofer 

TS-T031PRS 

TS-S101PRS 

TS-M171PRS 

TS-W12PRS 

DEQ-P90 DEX-P90RS 

PRS-A700 

PRS-A500 

PRS-A500 

High Power og High Quality PRS forstærkere 

TS-T031PRS 

TS-S101PRS 

TS-M171PRS 

TS-W12PRS 

PURE PRS SYSTEM 

PRS-A700 

For at få fuldt udbytte af DEX-P90RS, anbefaler vi 

stærkt, at den bruges sammen med DEQ-P90 samt PRS 

forstærkere (PRS-A700 og PRS-A500) og højttalere til 

opbygning af en systemløsning, som passer til din 

smag og din bils akustiske egenskaber. I den viste 

konfi guration trækkes de eksterne forstærkere af 

DEQ-P90’s Hi-Volt udgange. Disse højkvalitets 

udgange har deres egen, balancerede plus/minus PWM 

strømforsyning til minimering af støj og forvrængning. 

Nu kan du virkelig skabe et ultimativt system med en 

perfekt afbalanceret klangbalance. 



47

48 


PRS High-Class komponent-højttalere 

TS-T031PRS 200 W Max. 

28 MM DISKANT 


TS-T031PRS giver dit audiosystem et 

bedre perspektiv, uden at klangen får 

nogen form for hårdhed. Det omhyggeligt 

afstemte bagkammer i det kraftige chassis 

af støbt aluminium udvider også den nedre 

del af frekvensområdet. 

• 28 mm Ø ultra-let Soft Dome membran 

• Aluminium fl ange og bagkammer 

• Højeffektivt magnetsystem med 2 magneter 

• Medfølgende diskant monteringssæt: Skrå mellemring til overfl ademontering, 

adapter til indbygning og adapter til usynlig montering 

TS-T031PRS GENNEMSKÅRET TS-S101PRS GENNEMSKÅRET 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 

3 

2 

Ultra-let Soft Dome membran 

Dæmpningsmateriale 

Beskyttelsesgitter 

Højeffektivt magnetsystem med 2 magneter 

Aluminium fl ange og chassis 

OFC kortslutningsring 

Bagkammer 

4 

6 

7 

TS-T031PRS 

5 

TS-S101PRS 60 W Max. 

10 CM MELLEMTONE/DISKANT ENHED 


TS-S101PRS er en avanceret mellemtone/ 

diskant enhed, som kan gengive 

højkvalitets audio ved høje effekter. Dens 

lette og meget stive komposit-membran, 

som styres af et mikrofiber ophæng, sikrer 

en fornem gengivelse ved lave og højere 

frekvenser. 

• 10 cm Ø komposit-membran med 2 lag af aramid-fi ber og træmasse 

• Mikrofi ber membranophæng 

• Aluminium fase-plug og trykstøbt chassis med afstivet bund 

• Neodym-magnet 

• Aftagelig magnetkappe og beskyttelsesgitter af trykstøbt aluminium 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

9 

5 

4 

Komposit-membran med 2 lag af aramid-fi ber og træmasse 

Mikrofi ber membranophæng 

Aluminium fase-plug 

Dobbelt OFC kortslutningsring 

Svær overplade 

Neodym-magnet 

Kort svingspole 

Trykstøbt aluminium chassis med afstivet bund 

Trykstøbt aluminium magnetkappe 

Aftageligt beskyttelsesgitter af trykstøbt aluminium 

3 

10 

7 

1 

6 

2 

8 

TS-S101PRS

TS-M171PRS 200 W Max. 

17 CM BAS/MELLEMTONE ENHED 

67 


Ved at kombinere en 17 cm 3-lags IMX (Injection 

Moulded Matrix) basmembran og et mikrofiber 

ophæng kan TS-M171PRS levere en solid bas/ 

mellemtone gengivelse med høj præcision og meget 

lav forvrængning. 

• 17 cm Ø basenhed med 3-lags IMX (Injection Moulded Matrix) membran 


• Trykstøbt aluminium fase-plug, chassis og eger-gitter 

• Svær overplade 

• 2 stakkede magneter 

TS-M171PRS GENNEMSKÅRET 

2 

9 

10 

5 

6 

1 

4 

3 

7 

11 

8 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

Basenhed med 3-lags IMX (Injection 

Moulded Matrix) membran 

Mikrofi ber membranophæng 

Aluminium fase-plug 

Dobbelt OFC kortslutningsring 

Svær overplade 

2 stakkede magneter 

Kort svingspole 

Trykstøbt aluminium-chassis 

Trykstøbt aluminium magnetkappe 

Forgyldte skrueterminaler 

Trykstøbt aluminium eger-gitter 

dB SPL 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

10 

20 

50 

UOVERTRUFFEN UDSTRÅLING 

Pioneer’s PRS højttalere bevarer altid en mere åben, 

naturlig og vidtstrakt lyd med bredde og dybde – uden 

de voldsomme spidser og dyk, som dårligere højttalere 

kan frembringe, når de vinkles i bestemte retninger. 

-90° 

-60° 

-30° 

100 

200 

0° 

500 

1k 30° 

2k 

60° 

5k 

10k 90° 

20kHz 

dB SPL 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

-90° 

10 -60° 

20 

50 

-30° 

100 

200 

0° 

500 

1k 30° 

2k 

60° 

5k 

10k 90° 

20kHz 

Pioneer PRS højttaler Andet højttalermærke 

MIKROFIBER MEMBRANOPHÆNG 

TS-M171PRS og TS-S101PRS har et yderst let 

membranophæng af mikrofi ber – et materiale, der minder 

om syntetisk ruskind. Hertil kommer en kort svingspole 

og en svær overplade, der gør membranbevægelserne 

meget jævne og fl eksible. Resultatet er en uovertruffen 

lydkvalitet. 

MULTI-LAG MEMBRAN- 

TEKNOLOGI 

Spidser og dyk 

TS-M171PRS’s multi-lag membran er opbygget med 

aramid-fi ber yderst, en formpresset IMPP kompositkerne 

med fl ettede aramid-fi bre og et lag glasfi ber, som 

til sammen gør den meget stiv. Og da denne 3-lags 

membran ikke indeholder lim, er den også lettere. Til 

TS-S101PRS bruges en komposit-membran med 2 

lag af aramid-fi ber og træmasse. Pioneer’s multi-lag 

membran-teknologi giver mulighed for en fremragende 

lydgengivelse i bas og mellemtone/diskant området. 

LINEÆRE BEVÆGELSER OG 

EFFEKTIVT MAGNETSYSTEM 

TS-M171PRS og TS-S101PRS højttalerne har en 

kort svingspole og et specielt magnetsystem med 

en svær overplade. I kraft af denne konstruktion 

har TS-M171PRS og TS-S101PRS en symmetrisk 

fordeling af den magnetiske fl ux og meget præcise 

membranbevægelser. 



49

50 


PRS High Class komponent-subwoofer 

VOICE COIL COOLING SYSTEM 

(VCCS) 

Jo længere og højere der spilles på en subwoofer, desto varmere 

bliver den. Dette ændrer dens elektriske og mekaniske egenskaber, 

så lydkvaliteten forringes. Pioneer’s VCCS (Voice Coil Cooling 

System) bortleder varme fra subwooferens indre og sænker dens 

temperatur med op til 50 (C. Det betyder, at lyden forbliver ren, og 

subwooferens dynamik komprimeres ikke. 

Temperatur (°C) 

Svingspole-temperatur 

Langvarig belastning Langvarig belastning 

Temperatur (°C) 

TS-W12PRS 1.200 W Max. TIL MONTERING I KABINET 

30 CM DUAL VOICE COIL SUBWOOFER 

TS-W12PRS GENNEMSKÅRET 

Signal ON Signal OFF 

300 

160 

150 

250 

140 

130 

200 

120 

110 

150 

100 

90 

100 

80 

70 

50 

60 

50 

0 

40 

0 6 12 18 0 60 120 180 

Tid (sek.) 

Tid (sek.) 

Uden VCCS 

Med VCCS 

3 

5 

1 

Denne kraftfulde subwoofer er udstyret med VCCS 

(Voice Coil Cooling System), der holder temperaturen 

nede, så lyden forbliver naturlig. Der er også en lang 

dobbelt svingspole (2 x 4 ohm), som sammen med 

den yderst lette KEVLAR ® fiber komposit-membran 

sørger for meget stærke og hurtige bevægelser. 

6 

4 

7 

8 

11 

12 

9 

2 

10 

1 

2 

3 

4 

5 

6 


Dobbelt profi leret urethan-membranophæng 

Conex svingspolestyr med integrerede 

Tilledninger 

Forgyldte skrueterminaler 

Fremskudt polstykke 

VCCS (Voice Coil Cooling System) 

Skalformet magnetpol 

• Basenhed med KEVLAR ® fi ber komposit-membran 

• Dobbelt profi leret urethan-membranophæng 

• To svingspoler (2 x 4 ohm) 

• VCCS (Voice Coil Cooling System) 

• Trykstøbt aluminium-chassis med 4 eger 

• Lavt Q til brug i et lille lukket kabinet (28 liter +/-10% anbefales) 

• Forgyldte skrueterminaler 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

Ventileret polstykke 

3” (76 mm) svingspole med lang vandring 

Kraftig strontium-magnet 

Resonansfrit trykstøbt aluminium-chassis 

Aluminium støvkappe 

KEVLAR ® fi ber komposit-membran

Disse super højkvalitets højttalersystemer står for det allerbedste inden for 

avanceret audioteknologi. En kombination af præcisionsfremstillede bas/ 

mellemtoner, diskanter og passive delefiltre, fyldt med kvalitetskomponenter, 

garanterer en uforglemmelig lytteoplevelse! 

TS-C171PRS 200 W Max. 

17 CM SEPARAT 2-VEJS HØJTTALERSYSTEM 



• 28 mm Ø Soft Dome diskant 

• Passivt delefi lter 

• Medfølgende diskant monteringssæt: Skrå mellemring til 

overfl ademontering, adapter til indbygning og adapter til usynlig 

montering 

57.3 

PRS High-Class separate 2-vejs højttalersystemer 

TS-C131PRS 150 W Max. 




• 28 mm Ø Soft Dome diskant 



overfl ademontering, adapter til indbygning og adapter til usynlig 

montering 

67 



51

FORSTÆRKERE & SUBWOOFERE 

Bryd gennem lydmuren 

De kan virke dristige på nogle og respektindgydende på andre, men ingen er i tvivl om, 

at Pioneer’s forstærkere og subwoofere har enorme kræfter sammen med helt ren og klar 

lyd. Disse muskelsvulmende produkter bygger på rekordbrydende teknologier, som ingen 

kan overhøre – uanset hvad og ligegyldigt hvor. 

PRS-D2000SPL 

TS-W3001D4

54 

FORSTÆRKERE 

SPL konkurrence Klasse-D forstærkere 

PRS-D2000SPL 

IRRP (Independent Rail Regulating Power) 

strømforsyning 

Pioneer’s SPL forstærkeres fordele som uovertruffen driftssikkerhed og 

perfekt stabilitet under krævende SPL konkurrencer skyldes en anderledes 

holdning til strukturen i strømforsyningerne. De positive og negative 

forsyningsspændinger er reguleret hver for sig. Det er en forskel i forhold til 

almindelige forstærkere, som kun regulerer den positive spænding. Så kan 

den negative spænding blive ustabil i kritiske situationer, og det kan gå ud 

over ydelsen. 

Igen og igen flytter Pioneer’s SPL konkurrence 

Klasse-D forstærkere grænser. Disse professionelle forstærkere 

dominerer SPL mesterskaberne ved konstant at sætte nye 

rekorder og passere 180 dB barrieren. Dette kan de kun gøre 

ved at tage det allerbedste i innovativ audioteknologi og 

kombinere det med klippefast, pålidelig effekt. Resultatet er 

simpelthen overvældende – maksimale lydtryk i den højeste 

kvalitetsklasse. 


• Lavpasfi lter (40 – 240 Hz, -24 dB/oktav) 

• Bass Boost (40 – 120 Hz; 0/6/9/12 dB via fjernbetjening) 

• Subsonisk fi lter (20 Hz, -24 dB/oktav) 

• SYNC kontrol 

• IRRP (Independent Rail Regulating Power) strømforsyning 

• DAP (Dynamic Amplifi er Protection) 

• Stabil i 1 ohm belastning 

PRS-D2000SPL 1 x 4000 W (1 Ω) / 1 x 3000 W (2 Ω) / 1 x 1500 W (4 Ω) Max. 

COMPETITION CLASS SPL CLASS-D AMPLIFIER 

PRS-D1200SPL 1 x 2400 W (1 Ω) / 1 x 2000 W (2 Ω) / 1 x 1000 W (4 Ω) Max. 

COMPETITION CLASS SPL CLASS-D AMPLIFIER 

DAP (Dynamic Amplifi er Protection) 

PRS-D2000SPL og PRS-D1200SPL er udstyret med et beskyttelseskredsløb, 

som tilpasser sig udgangssignalets niveau. Derfor matcher 

beskyttelsesniveauet de øjeblikkelige arbejdsbetingelser. DAP (Dynamic 

Amplifi er Protection) betyder større driftssikkerhed – også ved høje niveauer.

GM-7300M 1 x 500 W (4 ohm) / 1 x 800 W (2 ohm) Max. 

MONO EFFEKTFORSTÆRKER 

GM-5300T 2 x 250 W (4 ohm) / 1 x 760 W (4 ohm) Max. 

2-KANAL FORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED 

GM-3300T 2 x 120 W (4 ohm) / 1 x 300 W (4 ohm) Max. 


GM-6300F 4 x 120 W (4 ohm) / 2 x 300 W (4 ohm) Max. 


Du kan ikke undgå at gøre indtryk på dine omgivelser med Pioneer’s 

2-kanal og 4-kanal forstærkere med brokoblingsmulighed. 

Med total installationsfrihed og nul forvrængning kan du nu 

drive flere højttalerkanaler eller subwoofere og gøre dine In- 

Car audiooplevelser til noget, der er helt ude af denne verden. 

En spændende nyhed er GM-7300M – Pioneer’s mono 

effektforstærker, som kommer med en fjernbetjening, der gør 

det endnu nemmere at få fuldt tryk på bassen. 

Forstærker/Subwoofer konfi gurationseksempler 

Disse systemløsninger viser nogle eksempler 

på audiosystemer med forstærker/subwooferkombinationer, 

som er omhyggeligt udvalgt til 

optimering af hvert enkelt system. 

L 

R 

Sub 

Brokoblet 

Mono 

Sub 

Mono 

Sub 

PRS-D2000SPL 

Brokoblet 

GM-6300F 

GM-5300T 

Forstærkere med brokoblingsmulighed 


• Lavpasfi lter/Højpasfi lter (GM-6300F) 

• Lavpasfi lter (GM-7300M/GM-5300T/GM-3300T) 

• Variabel indgangsfølsomhed/forstærkning (400 mV – 6,5 V) 

• Bass Boost (GM-7300M/GM-5300T) 

• Max. Hi-Volt indgangsspænding (6,5 V) 

• PWM MOSFET strømforsyning 

Serie 2 ohm 

Serie 4 ohm 

TS-W5102SPL 

Full-Range 

højttalere 

Full-Range 

højttalere 

TS-W307F 

eller 

TS-W257F 

TS-W307D4 

eller TS-W257D4 

Sub 

Sub 

Brokoblet 

Mono 

Sub 

PRS-D1200SPL 

Mono 

Mono 

GM-7300M 

GM-3300T 

GM-7300M 

4 ohm 

2 ohm 

2 ohm 

TS-W3001D4 

TS-W307D4 

eller TS-W257D4 

TS-WX301 


FORSTÆRKERE 

55

56 

SUBWOOFERE 

SPL konkurrence-subwoofere til professionelt brug 

TS-W8102SPL 8.000 W Max. TIL MONTERING I KABINET 

38 CM DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFER TIL PROFESSIONELT BRUG 

Pioneer konkurrence-resultater 

Scott Owens, leder af Pioneer/Edge Audio Team. 

Forbered dig på at blive blæst omkuld. Mød 

TS-W8102SPL – Pioneer’s flagskib-subwoofer i SPL 

konkurrenceklassen. En større subwoofer har du 

næppe set, og endnu mere imponerende er det, at 

TS-W8102SPL både kan tåle 8.000 W og spille i 

højeste kvalitetsklasse. Til det formål er den 

udrustet med noget af den mest avancerede 

teknologi på markedet – fra en IMPP 

membran forstærket med flettet kulfiber og 

et ekstra bredt, overhængt 3-lags radialt 

gummi-membranophæng med vævede 

aramid-fibre til en svingspoleform af rent 

titanium. Imponerende, for nu at sige det 

meget mildt. 


• 38 cm IMPP membran forstærket med fl ettet kulfi ber 

• 3-lags radialt gummi-membranophæng med vævede aramid-fi bre 

• Keramisk coatet svingspoletråd 

• Svingspoleform af rent titanium 

• Super aramid-fi ber svingspolestyr med påsyet elastisk tråd 

• 3 stakkede High Power magneter 

• Trykstøbt aluminium-chassis med afstivet bund 

dB Drag 

- 2006 World Record in Ultimate 5+ (178,3 dB) 

- 2006 World Record in Ultimate 2 (176,4 dB) 

- 2006 Winner for Extreme Cup 

USACi 

- 2006 World Record in Super Modify 5001 up (181,4 dB) 

- 2006 Port Wars Champion (181,5 dB) 

- 2006 Super Port Wars Champion (181,5 dB) 

- 2006 Bass Olympics Champion (181,3 dB) 

- 2006 B&K Champion (179,6 dB) 

- 2006 dB5 Champion (166,4 dB) 

IASCA & IdBL 

- 2006 World Record in Ultimate 3 (180,3 dB) 

- 2006 World Record in Ultimate 1 (177,2 dB)

TS-W5102SPL 6.000 W Max. TIL MONTERING I KABINET 

30 CM DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFER TIL PROFESSIONELT BRUG 

Pioneer’s TS-W5102SPL Dual Voice Coil SPL konkurrencesubwoofer, 

som kan omsætte 6.000 W forstærkereffekt til 

højkvalitets lyd, er helt på hjemmebane ved internationale SPL 

konkurrencer. I kraft af den seneste subwoofer-teknologi som 

en super-stærk støvkappe og super aramid svingspolestyr 

kan TS-W5102SPL klare det utænkelige – frembringe enorme 

lydtryk og stadig bevare den højeste audiokvalitet. 


• 30 cm IMPP membran forstærket med fl ettet kulfi ber 

• 3-lags radialt gummi-membranophæng med vævede aramid-fi bre 

• Keramisk coatet svingspoletråd 

• Svingspoleform af rent titanium 

• Super aramid-fi ber svingspolestyr med påsyet elastisk tråd 


• Trykstøbt aluminium-chassis med afstivet bund 

TS-W5102SPL GENNEMSKÅRET 

1 IMPP membran forstærket med fl ettet kulfi ber 

2 3-lags radialt gummi-membranophæng med vævede 

aramid-fi bre 

3 Ekstra bredt overhængt membranophæng 

4 Super-stærk støvkappe 

5 Keramisk coatet svingspoletråd 

6 Svingspoleform af rent titanium 

7 Forstærkende svingspoletråd 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

Super aramid-fi ber svingspolestyr med påsyet 

elastisk tråd 

Trykstøbt aluminium-chassis med afstivet bund 

3 stakkede High Power magneter 

ADMG (Aero Dynamic Magnetic Gap) konstruktion 

Fremskudt og ventileret polstykke 

Terminaler til 10 mm2 kabel 

3 4 

13 

2 

8 

6 

5 

7 

10 11 

12 


1 

9 

SUBWOOFERE 

57

58 

SUBWOOFERE 

SPL konkurrence-subwoofere 

TS-W3001D4 3.000 W Max. TIL MONTERING I KABINET 

30 CM DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFER 


25 CM DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFER 

Disse Champion serie subwoofere nedstammer i lige linie fra 

Pioneer’s rekordbrydende professionelle SPL konkurrencesubwoofere. 

Kombinationen af flere markedsledende teknologier, 

bl.a. en dobbelt IMPP membran forstærket med flettet kulfiber, 

et bredt 3-lags radialt membranophæng med vævede fibre og 

2 kraftfulde stakkede magneter, gør disse SPL konkurrencesubwoofere 

til perfekte partnere for Pioneer’s SPL forstærkere. 

Resultatet er virkelig imponerende – ren og hård lyd, som når de 

højeste standarder. 

Custom subwoofer-kabinetter 

UD-W302S Til TS-W3001D4 

CUSTOM KABINET 

380 

380 

152 

363.8 

370.6 


• Air Suspension enhed til lille kabinet-volumen 

• 30 cm IMPP komposit-membran med fl ettet kulfi ber og forstærkninger 

• Dobbelt membranstruktur med skjult støvkappe 

• Bredt 3-lags radialt membranophæng med vævede fi bre 


• Glasfi ber svingspoleform med phenol-kunststof coating 

• Indkapslet magnet 

• Enkeltsidede klemterminaler 

330 

TS-W3001D4 

UD-W252S Til TS-W2501D4 


330 

Ø329 

Ø283 

144 

189 

316.9 

169 

Ø278 

324.1

TS-W3001D4 GENNEMSKÅRET 

13 

1 

4 

En fantastisk reduktion af kabinetvolumen 

Dengang der ikke fandtes højeffektive magnetmaterialer, var det nødvendigt 

med temmelig store magnetsystemer, og de medførte igen, at højttalerkabinetter 

blev store. Nu har udviklingen af stærkere magnetmaterialer gjort det muligt at 

skabe små magnetkredsløb med større magnetiske kraft. Dette har medvirket 

til at gøre kabinetter mindre. Ydermere har adskillige innovative teknologier 

samt brugen af andre materialer banet vej for udviklingen af Pioneer’s Air 

Suspension system. Dette princip, som først blev brugt i Pioneer’s kompakte 

subwoofere, arbejder med to membraner med forskellig størrelse – en 

Anbefalet kabinetvolumen 

360 

3 

7 

8 

500 

56,6 liter 

To generationer tilbage (TS-W302C) 

2 

Dia. ned Dia. op 

TS-W3001D4 Ø 207 Ø 236 

TS-W2501D4 Ø 171 Ø 200 

9 

12 

5 

11 

6 

500 

10 

Membranareal: 

25% ned 

360 

Dia. ned (for 

kabinet) 

1 Bredt 3-lags radialt membranophæng med vævede fi bre 

2 Dobbelt membranstruktur med skjult støvkappe 

3 Ekstra lang glasfi berforstærket polypropylen svingspoleform 

4 M-formet ophæng 

5 Ekstra svær overplade 

6 Tilslutningsplade og aluminium kappe 

7 2 stakkede magneter 

8 IMPP komposit-membran med fl ettet kulfi ber og forstærkninger 

9 Støvkappe 

10 Air Suspension 

11 Membranstruktur 

12 Membranring 

13 Enkeltsidede klemterminaler 

hovedmembran og en ydre membran. Hovedmembranen fungerer som en 

lille højttaler i et lukket kabinetvolumen, mens den ydre membran frembringer 

trykvariationerne – kort sagt det bedste fra begge verdener. 

