You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
Børneteater<br />
for de<br />
yngste<br />
SVENDBORG<br />
KAMMERMUSIK-<br />
FORENING<br />
Koncert nr. 434<br />
Søndag d. 17. januar<br />
kl. 15.30<br />
i Sct. Nicolai Kirke<br />
Vilde Frang,<br />
violin & Marianna<br />
Shirinyan, piano<br />
Spiller<br />
Mozart, Debussy,<br />
Chopin og Strauss<br />
Gæstebillet 110 kr.<br />
Studerende 40 kr.<br />
ÅBNINGSTIDER<br />
TIRSDAG - FREDAG 9.00 - 17.30<br />
LØRDAG 10.00 - 14.00<br />
MANDAG LUKKET<br />
1. SØNDAG I MDR. 11.00 - 16.00<br />
Heine Ankerdal har rollen som fortæller og Gud, når der er børneteater i <strong>Svendborg</strong> den 28. november.<br />
AF MICHAEL THORBJØRNSEN<br />
SVENDBORG: Der er teater<br />
for børn på 3-8 år, når Nørregaards<br />
Teater torsdag d. 28.<br />
januar på Naturama viser forestillingen:<br />
”Kamelen kom til<br />
sidst ”.<br />
Da Gud var færdig med at<br />
skabe jorden, menneskene, dyrene<br />
og alle planterne, havde<br />
han fået hovedpine. Han havde<br />
arbejdet i seks dage uden at<br />
drikke, spise eller sove. Han<br />
havde arbejdet hele ugen. Lige<br />
før den syvende dag opdagede<br />
han en lille bunke rester i hjørnet<br />
af den store lagerhal. Han<br />
var endnu ikke færdig, der<br />
manglede noget. Han skabte<br />
ikke noget mesterværk. ”Du<br />
skal hedde kamel” sagde han.<br />
Forestillingen er skabt frit<br />
efter <strong>Svendborg</strong>-forfatteren<br />
Jesper Wung-Sungs herlige<br />
billedbog ”Kamelen kom til<br />
sidst” med Heine Ankerdal i<br />
rollen som fortæller og Gud.<br />
DEN SUNDE MÅDE AT SIDDE PÅ®<br />
Danbo Hesselager har et<br />
stort udvalg af hvilestole<br />
i flere størrelser.<br />
Individuel tilpasning.<br />
Farver og betræk vælger du<br />
selv, så den passer ind i dit<br />
hjem.<br />
UGEAVISEN SVENDBORG ONSDAG DEN 13. JANUAR 2010<br />
Gratis billetter fås på <strong>Svendborg</strong><br />
Bibliotek fra torsdag d.<br />
14. januar.<br />
”Kamelen kom til sidst” bliver<br />
som nævnt spillet på Naturama,<br />
<strong>Svendborg</strong>, men billetterne<br />
skal hentes på <strong>Svendborg</strong><br />
Bibliotek.<br />
Udover denne åbne familieforestilling<br />
bliver der også<br />
spillet fem formiddags-forestillinger<br />
for daginstitutionerne<br />
i <strong>Svendborg</strong>.<br />
Vores kunder er glade for os...<br />
- det bliver I også!<br />
Nogle kalder OneHouse for Sydfyns bedst<br />
bevarede hemmelighed. For der er nemlig<br />
ikke så mange, der ved, at vi i OneHouse i<br />
<strong>Svendborg</strong> har samlet en IT kompetence,<br />
der kan matche den, du finder i langt større<br />
byer. OneHouse kan hjælpe dig med alt fra<br />
serverinstallationer over økonomisystemer<br />
til hosting, og vi er lige i nærheden.<br />
Tag os på ordet og ring til OneHouse på<br />
6222 0000, næste gang du har brug for<br />
hjælp til din IT.<br />
Sørupvej 29 · 5700 <strong>Svendborg</strong><br />
6222 0000 · info@onehouse.dk<br />
DUET<br />
Hvilestol fra<br />
Kr. 6.145,-<br />
Skammel fra<br />
Kr. 2.570,-<br />
Fåes med masser<br />
af tilbehør og i mange<br />
varianter.<br />
Mød flere af vores kunder på www.onehouse.dk/gladekunder<br />
Ring efter Stolebussen<br />
Vi giver gerne et<br />
uforpligtende tilbud.<br />
Østergade 50 5874 Hesselager Tlf. 62 25 16 33 www.danbohesselager.dk.<br />
OneHouse går op i<br />
at yde service!<br />
Claus Holm<br />
Sans og Samling,<br />
<strong>Svendborg</strong><br />
”Vi er meget glade for OneHouse. Den største<br />
fordel er helt klart, at det ikke blot er en telefonstemme<br />
og et sted, du sender dine penge hen,<br />
men faktisk er rigtige mennesker, der går op i at<br />
yde service og hjælpe her og nu. Det er dejligt at<br />
kunne ringe, når vores IT er gået ned, og i løbet<br />
af ganske kort tid er de på pletten her i vores<br />
køkken og sørger for, at nerven til verden kører<br />
igen.”<br />
we make IT work<br />
Elever på<br />
sprog-ophold i<br />
