Julefred til sart hud - Horsens Svane Apotek

horsenssvaneapotek.dk

Julefred til sart hud - Horsens Svane Apotek

December 2012 Julefred til sart hud Pas godt på hudens naturlige balance, når du vasker dig. Vivag ® Feminin intimsæbe er mild og skånsom, har en lav pH og indeholder mælkesyre, der sikrer en naturlig balance i underlivet. Vivag 89,- 750 ml (PR. liteR 118,67 KR.) ® Feminin intimsæbe www.ditapotek.dk Fra mig til dig


Velvære 02 Stjerneklar julehud Hudens funktion er at beskytte dig mod påvirkninger udefra og sørge for at regulere din temperatur. Den er samtidig et synligt visitkort, der dækker hele din krop. Derfor har det stor betydning, at huden er velplejet. Huden er ikke alene dit største organ, den er også det eneste organ, der synligt afslører, hvordan du har det, og hvordan du lever. For lidt søvn, for meget sol, for lidt vand, for meget stress eller for dårlig kost vil kunne aflæses på huden med tiden. Det samme kan visse sygdomme. Ved at se på huden, kan læger få vigtige informationer om dine indre organers tilstand. Huden er altså både et væsentligt og et afslørende organ, som du skal pleje ved at passe godt på hele din krop. Har du det godt, og fører du en sund levevis, vil det heldigvis også kunne ses på huden, som får en mere frisk og vital udstråling. Her er nogle af de basale ting i din livsstil, der gavner din hud: Drik rigeligt med vand hver dag. Vand er essentielt for, at din hud kan holde sig frisk, fyldig og vital Spis en sund kost. Hudens celler behøver vitaminer og mineraler for at kunne arbejde og reparere skader Få nok søvn. Huden regenererer, mens du sover. Derfor er det vigtigt for hudens tilstand, at du sover nok Dine daglige hudplejevaner har også betydning for, hvordan din hud fungerer og ser ud. Selv om din hud er selvreparerende og skabt til at klare sig selv, så kan den have brug for beskyttelse mod ydre påvirkninger og hjælp til at komme sig og holde sig pæn, ren og intakt. Du kan hjælpe huden af med snavs og mikroorganismer ved at rense og vaske dig dagligt og derefter tilføre fugtbindende, plejende og beskyttende stoffer fra en creme. Derved styrker du hudbarrieren og holder den stærkere over for påvirkninger fra luft, lys og omgivelser. Selv om du har tør hud, må du godt bade og rense den hver dag. Blot du vælger milde produkter specielt til tør hud.


Gaver til de tørre, de krøllede og de kræsne Din hud ser bedre ud, når du beskytter og plejer den med hudpleje tilpasset din hudtype. Kom ind og find gaver til huden på ditapotek. Pæn hud er en gave, som alle gerne vil have. Du kan hjælpe skønheden på vej med god hudpleje, der renser, beskytter og plejer huden. Vi har hudpleje til enhver hudtype og mange lækre gaveæsker. Kom ind og find en adventsgave, julegave, værtindegave, mandelgave eller måske en gave til dig selv hos os. lige nu er prisen strålende. Vichy Neovadiol Gf gaveæske til normal/kombineret eller tør hud. inde holder: 1 stk. Neovadiol Gf dagcreme, 50 ml og 1 stk. 3in1 Pureté thermale rensepleje, 100 ml. 50 + 100 ml 239,- Vichy Idealia gaveæske Lækre gaver fra Vichy til normal/kombineret eller tør hud. inde holder: 1 stk. idéalia dagcreme, 50 ml og 1 stk. 3in1 Pureté thermale rensepleje, 100 ml. 50 + 100 ml 219,- Vichy Nutriextra gaveæske til tør hud. inde holder: 1 stk. Nutriextra bodycreme, 200 ml og 1 stk. Nutriextra håndcreme, 50 ml. 200 + 50 ml 134,- VærdI 302,- VærdI 282,- VærdI 156,- Pinex ® (paracetamol). Indikationer: Svage smerter. Febernedsættende. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for paracetamol eller hjælpestofferne, dårlig lever. Dosering: Voksne: 1 g 3-4 gange dagligt, dog højst 4 g i døgnet. Børn: 50 mg/kg/døgn fordelt på 3-4 doser. Dosering Pinex smelt: Voksne (over 50 kg): 500-1000 mg hver 4. time gentaget efter behov, dog højst 3 g i døgnet (2 g ved kronisk alkoholisme). Børn mellem 43-50 kg: 500 mg hver 4. time, dog højst 3 g i døgnet. Børn over 33 kg: 500 mg hver 6. time, dog højst 2 g i døgnet, børn over 25 kg: 250 mg hver 4. time eller 500 mg hver 6. time, dog højst 1,5 g i døgnet, børn over 17 kg: 250 mg hver 4. time, dog højst 1 g i døgnet. Læs omhyggeligt vejledningen i pakningen. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Vær opmærksom på risikoen for overdosering ved samtidig anvendelse af andre lægemidler indeholdende paracetamol. Udvis forsigtighed hvis du har nedsat nyre- og leverfunktion. Udvis forsigtighed hvis du lider af astma og samtidig er overfølsom over for acetylsalicylsyre. Længerevarende behandling (> 3 måneder) kan føre til hovedpine eller forværring af hovedpine. Ved høj feber udover 3 dage eller smerter i mere end 5 dage bør lægen kontaktes. Kan anvendes ved graviditet og amning (forsigtighed ved længerevarende brug). Giv aldrig børn under 2 år medicin uden lægens anvisning. Interaktioner: Bør tages mindst 1 time før eller 4-6 timer efter colestyramin (mod for højt kolesterol). Tal med lægen hvis du tager blodfortyndende medicin (eks. warfarin) eller medicin mod epilepsi (eks. fenytoin, carbamazepin). Bivirkninger: Bivirkninger er generelt sjældne i de anbefalede doser. Overdosering: Paracetamol i doser over ca. 7,5 g indebærer risiko for leverskade, eventuelt også leversvigt og død. Pakninger og priser pr. oktober 2012 (excl. recepturgebyr): Tabletter á 500 mg 10 stk. i blisterpakning: 17,15 kr. og 20 stk. i blisterpakning: 22,75 kr., 50 stk. i plastboks: 30,80 kr., 100 stk.: 39,60 kr., 200 stk.: 66,05 kr., 300 stk.: 95,00kr. Brusetabletter á 500 mg 20 stk. i blisterpakning: 28,90 kr. og 60 stk. i blisterpakning: Velvære 03