Denne teknologi har gjort det muligt at realisere en betydelig reduktion af det 

anbefalede kabinetvolumen til ellers usete små dimensioner – uden at forringe 

den stramme basgengivelse. 

400 

35,4 liter 

En generation tilbage (TS-W306C) 

400 

360 

TS-W3001D4 

270 


270 

14,2 liter 

Aktuel generation (TS-W3001D4) 

Dia. op 

(for SPL) 

SUBWOOFERE 

59

60 

SUBWOOFERS 

a-Ccelerate subwoofer serie 


• IMPP komposit-membran med fl ettede aramid-fi bre og 

forstærkninger 

• Bredt 3-lags radialt membranophæng med vævede fi bre 


• Glasfi ber svingspoleform med phenol-kunststof coating 

• Indkapslet magnet 

• Enkeltsidede klemterminaler 

Pioneer’s a-Ccelerate subwoofer serie er fyldt med avanceret teknologi, der 

understreges af det frække, rå look. Disse subwoofere slår tonen an med stærk, 

højkvalitets audio. a-Ccelerate seriens slægtskab med SPL konkurrence-subwooferne 

er tydeligt, og den gør et stærkt indtryk på enhver In-Car Entertainment fan. 


30 CM 4 OHM DUAL VOICE COIL SUBWOOFER 







Eger-gitre 

UD-G307 Til TS-W3001D4, TS-W307D4 og TS-W307D2 

EGER-GITTER 

UD-G257 Til TS-W2501D4, TS-W257D4 og TS-W257D2 

EGER-GITTER 

TS-W307D4 TS-W257D4 

153 

153 

UD-G307 TS-W307D2 

med UD-G307

Custom kabinetter 

UD-W301S 


Ultimativ tilslutningsfl eksibilitet 

Til TS-W307D4 

og TS-W307D2 

Pioneer’s sortiment af DVC (Dual Voice Coil) a-Ccelerate subwoofere giver 

dig fuldstændig tilslutningsfl eksibilitet! Uanset hvilket system du begynder 

med eller drømmer om, fi nder du helt sikkert en løsning, der passer dig. 

Subwoofernes to svingspoler på 2 ohm eller 4 ohm giver mulighed for mange 

impedanser -- 8 ohm, 4 ohm, 2 ohm eller 1 ohm – så du altid får korrekt 

tilpasning mellem subwooferen og forstærkeren. 

1 subwoofer (4 ohm mono) 

GM-5300T 

2 subwoofere (2 ohm mono) 

GM-7300M 


PRS-D1100M 

TS-W307D2 

Forbundet 

Forbundet 

Forbundet 

4 ohm 

4 ohm 

4 ohm 

1 ohm 

For yderligere at forbedre fl eksibiliteten og lette installationen er alle 

højttalerterminaler placeret på den ene side af disse subwoofere – frem for på 

begge sider som med almindelige subwoofere. 

UD-W251S 


Til TS-W257D4 

og TS-W257D2 

Derfor er det uden betydning, om du starter ud fra en eksisterende stereo eller 

mono forstærker, eller du vil have et grundlæggende system med potentiale 

til udbygning. Pioneer’s a-Ccelerate subwoofer dækker alle gængse 

belastningsimpedanser. 

1 subwoofer (2 ohm mono) 

GM-7300M 

2 subwoofere (2 ohm stereo) 

GM-5300T 


PRS-D1100M 

TS-W257D4 

2 ohm 

2 ohm 

2 ohm 

2 ohm 

2 ohm 


SUBWOOFERS 

61

62 

SUBWOOFERE 

a-Ccelerate subwoofer serie 

TS-W307F 900 W Max. TIL FRI MONTERING 

30 CM SUBWOOFER 

TS-W257F 700 W Max. TIL FRI MONTERING 

25 CM SUBWOOFER 

De nye a-Ccelerate subwoofere til fri montering nyder godt af markedsledende 

teknologier fra Pioneer’s SPL enheder, som sikrer en utrolig audio totaloplevelse, 

der rækker ned til de dybeste basfrekvenser. Og det gør de selvfølgelig uden at 

gå på kompromis med den kvalitet, du er blevet vant til fra Pioneer’s andre a- 

Ccelerate subwoofere. Du bliver helt sikkert imponeret. 

TS-W307D2 GENNEMSKÅRET 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

Bredt 3-lags radialt membranophæng med vævede 

fi bre 

IMPP komposit-membran med fl ettede aramidfi 

bre og forstærkninger 

Sølvfarvet tætningsliste 

Støvkappe 

Glasfi ber svingspoleform med phenol-kunststof 

coating 

Ring til svingspolestyr 

DVC (Dual Voice Coil) 

Indkapslet magnet 

Fremskudt og ventileret polstykke 

2 stakkede magneter 

Enkeltsidede klemterminaler 

Aramid-fi ber svingspolestyr 

Sølvlakeret chassis 

13 

11 

11 

1 2 

1 2 

13 

12 

12 

TS-W257F 

10 

10 

9 

9 

5 

7 

5 

7 

4 

6 

6 

4 

8 

3 

8 

3 


TS-W307F 

143 

131 

• IMPP komposit-membran med fl ettede aramid-fi bre 

og forstærkninger 

• 2-lags urethan membranophæng 

• Aluminium svingspoleform 

• Gummibeklædt magnet 

• DIN spade-terminaler 

TS-W307F GENNEMSKÅRET 

1 Urethan membranophæng 

2 IMPP komposit-membran med fl ettede aramidfi 

bre og forstærkninger 

3 Sølvfarvet tætningsliste 

4 Støvkappe 

5 Aluminium svingspoleform 

6 Ring til svingspolestyr 

7 Svingspole 

8 Indkapslet magnet 

9 Fremskudt og ventileret polstykke 

10 Ferrit-magnet 

11 DIN spade-terminaler 

12 Aramid-fi ber svingspolestyr 

13 Sølvlakeret chassis

Basrefleks subwoofer 

389 

415 

501 

TS-WX301 800 W Max. 

BASREFLEKS SUBWOOFER 

Pioneer’s TS-WX301 basrefleks subwoofer er konstrueret af svær MDF 

plade, der gør kabinettet stærkt og stabilt, så du får en imponerende lyd 

i bilen. Den præcist afstemte basrefleks-port sørger for en stærk bas, og 

det fremskudte, ventilerede polstykke forbedrer lineariteten. TS-WX301 

er skabt til at blive en reference blandt passive subwoofere. 


• Basrefl eks subwoofer 

• Basenhed med IMPP komposit-membran 

• Bredt 2-lags urethan membranophæng 

• Kabinet af svær MDF plade 

• Kraftige skrueterminaler 

274 


SUBWOOFERE 

63

64 

SUBWOOFERE 

Kun 8,2 cm dyb 

Kompakte subwoofere 

TS-SW1241D GENNEMSKÅRET 

Når dit In-Car audiosystem skal forbedres med 

ren, solid bas fra en god subwoofer, kan det 

kræve meget plads i bilen. Pioneer’s kompakte 

subwoofer serie løser dette problem i kraft af et 

innovativt, patenteret Air Suspension Excursion 

Control system uden svingspolestyr, som sammen 

TS-SW1241D 1.400 W Max. TIL MONTERING I KABINET 

30 CM KOMPAKT SUBWOOFER 

4 

3 

1 2 

6 

7 8 9 

5 

Pladsbesparende Air Suspension Excursion Control system 

1 

2 

3 

4 

5 

med en IMPP ydre membran forstærket med 

flettede glas/kul fibre giver mulighed for en tynd og 

kompakt konstruktion – uden at gå på kompromis 

med hverken effekt eller kvalitet. Resultatet er en 

subwoofer, som både er værdig til Pioneer mærket 

og nemt kan installeres i enhver bil. 


Ydre IMPP membran forstærket med fl ettede glas/kul 

fi bre 

Dobbelte membranforstærkninger 

IMPP hovedmembran forstærket med ekstra lange 

glasfi bre 

Air Suspension Excursion Control system uden svingspolestyr 

3-lags radialt membranophæng med vævede fi bre 

Den typiske subwoofer bruger en dæmper (et svingspolestyr) til at kontrollere membranens bevægelser. Air Suspension 

Excursion Control systemet, som består af et lufttæt rum mellem de to membraner, erstatter svingspolestyret, forenkler 

konstruktionen og giver fornemme egenskaber. Du får en dynamisk linearitet i særklasse – næsten uanset den tilførte 

effekt – til gengivelse af en usædvanlig klar, uforvrænget bas. Ydermere betyder den kompakte konstruktion, at 

kabinettets volumen kan reduceres med 70%. 

• Ydre IMPP membran forstærket med fl ettede glas/kul fi bre 

• IMPP hovedmembran forstærket med ekstra lange glasfi bre 

• 3-lags radialt membranophæng med vævede fi bre 

• Air Suspension Excursion Control system uden svingspolestyr 

• Aluminium centerkappe 

• Trykstøbt aluminium chassis med afstivet bund og tynd profi l 

• Fjederbelastede klemterminaler 

• Dobbelte membranforstærkninger 

6 Aluminium centerkappe 

7 Dobbelt T-formet polstykke 

8 Trykstøbt aluminium chassis med afstivet bund og tynd 

profi l 

9 Fjederbelastede klemterminaler

TS-SW1041D 1.000 W Max. TIL MONTERING I KABINET 


TS-SW841D 500 W Max. TIL MONTERING I KABINET 


UD-SW124S 

UD-SW125S 

UD-SW84S 

Custom kabinetter 

UD-SW124S Til TS-SW1241D 



CUSTOM KABINET / BESKYTTELSESGITTER MEDFØLGER 





UD-SW124S UD-SW125S 

UD-SW104S 

318 

580 

TS-SW1041D 

88 

125 

50 

Ø255 

UD-SW84S 

Ø282 

75 

Ø238 

Se de komplette features og specifi kationer på side 108 

SUBWOOFERE 

65

66 

SUBWOOFERE 

Aktive subwoofere 

TS-WX20LPA 200 W Max. 

20 CM AKTIV LINEAR POWER SUBWOOFER 

Mød TS-WX20LPA – Pioneer’s avancerede Linear Power 

Response subwoofer. Med en unik konstruktion uden 

ophæng, der gør det muligt for membranen at foretage 

længere lineære udsving, kan The Pump levere masser 

af stærk bas fra et kompakt kabinet. Og med indbygget 

forstærker er du kørende, så snart subwooferen er 

installeret. 


• Indbygget 200 W mono effektforstærker, MOSFET PWM strømforsyning 

• Trykstøbt aluminium-chassis 

• Basrefl eks konstruktion 

• Indgange for linie- og højttalersignaler 

• Følsomhedsregulering/Faseomskifter 

• Indbygget variabelt LPF (50 – 125 Hz, -12 dB/oktav) 

TS-WX206A 150 W Max. 

20 CM AKTIV BÅNDPAS SUBWOOFER 

Kompakt i konstruktion, enkel og fleksibel i installation. 

Denne aktive båndpas subwoofer sørger for en kraftfuld bas, 

uden at du skal fylde bagagerummet med grej, og den store 

trykstøbte aluminium køleprofil holder altid temperaturen 

nede. Endelig forbedrer MOSFET teknologi gengivelsen fra 

150 W forstærkeren. 


• Indbygget MOSFET 150 W (75 W x 2) effektforstærker 

• Båndpas konstruktion med to store porte 

• Varmebestandig 4-lags dobbelt svingspole 


• Følsomhedsregulering/faseomskifter 

• Indbygget variabelt LPF (50 – 125 Hz, -12 dB/oktav)


20 CM AKTIV LUKKET SUBWOOFER 

Standard 

kabelforbundet 


Yderst kompakt i størrelse og enorm i format. TS-WX22A 

er en nemt installeret løsning til alle, som har lyst til dybe 

bastoner fra en indbygget MOSFET 150 W forstærker. 

Desuden kommer TS-WX22A med en kabelforbundet 

fjernbetjening, så du kan fintrimme lyden – niveau, lavpasfilter 

og fase – efter din personlige smag. 


• Indbygget MOSFET 150 W (75 W x 2) effektforstærker 

• Lukket konstruktion 


• Kabelforbundet fjernbetjening (5 m) 



• Til lodret eller vandret installation 


12,8 X 20,8 CM OVAL AKTIV LUKKET SUB- 

WOOFER 

Standard 

kabelforbundet 


TS-WX22A installationseksempler TS-WX11A installationseksempler 

Yderst kompakt og fl eksibel konstruktion Yderst kompakt og fl eksibel konstruktion 

Gør dine kørselsoplevelser endnu bedre med livlig, 

dynamisk bas. TS-WX11A er fyldt med 150 W garanteret 

ren kvalitetseffekt i en behageligt lille og fleksibel 

kabinetkonstruktion, som sagtens kan være under et 

sæde eller i bagagerummet. Og med den kabelforbundne 

kan du nemt fintrimme niveau, fase og lavpasfilter, så din 

oplevelse bliver mere personlig. 


• Indbygget MOSFET 150 W effektforstærker 

• Lukket konstruktion 


• Kabelforbundet fjernbetjening (6 m) 



• Til lodret eller vandret installation 

For full features and specifi cations, please see page 109. 

SUBWOOFERE 

67

HØJTTALERE 

Ikke til sarte sjæle 

Dine passagerer bliver lutter ører, når du skruer op, og de oplever den perfekte balance 

mellem råstyrke og audiokvalitet. Ligegyldigt hvad livsstil og budget du har, kan du være 

sikker på at fi nde den helt rigtige løsning til dig i Pioneer’s højttalerprogram. 

TS-G171C

70 

HØJTTALERE 

e-Motion højttalere 

BAS/MELLEMTONE ENHED MED 

KEVLAR ® FIBER KOMPOSIT-MEMBRAN 

Materialevalget kan gøre hele forskellen. KEVLAR ® 

fi bre skaber en meget stærkere og mere holdbar 

højttalermembran, som frembringer en mere præcis og 

levende lyd. Du vil bemærke lydens fyldige, helstøbte 

karakter med større kraft i mellemtonen samt en åben, 

naturlig klang. 

Basenhed med KEVLAR ® fi ber membran og konkav 

centerkappe 

PURE MAGNESIUM 

BALANCED DOME 

Pioneer’s e-Motion koaksiale højttalere indeholder en 

Pure Magnesium Balanced Dome mellemtone/diskant. 

Magnesium, som har fordelen ved at være et rent, let 

metal, leverer en naturlig, fornemt detaljeret lyd med hurtig 

responstid, høj følsomhed og et bredt frekvensområde. 

Det er lykkedes Pioneer at producere dette materiale i en 

revolutionerende 0,05 mm hyper-tynd udformning. Du kan 

være sikker på en uforvrænget mellemtone og diskant, der 

er perfekt til de seneste formater som DVD-Audio. 

Pure Magnesium Balanced Dome 

Sats på den fulde lydoplevelse og opdag Pioneer’s e-Motion højttalerfamilie. De 

detaljerede, komplette og meget præcise e-Motion modeller kan give dig fuldt 

udbytte af DVD-Audio og andre avancerede audioformater. Det gør de med bunker 

af uforvrænget effekt og masser af stærke følelser. 

TS-E176C 220 W Max. 



overfl ademontering/Specialbeslag til Renault, Peugeot og 

Citroën 


TS-E136C 160 W Max. 



overfl ademontering 

• Passivt delefi lter

TS-E2096 360 W Max. 

20 CM KOAKSIALE 3-VEJS HØJTTALERE 

TS-E1796 220 W Max. 


TS-E1396 160 W Max. 


TS-E1076 110 W Max. 


TS-E6996 360 W Max. 

6" x 9" KOAKSIALE 3-VEJS HØJTTALERE 

TS-E1776 180 W Max. 


TS-E1376 130 W Max. 


SPECIFIKATIONER TS-E176C TS-E136C TS-E2096 TS-E6996 TS-E1796 TS-E1776 TS-E1396 TS-E1376 TS-E1076 

Bas med KEVLAR ® fi ber komposit-membran og butyl-gummi ophæng 17 cm 13 cm 20 cm 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 10 cm 

Soft Dome diskant 25 mm 25 mm 

Pure Magnesium Balanced Dome mellemtone 43 mm 43 mm 30 mm 25 mm 

Pure Magnesium Balanced Dome diskant 30 mm 25 mm 25 mm 

Diskant 12 mm 12 mm 10 mm 10 mm 

Neodym-magnet • • • • • • • • • 

Passivt delefi lter • • 

Frekvensgang 28 – 32.000 Hz 40 – 32.000 Hz 25 – 32.000 Hz 25 – 32.000 Hz 28 – 32.000 Hz 28 – 30.000 Hz 40 – 32.000 Hz 40 – 30.000 Hz 45 – 30.000 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 91 dB 90 dB 91 dB 91 dB 91 dB 90 dB 90 dB 90 dB 90 dB 

Nominel belastning 60 W 35 W 90 W 80 W 60 W 35 W 35 W 30 W 25 W 

71 

HØJTTALERE

72 

HØJTTALERE 

a-Ccelerate højttalere 

IMPP KOMPOSIT-MEMBRAN 

MED FLETTEDE ARAMID-FIBRE 

IMPP basmembranen i de koaksiale a-Ccelerate 

højttalere har større holdbarhed og er konstrueret til 

at levere en meget høj lydkvalitet. Basmembranen er 

forstærket med lange aramid-fi bre, som gør den større 

styrke og stivhed. Resultatet er en lyd, som er mere 

præcis og gengives med en helstøbt bas. 

IMPP komposit-membran med fl ettede aramid-fi bre 

FASE-PLUG 

Pioneer’s a-Ccelerate separate 2-vejs højttalersystemer – 

TS-A172C og TS-A132C – er udstyret med en fase-plug, 

som gør lyden renere og klarere ved at fjerne spidser og 

dyk i mellemtoneområdet. 

I kraft af deres klippefaste og dynamiske lydtryk er Pioneer’s a-Ccelerate højttalere 

en kvalitetsstandard blandt Car Tuning entusiaster. Regn med en suveræn bund i 

klangen, dyb power-bas og masser af stil i et flot, sejt design. 

TS-A172C 220 W Max. 


• Medfølgende monteringsdele til diskant: Skrå mellemring til 

overfl ademontering / Specialadapter til Renault, Peugeot og 

Citroën 


TS-A132C 180 W Max. 



overfl ademontering 

• Passivt delefi lter

TS-A6921 380 W Max. 


TS-A6901 240 W Max. 


TS-A2011 350 W Max. 


TS-A1311 150 W Max. 


TS-A6911 330 W Max. 


TS-A2511 400 W Max. 


TS-A1711 220 W Max. 


SPECIFIKATIONER TS-A172C TS-A132C TS-A6921 TS-A6911 TS-A6901 TS-A2511 TS-A2011 TS-A1711 TS-A1311 

IMPP komposit-membran med fl ettede aramid-fi bre og butyl-gummi ophæng 17 cm 13 cm 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

25 cm 20 cm 17 cm 13 cm 

IMPP komposit-membran med fl ettede aramid-fi bre 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

Balanced Dome diskant 28 mm 28 mm 

PEI mellemtone 57 mm 

Mellemtone 57 mm 66 mm 66 mm 

Diskant 57 mm 

Dome diskant 24 mm 18 mm 18 mm 18 mm 10 mm 10 mm 

Super Tweeter 18 mm 

Passivt delefi lter • • 

Frekvensgang 35 – 25.000 Hz 50 – 25.000 Hz 25 – 32.000 Hz 25 – 30.000 Hz 28 – 26.000 Hz 25 – 30.000 Hz 25 – 30.000 Hz 28 – 30.000 Hz 40 – 30.000 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 91 dB 90 dB 93 dB 93 dB 92 dB 93 dB 93 dB 92 dB 91 dB 

Nominel belastning 60 W 40 W 80 W 80 W 40 W 100 W 90 W 50 W 35 W 

73 

HØJTTALERE

74 

HØJTTALERE 

TS-G højttalere 

Sæt en IMPP basmembran sammen med en Balanced Dome 

diskant, og du ender op med en unik, meget levende lydoplevelse. 

Pioneer’s TS-G højttalere er konkurrencedygtige pakkeløsninger 

TS-G171C 170 W Max. 


46 

75 

TS-G131C 130 W Max. 


75 

til højkvalitets power-audio. Og så er deres frække gitre med til 

at signalere livsstil i bilen. 

CHASSIS MED FLERE 

STALLATIONSMULIGHEDER 

Pioneer’s TS-G højttalere har fl ere 

installationsmuligheder i kraft af et nykonstrueret 

chassis. TS-G171C, TS-G1749 og TS-G1709 kan 

nemt monteres i enhver Peugeot og Citroën bil. 

Samtidig har både 13 cm og 10 cm modellerne 

aftagelige skruehuller til yderligere forenkling af 

installationen.

TS-G1749 170 W Max. 


TS-G1349 130 W Max. 


TS-G1049 100 W Max. 


TS-G1709 170 W Max. 

17 CM DOBBELTMEMBRAN HØJTTALERE 

TS-G1309 130 W Max. 


TS-G1009 110 W Max. 


SPECIFIKATIONER TS-G171C TS-G131C TS-G1749 TS-G1709 TS-G1349 TS-G1309 TS-G1049 TS-G1009 

Bas med IMPP membran 17 cm 13 cm 17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 10 cm 10 cm 

Balanced Dome diskant 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 

Kompakt chassis • • • • • • • • 

Frekvensgang 35 – 25.000 Hz 50 – 25.000 Hz 35 – 25.000 Hz 35 – 20.000 Hz 50 – 25.000 Hz 50 – 20.000 Hz 55 – 25.000 Hz 55 – 20.000 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 90 dB 89 dB 90 dB 90 dB 89 dB 89 dB 88 dB 88 dB 

Nominel belastning 35 W 25 W 35 W 35 W 25 W 25 W 25 W 20 W 

75 

HØJTTALERE

76 

HØJTTALERE 

Q-Level separate komponent-højttalere 

QUICK INSTALLATION GUIDE 

MEDFØLGER 

For at lette installationen kommer Q-Level højttalerserien med en 

enkel og selvforklarende Quick Installation Guide, som lader dig 

installere dine egne højttalere ved at følge nogle få enkle trin. 

