23.07.2013 Views

(FAQ) til Dynamic Gait Index (DGI)

(FAQ) til Dynamic Gait Index (DGI)

(FAQ) til Dynamic Gait Index (DGI)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

http://fafo.fysio.dk/sw8958.asp<br />

”Frequently Asked Questions”,<br />

(<strong>FAQ</strong>) <strong>til</strong><br />

<strong>Dynamic</strong> <strong>Gait</strong> <strong>Index</strong><br />

Udarbejdet af Line Rokkedal maj 2008.<br />

(<strong>DGI</strong>)<br />

“Hyppigt s<strong>til</strong>lede spørgsmål” <strong>til</strong> <strong>DGI</strong> er udarbejdet af L. Rokkedal og P. Granberg, Glostrup Hospital, i samarbejde<br />

med fysioterapeuter, der anvender <strong>DGI</strong> i daglig praksis, fra bl.a. Glostrup, Frederiksberg, Bispebjerg,<br />

Gentofte og Herlev hospital. Forfatteren <strong>til</strong> testen, A. Shumway-Cook, har herefter besvaret spørgsmålene. Der<br />

henvises derfor <strong>til</strong> A. Shumway-Cook når der står jeg/ vi i besvarelserne.<br />

Spørgsmål <strong>til</strong> scoring:<br />

1. ”Giv point efter laveste relevante kategori”: Betyder det at hvis fysioterapeuten er i tvivl om en patient<br />

skal score 1 eller 2 point, skal man give patienten 1 point?<br />

Svar: Det er korrekt, giv den score der indikerer den dårligste præstation.<br />

2. Ved hver scoringsmulighed er der nævnt flere afvigelser, f.eks.:<br />

“Let afvigelse: Går 6,1 m med gangredskab, langsommere hastighed, eller lette afvigelser i gangen”.<br />

Behøver kun 1 af de nævnte afvigelser være <strong>til</strong>stede?<br />

Svar: En person behøver kun at have en af de nævnte afvigelser i hver kategori, f.eks. hvis patienten benytter<br />

et gangredskab, så scorer de ”let afvigelse”, uanset hvordan de udfører testen<br />

3. Hvis patienterne træder udenfor gangbanen, hvad scorer de så?<br />

Svar: Hvis patienten vakler, men ikke behøver fysisk støtte af en person, scorer de ”let afvigelse”.<br />

Spørgsmål <strong>til</strong> gangbanen:<br />

4. Er der krav om hvor testen skal udføres, f.eks. i en korridor?<br />

Svar: Nej, men gangbanen bør ikke være et sted hvor der er mange mennesker der gå rundt.<br />

1


5. Er det et krav at patienten kan nå en væg (eller glasvæg), hvis han/ hun mister balancen?<br />

Svar: Det afhænger af hvor gangbanen er placeret. Hvis den ikke er placeret tæt ved en væg, så kan patienten<br />

ikke støtte sig <strong>til</strong> væggen ved ubalance (gangbanen behøver være placeret i nærheden af en væg).<br />

6. Bør der ved hver ende af gangbanen være afstand <strong>til</strong> en væg? og hvor lang bør den afstand være?<br />

Svar: Jeg foretrækker at der er mindst 1 meter ved hver ende af gangbanen, så patienten har mulighed for at<br />

gå forbi den sidste markering uden at decelerer.<br />

7. Er der krav <strong>til</strong> bredden eller farven på tapestregerne?<br />

Svar: Jeg markerer ikke gangbanen med tapestreger, men estimerer hellere distancen. Min erfaring er at<br />

markeringer på gulvet er et ”cue” som patienterne bruger <strong>til</strong> at følge en lige linie.<br />

8. Anbefaler du på det kraftigste at man ikke markere gangbanen med tapestreger, eller er det acceptabelt<br />

at man anvender tapestreger, hvis farve ligger tæt op af farven på gulvet?<br />

Svar: Jeg anbefaler på det kraftigste at I ikke anvender streger på gulvet. I kan overveje at bruge små diskrete<br />

prikker, som er mindre iøjefaldende end streger.<br />

9. Markerer du hvornår gangbanen starter og slutter med tapestreger, så patienterne ved i hvilken<br />

retning de skal gå, og hvornår gangbanen slutter?<br />

Svar: Jeg har en start linie, men jeg prøver ikke at have en linie der indikere slut punktet, da folk har en<br />

tendens <strong>til</strong> at sætte farten ned, når de nærmer sig slut linien.<br />

Spørgsmål <strong>til</strong> instrukserne:<br />

10. Må man gentage instruksen hvis patienten ikke har forstået den?<br />

Svar: ja<br />

11. Hvis fysioterapeuten er i tvivl om hvordan patienten klarede deltesten, må fysioterapeuten så gentage<br />

instruksen og se patienten gentage deltesten?<br />

Svar: Ja, men vi prøver at undgå at få patienterne <strong>til</strong> at udføre en deltest mere end 1 gang.<br />