Velvære 04 Hvorfor gå på listefødder til jul? Det kan være hårdt at være fødder en hel dag i sko. Du kan gå uden om problemer med hård hud, hælrevner, vabler og nedgroede negle ved at skænke dine fødder en daglig tanke. Dit fodtøj bør have en god pasform og stødabsorbering, så de ikke trykker og skaber hård hud, knyster, ligtorne, vabler eller ømme tånegle. Har du let ved at få fugtige fødder, så skift fodtøj og strømper ofte. Både strømper og sko bør være i et materiale, der leder fugten bort og tillader dine fødder at ånde. Fugtige fødder er nemlig guf for bakterier og svampe, som kan komme i overtal og skabe problemer med fodsvamp og dårlig lugt. Glæd dine fødder Brug fodtøj, som dine fødder har det godt i Skift sko og sokker, hvis de bliver fugtige i løbet af dagen Vask fødder og tæer dagligt med varmt vand og mild sæbe Fjern hård hud regelmæssigt og nænsomt Smør med en creme efter vask, hvis huden er tør Klip neglene lige over. Hvis du runder dem, risikerer du, at de gror nedad. Gå hjem og giv fødderne god pleje og en kærlig hånd efter en lang arbejdsdag. Det holder dem pæne og sunde. Fødder har bedst af at være rene og tørre. Vask dem dagligt i sæbe og tør dem grundigt bagefter – også mellem tæerne. Smør dem med en creme, hvis huden virker tør. lider du af hård hud, kan du holde det nede med regelmæssig og nænsom slibning med en fil og/eller med en creme mod hård hud. Hold også dine tånegle korte, så de ikke støder på skosnuden. Husk altid at klippe dem lige over. Hvis du runder dem, så risikerer du at få smertefulde nedgroede negle. Har du hævede, trætte og ømme fødder efter arbejde, så giv dem fri fra sko, når du kommer hjem. tag et fodbad, giv dem lidt fodmassage, lav fodgymnastik og stik gerne fødderne i vejret indimellem. 65,80 kr. Pinex Junior oral opløsning á 24 mg/ml 60 ml: 25,90 kr. og 200 ml: 46,05 kr. Pinex Junior Suppositorier á 125 mg 10 stk.: 30,10 kr., á 250 mg 10 stk.: 30,10 kr., Pinex Suppositorier á 500 mg 10 stk.: 30,80 kr., á 1 g 10 stk.: 44,75 kr. Pinex smelt 250 mg 20 stk.: 41,10, 500 mg 20 stk.: 41,10. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Actavis Group hf, Reykjavikurvegi 76-78, 220 Hafnarfjordur, Island. Produktresuméet er omskrevet og forkortet i fht. det af Lægemiddel¬styrelsens godkendte produktresumé. Produktresuméet kan vederlagsfrit rekvireres fra Actavis A/S. For dagsaktuelle priser se www.medicinpriser.dk. Treo ® (acetylsalicylsyre og caffein) og Treo Citrus ® (acetylsalicylsyre og caffein) Brusetabletter. 500 mg Acetylsalicylsyre og 50 mg caffein. Bruges mod migræne samt svage smerter ved f.eks. hovedpine, muskel- og ledsmerter, menstruationssmerter og tandpine. Virker febernedsættende. Tag ikke Treo ® hvis du er overfølsom over for acetylsalicylsyre, caffein eller et eller flere af de øvrige indholdsstoffer, tidligere har fået allergiske symptomer eller astma ved brug af smertestillende medicin mod f.eks. hovedpine og gigtsmerter (f.eks. acetylsalicylsyre, ibuprofen og diclofenac), har mavesår, har tendens til blødning f.eks. på grund af K- vitaminmangel, blødersygdom eller lavt antal blodplader, har dårlig lever, har dårlige nyrer, har dårligt hjerte, eller er gravid i 7. - 9. måned. Tal med lægen inden du tager Treo ® , hvis du: har astma, vejrtrækningsbesvær, bronkitis med rigeligt opspyt, hoste med slim eller allergiske lidelser; har tendens til smerter og ubehag fra maven eller tarmen f.eks. mavesår; har nedsat lever- eller nyrefunktion; har en stofskiftesygdom; tager anden medicin mod smerter; tager blodfortyndende medicin; skal vaccineres mod skoldkopper. Hvis du er over 65 år skal du undgå langvarig brug af Treo ® , på grund af risiko for blødning i mave-tarmkanalen. Du må ikke tage Treo ® i dagene før en operation. Tal med lægen. Oplys altid ved blod- og urinprøvekontrol at du er i behandling med Treo ® . Det kan have betydning for resultaterne. Hvis du tager Treo ® mod hovedpine i længere tid (mere