Pioneer har udviklet en enkel, komplet løsning til opgradering af de fabriksmonterede 

højttalersystemer i næsten enhver Renault, Peugeot, Citroën eller Opel. De separate 

Q-Level 2-vejs højttalersystemer består af en basenhed med KEVLAR ® fiber 

membran og en Soft Dome diskant, så du får lav forvrængning, høj opløsning og 

god linearitet. 

TS-Q172C 220 W Max. 


162.5 

135.4 

149.3 

155 

135.1 29.7 

155 

46 

172 

38 19.5 

23.5 

OPEL/VAUXHALL PERFECT-FIT 

INSTALLATIONSOVERSIGT TS-Q172C – Opel 

MODEL 

Enkel installation i fabrikkens originale højttalerudskæringer 

INTRODUKTIONSTID- 

SPUNKT 

BASENHED DISKANT 

Fordør Bagdør Fordør Bagdør Connector 

Astra 2004/01 - • • Hvid 

Astra 1997/10 - 2003/12 • • Sort 

Corsa 2000/10 - • • Sort 

Meriva 2002/10 - • • Sort 

Signum 2003/09 - • • • • Hvid 

Tigra Twin Top 2004/06 - • • Sort 

Vectra 2002/03 - • • • • Hvid 

Vectra 1995/09 - 2002/02 • • Sort 

Zafi ra 2005/08 - • • Hvid 

Zafi ra 1999/03 - 2005/07 • • Sort 

90



INSTALLATIONSOVERSIGT TS-Q171C – Citroën 

MODEL INTRODUKTIONSTIDSPUNKT PLACERING BASENHED DISKANT 

C2 2003/9 - Front Dør Instrumentbræt 


C3 Pluriel 2002/9 - Front Dør Instrumentbræt 




Xsara Picasso 1999/12 - Front Dør Instrumentbræt 

Xsara 1997/10 - 2004/8 Front Dør Instrumentbræt 

Evasion 1994/3 - 2002/9 Front Dør Instrumentbræt 

Berlingo 2002/10 - Front Dør Instrumentbræt 

NB: Kan også installeres i Lancia Phedra (2002/10-) og Fiat Ulysee (2002/10-).). 



INSTALLATIONSOVERSIGT TS-Q131C – Renault 


Twingo 1998/10 - Front Dør Instrumentbræt 

Clio II Serie 1998/3 - Front Dør Instrumentbræt 

Clio III Serie 2005/9 - Front Dør Instrumentbræt 

Megane Serie 2002/10 - Front Dør Instrumentbræt 

Scenic/Grand Scenic 2003/7 - Front Dør Instrumentbræt 

Laguna Serie 1999/10 - Front Dør Instrumentbræt 

Bag Dør Dør 

Espace/Grand Espace 2002/11 - Front Dør Instrumentbræt 

Bag Dør Dør 

Vel Satis 2001/9 - Front Dør Instrumentbræt 

Bag Dør Dør 

CITROËN PEUGEOT PERFECT-FIT 


INSTALLATIONSOVERSIGT TS-Q171C – Peugeot 


206 1998/8 - Front Dør Dør 

307 2001/3 - Front Dør Instrumentbræt 

406 1995/6 - 2004/2 Front Dør Instrumentbræt 

406 Coupe 1996/6 - 2005/8 Front Dør Instrumentbræt 


407 Coupe 2005/9 - Front Dør Instrumentbræt 


806 1994/3 - 2002/9 Front Dør Instrumentbræt 


1007 2004/10 - Front Instrumentbræt Instrumentbræt 

Partner 2002/10 - Front Dør Instrumentbræt 

RENAULT PERFECT-FIT 


SPECIFIKATIONER TS-Q172C TS-Q171C TS-Q131C 

Bas med KEVLAR ® fi ber komposit-membran og butyl-gummi ophæng 17 cm 17 cm 13 cm 

Soft Dome diskant med neodym-magnet 25 mm 25 mm 25 mm 

Frontmonteret neodym-magnetsystem • • 

Frekvensgang 35 – 28.000 Hz 35 – 28.000 Hz 40 – 28.000 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 89 dB 89 dB 89 dB 

Nominel belastning 50 W 40 W 35 W 

77 

HØJTTALERE

78 

HØJTTALERE 

Separate High-Grade Custom-Fit komponent-højttalere 

Easy Connector 

Disse systemer, som består af udsøgte separate 

bas- og diskantenheder, har en virkelig fremragende 

gengivelse. Basserne er konstrueret til at passe i bilens 

eksisterende udskæringer, og diskanterne kan enten 

sættes i en højttalerudskæring eller placeres, hvor som 

EASY CONNECTORS 

Connector 

Bil Højttaler 

TS-H1704 150 W Max. 


• Diskant kan monteres i den originale udskæring i Fiat Punto/Peugeot 206 

• Tilslutningshætter medfølger 

Fiat Punto, Peugeot 206 

TS-H1703 180 W Max. 


Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, 

Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

TS-H1303 130 W Max. 


Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Opel/Vauxhall, 

Peugeot, Renault, Rover, Volvo 

helst det er praktisk af hensyn til et godt perspektiv 

forrest i bilen. Pioneer’s Easy Connector forenkler 

installationen ved at lette tilslutningen til mange bilers 

kabelnet. 

Type 1 Type 2 Type3 

Alfa, Citroën, Peugeot (- ‘98) Peugeot (‘98 -) Opel/Vauxhall, Renault, Seat, Volvo 

SPECIFIKATIONER TS-H1704 TS-H1703 TS-H1303 

Bas med IMPP membran og butyl-gummi ophæng 17 cm 17 cm 13 cm 

Metalbelagt PI Balanced Dome diskant med neodym-magnet 26 mm 26 mm 

PEI Balanced Dome diskant med neodym-magnet 22 mm 

Integrerede, koniske membran-forstærkninger • • 

Easy Connector • • 

In-Line delefi lter • • • 



Nominel belastning 35 W 50 W 35 W

For impressively rich, natural sound and simple installation, 

Coaxial High-Grade Custom-Fit speakers are the clear choice. 

TS-H687 240 W Max. 


Ford, Jaguar, Mazda 

TS-H467 110 W Max. 


Daewoo/Chevrolet, Fiat, Lancia, Seat, Volkswagen 

TS-H107 100 W Max. 


Audi, BMW, Fiat, Lancia, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, 

Saab, Seat, Suzuki, Volkswagen, Volvo 

Koaksiale High-Grade Custom-Fit højttalere 

Thanks to the IMPP cone woofers with cone-integrated 

conical domes , these speakers ensure full bass sounds. 

SPECIFIKATIONER TS-H687 TS-H467 TS-H107 

Bas med IMPP komposit-membran med fl ettede aramid-fi bre og butyl-gummi ophæng 6" x 8" (145 x 204 mm) 

Bas med IMPP membran 4" x 6" (95 x 153 mm) 10 cm 

Lamineret polyester-fi ber Balanced Dome mellemtone med neodym-magnet 40 mm 

Metalbelagt PI Balanced Dome diskant med neodym-magnet 26 mm 26 mm 

Dome diskant 10 mm 

Integrerede, koniske membran-forstærkninger • • 




79 

HØJTTALERE

80 

HØJTTALERE 

Separate Custom-Fit komponent-højttalere 

Vil du have enkel montering til en rimelig pris? Så er 

de separate Custom-Fit komponent-højttalere lige dig. 

TS-1785 170 W Max. 


• Medfølgende diskant monteringssæt: Beslag til Renault/ Peugeot/ 

Citroën, Beslag til Opel/VW, Skrå mellemring til overfl ademontering 

Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Opel/Vauxhall, 

Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

Custom-Fit højttalere 

Hører du til dem, som vil have solid kvalitetslyd i en bestemt 

bilmodel, er Pioneer’s Custom-Fit højttalere en overkommelig 

løsning. De har ikke alene en skøn lydgengivelse, men er også 

meget nemme at installere. 17 cm modellerne er udstyret med 

en Easy Connector, som giver direkte adgang til mange bilers 

kabelnet, og 10 cm modellerne har aftagelige skruehuller, så 

TS-1776 II 170 W Max. 


Alfa Romeo, Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, 

Lancia, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, 

Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

TS-1756 II 160 W Max. 




Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo 

Med separate diskanter får du også et langt bedre 

perspektiv. 

SPECIFIKATIONER TS-1785 

Bas med IMPP membran 17 cm 

PEI Balanced Dome diskant 26 mm 

Kompakt chassis • 

In-Line delefi lter • 

Frekvensgang 35 – 30.000 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 90 dB 

Nominel belastning 35 W 

de passer i både runde og kvadratiske udskæringer. Bortset 

fra TS-876, TS-875 og TS-4628 er alle Custom-Fit højttalere 

udstyret med en bas med IMPP membran, som sikrer en dyb, 

dynamisk klang. Uanset hvilken model du vælger, kan din smag 

i højttalere altid komme til at matche din smag for biler. 

TS-1746 II 160 W Max. 




Rover, Seat, Skoda, Volkswagen, Volvo

TS-1376 II 120 W Max. 


TS-1356 II 120 W Max. 


• DIN/Peugeot terminal • DIN/Peugeot terminal • DIN/Peugeot terminal 

Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, 

Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Volvo 

TS-1056 II 100 W Max. 




TS-1046 II 100 W Max. 


• Rundt/kvadratisk universal-chassis • Rundt/kvadratisk universal-chassis 

Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, 

Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, 

Volkswagen, Volvo 

TS-875 50 W Max. 

8,7 CM KOAKSIALE 2-VEJS HØJTTALERE 

• ARM højttalerchassis med stik til Punto 

(just-fi t design) 

Fiat Punto 

Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, 

Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, 

Volkswagen, Volvo 

TS-4628 50 W Max. 


Daewoo/Chevrolet, Fiat, Lancia, Nissan, 

Seat, Volkswagen 

Custom-Fit højttalere 

TS-1346 II 120 W Max. 




TS-876 40 W Max. 

8,7 CM KOAKSIALE 2-VEJS HØJTTALERE 

Saab, Seat, Volkswagen 

SPECIFIKATIONER TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II TS-1056 II TS-1046 II TS-876 TS-875 TS-4628 

Bas med IMPP membran 17 cm 17 cm 17 cm 13 cm 13 cm 13 cm 10 cm 10 cm 8,7 cm 

Bas 8.7 cm 

4" x 6" 

(95 x 153 mm) 

Mellemtone med neodym-magnet 42 mm 42 mm 

Diskant 42 mm 36 mm 30 mm 38 mm 30 mm 

Dome diskant 10 mm 10 mm 

Kompakt chassis • • • • • • • • 

Easy Connector • • • 

DIN/Peugeot terminal • • • • • 

Frekvensgang 30 – 26.000 Hz 30 – 22.000 Hz 30 – 22.000 Hz 40 – 26.000 Hz 40 – 22.000 Hz 40 – 22.000 Hz 45 – 22.000 Hz 45 – 22.000 Hz 90 – 20.000 Hz 75 – 30.000 Hz 45 – 25.000 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 92 dB 92 dB 92 dB 91 dB 91 dB 91 dB 90 dB 90 dB 90 dB 89 dB 90 dB 

Nominel belastning 35 W 35 W 35 W 25 W 25 W 25 W 20 W 20 W 10 W 10 W 10 W 

81 

HØJTTALERE

82 

HØJTTALERE 

Kabinet-højttalere 

TS-CX7 60 W Max. 

CENTERHØJTTALER TIL 5.1-KANAL SURROUND-LYD 

• Stabil On-Dash montering 

TS-44 40 W Max. 

FULL-RANGE HØJTTALERE 

TS-X150 60 W Max. 

3-VEJS HØJTTALERE 

SPECIFIKATIONER TS-CX7 TS-X150 TS-44 

Mellemtone med KEVLAR ® fi ber komposit-membran og butyl-gummi ophæng 57 mm 

Bas 13 cm 

Full-Range højttaler • 10 cm 

Horn mellemtone 27 mm 

Horn diskant 20 mm 

Dobbelt neodym-magnet • 




Diskanter 

TS-S15 120 W Max. 

TUNE-UP DOME-DISKANTER 

SPECIFIKATIONER TS-S15 

Soft Dome diskant med styren-gummi coatet polyester membran 20 mm 

Afskæringsfrekvens 6.000 Hz med -6 dB/oktav 

Fleksibel montering (3-vejs overfl ademontering) • 

Skrå mellemring medfølger • 

In-Line delefi lter • 

Frekvensgang 2.500 – 30.000 Hz 

Følsomhed (1 W/0,5 m) 90 dB 

Nominel belastning 40 W

Pioneer fremstiller et bredt program af Universal og Custom-Fit højttalere, som passer til mange biler. Oversigten 

herunder viser mange populære bilmodeller og de Pioneer højttalere, der passer til dem. Med Custom-Fit højttalere 

er monteringen enkel og problemfri. De passer perfekt i højttalerudskæringerne, så der hverken skal skæres eller 

bores. Hvis du foretrækker Universal højttalere – se oversigten på side 91 – 97, kan de ofte monteres i bilens 

højttalerudskæringer ved brug af et adapter-kit eller i hattehylden. (Oversigten gælder ikke nødvendigvis for samtlige 

listede bilmodeller, da der kan mangle udskæringer i versioner til nogle markeder). 

MODEL & INTRODUKTIONSTIDSPUNKT PLACERING 

Oversigt over Custom-Fit højttalere 

HØJTTALER TYPE ADAPTERE 

Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 

Placering A: Fordør B: Instrumentbræt C: Hattehylde D: Fodpanel E: Sidehylde F: Sidepanel ved bagsæde G: Bagdør H: Bagstolpe I: Bagklap J: Bagpanel K: Tag 

(1) Diskanten passer i den originale udskæring (2) Der skal laves 2 skruehuller ved den originale udskæring (3) Original 13 cm højttaleradapter er nødvendig (4) Original 17 cm adapter 

er nødvendig (5) Original 17 cm højttalerudskæring er nødvendig (6) Diskanten passer i den originale udskæring (7) Lomme i fordør med 17 cm højttalerudskæring er nødvendig (8) 

Lomme i bagdør med 17 cm højttalerudskæring er nødvendig (9) Bor huller til fastgørelse af højttaleren (10) 5-dørs (11) Hvis bilen har originale udskæringer (12) Kræver ændring af 

højttalerens chassis (13) Kræver hul i karosseri eller anden ændring (14) I forbindelse med elektriske sidespejle fra 2003 modeller og frem (15) Biler uden højttalerudskæringer. 

Alle monteringsforslag og mål i denne guide er kontrolleret. På grund af den løbende ændring og videreudvikling af mange bilmodeller kan vi dog ikke give nogen garanti for 

nøjagtigheden af alle udtalelser, tekniske informationer og anbefalinger. Derfor bør området, hvor højttalere skal monteres, undersøges omhyggeligt, før installationen påbegyndes. 

Bemærk: Professionel installation kræves til PRS separate komponent-højttalere på grund af mulige forhindringer ved de anbefalede placeringer. 

KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

ALFA ROMEO 

145 (9/94 - 4/01) A TS-H1703* (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

F TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

146 (9/95 - 4/01) A TS-H1703* (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

G TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

155 (3/92 - 9/97) C TS-H1703 TS-1785 TS-1746 II UD-M171 

156 (9/97 - 2/05) A TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

G 

C 

TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

159 (3/05 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M176OP (13) 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M176OP (13) 

164 Super (3/92-9/98) A 

C 

TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

166 (10/98 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

C TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

AUDI 


80 4-dørs (11/91-12/94) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

90 Coupé (9/88-12/94) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

A4 4-dørs (1/01-9/04) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

V8 (10/88 - 4/94) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

A6 (3/97 - 3/04) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

A6 (4/04 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

G TS-H1703 (3) TS-1785 (3) TS-1776 II (3) TS-1756 II (3) TS-1746 II (3) 

TT (10/98 -) 

BMW 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

3 Serie 2-dørs (10/85-1/92) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

3 Touring (1/88-4/00) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

3 Serie 4-dørs (12/90-2/98) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

3 Serie 4-dørs (3/98-3/05 ) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 43P811 

C TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 43P811 

3 Serie Coupé (1/92-1/99) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

3 Serie compact (5/94-10/00) D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

5 Serie (1/88-6/95) C TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

D TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 


D TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


7 Serie (10/86-3/94) D TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

MINI (10/00 -) 

CITROËN 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

AX Exc HIT 3-dørs (8/91-9/96) F TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

AX Exc HIT 5-dørs (8/91-9/96) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

AX HIT 3-dørs (8/91-9/96) F TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

AX HIT 5-dørs (8/91-9/96) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

BX (8/86 - 2/93) A TS-1356 II TS-1346 II 

Saxo 3-dørs (10/96-9/01) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Saxo 5-dørs (10/96-9/01) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

G TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

C1 (3/05 -) B TS-1056 II (12) TS-1046 II (12) 

C3 (9/01 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

C3 Pluriel (9/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

HØJTTALERE 

83

84 

HØJTTALERE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 

KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

C2 (9/03 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

C2 (9/03 -) F TS-1356 II TS-1346 II 

Xantia (3/92 - 12/00) A TS-1756 II TS-1746 II 


XM 4-dørs (7/89-12/00) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

E TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

XM Break (1/92-12/00) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

E TS-1356 II TS-1346 II 

C5 (1/01 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 


ZX Refl ex/Avantage (4/91 - 9/97) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

ZX Aura/Volcano (4/91 - 9/97) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


ZX 3-dørs (10/92-9/97) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


ZX Break (4/91-2/98) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


Xsara 5-dørs (10/97-8/04) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Xsara Break (3/98-8/04) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Xsara Coupé (10/98-8/04) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


C4 (9/04 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 


C4 Coupé (9/04-) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Berlingo (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Berlingo (10/96 - 9/02) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Evasion (3/94 - 9/02) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

F TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M171 

C8 (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Picasso (12/99 -) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 



Jumper (6/02 -) B TS-1056 II TS-1046 II 

Jumpy (10/04 -) 

DACIA 

A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Logan (3/05 -) 

DAIHATSU 

A TS-1376 II (12) TS-1356 II (12) TS-1346 II (12) 

Sirion (10/99 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

DAEWOO/CHEVROLET 

G TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Matiz (3/99 - 2/05) A TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Matiz (3/05 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Lanos 3/5-dørs (1/97-) F TS-H467 TS-4628 

Tacuma (1/00 -) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

E TS-H467 

Lacetti (1/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

FIAT 

G TS-H1303 (3) TS-1376 II (3) TS-1356 II (3) TS-1346 II (3) 

Coupé (12/93 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Croma (7/86-9/96) B TS-H467 TS-4628 

E TS-H467 TS-4628 

Croma (3/05 -) B TS-H1703 (9/13) TS-1785 (9/13) TS-1776 II (9/13) TS-1756 II (9/13) TS-1746 II (9/13) 43P845 

G TS-H1703 (9/13) TS-1785 (9/13) TS-1776 II (9/13) TS-1756 II (9/13) TS-1746 II (9/13) 43P845 

Punto (9/93 - 8/99) B TS-875 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Punto Cabrio (3/94-8/99) B TS-875 

F TS-H467 TS-4628 

Punto (9/99 -) A TS-H1704 (1) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Grand Punto 9/05 -) B 

G 

Panda (9/03 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P839 


Tempra (2/90 - 9/96) B TS-1056 II TS-1046 II 

Tempra Break (3/92-9/96) B TS-1056 II TS-1046 II 

Tipo (2/88 - 8/95) B TS-4628 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

500 (4/92 - 9/98) B TS-1056 II TS-1046 II 

Seicento / 600 (9/97 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II



Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 









KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

Ulysse (3/94 - 9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Ulysse (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Multipla (3/98 -) 

FORD 


Focus 3-dørs (10/98-10/04) A TS-H687 

Focus 4/5-dørs (10/98-10/04) A TS-H687 

G TS-H687 

Focus 4/5-dørs (11/04-) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P845 

C-Max (3/03 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P845 

G TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P846 

Fiesta (9/01 -) A TS-H687 

G TS-H687 

Fusion 5-dørs (3/03-) A TS-H687 

G TS-H687 

Mondeo (3/93 - 11/00) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M172 

A TS-H687 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M172 

G TS-H687 

Mondeo (12/00 -) A TS-H687 

G TS-H687 

Galaxy (9/95 -) A TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

HONDA 

G TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Civic 5-dørs (11/95-1/01) E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Civic 5-dørs (2/01-8/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 


Jazz 5-dørs (1/02-) A TS-H1703 (13) TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M176OP 

HYUNDAI 

G TS-H1703 (13) TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M176OP 

Atos (6/98 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Matrix (1/01 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Santa Fe (7/01 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 

Sonata (9/93 - 9/05) B TS-1056 II TS-1046 II 

Sonata (10/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 


Tucson (1/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 


Trajet (6/00 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 

F TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P840 

Lantra 4/5-dørs (3/98-) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Getz (10/02 -) A TS-H1703 (4) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 

S Coupé (1/90-12/96) 

JAGUAR 

C TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

S Type (3/99-) A TS-H687 

G TS-H687 

X Type (3/01-) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 


X Type Estate (9/03-) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 

VAZ/LADA 


Samara 3-dørs (1/86-12/99) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Samara 5-dørs (1/88-12/99) A TS-H467 TS-4628 

E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Diva/Sagona (8/91 - 12/99) C TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

2104 E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

2108 B TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 



2110 A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

2111 A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 




2131 

KIA 


Cerato 5-dørs (3/04-) A TS-1785 (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) 43P287 

HØJTTALERE 

85

86 

HØJTTALERE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 

KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

Picanto (3/04 -) A TS-H1303 (3) TS-1376 II (3) TS-1356 II (3) TS-1346 II (3) 

A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 

G TS-H1303 (3) TS-1376 II (3) TS-1356 II (3) TS-1346 II (3) 


Rio (3/05 -) B TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) 43P287 

LANCIA 

G TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) 43P287 

Dedra (6/89 -4/99) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Delta (7/93 - 6/00) C TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

Y (1/96 - 2/03) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

Ypsilon (3/03 -) A TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) UD-M171 

F TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) UD-M171 

Thema (10/88 - 9/94) B TS-H467 TS-4628 

Z (3/94 - 9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 


Phedra (10/02 -) 

