You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BORGEN<br />
Afsnit 1<br />
Hovedforfatter: Adam Price<br />
Storyline: Adam Price, Tobias Lindholm og Jeppe Gjervig Gram<br />
Episodeforfatter: Adam Price<br />
<strong>DR</strong> gør opmærksom på, at dette <strong>manus</strong>kript udelukkende<br />
må anvendes til ikke-kommerciel brug i forbindelse<br />
med undervisning i grundskoler<br />
og på ungdomsuddannelser.<br />
Al anden brug vil krænke <strong>DR</strong>s og forfatterens rettigheder<br />
og vil blive betragtet som misbrug.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 1<br />
På sort fades skilt op med følgende tekst:<br />
"En fyrste skal ikke have noget andet mål eller tanke end krigen og dens regler<br />
og disciplin."<br />
Machiavelli<br />
101 INT, TV1, SMINKERUM -- LØRDAG 25.09.2010 KL. 09.31<br />
101<br />
Nær på en kvindes ansigt: BIRGITTE NYBORG CHRISTENSEN (41) begavet,<br />
troværdig, en anelse godt i stand. Hun ser sig selv i øjnene i spejlet. Make upartisten<br />
TANJA (34) smiler til hende og giver hende det sidste lag pudder.<br />
I baggrunden står en utålmodig KASPER JUUL, De Moderates spindoktor, og<br />
taler dæmpet i telefon.<br />
KASPER<br />
Nul - vi gider ikke tale EU. Det er en død<br />
sild i en valgkamp...<br />
Vi hører lydsiden af et igangværende interview, der kører på et tv i<br />
sminkerummet. KATRINE FØNSMARKs og HANNE HOLMs stemmer:<br />
KATRINE - NYHEDSSTUDIE, SC. 102<br />
Hanne Holm - du har været politisk<br />
redaktør på Christiansborg i mange år.<br />
Når du ser på vores to politiske<br />
modstandere lige nu - De Liberales Lars<br />
Hesselboe og Arbejderpartiets Michael<br />
Laugesen - hvad er det så for et spil, der<br />
foregår her tre dage før valget?<br />
HANNE HOLM<br />
Jamen - det er jo en form for skak, om<br />
man vil. Slutspillet i valgkampen, hvor<br />
alt handler om at gøre verden meget lille<br />
og enkel. Hold fast i to-tre hovedbudskaber<br />
og få din modstander til at<br />
ligne en idiot.<br />
(Fortsættes sc. 102)<br />
Tanja ser på Hanne Holm på skærmen, kommer til at le. <strong>Hent</strong>yder til Holms<br />
lidt for kraftige make up.<br />
TANJA<br />
Ellers lidt af en fest-make up, jeg har<br />
givet hende Hanne Holm her til morgen...<br />
Birgitte smiler og ser på skærmen (fortsættes sc. 102).<br />
102 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE -- MORGEN<br />
102<br />
© <strong>DR</strong><br />
Grafik: "Tv1-Morgen". (Lidt mere afslappet stemning end i selve<br />
nyhedsudsendelserne).
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 2<br />
© <strong>DR</strong><br />
KATRINE FØNSMARK, engageret journalist omkring de 30, er ved at interviewe<br />
HANNE HOLM (59), skarp analytiker.<br />
KATRINE<br />
.. Og efter din bedste dømmekraft, hvad<br />
hedder så Danmarks statsminister efter<br />
valget? Hesselboe eller Laugesen?<br />
Vi ser de to politiske modstandere, Hesselboe og Laugesen, tone frem på<br />
skærmen bag Katrine. (Skilt på skærm: Hanne Holm, politisk redaktør, Tv1)<br />
Hanne Holm tøver et øjeblik. Fokus på Birgitte, der lytter opmærksomt, mens<br />
Tanja pudrer hende.<br />
HANNE HOLM<br />
Lige nu er der noget, der tyder på, at det<br />
KUNNE blive oppositionens leder Michael<br />
Laugesen.<br />
KATRINE<br />
Baseret på de seneste meningsmålinger?<br />
HANNE HOLM<br />
Baseret på at Laugesen viser mest<br />
initiativ I valgkampen lige nu. Laugesen<br />
er jo udfordreren og Hesselboe, den der<br />
prøver at bevare det bestående. Og jeg<br />
synes det virker som om danskerne godt<br />
kunne tænke sig noget nyt. En forandring.<br />
Uanset at de måske ikke ved konkret<br />
hvad...<br />
(Sc. 102 slut)<br />
TANJA - SC. 101 FORTSAT<br />
Ham Laugesen ligner sgu mere en<br />
reklamemand end en politiker...<br />
Birgitte ser en autograf-bog, der ligger opslået mellem Tanjas ting.<br />
BIRGITTE<br />
Samler du på autografer?<br />
TANJA<br />
Det gør min datter. Helt freaket med<br />
det. 10 år gammel, du. Lille paparazzi.<br />
Kasper er netop færdig med sin telefonsamtale. Smiler til Tanja og nikker i<br />
retning af Birgitte.<br />
KASPER<br />
Skal hun så ikke have Birgitte Nyborgs?<br />
TANJA<br />
Altså det mest sådan "rigtig kendte".<br />
(skynder sig at forklare)<br />
Skuespillere, rockstjerner og ministre og<br />
sådan noget...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 3<br />
BIRGITTE<br />
Det er helt okay...<br />
(til Kasper)<br />
Har vi styr på det?<br />
KASPER<br />
Fuldkommen. Du er på om 5 minutter.<br />
Hun spørger dig hvorfor du peger på<br />
Laugesen og du får lov til at fortælle<br />
hvor fede vi er i oppositionen...<br />
Birgitte nikker koncentreret. Kasper ser undersøgende på hende. Til Tanja:<br />
KASPER (fortsat)<br />
...og sørg for, at man ikke kan se, hun<br />
ikke har sovet i 14 dage...<br />
Han indkasserer et lille, ironisk "tak for det"-blik fra Birgitte.<br />
103 INT. LONDON, KONTOR -- MORGEN<br />
103<br />
© <strong>DR</strong><br />
Danmarks statsminister, LARS HESSELBOE (velholdt 53-årig), sidder i møde<br />
med sin spindoktor OLE DAHL (40) samt to folk fra et London-baseret<br />
rådgivnings-bureau. En 45-årig analytiker og en 35-årig kampagne-rådgiver.<br />
Ole Dahl har en åben computer foran sig. Der står kaffe og vand. Lars<br />
Hesselboe har lagt sin mobil og en lille tegnebog fra sig ved vinduet. Han<br />
henter dem, sætter sig og fifler lidt med tegnebogen - lidt fraværende tidsfordriv.<br />
ENGELSK ANALYTIKER<br />
You are moving into the critical fase of the<br />
election. Large numbers of voters are often<br />
still undecided at this time. Right now everything<br />
comes down to keeping a straight face. As we<br />
see it, you're still ahead when it comes to<br />
controlling the danish media. You have been<br />
able to keep focus and balance...<br />
ENGELSK KAMPAGNE-RÅDGIVER<br />
On the other hand - you must not appear<br />
passive. It is important seem forcefull in the<br />
final rounds of an election.<br />
Lars Hesselboe har lagt tegnebogen fra sig og er gået ind på en hjemmeside<br />
på Ole Dahls computer, som han ser med en vis uro. Han skubber computeren<br />
hen til Ole Dahl - og den kommer samtidig til at dække for Hesselboes tegnebog.<br />
Skærmen viser hjemmesiden for EXPRES, en hårdtslående tabloid-avis.<br />
Overskriften: "LAUGESEN VINDER: Nu går det den rigtige vej."<br />
OLE DAHL<br />
Herregud, Lars...<br />
Englænderne ser spørgende på dem.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 4<br />
OLE DAHL (fortsat)<br />
Nå, vi betaler de her folk en formue for at<br />
være klogere end os...<br />
LARS HESSELBOE<br />
Sorry. It's just a new Danish headline, declaring<br />
my defeat... We better prove them wrong.<br />
ENGELSK KAMPAGNE-RÅDGIVER<br />
Listen: You own all of the major topics of this<br />
election. You OWN "velfærd". You own<br />
"skattereformen". You OWN being tough on<br />
immigration.<br />
ENGELSK ANALYTIKER<br />
Our guess is that if Laugesen tries to meet<br />
you head-on on immigration, he will loose the<br />
support of the backbenchers in his own labourparty.<br />
And also: leave any mud-slinging to the<br />
opposition. Now - we would lije to show you<br />
some examples...<br />
Englænderne vender sig mod en faldskærm. Ole Dahl ser på sit ur - og tager<br />
diskret en lille pille fra en en pakke, han har i sin mappe.<br />
Skævt smil mellem dem.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Tager du stadig de piller? Jeg troede slet ikke<br />
du havde noget hjerte...<br />
OLE DAHL<br />
Det' jo valgkamp...<br />
104 EXT. LONDON, GADER -- MORGEN<br />
104<br />
Et dyrt butiksstrøg. Et par velholdte dameben er ude at shoppe. De tilhører<br />
LISBET HESSELBOE, Danmarks statsministerfrue. Hun går underligt usikkert.<br />
Hælene er høje. Den kostbare dametaske hænger lidt faretruende åben på<br />
den ene arm. Hendes blik virker sløret. Hun støder ind i en forbipasserende.<br />
Taber en læbestift ud af tasken. Samler den ikke op. Går lidt videre. Ser, at<br />
hun står ved en butik: MULBERRY. Går ind.<br />
105 INT. LONDON, MULBERRY-BUTIK -- MORGEN<br />
105<br />
© <strong>DR</strong><br />
Lisbet Hesselboe står og ser på dyre kjoler. Hun smider sine ødelagte sko ved<br />
siden af sig. EN EKSPEDIENT ser hende. Hun virker ikke helt i balance.<br />
Nogle kunder lægger mærke til hende. Hun taber en 2-3 bøjler med kjoler.<br />
Det virker uoverskueligt for hende at skulle samle dem op.<br />
En ekspedient kommer hen til hende.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 5<br />
MULBERRY-EKSPEDIENT<br />
Excuse me, madam...can I be of any assistance<br />
to you...?<br />
Hun ser fraværende på ham. I en anden verden.<br />
....fuck off.<br />
LISBET HESSELBOE<br />
106 EXT. BORGEN, TRAPPE TIL INDGANGEN -- MORGEN<br />
106<br />
Ud af hoveddøren, lidt fortravlet, kommer Arbejderpartiets formand, MICHAEL<br />
LAUGESEN, kølig ca. 44 år, med et tv-hold bestående af en fotograf og en<br />
journalist, SIMON.<br />
Simon nikker, og de gør klar til interview.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Vi gør det herude med Borgen i<br />
baggrunden...<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Og du spørger KUN til det med<br />
asylansøgere. Er det forstået?<br />
Han stiller sig klar foran kameraet. (Fortsættes sc. 112).<br />
107 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE -- MORGEN<br />
107<br />
© <strong>DR</strong><br />
Katrine lægger op til sit næste interview - direkte i kameraet. Bag hende ses<br />
tydelig grafik med opdelingen af blokkene i valget. Katrine høre DANs stemme<br />
i øresneglen:<br />
Birgitte nikker smilende.<br />
DAN<br />
Standby live 5 sek... og værsgo...<br />
KATRINE<br />
Som altid er det midten, der kæmpes om<br />
i dansk politik. Og det er ikke mindst<br />
alliancen med midterpartiet De Moderate,<br />
som har givet oppositionen og Michael<br />
Laugesen luft under vingerne. Og derfor<br />
har vi inviteret partiformand for De<br />
Moderate, Birgitte Nyborg Christensen i<br />
studiet - velkommen til dig.<br />
BIRGITTE<br />
Tak.<br />
KATRINE<br />
Kan du løfte sløret for nogle af de visioner?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 6<br />
BIRGITTE<br />
Jeg tror vi skal til at tale de store linier.<br />
Jeg tror vi skal tale ideologi. Jeg tror vi<br />
skal gøre op med mange af de mønstre,<br />
som vi har opbygget vores samfund med<br />
for år tilbage. Verden er blevet en anden.<br />
Det indebærer at ville snakke upopulære<br />
emner. Efterløn. En ny skattereform.<br />
En anden miljøpolitik.<br />
(Fortsættes sc. 109)<br />
108 INT. TV1, SIDELOKALE -- MORGEN<br />
108<br />
Ude i kulissen står Kasper. Han taler i mobiltelefon i head-set, mens han tjekker<br />
dagens kalender.<br />
KASPER<br />
Business as usual. Hun er midt i det<br />
sædvanlige "vi-i-oppositionen-er-demoralsk-overlegne"-interview.<br />
11.00 er<br />
hun på Lundtofte Gymnasium til duel<br />
med en eller anden bonderøv fra<br />
Frihedspartiet... hva-hedder han nu?<br />
Overby! Lige præcis. Ham nakker hun.<br />
Men giv mig de sidste info på ham, når<br />
vi sidder i bilen.<br />
(Fortsættes sc. 111)<br />
109 INT. TV1, KONTROLRUM -- MORGEN<br />
109<br />
© <strong>DR</strong><br />
I kontrolrummet sidder redaktionssekretæren PIA (38) og produceren DAN<br />
(42) og kører interviewet. Nyhedschefen TORBEN FRIIS (45) står og ser på<br />
nogle optagelser på en anden skærm og nikker til Pia. Han tager et stykke<br />
nikotin-tyggegummi. Der er tilsyneladende noget vigtigt under opsejling. Vi<br />
hører under dette brudstykker fra det igangværende interview:<br />
KATRINE<br />
Birgitte Nyborg - hvorfor en stemme på<br />
De Moderate?<br />
BIRGITTE<br />
Fordi vi står for et andet Danmark end<br />
det, vi har oplevet udvikle sig igennem<br />
de sidste 5-6 år. Vi tror vi kan skabe et<br />
mere moderne, visionært og åbent<br />
Danmark...<br />
(Fortsættes sc. 110)<br />
TORBEN FRIIS<br />
Vi kører det der...<br />
PIA<br />
Tiden skrider...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 7<br />
TORBEN FRIIS<br />
Kør det. Drop de fire KNI'er<br />
Torben peger i <strong>manus</strong>. Pia øjner stresset Dan og aktiverer mikrofonen.<br />
PIA<br />
Katrine, vi har lige fået nogle udtalelser<br />
fra Michael Laugesen, som vi godt lige<br />
vil høre Birgitte Nyborgs mening om...<br />
(Fortsættes sc. 118)<br />
110 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE -- MORGEN<br />
110<br />
Katrine bliver kortvarigt fjern, da hun får beskeden i sin øresnegl.<br />
KATRINE<br />
...Men er du sikker på, at du er enig med<br />
dine alliancepartnere i oppositionen om<br />
visionen for det Danmark, du gerne vil<br />
se?<br />
BIRGITTE<br />
Ja. Det er jo grundlaget for det<br />
valgsamarbejde, vi har indgået?<br />
(Fortsættes sc. 111)<br />
111 INT. TV1, SIDELOKALE -- MORGEN<br />
111<br />
Kasper bliver pludselig opmærksom. Undrer sig over spørgsmålet. (Fortsættes<br />
sc.113).<br />
KATRINE<br />
Så vil jeg bede dig kommentere på et<br />
interview vi netop har fået med Michael<br />
Laugesen på Borgen.<br />
På skærmen i studiet bag Katrine og Birgitte ses Michael Laugesen, der<br />
interviewes foran Borgen. (Fortsættes sc.115).<br />
112 EXT. BORGEN, TRAPPE TIL INDGANGEN -- MORGEN<br />
112<br />
© <strong>DR</strong><br />
Interviewet vi så, der blev stillet op til i scene 106.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Mange danskere er betænkelige ved det<br />
antal asylansøgere, der er kommet hertil<br />
efter f.eks. krigen i Irak. Og der vil jeg<br />
godt med det samme understrege: for<br />
det første vil langt de fleste blive sendt<br />
hjem. For det andet vil de blive holdt i<br />
asyl-centrene og vil ikke blive sluset ud i<br />
det danske samfund.<br />
(Fortsættes sc. 114)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 8<br />
113 INT. TV1, SIDELOKALE -- MORGEN<br />
113<br />
Kasper slutter sin samtale.<br />
KASPER<br />
Jeg ringer tilbage...!<br />
(Fortsættes sc. 115)<br />
114 EXT. BORGEN, TRAPPE TIL INDGANGEN -- MORGEN<br />
114<br />
Interviewet ses forsat på skærmen bag Katrine og Birgitte:<br />
SIMON (O.S.)<br />
Men hvad så med dem, I indtil nu har<br />
sagt må få lov til at arbejde?<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
En ting er sikkert. De skal jo ikke til at<br />
tage arbejde fra danskerne. Det ville jo<br />
være helt tosset at få beskæftigelsesproblemer<br />
på grund af nogle flygtninge,<br />
der i forvejen - hva' ska' man sige - ligger<br />
samfundet til last...<br />
SIMON (O.S.)<br />
Så må de arbejde? Ja eller nej?<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Nej, det må de ikke.<br />
(Billedet af Laugesen fryser på skærmen, og interviewet med Birgitte i studiet<br />
fortsætter)<br />
115 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE -- MORGEN (FORTSAT FRA SC. 110)<br />
115<br />
© <strong>DR</strong><br />
KATRINE<br />
Birgitte Nyborg - løber Laugesen ikke fra<br />
en klar aftale her?<br />
BIRGITTE<br />
...nu...kan det jo været taget ud af en<br />
sammenhæng, så...<br />
KATRINE<br />
Hva' mener du? Laugesen bliver stillet<br />
et klart spørgsmål, som han svarer på?<br />
(Fortsat fra sc. 113): I sidelokalet bliver Kasper klar over, at situationen kunne<br />
blive alvorlig.<br />
KASPER<br />
(For sig selv, ophidset)<br />
Ja, I er krafteddeme smarte er I...!