Fod på julegaven? Mange fødder har brug for en hjælpende hånd. Ensidig belastning og tryk fra sko kan give hård hud. Og hård hud kan føre til hælrevner, knyster og ligtorne. Derfor er det godt at holde hård hud nede med regelmæssig og nænsom slibning efter et fodbad. Spørg på ditapotek om bløde pakker til fødderne. Scholl gavepose indeholder: intensive Cream, fodbad til hård hud og fodfil. 179,- VærdI 223,-


Her er ingen trængsel og alarm Køb dine varer online fra din pc eller tablet, når det passer dig. Vores webshop har altid åbent, så du kan handle uden trængsel og alarm til jul. Vi leverer direkte til den adresse, du ønsker. Køb dine apoteksvarer på shop.ditapotek.dk


INSERAT Julepynt til tør hud På ditapotek har vi gode gaver til huden. vi har fede plejeserier specielt til tør og meget tør hud – pakket fint i gaveæsker. Og vi har mild og dokumenteret pleje specielt til sart hud. Kom ind og se, hvad vi har af gaveklar hudpleje. Decubal Clinic Cream gaveæske Indeholder: Clinic cream 100 g, Shower & Bath Oil 250 ml + 4 stk prøver. 99,- værDi 184,- Apotekets Håndcreme Indeholder: 2 stk. Apotekets Håndcreme, 80 ml. 59,- værDi 80,- Lækre gaver fra Decubal Decubal Body Cream gaveæske Indeholder: Body Cream 100 g, Shower & Bath Oil 250 ml + 4 stk prøver. 139,- værDi 213,- Velvære Apotekets Dag og Natcreme Indeholder: Apotekets Dagcreme, 50 ml, og Apotekets Natcreme, 50 ml. 99,- værDi 120,- end 10 dage om måneden i mere end 3 måneder), kan din hovedpine blive værre og hyppigere. Graviditet: Du må ikke tage Treo ® i de sidste 3 måneder før forventet fødsel. Du må kun tage Treo ® i de første 6 måneder af graviditeten efter aftale med lægen. Amning: Kan anvendes. Treo ® går over i mælken, men det er ikke sandsynligt, at det vil skade dit barn. Tal med lægen, hvis du har spørgsmål. Bivirkninger: Almindelige: Hurtig puls, øget blødningstendens, rysten, mave-/tarmgener som f.eks. blødning, kvalme, opkastning, diarré, halsbrand, søvnløshed, uro. Ikke almindelige: Svimmelhed, tinnitus, mave-/tarmsår, svedtendens, overfølsomhedsreaktioner (nældefeber, snue). Frekvens ikke kendt: Reyes syndrom hos børn blodmangel, hovedpine, dosisrelateret midlertidigt tab af hørelsen, træthed. Dosering: Voksne: 1-2 brusetabletter opløst i ½ glas vand 1-4 gange daglig. Børn: Må ikke bruges af børn under 15 år eller af børn og unge med febersygdom uden lægens anvisning. Pakninger og priser (Aug. 2012): 10 stk. ikke apoteksforbeholdt, 20 stk. og 60 stk. se dagsaktuel pris på medicinpriser.dk. Alle pakninger indeholder en vejledning, som bør læses omhyggeligt. Meda AS, Solvang 8, 3450 Allerød, tlf: +45 44528888, info@meda.dk, www.meda.dk Ibuprofen Orifarm (ibuprofen) filmovertrukne tabletter 200 mg. Læs informationen i pakningen inden brug. Anvendelsesområde: Svage smerter. Virkning: Nonsteroidt antiinflammatorisk stof. Dosering: Voksne: 1-2 tabletter, højst 6 tabletter i døgnet. Må ikke anvendes ved: overfølsomhed for indholdsstofferne, alvorlig hjerteinsufficiens, fortilfælde af blødning eller mavesår i forbindelse med NSAID-behandling, fortilfælde af bronkospasmer, angioødem, astma, snue eller nældefeber efter indtagelse af acetylsalicylsyre eller andre NSAID, aktivt eller tilbagevendende tarmsygdom, Crohns sygdom, tilbagevendende sår eller blødning i mave eller tarmsystem, aktivt mavestår, øget blødningstendens, svær lever- eller nyreinsufficiens, graviditet i 3. trimester. Forsigtighedsregler: Samtidig brug af acetylsalicylsyre eller andre NSAID 07