USA og England<br />
AF MICHAEL THORBJØRNSEN<br />
SVENDBORG: For nylig tog<br />
elever på HG på <strong>Svendborg</strong><br />
Erhvervsskole for første gang<br />
på udveksling til udlandet.<br />
27 2. års elever tog således af<br />
sted til henholdsvis England<br />
og USA. De 18 gik på Totnes<br />
European School i det sydlige<br />
England med en uges intensiv<br />
engelsk undervisning og efterfølgende<br />
praktik i tre uger,<br />
og de ni drog til staterne til<br />
Santa Ana College i Californien,<br />
hvor de boede i fi re uger<br />
i Orange Country.<br />
- Målet var ens for begge pioneergrupper:<br />
at blive klogere<br />
på engelsk og amerikansk<br />
sprog og kultur - og det opnåede<br />
de. Skolens mål er nemlig<br />
at få kloge elever hjem,<br />
d.v.s. elever, der er dygtigere<br />
i engelsk og har lyst til mere,<br />
herunder at være mere aktive<br />
i timerne, fortæller praktikkonsulent,<br />
Inge Drost, HGuddannelsen.<br />
De 18, 16 piger<br />
og 2 drenge, gik i den første<br />
uge af deres ophold på Totnes<br />
European School, hvorefter<br />
de var tre uger i praktik i engelske<br />
virksomheder indenfor<br />
kontor, detailhandel og hotelbranchen.<br />
Under opholdet i<br />
England boede de ved engelske<br />
værtsfamilier. - En elev<br />
har sikret sig praktikplads,<br />
når hun er færdig med HG i<br />
Danmark. De fi re ugers praktikophold,<br />
er udover sproglig<br />
dannelse, også en genvej til at<br />
komme til udlandet i praktik,<br />
siger Inge Drost.- Gennem de<br />
såkaldte AER-midler kan man<br />
få op til 25.000 kr. til hjælp<br />
til job i udlandet efter HG er<br />
afsluttet, forklarer hun.<br />
Stine Christoffersen var i praktik<br />
ved et engelsk storcenter,<br />
kaldt Trago.<br />
- Det er ti gange større end<br />
Bilka. Det er fantastisk at arbejde<br />
sammen med englænderne,<br />
de er så høfl ige, og det<br />
samme er kunderne, fortæller<br />
Stine Christoffersen.<br />
- Jeg fi k stor erfaring med at<br />
tale engelsk, og det endte<br />
med, at jeg fi k en praktikplads<br />
tilbudt, så jeg kunne bare<br />
komme tilbage, Så når jeg har<br />
færdiggjort HG, så tager jeg<br />
til England, fortæller hun.<br />
Santa Ana College i Californien<br />
er USA’s største College<br />
med omkring 29.000 studerende,<br />
og der gik 9 HG’ere fra<br />
<strong>Svendborg</strong>. Philip Mydtskov<br />
var med i USA, og han fortæller:<br />
- Det var fantastisk at bo i villa<br />
på en bjergtop med spa og<br />
egen basketballbane. Det giver<br />
en fornemmelsen af, at det<br />
hele er stort. Det var også en<br />
oplevelse at gå på Santa Ana<br />
College, hvor vi gik sammen<br />
med mange folkefærd f.eks.<br />
mexicanere og asiater. Vi fi k<br />
f.eks. essays vi skulle skrive og<br />
afl evere, og det gav en enorm<br />
grammatisk kompetence. Vi<br />
var tvungne til at tale engelsk<br />
fra 9-16, så jeg er nu meget<br />
mere sikker i sproget og kulturen.<br />
Den største oplevelse<br />
var at være inde og se Lakers<br />
spille basketball, fortæller<br />
Philip Mydtskov.<br />
DEN SYNGEDE KOK PÅ ÆRØSUND: Lørdag aften optræder<br />
”Den syngede kok” alias Kræn Milling på Ærøsund i<br />
Frederiksgade. Kræn Milling tager bl.a. Kim Larsen-numre<br />
under kærlig behandling, og han er en kendt lokal kunstner, der<br />
efterhånden har oparbejdet sin egen lille fanskare.<br />
Priserne er helt i bund!<br />
Vinterbuffet<br />
Portermarineret nakkesteg<br />
Rosastegt oksefilet<br />
Kyllingeoverlår stegt med orangesirup<br />
Bagterodfrugtermedtimian<br />
Salt&Pebersflødekartoflermedmiddelhavsurter<br />
Bulgursalatmedbønnerogrødpesto<br />
Timbale med savojkål og ost.<br />
Pris pr. kuvert kr ..............89,-<br />
Min. 10 kuverter<br />
Sevoresandrelækremenuerpå<br />
www.saltogpeber.com<br />
madindihuset<br />
Tlf. 70 10 14 16<br />
Tilbudene er<br />
gældende til<br />
levering i januar<br />
og februar<br />
2010<br />
Priser excl. levering
Change language