MAZDA 

A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

323 3-dørs (6/97-8/03) F TS-H687 

323 4/5-dørs (8/98-8/03) A TS-H687 

3 5-dørs (9/03-) A TS-H687 

G TS-H687 

626 4-dørs (1/92-9/98) A TS-H687 

626 4-dørs (1/92-9/98) C TS-H687 

626 5-dørs (1/92-9/98) A TS-H687 

626 5-dørs (1/92-9/98) E TS-H687 

626 4/5-dørs (10/98-2/02) A TS-H687 

G TS-H687 

5 (5/05 -) A TS-H687 

F TS-H687 

6 4/5 dørs (3/02 -) A TS-H1703 (9) TS-1785 (9) TS-1776 II (9) TS-1756 II (9) TS-1746 II (9) UD-M171 

A TS-H687 (13) 

G TS-H687 

MX 5 ( 6/02 - 8/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Tribute (3/99 - 5/05) A TS-H687 

MERCEDES 

G TS-H687 

S/SE/SEL (W126) (1/80 - 2/91) B TS-H467 TS-4628 

Vito (3/96 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

V Serie (3/96-) 

MITSUBISHI 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Spacestar (1/98 -) G TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Colt (3/04 -) A TS-1785 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II UD-M171 

MOSKVICH 

G TS-1785 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II UD-M171 

2141 

NISSAN 

B TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Maxima (1/92 - 12/99) A TS-4628 

Micra 5-dørs (10/02-) A TS-H1703* TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *UD-M176OP 


Primera Exc L 4-dørs (9/90-8/01) C TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

300 ZX (9/89-6/97) 

OPEL/VAUXHALL 

E TS-4628 

Agila (2/01 -) B TS-1056 II TS-1046 II 

K TS-1056 II TS-1046 II 

Astra 3/5-dørs (9/91-9/97) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Astra 4-dørs (6/92-9/97) C TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Astra 3-dørs (10/97-12/03) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (1) TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

F TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Astra 3-dørs (1/04-) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M1760P 

Corsa (10/00 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (1) TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M1760P 

Frontera (6/91 - 12/98) F TS-4628 

Meriva 5-dørs (10/02-) A TS-Q172C (1) TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

G TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

Omega (4/94 - 5/03) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

Tigra (11/95 - 6/04) A TS-1785* TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Tigra (6/04 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M176OP 

Vectra (9/95 - 2/02) A TS-Q172C (1) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M176OP 

Vectra (3/02 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785* (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) *51P847 UD-M176OP 

G TS-Q172C (1) TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 UD-M176OP 

Zafi ra (3/99 - 7/05) A TS-Q172C (1) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M176OP 

G TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II UD-M131 

Zafi ra (8/05 -) A TS-Q172C (1) TS-H1703 (13) TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M176OP



Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 









KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

PEUGEOT 

106 XR/XN 3-dørs (9/91-) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

106 XT/XSI 3-dørs (9/91-) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

F TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

106 5-dørs (9/92-) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 


107 (3/05 -) B TS-1056 II (12) TS-1046 II (12) 

1007 (10/04 -) B TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

205 3/5-dørs (9/83-7/98) A TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

H TS-1356 II TS-1346 II 

206 Serie (8/98-) A TS-Q171C (1) TS-H1704 (1) TS-1785 (1/14) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 



306 XN/XS/XT (8/93 - 2/01) A TS-Q171C (1) TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

307 Serie (3/01-) A TS-Q171C (1) TS-H1703 (1/13) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) UD-M171 

G TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

405 (6/92 - 5/95) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

406 (6/95 - 2/04) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

406 Coupé (6/96-8/05) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

407 (3/04 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

G TS-1785 (13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

407 Coupe (9/05-) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

605 (9/89 - 9/99) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 


806 (3/94 - 9/02) A TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

F TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 


Partner (10/97 - 9/02) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Partner (10/02 -) A TS-Q171C (1) TS-1785 (1/13) TS-1776 II (13) TS-1756 II (13) TS-1746 II (13) 

Boxer (6/02 -) B TS-1056 II TS-1046 II 

Expert (10/04 -) 

RENAULT 


Clio (5/90 - 2/98) B TS-1056 II TS-1046 II 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Clio II 3-dørs (3/98-8/05) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

F TS-H1303 (13) TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

Clio II Exc RXE 5-dørs (3/98-8/05) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

Clio II RXE 5-dørs (3/98-8/05) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

G TS-H1303 (13) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

Clio III (9/05 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II (12/13)* TS-1356 II (12/13)* TS-1346 II (12/13)* *51P847 

G TS-H1303 (12/13) TS-1376 II (12/13)* TS-1356 II (12/13)* TS-1346 II (12/13)* *51P847 

Twingo II (10/98 - 8/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Twingo II (9/00 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 51P847 

19 RL/RN (4/92 - 8/95) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

19 exc. RL/RN (4/92 - 8/95) A TS-H1703 TS-1785* TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

E TS-H1303 TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

19 Chamade exc. RL/LN (4/92 - 8/95) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

19 Cabrio (4/92 - 4/97) A TS-H1703 TS-1785* TS-1746 II *51P847 

F TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Mégane 3/5-dørs (10/02-) A TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane 4-dørs (3/03-) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (12/13) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane RL/RN 5-dørs (9/95-9/02) A TS-H1303 (1) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 


Mégane RT 5-dørs (9/95-9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


Mégane Classic (9/95 - 9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

C TS-H1303 (3) TS-1376 II* (3) TS-1356 II* (3) TS-1346 II* (3) *51P847 

Mégane Coupé (9/95-9/02) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

C TS-H1303 TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

Mégane Scénic (10/96 - 6/03) A TS-H1303 (1) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 


Mégane Scénic (7/03 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane Grand Scénic (1/04 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

G TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Mégane Break (6/99-6/03) A TS-H1303 (1) TS-1376 II* TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

K TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Laguna (1/94 - 9/99) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

E TS-H1703 (4) TS-1785 (4)* TS-1776 II (4) TS-1756 II (4) TS-1746 II (4) *51P847 

HØJTTALERE 

87

88 

HØJTTALERE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 

KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

Laguna Break (9/95-9/99) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

K TS-1056 II TS-1046 II 

Laguna Serie (10/99-) A TS-Q131C (1) TS-H1303 (12) TS-1376 II* (12) TS-1356 II* (12) TS-1346 II* (12) *51P847 

G TS-Q131C (1) TS-H1303 (12) TS-1376 II* (12) TS-1356 II* (12) TS-1346 II* (12) *51P847 

Safrane (3/92 - 10/01) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1)* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

G TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Kangoo (9/97 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Kangoo Express (9/97 -) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Espace (5/91 - 1/97) B TS-H1703 (1) TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

H TS-H1703 TS-1785* (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Espace (11/02 -) A TS-Q131C (1) TS-1376 II (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II (12/13) 51P847 

G TS-Q131C (1) TS-1376 II* (12/13) TS-1356 II* (12/13) TS-1346 II* (12/13) *51P847 

Express (6/87 - 8/97) B TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Velsatis (10/01 -) A TS-Q131C (1) TS-1356 II* TS-1346 II* *51P847 

ROVER 

G TS-Q131C (1) 

100 (Metro) Serie 3-dørs (6/90-12/98) E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

100 (Metro) Serie 5-dørs (6/90-12/98) E TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

214/216 5-dørs (1/90-9/95) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1756 II TS-1746 II 


214/216 Serie (10/95-) E TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

216 Gti 3-dørs (7/90-9/95) A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 


414/416 Serie (4/90-1/96) 

SAAB 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1756 II TS-1746 II 

900 (9/93 - 8/97) B TS-H871 TS-876 

9000 CS (10/84 - 9/97) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

9-3 (3/03 -) B TS-876 

A 

C 

TS-1785 (5) TS-1756 II (5) TS-1746 II (5) 

9-5 (2/99 -) B TS-876 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

G 

C 

TS-H1303 (3/13) TS-1376 II (3/13) TS-1356 II (3/13) TS-1346 II (3/13) 

SEAT 

Arosa (10/97 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Cordoba (10/93 - 10/99) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

C TS-4628 

Ibiza (4/93 - 5/99) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


E TS-H467 TS-4628 51P847 

Ibiza 3-dørs (1/02-) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Ibiza 5-dørs (1/02-) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

G TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Leon (9/99 - 9/04) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Altea (3/04 -) A TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

G TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Toledo (5/91 - 9/98) B TS-H871 TS-876 

E TS-H467 TS-4628 

Toledo (10/98 - 9/04) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

G TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

Alhambra (9/95 -) A TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

SKODA 


Fabia (9/99 -) A TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

E TS-1056 II TS-1046 II 

Felicia (10/94 - 6/02) A TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

C TS-H1703 (11) TS-1785 (11) TS-1756 II (11) TS-1746 II (11) 

Octavia 5-dørs (9/96-9/04) A TS-1785 (4) TS-1756 II (4) TS-1746 II (4) 

E TS-1356 II TS-1346 II 

Octavia Break (9/96-) A TS-1785 (4) TS-1756 II (4) TS-1746 II (4) 

E TS-4628 

Octavia (10/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841



Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 









KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

SUBARU 

Vivio (3/92 - 12/00) 

SUZUKI 

B TS-1056 II TS-1046 II 

Swift Cabrio (1/92 - 12/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

J TS-1056II TS-1046II 

Swift 3-dørs (12/91-12/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Swift 4/5-dørs (12/91-12/00) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Swift (5/05 -) A TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P850 

D TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P850 

Vitara 3-dørs (2/91-12/96) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Jimni (12/98 -) 

TOYOTA 

D TS-1056 II TS-1046 II 

Aygo (3/05 -) B TS-1056 II (12) TS-1046 II (12) 

Corolla 3/5-dørs (6/05-) A TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

F TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

Yaris (1/99 - 8/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

B TS-1056 II TS-1046 II UD-M171 

Yaris (9/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P835 


RAV 4 (1/06 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P835 

VOLGA 


3110 

VOLVO 

B TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

S40 (9/95 - 1/04) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

C TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

V40 (9/95 - 1/04) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

H TS-H1303 TS-1356 II TS-1346 II 

S40 (2/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

V50 (2/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

850/Wagon (10/91-12/96) A TS-H1303 TS-1376 II TS-1356 II TS-1346 II 

B TS-876 

940/960 (10/90 - 12/96) A TS-1356 II TS-1346 II 

VW 

G TS-1356 II TS-1346 II 

Corrado (10/88 - 12/95) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

E TS-4628 51P847 

Golf II 3/5-dørs (8/83-10/91) B TS-H871 TS-876 

E TS-H467 TS-4628 

Golf Variant CL (9/93-9/99) A TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


G TS-H1703 TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 

Golf III 3-dørs (11/91-9/97) A TS-H1703 (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Golf III 5-dørs (11/91-9/97) A TS-H1703 (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 


Vento (1/92 - 9/98) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 


Golf IV 3-dørs (10/97-9/03) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Bora (10/98 -) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Golf V 5-dørs (10/03-) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

Golf Plus (2/05 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Lupo (10/98 -) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M177VW 

Passat (9/96 - 2/05) A TS-H1703 (1) TS-1785 (1) TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Passat 4-dørs (4/88-8/93) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Passat Variant (4/88-8/93) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

E TS-4628 

Passat CL (9/93 - 8/96) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

HØJTTALERE 

89

90 

HØJTTALERE 




Q-LEVEL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

HIGH GRADE 

KOAKSIAL 

SEPARAT 

KOMPONENT 

KOAKSIAL 

3-VEJS 

KOAKSIAL 

2-VEJS 

DOBBELT- 

MEMBRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

Passat Variant CL (9/93-8/96) B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 51P847 

Polo 3-dørs + Coupé (10/90-9/94) E TS-H467 TS-4628 

Polo 3/5-dørs (10/94-9/99) A TS-H1703* (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) *UD-M171 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

Polo Classic (1/96-9/99) A TS-H1703* (7) TS-1785 (7) TS-1776 II (7) TS-1756 II (7) TS-1746 II (7) *UD-M171 

B TS-H107 TS-1056 II TS-1046 II 

C TS-H467 TS-4628 

Polo 3/5-dørs (10/99-8/01) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II UD-M171 

Polo 3-dørs (9/01-2/05) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

Polo 5-dørs (9/01-) G TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 

Fox 3-dørs (3/05-) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P287 


Sharan (9/95 -) A TS-1785* TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II *51P847 


Beetle (10/98 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P766 


Touran (3/03 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841 

Caddy (1/04 -) A TS-H1703 TS-1785 TS-1776 II TS-1756 II TS-1746 II 43P841

MODEL & INTRODUKTIONSTID- 

SPUNKT 

PLACER- 

ING 









Oversigt over Universal højttalere 


E-MOTION 

SEPARAT 

KOMPONENT 

E-MOTION 

3-VEJS 

E-MOTION 

2-VEJS 

A-CCELERATE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

A-CCELERATE 

4-VEJS 

A-CCELERATE A-CCELERATE 

3-VEJS 2-VEJS 

TS-G 

SEPARAT TS-G 3-VEJS TS-G 2-VEJS 

KOMPONENT 

TS-G DOB- 

BELT-MEM- 

BRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

ALFA ROMEO 

145 (9/94 - 4/01) A TS-E176C* (1) TS-E1776 TS-A172C* (1) TS-A1711* TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

F TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

146 (9/95 - 4/01) A TS-E176C* (1) TS-E1776 TS-A172C* (1) TS-A1711* TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

G TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

155 (3/92 - 9/97) C TS-E176C TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

156 (9/97 - 2/05) A TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

G TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 TS-A6901 

159 (3/05 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP (13) 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

G TS-E176C TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP (13) 

164 Super (3/92 - 9/98) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 TS-A6901 

166 (10/98 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

C TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

G TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

AUDI 

80 4-dørs (11/91-12/94) B 

90 Coupé (9/88-12/94) B 

A4 4-dørs (1/01-09/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

V8 (10/88 - 4/94) B 

A6 (3/97 - 3/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

A6 (4/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

G TS-E176C (4) TS-E1796 (4) TS-E1776 (4) TS-A172C (4) TS-A1711 (4) TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 

TT (10/98 - ) 

BMW 

A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

3 Serie 2-dørs (10/85-1/92) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

3 Touring (1/88 - 4/00) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

E TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

3 Serie 4-dørs (12/90-2/98) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

3 Serie 4-dørs (3/98-3/05 ) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 43P811 

C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 43P811 

3 Serie Coupé (1/92-1/99) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

3 Serie compact (5/94-10/00) D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

5 Serie (1/88-6/95) C TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

D TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 


D TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


7 Serie (10/86-3/94) D TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Mini (10/00-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

F TS-A6901 

CITROËN 

AX Exc HIT 3-dørs (8/91-9/96) F TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

AX Exc HIT 5-dørs (8/91-9/96) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

AX HIT 3-dørs (8/91-9/96) F TS-E136C TS-E1376 TS-A132C TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

AX HIT 5-dørs (8/91-9/96) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

BX (8/86 - 2/93) A TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

Saxo 3-dørs (10/96-9/01) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Saxo 5-dørs (10/96-9/01) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


C1 (3/05 - ) B TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) 

C3 (9/01 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

C3 Pluriel (9/02 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

F TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

C2 (9/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

C2 (9/03 - ) F TS-G131C TS-G1309 

Xantia (3/92 - 12/00) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


XM 4-dørs (7/89-12/00) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

E TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

XM Break (1/92-12/00) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

E TS-G131C TS-G1309 

C5 (1/01 - ) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 


ZX Refl ex/Avantage (4/91 - 9/97) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

ZX Aura/Volcano (4/91 - 9/97) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


HØJTTALERE 

91

92 

HØJTTALERE 



SPUNKT 

PLACER- 

ING 


E-MOTION 

SEPARAT 

KOMPONENT 

E-MOTION 

3-VEJS 

E-MOTION 

2-VEJS 

A-CCELERATE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

A-CCELERATE 

4-VEJS 


3-VEJS 2-VEJS 

TS-G 


KOMPONENT 

TS-G DOB- 

BELT-MEM- 

BRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

ZX 3-dørs (10/92-9/97) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


ZX Break (4/91-2/98) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 


Xsara 5-dørs (10/97-8/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Xsara Break (3/98-8/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Xsara Coupé (10/98-8/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


C4 (9/04 - ) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 


C4 Coupé (9/04-) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

Berlingo (10/02 - ) A TS-E1776 (13) TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Berlingo (10/96 - 9/02) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Evasion (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

F TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

C8 (10/02 - ) A TS-E1776*(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) *UD-M171 

Picasso (12/99 - ) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (1/13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

G TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 


Jumper (6/02 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Jumpy (10/04 - ) 

DACIA 

A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Logan (3/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

A TS-G131C (12) TS-G1379 (12) TS-G1349 (12) TS-G1309 (12) 


DAIHATSU 

Sirion (10/99 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

DAEWOO / CHEVROLET 

G TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Matiz (3/99 - 2/05) A TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Matiz (3/05 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Lanos 3/5-dørs (1/97 - ) F 

Tacuma (1/00 - ) A 

E 

TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Lacetti 1/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 


FIAT 

Coupé (12/93-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Croma (7/86 - 9/96) B 

E 

Croma (3/05 - ) B TS-E176C (9/13) TS-E1796 (9/13) TS-E1776 (9/13) TS-A172C (9/13) TS-A1711 (9/13) TS-G171C (9/13) TS-G1779 (9/13) TS-G1749 (9/13) TS-G1709 (9/13) 43P845 

G TS-E176C (9/13) TS-E1796 (9/13) TS-E1776 (9/13) TS-A172C (9/13) TS-A1711 (9/13) TS-G171C (9/13) TS-G1779 (9/13) TS-G1749 (9/13) TS-G1709 (9/13) 43P845 

Punto (9/93 - 8/99) B 


Punto Cabrio (3/94 - 8/99) B 

F 

Punto (9/99 - ) A TS-E1776 (2) TS-G171C (2) TS-G1779 (2) TS-G1749 (2) TS-G1709 (2) 

Grand Punto (9/05 - ) B 

G 

Panda (9/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P839 


Tempra (2/90 - 9/96) B TS-G1079 TS-G1009 

Tempra Break (3/92-9/96) B TS-G1079 TS-G1009 

Tipo (2/88 - 8/95) B 


500 (4/92 - 9/98) B TS-G1009 

Seicento/600 (9/97 - ) B TS-G1009 

Ulysse (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Ulysse (10/02 - ) A TS-E1776*(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) *UD-M171 

Multipla (3/98 - ) 

FORD 


Focus 3-dørs (10/98-10/04) A 

Focus 4/5-dørs (10/98-10/04) A 

G 

Focus 4/5-dørs (11/04-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P845 

C-Max (3/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P845 

G TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P846 

Fiesta (9/01 - ) A 

G 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER


SPUNKT 

PLACER- 

ING 


E-MOTION 

SEPARAT 

KOMPONENT 

E-MOTION 

3-VEJS 

E-MOTION 

2-VEJS 

A-CCELERATE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

A-CCELERATE 

4-VEJS 


3-VEJS 2-VEJS 

TS-G 


KOMPONENT 

TS-G DOB- 

BELT-MEM- 

BRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

Fusion 5-dørs (3/03-) A 

G 

Mondeo (3/93 - 11/00) A 

A 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M172 

G 

G 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M172 

Mondeo (12/00 - ) A 

G 

Galaxy (9/95 - ) A TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 

HONDA 

G TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 

Civic 5-dørs (11/95-1/01) E TS-G1049 TS-G1009 

Civic 5-dørs (2/01-8/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 


Jazz 5-dørs (1/02-) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) UD-M176OP 

HYUNDAI 

G TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) UD-M176OP 

Atos (6/98 - ) B TS-E1076 TS-G1049 TS-G1009 

Matrix (1/01 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Santa Fe (7/01 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 

Sonata (9/93 - 9/05) B TS-G1049 TS-G1009 

Sonata (10/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 


Tucson (1/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 


Trajet (6/00 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 

F TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P840 

Lantra 4/5-dørs (3/98-) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Getz (10/02 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 

S Coupé (1/90-12/96) 

JAGUAR 

C TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

S-type (3/99 - ) A 

G 

X-type (3/01 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 


X-type Estate (9/03 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 

VAZ/LADA 


Samara 3-dørs (1/86-12/99) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Samara 5-dørs (1/88-12/99) A 

E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Diva/Sagona (8/91 - 12/99) C TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

2104 E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

2108 B TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 



2110 A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

2111 A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 




2131 

KIA 


Cerato 5-dørs (3/04-) A TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) 43P287 

Picanto (3/04 - ) A TS-E136C (3) TS-E1396 (3) TS-E1376 (3) TS-A132C (3) TS-A1311 (3) TS-G131C (3) TS-G1379 (3) TS-G1349 (3) TS-G1309 (3) 

A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 



Rio (3/05 - ) B TS-E176C (9) TS-E1796 (9) TS-E1776 (9) TS-A172C (9) TS-A1711 (9) TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) 43P287 

LANCIA 

G TS-E176C (9) TS-E1796 (9) TS-E1776 (9) TS-A172C (9) TS-A1711 (9) TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) 43P287 

Dedra (6/89 - 4/99) B TS-G1009 

Delta (7/93 - 6/00) C TS-G171C TS-G1709 

Y (1/96 - 2/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

Ypsilon (3/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

F TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Thema (10/88 - 9/94) B 

Z (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Phedra (10/02 - ) A TS-E1776* (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) *UD-M171 

Location: A: Front Door B: Dual Dash C: Rear Deck D: Kick Panel E: Rear Side Shelf F: Rear Seat Side G: Rear Door H: Rear Pillar I: Hatch Door J: Rear Panel K: Rear Ceiling 

(1) Tweeter fi ts original location, (2) Need to make 2 screw holes in the original speaker location, (3) Original 13 cm speaker adapter required, (4) Original 17 cm adapter required, 

(5) Original 17 cm speaker location required, (6) High-range unit fi ts original location, (7) Front door pocket with 17 cm speaker location required, (8) Rear door pocket with 17 cm 

speaker location required, (9) Drill holes to fi x the speaker, (10) 5-door, (11) In case original speaker places are provided, (12) Modify speaker frame, (13) Steel cut or some modifi cation, 

(14) In case of electrifi ed rear view mirrors from 2003 models, (15) cars without speaker provision. 

All mounting proposals and measurements contained in this guide have been checked. However, due to continual modifi cation of certain car models, we cannot guarantee the complete 

accuracy of all statements, technical information and recommendations. For that reason, a thorough inspection of the mounting area should be made before proceeding with installation. 