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 9<br />
Han vender sig rasende og ser rundt. Vil have kontrol over situationen. Prøver<br />
at fange Birgittes blik inde ved studie-pulten og ryster på hovedet.<br />
KASPER (fortsat)<br />
...Du går ikke med! Du skifter emne...!<br />
(Fortsættes sc. 116)<br />
Birgitte "steger" i interviewet med Katrine. I tvivl om sin position.<br />
BIRGITTE<br />
...Nu er der jo mange andre områder,<br />
hvor vi er enige med Arbejderpartiet.<br />
116 INT. TV1, SIDELOKALE -- MORGEN<br />
116<br />
KASPER<br />
Godt...<br />
(Fortsættes sc. 119)<br />
117 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE -- MORGEN<br />
117<br />
Katrine bider sig fast:<br />
KATRINE<br />
Men dem taler vi ikke om. Vi taler om<br />
udlændingepolitik - et afgørende punkt<br />
for dig og De Moderate. Og der er jeg<br />
nødt til at spørge dig: HVIS Laugesen nu<br />
løber fra sine løfter til dig, kan du så fortsat<br />
støtte ham som statsminister?<br />
BIRGITTE<br />
Jeg tror ikke, det er så enkelt...<br />
(Fortsættes sc. 121)<br />
118 INT. TV1, KONTROLRUM -- MORGEN<br />
118<br />
© <strong>DR</strong><br />
I kontrolrummet læner Torben sig ind over Pia og aktiverer hendes mikrofon og<br />
taler i Katrines øresnegl. Pia bryder sig ikke om det.<br />
TORBEN FRIIS<br />
Pres hende, for helvede...!<br />
Katrine skruer yderligere op for skarpheden.<br />
Birgitte, ramt, tøver nogle sekunder.<br />
KATRINE (O.S.)<br />
Hvad hvis det er så enkelt for vælgerne?<br />
(Fortsættes sc. 119)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 10<br />
TORBEN FRIIS<br />
Yes, baby!<br />
(Fortsættes sc. 120)<br />
119 INT. TV1, SIDELOKALE -- MORGEN<br />
119<br />
I kulissen ser Kasper intenst på Birgitte inde i lyset i studiet, uden at hun ser<br />
ham.<br />
Birgitte er tydeligvis presset.<br />
KASPER<br />
...bøj af, for fanden...<br />
BIRGITTE<br />
Nu må vi jo lige høre om Michael Laugesen<br />
rent faktisk mener, at...<br />
KATRINE<br />
Birgitte Nyborg: Du har lovet dine<br />
vælgere, at asylansøgerne måtte få lov<br />
at arbejde efter 6 måneder og nu løber<br />
din alliancepartner i valgkampen fra jeres<br />
aftale. Kan du fortsat støtte Michael<br />
Laugesen: Ja eller nej?<br />
Nær: Under bordet ryster Birgittes hånd. Så knytter hun den. Borer neglene<br />
ind i håndfladen.<br />
BIRGITTE<br />
Nej.<br />
(pludselig meget afklaret)<br />
Nej. Det kan vi ikke. Når det er<br />
Arbejderpartiets nye holdning, støtter vi<br />
ikke længere Laugesen som statsminister.<br />
KATRINE<br />
Tak til dig, Birgitte Nyborg.<br />
(Nyt oplæg - nyt kamera)<br />
Sagen om de skandaleramte Td5-tog<br />
fortsætter tilsyneladende efter at<br />
trafikkommissionen igår aflagde sin<br />
rapport om togenes tekniske fejl og<br />
mangler. Simon Berg har læst rapportens<br />
konklusioner igennem...<br />
120 INT. TV1, KONTROLRUM -- MORGEN<br />
120<br />
© <strong>DR</strong><br />
(Krydses med 121.) I kontrolrummet laver Torben sejrsgestus - alle omkring<br />
ham forstår betydningen af situationen. Han giver Pia et kram. Hun lægger -<br />
skjult - lidt mere i det, end han gør.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 11<br />
TORBEN FRIIS<br />
Yes for helvede! De ændrer politik! Vi<br />
skal ha' gang i interviews med samtlige<br />
partiledere. Oppositionen er splittet 3<br />
dage før valget!<br />
121 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE<br />
121<br />
Katrine har vendt sig mod et nyt kamera - i gang med nyt indslag. En tekniker<br />
giver tegn til Birgitte, at hun kan rejse sig nu og forlade studiet, uden at det ses<br />
i billedet. Det er tydeligt, at hun er både vred og meget påvirket af situationen.<br />
Hun vakler en enkelt gang - det ser ud, som om hun falder over et kabel.<br />
CREDIT-SEKVENS: BORGEN<br />
122 INT. LONDON, KONTOR -- MORGEN<br />
122<br />
© <strong>DR</strong><br />
Ole Dahl modtager en sms midt i en redegørelse fra englænderne.<br />
ENGELSK ANALYTIKER<br />
Anyway: as we see it, it is still the "contractpolicy"<br />
of your last election, that you need to<br />
maintain...<br />
ENGELSK KAMPAGNE-RÅDGIVER<br />
Let us assume that the strategy of the labourparty<br />
in the final 3 days of the campaign is to...<br />
OLE DAHL<br />
(Afbryder)<br />
Excuse me - I've just received this textmessage:<br />
The Moderate Party no longer<br />
supports the opposition-leader after his recent<br />
harsh statements on immigration in Denmark...<br />
LARS HESSELBOE<br />
Hold da kæft...! Er det rigtigt?<br />
OLE DAHL<br />
For 1 minut siden i nyhederne. Birgitte Nyborg<br />
tager afstand til Laugesen...<br />
ENGELSK ANALYTIKER<br />
It seems you are in luck, Prime Minister...<br />
Ole Dahl ser beroligende på Lars Hesselboe. I det samme ringer Lars<br />
Hesselboes mobil. Han ser på displayet og tager den.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Just a second. Ja?<br />
Hans kone, Lisbet Hesselboes stemme lyder ophidset og tydelig påvirket af<br />
piller. (Krydses med sc. 123).
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 12<br />
123 INT. LONDON, MULBERRY-BUTIK / INT. LONDON, KONTOR -- MORGEN 123<br />
Omgivet af 2-3 nervøse ekspedienter står den tydeligvis påvirkede statsministerfrue<br />
og taler i sin mobil. Er ved at krakelere.<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Lars...de er sindssyge...jeg har købt nogle<br />
ting...de vil ikke lade mig gå med dem...<br />
LARS HESSELBOE<br />
Det er ikke så godt nu, skat...<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Nej, det er fandeme ikke godt. Du må komme<br />
og betale. Mit kort bliver hele tiden afvist. Jeg<br />
går ikke uden den taske...<br />
(til nogen ved siden af:)<br />
Yes -I'm takling with my husband now, for<br />
helvede...!<br />
Hvor er du...?<br />
LARS HESSELBOE<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Mulberry... nede ved...Burlington Arcade...<br />
Det ville AL<strong>DR</strong>IG være sket, hvis du ikke altid<br />
skred fra mig... dit store røvhul, Lars.<br />
Hun begynder at græde. Lars Hesselboe bliver påvirket og nervøs af<br />
situationen. Veksler et blik med Ole Dahl.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Skat, tror du ikke, du kan tage en taxa tilbage<br />
til hotellet...?<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Gu' vil jeg ej! Jeg går ikke uden den taske.<br />
Jeg har fortjent noget rart, Lars. Jeg har også<br />
lov til at Ha' DET LIDT GODT, forstår du det?!<br />
Hesselboe rejser sig. Forvirret, presset. Ole Dahl forstår med et nik.<br />
OLE DAHL<br />
I'm afraid the Prime Minister will have to<br />
leave... I'll take over. Let's speed up a little.<br />
(Til Hesselboe:)<br />
Jeg prøver at nå et fly om et par timer...<br />
Englænderne nikker undrende. Hesselboe går hurtigt ud af døren. Vi ser, han<br />
har glemt sin tegnebog på bordet - computeren dækker for den.<br />
124 EXT. LONDON, GADER -- MORGEN<br />
124<br />
© <strong>DR</strong><br />
Lars Hesselboe går med sine to sikkerhedsfolk hen til en bil.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 13<br />
125 EXT. LONDON, MULBERRY-BUTIK -- MORGEN<br />
125<br />
Lars Hesselboe stiger ud af bilen sammen med to sikkerhedsfolk. Han ser sig<br />
lidt nervøst omkring.<br />
126 INT. LONDON, MULBERRY-BUTIK -- MORGEN<br />
126<br />
© <strong>DR</strong><br />
Lars Hesselboe kommer ind i butikken og finder sin kone i et eksplosivt humør.<br />
På disken ligger en læderfrakke, et tørklæde og en taske. To-tre ekspedienter<br />
står omkring hende. Situationen er forlængst blevet pinlig. Blikke fra andre<br />
kunder. Hesselboe vender sig hurtigt, diskret til sikkerhedsfolkene.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Denne her klarer jeg selv...<br />
Sikkerhedsfolkene holder sig på afstand. Lars Hesselboe skynder sig hen til<br />
sin kone.<br />
En ekspedient nærmer sig.<br />
LARS HESSELBOE (fortsat)<br />
Hej, skat. Hvad sker der...?<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Jeg er så pissetræt af det her sted... jeg<br />
skal have denne her taske.<br />
BURBERRY-EKSPEDIENT<br />
Your wife has had some difficulties with<br />
her creditcard, sir...<br />
LARS HESSELBOE<br />
Tror du ikke vi skal komme igen en anden<br />
dag?<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Nej. Vi skal ikke....<br />
LARS HESSELBOE<br />
(ser bon'en, diskret)<br />
Skat...du har købt for over 70.000...<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Jeg gider ikke det der! Jeg tager så<br />
meget lort fra dig. SÅ MEGET. Det<br />
KUNNE VÆRE, du skulle give mig bare<br />
LIDT IGEN! ...okay?<br />
Folk er begyndt at kigge. Lars Hesselboe er pinligt berørt.<br />
LISBET HESSELBOE (fortsat)<br />
He's the Prime Minister...<br />
LARS HESSELBOE<br />
Lisbet, vil du ikke nok...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 14<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Hvorfor er du ikke sød ved mig? Hva'?<br />
Why can't you JUST FOR ONCE be<br />
FUCKING NICE to me?!<br />
Folk kigger. En ung fyr har taget sin mobiltelefon frem. Sikkerhedsfolkene er<br />
allerede ved at sikre, at han ikke filmer. Situationen er totalt uholdbar. Lisbet<br />
er rasende og ulykkelig. Lars Hesselboe tjekker sine lommer. Indser, at han<br />
har glemt sin tegnebog.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Jeg har glemt min tegnebog...<br />
LISBET HESSELBOE<br />
Åhr, hold dog kæft...!<br />
Så finder han æsken med kreditkortet i sin inderlomme. Tager det frem. Nær<br />
af kort, vi ser, der står: Statsministeriet. Hans kone er begyndt at småtude<br />
hysterisk. Ekspedienterne ser anklagende på ham. Han nikker til en af dem -<br />
og tager kortet hen til maskinen, der aflæser. Han bider tænderne sammen<br />
og...kører kortet igennem.<br />
127 INT. TV1, TOILET -- FORMIDDAG<br />
127<br />
Unisex-toilet som i <strong>DR</strong> Byen. Kasper står ved vasken. En mandlig journalist<br />
ved nyhederne, ULRIK, står ved vasken ved siden af. De veksler et blik.<br />
KASPER<br />
Det der interview var sateme ikke i orden -<br />
det kan du godt hilse og sige på<br />
redaktionen...<br />
ULRIK<br />
Jeg er fuldkommen enig. Du oplever<br />
heller aldrig, at jeg ikke holder mig til<br />
aftalerne...<br />
I det samme høres en klirrende lyd. En flaske går på gulvet - uden at knuses.<br />
Det kommer fra nærmeste toilet. I det samme bliver der trukket ud. Døren<br />
lukkes op og Hanne Holm står der, med sin taske. Hun smiler til dem<br />
HANNE HOLM<br />
I ser sgu da meget godt ud, drenge...<br />
Og skynder sig ud. Lille, kort blikveksling mellem Ulrik og Kasper.<br />
128 INT. TV1, PUBLIKUMSFOYER -- FORMIDDAG<br />
128<br />
© <strong>DR</strong><br />
Kasper kommer ud på gangen. Ser at Katrine Fønsmark er kommet ud inde<br />
fra redaktionslokalet i færd med at slutte en mobilsamtale. Kasper går hende i<br />
møde. Er ret hård i sin attitude:
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 15<br />
© <strong>DR</strong><br />
KASPER<br />
Katrine. Det var et fuldkomment brud på<br />
vores aftale om det interview.<br />
KATRINE<br />
"Aftale"...<br />
KASPER<br />
Du OPLYSER os dine spørgsmål og din<br />
vinkel...<br />
KATRINE<br />
Der var engang noget, der hed "den frie<br />
presse".<br />
KASPER<br />
Åhr, hold dog kæft. Du ved hvordan det<br />
her lort fungerer.<br />
KATRINE<br />
Vi laver nyheder, Kasper. Den er ikke<br />
længere.<br />
Blik. Kasper løser op i en mere venlig attitude og giver hende et kram.<br />
KASPER<br />
Hvornår skal vi ses?<br />
KATRINE<br />
Snart...<br />
KASPER<br />
Jeg hører fandeme aldrig fra dig... Hvad<br />
er det, du har gang i? Ser du nogen?<br />
Han ser inkvisitorisk på hende. Hun vælger at overhøre spørgsmålet.<br />
KATRINE<br />
Tror du hun er meget sur? Birgitte<br />
Nyborg?<br />
KASPER<br />
Selvfølgelig er hun ikke det. Hun er<br />
professionel.<br />
Birgitte kommer ud på gangen. Hun er rasende. Hun går direkte hen til Katrine-<br />
BIRGITTE<br />
Det der var fandeme ikke i orden! Du<br />
kan gå efter Cavlingprisen på et andet<br />
tidspunkt. Men fandeme ikke når du 3<br />
dage før valget bryder en klar aftale om<br />
rammerne for interviewet.<br />
KATRINE<br />
Jeg er ked af, du ser sådan på det.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 16<br />
BIRGITTE<br />
Hvordan fanden ville du ellers se på det?<br />
KATRINE<br />
Vi er til for at dække valget. Ikke for at<br />
støtte din personlige valgkamp.<br />
Birgitte begynder at gå vredt mod udgangen. Kasper slutter sig til hende.<br />
Gestikulerer "det skal nok gå" bag hendes ryg til Katrine.<br />
KASPER<br />
Du ændrer politik for åben skærm. Vi er<br />
nødt til at have et strategimøde!<br />
BIRGITTE<br />
Jeg har 20 minutter til at nå til det<br />
vælgermøde på Lundtofte Gymnasium.<br />
Det må blive i eftermiddag på Borgen.<br />
Holder bilen dernede?<br />
Kasper nikker. Han har mobilen fremme - trykker et nummer.<br />
Har mobilen fremme. Får forbindelse:<br />
KASPER<br />
Jeg tager det her op med nyhedschefen<br />
med det samme. Det er sidste gang du<br />
bliver interviewet af Fønsmark.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Torben: det der var en fucking skandale...<br />
129 EXT. BORGEN, RIDEBANEN -- EFTERMIDDAG<br />
129<br />
© <strong>DR</strong><br />
Imposant billede af Christiansborg i eftermiddagssolen. Statsminister Lars<br />
Hesselboe ankommer i ministerbil. Ole Dahl står og venter ved Ridebanen.<br />
Stasministeren stiger ud og beder sine sikkerhedsfolk holde afstand med en<br />
kort gestus.<br />
OLE DAHL<br />
Hvorfor mødes vi ikke i Statsministeriet?<br />
LARS HESSELBOE<br />
Der skete noget uheldigt i London.<br />
OLE DAHL<br />
Ja. Du glemte denne her.<br />
Rækker ham tasken og tegnebogen, som han glemte.<br />
LARS HESSELBOE<br />
...Med Lisbet.<br />
OLE DAHL<br />
Er hun røget på pillerne igen?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 17<br />
© <strong>DR</strong><br />
Ole Dahl ser væk - ryster på hovedet.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Hun havde købt for 72.000 i Mulberry og<br />
hendes Visa-kort var blevet afvist...<br />
LARS HESSELBOE (fortsat)<br />
Jeg var skidebange for at nogen pludselig<br />
genkendte hende og - hva fanden ved<br />
jeg - optog det på mobilen. Forestil dig<br />
det på "youtube"... "Statsministerens<br />
kone power-shopper på psykofarmaka".<br />
Med så lille et forspring, taber vi valget...<br />
Ole er ikke begejstret - frygter det værste for fortsættelsen.<br />
LARS HESSELBOE (fortsat)<br />
Hvis hun ikke fik poserne med, var hun<br />
gået totalt amok. Jeg panik'ede. Og jeg<br />
havde kun mit Eurocard fra<br />
Statsministeriet i lommen.<br />
Han rækker Ole Dahl bon og bilag fra London. Ser alvorligt på ham.<br />
LARS HESSELBOE (fortsat)<br />
Du behøver ikke fortælle mig, at det var<br />
uheldigt.<br />
Ole puster ud. Ser på bilagene. Hader det, men tager sig sammen.<br />
OLE DAHL<br />
Måske skulle du ikke have taget Lisbet<br />
med til London.<br />
(Hesselboe gør en afværgende grimasse)<br />
Okay, Lars. Jeg beholder dem her og<br />
ordner det med ministeriet. Du har lavet<br />
et udlæg for partiet og havde ikke det<br />
rigtige kort med. Beløbet hæves først om<br />
14 dage.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Sikker?<br />
OLE DAHL<br />
Fuldkommen. Vi følger planen. I øvrigt<br />
tror jeg snart vi får De Moderate i røret,<br />
nu hvor Birgitte Nyborg har brudt med<br />
oppositionen.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Hun har afvist et samarbejde indtil videre.<br />
OLE DAHL<br />
Men nu har hun brug for venner. Det er<br />
et stort hav at sejle alene på. Og vi skylder<br />
hende en tjeneste...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 18<br />
Hesselboe ser spørgende på ham.<br />
OLE DAHL (fortsat)<br />
Hun har lige givet dig "four more years".<br />
Ses. Jeg bliver i byen i aften og arbejder.<br />
De tager afsked. Dahl går mod Borgen. Lars Hesselboe ser efter ham.<br />
130 EXT. BORGEN, MARMORBROEN/RIDEBANEN -- DAG<br />
130<br />
© <strong>DR</strong><br />
P-pladserne. Kasper stiger ud af en ældre Golf - netop som Ole Dahl skal til<br />
at sætte sig ind i sin bil et par pladser længere henne - en forholdsvis lækker,<br />
ny Passat. De veksler et blik - kender tydeligvis hinanden. Kasper kommer<br />
hen til ham.<br />
Det gør indtryk på Ole Dahl.<br />
KASPER<br />
Sku' vi to ikke bytte bil...?<br />
OLE DAHL<br />
Spændende træk at ændre politik tre<br />
dage før valget.<br />
KASPER<br />
...Alternativt bytte job?<br />
OLE DAHL<br />
Birgitte Nyborg er da ellers en klog pige.<br />
KASPER<br />
Det her er ikke et sted for idealister.<br />
OLE DAHL<br />
Der håber jeg sgu du tager fejl, Kasper.<br />