Sundhed 08 Har du ondt i huen? Har du lidt for meget om ørerne, og glemmer du kroppens behov, så kan du let få hovedpine i den travle juletid. Hovedpine kan have mange årsager. en af de mest almindelige er spændinger og stramhed i nakken, som trækker op i hovedet. Det kan for eksempel komme, hvis du arbejder i en belastende stilling, slæber på tunge ting, sover med en forkert hovedpude eller føler dig psykisk anspændt og presset. Det er vigtigt, at du finder årsagen til din hovedpine, så du kan løse problemet. Går du med spændinger og ømhed i nakken, så få løsnet op og forebyg hovedpinen med bevægelighedsøvelser for nakke, hals og skuldre, afspænding, udstrækning og lokale varmebehandlinger og massage. er anden hyppig årsag til hovedpine kan være væskemangel. Måske efter en travl dag, hvor du ikke får drukket nok. eller efter en julefrokost med for meget alkohol. Alkohol får kroppen til at udskille ekstra meget væske og trækker derved vand væk fra din hjerne. Det giver hovedpine. Mangel på væske kan også give mathed, tørre slimhinder og svimmelhed. Det er derfor ekstra vigtigt, at du drikker godt med vand før og under en ’våd’ aften. Drik mindst lige så meget vand, som du drikker genstande. Få også et par store glas vand og lidt at spise, før du lægger dig til at sove. Det nedsætter din risiko for at vågne med hovedpine. For lidt eller for dårlig søvn kan også føre til hovedpine. igen kan alkohol være synderen. Men det kan også være, at du har for mange travle dage, som går ud over dine sengetider. Forsøg at prioritere dine gøremål, så du får frigjort tid til at sove. De fleste voksne har brug for 7-8 timer hver nat.