Remark: professional installation is required for PRS Separate Component speakers due to possible location hindrances. 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

HØJTTALERE 93

94 

HØJTTALERE 



SPUNKT 

PLACER- 

ING 


E-MOTION 

SEPARAT 

KOMPONENT 

E-MOTION 

3-VEJS 

E-MOTION 

2-VEJS 

A-CCELERATE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

A-CCELERATE 

4-VEJS 


3-VEJS 2-VEJS 

TS-G 


KOMPONENT 

TS-G DOB- 

BELT-MEM- 

BRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

MAZDA 

323 3-dørs (6/97-8/03) F 

323 4/5-dørs (8/98-8/03) A 

3 5-dørs (9/03-) A 

G 

626 4-dørs (1/92-9/98) A 

626 4-dørs (1/92-9/98) C 

626 5-dørs (1/92-9/98) A 

626 5-dørs (1/92-9/98) E 

626 4/5-dørs (10/98-2/02) A 

G 

5 (5/05 - ) A 

F 

6 4/5-dørs (3/02 – ) A 

A 

G 

TS-E176C (9) TS-E1796 (9) TS-E1776 (9) TS-A172C (9) TS-A1711 (9) TS-G171C (9) TS-G1779 (9) TS-G1749 (9) TS-G1709 (9) UD-M171 

MX 5 (6/02 - 8/05) A TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Tribute (3/99 - 5/05) 

MERCEDES 

A 

G 

S/SE/SEL (W126) (1/80 - 2/91) B 

Vito (3/96 - ) B TS-G1049 TS-G1009 

V Serie (3/96-) 

MITSUBISHI 

B TS-G1049 TS-G1009 

Spacestar (1/98 - ) G TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Colt (3/04 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

MOSKVICH 

G TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

2141 

NISSAN 

B TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Maxima (1/92 - 12/99) A 

Micra 5-dørs (10/02-) A TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776* TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M176OP 


Primera Exc L 4-dørs C TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

300 ZX (9/89 - 6/97) 

OPEL/VAUXHALL 

E 

Agila (2/01 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

K TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Astra 3/5-dørs (9/91-9/97) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Astra 4-dørs (6/92-9/97) C TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

Astra 3-dørs (10/97-12/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 


Astra 3-dørs (1/04-) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

Corsa (10/00 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP 

Frontera (6/91 - 12/98) F 

Meriva 5-dørs (10/02 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

Omega (4/94 - 5/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

Tigra (11/95 - 6/04) A TS-G171C TS-G1709 51P847 

Tigra (6/04 - ) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

Vectra (9/95 - 2/02) A TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

Vectra (3/02 - ) A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 UD-M176OP 

Zafi ra (3/99 - 7/05) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M176OP 

G TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 UD-M131 

Zafi ra (8/05 - ) 

PEUGEOT 

A TS-E176C (13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 51P847 UD-M176OP 

106 XR/XN 3-dørs (9/91-) A TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

106 XT/XSI 3-dørs (9/91-) A TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

F TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

106 5-dørs (9/92-) A TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

G TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

107 (3/05 - ) B TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) 

1007 (10/04 - ) B TS-E1776 (13) TS-G171C TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

205 3/5-dørs (9/83-7/98) A TS-E1376 TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

H TS-G131C TS-G1309 

206 Serie (8/98-) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 



306 XN/XS/XT (8/93 - 2/01) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER


SPUNKT 

PLACER- 

ING 


E-MOTION 

SEPARAT 

KOMPONENT 

E-MOTION 

3-VEJS 

E-MOTION 

2-VEJS 

A-CCELERATE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

A-CCELERATE 

4-VEJS 


3-VEJS 2-VEJS 

TS-G 


KOMPONENT 

TS-G DOB- 

BELT-MEM- 

BRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

307 Serie (3/01-) A TS-E176C (1/13) TS-E1796 (13) TS-E1776 (13) TS-A172C (1/13) TS-A1711 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

G TS-E136C TS-A132C TS-G131C TS-G1309 

405 (6/92 - 5/95) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 UD-M171* 

406 (6/95 - 2/04) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

406 Coupé (6/96-8/05) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

407 (3/04 - ) A TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

G TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

407 Coupé (9/05 – ) A TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

605 (9/89 - 9/99) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C* TS-G1779* TS-G1749* TS-G1709* 

G TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 UD-M171 

607 (10/00 - ) A TS-E1776(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

806 (3/94 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 

F TS-E176C* TS-E1796* TS-E1776 TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171* 

807 (10/02 - ) A TS-E1776*(13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) *UD-M171 

Partner (10/97 - 9/02) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Partner (10/02 - ) A TS-E1776 (13) TS-G171C (13) TS-G1779 (13) TS-G1749 (13) TS-G1709 (13) 

Boxer (6/02 - ) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Expert (10/04 - ) 

RENAULT 


Clio (5/90 - 2/98) B TS-G1009 

E TS-E1076 TS-G1049 TS-G1009 

Clio II 3-dørs (3/98-8/05) A TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

F TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

Clio II Exc RXE 5-dørs (3/98-8/05) A TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

Clio II RXE 5-dørs (3/98-8/05) A TS-E136C (13) TS-E1396 (13) TS-E1376 (13) TS-A132C (13) TS-A1311 (13) TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 


Clio III (9/05 - ) A TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

G TS-E136C (12/13) TS-E1396 (12/13) TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13) TS-A1311 (12/13) TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Twingo II (10/98 - 8/00) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Twingo II (9/00 - ) A TS-G131C (13) TS-G1379 (13) TS-G1349 (13) TS-G1309 (13) 51P847 

19 RL/RN (4/92 - 8/95) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

19 exc. RL/RN (4/92 - 8/95) A TS-A172C TS-G171C TS-G1709 51P847 

E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

19 Chamade exc. RL/LN (4/92 - 8/95) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

19 Cabrio (4/92 - 4/97) A TS-E1776 TS-A172C TS-G171C TS-G1709 51P847 

F TS-G1009 51P847 

Mégane 3/5-dørs (10/02-) A TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13) TS-A1311 (12/13) TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane 4-dørs (3/03-) A TS-E1376 (12/13) TS-A132C (12/13) TS-A1311 (12/13) TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane RL/RN 5-dørs (9/95-9/02) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 


Mégane RT 5-dørs (9/95-9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

Mégane Classic (9/95 - 9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

C TS-E136C (3) TS-E1396 (3) TS-E1376 (3) TS-A132C (3) TS-A1311 (3) TS-G131C (3) TS-G1379 (3) TS-G1349 (3) TS-G1309 (3) 51P847 

Mégane Coupé (9/95-9/02) A TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

C TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

Mégane Scénic (10/96 - 6/03) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 


Mégane Scénic (7/03 - ) A TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane Grand Scénic (1/04 - ) A TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

G TS-G131C (12/13) TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Mégane Break (6/99 - 6/03) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C (1) TS-A1311 TS-G131C (1) TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 51P847 

K TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Laguna (1/94 - 9/99) A TS-E1776 TS-A172C TS-G171C TS-G1709 51P847 

E TS-E176C (4) TS-E1796 (4) TS-E1776 (4) TS-A172C (4) TS-A1711 (4) TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 51P847 

Laguna Break (9/95 - 9/99) A TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

K TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Laguna Serie (10/99-) A TS-E136C (12) TS-E1396 (12) TS-E1376 (12) TS-A132C (12) TS-A1311 (12) TS-G131C (12) TS-G1379 (12) TS-G1349 (12) TS-G1309 (12) 51P847 


Safrane (3/92 - 10/01) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 


Kangoo (9/97 - ) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

E TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Kangoo Express (9/97 - ) B TS-E1076 TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Espace (5/91 - 1/97) B TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

H TS-E176C (1) TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C (1) TS-A1711 TS-G171C (1) TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

Espace (11/02 - ) A TS-G131C TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

G TS-G131C TS-G1379 (12/13) TS-G1349 (12/13) TS-G1309 (12/13) 51P847 

Express (6/87 - 8/97) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 51P847 

Velsatis (10/01 - ) A 

B 

TS-G131C TS-G1309 51P847 

Location: A: Front Door B: Dual Dash C: Rear Deck D: Kick Panel E: Rear Side Shelf F: Rear Seat Side G: Rear Door H: Rear Pillar I: Hatch Door J: Rear Panel K: Rear Ceiling 

(1) Tweeter fi ts original location, (2) Need to make 2 screw holes in the original speaker location, (3) Original 13 cm speaker adapter required, (4) Original 17 cm adapter required, 

(5) Original 17 cm speaker location required, (6) High-range unit fi ts original location, (7) Front door pocket with 17 cm speaker location required, (8) Rear door pocket with 17 cm 

speaker location required, (9) Drill holes to fi x the speaker, (10) 5-door, (11) In case original speaker places are provided, (12) Modify speaker frame, (13) Steel cut or some modifi cation, 

(14) In case of electrifi ed rear view mirrors from 2003 models, (15) cars without speaker provision. 

All mounting proposals and measurements contained in this guide have been checked. However, due to continual modifi cation of certain car models, we cannot guarantee the complete 

accuracy of all statements, technical information and recommendations. For that reason, a thorough inspection of the mounting area should be made before proceeding with installation. 

Remark: professional installation is required for PRS Separate Component speakers due to possible location hindrances. 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

HØJTTALERE 95

96 

HØJTTALERE 



SPUNKT 

PLACER- 

ING 


E-MOTION 

SEPARAT 

KOMPONENT 

E-MOTION 

3-VEJS 

E-MOTION 

2-VEJS 

A-CCELERATE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

A-CCELERATE 

4-VEJS 


3-VEJS 2-VEJS 

TS-G 


KOMPONENT 

TS-G DOB- 

BELT-MEM- 

BRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

ROVER 

100 (Metro) Serie 3-dørs 

(6/90-12/98) 

E 

100 (Metro) Serie 5-dørs 

(6/90-12/98) 

E 

214/216 5-dørs (1/90-9/95) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 


214/216 Serie (10/95-) E TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

216 Gti 3-dørs (7/90-9/95) A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 


414/416 Serie (4/90-1/96) 

SAAB 

A TS-E176C TS-A172C TS-G171C TS-G1709 

900 (9/93 - 8/97) B 

9000 CS (10/84 - 9/97) B 

9-3 (3/03 - ) B 

A TS-A172C (5) TS-G171C (5) TS-G1749 (5) TS-G1709 (5) 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 

9-5 (2/99 - ) B 

A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

G TS-E136C (3/13) TS-E1396 (3/13) TS-E1376 (3/13) TS-A132C (3/13) TS-A1311 (3/13) TS-G131C (3/13) TS-G1379 (3/13) TS-G1349 (3/13) TS-G1309 (3/13) 

C TS-E6996 TS-A6921 TS-A6911 

SEAT 

Arosa (10/97 - ) A 

B 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Cordoba (10/93 - 10/99) A 

B 

C 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 

Ibiza (4/93 - 5/99) A 

B 

E 


Ibiza 3-dørs (1/02 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Ibiza 5-dørs (1/02 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Leon (9/99 - 9/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Altea (3/04 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

G TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Toledo (5/91 - 9/98) B 

E 

Toledo (10/98 - 9/04) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Alhambra (9/95 - ) A TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 

SKODA 


Fabia (9/99 - ) A TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

E TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Felicia (10/94 - 6/02) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

C TS-E176C(11) TS-E1796 (11) TS-E1776 (11) TS-A172C (11) TS-A1711 (11) TS-G171C (11) TS-G1779 (11) TS-G1749 (11) TS-G1709 (11) 

Octavia 5-dørs (9/96-9/04) A TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 

E TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Octavia Break (9/96-) A 

E 

TS-G171C (4) TS-G1779 (4) TS-G1749 (4) TS-G1709 (4) 

Octavia (10/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

SUBARU 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

Vivio (3/92 - 12/00) 

SUZUKI 

B TS-G1049 TS-G1009 

Swift Cabrio (1/92 - 12/00) B TS-G1049 TS-G1009 

J TS-G1049 TS-G1009 

Swift 4/5-dørs (12/91-12/00) B TS-G1049 TS-G1009 

Swift 4/5-dørs (12/91-12/00) B TS-G1049 TS-G1009 

Swift (5/05 - ) A TS-E1776 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P850 

D TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P850 

Vitara 3-dørs (2/91-12/96) B TS-G1079 TS-G1049 TS-G1009 

Jimni (12/98 - ) 

TOYOTA 

D TS-G1049 TS-G1009 

Aygo (3/05 - ) B TS-G1079 (12) TS-G1049 (12) TS-G1009 (12) 

Corolla 3/5-dørs (6/05 - ) A TS-E176C TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1709 43P835 

F TS-G171C TS-G1709 43P835 

Yaris (1/99 - 8/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M171 

B TS-G1009 

Yaris (9/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P835 


HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER


SPUNKT 

PLACER- 

ING 


E-MOTION 

SEPARAT 

KOMPONENT 

E-MOTION 

3-VEJS 

E-MOTION 

2-VEJS 

A-CCELERATE 

SEPARAT 

KOMPONENT 

A-CCELERATE 

4-VEJS 


3-VEJS 2-VEJS 









TS-G 


KOMPONENT 

TS-G DOB- 

BELT-MEM- 

BRAN 

HØJTTALER 

TILSLUTNING 

KITS 

RAV 4 (1/06 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P835 

VOLGA 


3110 

VOLVO 

B TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

S40 (9/95 - 1/04) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

B TS-G1009 


V40 (9/95 - 1/04) A TS-E136C TS-E1396 TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

B TS-G1009 

H TS-G131C TS-G1309 

S40 (2/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


V50 (2/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


850/Wagon (10/91 - 12/96) A 

B 

TS-E1376 TS-A132C TS-A1311 TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

940/960 (10/90 - 12/96) A TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

VW 

G TS-G131C TS-G1379 TS-G1349 TS-G1309 

Corrado (10/88 - 12/95) B 

E 

Golf II 3/5-dørs (8/83 - 10/91) B 

E 

Golf Variant CL (9/93 - 9/99) A 

B 



Golf III 3-dørs (11/91-9/97) A 

B 

TS-E176C (7) TS-E1796 (7) TS-E1776 (7) TS-A172C (7) TS-A1711 (7) TS-G171C (7) TS-G1779 (7) TS-G1749 (7) TS-G1709 (7) 

Golf III 5-dørs (11/91-9/97) A 

B 

TS-E176C (7) TS-E1796 (7) TS-E1776 (7) TS-A172C (7) TS-A1711 (7) TS-G171C (7) TS-G1779 (7) TS-G1749 (7) TS-G1709 (7) 

G TS-E176C (5) TS-E1796 (5) TS-E1776 (5) TS-A172C ( 5) TS-A1711 (5) TS-G171C (5) TS-G1779 (5) TS-G1749 (5) TS-G1709 (5) 

Vento (1/92 - 9/98) A 

B 

TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 


Golf IV 3-dørs (10/97-9/03) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 



Bora (10/98 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Golf V 5-dørs (10/03-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

Golf Plus (2/05 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Lupo (10/98 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 UD-M177VW 

Passat (9/96 - 2/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Passat 4-dørs (4/88-8/93) B 

Passat Variant (4/88 - 8/93) B 

E 

Passat CL (9/93 - 8/96) B 

Passat Variant CL (9/93 - 8/96) B 

Polo 3-dørs + Coupé (10/90-9/94) E 

Polo 3/5-dørs (10/94-9/99) A 

B 

TS-E1776* TS-A172C* TS-A1711* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

Polo Classic (1/96 - 9/99) A 

B 

C 

TS-E1776* TS-A172C* TS-1711*(7) TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 *UD-M171 

Polo 3/5-dørs (10/99-8/01) A TS-E176C (7) TS-E1796 (7) TS-E1776 (7) TS-A172C (7) TS-A1711 (7) TS-G171C (7) TS-G1779 (7) TS-G1749 (7) TS-G1709 (7) UD-M171 

Polo 3-dørs (9/01-2/05) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Polo 5-dørs (9/01-) G TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 

Fox 3-dørs (3/05-) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P287 


Sharan (9/95 - ) A TS-E1776* TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 51P847 *UD-M171 


Beetle (10/98 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P766 


Touran (3/03 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

Caddy (1/04 - ) A TS-E176C TS-E1796 TS-E1776 TS-A172C TS-A1711 TS-G171C TS-G1779 TS-G1749 TS-G1709 43P841 

HØJTTALER 

ADAPTER 

PLADER 

HØJTTALERE 

97

98 

FEATURES & SPECIFIKATIONER 

AVIC-HD3BT 

HDD NAVIGATION AV STYREENHED MED BLUETOOTH ® TRÅDLØS TEKNOLOGI 

INDBYGGET NAVIGATIONSENHED 

• 30 GB HDD 

• Ny navigationsprocessor 

• Original grafi k-accelerator med rolig linieoptegning 

• Avanceret, lynhurtig ruteberegning og ændring 

• Talte kommandoer og Display menu (10 sprog: Dansk, Engelsk, Tysk, Fransk, 

Italiensk, Hollandsk/Flamsk, Spansk, Svensk, Portugisisk og Norsk) 

• Stemmegenkendelse (6 sprog: Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk, Hollandsk, 

Spansk) 

• Valgfri kanal til talte kommandoer (L, R eller L+R) 

• 8 Vejledningsfunktioner (Map, Driver’s View, Mixed, Street List, Rear View, 

Sensor View, Twin View 2D og Twin View 3D) 

• Indbygget GPS receiver 

• Indbygget 3D gyrosensor til positionsbestemmelse 

• Indbygget RDS-TMC tuner til trafi kinformation i realtid 

• Popup startbillede individualisering via CD-ROM 

DISPLAY 

• Fuldt motordrevet højkvalitets 7" 16:9 TFT Active Matrix LCD farve-display med 

Anti Glare teknologi 

• Display-areal: 7" (155 x 87 mm) / 336.960 (1.440 x 234) pixel 


• Billedjustering 

• Justérbar betragtningsvinkel (50° – 110°) 

• Valgfri Wide-Screen indstilling (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) 

INDBYGGET DVD/CD/MP3 AFSPILLER 

• DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3 gengivelse – også under 

navigation 

• Indbygget Linear PCM/Dolby Digital dekoder 

• Region-kode: 2 

DVD FUNKTIONALITET 

• DVD-Video gengivelse med Direct Search (Title/Chapter/Time), Next/Previous 

Chapter, Fast Forward/Reverse, Pause, Chapter Repeat, Condition Memory 

(30 discs) 

• Resume play 

CD FUNKTIONALITET 

• CD gengivelse med Track Search/Scan/Pause/Repeat, Random Play, CD Text, 

List Search 

• CD uploading til Music Library med 4 x hastighed under CD-gengivelse 

• Automatisk navngivning med Gracenote ® CDDB 

TUNER 

• Variabel RDS (PL, PS, AF, TP/TA) 

• PTY (søgning og alarm) 

• Stationsnavn liste (PS) 

• NEWS Interrupt funktion 

• Radio Text 


• Højfølsom PLL digital-tuner 

• PNS (Pulse Noise Suppressor) støjfi lter 

• 24 stationsforvalg 

• BSM (Best Station Memory) 

AUDIO/VIDEO 

• 1 AV indgang (phono) 

• 1 AV udgang (phono) (bagpanel) 

• 1 Video indgang til bak-kamera 

• Dual Zone betjening 

• IP-Bus kontrol ved tilslutning af TV-tuner/ Multi CD?afspiller/Aux/EXT 1&2/CD- 

IB100 IPod ® adapter 

• AV-Bus kontrol til (PAL) TV-tuner 

AUDIO 


• Optimal lydgengivelse i en bil: Indbygget EEQ (Easy EQ) Plus system med 

5 forprogrammerede frekvenskurver, 2 individuelle frekvenskurver, 3-bånds 

parametrisk equalizer, Source Equalization Memory, 3-trins loudness og LPF/ 

HPF delefi lter 

• Sound Staging med 4 indstillinger 

• Direct Sub Drive 

• SLA (Source Level Adjuster) 

• Fader 

• 3 linieudgange (phono) (Front + Bag + Subwoofer) 

BLUETOOTH ® 

• Bluetooth ® håndfri funktionalitet 

• Håndfrit opkald 

• Telefonbog overførsel 

• History List hukommelse 

• Kortnummer-opkald 

• Ekko-undertrykkelse 

• Automatisk tilslutning 

• Opkald med stemmegenkendelse 

• Mikrofon medfølger 

GENERELT 

• Multi CD-kontrol 

• TV-tuner kontrol (til PAL/SECAM tuner – GEX-P5700TVP) 

• DVD-kontrol 

• Kontrol af eksterne enheder via IP-Bus 

• Aux indgang 


• Display-udgang 

• Valgfri baggrundsvideo 

• Valgfri baggrundsbilleder 

• ISO connector 

• Mobiltelefon-lyddæmpning 

• Klar til iPod ® adapter 

NAVIGATION KORTDÆKNING 

• Afviklingsprogram og kortdata præinstalleret på HDD 

• Dækningsområde: Storbritannien (inkl. Nordirland), Tyskland, Frankrig, Italien, 

Benelux, Østrig, Schweiz, Spanien, Grækenland, Portugal, Danmark, Sverige, 

Finland, Norge, Irland, Tjekkiske Republik, Slovakiet, Ungarn, Polen, Monaco, 

Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanet 

• Bykort: Wien, Graz, Antwerpen, Bruxelles, Brügge, Charleroi, Gent, Liège, 

Luxembourg, Prag, Ostrava, Århus, Espoo, Helsinki, København, Bordeaux, Le 

Havre, Lille, Lyon, Marseille, Monaco, Montpellier, Nantes, Nice, Paris, Reims, 

Rennes, Strasbourg, Toulouse, Berlin, Bochum, Bonn, Bremen, Köln, Dortmund, 

Dresden, Duisberg, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Leipzich, 

München, Nürnberg, Potsdam, Rostock, Schwerin, Stuttgart, Athen, Dublin, Bari, 

Bologna, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Rom, Torino, Venedig, Amsterdam, 

Eindhoven, Rotterdam, Utrecht, Haag, Lissabon, Porto, Alicante, Barcelona, 

Bilbao, Cordoba, Gijon, Grenada, Madrid, Malaga, Sevilla, Valencia, Valladolid, 

Zaragossa, Göteborg, Malmö, Stockholm, Birmingham, Bristol, Coventry, 

Edinburgh, Glasgow, Kingston upon Hull, Leeds, Leicester, Liverpool, London 

(og betalingsområde), Manchester, Sheffi eld, Bergen, Oslo, Basel, Genève, 

Zürich 

• 3D vartegn (mere end 500 i Europa)

AVIC-X1BT 

DVD NAVIGATION AV STYREENHED MED BLUETOOTH ® TRÅDLØS TEKNOLOGI 


• 32-bit RISC CPU 


• Europa på 2 DVD-ROM discs (CNDV-60M) 




• Stemmegenkendelse med Voice Command Pack (ekstratilbehør) (6 sprog: 

Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk, Hollandsk og Spansk) 