Ole opdager, at hans taske står åben. Fanger et glimt af pille-æsken og diverse<br />
papirer. Han lukker den, før Kasper ser noget som helst.<br />
Ole spiller kostbar og uskyldig.<br />
KASPER<br />
Hvad siger du til at vi taler seriøst<br />
sammen, når vi lige har fået styr på<br />
situationen. I morgen?<br />
OLE DAHL<br />
Hvad skulle vi tale med De Moderate<br />
om...?<br />
KASPER<br />
I leder efter nogle andre end<br />
Frihedspartiet til at sikre jeres flertal.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 19<br />
Ole smiler anerkendende.<br />
KASPER (fortsat)<br />
(Pokerfjæs - de smiler til hinanden)<br />
I bløder selv mandater, fordi flere liberale<br />
kernevælgere synes, at jeres politik<br />
trækker til højre på en umoderne måde.<br />
KASPER (fortsat)<br />
De Moderate er klar. Men vi kommer til<br />
at tale udlændingepolitik og skat.<br />
OLE DAHL<br />
Det kræver bare at vi kan tælle til 90<br />
sammen. Lige nu ligner jeres<br />
meningsmålinger lort, så jeg tror du skal<br />
arrangere en lille charmeoffensiv for dit<br />
parti her i weekenden. Ring til mig. God<br />
arbejdslyst.<br />
131 INT. BORGEN, DE MODERATE, GRUPPEVÆRELSE/BIRGITTES<br />
KONTOR/KASPERS KONTOR -- EFTERMIDDAG<br />
131<br />
© <strong>DR</strong><br />
Birgitte står med mobilen oppe ved øret på sit kontor, da Kasper kommer ind.<br />
Han begynder bare at snakke med det samme - lettere ophidset.<br />
Hun vifter afværgende - taler stadig i telefon.<br />
KASPER<br />
Det der interview. Du ku' sgu da godt<br />
ha' bøjet af.<br />
BIRGITTE<br />
Jeg henter dem...det har jeg lovet Magnus.<br />
(Kasper er ikke begejstret for, hvad han<br />
hører. Til Kasper)<br />
Er det ikke det, vi altid gør her i partiet?<br />
Nogle gange har vi bøjet så meget af<br />
at...<br />
KASPER<br />
Det er det PROFESSIONELLE politikere<br />
gør.<br />
BIRGITTE<br />
(I mobilen)<br />
...det' fint, skat. Vi ses.<br />
(Slutter samtalen)<br />
KASPER<br />
Dit eget bagland kommer til at flå dig<br />
levende.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 20<br />
© <strong>DR</strong><br />
BENT SEJRØ (61) partiets nestor, sympatisk, energisk udstråling - er kommet<br />
ind bag ham.<br />
SEJRØ<br />
Det tror jeg ikke. Jeg talte med Henning<br />
Nørgaard, Gjervig og Lindholm for 5<br />
minutter siden. De står bag dig, Birgitte.<br />
BIRGITTE<br />
Tak. Jeg er bange for, at det var endt<br />
sådan her under alle omstændigheder.<br />
SEJRØ<br />
Enig. Vi hørte aldrig naturligt sammen<br />
med Laugesen.<br />
KASPER<br />
Naturligt? Vi taler ikke om hvem vi vælger<br />
til rundbold på ø-lejr. Det handler om<br />
alliancepartneren i en national valgkamp.<br />
I er NØDT til at tænke på produktet.<br />
SEJRØ<br />
Undskyld?<br />
KASPER<br />
Produktet. Jeres politiske troværdighed.<br />
SEJRØ<br />
Jeg nægter at tale om "produktet". Jeg<br />
er blevet valgt af den danske befolkning<br />
til at sidde på Christiansborg med over<br />
40.000 personlige stemmer. Jeg sælger<br />
ikke hundemad på dåse!<br />
KASPER<br />
Jeg skal sælge jeres budskab, for fanden<br />
og nogen skal købe det. Har I set de<br />
seneste meningsmålinger!?<br />
SEJRØ<br />
Politik er andet end meningsmålinger.<br />
KASPER<br />
Ikke tre dage før valget!<br />
BIRGITTE<br />
Vi lytter til meningsmålinger. Vi lægger<br />
ikke politik efter dem.<br />
SEJRØ<br />
Han gør...<br />
(peger på Kasper, hånligt)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 21<br />
© <strong>DR</strong><br />
KASPER<br />
Grunden til at I har brug for mig er at al<br />
politik i Danmark er blevet så røvhamrende<br />
midtsøgende, at der fandeme skal<br />
professionelle reklamefolk til at forklare<br />
vælgerne forskellen på en socialist og en<br />
borgerlig!<br />
Det gør indtryk på Birgitte. Sejrø ryster bare på hovedet. Kort pause.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Hør her: Jeg kan se en anden mulighed.<br />
De Liberale vil godt snakke med os.<br />
BIRGITTE<br />
De Liberale...?<br />
KASPER<br />
Jeg tror, vi kunne komme i regering og<br />
holde Frihedspartiet uden for indflydelse.<br />
Birgitte slår det hen med en hovedrysten og begynder at samle sine ting.<br />
Hun tager sin taske og frakke.<br />
SEJRØ<br />
Før var du vred over at Birgitte forlod<br />
alliancen med Arbejderpartiet? Nu vil du<br />
i seng med de borgerlige?<br />
BIRGITTE<br />
Jeg er nødt til at gå. Der er en<br />
børnefødselsdag, der slutter nu, så...<br />
KASPER<br />
Christ...<br />
BIRGITTE<br />
Hvis vi kommer i regering, skal jeg sørge<br />
for, at alle børnefødselsdage varer<br />
længere.<br />
KASPER<br />
Tager du det her alvorligt?<br />
Hun stopper - vender sig. Klart, hurtigt og konsekvent:<br />
BIRGITTE<br />
Jeg ved ikke, om du har bemærket, at<br />
jeg arbejder 16 timer i døgnet i denne<br />
her valgkamp. Jeg har talt med Laugesen<br />
og vi mødes i morgen, når han har vendt<br />
situationen med sit bagland.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 22<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Jeg vil ikke lave tilnærmelser til De<br />
Liberale før efter valget, for det vil kun<br />
forvirre vælgerne yderligere. Det er De<br />
Moderates politik, og den lægger jeg så<br />
længe jeg er formand. Klokken er fem<br />
og det er lørdag og de næste 4 timer<br />
lovede jeg mine børn for tre uger siden.<br />
Man skal holde hvad man lover sine børn,<br />
Kasper. De vokser op og bliver vælgere<br />
en dag.<br />
Hun går ud. Kasper ser opgivende efter hende. Vi følger Birgitte ud. Hun ser<br />
på sit ur.<br />
132 EXT. OLE DAHLS BYLEJLIGHED -- AFTEN<br />
132<br />
Katrine stiger ud af en taxa, skifter fortov - ser sig om. Går lidt ned ad gaden.<br />
Sikrer sig, at hun er alene. Går så ind i en opgang. Fortsætter ind i en gård.<br />
Har nøgle til en køkkentrappe.<br />
Hun låser sig ind og går op. Hører en lyd længere oppe. Stopper. Er vagtsom<br />
et par sekunder. Så fortsætter hun. Når en dør. Sætter nøglen i. Åbner.<br />
133 INT. OLE DAHLS BYLEJLIGHED -- AFTEN<br />
133<br />
© <strong>DR</strong><br />
Hun åbner døren ind til et lille spisekøkken, hvor Ole Dahl står og pakker<br />
delikatesser ud.<br />
De kysser, meget forelskede.<br />
KATRINE<br />
Bare rolig, ingen så mig.<br />
OLE DAHL<br />
Hold kæft, hvor ser du fantastisk ud.<br />
KATRINE<br />
Det er fake. Det er fra udsendelsen i<br />
morges. Jeg har savnet dig i dag...<br />
OLE DAHL<br />
Hér. Til dig.<br />
Hun giver hende en lille, indpakket gave. Hun undrer sig. Det er en lille æske i<br />
lak med bånd om. Hun åbner og ser et smukt halsbånd med en emalje-amulet<br />
præget med Yin og Yang.<br />
OLE DAHL (fortsat)<br />
De påstod, det var 150 år gammelt.<br />
Qing-dynastiet. Jeg fandt det i London i<br />
formiddags.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 23<br />
© <strong>DR</strong><br />
KATRINE<br />
Jeg troede I havde vildt travlt?<br />
OLE DAHL<br />
Det troede jeg også. Indtil statsministerens<br />
kone tog en håndfuld nervepiller og afbrød<br />
mødet...<br />
KATRINE<br />
Det troede jeg, vi ikke talte om?<br />
OLE DAHL<br />
Det gør vi heller ikke...<br />
KATRINE<br />
For ellers er der rigtig meget, jeg gerne<br />
vil vide...<br />
OLE DAHL<br />
Jeg har lyst til at være sammen med dig.<br />
Hele tiden. Men...<br />
KATRINE<br />
Men...<br />
Katrine begynder at forstå. Køligere:<br />
OLE DAHL<br />
...jeg går jo fandeme og lyver overfor<br />
Nina og ungerne - hele tiden... det er<br />
sindssygt. Jeg er nødt til at vælge...<br />
KATRINE<br />
Jamen så er det jo godt, at der er valg om<br />
tre dage...<br />
OLE DAHL<br />
...Jeg HAR valgt.<br />
Det gør hun ikke. Hurtigere og hurtigere:<br />
KATRINE<br />
...Og det her er en lille afskedsgave?<br />
OLE DAHL<br />
Nej...<br />
(pause)<br />
Jeg forlader Nina. Jeg vil være sammen<br />
med dig. Hele tiden. Officielt.<br />
Uden..."pis". Forstår du?<br />
KATRINE<br />
Men...vi bliver jo fyrede? En af os i hvert<br />
fald.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 24<br />
Pause. Med vægt:<br />
Hun stopper. Pause. Ser på ham.<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Jeg ka' sgu da ikke få lov til at sidde som<br />
journalist på nyhederne og leve sammen<br />
med statsministerens pressechef. Altså<br />
det er jo fuldkommen...<br />
OLE DAHL<br />
Men...måske skal jeg så ikke være<br />
statsministerens pressechef længere...<br />
OLE DAHL (fortsat)<br />
...Måske interesserer... "spillet" mig ikke<br />
så meget mere.<br />
KATRINE<br />
Har du ikke selv været med til at opfinde<br />
"spillet"?<br />
OLE DAHL<br />
På et tidspunkt forsvinder selve politikken -<br />
og det er sgu kun et spørgsmål om at få<br />
din mand til at se godt ud og alle andre<br />
til at ligne narhoveder...<br />
KATRINE<br />
Du elsker det job.<br />
OLE DAHL<br />
Jeg tror sgu jeg elsker dig højere.<br />
(Pause)<br />
KATRINE<br />
Undskyld, ved du hvad du lige har sagt<br />
til mig?<br />
Han nikker. Lille pause. Så kysser hun ham. Forsigtigt og fint. Han kysser<br />
hende igen. Kysset bliver voldsommere. Han skubber maden på bordet til<br />
side. Løfter hende op på bordet. Hun trækker sin nederdel op.<br />
134 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, MAGNUS' VÆRELSE -- AFTEN 134<br />
© <strong>DR</strong><br />
Nær på et sovende barn, MAGNUS (8). En Harry Potter-bog. Derpå afsløres<br />
det, at Birgitte ligger sovende ved siden af. Hun er faldet i søvn under<br />
putningen. PHILLIP (47) kigger ind. Vækker forsigtigt Birgitte. Hun vågner<br />
forvirret, smiler forsovet og lister sig ud sammen med ham.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 25<br />
135 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM -- AFTEN<br />
135<br />
© <strong>DR</strong><br />
Hun kommer ind i køkken-alrummet med Phillip. Han begynder at læse mails<br />
på sin bærbare. Datteren LAURA (12) sidder og ser tv i sofaen i den anden<br />
ende af rummet. Birgitte går hen til hende.<br />
BIRGITTE<br />
Skal du til det der skøjte-stævne i morgen,<br />
skat?<br />
LAURA<br />
Ja. Det er i Farum. Far kører mig. Er<br />
det okay jeg lige øver lidt klaver? Jeg<br />
skal til spil på mandag?<br />
PHILLIP<br />
Brug høretelefonerne så du ikke vækker<br />
Magnus...<br />
Laura går ud - og ovenpå. En dør lukkes. På bordet står rester af familiens<br />
dessert. Nogle bægre is, som Birgitte lidt fraværende går ombord i. Hun går<br />
rundt i rummet og spiser.<br />
BIRGITTE<br />
Jeg synes hun har spillet "Let it Be" i<br />
næsten to måneder. Hvordan kører<br />
hendes klaver egentlig?<br />
PHILLIP<br />
Hun skal nok ikke satse på en international<br />
karriere...<br />
BIRGITTE<br />
Det bliver dig, der tager den snak med<br />
hende, okay?<br />
Birgitte stopper med at spise midt i en bid. Sætter bægeret fra sig.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Du køber for meget dessert. Og tebirkes<br />
til morgenmad. Jeg ved godt, det er til<br />
ungerne, men det er mig, der æder det...<br />
PHILLIP<br />
Du tager altid lidt på, når der er valgkamp.<br />
BIRGITTE<br />
Har jeg bedt dig være så ærlig? "Den<br />
skønne, frodige Birgitte Nyborg i en<br />
elegant sort kjole" - tænk det stod der<br />
fandeme i Billed Bladet, da vi var til den<br />
premiere...<br />
PHILLIP<br />
Det er da okay?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 26<br />
© <strong>DR</strong><br />
BIRGITTE<br />
Det er ikke "okay" at være "frodig" i sort.<br />
Sort er sexet. Sort er seriøst. Sort<br />
slanker. Derfor har man fandeme et<br />
problem, når man er frodig i sort...<br />
PHILLIP<br />
Skat...jeg ser sådan på det, at min kone<br />
får en fuldkommen fantastisk røv af at<br />
være i valgkamp - og det prøver jeg at<br />
leve med på min primitive måde...<br />
Han trækker hende hen til sig for at kysse hende. Hun sætter sig overskrævs<br />
på ham. Han kysser hende på halsen og lader hænderne glide ned over hendes<br />
røv.<br />
BIRGITTE<br />
Sig noget mere.<br />
Hun rejser sig og sender ham et blik.<br />
PHILLIP<br />
Du har stoppet blodtilførslen til mine<br />
ben.<br />
BIRGITTE<br />
Du var sgu så sjov, dengang vi mødte<br />
hinanden. Hvor forsvandt det hen?<br />
PHILLIP<br />
Jeg er sgu da pissesjov...?<br />
BIRGITTE<br />
Nej. Jeg synes du er faldet gevaldig af<br />
på den.<br />
I det samme bipper en sms ind på hendes mobil.<br />
Pause - blik mellem dem.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Laugesen spørger om jeg kommer til<br />
champagne hos Arbejderpartiet i morgen.<br />
PHILLIP<br />
Det ville have været enormt svært at<br />
konstruere en sætning med ordene<br />
"champagne" og "Arbejderpartiet", da jeg<br />
var ung.<br />
BIRGITTE<br />
Skal jeg gå med?<br />
PHILLIP<br />
Hvor taktisk har du lyst til at være?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 27<br />
BIRGITTE<br />
Jeg prøver at redde hvad reddes kan,<br />
men det må ikke se sådan ud.<br />
PHILLIP<br />
Så gå med. Få ham til at lave et lille<br />
tilbagetog. Forklar dine vælgere, at du<br />
prioriterer at vælte regeringen frem for at<br />
satse oppositionens liv på en mærkesag.<br />
BIRGITTE<br />
...det er fandeme en stor kamel at sluge.<br />
PHILLIP<br />
Prøv med lidt is...<br />
BIRGITTE<br />
Du ER jo stadig sjov, skat...<br />
136 INT. OLE DAHLS BYLEJLIGHED -- AFTEN<br />
136<br />
© <strong>DR</strong><br />
I dobbeltsengen ligger Ole nøgen - med et lagen halvt over sig. Der er mørkt i<br />
det lille soveværelse. Kun det svageste lys fra byen kommer ind fra vinduet.<br />
Katrine står med åben dør ude i det lille badeværelse. Har været i bad - vådt<br />
hår og har taget Oles badekåbe på. Et par stearinlys på badeværelset er eneste<br />
belysning. Halsbåndet med Yin og Yang ligger ved vasken. Der ligger også en<br />
åben pakke cigaretter.<br />
KATRINE<br />
Nu tager jeg en af DINE cigaretter...for<br />
jeg ryger ikke. Det ved du godt, ikke?<br />
Ser på sig selv i spejlet med smøgen i kæften. Fortroligt. Mest til sig selv:<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Jeg ryger fandeme ikke.<br />
(Suger røg ind. Igen til Ole)<br />
Hold kæft, hvor har du gjort mig<br />
lykkelig...ved du godt det? Du fatter ikke<br />
hvor meget, jeg har løjet om os to...<br />
(beat)<br />
...Og hvor god jeg er blevet til det. Ham<br />
min ex, Kasper, der plejer at regne alting<br />
ud - han spurgte om "jeg så nogen" i<br />
dag. Jeg gled bare henover det. Du<br />
kunne ikke se det på mig. Intet. Ikke<br />
engang min mor ved du findes.<br />
(Beat)<br />
Men det kommer hun så til nu... "Hej<br />
mor, jeg har fundet en 13 år ældre mand,<br />
der er gift og har to børn..." - Må sgu da<br />
være enhver mors drøm...<br />
(Ler - og bliver så lidt mere alvorlig)<br />
Ole.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 28<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Jeg tror...helt ærligt...aldrig jeg har været<br />
så lykkelig som nu... det synes jeg bare<br />
du sku' vide...<br />
(pause)<br />
Det var en kærlighedserklæring. Nu må<br />
du godt svare...<br />
Hun vender sig mod ham i døren. Kommer til at grine, da han ikke svarer.<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Kæft, hvor er du ond. Hvis du er faldet i<br />
søvn, får du ikke sex mere i en måned.<br />
Hun kaster sig på sengen. PLUDSELIG mærker hun, at han er livløs, da hun<br />
kysser ham.<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Ole...? Ole!?! Ole, hva' sker der?!!<br />
Hun famler efter lyset. Tænder det. Han har åbne øjne. Hun får et chok.<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Ole...Ole, Ole...! Kan du høre mig!?<br />
(klapper ham på kinden)<br />
Tal, nu til mig... Ole...tal til mig!!<br />
(begynder allerede at hulke)<br />
Åh, nej...åh, nej, åh, nej, åh nej...<br />
Hun prøver at løfte hans arm. Lytte til hans åndedræt. Ingen respons. Panikken<br />
begynder at gribe hende. Hun prøver noget førstehjælp, genoplivning - uden<br />
egentlig at kunne det - hun er for panisk.<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Åh, Gud...du må ikke...det er ikke<br />
sket...det er ikke sket...<br />
(beroliger sig selv med en lille remse -<br />
et mantra)<br />
Alt er godt...nu bliver alting godt. Du<br />
vågner...nu...du vågner nu. Alt er godt...<br />
Hun indser at det ikke nytter. Begynder at græde - og ser sig panisk om i<br />
rummet. Leder hysterisk efter sin mobiltelefon. Finder den.<br />
137 INT. BORGEN, VED AUTOMATERNE -- AFTEN<br />
137<br />
© <strong>DR</strong><br />
Kasper kommer ned til det hjørne, der rummer automaterne. 2-3 automater<br />
med henholdsvis frugt, som ingen rører, slik, som altid er rippet og kaffe, som<br />
alle drikker. Kasper står og trækker noget slik. På en tv-skærm over<br />