Pinex Smelt Den milde smeltetablet til børn og voksne. Smelter let og opløses hurtigt på tungen. Kan tages uden brug af vand. God jordbærsmag, ingen lactose og konserveringsmidler. Tips til lindring Du bør forsøge at lindre og fore bygge hovedpine med en fornuftig levevis med sund kost, tilstrækkeligt vand, søvn, frisk luft, afspænding og motion. Du kan lindre med smertestillende tabletter. Men vær opmærksom på, at de paradoksalt nok kan føre til hovedpine, hvis du bruger dem for ofte. lider du tit af hovedpine, så før dag bog over dine anfald og dit medicinindtag – og tal med din læge. Ibuprofen Orifarm 200 mg Virker smertened sættende ved hovedpine og menstruations-, muskel-, og ledsmerter. 20 stk. (PR. StK. 1,30 KR.) 26,- Fås også i pakninger med 50 stk., 100 stk. og 250 stk. Produktinformation side 7. LæGemIddeL LæGemIddeL LæGemIddeL 250 mg, 20 stk. (PR. StK. 1,90 KR.) 38,- 500 mg, 20 stk. (PR. StK. 2,06 KR.) 41,10 Produktinformation side 3. Treo ® brusetablet Lægemiddelstyrelsen regulerer prisen på håndkøbslægemidler hver 14. dag. Derfor kan enkelte priser være reguleret efter bladet er produceret. Virker med det samme. treo kan også anvendes ved migræne. Neutral eller citrussmag. 20 stk. (PR. StK. 1,90 KR.) 37,95 60 stk. (PR. StK. 1,42 KR.) 85,45 Produktinformation side 4. LæGemIddeL bør undgås. Forsigtighed ved astma. Behandling i kortest mulig tid med lavest mulig dosis anbefales. Forsigtighed anbefales i følgende patientgrupper: ældre, patienter med problemer med mave/tarm, patienter som bruger medicin der øger risikoen for mave/tarm blødning, patienter med forhøjet blodtryk eller hjerteinsufficiens, stærkt dehydrerede patienter, patienter med nedsat nyrefunktion eller leverfunktion, patienter i behandling med methotrexat, lithium, ciclosporin, tacrolimus eller diuretika. Kan forlænge blødningstiden. Bør ikke anvendes til kvinder, som ønsker at blive gravide. Kan give hovedpine på grund af overforbrug af medicin. Indeholder lactose. Brug af anden medicin: Ibuprofen bør ikke tages med: acetylsalicylsyre, COX-hæmmere og andre NSAID, digoxin, methotrexat. Ibuprofen kan anvendes med forsigtighed med: Antikoagulantia, warfarin, phenprocoumon, heparin, ACE-hæmmere, furosemid, thiaziddiuretika, beta-blokkere, corticosteroider, andre NSAID, lithium, ciclosporin, trombocythæmmende midler, selektive serotonin genoptagshæmmere, abciximab, tirofiban, integrelin, clopidogrel, tacrolimus, zidovudin, aminoglycosider, naturlægemidler. Bivirkninger: Meget almindelige: Gastrointestinal blødning, opkastning af blod, sortfarvet afføring, mavesmerter, luftafgang fra tarmen, træthed. Almindelige: Mild hovedpine, svimmelhed, tinnitus, mavesmerter, diarre, mave/tarm problemer som kvalme, opkasninger, smerter i mellemgulvet, abdominalt ubehag, fordøjelsesbesvær, forstoppelse, mavekramper, øget indhold af urinstof i blodet, øget serumkreatinin, eksem, væskeretention, ødemer. Ikke almindelige – meget sjældne bivirkninger: Blodforandringer, bronkospasme, forværring af astma, aseptisk meningitis, betændelse i bugspytkirtlen, allergiske reaktioner som omfatter alvorlige hudreaktioner og anafylaktisk chok. Tilskud: Klausuleret tilskud til pensionister eller til bestemte sygdomme. Pakningsstørrelser: Blister: 20 tabletter. Bøtter: 50, 100 tabletter. Udlevering: Håndkøb til personer over 18 år, ikke apoteksforbeholdt: Max 1 pakning af højest 30 tabletter pr. Sundhed 09


Juleballade i maven? Julens store måltider kan give trængsel i maven. Særligt hvis du ikke får nok vand og mavevenlige fibre, kan du opleve forstoppelse. Nogle bliver kortvarigt forstoppet, når de er på ferie, har været syge eller har spist forkert eller for meget. især hvis du ikke får nok vand, og din kost er fattig på mavevenlige vandopløselige fibre, kan du opleve at få svært ved at komme på toilettet. Du kan hjælpe din fordøjelse på vej ved at ledsage julens måltider med en portion fornuft. Spis ikke for meget ad gangen, og tyg din mad ordentligt. Jo mere arbejde din mund gør, des lettere har maven ved at gøre arbejdet færdigt. Drik også godt med vand, og skær ned på mængden af kaffe og alkohol. Kombinationen af få fibre, for lidt vand og for meget mad på én gang kan gøre maven træg og utilpas. De mavevenlige fibre fra fuldkornsmel, gryn, frugt og grønt kan hjælpe din mave med at arbejde. Disse fibre giver tarmindholdet fylde og stimulerer derved tarmbevægelserne. Vær opmærksom på, at de grove fibre fra hele kerner kan skabe problemer med fordøjelsen. Maven kan ikke nedbryde dem, og de passerer langsomt gennem tarmen. Hos nogle kan de hobe sig op og skabe propper. Også bælgfrugter, mandler og nødder kan være en hård nød at knække for nogle maver. Du kan hjælpe din fordøjelse på vej med motion og bevægelse i det daglige. Fysisk aktivitet stimulerer nemlig tarmenes bevægelser. Særligt før og efter et stort måltid kan du have gavn af at sætte skub i krop ”Få godt med mavevenlige fibre og vand”. og blodomløb med motion. Oplever du vedvarende eller tilbagevendende forstoppelse, kan det skyldes, at du har en stillesiddende livsstil. Det kan også skyldes, at du undertrykker trangen til at gå på toilettet, tager medicin eller lider af en sygdom. tal derfor med din læge, hvis forstoppelse varer i flere dage eller kommer igen og igen, uden at du kender årsagen. 10 dag. Håndkøb til personer over 18 år, apoteksforbeholdt: Ingen grænser. Fuldt produktresumé kan rekvireres hos Orifarm Generics A/S (info@orifarm.com) eller på Lægemiddelstyrelsens hjemmeside: www.laegemiddelstyrelsen.dk Imodium® Plus (Loperamid, Simethicon). Indikation: Voksne og børn over 12 år: Akut diaré ledsaget af luftrelateret abdominalt ubehag, som oppustethed og flatulens. Dosering: voksne over 18 år: Initialt 2 tabletter, efterfulgt af 1 tablet efter hver tynd afføring. Højest 4 tabletter om dagen. Behandlingen må ikke fortsættes ud over 2 dage. Unge mellem 12 og 18 år: Initialt 1 tablet, efterfulgt af 1 tablet efter hver tynd afføring. Højst 4 tabletter om dagen. Behandlingen må ikke fortsættes ud over 2 dage. BØRN: Bør ikke anvendes til børn under 12 år. Kontraindikationer: Overfølsomhed overfor lægemidlets indholdsstoffer. Akut dysenteri (m. blodig afføring og høj feber), akut ulcerativ colitis eller pseudomembranøs colitis i.f.m. bredspektret antibiotikabehandling, bakteriel enterocolitis. Må ikke anv., hvis hæmning af peristaltikken vil undgås pga. den mulige risiko for signifikante følger inkl. ileus, megacolon og toksisk megacolon. Seponeres øjeblikkeligt ved obstipation, subileus og/eller abdominal distention. Forsigtighed: Vigtigt at sørge for rigeligt væskeindtag. Hvis diaréen varer længere end 48 timer seponeres behandlingen og lægen kontaktes. Forsigtighed ved alvorlig lever dysfunktion samt leverinsufficiens. Graviditet: Bør kun administreres hvis klinisk berettiget, da erfaring savnes. Amning: Anbefales ikke. Bivirkninger: Almindelige: Kvalme, smagsforstyrrelser. Ikke almindelige: Somnolens, forstoppelse, udslæt. Ikke kendte (ej estimerbare): Overfølsomhed inkl. anafylaktoid reaktion/chok, tab af/nedsat bevidsthed, svimmelhed, megacolon (inkl. toksisk), ileus, abdominal smerter/ udspiling, opkastning, dyspepsi, flatulens, angioødem, urticaria, pruritus, urinretention. Lægemiddelform: Tabletter. Hvid, kapselformet tablet. Udleveringsgruppe: HF Pakningsstørrelser: Tabletter 6 og 12 stk. Tilskudsregler: Ingen tilskud. Forkortet