Vehicle Dynamics) 

• Memory Navi til samtidig navigation og AV underholdning 




• Individuelle baggrundsbilleder via CD-ROM 

DISPLAY 

• Fuldt motordrevet højkvalitets 6,5" TFT Active Matrix LCD farve-display med 

Anti Glare teknologi 

• Display-areal: 6,5" (144 mm x 76 mm) / 336.960 (1.440 x 234) pixel 


• Automatisk lysdæmper 


• Justérbar betragtningsvinkel (50° – 110°) 


• Ekstra display med 10 tegn 


• DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3 gengivelse – også 

under navigation 





Chapter, Fast Forward/Reverse, Pause, Chapter Repeat, Condition Memory 

(30 discs) 




List Search 

• 96 kHz/24-bit D/A-konverter 

• 24-bit D/A-konverter 

• Fast Forward/Reverse 

• Track Manual Search 

• Automatisk MP3 fi l/CD nummer-display 

• MP3 ID3 tag data-display 

TUNER 











AUDIO/VIDEO 

• 1 AV indgang (phono) 



• Dual Zone betjening 

• IP-Bus kontrol ved tilslutning af TV-tuner/ Multi CD-afspiller/Aux/EXT 1&2/CD- 

IB100 II iPod ® adapter 

• AV-Bus kontrol til (PAL) TV-tuner/Multi DVD-afspiller/Single DVD-afspiller 

AUDIO 






• EQ-EX 



• Fader 


BLUETOOTH ® 







• Automatisk besvarelse af opkald 


• Opkald med stemmegenkendelse (afhænger af telefon) 

• Batteri-niveauindikator (afhænger af telefon) 

• Netværk-niveauindikator (afhænger af telefon) 


GENERELT 


• TV-tuner kontrol (til PAL/SECAM tuner – GEX-P5700TVP) 

• DAB-tuner kontrol 








• Drejeknap til lydstyrke 

• Aftageligt frontpanel 

• Tofarvet belysning af tasterne (grøn/rød) 


• Klar til iPod ® adapter 

CNDV-60M NAVIGATION SOFTWARE KORTDÆKNING 

• Afviklingsprogram og kortdata på 2 DVD-discs: Vest- og Østeuropa 



Finland, Norge, Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick og nogle motorveje), 

Tjekkiske Republik, Slovakiet, Ungarn, Polen, Monaco, Liechtenstein, Andorra, 

San Marino, Vatikanet 

• 48 bykort: Wien, Antwerpen, Bruxelles, Brügge, Gent, Liège, København, 

Lyon, Marseille, Monaco, Nice, Paris, Toulouse, Berlin, Bonn, Bremen, Köln, 

Dortmund, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, München, Potsdam, 

Rostock, Schwerin, Stuttgart, Milano, Napoli, Rom, Torino, Amsterdam, 

Rotterdam, Utrecht, Haag, Barcelona, Madrid, Sevilla, Valencia, Stockholm, 

Birmingham, Edinburgh, Glasgow, London (og betalingsområde), Lissabon, 

Oslo, Helsinki, Zürich 


99

100 


AVIC-D3 

DVD NAVIGATION AV STYREENHED 


• 32-bit RISC CPU 


• Europa på 2 DVD-ROM discs 






Vehicle Dynamics) 

• Memory Navi til samtidig navigation og AV underholdning 




• Individuelle baggrundsbilleder via CD-ROM 

• Popup startbillede individualisering via CD-ROM 

DISPLAY 

• 6,1" TFT Active Matrix LCD farve-display med Anti Glare teknologi 

• Display-areal: 6,1" (136 x 72 mm) / 336.960 (480 x 234 x 3) pixel 





• DVD-Video, DVD-R/DVD-RW1, CD/CD-R/CD-RW2/MP3/WMA/AAC/DivX 

gengivelse – også under navigation 

• MP3/DivX på DVD-R 





Chapter, Fast Forward/Reverse, Pause, Chapter Repeat, Condition Memory (30 

discs) 


• Direkte touch-panel betjening af DVD-menuen 



List Search 




• Track Manual Search 

• Automatisk MP3 fi l/CD nummer-display 

• MP3 ID3 version 2 Tag datavisning 

TUNER 











AUDIO/VIDEO 

• 1 AV indgang (phono) (bagpanel) + 1 AV indgang (front mini-jack) 



• IP-Bus kontrol ved tilslutning af TV-tuner/Multi CD-afspiller/Aux/EXT 1&2 

• iPod ® Video connector (kræver CD-I200) 

AUDIO 






• Sound Staging med 4 forindstillinger og lyttepsitionsindstillinger 



• Fader 


BLUETOOTH ® 

• Via CD-BTB200 (ekstratilbehør) 







• Automatisk besvarelse af opkald 


• Opkald med stemmegenkendelse (afhænger af telefon) 

• Batteri-niveauindikator (afhænger af telefon) 

• Netværk-niveauindikator (afhænger af telefon) 


• Bluetooth ® audio-streaming 

- AV fjernbetjening profi l 

- Advanced Audio Distribution profi l 

GENERELT 




• Klar til kabelforbundet fjernbetjening og display-udgang 




• Drejeknap til lydstyrke 

• Flerfarvet indstilling af skærm og taster 


• Klar til iPod ® adapter (CD-IB100 II)– iPod ® Music og Video Plug & Play 

CNDV-70D NAVIGATION SOFTWARE KORTDÆKNING 

• Afviklingsprogram og kortdata på 2 DVD-discs: Vest- og Østeuropa 



Finland, Norge, Irland, Tjekkiske Republik, Slovakiet, Ungarn, Polen, Monaco, 

Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanet

AVIC-S2 

TRANSPORTABEL NAVIGATIONSENHED MED BLUETOOTH ® TRÅDLØS TEKNOLOGI 


• Virkelig transportabel lommestørrelse: B x H x D: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm 

• 1 GB SD Memory Card 

• 128 MB SDRAM 


• Display menu (17 sprog): Dansk, Engelsk, Finsk, Hollandsk/Flamsk, Fransk, 

Græsk, Italiensk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Spansk, Svensk, Tjekkisk, 

Tyrkisk, Tysk og Ungarsk. 

• Talte kommandoer (20 sprog): Dansk, Engelsk, Finsk, Flamsk, Fransk, Græsk, 

Hollandsk, Italiensk, Kroatisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Rumænsk, Russisk, 

Spansk, Svensk, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk og Ungarsk. 

• Indbygget SiRFstarIII 



• Holder med indbygget TMC modul (ND-TMC2, ekstratilbehør) 

DISPLAY 

• Højkvalitets TFT Active Matrix LCD-display med 64.000 farver og Anti Glare 

teknologi 

• Display-areal: 3,5"/76.800 (320 x 240) pixel 


AVH-P5900DVD 

DVD AV STYREENHED 

DISPLAY 

• 7" Wide-Screen TFT Active Matrix LCD farve-display 


• Display-areal: 144 x 77 mm / 336.960 (1.440 x 234) pixel 

• Højkvalitets Anti-Glare coating 


• Fuldt motordrevet display med automatisk lysdæmper og frit justérbar 

betragtningsvinkel (50° – 110°) 


INDBYGGET DVD/CD/MP3/WMA AFSPILLER 

• DVD-Video/VideoCD/MP3/WMA/AAC/DivX gengivelse 


• DVD-Video/DVD-R (Video)/DVD-RW (Video)/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/ 

CD/CD-R/CD-RW kompatibel 



• DVD-Video/VideoCD gengivelse med Direct Search (Title/Chapter/Time), 

Chapter/Track, Next/Previous Chapter/Track, Fast Forward/Reverse, Pause, 

Track/Chapter Repeat, Condition Memory (30 discs), Playback Control (kun 

Video CD), Scan, Digital Direct 

• DVD Auto Play , DVD Bookmark Play, DVD Eject Bookmark Play 

* Fungerer muligvis ikke med alle discs. 


• CD gengivelse med Track Scan/Pause/Repeat, Random Play, CD Text, List 

Search 




• Track Search/Scan/Repeat 

• Track/Manual Search 

• Last Position Memory (kun for CD) 

TUNER 


• Variabel RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 




• BSA (Best TP Station Auto Search) 



BLUETOOTH ® 






• Mikrofon indbygget 

INDBYGGET MP3 AFSPILLER 

• Gengivelse vis SD Memory Card 

• Hovedtelefontilslutning 

NAVIGATION KORTDÆKNING 

• Afviklingsprogram og kortdata præinstalleret på SD Memory Card 

• Dækningsområde: Andorra, Benelux, Danmark, Finland, Frankrig, Grækenland, 

Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick og nogle motorveje), Italien, Kroatien, 

Liechtenstein, Monaco, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, San Marino, 

Schweiz, Slovakiet, Spanien, Storbritannien (inkl. Nordirland), Sverige, 

Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Tyskland, Ungarn, Vatikanet, Østrig 



AUDIO/VIDEO 

• PAL/NTSC/SECAM kompatibel 

• 2 AV indgange (phono) 


• 1 Video udgang (phono) 

• AV-Bus indgang 

• 10-bit D/A-konverter (Video) 

• 24-bit D/A-konverter (Audio) 

AUDIO 

• MOSFET 50 W x 4 max. udgangseffekt 

• 4 x 27 W DIN udgangseffekt (DIN 45324, +B = 14,4 V) 



parametrisk equalizer, Source Equalization Memory, 3-trins loudness og HPF 

delefi lter 

• Loudness 


• Fader 

• 3-kanal (4 V) linieudgange (phono) (Front/Bag + Subwoofer) 


GENERELT 

• Direkte iPod ® kontrol (via ekstratilbehør CD-I200) 


• ITS (Instant Track Selection) for MCD 

• TV-tuner kontrol 


• Kontrol af eksterne enheder via IP-Bus (via ekstratilbehør CD-BTB200/ 

CD-UB100) 

• Klar til multi-kanal surround-lyd (med DEQ-P6600 Digital Signal Processor) 


• Fjernbetjening (ekstratilbehør) 


• Delvist aftageligt frontpanel med advarselstone 

• Tofarvet belysning af tasterne (blå/rød) 


• Fleksibel monteringsvinkel (0 – 60°) 

• Farve tilpasning (5 farver for OSD, 2 farver for knapper) 


101

102 


DVH-P5900MP 

DVD/CD/MP3 AFSPILLER 

• DVD Video/Video CD/MP3/AAC/DivX gengivelse 

• DVD-Video/DVD-R (Video)/DVD-RW (Video)/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/CD/CD- 

R/CD-RW kompatibel 



• DVD-Video/VideoCD gengivelse med Direct Search (Chapter/Track/Title/Group), 

Next/Previous, Fast Forward/Reverse, Pause, Track/Chapter Repeat, Condition 

Memory (30 discs), Playback Control (kun VideoCD), Direct Search Title/Group/ 

Chapter/ Track/Time 


• CD gengivelse med Track Scan/Pause/Repeat, Random Play, Disc Title Memory, 

CD Text, List Search 






• Last Position Memory 

• Disc Title Memory 

TUNER 


• Variabel RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 




• BSA (Best TP Station Auto Search) 





AUDIO/VIDEO 

• IP-Bus indgang 

• Optisk digital-udgang 

AVD-W7900 

7" WIDE-SCREEN QVGA FARVE-DISPLAY 

• 7" Wide-Screen QVGA LCD farve-display 


• Indbygget kvalitetshøjttaler med styrkeregulering 

• 2 AV indgange (phono) (PAL/SECAM/NTSC Video & L + R Audio) 

• 1 AV udgang (phono) (PAL/SECAM/NTSC Video & L + R Audio) 


AVD-W1100V 

11" WIDE-SCREEN VGA FARVE-DISPLAY 

• 11" Wide-Screen VGA LCD farve-display 


• Indbygget kvalitetshøjttaler med styrkeregulering 

• 2 AV indgange (phono) (PAL/SECAM/NTSC Video & L + R Audio) 

• 1 AV udgang (phono) (PAL/SECAM/NTSC Video & L + R Audio) 

• 1 x 26-polet komponent-video indgang 

• 1 x 26-polet komponent-video udgang 

• Video udgang (phono) 

• 10-bit D/A-konverter (Video) 

• 24-bit D/A-konverter (Audio) 

AUDIO 

• MOSFET 50 W x 4 max. udgangseffekt 

• 4 x 27 W DIN udgangseffekt (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

• Indbygget EEQ (Easy EQ) Plus system med 5 forprogrammerede frekvenskurver, 

2 individuelle frekvenskurver, 3-bånds parametrisk equalizer, Source Equalization 

Memory, 3-trins loudness og LPF/HPF delefi lter 

• 7-bånds grafi sk equalizer 


• Niveauindikator 

• Loudness 

• Source Level Adjuster 

• Fader 

• 3 linieudgange (phono) 

GENERELT 


• ITS (Instant Track Selection) for MCD 




(ekstratilbehør CD-BTB200/CD-IB100 II/CD-UB100/DEQ-P6600) 

• Front Aux indgang (audio og video) 

• Infrarød fjernbetjening 


• Digitalt ur 

• Hvidt LCD display 

• Aftageligt frontpanel 



• Infrarød hovedtelefon-sender 

• Beslag til montering på nakkestøtte medfølger 

• Automatisk justering af lysstyrke og baggrundsbelysning 


• Hurtig sikkerhedsmekanisme 

• Blødt afrundede kanter letter installationen 

• Installationssæt kan leveres som ekstratilbehør 

• Hovedtelefontilslutning

CD-VS33 

AV SELECTOR 

• 3 AV udgange (phono) (PAL/SECAM /NTSC Video & L + R Audio) i box til skjult 

montering 

• 2 AV indgange (phono) (PAL/SECAM /NTSC Video & L+R Audio) i box til skjult 

montering 

• 1 AV indgang (phono) (PAL/SECAM /NTSC Video & L + R Audio) på 

betjeningspanelet 

XDV-P6 


• DVD-Video/DVD-R/RW/VideoCD/CD-R/RW/MP3/WMA afspiller 

• 6-disc DVD skifter-mekanisme 

• Indbygget MPEG-2/1 dekoder 


• Fritstående brug med fjernbetjening og sensor (ekstratilbehør) til AV bagsædeunderholdning 

• Optisk digital-udgang (DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic/Linear PCM) til 

multi-kanal DEQ-P6600 Digital Signal Processor 

GEX-P5700TVP 

SKJULT ANALOG TV-TUNER 

• PAL/SECAM TV-tuner 

• 24 kanalforvalg (12 TV1/12 TV2) med BSSM (Best Station Sequential Memory) 

• Fritstående brug (Source/Fritstående indstilling) 

• Indstilling af land 

GEX-500DVB 

DVB-T DIVERSITY MOBIL TV-TUNER 

• Fritstående brug (Source/Fritstående indstilling) 

• Tuner og Demodulator Diversity teknik 

• Tekst-TV dekodning 

• EPG (Electronic Program Guide) 

DEQ-P6600 

MULTI-KANAL DIGITAL SIGNAL PROCESSOR 

• 5.1 multi-kanal surround-gengivelse: 

- Linear PCM/Dolby Pro Logic II/DTS dekoder 

- 6-kanal D/A-konverter og indbygget DSP 

- Digital Sound Field Control (SFC) for multi-kanal kilder (Musical/Drama/ 

Action/Jazz/Hall/Club) 

• Optimal lydgengivelse i en bil: 

- Lyttepositionsvælger med Bag position (FR, FL, RR, RL, R, ALL, OFF) 

- Tidskorrektion (0 – 500 cm) 

- Optimal downmixing til normal højttalerplacering 

• 2 uafhængige hovedtelefonudgange med styrkeregulering (AV Out 1, AV Out 3) 

på betjeningspanelet 

• Uafhængig Audio/Video omskifter for 3 Video udgange 

• Tyndt betjeningspanel 

* Kan ikke modtage SECAM L, som benyttes i Frankrig. 

• Analog IP-Bus indgang/udgang 

• AV-Bus indgang/udgang 

• Video udgang (phono) (Front) 

• Video & Audio L/R udgang (Bag) 

• GUI menubetjening 


• Kan styres af enhver IP-Bus styreenhed som en ekstern enhed 

• IP Bus ind/udgang (kontrolleret af AV styreenhed, AV System Master og nogle 

Pioneer IP-Bus styreenheder) 

• 1 AV udgang (phono) (PAL/SECAM/Video & L + R Audio) til bagsæde-display 

* SECAM kan ikke modtages i Frankrig. 

• 1 AV udgang (phono) (PAL/SECAM/Video & L + R Audio) til bagsæde-display 

• CI programkort slot til betalings-TV 

• 2 aktive DVB-T antenner (ADSC410-345T, ekstratilbehør) 

• MOSFET 50 W x 5 udgangseffekt (max.) 

• IP-Bus ind/udgang 

• 6 linieudgange (phono) (FR + FL + RR + RL + Center + Subwoofer) 

• Parametrisk equalizer (Flat/Super Bass/Powerful/Natural/Vocal/Custom1/ 

Custom2) 




103

104 


CD/RDS-RADIO FEATURES 

Audio-streaming Nej Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Håndfri telefoni Nej Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

BLUETOOTH ® 

Equalizer 7-bånds GEQ 7-bånds GEQ DSP DSP 

7-bånds 

GEQ 

7-bånds 

GEQ 

3-bånds 

PEQ 

7-bånds 

GEQ 

3-bånds 

PEQ 

3-bånds 

parametrisk 

3-bånds 

PEQ 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Bass/Mid/ 

Treble 

Højpasfi lter/Lavpasfi lter (HPF/LPF) HPF Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

2 (F + B eller 

2 (F + B eller 2 (F + B eller 2 (F + B eller 

Linieudgang(e) (phono) 

1 (B) 1 (B) 1 (B) 1 (B) 1 (B) 1 (B) 

S/W) 

S/W) S/W) S/W) 

fader) fader) fader) fader) fader) fader) 

fader) 

Direct Subwoofer Drive Nej Ja Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

3 (F + B + 

S/W eller uden 

3 (F + B + 


3 (F + B + 


3 (F + B + 


3 (F + B + 


3 (F + B + 


3 (F + B + 


Max. udgangseffekt 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 50 

W x 4 

MOSFET 50 

W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

MOSFET 

50 W x 4 

Note: alle vores modeller har ISO-connector og telefon-mute 

OSD (On-Screen Display) 5 farver Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

AUDIO 

Bak-kamera indgang Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Video CD 

Video CD 

Filformat (DVD-R/RW) 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC/DivX/ 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC/DivX/ 

Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

DVD-R/RW(VR) 

DVD-R/RW(VR) 

Videoformat 

DVD-R/ 

RW(Video); 

DVD-R/ 

RW(Video); 

Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

CD Text Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej 

DVD-AFSPILLER 

Disc Title Memory Nej Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Komprimeret fi l gengivelse (CD-R/RW) 

MP3/WMA/WAV/ 

AAC/DivX 

MP3/WMA/WAV/ 

AAC/DivX 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/WAV 

MP3/WMA/ 

WAV/AAC 

MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV No No 

FM/AM-TUNER D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q + RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS D4Q RDS 

CD-AFSPILLER 

Aux indgang Bag Front Bag Bag Bag Bag Bag Bag Bag Bag Bag Front Nej Nej Nej Nej Nej 

TUNER 

Direkte USB kontrol Nej Nej Nej Nej Nej Bag Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Direkte iPod ® kontrol Ja Nej Nej Nej Ja Ja (via USB) Nej Ja Nej Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Begrænset kontrol over andre enheder DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB/USB DAB 

Multi-DVD/DAB/ 

USB/Bluetooth 

Multi-DVD/DAB/ 

® Multi-DVD/DAB 

Bluetooth ® /USB 

Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Fuld kontrol over andre enheder 

Multi-CD/TV/ 

Multi-DVD/DEQ- 

P6600/Bluetooth 

® /USB 

Multi-CD/TV/ 

Multi-DVD/DEQ- 

P6600/USB/ 

iPod ® 

Multi-CD/TV/ 

Multi-DVD 

Multi-CD/TV/ 

Multi-DVD 

Multi-CD/TV/ 

Multi-DVD/USB 

Multi-CD/ 

Multi-DVD/TV/ 

Bluetooth ® / 

iPod ® 

Multi-CD/TV/ 

Multi-DVD/iPod ® 

Multi-CD/TV/ 

Multi-DVD/Bluetooth 

® /USB 

Multi-CD/TV/ 

iPod ® 

Multi-CD/ 

TV/USB 

Multi-CD/TV/ 

iPod ® 

Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Display-udgang Ja Nej Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Indgang for kabelforbundet fjernbetjening Nej Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Fjernbetjening Ekstra Ja Ja Ja Ja Ja Ekstra Ja Ja Ja Ja Ekstra Nej Nej Nej Nej Nej 

Flersproget menubetjening Nej Nej Ja Ja Ja Ja Nej Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 

Belysning af tasterne Rød/Blå Blå Blå Hvid Blå Blå 

RGB 

(10 farver) 

Blå 

RGB 

(10 farver) 

Rød Rød Rød (blå ring) Rød Grøn Rød Rød Grøn 

Display-type 

7” TFT Active 

Matrix LCD 

(QVGA) 

LCD Farve OEL Hvid OEL Blå OEL Blå OEL 

RGB-LCD 

(10 farver) 

Blå OEL 

RGB-LCD 

(10 farver) 

OEL 2-linier Blå LCD Back LCD LCD LCD LCD (pos.) LCD LCD 

GENERELT 

AVH-P5900DVD 

DVH-P5900MP 

DEH-P9800BT 

DEH-P88RS 

DEH-P85BT 

DEH-P7900UB 

DEH-P65BT 

DEH-P6900IB 

DEH-P5900MP 

DEH-P4900IB 

DEH-P40MP 

DEH-3900MP 

DEH-2900MP 

DEH-2920MP 

DEH-2900MPB 

DEH-1900R 

DEH-1920R

DEX-P90RS 

KOMPONENT CD/RDS-TUNER 

TUNER 

• RDS (PI, PS, AF, TP/TA), PTY (Søgning og Alarm), News Interrupt funktion og 

Radiotekst 

• Højfølsom PLL ARC 5 digital-tuner med BSA (Best TP Station Auto Search), 

BSM (Best Station Memory) og PNS (Pulse Noise Suppressor) støjfi lter 


CD-AFSPILLER 

• 24-bit D/A-konverter med 8 times oversampling digital-fi lter 




• Random Play 

• Last Position Memory 

• Disc Title Memory 

• CD Text 

• CD-R/CD-RW gengivelse med Skip Play 

AUDIO 

• Separat bas/diskant 

• Source Level Adjuster 

• Fader 

• 3 forgyldte linieudgange (phono)(Front + Bag + Uden fader) 