automaterne kører der nyheder. Han ser SVEND ÅGE SALTUM, formanden<br />
fra Frihedspartiet, der over for nyhederne kommenterer dagens politiske<br />
udvikling. (Fortsættes sc. 138)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 29<br />
138 INT. BORGEN, RØD GANG -- DAG<br />
138<br />
© <strong>DR</strong><br />
(Dette er det forproducerede nyhedsindslag, som Kasper ser på skærmen):<br />
SIMON<br />
...men der er også forstående ord over<br />
for Michael Laugesens seneste<br />
udmeldinger om asylansøgere og endda<br />
fra en lidt uventet side - den yderste<br />
højrefløj. Svend Åge Saltum, I er positive<br />
over for Laugesens udtalelser, i<br />
Frihedspartiet?<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Ja, det er jo ikke nogen hemmelighed,<br />
at Arbejderpartiet nok har brug for at<br />
komme i kontakt med deres vælgere -<br />
eftersom flere og flere af dem jo stemmer<br />
på os...<br />
(rævesmil)<br />
SIMON<br />
Så du mener, at der er tale om ren taktik<br />
fra Laugesens side?<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Vi er midt i en valgkamp, bette ven. Kan<br />
du vise mig en politiker, der ikke handler<br />
ud fra taktiske motiver, så er du en<br />
dygtigere journalist end jeg troede...<br />
SIMON<br />
Det vælger jeg ikke at tage personligt...<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Det skal du heller ikke. Det var ren taktik<br />
fra min side.<br />
(Rævesmil igen)<br />
SIMON<br />
Tak til dig, Svend Åge Saltum. Tilbage<br />
til studiet...<br />
(Sc. 137 fortsat): Vi ser Kasper se lettere vantro på Svend Åge i tv. Pludselig<br />
hører han Svend Åges stemme "live" bag sig, der afbryder midt i tv-indslaget.<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Tager du noter, Kasper...?<br />
KASPER<br />
Godaften, Svend Åge. Nej, ellers tak.<br />
Du er glasklar i din retorik, som altid.<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Hvad laver du egentlig, Kasper?<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 30<br />
SVEND ÅGE SALTUM (fortsat)<br />
Min vælgerforening spørger mig nemlig,<br />
om jeg ikke også skal have sådan en som<br />
dig. Men jeg er lidt i tvivl om hvad du får<br />
dine sikkert mange penge for? Jeg<br />
mener, det hedder jo en spindoktor,<br />
ikke sandt? Men hvem er det egentlig,<br />
der er syg?<br />
Svend Åge smiler sit karakteristiske, polemiske rævesmil. Kasper skal lige til<br />
at svare ham, men i det samme ringer hans mobiltelefon. Han tager den.<br />
KASPER<br />
Kasper Juul...<br />
(Krydses med sc. 139)<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Hva' fanden lavede en som dig før mobilen<br />
blev opfundet...<br />
139 INT. OLE DAHLS BYLEJLIGHED / INT. BORGEN, VED AUTOMATERNE --<br />
AFTEN<br />
139<br />
Katrine sidder stadig i Ole Dahls badekåbe på sengen - fuldkommen chokeret.<br />
Hun tør knapt vende sig mod Ole Dahls lig, der ligger bag hende.<br />
KATRINE<br />
...han er død, Kasper...<br />
KASPER<br />
Katrine? Hva' sker der?<br />
Kasper går nogle skridt væk fra Svend Åge. Hun græder.<br />
KATRINE<br />
...Jeg ved ikke, hvad jeg skal<br />
gøre...han...han ligger her...han har stadig<br />
åbne øjne...<br />
KASPER<br />
Hvad sker der? Hvor er du?!<br />
Katrine tøver. Græder. Tør ikke sige det.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Katrine! Hvor er du...?!<br />
Kasper begynder at løbe ned ad gangen.<br />
140 INT. OLE DAHLS BYLEJLIGHED -- NAT<br />
140<br />
© <strong>DR</strong><br />
Kasper åbner entrédøren, der står åben ind til den lille lejlighed. Han træder<br />
ind. Fortsætter ind i soveværelset.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 31<br />
© <strong>DR</strong><br />
Katrine går rundt, stadig med badekåben på - halvåben - har taget trusser på,<br />
men er ikke kommet videre. Hun har et forvildet udtryk i øjnene. Har dækket<br />
liget med et lagen. Katrine er tydeligvis i chok. Prøver at samle sine ting. Da<br />
hun ser Kasper, stopper hun.<br />
KATRINE<br />
...h-han var pludselig bare død. Han må<br />
have været syg. Han sagde aldrig<br />
noget...<br />
KASPER<br />
...Så ham, jeg absolut ikke måtte vide<br />
noget om, var statsministerens pressechef<br />
(hun svarer ikke)<br />
Hvor længe har du set ham?<br />
Hendes blik flakker. Så bryder hun sammen. Kasper prøver at bevare<br />
overblikket.<br />
Han hjælper hende.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Tag dine ting...hør på mig: de må ikke<br />
finde dine ting. Du bliver fyret, hvis de<br />
opdager det her...<br />
KATRINE<br />
...ligemeget...<br />
KASPER<br />
Nej! De vil påstå, I lækkede oplysninger<br />
til hinanden...<br />
KATRINE<br />
Det gjorde vi AL<strong>DR</strong>IG...<br />
KASPER<br />
Der holder en taxa nede på gaden og<br />
venter på dig. Den kører dig hjem. Jeg<br />
ordner det her... Hér. Tag dit tøj på.<br />
Han hjælper hende med at få bluse og nederdel på. Yin og Yang-smykket<br />
kommer han hurtigt i hendes jakkelomme - og jakken ryger oven i tasken.<br />
KATRINE<br />
...han havde kone og to børn. De må<br />
ikke vide det her...<br />
KASPER<br />
Der er rigtig mange, der ikke må vide<br />
det her...<br />
KATRINE<br />
...vi kan da ikke bare la' ham ligge der...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 32<br />
© <strong>DR</strong><br />
KASPER<br />
Jeg ordner det. Du går ned og tager den<br />
taxa. NU. Jeg ringer senere.<br />
Kasper griber fat i hende, giver hende hendes ting og puffer hende mod døren<br />
til køkkentrappen. Giver hende et hurtigt kram.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Du har bare været hjemme og set tv.<br />
Husk det. Du har ikke været her. Skynd<br />
dig..!<br />
Hun går hurtigt ned af trappen. Kasper går ind og ser på den døde Ole Dahl.<br />
Han er kortvarigt mærket af synet. Så tager han fjernbetjeningen til tv'et og<br />
skruer højt op. (Nyhedsprogram om valget på lydsiden: dårlig meningsmåling<br />
for De Moderate oven på Birgittes udmelding om morgenen) Han lægger<br />
fjernbetjeningen i Ole Dahls hånd og skruer yderligere op for lyden med Ole<br />
Dahls fingre. Så tager han mobiltelefonen ved sengen og ringer op - igen trykker<br />
han nummeret med Ole Dahls anden, frie hånd: 112. Han hører, det skratter i<br />
røret:<br />
VAGTCENTRALEN<br />
Det' vagtcentralen...? Hallo...?<br />
Han efterlader Ole Dahl i sengen. Kigger ud på badeværelset. Ser en cigaret<br />
på kanten af vasken. Der er læbestift på filteret. Han fjerner den. Ser sig om<br />
i lejligheden. Er nu pludselig opmærksom på at fjerne sporene efter hende.<br />
(Fortsættes)<br />
SC. 140XX EXT OLE DAHLS BYLEJLIGHED - NAT<br />
Katrine løber gennem gården.<br />
Sc. 140 fortsat:<br />
Det banker på væggen fra en nabo - på grund af den høje lyd fra tv'et. Kasper<br />
begynder at stresse. Katrines vinglas, bestik og mad kommes direkte i posen<br />
fra den take away, hvor Ole havde købt ind. Nu ringer det på døren. Kasper<br />
prøver at være så stille som muligt.<br />
NABO (O.S.)<br />
Hallo...! Skru ned, gider du!<br />
Kasper ser sig om. Skal til at gå. Ser Katrines sminkepung, der må være faldet<br />
ud af tasken. Tager den. Der bankes hårdere derude. Dørklokken ringer igen.<br />
NABO (fortsat)<br />
Hallo! Ka' du høre mig?!<br />
På en stol i køkkenet står Ole Dahls taske. Kasper kommer til at vælte den, da<br />
han skynder sig forbi midt i oprydningen. Et chartek med statsministerens bilag<br />
fra butikken i London falder ud med nogle andre papirer. Kasper skal til at<br />
lægge det tilbage i tasken, men studser over bilaget. NÆR af bilag og beløbet,<br />
og at der står Statsministeriet, Lars Hesselboe. Kasper er dybt overrasket på<br />
grænsen til chok. Der bankes MEGET KRAFTIGT udefra.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 33<br />
NABO (fortsat)<br />
Hallo! Er der noget galt derinde!?<br />
Kasper tager en hurtig beslutning. Tager chartek'et med bon og bilag og lukker<br />
Ole Dahls taske. Han skynder sig ud af køkkendøren.<br />
141 INT. KATRINES LEJLIGHED, STUE -- SØNDAG 26.09.2010 -- MORGEN 141<br />
Katrine sidder fortabt på gulvet ved sofaen. Hendes mobil ringer. Hun ser<br />
tomt frem for sig. Har grædt hele natten. Svarer ikke.<br />
142 INT. STATSMINISTERIET, SPEJLSALEN -- DAG<br />
142<br />
Et massivt presseopbud venter på statsministeren. Der er heftig snak i krogene.<br />
Vi finder Hanne Holm blandt en del journalister. Hun er linket op til<br />
kontrolrummet, hvor hun taler med Torben Friis. (Krydses med sc. 143)<br />
143 INT. TV1, KONTROLRUM / INT. STATSMINISTERIET, SPEJLSALEN -- DAG 143<br />
© <strong>DR</strong><br />
Torben Friis kommunikerer med Hanne Holm inde på Borgen - hun står i et<br />
hjørne af Spejlsalen foran et kamera på stativ og er altså i billedet på en skærm.<br />
Pia, Ulrik og Dan sidder også i kontrolrummet. Torben taler samtidig i mobil.<br />
Ulrik læner sig frem mod mikrofonen.<br />
DAN:<br />
Ret lige din krave. Den stritter.<br />
HANNE HOLM<br />
Tak. Mærkelig stemning herinde.<br />
(Diskret)<br />
Folk er meget chokerede over det. Hør<br />
her: Jeg har aftalt med De Liberales<br />
partisekretær, at han kommer ind i løbet<br />
af eftermiddagen til et lille båndet interview<br />
om Ole Dahl. Han er ret personligt ramt<br />
over det. Jeg synes, vi skal lade Katrine<br />
tale med ham.<br />
TORBEN FRIIS<br />
Ja, nu skal du høre, Hanne. Vi kan faktisk<br />
ikke få fat på Katrine. Jeg har lagt 8<br />
beskeder på hendes mobil, sms'et og<br />
sendt fire mails. Kællingen er væk.<br />
HANNE HOLM<br />
Hvaffornoget? Det er fuldkommen uhørt!?<br />
TORBEN FRIIS<br />
Det skrev jeg i min tredje mail...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 34<br />
© <strong>DR</strong><br />
ULRIK<br />
Hej, Hanne. Ulrik her. Det er virkelig<br />
ikke for at kritisere - men Katrine er jo<br />
ikke altid super-stabil. Hun gik også tidligt<br />
i går. Kunne jeg ikke lave det interview?<br />
Holm virker allerede irriteret. Svarer meget kontant igen:<br />
HANNE HOLM<br />
Hej, Ulrik. Hør lige her: 1: Har vi spurgt<br />
dig? Nej. 2: hvis ikke dét dér var at<br />
kritisere, hvad fanden var det så? 3:<br />
nej, tak - du skal ikke lave det indslag.<br />
Det skal Katrine, fordi hun som journalist<br />
har nogle andre kvaliteter end du har.<br />
4: Det var ikke for at kritisere dig, Ulrik...<br />
Ulrik ser måbende på Hanne på skærmen. Rejser sig - og går surt ud. Torben<br />
Friis tager et nyt nikotin-tyggegummi, venter til Ulrik er ude - og fortsætter så:<br />
TORBEN FRIIS<br />
Og så skred han. Skideflot, Hanne.<br />
HANNE HOLM<br />
Han kysser mig i røven hele tiden.<br />
TORBEN FRIIS<br />
Han er en udmærket journalist.<br />
HANNE HOLM<br />
Nej. Han er en STABIL arbejdskraft,<br />
Torben. Det er noget helt andet. Han er<br />
en konform journalist, der aldrig bider sig<br />
rigtig fast fordi hans nysgerrighed altid<br />
vil kæmpe lige op med hans behagesyge.<br />
(Hun ser Hesselboe er ved at ankomme)<br />
Så er statsministeren på vej ind.<br />
Lars Hesselboe kommer ind. Blitzlys går af - stor opmærksomhed rettes mod<br />
ham. Han stiller sig ved det lille glasbord foran logoet med "Statsministeriet"<br />
på bagvæggen.<br />
LARS HESSELBOE<br />
God formiddag. Jeg har en meget<br />
sørgelig meddelelse. I går aftes afgik<br />
min nære medarbejder og ven igennem<br />
11 år her på Borgen, Ole Dahl ved døden<br />
af en blodprop i hjertet. Ole havde en<br />
medfødt hjertefejl, men ingen vidste, at<br />
det var så alvorligt.<br />
Stor mumlen går gennem salen. Det er ikke alle, der vidste det på forhånd.<br />
Han er tydelig rørt, og hans øjne bliver blanke. Blitz igen og igen.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 35<br />
LARS HESSELBOE (fortsat)<br />
I den forbindelse har jeg en stille<br />
anmodning: der er folketingsvalg i<br />
Danmark om 2 dage. Lad ikke denne<br />
tragiske begivenhed give anledning til<br />
spekulationer om min eller De Liberales<br />
evne til at føre valgkamp. Det ville være<br />
at stille spørgsmålstegn ved den<br />
professionalisme, der bør være Oles<br />
eftermæle.<br />
144 INT. BORGEN, DE MODERATE, GRUPPEVÆRELSE/BIRGITTES KONTOR -<br />
DAG<br />
144<br />
© <strong>DR</strong><br />
Birgitte står sammen med Sejrø og et par menige moderate og ser på<br />
statsministerens pressemøde. Anerkendende blikke rundt mellem de<br />
tilstedeværende.<br />
BIRGITTE<br />
Han er god. Begavet at kombinere Ole<br />
Dahls eftermæle med valget: hvis du<br />
tvivler på De Liberale, så skader du en<br />
god mands eftermæle...<br />
SEJERØ<br />
Den tager han sgu nok lige et par<br />
mandater mere på... og vinder.<br />
I det samme banker det på døren. Kasper står der.<br />
KASPER<br />
Kunne vi tale sammen et øjeblik? Privat.<br />
BIRGITTE<br />
Selvfølgelig.<br />
Hun ser på de meninge moderate medlemmer, der forlader rummet. Kasper<br />
tøver og ser på Sejrø. Vi aner en vis animositet mellem de to mænd. De<br />
veksler et blik. Birgitte nikker til Sejrø, der forlader rummet. Kasper tøver. Og<br />
lægger så ud.<br />
Hun undrer sig.<br />
KASPER<br />
Hvad er dine forventninger til det her valg?<br />
BIRGITTE<br />
At jeg kommer til at gå af som<br />
partiformand. Lyder det realistisk nok<br />
for dig?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 36<br />
© <strong>DR</strong><br />
Pause. Birgitte undrer sig.<br />
KASPER<br />
Hvad hvis jeg fortalte dig, at jeg var<br />
kommet i besiddelse af oplysninger, der<br />
vil kunne skaffe dig en stor ministerpost<br />
i den kommende regering?<br />
BIRGITTE<br />
Det lyder underligt - men gør mig<br />
selvfølgelig ret nysgerrig.<br />
KASPER<br />
Statsministeren financierer sit private<br />
overforbrug over statskassen.<br />
BIRGITTE<br />
Og hvem har så startet det lille rygte?<br />
KASPER<br />
Jeg har set beviset. Jeg har set bilaget<br />
på et køb hos Burberry i London til 71.800<br />
kr. Købt over Lars Hesselboes Eurocard<br />
fra Statsministeriet. OG to annullerede<br />
bilag, hvor hans kones Visa-kort blev<br />
afvist for det samme køb.<br />
BIRGITTE<br />
Og hvor har du lige set dem?<br />
KASPER<br />
Fortroligt - indtil videre.<br />
BIRGITTE<br />
HAR du dem?<br />
Kasper vælger at lade det passere.<br />
KASPER<br />
Jeg...kan skaffe dem. De kan bruges på<br />
flere måder. Enten fortæller vi Hesselboe<br />
at vi er bekendt med det - og spørger<br />
hvad han vil handle med. Eller vi går til<br />
pressen og står moralsk forargede som<br />
en del af den samlede opposition...<br />
BIRGITTE<br />
(Skarpt)<br />
Vi er ikke længere en DEL af den samlede<br />
opposition...!<br />
KASPER<br />
Endelig kan vi lække det anonymt og<br />
vente på at Hesselboe er nødt til at trække<br />
sig. For tro mig - det er han.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 37<br />
© <strong>DR</strong><br />
BIRGITTE<br />
Hvad hvis han har en god forklaring?<br />
Blik mellem dem. Han ved, han irriterer hende.<br />
KASPER<br />
Ingen forklaring er så god. Ikke engang,<br />
hvis jeg formulerede den.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Det er et FAKTUM, at Hesselboe har<br />
betalt en afsindig dyr taske og frakke for<br />
statens midler.<br />
BIRGITTE<br />
Det er også et FAKTUM, at Hesselboes<br />
kone er ulykkelig.<br />
KASPER<br />
Okay. Så vi skal tilgive statsministre,<br />
der begår underslæb, hvis det er for at<br />
glæde deres ulykkelige koner?<br />
BIRGITTE<br />
Underslæb?<br />
KASPER<br />
Ja - eller mandatsvig... eller hvad fanden<br />
det hedder. Det er ulovligt - i hvert fald.<br />
BIRGITTE<br />
Du aner ikke en skid om hvad der er<br />
sket. Det kan være en ren misforståelse!<br />
KASPER<br />
Manden har taget af kassen!<br />
BIRGITTE<br />
Og det du foreslår mig er afpresning?<br />
Statsministeren har lige mistet sin<br />
nærmeste rådgiver. Hvor beskidt tror du<br />
jeg er?<br />
KASPER<br />
Politik ER beskidt for helvede. Vi er i krig.<br />
Du står til at gå tilbage! Du kan sgu da<br />
ikke lade sådan en chance forsvinde?<br />
BIRGITTE<br />
Jeg ville ikke ku' se mig selv i øjnene,<br />
hvis det var på dén måde jeg kom til<br />
magten.<br />
KASPER<br />
Så tvivler jeg på om du nogensinde<br />
kommer til magten.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 38<br />
Samtalen er slut.<br />
145 INT. BORGEN, RØD GANG - AFTEN<br />
145<br />
© <strong>DR</strong><br />
Der er sammenkomst for alliance-partnerne i oppositionen. Michael Laugesen<br />
er vært. Allestedsnærværende, manipulerende og charmerende på en let<br />
intrigant måde. Selve festen kører længere inde i nogle tilstødende lokaler.<br />
Vi hører musik etc. Over lyden. Laugesen står i døren på gangen og tager<br />