INsErAt Imodium Plus Det hurtige og sikre valg for en god ferie, en fed julefrokost eller en frisk løbetur uden ubehagelige overraskelser. Eneste middel, der lindrer både diare og mavekneb. 125 mg, 6 stk. (pr. stk. 8,17 kr.) 49,- 125 mg, 12 stk. (pr. stk. 6,58 kr.) 79,- Produktinformation side 10. LægemIddeL gangiden ® Lindrer forstoppelse ved at blødgøre afføringen, så tarmen lettere tømmes. I praktisk brevform til opløsning i vand og med appelsinsmag. 10 breve (pr. brEv 5,90 kr.) 59,- 20 breve (pr. brEv 5,95 kr.) 119,- Produktinformation side 11. Når maven slår knuder movIcoL ® virker ved hjælp af vand og behandler forstoppelse nænsomt. Opløses i 125 ml vand og tilfører væske direkte til afføringen. 8 breve (pr. brEv 8,13 kr.) 65,- Fås også i pakninger med 20 breve, 50 breve og 100 breve. Produktinformation side 13. LægemIddeL LægemIddeL produktinformation er baseret på det fuldstændige produktresumé, som kan rekvireres fra registreringsindehaveren: McNeil Denmark ApS, Bregnerødvej 133, 3460 Birkerød, tlf.: 70 20 52 12. www.mcneil.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com. Juli 10. Gangiden ® , pulver til oral opløsning Gangiden ® er et afføringsmiddel (laksativ) indeholdende macrogol 3350, natriumbikarbonat, natriumklorid og kaliumklorid til behandling af langvarig forstoppelse. Gangiden ® indeholder Macrogol 3350, der blødgør afføringen og gør det lettere at tømme tarmen, så forstoppelsen lindres. Saltindholdet er med til at opretholde kroppens normale niveau af natrium, kalium og vand, mens du behandles for forstoppelsen. Indikation: Behandling af kronisk forstoppelse. Dosering og indgivelsesmåde: Voksne og børn over 12 år: Den sædvanlige dosis er 1 brev 1-3 gange dagligt mod forstoppelse.Tilberedning: Åbn brevet og hæld indholdet i et glas. Tilsæt ca. 125 ml vand. Rør rundt, indtil pulveret er opløst. Drik opløsningen. Behandlingens varighed: Du må normalt tage medicinen mod forstoppelse i højst 2 uger. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Appelsinaromastoffet i Gangiden ® indeholder glucose, og lægemidlet bør ikke anvendes til patienter med glucose/galactosemal¬ab¬sorption. Interaktioner: Der er ikke rapporteret kliniske interaktioner med andre lægemidler.Graviditet og amning: Der savnes erfaring med anvendelse af Gangiden ® under graviditet og amning, og lægemidlet bør kun anvendes, hvis lægen anser det for absolut nødvendigt. Bivirkninger: Almindelige : Oppustehed, kvalme, mavesmerter og mavekrampe, rumlen i maven, luft i tarmene, diaré, opkastning. I meget sjældne tilfælde allergiske reaktioner. Udlevering: Håndkøbsmedicin. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget, men der kan søges om individuelt tilskud. Pakninger og priser pr. 15.10.2012: Gangiden ® brev til oral opløsning: 10 stk. 41,95 kr., 20 stk. 81,50 kr., 50 stk. 188,95 kr. og 100 stk. 322,75 kr. Spørg efter de dagsaktuelle 11