PRS FORSTÆRKERE SPECIFIKATIONER & FEATURES 

• Hi-Volt udgangssignal 

• IP-Bus ind/udgang 

• Optisk digital ind/udgang 

GENERELT 

• Multi CD-kontrol med Disc Title Memory og CD Text 


• DAB-tuner kontrol 


• Kontrol af eksterne enheder via IP-Bus (2 enheder) 

• Aux indgang (via CD-RB20, ekstratilbehør) 

• Fjernbetjening med skydedæksel 

• Digitalt ur 

• Hvid OEL display-belysning 

• Display Off 

• Automatisk front mekanisme 

• Aftageligt frontpanel med advarselstone 




• Aluminium frontpanel 

FEATURES PRS-A700 PRS-A500 PRS-D1100M PRS-D410 PRS-D210 

Udgangstrin 

Strøm-modkobling/ 

Klasse-AB 

Strøm-modkobling/ 

Klasse-AB 

Klasse-D MOSFET Klasse-FD (ICEpower ® ) MOSFET Klasse-FD (ICEpower ® ) MOSFET 

Max. udgangseffekt 

4 x 100 W 

2 x 300 W 

2 x 200 W 

1 x 600 W 

1 x 800 W (4 ohm) 

1 x 1.200 W (1 ohm/2 ohm) 

4 x 150 W (4 ohm) 

2 x 600 W (4 ohm) 

2 x 300 W (4 ohm) 

1 x 1.200 W (4 ohm) 

LPF/HPF delefi lter 

40 – 120 Hz 

(-12 dB/oct) 

40 – 120 Hz 

(-12 dB/oct) 

40 – 240 Hz 

(-18 dB/oct) (no HPF) 

40 – 500 Hz 

(-12 dB/oct) 

40 – 500 Hz 

(-12 dB/oct) 

Subsonisk fi lter 20 Hz (-18 dB/oct) 

Bass Boost 

50 Hz, 0/6/9/12 dB 

Remote 

50 Hz, 0/6/9/12 dB 

Remote 

Variabel indgangsfølsomhed/forstærkning (L/R SEPARAT) 

• • RCA 

(400 mV – 6,5 V) (Low) 

SP (1.6 V – 26 V) (High) 

Switchable 

PWM (L/R SEPARAT) stabiliseret MOSFET strømforsyning • • 

Hi-Volt indgange 

Lavimpedant strømkapacitet: 2 – 8 ohm 

Brokoblet 

• 

(200 mV – 6,5 V) 

2 – 8 ohm 

(4 – 8 ohm) 

• 

(200 mV – 6,5 V) 

2 – 8 ohm 

(4 – 8 ohm) 

• 

(400 mV – 6,5 V) 

1 – 8 ohm 

(= 2 ohm) (ekstern) 

RCA 

(400 mV – 6,5 V) (Low) 

SP (1.6 V – 26 V) (High) 

Switchable 

• 

(400 mV – 6,5 V) 

2 – 8 ohm 

(= 4 ohm) 

RCA 

(400 mV – 6,5 V) (Low) 

SP (1.6 V – 26 V) (High) 

Switchable 

• 

(400 mV – 6,5 V) 

Forgyldte phono ind/udgangsbøsninger 2/- 1/- 1/- 2/1 1/1 

Forgyldte højttaler skrueterminaler • • • • • 

Store forgyldte strøm/stel terminaler 

(skruetype) 

• • • • • 

Balanceret og isoleret indgangskredsløb for høj lydkvalitet • • 

MOSFET udgangstrin • • • • • 

Niveauindikator • • • • • 

SPECIFIKATIONER PRS-A700 PRS-A500 PRS-D1100M PRS-D410 PRS-D210 

DIN udgangseffekt 

(DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Kontinuerlig udgangseffekt (RMS) 

14,4 V (20 Hz – 240 Hz/4 Ω) 

(20 Hz – 20 kHz/4 Ω) 

(20 Hz – 20 kHz/2 Ω) 

(100 Hz/2 Ω) 

(1 KHz/2 Ω) 

(1 KHz/4 Ω) 

(Bridged 4 Ω) 

4 x 70 W eller 

2 x 210 W (4 ohm) 

4 x 50 W (0,08 %) 

4 x 75 W (0,8 %) 

2 x 150 W (0,8 %) 

2 x 140 W eller 

1 x 500 W (4 ohm) 

2 x 100 W (0,08 %) 

2 x 150 W (0,8 %) 

1 x 300 W (0,8 %) 

1 x 400 W (1,0 %) 

1 x 600 W (1,0 %) 

4 x 75 W (1,0 %) 

4 X 150 W (1,0 %) 

2 x 300 W (1,0 %) 

2 – 8 ohm 

(= 4 ohm) 

2 x 150 W (1,0 %) 

2 x 300 W (1,0 %) 

1 x 600 W (1,0 %) 

Frekvensgang (Hz) 

(+0 dB. -1 dB) 

(+0 dB. -3 dB) 

10 – 80.000 10 – 80.000 

10 – 240 10 – 40.000 10 – 40.000 

Forvrængning (%) 0,003 (1 kHz/4 Ω) 0,003 (1 kHz/4 Ω) < 0,03 (100 Hz/4 Ω) < 0,005 (1 kHz/4 Ω) < 0,005 (1 kHz/4 Ω) 

Signal/støjforhold (dB) > 108 > 107 > 92 > 100 > 100 

Separation (dB) 

(100 Hz – 10 kHz) (dB) 

(1 kHz) 

> 70 > 70 

Max, strømforbrug (A/4 ohm) 28,0 25,0 39,0 28,0 25,0 

Chassis størrelse (B x H x D mm) 300 x 63 x 330 300 x 63 x 330 304 x 56 x 195 304 x 56 x 195 304 x 56 x 195 

Vægt (kg) 5,8 5,8 2,8 2,9 2,8 

60 

70 

60 

70 


105

106 


TS-T031PRS 

28 MM DISKANT 

• Ø 28 mm ultra-let Soft Dome membran 

• Aluminium fl ange og bagkammer 

• Højeffektivt magnetsystem med 2 magneter 

• Medfølgende diskant monteringssæt: Skrå 

mellemring til overfl ademontering, adapter til 

indbygning og adapter til usynlig montering 

TS-S101PRS 

10 CM MELLEMTONE/DISKANT ENHED 

• Ø 10 cm komposit-membran med 2 lag af aramidfi 

ber og træmasse 


• Aluminium fase-plug 

• Trykstøbt aluminium chassis med afstivet bund 

• Neodym-magnet 

TS-M171PRS 

17 CM BAS/MELLEMTONE ENHED 

• Ø 17 cm basenhed med 3-lags IMX (Injection 



• Aluminium fase-plug 

• Trykstøbt aluminium-chassis 

• 2 stakkede magneter 

TS-W12PRS 

30 CM DUAL VOICE COIL SUBWOOFER 

• KEVLAR ® fi ber komposit-membran 

• Dobbelt profi leret urethan-membranophæng 

• To 4 ohm svingspoler (2 eller 8 ohm) 

• 2 ohm nominelt (parallelkoblet) 

• 8 ohm nominelt (seriekoblet) 

• VCCS ® (Voice Coil Cooling System) 

TS-C171PRS 




• Ø 28 mm Soft Dome diskant 


TS-C131PRS 




• Ø 28 mm Soft Dome diskant 


• Afskæringsfrekvens: =2.000 Hz med -12 dB/oktav 

højpasfi lter 

• Max. belastning: 200 W 

• Nominel belastning: 50 W 

• 1.200 – 32.000 Hz, 90 dB (1 W/1 m) 

• Impedans: 4 ohm 

• Aftagelig magnetkappe 

• Aftageligt beskyttelsesgitter af trykstøbt aluminium 

• Afskæringsfrekvens: =250 Hz med -12 dB/oktav 

højpasfi lter 



• Afstandsring medfølger 

• Trykstøbt aluminium-beskyttelsesgitter medfølger 

• Svær overplade 



• 25 – 9.000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) 

• Trykstøbt aluminium-chassis med 4 eger 

• Forgyldte skrueterminaler 

• Anbefalet kabinetvolumen: 28 liter (10% 

• Max. belastning: 1.200 W 


• 15 – 2.000 Hz, 92 dB (1 W/1 m) 









• Vægt: 129 g 

• Mål: Ø 55 x 27 (D) mm 

• 60 – 30.000 Hz, 86 dB (1 W/1 m) 


• Vægt: 560 g 

• Mål: Ø 110 x 52 (D) mm 

• Monteringshul: Ø 90 mm 

• Monteringsdybde: 45 mm 


• Vægt: 2,08 kg 

• Mål: Ø 156 x 78 (D) mm 



• Vægt: 11,9 kg 

• Mål: Ø 322 x 152 (D) mm 




• 25 – 32.000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) 


• Vægt: 2,65 kg 


• 35 – 32.000 Hz, 88 dB (1 W/1 m) 


• Vægt: 2,05 kg

DEQ-P90 

DIGITAL FORFORSTÆRKER/EQUALIZER 

• 31-bånds grafi sk equalizer for venstre og højre 

kanal (1/3 oktav) med niveauregulering (0,5 dB 

trin, (12 dB) 

• 4-vejs uafhængigt L/R delefi lter (High, Mid, Low, 

Subwoofer) 

- Delefrekvens: 20 Hz – 20 kHz (1/3 oktav) 

- Afskæring: 0 , -6, -12, -18, -24, -30, -36 dB/ 

oktav 

• Tidskorrektion for klar fokusering af lyden 

• Lyttepositionsvælger (FR/FL/F/OFF) 

TEKNISKE PARAMETRE 

2-VEJS SEPARATE HØJTTALER SYSTEM-KOMPONENTER TS-W12PRS TS-C131PRS 

TS-C171PRS diskant 

TS-C131PRS diskant 

TS-T031PRS 

TS-C171PRS 

TS-M171PRS 

Revc (ohm) Dual 3,6 2,7 5 2,7 

Levc (mH) 

1,61 (8 ohm) 

0,40 (2 ohm) 

0,2 0,02 0,33 

Fs (Hz) 24 80 - 66 

Zmax (ohm) 

175 (8 ohm) 

43,8 (2 ohm) 

30,2 

- 

35,8 

Qms 9,00 9,2 - 9,12 

Qes 0,41 0,93 - 0,76 

Qts 0,39 0,85 - 0,71 

Vas (ft3 /litres) 0,3 

93 

0,15 

4,3 

- 

0,32 

9,2 

Rms (NS/m) 2,3 0,56 - 0,76 

Mms (g) 135 10,3 - 16,9 

Cms (m/N) 0,000315 0,000384 - 0,000346 

BL (T m) 19,46 3,92 - 5,02 

Sd (in2/m2) 

70,9 

0,0456 

13,76 

0,009 

- 

21,2 

0,014 

Hvc (in/mm) 

1,56 

39,5 

0,22 

5,6 

- 

0,24 

6,2 

Hag (in/mm) 

0,47 

12,0 

0,55 

14,0 

- 

0,55 

14,0 

Anbefalet kabinetvolumen (ft3/liter) 

1,0 (± 10%) 

28 (± 10%) 

Fri montering - Fri montering 

FORSTÆRKERE – FEATURES OG SPECIFIKATIONER 

SPL FORSTÆRKERE 

FEATURES PRS-D2000SPL PRS-D1200SPL 

Lavpasfi lter 

40 – 240 Hz 

(-24 dB/Oct) 

Variabel indgangsfølsomhed/forstærkning • • 

Stabiliseret PWM MOSFET strømforsyning • • 

Hi-Volt indgange (200 mV – 6,5 V) • • 

Stor strømkapacitet i lave impedanser: 1 – 8 ohm • • 

Bass Boost 

40 – 120 Hz 

0/6/9/12 dB via remote 

40 – 240Hz 

(-24 dB/Oct) 

40 – 120 Hz 

0/6/9/12 dB via remote 

Subsonisk fi lter 20 Hz (-24 dB/Oct) 20 Hz (-24 dB/Oct) 

Forgyldte phono indgangsbøsninger • • 

Forgyldte phono Sync Control udgangsbøsninger • • 

Store strøm/stel terminalblokke • • 

Balanceret og isoleret indgangskredsløb for høj lydkvalitet • • 

MOSFET udgangstrin • • 

SYNC kontrol • • 

SPECIFIKATIONER PRS-D2000SPL PRS-D1200SPL 

Max. udgangseffekt 1 x 4.000 W (1 ohm) 

1 x 3.000 W (2 ohm) 

1 x 1.500 W (4 ohm) 


Watts 14.4 V 

(50 Hz/1Ω ≤ 1% THD/2% THD*) 

(50 Hz/2Ω ≤ 1% THD) 

(20 Hz – 240 Hz/4 Ω ≤ 1% THD) 

Frekvensgang (Hz) 

(+0 dB, -3 dB) 


• Avanceret digital-fi lter med 8 x oversampling 

• Optisk digital indgang til tilslutning af DEX-P90RS 

• Hi-Volt udgangssignal 

• Forgyldte 8-kanal udgange (phono) (High/Mid/ 

Low/Subwoofer) 

1 x 2000 W 

1 x 1500 W 

1 x 750 W 

• Parametrisk bas/diskant 

• Elektronisk styrkeregulering 

• Forgyldte skrueterminaler til strømforsyning 


• Monteringssæt 

* Kan ikke bruges som HPF i High indstilling. 

1 x 2.400 W (2 ohm) 

1 x 2.000 W (2 ohm) 

1 x 1.000 W (4 ohm) 

1 x 1200 W* 

1 x 1000 W 

1 x 500 W 

10 Hz – 240 Hz 10 Hz – 240 Hz 

Forvrængning (%) (10 W/4 Ω/100 Hz) < 0,3 < 0,3 

Signal/støjforhold > 85 dB > 80 dB 

Variabel indgangsfølsomhed 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 

Max, strømforbrug (A/4 ohm) 67 A 44 A 

Chassis størrelse (B x H x D mm) 586 x 65 x 282 381 x 65 x 282 

Vægt (kg) 9,1 6,0 


107

108 


FORSTÆRKERE – FEATURES OG SPECIFIKATIONER 

FORSTÆRKERE MED BROKOBLINGSMULIGHED 

FEATURES GM-7300M GM-6300F GM-5300T GM-3300T 

Type Mono effektforstærker 4-kanal forstærker 2-kanal forstærker 2-kanal forstærker 

LPF 40 – 240 Hz (-12 dB/oktav) variabelt 80 Hz (-12 dB/oct) 80 Hz (-12 dB/oct) 80 Hz (-12 dB/oct) 

HPF 80 Hz (-12 dB/oct) 

Variabel indgangsfølsomhed 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 

Lavimpedant strømkapacitet (brokoblet) 2 – 8 ohm 2 – 8 ohm (4 – 8 ohm) 2 – 8 ohm (4 – 8 ohm) 2 – 8 ohm (4 – 8 ohm) 

Bass Boost 50 Hz; 0/6/9/12 dB; Fjernbetjent 50 Hz; 0/6/9/12 dB 

Phono udgangsbøsninger 1 

Phono indgangsbøsninger 1 2 1 1 

Højttalerterminaler Skruetype Skruetype Skruetype Skruetype 

Strøm / Stel terminaler Store skrueterminaler Store skrueterminaler Store skrueterminaler Store skrueterminaler 

SPECIFIKATIONER GM-7300M GM-6300F GM-5300T GM-3300T 

Max. udgangseffekt 1 x 500 W (4 ohm) eller 1 x 800 W (2 ohm) 4 x 120 W (4 ohm) eller 2 x 300 W (4 ohm) 2 x 250 W (4 ohm) eller 1 x 760 W (4 ohm) 2 x 120 W (4 ohm) eller 1 x 300 W (4 ohm) 


14,4 V (20 Hz – 240 Hz/4 ohm): 1 x 250 W 

14,4 V (20 Hz – 240 Hz/2 ohm): 1 x 360 W 

14,4 V (20 Hz – 20 kHz/4 ohm): 

4 x 60 W/2 x 150 W (brokoblet) 

14,4 V (20 Hz – 20 kHz/2 ohm): 4 x 75 W 

14,4 V (20 Hz – 20 kHz/4 ohm): 


14,4 V (20 Hz – 20 kHz/2 ohm): 2 x 190 W 

14,4 V (20 Hz – 20 kHz/4 ohm): 


14,4 V (20 Hz – 20 kHz/2 ohm): 2 x 75 W 

Forvrængning 0,03% 0,01% 0,015% 0,008% 

Signal/støjforhold 100 dB 95 dB 95 dB 100 dB 

Hi-Volt indgange 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 400 mV – 6,5 V 

Max, strømforbrug (4 ohm) 33 A 35 A 30 A 15 A 

Chassis størrelse (B x H x D) 300 x 60 x 334 mm 300 x 60 x 334 mm 300 x 60 x 334 mm 300 x 60 x 194 mm 

Vægt 4,1 kg 4,1 kg 3,9 kg 2,4 kg 

SUBWOOFERE – FEATURES OG SPECIFIKATIONER 

DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFERE TIL PROFESSIONELT BRUG 

TS-W8102SPL TS-W5102SPL 

IMPP komposit-membran forstærket med fl ettet kulfi ber 38 cm 30 cm 

Frekvensgang 15 – 1500 Hz 18 – 2000 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 91 dB 88 dB 

Nominel belastning 3.000 W 2.500 W 

Max. belastning 8.000 W 6.000 W 

DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFERE 

TS-W3001D4 TS-W2501D4 

IMPP komposit-membran forstærket med fl ettet kulfi ber 30 cm 25 cm 

Frekvensgang 20 – 150 Hz 20 – 150 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 92 dB 90 dB 

Nominel belastning 1.000 W 800 W 

Max. belastning 3.000 W 2.500 W 

KOMPAKTE SUBWOOFERE 

TS-SW1241D TS-SW1041D TS-SW841D 

Ydre IMPP membran forstærket med fl ettede glas/kul fi bre 30 cm 25 cm 20 cm 

Frekvensgang 18 – 1000 Hz 20 – 1000 Hz 30 – 1500 Hz 



Max. belastning 1.400 W 1.000 W 500 W 

a-CCELERATE SUBWOOFERE 

TS-W307D4 TS-W257D4 TS-W307D2 TS-W257D2 TS-W307F TS-W257F 

IMPP komposit-membran med fl ettede aramid-fi bre 30 cm 25 cm 30 cm 25 cm 30 cm 25 cm 

Dual Voice Coil 4 ohm 4 ohm 2 ohm 2 ohm 

Single Voice Coil 4 ohm 4 ohm 

Frekvensgang 18 – 500 Hz 18 – 600 Hz 18 – 500 Hz 18 – 600 Hz 20 – 2000 Hz 20 – 2500 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 89 dB 87 dB 89 dB 87 dB 94 dB 92 dB 

Nominel belastning 400 W 350 W 400 W 350 W 300 W 250 W 

Max. belastning 1.200 W 1.000 W 1.200 W 1.000 W 900 W 700 W

BASREFLEKS SUBWOOFER 

TS-WX301 

Basenhed med IMPP komposit-membran 30 cm 

Frekvensgang 20 – 400 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 95 dB 

Nominel belastning 150 W 

Max. belastning 800 W 

AKTIVE SUBWOOFERE 

TS-WX20LPA TS-WX206A TS-WX22A TS-WX11A 

Basenhed med IMPP/skum komposit-membran uden ophæng, trykstøbt aluminiumchassis 

og strontium-magnet 

20 cm 

Basenhed med IMPP komposit-membran og strontium-magnet 20 cm 20 cm 

Basenhed med oval aluminium-membran 12,8 x 20,8 cm 

Frekvensgang 25 – 200 Hz 35 – 200 Hz 40 – 200 Hz 54 – 200 Hz 

Følsomhed (1 W/1 m) 106 dB 107 dB 101 dB 101 dB 

Nominel belastning 100 W 60 W 60 W 50 W 

Max. belastning 200 W 150 W 150 W 150 W 

THIELE/SMALL PARAMETRE 

TS-W8102SPL TS-W5102SPL TS-W3001D4 TS-W2501D4 TS-W307D4 TS-W257D4 TS-W307D2 TS-W257D2 TS-W307F TS-W257F 

Nominel diameter [in] 15 12 12 10 12 10 12 10 12 10 

Qts 0,310 0,340 0,604 0,721 0,520 0,540 0,440 0,480 0,730 1,050 

Qms 5,720 7,600 13,988 14,157 13,990 12,940 13,170 11,400 9,220 10,770 

Qes 0,330 0,360 0,631 0,759 0,540 0,570 0,450 0,510 0,800 1,160 

Fs[Hz] 23,2 29,0 33,3 38,8 34,8 39,7 33,9 37,8 27,7 40,0 

Vas[l] 70,14 26,72 11,83 6,27 40,87 18,15 42,21 19,12 98,16 34,18 

Vas[ft3 ] 2,479 0,944 0,418 0,222 1,443 0,641 1,491 0,675 3,467 1,207 

Vd[l] 1,413 0,673 0,564 0,307 0,432 0,361 0,400 0,327 0,562 0,338 

Vd[ft3 ] 0,0499 0,0238 0,0199 0,0108 0,0153 0,0128 0,0141 0,0115 0,0198 0,0119 

Sd[m2 ] 0,0918 0,0585 0,0437 0,0313 0,0460 0,0314 0,0460 0,0314 0,0511 0,0360 

Sd[ft2 ] 0,988 0,830 0,471 0,337 0,495 0,338 0,495 0,338 0,550 0,387 

Revc[ohm] 3,0 3,0 DUAL 3,3 DUAL 3,3 DUAL 3,0 DUAL 3,0 DUAL 1,5 DUAL 1,5 3,0 3,3 

Levc [mH] ved 2.000 Hz 

5,560 5,090 5,55 (8 Ω) 

1,39 (2 Ω) 

4,80 (8 Ω) 

1,20 (2 Ω) 

3,55 (8 Ω) 

1,04 (2 Ω) 

3,59 (8 Ω) 

1,07 (2 Ω) 

2,18 (4 Ω) 

0,65 (2 Ω) 

2,20 (4 Ω) 

0,63 (2 Ω) 

0,934 0,856 

Xmax[mm] 15,4 11,5 12,9 9,8 9,4 11,5 8,7 10,4 11,0 9,4 

Xmax[In] 0,61 0,45 0,51 0,39 0,37 0,45 0,34 0,41 0,43 0,37 

Zmax [ohm] 

58,56 70,62 156,07 (8 ohm) 

46,54 (2 ohm) 

131,86 (8 ohm) 

35,26 (2 ohm) 

171,14 (8 ohm) 

43,08 (2 ohm) 