imod. Der står en 3-4 journalister og fotografer og tager billeder.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Anne Sophie! Hvem siger, man ikke kan<br />
være lækker og venstreorienteret på<br />
samme tid?<br />
ANNE SOPHIE LINDENKRONE<br />
Aner det ikke. Men det er da ikke dit<br />
problem. Du er jo ikke venstreorienteret!<br />
Latter. I det samme ser Laugesen AICHA NAGRAWI, 30 årig pakistansk<br />
politiker med tørklæde. Lidt mut.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Hej Aicha. Der er sodavand i baren.<br />
Han smiler friskt. Hun fortrækker ikke en mine. Går videre sammen med<br />
Lindenkrone. Ved siden af Laugesen står Bjørn Marrot, den servile næstformand<br />
i Arbejderpartiet. Han er fuldkommen underlagt Laugesens vilje.<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
(Til Marrot, diskret)<br />
Bjørn: du taler lige lidt med Lindenkrone<br />
og hendes røvsyge veninde om<br />
integration, ikke...?<br />
Sender ham afsted med et blik. Marrot går straks efter Lindenkrone og Nagrawi.<br />
Birgitte ankommer - sammen med Kasper.<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Birgitte! Hold kæft hvor har jeg tænkt på<br />
dig det sidste døgn.<br />
BIRGITTE<br />
I lige måde, Michael...<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Det lyder sgu da som starten på en<br />
romance, hva'?<br />
Forspil til Arbejderpartiets traditionelle sang starter.<br />
JOURNALIST I MÆNGDEN<br />
Men er hun med på noderne, Michael?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 39<br />
Latter. Laugesen lægger armen om Birgitte og trækker af med hende. I det<br />
samme starter den traditionelle Arbejderparti-sang inde fra festen. Michael<br />
Laugesen synger med på de første liner med fuld hals, smilende og<br />
charmerende. Alle synger:<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Op til kamp med den røde fane! / Syng<br />
nu med om vor trodsige strid! / Om den<br />
vej som vi sammen vil bane! / Kom nu<br />
brødre, for nu er det tid!<br />
146 INT. BORGEN, ARBEJDERPARTIETS BIBLIOTEK -- AFTEN<br />
146<br />
© <strong>DR</strong><br />
Laugesen trækker Birgitte med sig. I biblioteket står et par partifunktionærer.<br />
Han øjner dem og sender dem ud med et hovedkast. De skynder sig ud.<br />
Birgitte lægger mærke til det. Laugesen smiler trænet.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Sangene er sgu det værste ved det her<br />
job...<br />
Birgitte ser på ham - let undrende. Men vælger at slå det hen. Han er lynhurtigt<br />
forretningsagtig og kontant.<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Du må forstå, at jeg er under pres fra de<br />
dinosauere, der stadig sætter tonen i<br />
dele af partiet. De er dybest set nogle<br />
småborgerlige racister, som er villige til<br />
at sælge deres stemmer til Frihedspartiet.<br />
Det kan jeg ikke lade dem gøre, for så<br />
bliver jeg ikke statsminister. Derfor kræver<br />
det, at jeg får lidt frit spillerum fra jer<br />
andre i alliancen.<br />
BIRGITTE<br />
Jeg har svært ved at give dig et spillerum,<br />
der går ud over den aftale, vi har lavet.<br />
Vi aftalte, at asylansøgerne måtte få lov<br />
til at arbejde efter et halvt år.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Er det ikke flueknepperi? De kommer fra<br />
bananstater i borgerkrig, er i chok og har<br />
været ude for alt muligt lort. De er<br />
formentlig ikke engang i stand til at gøre<br />
rent på et plejehjem.<br />
BIRGITTE<br />
Michael. Vi havde en klar politisk aftale,<br />
som du pludselig bryder 3 dage før valget.<br />
Han går hen og åbner en øl fra en kasse. Byder Birgitte. Hun ryster på<br />
hovedet.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 40<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Jeg bliver sgu så tørstig af at snakke om<br />
følelser.<br />
Hun er bundfrossen. Han fortsætter - med stor vægt, kontant:<br />
Vantro blik fra Birgitte. Han presser på.<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Birgitte. Jeg har brug for at du peger på<br />
mig som statsminister.<br />
BIRGITTE<br />
Det har du gjort meget svært med dine<br />
seneste udtalelser.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Men jeg ville betale dig for det.<br />
(Pause)<br />
To ministerposter mere end dit mandattal<br />
i salen ville berettige til. Ikke finans og<br />
udenrigs - ellers kan du vælge selv.<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Kom nu: vi tager et fælles pressemøde i<br />
morgen. Du peger på mig. Og så lover<br />
jeg, at vi nok skal få et par asylansøgere<br />
i arbejde også. Bare vi kan slippe for at<br />
tale så højt om det.<br />
Pause. Hun ser på ham. Han smiler - rækker hånden ud. Hun tøver.<br />
BIRGITTE<br />
Michael - vi to kunne helt sikkert indgå<br />
et fornuftsægteskab. Men jeg er en<br />
gammeldags pige. Det er nødt til at<br />
være kærlighed. Svaret er nej. Vi må se<br />
efter valget...<br />
Hun vender sig for at gå ud. Laugesen ser iskoldt efter hende. Skifter dog så<br />
snart døren går op, og de mødes af en masse mennesker ude til festen.<br />
147 INT. BORGEN, RØD GANG -- AFTEN<br />
147<br />
© <strong>DR</strong><br />
Udenfor fanger Kasper hurtigt Birgittes blik. Han kommer hen, spørgende.<br />
BIRGITTE<br />
No deal. Han vil ikke trække det tilbage.<br />
KASPER<br />
Du gør det meget svært at være din<br />
rådgiver.<br />
BIRGITTE<br />
Du slipper nok snart for det, Kasper.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 41<br />
Hun går. Han ser efter hende. Begynder også at trække mod udgangen. I<br />
det samme kommer en smuk, ung pige hen og griber fat i ham.<br />
Det kan han vist egentlig ikke.<br />
SMUK UNG PIGE<br />
Kasper! Sig ikke, du ikke kan kende<br />
mig?<br />
148 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM -- AFTEN<br />
148<br />
© <strong>DR</strong><br />
Birgitte kommer hjem. Phillip sidder ved køkkenbordet og drikker en øl, mens<br />
han arbejder på sin bærbare.<br />
PHILLIP<br />
Det var tidligt...?<br />
Birgitte nikker stille. Han ser søgende på hende.<br />
BIRGITTE<br />
Jeg kunne ikke. Jeg sagde nej.<br />
(Pause)<br />
Vi kommer til at tabe, Phillip.<br />
Han lukker skærmen ned og ser på hende. Hun drikker af hans øl.<br />
Hun går hen til reolen.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Hvis jeg mister 1-2 mandater, går jeg af<br />
til landsmødet. Hvis jeg mister mere end<br />
det, så går jeg af med det samme...<br />
PHILLIP<br />
Der er jo ingen, der siger at...<br />
BIRGITTE<br />
Det er også din tur til at køre karriere<br />
igen. Jeg har brugt mine fem år. Vores<br />
gamle aftale...remember?<br />
PHILLIP<br />
Troede sgu du havde glemt den...<br />
BIRGITTE<br />
Glemt den? Det var sgu da mig, der<br />
fandt på den! Vi skrev det ned. Gjorde<br />
vi ikke? Hvor er den nu...?<br />
PHILLIP<br />
I fotomappen med Lauras billeder...<br />
BIRGITTE<br />
Nå, ja! Hendes 1 års fødselsdag...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 42<br />
© <strong>DR</strong><br />
Finder den. Et lidt krøllet papir. Læser:<br />
PHILLIP<br />
Og du var skidebange for at ende som<br />
hjemmegående...<br />
BIRGITTE<br />
"Vi, Phillip og Birgitte..."<br />
(indskudt)<br />
Kæft hvor var vi søde...og fulde - der er<br />
også spildt rødvin på den...<br />
(læser videre)<br />
"...Lover hinanden at skiftes til at dyrke<br />
vores respektive karrierer og passe<br />
familien....bla bla...parterne får på skift<br />
fem år..."<br />
(Stopper)<br />
Det var sgu da vildt moderne tænkt af<br />
mig...os. Du syntes, det var lidt<br />
åndssvagt?<br />
PHILLIP<br />
Ja. Fordi aftalen bare forudsætter, at<br />
man kan stoppe sin karriere hvert femte<br />
år og så gå ned på halvt blus...<br />
BIRGITTE<br />
Det har vi jo kunnet indtil videre...<br />
PHILLIP<br />
Vi har været heldige. Men hvad hvis Bill<br />
Gates havde ringet til mig for fem år siden<br />
og sagt: vil du være chef for Microsoft?<br />
BIRGITTE<br />
Så havde du jo bare sagt nej...<br />
Hun ser selvfølgeligt på ham - med et glimt i øjet.<br />
Hun ler.<br />
PHILLIP<br />
Selvfølgelig havde jeg det.<br />
BIRGITTE<br />
Og det havde fandeme været mere<br />
ærefuldt end at blive stemt hjem af den<br />
danske befolkning... som jeg bliver i<br />
overmorgen.<br />
PHILLIP<br />
Fornemmer jeg én, der prøver at lægge<br />
op til lidt medlidenheds-sex?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 43<br />
BIRGITTE<br />
Du ville bare have været meget bedre til<br />
det her job end mig.<br />
Han ser på hende - meget ærligt. Med stor vægt.<br />
Hun kysser ham.<br />
PHILLIP<br />
Nej. For jeg ville ikke have kunnet sige<br />
nej til Laugesen.<br />
149 INT. BORGEN, RØD GANG -- NAT<br />
149<br />
Kasper pligt-flirter lidt halv-beruset med en køn pige fra Arbejderpartiets Ungdom.<br />
Pludselig står Michael Laugesen foran dem og ser professionelt på Kasper: vil<br />
gerne snakke.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Alle taler så pænt om dig, Kasper.<br />
KASPER<br />
Det må være fordi de ikke kender mig...<br />
Kasper skænker af en flaske champagne. Laugesen sender pigen et blik i<br />
samme øjeblik Kasper ser væk: Tak - forsvind nu. Pigen rejser sig.<br />
SMUK UNG PIGE<br />
Du lover ikke at forsvinde, ikke?<br />
KASPER<br />
Lover er et stort ord i min branche.<br />
De smiler til hinanden. Laugesen viser ham en æske cubanske cigarer - Romeo<br />
e Julieta deluxe No. 1.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Vi havde besøg af en delegation cubanske<br />
kommunister. Vi var fandeme nødt til at<br />
sende dem i gården for at ryge... Går du<br />
med?<br />
150 EXT. BORGEN, VED RIDEBANEN -- NAT<br />
150<br />
© <strong>DR</strong><br />
Laugesen og Kasper står bag Christiansborg ved ridebanen. Cigarerne er<br />
tændt. De er relativt fulde. Kasper holder deres glas, mens Laugesen pisser<br />
ud i mørket.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Jeg har altid ment, at man bør holde sig<br />
til at deale med de professionelle herinde.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 44<br />
© <strong>DR</strong><br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Der er jo ind i mellem en Guds velsignelse<br />
af små skolelærere og postbude og hvad<br />
fanden ved jeg, som bliver stemt ind.<br />
Ikke mindst i mit eget parti...<br />
Kasper bøjer sig og sætter sit glas - og ser pludselig Laugesen, der pisser i et<br />
andet perspektiv.<br />
Smørret smil mellem dem.<br />
KASPER<br />
Hold da kæft. Hvis jeg var smart<br />
fotograferede jeg dig nu og blev en rig<br />
mand. Herfra ser det sgu ud som om du<br />
pisser på borgen...<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Prøv at hør: hvis der er noget, det er<br />
værd at pisse på, så er det den naive idé<br />
om folkestyret. Folket styrer ikke en skid.<br />
Det er en lille, priviligeret kreds af<br />
mennesker, der afgør hvad der sker i<br />
Danmark. Nogle erhvervsfolk. Nogle<br />
mediefolk. Yderst få politikere. Sålænge<br />
jeg er en del af den kreds, må de sateme<br />
godt kalde det folkestyre eller hva' helvede<br />
de har lyst til.<br />
(Beat)<br />
Hvad har du til mig , Kasper?<br />
KASPER<br />
Jeg undskylder på min fru formands<br />
vegne. At der blev no deal.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Nogle gange kan man jo liste noget ind<br />
ad bagvejen.<br />
KASPER<br />
Hun er en pæn pige, ved du. Hun er ikke<br />
så meget til det med bagvejen...<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Men hvad med dig selv?<br />
Kasper tøver. Michael Laugesen fornemmer noget i tavsheden.<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Jeg tror vi to kunne finde ud af en hel<br />
del, Kasper.<br />
KASPER<br />
Det er jeg sgu også bange for...<br />
Vi kan se, at der er noget, der brænder inde i Kasper.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 45<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Du er ligesom mig. Jeg tror på muligheder<br />
mere end ideologier.<br />
(Pause)<br />
Skal du ikke til at arbejde for<br />
statsministeren på et tidspunkt?<br />
Han skænker i Kaspers glas. Det brænder endnu mere i Kasper.<br />
Meget forsigtigt fra Kasper.<br />
KASPER<br />
Jeg tror ikke Lars Hesselboe overvejer<br />
at hyre mig efter Ole Dahl.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Men tror du Lars Hesselboe er<br />
statsminister efter valget?<br />
KASPER<br />
Det...behøvede han ikke at være.<br />
Laugesen fornemmer formuleringen med det samme.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Behøvede...?<br />
KASPER<br />
(Besværet)<br />
Jeg...ved noget.<br />
Laugesen lytter intenst. Kasper næsten hvisker.<br />
Blik mellem dem.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Jeg ved noget, som kan gøre den rigtige<br />
person til statsminister. Hvis det<br />
bruges...klogt.<br />
151 INT. KATRINES LEJLIGHED, BADEVÆRELSE -- UDGÅR<br />
151<br />
152 INT. TV1, REDAKTION -- MANDAG 27.09.2010 KL. 09.00<br />
152<br />
© <strong>DR</strong><br />
Der hersker en nervøs, trykket stemning på redaktionen. Medarbejdere står og<br />
taler to og to i små grupper. Ulrik, Simon, Dan og Tanja. Midt i det hele ankommer<br />
Katrine.<br />
Torben og Pia kommer ud af et kontor. Der er taget en beslutning, som de taler<br />
lavmælt om. Torben tager et sug fra en nikotin-spray. De opdager begge<br />
overraskede Katrine. Torben tager ordet.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 46<br />
© <strong>DR</strong><br />
Ubehagelig stemning begynder at brede sig.<br />
Mumlen. Folk er rystede.<br />
TORBEN FRIIS<br />
Ja, allesammen. Jeg har en kedelig<br />
nyhed. Det drejer sig om Hanne Holm,<br />
der jo som flere af jer sikkert ved har<br />
haft nogle alkohol-problemer ind i mellem.<br />
I går fik jeg så en anonym mail om at<br />
Hanne var begyndt at drikke igen. Sendt<br />
fra redaktionens åbne computer.<br />
TORBEN FRIIS (fortsat)<br />
Jeg spurgte Hanne, om det var sandt.<br />
Det bekræftede hun, og på den baggrund<br />
har jeg været nødt til at fritstille hende.<br />
TORBEN FRIIS (fortsat)<br />
Tv1 kan ikke løbe den risiko, at vi tre<br />
dage før valget beskyldes for at overlade<br />
partileder-runden til en alkoholiker. Den<br />
er ikke længere. Hanne kommer derfor<br />
IKKE til at køre afslutningsdebatten i aften.<br />
Pia giver jer besked om hvordan vi<br />
fordeler opgaverne efter Hanne. Jeg<br />
regner med selv at tage valgaftenen.<br />
Ulrik himler diskret. Blikke mellem ham og Simon.<br />
TORBEN FRIIS (fortsat)<br />
Lad os komme i gang. Vi har et valg, vi<br />
skal dække!<br />
Stor opstandelse. Folk rejser sig talende i små grupper. Torben griber fat i<br />
Katrine.<br />
TORBEN FRIIS (fortsat)<br />
Hvor fanden har du været?<br />
KATRINE<br />
Syg... jeg vil godt...<br />
Katrine ser fuldkommen rystet på ham.<br />
TORBEN FRIIS<br />
Du skal ta' din telefon, hører du? Jeg<br />
ku' sateme fyre dig. Men jeg har ikke råd<br />
til at miste flere gode medarbejdere.<br />
Det er muligt det her lyder som en<br />
forfremmelse - men sådan er det fandeme<br />
ikke ment, okay?<br />
(vejrtrækning)<br />
Jeg vil bede dig køre afslutningsdebatten<br />
i aften...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 47<br />
153 INT. BORGEN, DE MODERATE, GRUPPEVÆRELSE/KASPERS KONTOR --<br />
DAG<br />
153<br />
© <strong>DR</strong><br />
Sejrø står lånet over morgenaviserne. Birgitte kommer ind. Tager en kuvert<br />
op af tasken. Går hen og rækker ham den.<br />
SEJERØ<br />
Hvad er det?<br />
BIRGITTE<br />
En liste over de folk, jeg synes vi skal<br />
vælge som min efterfølger.<br />
SEJERØ<br />
Den gider jeg ikke have.<br />
BIRGITTE<br />
Men det er du nødt til. Kig lige på den.<br />
SEJERØ<br />
Nej.<br />
BIRGITTE<br />
Bent...<br />
SEJERØ<br />
Ikke endnu.<br />
Blik mellem dem. Han tager kuverten og lægger den i inderlommen. Det banker<br />
på døren. Kasper står der.<br />
KASPER<br />
Forstyrrer jeg?<br />
Birgitte ryster på hovedet. Sejrø smiler varmt - og går ud.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Læste du talen jeg har skrevet til<br />
afslutningsdebatten i aften? Dine 2<br />
minutter?<br />
BIRGITTE<br />
Ja. Den er fin.<br />
KASPER<br />
Godt. Og vi er enige om at du tager dit<br />
sorte sæt på, ikke? Det udstråler<br />
seriøsitet. Husk at sort slanker. Man<br />
tager 5 kilo på på tv.<br />
(Træt smil fra Birgitte)<br />
Skal vi lige løbe talen igennem?<br />
Han rækker hende et ark papir og har selv et også. Hun tøver.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 48<br />
Han trækker på skuldrene. Mere stille:<br />
Lille pause - blik mellem dem.<br />
BIRGITTE<br />
Kasper... jeg synes den virker lidt som et<br />
dygtigt forsøg på at redde en taktisk<br />
vanskelig situation.<br />
KASPER<br />