Sundhed 12 i Farmaceutens råd Når du lider af halsbrand Mange oplever på et tidspunkt at have sure opstød eller halsbrand. Læs her, hvad det er, og hvad du kan gøre ved det. Halsbrand er en smertende, brændende eller sviende fornemmelse i maven, bag brystbenet eller i halsen. Normalt er symptomerne kortvarige og milde. Halsbrand skyldes, at mavens sure indhold glider op i spiserøret eller i munden. Det kaldes tilbageløb eller refluks. Nederst i spiserøret sidder en lukkemuskel, som skal forhindre dette tilbageløb. Hvis den ikke fungerer ordentlig, vil mavesyren kunne glide op i spiserøret. Da slimhinden i spiserøret ikke er rustet til at modstå mavens indhold af syre, vil det give smerte og irritation. Sker det hyppigt og i lang tid, kan slimhinden blive betændt og danne sår. Risikoen for tilbageløb øges, hvis din mavesæk indeholder meget mavesaft eller mad. eller hvis der er noget, der klemmer på mavesækken. Halsbrand opstår derfor ofte efter store måltider, eller når du bøjer dig forover. Gravide kan opleve halsbrand og sure opstød, fordi barnet optager plads i maven og lægger pres på lukkemekanismen. Graviditetshormonet progesteron kan også blødgøre lukkemusklen, så den bliver slap. Nogle overvægtige døjer med symptomer på syre i spiserøret, fordi trykket på lukkemekanismen er for stort. Også rygning kan spille en rolle for halsbrand og sure opstød. Gode råd mod halsbrand Undgå visse fødevarer: Mad og drikke kan påvirke mavens syreproduktion og lukkemekanisme. Kaffe, te, chokolade, pebermynte, fed eller røget mad og især alkohol kan give problemer. Spis flere små måltider: en fyldt mavesæk sender små portioner mad videre ad gangen til tarmen. Somme tider kan mavesækken ikke følge med efter et stort måltid og bliver derfor overfyldt. Man taler om ’forsinket mavetømning’. Og når maden ikke kan komme ud den ene vej, så finder den tilbage, hvor den kom fra. Undgå stramtsiddende tøj og forover bøjninger: Begge dele lægger et øget pres på lukkemusklen. Når du skal løfte tunge ting, så gå i stedet ned i knæ. Spis ikke de sidste tre timer før sengetid: Mad øger mængden af mavesyre. Med en slap lukkemuskel vil syren ikke kunne tilbageholdes i maven, når du lægger dig. Du kan eventuelt hæve sengens hovedgærde med omkring 20 cm, hvis du har natlig halsbrand. Undgå visse smertestillende lægemidler: Smertestil lende midler som for eksempel Kodimagnyl og ibuprofen og andre slags gigtmedicin kan forværre symptomerne på halsbrand. tal med din læge, hvis du har mistanke om dette. Midler mod halsbrand Hvis de gode råd ikke er tilstrækkelige, kan halsbrand lindres med håndkøbslægemidler. Et antirefluksmiddel danner et skumlag i maven, som forhindrer, at indholdet glider tilbage i spiserøret. Det kan anvendes ved sure opstød og milde tilfælde af halsbrand. Et syreneutraliserende middel kan anvendes ved milde gener, og når der kun er lejlighedsvise problemer med halsbrand. Det virker hurtigt, men virkningen er kortvarig. Disse lægemidler er ikke hensigtsmæssige til hyppige og langvarige symptomer, da de kan påvirke optagelsen af andre lægemidler og jern. Et middel, der hæmmer produktionen af mavesyre er velegnet ved hyppige symptomer, og når der er problemer med refluks og halsbrand om natten. Det er vigtigt at tage medicinen som anbefalet – også selvom symptomerne hurtigt forsvinder. Den irritation eller skade, der måtte være på spiserøret er lang tid om at hele, så medicinen skal tages i mindst fire uger. Det kan også tages som supplement til de nævnte smertestillende midler for at forebygge halsbrand og/eller sur mave. Halsbrand og/eller sur mave er sjældent et tegn på noget alvorlig. Det er alligevel en god ide, at du taler med din læge, hvis det er noget, der gentager sig, eller hvis dine symptomer ikke er blevet bedre efter 2-4 ugers behandling med håndkøbsmedicin. På ditapotek kan du få mere at vide om behandling af halsbrand.