153,38 (8 ohm) 

38,64 (2 ohm) 

96,90 (4 ohm) 

24,32 (2 ohm) 

76,75 (4 ohm) 

19,27 (2 ohm) 

39,28 35,08 

Bl[Tm] 33,640 30,180 29,94 (8 ohm) 24,28 (8 ohm) 20,54 (8 ohm) 19,29 (8 ohm) 15,90 (4 ohm) 14,50 (4 ohm) 9,220 7,930 

15,12 (2 ohm) 11,97 (2 ohm) 10,27 (2 ohm) 9,64 (2 ohm) 7,95 (2 ohm) 7,25 (2 ohm) 

Rms[Ns/m] 20,367 13,470 6,003 4,711 2,561 2,539 2,699 2,829 2,343 1,979 

Mms[g] 800,11 550,50 401,32 273,53 164,05 131,52 166,72 137,27 124,00 84,78 

Cms[m/N] 0,00006 0,0000535 0,00005704 0,00006163 0,00013000 0,00012000 0,00013000 0,00013000 0,000270 0,000190 

Mg.Wt.[g] 11.000 9.100 3.110 2.400 2.350 2.100 2.350 2.100 1.200 940 

Fluxtæthed [gauss] 5.700 5.800 5.900 5.500 7.400 7.200 6.900 6.700 8.900 8.100 

Hag[mm] 30 30 24 23 10 10 10 10 10 10 

Hag[In] 1,181 1,181 0,945 0,906 0,394 0,394 0,394 0,394 0,394 0,394 

Hvc[mm] 61 53 50 43 29 33 27 31 32 29 

Hvc[In] 2,392 2,087 1,961 1,681 1,134 1,295 1,079 1,213 1,260 1,130 

Svingspole diameter [mm] 85 76 65 55 55 48 55 48 48 40 

Virkningsgrad [%] 0,26 0,17 0,07 0,05 0,31 0,19 0,35 0,20 0,25 0,18 

S.P.L.[dB] 91,0 89,0 92,0 90,0 89,0 87,0 89,0 87,0 94,0 92,0 

RMS effekt [W] 3.000 2.500 1.000 800 400 350 400 350 300 250 

Max. effekt [W] 8.000 6.000 3.000 2.500 1.200 1.000 1.200 1.000 900 700 

Eget volumen [l] 8,00 6,10 5,12 3,31 2,16 1,64 2,16 1,64 2,05 1,26 

Eget volumen [ft3] 0,283 0,215 0,181 0,117 0,076 0,058 0,076 0,058 0,072 0,044 

Anbefalet kabinet [l] 70,75 42,5 22,64 16,98 35,4 22,64 35,4 22,64 150 150 

Anbefalet kabinet [ft3] 2,5 1,5 0,80 0,60 1,25 0,80 1,25 0,80 5,3 5,3 

F0 (i kabinet) 32,7 37,0 41,0 45,4 51,1 53,3 50,2 51,3 

Q0 (i kabinet) 0,437 0,434 0,745 0,844 0,763 0,725 0,651 0,652 


109

110 

ORDFORKLARING 

AAC (Advanced Audio Coding) 

AAC står for Advanced Audio Coding og er en teknologi til audiokompression, der 

bruges med MPEG-2 og MPEG-4. AAC giver en mere effektiv audiokompression 

end ældre formater som MP3, men leverer ikke desto mindre en kvalitet, der kan 

sammenlignes med ukomprimeret CD-audio. Pioneer’s styreenheder kan gengive 

AAC fi ler, som er kodet med iTunes ® . 

Avanceret DSP 

Avanceret DSP omfatter en række innovative teknologier, bl.a. Burr Brown’s 1-bit 

D/A-konverter med 24-bit opløsning, avanceret automatisk tidskorrektion og Auto 

EQ, til perfekt fi ntrimning af lyden i bilen. 

Ambience Sound Control: 

Ambiance sound control tilbyder en række forudindkodede equalizer kurver, som 

gør det muligt at optimere lydbilledet. Afhængigt af hvilken musik du spiller, kan 

du vælge en af de fi re forudindstillede kurver: Music Studio, Dynamic Theater, 

Actor’s Stage eller Living Room. 

AUI (Auditory User Interface) lydsignaler 

Du kan navigere gennem styreenhedens menuer, mens du holder øje med vejen 

forude. AUI (Auditory User Interface) har 5 karakteristiske lyde (ON, Kilde, Vælg, 

Afslut og Ringetone), som skelner mellem de forskellige funktioner, der kan 

vælges i menuen. Disse lydsignaler kan blive en behagelig og sikker dimension i 

enhver bilists kørsel. 

Auto EQ 

Auto EQ er et stærkt værktøj til fi ntrimning af lyden, som bruger en mikrofon til 

måling og analyse af akustikken i bilkabinen. Derefter justerer det automatisk 

klangen over hele musikkens frekvensområde, så gengivelsen bliver optimal. 

Desuden er der en digital grafi sk equalizer til både front- og baghøjttalerne. 

(Automatisk) Tidskorrektion 

Tidskorrektion justerer timingen af lydsignalerne i bilen efter afstanden mellem 

den enkelte højttaler og lyttepositionen, så lyden fra hver enkelt højttaler rammer 

dine ører på samme tid. 

Bak-kamera indgang 

Bak-kamera indgangen er en videoindgang, som kan bruges til et kamera til 

hjælp ved bakning. Indgangen på nogle AV styreenheder kan indstilles, så den 

automatisk skifter til bak-kameraet, når bilen sættes i bakgear. 

Bass Boost 

Bass Boost giver dig mere kontrol over, hvordan din musik skal lyde. Funktionen 

er sat til 50 Hz og er ideel til at give mere slagkraft fra subwoofere. Du kan selv 

sætte Bass Boost niveauet til 0 dB, 6 dB, 9 dB eller 12 dB, alt efter hvad der lyder 

bedst i dine ører. 

BMX 

BMX giver et bedre indtryk af komprimerede musikfi ler som MP3 og WMA. De kan 

nogle gange lyde unaturligt med ustabile og fl ade toner, som mangler klang og 

dynamik, fordi en del af lydinformation går tabt under komprimeringsprocessen. 

BMX giver digitalt komprimeret audio nyt liv ved at justere signalets udgangsniveau 

og klangbalance i forhold til dets indgangsniveau, så resultatet bliver mere 

naturligt og behageligt. 

Butyl-gummi ophæng 

Overgangen mellem højttalerens membran og chassis er lavet af et 

specialfremstillet, særdeles holdbart og fugtbestandigt materiale. Butyl-gummi 

gør membranbevægelserne mere lineære og får hurtigt membranen til at 

holde op med at vibrere. Det betyder lavere forvrængning og en mere lineær 

frekvensgang. 

CD Text 

Brug CD Text funktionen til at se tekstinformation om en musik-CD, der er kodet 

med CD Text data som disc-titel, nummer-titel og kunstnernavn. 

Klasse-D forstærkere 

Klasse-D forstærkere behøver mindre elektrisk strøm og udvikler mindre 

spildvarme, fordi 67% af strømforbruget overføres til højttalerbelastningen. 

Når det digitale signal er forstærket, passerer det gennem et lavpasfi lter. FET 

udgangstransistorerne sikrer en mere effektiv drift, og konstruktionen bliver mere 

kompakt, fordi køleprofi len er ganske lille. Resultatet er uforvrænget og klar lyd. 

Klasse-FD forstærkere 

Klasse-FD (Full Range Class-D) forstærkere har ikke alene den konventionelle 

forstærkerteknologis høje lydkvalitet, men også de digitale Klasse-D forstærkeres 

effektivitet og lave varmeudvikling. Resultatet er høj effekt og høj kvalitet fra en 

pladsbesparende løsning. 

D4Q + 

DQ4+ modtageren sikrer forbedret FM stereo modtagelse og kanal adskillelse. 

Den fjerner uønskede interferens signaler fra eksterne støjkilder, når man lytter til 

AM radio. Den forbedrer støjreduktionen i områder med svagt siganl, og hæver 

følsomheden på AM - for en fi n og overlegen radio modtagelse. 

Direct Subwoofer Drive 

Direct Subwoofer Drive er en enkel løsning til bilister, som vil have stærk bas. Du 

kan tilslutte en subwoofer uden noget behov for en ekstra forstærker. 

Disc Title Memory 

Gør det muligt at programmere en beskrivende titel på op til 10 tegn, som vises 

på displayet, næste gang CD’en vælges. Op til 48 titler kan indlæses i Single CDstyreenheder, 

mens Multi CD-afspillere kan rumme op til 100 titler. 

Dobbelt svingspole med keramisk coating 

Den keramiske coating isolerer svingspoletråden perfekt, forhindrer kortslutning 

på grund af overophedning og forbedrer driftssikkerheden dramatisk. 

Belastningsevnen fordobles i forhold til en almindelig svingspole. 

Dual Zone 

Mange Pioneer AV produkter er klar til Dual Zone. Det betyder, at bagsædepassagererne 

kan få In-Car underholdning fra en anden kilde, f.eks. DVD-Video, 

end bilisten og forsæde-passageren, f.eks. radio eller navigation, samtidig. 

DVD-kontrol 

DVD-kontrol giver en Pioneer styreenhed med IP-Bus tilslutning mulighed for at 

styre en ekstern DVD-skifter eller afspiller. 

DVB-T 

DVB-T (Digital Video Broadcasting – Terrestrial) is the increasingly popular 

and more readily available European standard for digital terrestrial 

TV broadcasting. DVB-T guarantees better reception in the car than analogue 

TV even at high speed driving. 

Gain Control 

Alle Pioneer’s forstærkere er udstyret med Gain Control Caution – en 

sikkerhedsfunktion, som forhindrer fejl i selve forstærkeren samt i højttalerne på 

grund af for høj effekt, forkert behandling eller dårlige forbindelser. 

Instrument 

Instrument funktionen gør det muligt at vise nogle af bilens parametre – 

omdrejningstal, batterispænding og lydniveau – på styreenhedens display. Du 

skal blot forbinde et batterikabel til styreenheden, vælge et baggrundsbillede og 

en baggrundsfarve. Så er du kørende. 

Højpasfi lter (HPF) 

Et højpasfi lter er et fi lter, som lader høje frekvenser passere, men dæmper frekvenser 

under en justérbar afskæringsfrekvens. Når du f.eks. ikke vil have dybe toner ud 

gennem diskant- eller mellemtonehøjttalerne, aktiverer du HPF (højpasfi ltret) i 

disse højttaleres kanal. Så gengiver diskant- eller mellemtonehøjttalerne kun 

frekvenser, som er højere end afskæringsfrekvensen. 

Hi-Volt indgange 

Alle Pioneer’s PRS forstærkere og modeller med brokoblingsmulighed har en 

Input Level Control knap, som kan justeres op til 6,5 V indgangssignaler. Det 

betyder, at disse Pioneer forstærkerne kan klare signaler fra Hi-Volt styreenheder 

eller linietrin uden nogen form for klipning. 

Variabel indgangsfølsomhed 

Input Level Control justeringen benyttes til at tilpasse forstærkerens 

indgangssignal efter kildens udgangsniveau. Korrekt justering sikrer et minimum 

af støj og forvrængning. 

IMPP membran forstærket med fl ettede fi bre 

Pioneer’s IMPP membran indeholder en blanding af lange fl ettede fi bre, 

f.eks. kulfi ber. Denne membran er yderst stiv, men alligevel let, så den har lav 

forvrængning og kraftfuld bas ved høje lydtryk. 

IP-Bus 

Pioneer’s styreenheder med en IP-Bus tilslutning giver dig frihed til at tilslutte 

forskellige kilder, så du kan få endnu bedre In-Car oplevelser. IP-Bus tilslutningen 

kan bl.a. bruges til skjulte TV-tunere og DVD-afspillere samt Pioneer’s 

BLUETOOTH ® , iPod ® og USB adaptere. 

3-lags radialt membranophæng med vævede fi bre 

Det innovative patentanmeldte 3-lags radiale membranophæng med vævede 

fi bre består af to ydre lag og ét indvendigt lag af vævede fi bre. Dette giver 

et yderst holdbart og elastisk membranophæng, som forbedrer enhedens 

belastningsevne. 

Linear Power Response subwoofer 

Da der ikke er noget ophæng til at hæmme membranens bevægelser, opfører 

dette banebrydende system sig som et fi nt afstemt præcisions-stempel, der giver 

mulighed for en længere, mere lineær vandring end nogensinde tidligere. Samtidig 

elimineres deformation og forvrængning i membranen.

Lavpasfi lter (LPF) 

Et lavpasfi lter er et fi lter, som lader lave frekvenser passere, men dæmper frekvenser 

over en justérbar afskæringsfrekvens. Når du f.eks. ikke vil have høje toner ud 

gennem subwooferen, aktiverer du LPF (lavpasfi ltret) i subwooferens kanal. Så 

gengiver subwooferen kun frekvenser, som er lavere end afskæringsfrekvensen. 

Memory Navi 

Pioneer’s DVD navigationssystemers indbyggede Memory Navi funktion kan 

ikke være nemmere at udnytte. Du isætter simpelthen discen med kortdata til 

navigation, søger efter en destination og vælger en rute, hvorefter data for 

ruten (og en korridor omkring den) automatisk indlæses i navigationsenhedens 

hukommelse. Allerede mens data downloades, kan du begynde at køre til 

destinationen med hjælp fra navigationskommandoer. Så snart ruten er indlæst, 

kan DVD kort-discen udskiftes med en CD, MP3 CD eller DVD-Video disc. Hvis 

turen er længere end den fri hukommelseskapacitet, beder systemet dig om igen 

at isætte navigation-discen for at indlæse endnu et sæt kortdata. Enheden er så 

smart, at den husker præcis, hvor CD’en eller DVD’en blev taget ud, så den kan 

fortsætte med at gengive fra det punkt. 

Neodym-magnet 

Neodym har en meget høj magnetisk fl uxtæthed. Materialet er ca. 7,5 gange 

kraftigere end en almindelig magnet og gør det muligt for Pioneer at konstruere 

en diskantenhed, som er mindre og har lavere forvrængning i forhold til en model 

med standard-magnet. 

OEL Screensaver Studio 

Pioneer’s OEL Screensaver Studio lader dig individualisere din OEL styreenheds 

display ved hjælp af en CD-R eller CD-RW disc. Softwaren kan downloades 

via www.pioneer.jp/car/pclink4/index-e.html. Den har fået en ny, brugervenlig 

udformning med fl ere muligheder for underholdning og animering. Du kan 

behandle og redigere dine digitale still-billeder (BMP, JPEG eller PNG format) eller 

digitale videoklip (AVI format) til alle former for individuelle OEL animeringer fra 

fi lm og baggrunde til billeder og niveauindikatorer – komplet med specialeffekter 

og tekst. Billedernes størrelse, timing og rækkefølge kan vælges frit. Når fi len er 

komplet, skal du blot sætte den brændte CD-R/CD-RW disc i styreenheden for 

automatisk at få uploadet de nye animeringer. 

Overhængt membranophæng 

Ved at forlænge det brede membranophæng helt ud til chassisets kant, giver 

denne opbygning et 22% større membranareal i forhold til almindelige ophæng. 

Det større membranareal fl ytter mere luft og frembringer højere lydtryk. 

PAL 

PAL is the standard for analogue TV broadcasting used in most of Western Europe. 

POI (Point of Interest) adresser 

Under navigation kan du søge i AVIC enhedernes omfattende POI database efter 

et bredt udvalg af tjenester og faciliteter i et bestemt sted eller område. Blandt 

disse tjenester og faciliteter er kategorier som restauranter, tankstationer, hoteller, 

golfbaner, skadestuer osv. 

Søgning i nabolaget er en behagelighed på lange ture, fordi denne funktion gør 

det muligt at fi nde lokale POI adresser som hoteller og tankstationer. Nogle 

POI adresser, bl.a. hotelkæder og tankstationer, vises på kortet med deres 

karakteristiske logoer eller med et 3D ikon. 

Stabiliseret PWM MOSFET strømforsyning 

Under DC/DC-konverteringen, som hæver forsyningsspændingen, skal 

spændingen på sekundærviklingen holdes stabilt til trods for spændingsvariationer 

på primærsiden eller varierende belastning. Pioneer’s PWM (Pulse Width 

Modulation) teknik fastholder stabiliteten mellem begge viklingerne og benytter 

en meget hurtig MOSFET til at styre strømforsyningen efter det øjeblikkelige 

strømbehov. Resultatet er rene udgangssignaler med mindre forvrængning. 

Radio Text 

Denne tuner kan vise radio tekstdata, som sendes af RDS-stationer, bl.a. 

stationsinformation, navnet på en sang, der sendes lige nu, og navnet på 

kunstneren. 

Linieudgange (phono) 

Standard-tilslutning til overførsel af lydsignaler fra en styreenhed til en 

effektforstærker eller equalizer. 

Subwoofer-linieudgang (phono) 

Den særlige subwoofer-udgang gør det muligt at tilslutte en forstærker til 

en subwoofer uden at skulle købe et separat delefi lter. Den forenkler også 

betjeningen, fordi indstillingen af subwooferens delefrekvens og niveau foregår 

på styreenheden. 

RDS 

RDS (Radio Data System) vedlægger ekstra (digital) information 

sammen med FM udsendelse. Denne information bruges a din RDS tuner til 

en bred vifte af features: 

- AF (Alternative Frequency) sikrer at du kan fortsætte med at lytte din favorit 

radiokanal uden afbrydelse. Når din nuværende frekvens næsten er ikke kan 

modtages længere vil systemet automatisk skifte til en frekvens men bedre 

modtagelse - uden at du lægger mærke til det. 

- PI (Programme Identity) En søgning vil automatisk lede efter en anden station 

med samme indhold, hvis modtageren ikke kan modtage en passende station, 

eller modtagelsen bliver dårlig. 

- TA (Traffi c Announcement) giver dig mulighed for at modtage trafi k meddelelser 

automatisk, uanset hvilken kilde du lytter til. Afspilning af den kilde du lytter til vil 

blive afbrudt. 

- PTY (Programme Type) giver dig mulighed for let at søge efter radio kanaler 

som sender et bestemt tema, såsom Nyheder, Vejr, Pop, Rock, osv. 

SECAM 

SECAM L is the standard for analogue TV broadcasting used in France. 

SECAM DK is used in Russia. 

Højt 2-lags membranophæng 

Det høje 2-lags ophæng gør det muligt for membranen at foretage længere 

bevægelser med det samme areal. Det kan også tåle den store effektforøgelse, så 

bassen bliver mere kontrolleret ved selv de højeste niveauer. 

Touch-panel 

Adskillige Pioneer AV/Navi produkter har touch-panel betjening. Denne 

brugervenlige betjening betyder, at du kan kontrollere hele In-Car systemet blot 

ved at berøre tasterne på skærmen. Skærmens effektive Anti-Glare coating 

dæmper refl ekser uden at påvirke kontrasten. Det foregår ved at holde refl ekser 

fra indstrålet lys på et minimum, samtidig med at baggrundsbelysningen får 

skærmen til at virke helt transparent. Endelig “brænder” fi ngeraftryk ikke fast på 

Pioneer’s touch-panel displays. Det kræver et minimum af rengøring at holde dem 

klare hele tiden! 

TV-kontrol 

TV-kontrol: TV-kontrol betyder, at Pioneer styreenheder med IP-Bus kan 

kontrollere en skjult analog TV-tuner. 

ORDFORKLARING 

111

Pioneer World 

Glem alt om fortidens begrænsninger. Her er fremtidens teknologi – fra Pioneer. Indret 

dit liv med Pioneer – på jobbet og derhjemme. Alt bliver bedre. Det lover vi dig. 

Home Entertainment Plasma-TV DJ produkter Computer hardware 

www.pioneer.dk 

Vil du vide mere om Pioneer’s miljøpolitik, er du velkommen til at besøge: www.pioneer.eu/environment/ 

Windows Media og Windows logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. iPod ® og iTunes ® er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i U.S. 

og andre lande. ICEpower ® er et registreret varemærke tilhørende Bang & Olufsen ICEpower a/s. DuPont og/eller DU PONT-TORAY CO., LTD. fremstiller KEVLAR ® fi ber. DuPont ® og KEVLAR ® er varemærker og registrerede 

varemærker tilhørende DuPont eller dets datterselskaber og bruges under licens af Pioneer. Bluetooth ® mærket og logoerne ejes af Bluetooth ® SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker hos Pioneer sker under licens. DVB er 

et registreret varmærke tilhørende The DVB Project. DivX og tilhørende logoer er varemærker tilhørende DivX, Inc. og er benyttet under licens. “DTS” og “DTS Digital Out” er varemærker tilhørende Digital Theater Systems, Inc. 

“Dolby”, “Dolby Digital” og “double-D” symbolet er registrerede varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere. 

Optageudstyr og copyright: Optageudstyr bør kun bruges til lovlig kopiering. I Danmark er det kun tilladt at kopiere lovligt erhvervet copyright-beskyttet materiale til privat og personlig brug. 

Kopiering af copyright-beskyttet materiale som fi lm eller musik er ulovlig, med mindre det er tilladt ved lov eller godkendt af rettighedsindehaverne. 

Published by: 

Pioneer Europe N.V. – Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium. 

Tel.: +32 (0) 3 570 05 11 

Copyright 2007 by Pioneer Europe N.V. – All rights reserved 

Forbehold: 

Features og specifi kationer for produkterne, som er beskrevet eller vist i dette 

katalog, var korrekte på trykningstidspunktet, men kan ændres i tilfælde af 

produktionsomlægninger. Dette katalog kan indeholde trykfejl, og farverne på de 

afbildede produkter kan afvige en smule i forhold til virkeligheden. Kontakt din Pioneer 

forhandler, hvis du vil sikre dig, at de aktuelle features og specifi kationer opfylder 

dine behov. Dette katalog kan henvise til produkter, som ikke eller muligvis ikke kan 

købes i Danmark. 

www.pioneer.eu 

PIONEER DANMARK A/S: 

Herlev Ringvej 2 C 

2730 Herlev 

Danmark 

Tlf.: +45 43 55 54 00 

Fax: +45 43 55 54 01 

e-mail: kundepost@pioneer.dk 

Din lokale Pioneer forhandler: 

Pioneer Corporation’s hovedkontor i Meguro 

og Kawagoe fabrikken har modtaget ISO 

14001 certifi cering. 

07-C-CONSGUIDE-DA – Printet i Belgien. Som en del af Pioneer’s commitment til et renere miljø og beskyttelse af Jorden, er dette katalog printet på klor-frit papir.

Car Catalogue 2007 - Pioneer

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?