Tillykke. Det er den fandeme også!<br />
BIRGITTE<br />
Men...hvis det bliver sidste gang jeg står<br />
der, vil jeg ikke bruge tiden på taktik.<br />
KASPER<br />
Er det en afskedstale, du vil have? Dem<br />
er jeg også leveringsdygtig i...<br />
BIRGITTE<br />
Hvis jeg bad dig skrive en tale om<br />
dødsstraf, ville du spørge: "Skal den<br />
være for eller imod...?"<br />
KASPER<br />
Der stod ikke i min jobbeskrivelse, at jeg<br />
skulle tro på noget.<br />
BIRGITTE<br />
Så vil jeg prøve at tale til dig i aften.<br />
154 INT. TV1, MOTIONSCENTER -- DAG<br />
154<br />
© <strong>DR</strong><br />
På en træningscykel sidder Katrine og sveder med aftenens <strong>manus</strong>kript foran<br />
sig. Hun prøver at koncentrere sig lige meget om <strong>manus</strong> og om ikke at græde.<br />
Hun arbejder benhårdt og målrettet mens sveden løber af hende. I døren står<br />
nu pludselig Hanne Holm i et helvedes humør. Hun er bagstiv og bitter ud<br />
over alle grænser.<br />
Katrine er helt forstyrret.<br />
HANNE HOLM<br />
Tillykke. Burde jeg ikke sige tillykke?<br />
(Blik mellem dem)<br />
Ved du hvad, jeg har egentlig altid<br />
respekteret piger, der kneppede sig til<br />
tops. Det var sgu da i det mindste et<br />
talent. Jeg mener, de knepper godt, kan<br />
man sige...<br />
HANNE HOLM (fortsat)<br />
...men at sladre om folk, der i øvrigt passer<br />
deres arbejde - det falder ned i den<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 49<br />
HANNE HOLM (fortsat)<br />
grimmeste, lille danske tradition for<br />
angiveri - og det har jeg INGEN respekt<br />
for.<br />
KATRINE<br />
Hanne - tror du det er MIG, der...?<br />
HANNE HOLM<br />
Drop det. Hvem profiterer af det her,<br />
undskyld mig? Hvem har fået<br />
afslutningsdebatten, uanset at du stadig<br />
lugter af Journalisthøjskolens kantinemad?<br />
KATRINE<br />
Det er ikke mig! Hører du!<br />
Hanne går ud - gider ikke at høre på hende. Katrine går efter - griber fat i hende.<br />
Hanne river sig fri - pludselig utrolig rasende.<br />
HANNE HOLM<br />
SLIP MIG!<br />
De ser helt forstyrrede på hinanden.<br />
Så vender hun sig og går.<br />
HANNE HOLM (fortsat)<br />
Det værste er, at jeg faktisk godt ku' li'<br />
dig...<br />
155 INT. KATRINES LEJLIGHED, STUE -- DAG<br />
155<br />
© <strong>DR</strong><br />
Katrine sidder ved bordet og ser tomt på noget take-away-sushi. Kasper sidder<br />
overfor hende.<br />
KASPER<br />
Spis...<br />
KATRINE<br />
Der er tre timer til. Jeg kan ikke det her.<br />
(Hun nikker: jo du kan)<br />
Jeg skal kaste op.<br />
KASPER<br />
Nej. Spis nu bare. Du er nødt til det.<br />
Hun kæmper med at holde gråden tilbage. Han skubber tallerkenen hen mod<br />
hende. Hun prøver at spise, mens hun græder. Han taler roligt og med vægt:<br />
KASPER (fortsat)<br />
Du er 29 og har fået afslutningsdebatten.<br />
Det er fuldkommen sindssygt.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 50<br />
KASPER (fortsat)<br />
(Hun skal til at sige noget, han afbryder)<br />
Du har fået den fordi du er pissedygtig.<br />
Du kan ikke gøre for det, der skete med<br />
Hanne. Nu skal du gå ind og fyre den<br />
af. Der er ikke andet at gøre.<br />
KATRINE<br />
...For helvede, jeg kan jo ikke engang<br />
fortælle dem om Ole...og hvorfor jeg<br />
render rundt og er lige ved at græde hele<br />
tiden.<br />
KASPER<br />
De vil tro, det er nervøsitet. For helvede:<br />
det er afslutningsdebatten. Jeg kører dig<br />
derud.<br />
(De rejser sig. Han giver hende et kram)<br />
Er du ok? Se lige på mig...<br />
Hun nikker. Forsøger at smile tappert. Nu tager vi os sammen. Han er<br />
kortvarigt beroliget. Så får hun akut kvalme. Og skynder sig mod toiletdøren<br />
for at kaste op. Kasper ser væk. Ikke helt sikker på, at hun klarer den.<br />
156 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, SOVEVÆRELSE -- EFTERMIDDAG 156<br />
© <strong>DR</strong><br />
Birgitte kæmper foran spejlet med nederdelen til det sorte sæt.<br />
LAURA<br />
Mor - det der kan ikke lade sig gøre.<br />
BIRGITTE<br />
Hold din mund...<br />
(Laura fniser)<br />
Ud!<br />
Laura går ud. Møder Phillip, hvisker diskret.<br />
Han nikker afvæbnende.<br />
LAURA<br />
Hun er altså for fed til den nederdel. Du<br />
er nødt til at sige det til hende.<br />
PHILLIP<br />
Der holder en taxa derude...<br />
BIRGITTE<br />
Den må fandeme bare vente!<br />
(Hidsigt)<br />
Går det her...?<br />
PHILLIP<br />
Hvad vil du ha': Sandheden eller den<br />
kærlige version?
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 51<br />
Hun tager det trodsigt af.<br />
BIRGITTE<br />
Sandheden.<br />
PHILLIP<br />
Din røv er for stor. Der er fem kilo mellem<br />
dig og det sorte sæt.<br />
BIRGITTE<br />
Hvordan havde du forestillet dig den<br />
kærlige version?<br />
Hun river bøjler som en gal. Smider om sig med tøj.<br />
PHILLIP<br />
"Idioterne på renseriet har krympet det<br />
sorte sæt. De beklagede meget..."<br />
Hun finder en kjole til sidst. Er ikke tilfreds. Han smiler varmt.<br />
PHILLIP (fortsat)<br />
Jeg tror du er klar.<br />
BIRGITTE<br />
Klar nok. Nu tager jeg den eneste pæne<br />
kjole på, jeg kan passe og som er lidt for<br />
glad og fuldkommen upassende til en<br />
partilederrunde.<br />
Hun smiler - og har samtidig fået tårer i øjnene. Phillip går hen til hende.<br />
PHILLIP<br />
For et par dage siden, da jeg sad med<br />
ungerne og så dig i tv, så spurgte Magnus,<br />
om jeg troede han blev lige så klog som<br />
dig, når han blev stor...<br />
(Lille varmt øjeblik mellem dem)<br />
Vi er så skide stolte af dig, ved du det?<br />
Vi ser hun skal tage sig sammen, for ikke at blive rørt. Vifter ham væk.<br />
BIRGITTE<br />
Så - nu er det vist godt med dig...<br />
157 INT. TV1, VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
157<br />
© <strong>DR</strong><br />
Stort valgstudie - specielt indrettet til lejligheden. Stor satsning for Tv1.<br />
Publikumspladser - mange mennesker indbudt. Anspændt stemning.<br />
Partilederne ankommer med deres spindoktorer. Statsministeren ankommer<br />
alene som den eneste. Et stykke derfra står Katrine og nyhedschefen og ser<br />
politikerne indtage deres pladser. Katrine løber dybt koncentreret sit <strong>manus</strong><br />
igennem og memorerer formuleringer - uden at sige dem højt. Hun er i en<br />
anden verden.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 52<br />
© <strong>DR</strong><br />
Vi ser på afstand Laugesen flirte med Tanja, som dupper ham på panden.<br />
Tanja kommer derefter hen til Katrine og Torben. Tanja retter Katrines make<br />
up. Torben er nu både på nikotin-tyggegummig OG spray.<br />
Lille smil mellem dem.<br />
KATRINE<br />
Kan man se panikken?<br />
Katrine lirer lektien af - prof, koncentreret.<br />
TANJA<br />
Du er skidelækker. Det siger min kæreste<br />
også. Og han har bare god smag.<br />
KATRINE<br />
Hørte du ellers noget i sminken?<br />
TANJA<br />
Regeringen og Frihedspartiet virker som<br />
om de har styr på det. Pas på ham<br />
Laugesen fra Arbejderpartiet. Han virker<br />
totalt speedet i aften. Tog mig på røven<br />
på vej ind i studiet...<br />
TORBEN FRIIS<br />
Fint. Så kan vi knalde ham for sexchikane,<br />
hvis han bliver statsminister...<br />
(Ser på Katrine)<br />
Er du klar?<br />
KATRINE<br />
Ca. tre-kvart million danskere kan finde<br />
på at stemme anderledes end ved sidste<br />
valg. Laugesen jagter de 250.000 blå<br />
midtervælgere, som ligeså godt kunne<br />
stemme på Arbejderpartiet, men som for<br />
øjeblikket stemmer liberalt. Han er gået<br />
tilbage ved de sidste 2 valg.<br />
NYHEDSCHEFEN<br />
Lige præcis. Og husk: Laugesen er ikke<br />
en skid ideolog. Han er dybest set en<br />
virksomhedsleder i spidsen for et parti...<br />
TANJA<br />
Så nu trækker de lod om rækkefølgen...!<br />
Pia går forbi. En regissør står for lodtrækningen i baggrunden.<br />
PIA:<br />
2 minutter...<br />
Katrine nikker. Gør sig klar. Nyhedschefen ser på hende.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 53<br />
NYHEDSCHEFEN<br />
Du klarer det her skidegodt, hører du.<br />
Og det gør du fordi du er en dygtig<br />
journalist og fordi min røv brænder, hvis<br />
du bommer.<br />
Katrine vender sig og går mod politikerne, der netop har trukket lod om<br />
pladserne. Flere brokker sig allerede. Bl.a Yvonne Kjær fra Ny Højre.<br />
YVONNE KJÆR<br />
Du skal bare vide, at jeg er meget<br />
opmærksom på et hvilket som helst tegn<br />
på tendentiøs, venstreorienteret<br />
journalistik fra jeres side...<br />
KATRINE<br />
Det er vi sandelig også...<br />
Katrine får lige et blik fra Birgitte. Et forsigtigt lille smil. Birgitte går Kasper i<br />
møde. Han er netop kommet ind i studiet. Kasper står selv og ser på Laugesen.<br />
Prøver at fange hans blik.<br />
BIRGITTE<br />
Det sorte sæt...var til rens...<br />
KASPER<br />
Du ser...godt ud. Bare...vær dig selv.<br />
Og hold dig til talen. Den ligger på<br />
teleprompteren.<br />
Usikkert smil mellem dem. Birgitte går mod sin pult. Kasper når lige at fange<br />
Laugesen, før han går på plads.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Ka' vi lige tale sammen?<br />
Vi kan se på Laugesen, det ikke er noget godt tidspunkt lige nu. Kasper<br />
fortsætter.<br />
KASPER (fortsat)<br />
Jeg tror ikke du skal bruge det nu. Måske<br />
skal du vente...<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Er du idiot?<br />
Laugesen ser forstyrret på ham. Ryster på hovedet og går på plads. Kasper<br />
tydeligvis presset.<br />
158 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM -- AFTEN<br />
158<br />
© <strong>DR</strong><br />
Phillip har fået ungerne ned i sofaen. Vi ser Katrine dukke op på skærmen.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 54<br />
© <strong>DR</strong><br />
KATRINE<br />
Godaften og velkommen til den afsluttende<br />
partilederrunde inden folketingsvalget i<br />
morgen. Vi skal debattere valgets<br />
hovedemner og til slut i programmet vil<br />
hver partileder få sine afsluttende to<br />
minutters taletid og vi lukker simpelthen<br />
for mikrofonen efter de to minutter, så<br />
alle får samme betingelser - hvor hårdt<br />
det end lyder...<br />
Lille latter fra publikum. Katrine fanger i samme sekund Svend Åge Saltum<br />
blik. Han griber den med det samme.<br />
Latter. Katrine sender den hurtigt tilbage.<br />
Endnu mere latter i studiet og lille bifald.<br />
Latter og stort bifald.<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Du skal da ikke se sådan på mig, jeg<br />
skal nok opføre mig ordentligt...<br />
KATRINE<br />
Ja, én gang skal jo være den første.<br />
KATRINE (fortsat)<br />
Vi har to fløje i Dansk politik. Det kommer<br />
næppe bag på nogen. De Liberales Lars<br />
Hesselboe har været Danmarks<br />
statsminister i 7 år. Michael Laugesen<br />
fra arbejderpartiet vil godt overtage hans<br />
kontor. Der har indtil videre ikke manglet<br />
store valgløfter fra nogle af d'herrer -<br />
men jeg kan da ihvertfald sige på vegne<br />
af de kvindelige vælgere, at heller ikke<br />
hér er det størrelsen, det kommer an på.<br />
Velkommen til afslutningsdebatten 2010!<br />
TORBEN FRIIS<br />
Sådan. Kællingen sparker røv!<br />
Og nu dukker Birgitte op på skærmen - hun ler også af situationen.<br />
MAGNUS<br />
Der' mor! Hej mor!<br />
LAURA<br />
Arhj, den kjole, far. Helt ærligt...det' SÅ<br />
pinligt.<br />
PHILLIP<br />
Så. Positiv energi til mor nu, okay?<br />
Positiv energi...!<br />
(Fortsættes sc. 161)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 55<br />
159 INT. TV1, VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
159<br />
© <strong>DR</strong><br />
En montage over de fremmødte partilederes nøglebudskaber. Korte glimt af<br />
de vigtigste budskaber i montage mellem de forskellige miljøer henover musik.<br />
Billeder af publikum. De lytter, deltager, klapper ind i mellem.<br />
Billeder af spindoktorerne i kulissen - ikke mindst Kasper. De noterer og sms'er.<br />
YVONNE KJÆR<br />
Jeg vil ved Gud godt vide hvordan Amir<br />
har tænkt sig at erhvervslivet skulle leve<br />
op til hans grønne afgifter uden at blive<br />
kompenseret økonomisk. Det er dem,<br />
der holder hjulene igang!<br />
KATRINE<br />
Og det bliver det sidste ord i debatten.<br />
Tak! Så går vi over til partiledernes to<br />
minutter. Første taler er Anne Sofie<br />
Lindenkrone. Værsgo til dig. Uret er<br />
startet..!<br />
ANNE SOPHIE LINDENKRONE<br />
Tak...<br />
ANNE SOPHIE LINDENKRONE (fortsat)<br />
Jeg skammer mig over at være dansker,<br />
når jeg ser hvad det er for et egoistisk<br />
Danmark, som Hesselboe og kompagni<br />
har vist os i de sidste 6 år. Solidarisk<br />
Samling er den nødvendige vagthund,<br />
der råber op i debatten, når flygtninge og<br />
indvandrere bliver marginaliseret. Når<br />
det konsekvent er de rige i samfundet,<br />
der bliver begunstiget i forhold til de<br />
svageste.<br />
AMIR DIWAN<br />
Miljøpartiet er det eneste parti, der tænker<br />
klima og global sammenhæng ind i den<br />
nationale politik. Vi kan ikke længere se<br />
på den uigennemtænkte udnyttelse af<br />
naturen, som har medført den globale<br />
opvarmning, ingen længere kan sætte<br />
spørgsmålstegn ved. Vi har et fælles<br />
ansvar for planetens overlevelse.<br />
YVONNE KJÆR<br />
Ny Højre vil have, det skal blive lettere<br />
at være dansker. Vi har meget at være<br />
stolte af. Når vi ser tilbage på de sidste<br />
6 års resultater - har regeringen OGSÅ<br />
meget at være stolt af.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 56<br />
SC. 159XX INT TV1, SMINKE -- AFTEN<br />
Tanja kommer løbende.<br />
YVONNE KJÆR (fortsat)<br />
I ny højre mener vi fortsat at skattelettelser<br />
er den vigtigste faktor, når vi taler om at<br />
få gang i økonomien. Og Danmark er<br />
naturligvis nødt til at have et forsvar, der<br />
er tidsvarende og veluddannet, så vi kan<br />
leve op til vores internationale<br />
forpligtelser.<br />
LARS HESSELBOE<br />
En stemme på De Liberale er en stemme<br />
på et stærkt Danmark. Et Danmark, der<br />
holder kursen. Vi vil fortsat sikre den<br />
velfærd, som er fundamentet i vores<br />
samfund. Vi tror dog også på, at den<br />
enkeltes frihed, initiativ og handlekraft er<br />
en væsentlig drivkraft i at holde den danske<br />
økonomi kørende. Og den drivkraft<br />
nærer vi allerbedst ved at bevare det<br />
skatteloft, som regeringen indførte i 2008<br />
og har levet op til lige siden. I De Liberale<br />
holder vi, hvad vi lover.<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Når jeg er ude at møde møde de såkaldt<br />
"helt almindelige mennesker", så er<br />
mange, der er bange. De siger: "Svend<br />
Åge, kan vi blive ved med at passe på<br />
vores ældre, hvis vi også skal tage os af<br />
kriminelle indvandrere eller flygtninge,<br />
der er rejst 6000 kilometer for at få del i<br />
den danske velfærd - uden at tage del i<br />
det danske samfund?" Kan vi blive ved<br />
med at få offentlig sundhed, som vi plejer.<br />
Og der er jeg nødt til at sige: nej. Vi må<br />
vælge. Og i Frihedspartiet vælger vi at<br />
passe på dig. Vi passer på Danmark.<br />
160 INT. TV1, VALGSTUDIE -- AFTEN (HUSK DIALOG FRA SC. 158)<br />
160<br />
© <strong>DR</strong><br />
Vi er gennem de fleste afsluttende taler. Katrine har ordet.<br />
Birgitte er meget koncentreret.<br />
KATRINE<br />
Tak til Yvonne Kjær fra Ny Højre. Og<br />
den næstsidste, der skal tale er Birgitte<br />
Nyborg fra De Moderate. Værsgo' til dig...<br />
BIRGITTE<br />
Tak. Jeg... jeg vil godt...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 57<br />
© <strong>DR</strong><br />
Hun ser på en skrå skærm ved hendes pult, teleprompteren, der viser hendes<br />
tale. Pause. Så ser hun op. Gør sig fri af den.<br />
Kasper har det svært med talen.<br />
Kasper begynder at lytte.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Vi er blevet meget professionelle - alle<br />
os, der står her. Vi ved hvad vi bliver<br />
spurgt om på forhånd, for det har vi aftalt<br />
med journalisterne. Vi får<br />
meningsmålinger hver time, der fortæller<br />
os hvad rødhårede kvinder eller<br />
hundeejere på Fyn mener om vores<br />
politik. For det er så vigtigt at ramme<br />
rigtigt.<br />
Flere af de andre partiledere er begyndt at lytte.<br />
Svend Åge ryster smilende på hovedet.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Lige nu står min spindoktor ude i kulissen<br />
og korser sig over mig, fordi jeg ikke holder<br />
mig til min tale. Han er også skuffet<br />
over, at jeg ikke tog det tøj på, som jeg<br />
havde lovet ham. Og grunden er, at jeg<br />
ikke kan passe det for øjeblikket, fordi<br />
jeg er blevet lidt for tyk. Jeg siger det<br />
her, fordi jeg tror vi skal være dem, vi er -<br />