12. Må fysioterapeuten både sige og demonstrere instruktionerne på samme tid?<br />

Svar: Ja<br />

13. Hvis patienterne gentagne gange ikke følger/ forstår instruksen, hvordan score man så patienten?<br />

Svar: Jeg er ikke sikker på hvordan jeg skal svare på dette, testen er baseret på at patienterne kan forstå og<br />

følge instrukser, også selvom terapeuten er nødt <strong>til</strong> at demonstrere deltesten.<br />

http://fafo.fysio.dk/sw8958.asp<br />

2


Spørgsmål <strong>til</strong> gangredskab:<br />

14. Anbefales det at patienterne udfører testen uden gangredskab, selvom de normalt går med gangredskab?<br />

Svar: Nej, jeg siger <strong>til</strong> patienterne at de skal benytte det gangredskab de normalt anvender.<br />

15. De patienter der ikke kan gå uden en rollator, kan de deltage i testen?<br />

Svar: Vi <strong>til</strong>lader at patienterne anvender rollator, men det medfører at det bliver sværere at score og at nogle<br />

deltests (trappe) måske ikke kan udføres.<br />

16. I de 4 sidste deltest nævnes det ikke i teksten om patienterne må anvende gangredskab eller ej. Kan<br />

patienterne således score 3 point selvom de går med et gangredskab?<br />

Svar: Nej, anvendelse af et gangredskab medfører en lavere scoring i alle deltest.<br />

17. Hvis en patient benytter gangredskab, kan de så kun score mellem 0-2 i de 4 første deltest?<br />

Svar: Ja<br />

18. Der bliver i testen nævnt “assistance” i forskellige sammenhæng: “….har brug for assistance for at<br />

vende rundt og standse”, “….kan ikke udføre øvelsen uden assistance” og “…eller har brug for støtte”.<br />

Betyder “assistance/ brug for støtte” i disse <strong>til</strong>fælde støtte fra en person eller fra et gangredskab?<br />

Svar: I disse <strong>til</strong>fælde betyder ” assistance”: fysisk assistance fra en anden person.<br />

Andre spørgsmål:<br />

19. Er der krav <strong>til</strong> hvilket fodtøj patienterne må have på, når de udfører testen?<br />

Svar: Det er ikke beskrevet i testbeskrivelsen, men vi prøver at få patienterne <strong>til</strong> at anvende sikre og stærke<br />

sko med antiskrid såler (ikke ”lige <strong>til</strong> at tage på sko” eller slippers/ tøfler).<br />

20. Må patienterne hvile sig imellem hver deltest, hvis det er nødvendigt?<br />

Svar: Ja, de må gerne hvile mellem hver deltest.<br />

http://fafo.fysio.dk/sw8958.asp<br />

3


Gang på vandret plan (6,1m):<br />

http://fafo.fysio.dk/sw8958.asp<br />

Spørgsmål <strong>til</strong> hver deltest i <strong>DGI</strong><br />

21. Hvordan evaluere vi ”God hastighed”:<br />

Svar: Ganghastighed på ca. 80 m/ min. Det svarer <strong>til</strong> at patienten går 6,1 m < 4,6 sek.<br />

(60 sek./ 80 m = 0,75 m pr sek. → 6,1 m × 0,75 m pr sek. = 4,6 sek.)<br />

Ændring i ganghastighed:<br />

22. Hvis en patient kun kan skifte gangtempo en gang (fra f.eks. almindelig <strong>til</strong> langsom), hvad scorer<br />

patienten så?<br />

Svar: Hvis patienten ikke kan øge hastigheden, så scorer de lavere, da deltesten er interesseret i at vise, evnen<br />

<strong>til</strong> sikkert at kunne øge ganghastigheden.<br />

23. Skal der være markeringer på gangbanen ved 3 x 1,52 m?<br />

Svar: Vi estimerer og undgår at markere gangbanen.<br />

Gang med hoveddrejning i horisontal plan:<br />

24. Hvor mange gange skal de dreje hovedet <strong>til</strong> henholdsvis højre, venstre og ligeud?<br />

Svar: Efter ca. hver 3. skridt beder jeg patienterne om at dreje hovedet <strong>til</strong> henholdsvis højre og venstre og<br />

jeg prøver at få patienterne <strong>til</strong> at nå at kigge 2 gange <strong>til</strong> hver side.<br />

25. Hvor mange grader skal patienterne dreje hovedet?<br />

Svar: Efter jeg har givet instruksen, beder jeg patienterne om at øve hoveddrejningen mens de står s<strong>til</strong>le.<br />

Jeg forventer at de kan drejer hovedet 35 - 45 grader.<br />

26. Hvor hurtigt skal kommandoerne (højre, venstre, ligeud) komme efter hinanden?<br />

Svar: Jeg siger “se <strong>til</strong> højre”, efter 3 skridt “se <strong>til</strong> venstre” og efter 3 skridt ”Se ligeud”.<br />

27. Hvad betyder ”…uden ændringer i gangen”? Betyder det at vi skal evaluere ændringerne i gangen<br />

ud fra deres eget gangmønster (som set under 1. deltest) eller i forhold <strong>til</strong> et aldersrelateret gangmønster?<br />