ind i mellem. Jeg tror ikke det forhindrer<br />
os i at være gode politikere.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Jeg tror vi skal sige, når vi tager fejl. Jeg<br />
tror vi skal indrømme, når der er noget,<br />
vi ikke ved. Jeg tror vi skal passe på<br />
med at sige "velfærd" og "skattelettelser"<br />
bare man trykker os på næsen. Jeg blev<br />
politiker, fordi jeg engang mente noget<br />
om hvordan vi skulle indrette verden.<br />
Det gør jeg stadigvæk. Nu vil jeg fortælle<br />
jer, hvad jeg mener:<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Jeg mener, at vi er ved at miste det, der<br />
får Danmark til at hænge sammen. Jeg<br />
mener til forskel fra Frihedspartiet at vi<br />
allerede lever i et multietnisk samfund.<br />
Derfor giver det ikke mening at diskutere<br />
hvad vi kan gøre for at undgå det.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 58<br />
Lars Hesselboe smiler afværgende.<br />
Folk nikker blandt publikum.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Jeg mener, det er en myte, at vi alle er<br />
lige og har de samme muligheder. I de<br />
sidste 7 år er der blevet længere mellem<br />
de rigeste og de fattigste i Danmark.<br />
Statsministeren ville sige, at det nok<br />
skal gå, for enhver er sin egen lykkes<br />
smed.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Men at tro på, at de frie markedskræfter<br />
er det bedste middel mod social ulighed<br />
er det samme som at tro at bilerne selv<br />
kan udbedre drivhuseffekten. Det er ikke<br />
godt nok.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Hvis vi skal skabe et nyt Danmark<br />
sammen, skal vi opfinde en ny måde at<br />
tale og føre politik på. Måske er socialisme<br />
og liberalisme og solidaritet ord, der<br />
beskriver verden af i går og ikke verden<br />
i morgen. Jeg mener at den moderne<br />
verden er mangfoldig og det må vores<br />
demokrati også være. En stemme på De<br />
Moderate i morgen er en stemme for et<br />
nyt Danmark. Tak.<br />
Pause. Så bryder der et spontant bifald ud blandt publikum i salen.<br />
161 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM -- AFTEN<br />
161<br />
Phillip klemmer Magnus hånd.<br />
PHILLIP<br />
Hende der kan I sgu godt være stolte af<br />
at have som mor...<br />
162 INT. TV1, VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
162<br />
© <strong>DR</strong><br />
Katrine overtager igen.<br />
KATRINE<br />
Tak for det. Og den sidste i rækken er<br />
Michael Laugesen fra Arbejderpartiet.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Tak.<br />
(fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 59<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
Jeg havde som alle andre forberedt en<br />
tale til i aften - men den kan jeg ikke holde<br />
efter at jeg i dag så beviset for hvad jeg<br />
kun kan kalde "magtens arrogance" hos<br />
statsministeren.<br />
Undren blandt partilederne. Hesselboe smiler bare venligt undrende. Katrine<br />
aner også, at noget er under opsejling.<br />
MICHAEL LAUGESEN (fortsat)<br />
I 7 år har statsministeren prædiket<br />
økonomisk ansvarlighed for befolkningen.<br />
Hvordan mon Lars Hesselboe får det til<br />
at hænge sammen med, at han<br />
tilsyneladende finansierer sit eget, private<br />
overforbrug med statens midler...?<br />
Tavshed nogle sekunder. Så bryder bestyrtelsen ud flere steder.<br />
Statsministeren får et vildt udtryk i øjnene. Smiler og vender sig om i studiet,<br />
som om han søger forståelse fra publikum. Publikum begynder at tale<br />
indbyrdes. (Fortsættes sc. 164)<br />
163 INT. TV1, LYDSTUDIE/VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
163<br />
Nyhedschefen sidder sammen med Pia og kolleger. Folk er chokerede.<br />
PIA:<br />
Hold da kæft...<br />
TORBEN FRIIS<br />
Katrine, du lader ham bare køre. Også<br />
hvis vi går forbi de to minutter...<br />
164 INT. TV1, VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
164<br />
© <strong>DR</strong><br />
NÆR: Taletiden passeres på uret i studiet.<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Jeg står her med et bilag, der viser at<br />
statsministeren har købt gaver til sin<br />
kone for over 70.000 kr på statens regning!<br />
LARS HESSELBOE<br />
Hvor har du det fra?! Hvad er det her<br />
for noget!?<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Ja, det spørger jeg fandeme også dig<br />
om. På vegne af den danske befolkning!<br />
Han rækker anklagende bilagene frem mod statsministeren. Mellem de to står<br />
Birgitte. Kasper fanger hendes blik udefra. Hun ved, han har leveret beviset.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 60<br />
165 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM -- AFTEN<br />
165<br />
Phillip og børnene følger optrinnet. Uroen trænger tydeligt ud gennem skærmen.<br />
LAURA<br />
Må han godt det der, far...?<br />
PHILLIP<br />
...Laugesen er vist ret ligeglad med<br />
reglerne, skat...<br />
Vi ser nærbilleder af Birgitte, der virker presset over situationen. Magnus ser<br />
op fra sit PSP-spil. Forvirret - nørd'et.<br />
Phillip pjusker ham i håret - sødt.<br />
MAGNUS<br />
Hvad sker der? Har mor sagt noget<br />
forkert?<br />
166 INT. TV1, VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
166<br />
Situationen er begyndt at glide ud af kontrol. Alle partiledere har en mening.<br />
(Separat <strong>manus</strong> kommer til dette.) Midt i det hele finder vi Birgitte, som lukker<br />
øjnene et øjeblik. (Fortsættes sc. 167)<br />
167 INT. TV1, VALGSTUDIE, SIDELOKALE -- AFTEN<br />
167<br />
© <strong>DR</strong><br />
Kasper ser - fuld af dårlig samvittighed - på Michael Laugesen, der står og<br />
anklager statsministeren og vifter med bilagene.<br />
Sc. 166 fortsat:<br />
KASPER<br />
Hold nu kæft, din idiot... hold nu bare din<br />
kæft.<br />
ANNE SOPHIE LINDENKRONE<br />
Taletiden er brugt op! Hallo! Der er éns<br />
regler for alle! Det er totalt uacceptabelt,<br />
at I ikke lever op til de regler I selv har<br />
udstukket for denne her debat...<br />
LARS HESSELBOE<br />
Jeg er nødt til at svare på det her!<br />
KATRINE<br />
Undskyld! Jeg må bede jer...! Hallo! Nu<br />
må vi bede om ro! Det er en meget<br />
alvorlig anklage, Lars Hesselboe...<br />
(Fortsættes)
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 61<br />
168 INT. TV1, LYDSTUDIE/VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
168<br />
TORBEN FRIIS<br />
Luk lige røven på Lindenkrone. Vi skal<br />
høre statsministeren.<br />
Dan skruer ned for Lindenkrones mikrofon. Hun er rasende.<br />
LARS HESSELBOE<br />
Jeg ved ikke hvor Laugesen har de bilag<br />
fra. Jeg kan kun sige, at det er ikke det<br />
rigtige forum at...<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Kan du benægte det!? Det er din<br />
underskrift! Lige her! Se dog på det!<br />
LARS HESSELBOE<br />
Nej. Nu stopper du. Jeg skal ikke stå<br />
her under anklage for et eller andet<br />
opdigtet kriminelt forhold. Det der må<br />
min advokat svare på. Jeg forlader<br />
debatten nu!<br />
Han tager sin mikrofon af. Den vil ikke komme fri. Han bliver vred og river den<br />
ud - og begynder at gå. Katrine bryder ind. Der er stor ophidselse blandt<br />
deltagere og publikum bag hende. Hun kæmper med at komme til orde og<br />
høre sig selv.<br />
I kontrolrummet køres afslutnings-jingle.<br />
KATRINE<br />
Må jeg lige ha' lov! Tak. Jeg...beklager,<br />
men aftenen har taget en fuldkommen<br />
uforudset drejning. Denne<br />
afslutningsdebat er slut. Vi vender tilbage<br />
med en ekstraudsendelse senere på<br />
aftenen...!<br />
DAN:<br />
Og vi er ude!<br />
Torben flår døren op til kontrolrummet - begejstret.<br />
TORBEN FRIIS<br />
Det var krafteddeme godt tv, drenge og<br />
piger!<br />
169 INT. TV1, VALGSTUDIE -- AFTEN<br />
169<br />
© <strong>DR</strong><br />
Katrine bliver straks overfaldet af partiledere.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 62<br />
© <strong>DR</strong><br />
YVONNE KJÆR<br />
Jeg indberetter det her til programdirektøren!<br />
Fuldkommen sjofel behandling<br />
af statsministeren!<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Det er jo typisk Tv1's røde lejesvende, at<br />
de tillader den slags fra arbejderpartiet.<br />
Havde Laugesen været en borgerlig, så<br />
var han blevet stoppet øjeblikkeligt!<br />
ANNE SOFIE LINDENKRONE<br />
Det dér var et klart brud på jeres egne<br />
regler. Og jeg ku' godt høre I lukkede<br />
for min mikrofon! Det er jo et klart knæfald<br />
for regeringen og de borgerlige. Kæft,<br />
hvor sku' i skamme jer!<br />
AMIR DIWAN<br />
Jeg forlanger at den ekstra taletid, som<br />
Laugesen og Hesselboe lige har fået<br />
også bliver givet til os andre i en ekstraudsendelse!<br />
Kasper øjner hende på afstand. Er lettere rystet over, hvad han har været med<br />
til at sætte i gang. Han fanger Laugesens blik. Men ser selv væk - i skam.<br />
Birgitte får fjernet sin mikrofon af Tanja, der kommer hen og hjælper midt i<br />
kaos.<br />
TANJA<br />
Ku' jeg alligevel ikke lokke dig til at skrive<br />
en autograf til min datter?<br />
Birgitte smiler sødt til hende og skriver. I det samme ser hun Kasper et stykke<br />
derfra. Og han ser hende. Hun baner sig vej igennem tv-folk, publikummer og<br />
politikere. Flere smiler og kommer med rosende kommentarer til hende.<br />
Hun når Kasper. Ser meget hårdt og direkte på ham.<br />
I det sekund kan han ikke lyve.<br />
BIRGITTE<br />
Hvor havde Laugesen de oplysninger<br />
fra?<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Du stiller klokken 9 på Borgen i morgen<br />
for at rydde dit skrivebord...!<br />
Han ser at, al forklaring er nyttesløs. Der er kaos omkring dem i studiet.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 63<br />
170 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM -- TIRSDAG<br />
28.09.2010 -- MORGEN<br />
170<br />
NY DAG. Billed- og lydmontage: Birgitte tager afsked med Phillip og børnene,<br />
der er ved at pakke madpakker og skoletasker. Radioen kører i baggrunden.<br />
NYHEDSSPEAK<br />
...i den mest kaotiske afslutningsdebat<br />
nogensinde, hvor Arbejderpartiets politiske<br />
leder Michael Laugesen beskyldte<br />
statsministeren for at have misbrugt<br />
statsminsteriets midler til private formål.<br />
Statsministeren fastholder, at der er tale<br />
om en misforståelse...<br />
SC. 170XX EXT BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM -- MORGEN<br />
Birgitte og Magnus står med deres cykler og siger farvel til hinanden.<br />
171 EXT. KØBENHAVN -- MORGEN<br />
171<br />
Birgitte cykler gennem byen. Forbi valgplakater. En af plakaterne er med hende<br />
selv. En forbipasserende vender sig og smiler.<br />
SC. 171XX EXT BORGEN -- MORGEN<br />
Birgitte ankommer på cykel til Borgen.<br />
172 INT. BORGEN, DE MODERATE, GRUPPEVÆRELSE/BIRGITTES KONTOR -- 172<br />
MORGEN<br />
Birgitte sidder ved sit skrivebord. Arbejder ikke. Sidder bare et øjeblik for sig<br />
selv nogle sekunder. Der ligger flere aviser på bordet foran hende. Vi ser nær<br />
af flere forsider. Ekspres' forside fra tv-debatten. Laugesen står og anklager<br />
statsministeren med bilagene i hånden. Så rejser Birgitte sig fattet, retter på<br />
tøjet. Og åbner døren.<br />
173 INT. BORGEN, DE MODERATE, KASPERS KONTOR/GANG -- MORGEN 173<br />
© <strong>DR</strong><br />
Kasper har ryddet sit skrivebord. Alle hans ting er lagt i en sportstaske og i en<br />
papkasse.<br />
KASPER<br />
Jeg vidste ikke, han ville gå så langt.<br />
BIRGITTE<br />
Så kender du Laugesen dårligt.<br />
KASPER<br />
Tror ellers vi to kunne have været et<br />
godt mix i længden.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 64<br />
Kort pause. Så peger Kasper på bordet.<br />
Kasper lægger det - nødtvungent.<br />
BIRGITTE<br />
Drop følelserne, Kasper. Dem er jeg<br />
meget bedre til end dig.<br />
KASPER<br />
Min computer. Nøgler. Mine mapper.<br />
Kampagne-papirerne. Resten er privat.<br />
BIRGITTE<br />
Og jeg har aftalt med vagten at du<br />
afleverer dit ID-kort, når du forlader<br />
Christiansborg...<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Du får 3 måneders løn i henhold til din<br />
kontrakt. Jeg fyrer dig på grund af<br />
samarbejdsvanskeligheder. Ingen i partiet<br />
får noget at vide om sagen og jeg<br />
benægter et hvert kendskab til den. Jeg<br />
håber du vil behandle mig og De Moderate<br />
ligeså ordentligt, hvis du bliver ansat som<br />
journalist eller af et andet parti.<br />
De ser på hinanden. Så tager han tasken og papkassen.<br />
174 EXT. BORGEN, TRAPPE TIL INDGANG -- MORGEN<br />
174<br />
Kasper går ned ad trappen med tasken og papkassen - slået.<br />
175 INT. BORGEN, DE MODERATE, BIRGITTES KONTOR -- MORGEN<br />
175<br />
Sejrø kommer halvt løbende ind på Birgittes kontor og skifter kanal på hendes<br />
tv.<br />
Vi ser nyhederne på Tv1.<br />
SEJRØ<br />
Se lige det her! Arbejderpartiets top tager<br />
fandeme afstand fra Laugesen...!<br />
(Fortsættes sc. 176)<br />
176 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE -- MORGEN<br />
176<br />
© <strong>DR</strong><br />
På skærm bag Ulrik er et still-foto af HARDY ERIKSEN, den tidligere<br />
Arbejderparti-formand.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 65<br />
ULRIK<br />
ULRIK (fortsat)<br />
Aftenens mildt sagt uventede og<br />
dramatiske udgang på partilederrunden<br />
her på Tv1 har rystet Arbejderpartiets<br />
bagland. Den meget respekterede tidligere<br />
formand, Hardy Eriksen siger til<br />
Radioavisen her til morgen, at Laugesens<br />
opførsel under afslutningsdebatten var<br />
en fuldkommen skændsel. "Jeg har<br />
været medlem af partiet i over 45 år og<br />
har aldrig oplevet noget lignende. Jeg<br />
kan ikke længere støtte Michael Laugesen<br />
som formand..."<br />
(Husk replik fra sc. 178)<br />
Fortsat fra sc. 175: Sejrø slukker for tv'et. Ser på Birgitte.<br />
Hun ser på ham. Alvorligt.<br />
De ser på hinanden. Afventende.<br />
SEJRØ<br />
Jeg har lidt samme mavefornemmelse<br />
som ved jordskredsvalget i '73.<br />
SEJRØ (fortsat)<br />
...den der underlige følelse af, at spillet<br />
er helt åbent...<br />
SEJRØ (fortsat)<br />
Jeg tror vi skal tage den nålestribede på<br />
i aften. Det her kan gå alle veje...<br />
177 INT. KATRINES LEJLIGHED, STUE -- DAG<br />
177<br />
Katrine er ved at gøre sig klar til at tage på job. Hun har lagt en professionel<br />
make up og virker kontrolleret. Hun lægger jakken, hun havde på i scenerne<br />
med Ole Dahl, i en dragtpose og ser på sig selv i spejlet. I det samme ringer<br />
mobilen. Hun ser på displayet, at det er 'mor'. Hun tager den ikke. Ser på sig<br />
selv i spejlet. Den ringer stadig. Hun gør sig hård og trykker: 'afvis'. Tager<br />
sine ting og går.<br />
178 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM -- AFTEN<br />
178<br />
© <strong>DR</strong><br />
Laura og Magnus er blevet skruet ned i noget pænt tøj på valgaftenen. Magnus<br />
gider ikke. Har fundet kappe og et sværd frem fra "Dungeons & Dragons", som<br />
han truer Laura med. Hun gider ikke lege med ham. Hun har fået keyboardet<br />
ned i stuen og sidder og øver. Imens hører de Ulrik, der rapporterer fra<br />
valgstudiet:
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 66<br />
ULRIK (O.S.)<br />
...de første exitpolls tyder på at De<br />
Moderate kan gå hen og blive en af<br />
aftenens vindere med mere end 8 pladser<br />
i det nye Folketing i forhold til sidst...<br />
MAGNUS<br />
Mor! Moar! Du går frem! Du går frem<br />
med otte point...<br />
LAURA<br />
Det hedder mandater, din spade!<br />
179 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, SOVEVÆRELSE -- AFTEN<br />
179<br />
© <strong>DR</strong><br />
Birgitte kommer netop ud af badeværelset i fuld krigsmaling og badekåbe.<br />
BIRGITTE<br />
Unger! Hold nu op. I må fandeme ikke<br />
joke med det!<br />
Phillip ligger på sengen i et velsiddende jakkesæt og ser nyheder på sin mobil.<br />
Blik mellem dem.<br />
PHILLIP<br />
Det er sgu rigtigt. Lige kommet på Ritzau.<br />
PHILLIP (fortsat)<br />
Det kan være du skal tage både den gule<br />
og den grønne tale med.<br />
Hun puster nervøst ud og åbner sin værste fjende: garderobeskabet. Mantra:<br />
BIRGITTE<br />
Jeg hader det jeg hader det jeg hader<br />
det jeg hader det...<br />
Imens fisker Phillip en æske ud fra under sengen.<br />
PHILLIP<br />
Skat...<br />
BIRGITTE<br />
Ikke nu, Phillip. Jeg er i helvede...<br />
Han laver en lille trommelyd på pakken. Hun vender sig. Bliver meget<br />
overrasket. Han puffer den over mod hende. Hun pakker op. Kan næsten<br />
ikke tro det: det er det sorte sæt en størrelse større.<br />
BIRGITTE (fortsat)<br />
Det sorte sæt...!