Svar: Ingen af delene, de bør være i stand <strong>til</strong> at gå med hoveddrejning uden ændringer i ganghastigheden<br />

og uden at ændre deres gangbane.<br />

4


Gang med hovedbevægelse i medianplanet (nikkebevægelse):<br />

28. Hvor mange gange skal de se henholdsvis op, ned og ligeud?<br />

Svar: Hver 3. skridt, som ved hoveddrejning i det horisontale plan.<br />

29. Hvor meget skal nakken ekstenderes/ flekteres?<br />

Svar: Ca. 30 – 45 grader. Jeg får patienterne <strong>til</strong> at øve det i stående, så jeg er sikker på at de er i stand <strong>til</strong> at<br />

<strong>til</strong>te hovedet og ikke kun bevæger øjnene.<br />

30. Hvor hurtigt skal kommandoerne (op, ned, ligeud) komme efter hinanden?<br />

Svar: Jeg siger ”begynd at gå, når jeg siger <strong>til</strong> ”se op” tip hovedet op ind<strong>til</strong> jeg siger ”se ned””. Jeg får patienterne<br />

<strong>til</strong> at øve det i stående, så jeg er sikker på at de er i stand <strong>til</strong> at <strong>til</strong>te hovedet og ikke kun bevæger<br />

øjnene. Derefter beder jeg dem om at <strong>til</strong>te hovedet ca. hvert 3. skridt.<br />

Gang med vending på stedet:<br />

31. Hvor langt skal de gå på gangbanen før kommandoen: ”vend om og stop” skal siges?<br />

Svar: Normalt efter ca. 3 meter.<br />

32. Skal der bruges stopur?<br />

Svar: Jeg tæller normalt.<br />

33. Er der krav <strong>til</strong> patientens fods<strong>til</strong>ling, når de er vendt rundt og stoppet, f.eks. parallelle fødder eller<br />

gangstående?<br />

Svar: Normalt demonstrerer jeg denne deltest, og vender og stopper med fødderne samlet.<br />

34. Hvor mange point scorer en testperson der vender 180 grader hurtigere end 3 sek. uden at<br />

miste balancen, men som anvender et gangredskab?<br />

Svar: 2 point. Det er ikke tiden der er vigtig i denne deltest og en person der anvender et gangredskab<br />

kan ikke score over 2 point i <strong>DGI</strong><br />

35. Hvor mange point scorer en testperson der kan vende 180 grader hurtigere end 3 sek., men<br />

vakler uden at miste balancen?<br />

Svar: Det er ikke tiden der er vigtig, men derimod hvordan balancen påvirkes. Derfor vil jeg give<br />

testpersonen 1 point.<br />

http://fafo.fysio.dk/sw8958.asp<br />

5


Gang over en forhindring<br />

Forhindring: ca. 1m lang skum-strimmel lagt på tværs af banen - 7½ cm høj og 10 cm bred i gangretningen.<br />

36. Har farven på skum-strimlen/ skoæsken betydning?<br />

Svar: Jeg benytter grå.<br />

37. Hvis patienten anvender rollator i testen, scorer de så automatisk 0?<br />

Svar: Nej, de fleste patienter der anvender en rollator er alligevel nødt <strong>til</strong> at løfte den over en forhindring.<br />

Hvis en person går udendørs og kommer <strong>til</strong> en kantsten, er han/hun nødt <strong>til</strong> at løfte deres rollator op over<br />

kantstenen.<br />

38. Hvis Patienten tror han/ hun må stoppe før forhindringen, må de så gentage testen?<br />

Svar: Ændre instruktionen og bed dem om ikke at stoppe før forhindringen, hvis de kan undgå det. Vi har<br />

ikke haft dette problem.<br />

Gang i ”slalom” uden om forhindringer:<br />

39. Er der krav <strong>til</strong> hvor bredde/ store de 2 kegler skal være og hvor på gangbanen (stregen/ midt på banen)<br />

de skal være placeret?<br />

Svar: Nej, et hvert stationært vertikalt objekt kan benyttes (vi benytter sommetider et firkantet rør).<br />

40. Er der andre krav <strong>til</strong> hvordan patienterne går rundt om forhindringerne, end at de skal gå henholdsvis<br />

højre og venstre om dem?<br />

Svar: Nej, nogle personer får patienter <strong>til</strong> at gå rundt om forhindringerne, vende rundt og gå <strong>til</strong>bage, som i<br />

et 8- tal.<br />

Trappegang:<br />

41. Hvor mange trin?<br />

Svar: 10 trappetrin hvis muligt.<br />

42. Højden på trin?’<br />

Svar: Normal trappehøjde.<br />

43. Må de anvende gangredskab?<br />

Svar: Ja, men de score lavere hvis de benytter gangredskab.<br />

44. Må de benytte gelænder i begge sider, hvis det er <strong>til</strong>stede?<br />

Svar: Ja<br />

http://fafo.fysio.dk/sw8958.asp<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!