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 67<br />
PHILLIP<br />
Jeg måtte bede renseriet købe et nyt i<br />
den rigtige størrelse, nu hvor de havde<br />
krympet det gamle...<br />
BIRGITTE<br />
(Får tårer i øjnene)<br />
Jeg. Elsker. Dig.<br />
180 EXT. BORGEN -- AFTEN<br />
180<br />
Den store ankomst. Masser af journalister og pressefotografer venter ved<br />
indgangen. Taxaer ruller op.<br />
181 INT. TAXA -- AFTEN<br />
181<br />
© <strong>DR</strong><br />
Birgitte og familien sidder og venter i taxaen. Magnus sidder optaget og spiller<br />
sit spil på PSP'en. Birgitte ser det og læner sig ned til ham.<br />
Han ser op på hende.<br />
BIRGITTE<br />
Hvem vinder, skat?<br />
MAGNUS<br />
Det gør du...<br />
Lille smil mellem dem. Laura skal lige til at åbne sin dør, da Birgitte ser ud af<br />
øjenkrogen, at Laugesen netop er ankommet.<br />
BIRGITTE<br />
Vent lige, Laura. Der er lige én som<br />
skal ind før os.<br />
Sc. 180 -Fortsat: Laugesen åbner døren og smiler til pressen:<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Står I bare og venter på os?<br />
Spredt latter. Laugesen virker ikke specielt populær, men de flokkes om ham.<br />
Tilbage i bilen hos Birgitte og familien.<br />
LAURA<br />
Hvorfor det? Vi kom først.<br />
PHILLIP<br />
Mor ska' da også i fjernsynet, Laura.<br />
Så åbner Birgitte døren - og masser af blitzlys går af.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 68<br />
182 INT. BORGEN, HOVEDTRAPPEN -- AFTEN<br />
182<br />
© <strong>DR</strong><br />
Michael Laugesen er på vej op ad trappen med en temmelig flamboyant, blond<br />
veninde. Masser af pressefotografer og journalister. Det fyger med<br />
spørgsmål. Det er hvem, der råber højst. Katrine prøver at komme til, men en<br />
journalist fra 2eren kommer hende i forkøbet ved at mase sig frem.<br />
TV-JOURNALIST FRA 2EREN<br />
Michael Laugesen. Har du en kommentar<br />
til det sidste døgn?<br />
MICHAEL LAUGESEN<br />
Jeg har lagt klare beviser på bordet som<br />
Hesselboe ikke har kunnet afvise. Han<br />
har taget af kassen og må bøde for det.<br />
Jeg fortryder intet...<br />
Der høres et sus gennem journalisterne bag Laugesen i det statsminister Lars<br />
Hesselboe og frue kommer ind. Laugesen vender sig og når lige at indkassere<br />
et iskoldt blik fra Hesselboe. Det er ellers ikke til at se på Fru Hesselboe, at<br />
der er det mindste galt. Stiff upperlip og professionelle smil. Alle flokkes om<br />
dem. Denne gang er det Katrines tur. Hun jorder tv-journalisten fra 2eren og<br />
kommer først. Det er tæt på regulært slagsmål mellem journalisterne. Skubben<br />
og råben.<br />
Han svarer ikke - med fuldt overlæg.<br />
KATRINE<br />
Statsministeren og fru Hesselboe er netop<br />
ankommet...og Lars Hesselboe - hvad<br />
siger du til resultatet!?<br />
LARS HESSELBOE<br />
Jeg er da skuffet og rystet over at det<br />
sidste døgns misforståelser tilsyneladende<br />
får så store politiske konsekvenser...<br />
KATRINE<br />
Men ER der tale om misforståelser? Din<br />
advokat har jo ikke kunnet afvise<br />
anklagerne om din kones køb af tøj for<br />
10. 000,- kr. på statens regning, og<br />
der tales jo om en politisag...<br />
LARS HESSELBOE<br />
Der er overhovedet ikke noget at komme<br />
efter.<br />
KATRINE<br />
Fortsætter du som statsminister?<br />
SVEND ÅGE SALTUM<br />
Jeg vil da bare lige nævne, at min kone<br />
Margits kjole er 10 år gammel og kostede<br />
375,- kr i Damernes Magasin i Thisted.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 69<br />
183 INT. TAXA -- AFTEN -- UDGÅR<br />
183<br />
184 INT. BORGEN, HOVEDTRAPPE -- AFTEN<br />
184<br />
Birgitte og Phillip og børnene er nu kommet ind og går op ad trappen. Der er<br />
pakket af journalister og fotografer, der fotograferer Lars Hesselboe og frue.<br />
MAGNUS<br />
Skal vi i tv igen, mor?<br />
BIRGITTE<br />
Nej - der er nogen, der er lidt vigtigere<br />
end os, skat...<br />
I det samme ser Katrine Birgitte og kommer ned mod hende. Alle fotograferne<br />
vender fokus mod Birgitte og familien.<br />
JOUNALISTER<br />
Birgitte! Birgitte! Birgitte!<br />
KATRINE<br />
Nu ankommer hvad der ligner en af<br />
valgets store vindere, De Moderates leder,<br />
Birgitte Nyborg...<br />
Birgitte, Phillip og børnene står et øjeblik alene på trappen - foran de mange<br />
journalister. Alle råber på Birgitte og spørgsmålene fyger. Phillip læner sig ind<br />
mod hende og klemmer hendes hånd.<br />
PHILLIP<br />
Husk det her...<br />
Birgitte har blanke øjne. Smiler til fotograferne.<br />
185 INT. BORGEN, RØD GANG -- UDGÅR<br />
185<br />
186 INT. BORGEN, DE MODERATES FESTLOKALE 1 -- AFTEN<br />
186<br />
© <strong>DR</strong><br />
Der er feststemning hos De Moderate. Tallene er rigtig gode. Birgitte og Sejrø<br />
står og ser på skærmen:<br />
ULRIK - PÅ SKÆRMEN<br />
Lad os lige se engang nu hvor 68 % af<br />
stemmerne er optalt. Det er helt klart at ingen<br />
meningsmålinger har kunnet tage højde for de<br />
meget store udsving vi oplever... De Moderates<br />
himmelflugt fortsætter, kan vi se - 10 mandater<br />
mere kan Nyborg og Co se frem til i det nye<br />
folketing...<br />
SEJRØ<br />
Det her er helt sindssygt! Vi får over 10<br />
mandater mere...
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 70<br />
BIRGITTE<br />
Men for fanden, hvis vi ender med ikke<br />
at kunne bruge dem til noget, fordi<br />
Hesselboe alligevel har nok...?<br />
SEJRØ<br />
Han går 12 mandater ned. Han er nødt<br />
til at gå af. Der er åbent! Forstår du<br />
hvad jeg siger!<br />
Phillip kommer hen. Magnus gaber. Helt udkørt. Laura står ved siden af.<br />
PHILLIP<br />
Så tror jeg vi siger tak for i aften...<br />
LAURA<br />
Nej - jeg vil se landsresultatet!<br />
BIRGITTE<br />
Skat, undskyld jeg har været<br />
lidt...fraværende.<br />
PHILLIP<br />
Du ligner en statsmand i aften, så knock<br />
'em dead.<br />
Han kysser hende og slæber af med ungerne. En hysterisk moderat kommer<br />
løbende - euforisk:<br />
HYSTERISK MODERAT<br />
Vi har fået to mandater mere!!<br />
ULRIK - PÅ SKÆRMEN<br />
...Der går j faktisk lidt sport i det mellem<br />
valgstederne om hvem der får talt op først.<br />
Men efter kredsfordelingen blev ændret for<br />
nogle år siden, er det jo langt større antal<br />
stemmer, der samles på de store<br />
optællingssteder - og...og nu - ja, vores grafik<br />
kan slet ikke følge med - systemet er lige nede,<br />
kan vi se... - men jeg får nu at vide at region<br />
Nordjylland er optalt og her er der også tale om<br />
en markant fremgang for De Moderate - 2<br />
mandater mere, ser det ud til at Birgitte Nyborg<br />
får fra nordjyderne...<br />
Birgitte kan næsten ikke tro på det. Sejrø knytter hånden.<br />
187 EXT. BORGEN -- AFTEN -- UDGÅR<br />
187<br />
188 INT. TV1, NYHEDSSTUDIE -- AFTEN<br />
188<br />
© <strong>DR</strong><br />
Ulrik og Torben Friis sidder i valgstudiet med grafik med mandatfordelingen på<br />
storskærm.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 71<br />
TORBEN FRIIS<br />
Og så kan vi præsentere landsresultatet...!<br />
Det er uden for enhver tvivl at vi kan sige, der<br />
er tale om et historisk jordskredsvalg i<br />
Danmark. Valgets to store modstandere<br />
Hesselboe og Laugesen er samtidig valgets to<br />
store tabere.<br />
ULRIK<br />
Til gengæld er valgets helt store<br />
sejrherre uden diskussion De<br />
Moderate med 15 nye mandater<br />
i folketinget, og det er helt klart,<br />
at De Moderates fremgang<br />
skal ses som en reaktion på de<br />
sidste dages voldsomme<br />
begivenheder efter Laugesen<br />
anklagede Hesselboe for misbrug<br />
af statens midler for åben<br />
skærm....<br />
TORBEN FRIIS<br />
Ja. Vælgerne har helt klart frygtet, at<br />
der kunne være noget om snakken - og<br />
reageret på det ved ikke at stemme<br />
Liberalt. Andre har igen fundet Laugesens<br />
metoder ufine og har stemt derefter -<br />
også efter at partiledelsen kom med sin<br />
massive kritik af Laugesen. Man bryder<br />
sig jo ikke om at stemme på et parti i intern<br />
strid med sig selv...<br />
189 INT. BORGEN, DE MODERATES FESTLOKALE 1+2 -- AFTEN<br />
189<br />
© <strong>DR</strong><br />
I baggrunden høres partimedlemmernes massive, taktfaste bifald. Sejrø og<br />
Birgitte går op ad trappe, mod larmen. Må råbe til hinanden.<br />
Hun kan dårligt høre ham.<br />
BIRGITTE<br />
Femten...? Femten mandater. Ikke fem?<br />
Femten....? Helt sikker?<br />
SEJRØ<br />
Det her burde ikke kunne ske - forstår du<br />
hvad jeg siger?<br />
SEJRØ (fortsat)<br />
Du har fundet et hul i tiden. Det her er<br />
noget nyt, der starter! Forstår du hvad<br />
jeg siger, Birgitte? Nu skal du sige tak<br />
til dem. Og så skal du lede dem... for de<br />
har lige vist dig, at de vil ledes af dig.<br />
Hele rummet er begyndt at råbe: Birgitte, Birgitte, Birgitte!
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 72<br />
BIRGITTE<br />
Bent! Hvad hvis jeg ikke ved hvordan<br />
man gør?<br />
SEJRØ<br />
Så må du fandeme lære det på vejen!<br />
Hun ser ud over forsamlingen. Stort, taktfast bifald. Hun prøver at komme til<br />
orde, men får ikke lov endnu. Sejrø smiler stolt til hende nede i mængden. Så<br />
ser hun, han tager kuverten frem, som hun gav ham. Og river den over. Varmt<br />
smil mellem dem.<br />
BIRGITTE<br />
Da jeg for tre-fire dage siden satte mig<br />
ned og skulle skrive talen til denne her<br />
aften... der var det en afskedstale... Men<br />
venner: jeg bli'r!<br />
(Hysterisk bifald og begejstrede tilråb)<br />
190 INT. TV1, SMINKERUM -- NAT<br />
190<br />
Katrine er ved at klæde om. Musik og festlyd fra mange mennesker høres i<br />
baggrunden. Hun mangler kun at tage en lille jakke på. Det er den samme<br />
jakke, hun havde på sammen med Ole Dahl. Tanja stikker hovedet ind.<br />
TANJA<br />
Kommer du ikke? Torben spørger efter<br />
dig. Han skal lige til at gå i gang med sin<br />
tale...!<br />
KATRINE<br />
Jo - jeg er på vej...<br />
Hun tager jakken på. Opdager, der ligger noget i lommen. Tager det op. Det<br />
er smykket, hun fik af Ole Dahl. Yin og Yang. Hun ser på det et øjeblik. Så<br />
synker hun sammen og hulker. I det samme står Torben i døren - begynder at<br />
tale, inden han har set hende:<br />
TORBEN FRIIS<br />
Nu må du sgu komme! Jeg står og roser<br />
dig helt vildt!<br />
Ser hun er sunket i knæ på gulvet i tårer. Han knæler ned ved hende.<br />
Undrende. Hun kan slet ikke trøstes.<br />
191 EXT. BORGEN, VED RYTTERSTATUEN -- NAT/TIDLIG ONSDAG<br />
29.09.2010 -- MORGEN<br />
191<br />
© <strong>DR</strong><br />
Kasper går alene på den store slotsplads og ser mod Borgens oplyste vinduer.<br />
Han sætter sig opgivende på kanten af statuen af Frederik VII som for to nætter<br />
siden. Han ser ned i jorden og får øje på to cigarstumper.
<strong>DR</strong> Fiktion<br />
BORGEN - Episode 1 side 73<br />
192 EXT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM -- MORGEN<br />
192<br />
En taxa holder ind. Det er tidlig morgen. Fuglene synger. Birgitte stiger ud<br />
med meget ømme fødder. Har taget de højhælede af og har dem i hånden.<br />
Chaufføren vender sig med den nye Ekspres - viser hende forsiden: Birgitte<br />
står mellem Laugesen og Hesselboe. Teksten lyder: "Danmark har valgt:<br />
DYDEN I MIDTEN." Birgitte takker nej til avisen.<br />
193 INT. BIRGITTE OG PHILLIPS HJEM, KØKKEN-ALRUM - MORGEN<br />
193<br />
© <strong>DR</strong><br />
Birgitte kommer hjem. Phillip står i t-shirt og morgenhår og smører madpakker<br />
til ungerne. Han ser på hende - sødt, uskyldigt:<br />
PHILLIP<br />
Jeg har IKKE købt tebirkes...<br />
Han ser lidt spørgende på hende. Så siger hun - næsten henkastet:<br />
Han vender sig mod hende.<br />
EPISODE 1 - SLUT<br />
ADAM PRICE<br />
BIRGITTE<br />
De siger, jeg skal være statsminister...
Change language