Af Lone Søndergaard Farmaceut på Silkeborg Himmelbjerg Apotek Halsbrand og lægebesøg Halsbrand er som regel ufarligt, men i nogle tilfælde kan halsbrand og sure opstød være tegn på sygdom. Smertestillende midler med acetylsalicylsyre eller ibuprofen og andre lægemidler kan også være årsagen. Søg derfor læge, hvis: Du har symptomer næsten hver dag i mere end tre uger Du har sviende og brændende smerte koncentreret på ét punkt Du har synkebesvær og/eller gener ved fysisk aktivitet Du ikke oplever en virkning af medicin købt i håndkøb Du mistænker medicin for at give dig halsbrand og sure opstød priser på apoteket. Læs vejledningen i pakningen grundigt inden brug. Fuldt produktresumé kan rekvireres hos markedsføringstilladelsesindehaver: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København Ø, Tlf. 63 95 10 00 MOVICOL ® Osmotisk virkende afføringsregulerende middel indeholdende macrogol 3350, natriumbikarbonat, natriumklorid og kaliumklorid. Indikation: Behandling af kronisk forstoppelse. Opløsning af hård indeklemt afføring defineret som svær forstoppelse med ophobning af afføring i endetarmen og/eller tyktarmen, konstateret ved lægeundersøgelse af mave-tarm systemet. Dosering og indgivelsesmåde: Kronisk forstoppelse: Voksne: 1-3 breve dagligt afhængigt af individuelt respons. En behandling varer normalt ikke længere end 2 uger, men kan gentages om nødvendigt. Svær forstoppelse: Voksne: 8 breve indtaget over 6 timer, opløst i 1 liter vand. Behandling varer normalt ikke længere end 3 dage. Patienter med nedsat hjertepumpefunktion: Ved behandling af svær forstoppelse bør dosis fordeles således, at der ikke gives mere end 2 breve inden for en time. Har du spørgsmål til farmaceuten? Spørg bare på ditapotek.dk Sundhed 13


Sundhed 14 mavesur jul? Store måltider og visse fødevarer kan få maven til at køre sur i julen. Den svarer igen med halsbrand og opstød. Her er nogle gode råd til sure maver. Hvis du spiser for meget, for fedt eller forkert, så kan måltiderne føre til halsbrand og sure opstød. især hvis du samtidig drikker alkohol, kaffe, juice og kulsyreholdige drikke som øl, cider og sodavand. Halsbrand og sure opstød opstår, når noget af maveindholdet glider op i halsen. lad være med at læne dig forover eller lægge dig ned efter et måltid. Hvor fed mad opholder sig lang tid i mavesækken og gør den overfyldt, så kan alkohol, løg, koffein og pebermynte afslappe den lukkemuskel, som ellers skal sikre, at maveindholdet ikke glider op i spiserøret. Drikke med kulsyre kan samtidig skabe et ekstra pres på mavesækken, og gøre den udspilet. Det er altså ikke nødvendigvis én fødevarer, der skaber problemer med halsbrand. Det er ofte kombinationen af mad og drikke. Du kan lindre lette tilfælde af halsbrand og sure opstød med et glas mælk, en rå gulerod, lidt knækbrød eller nogle kogte kartofler. Du kan også lindre med et syreneutraliserende eller syrehæmmende middel, afhængig af dine symptomer. Spørg på ditapotek. Forsøg også at følge disse råd, hvis din mave er kørt sur i julen: Spis ikke store mængder mad på en gang Skær ned på de fedtholdige madvarer Vælg flere fiberholdige fødevarer Drik vand før og efter måltidet Undgå røget og stærkt krydret mad Hold igen med citrusfrugter og citrusjuice Pas på med kaffe og alkohol Drik ikke kulsyreholdige drikke Undgå pebermynte og løg Administration: Før anvendelse skal hver poses indhold opløses i 125 ml vand. Børn: Bør ikke anvendes til børn under 12 år, da erfaringen med behandling af børn er utilstrækkelig. Patienter med nedsat nyrefunktion: Dosisjustering er ikke nødvendig. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Årsagen til forstoppelsen bør undersøges, hvis der dagligt er behov for afføringsmidler. Interaktioner: Det er muligt at optagelsen af andre lægemidler kan være reduceret ved anvendelsen af MOVICOL ® . Der har været enkeltstående tilfælde med nedsat effekt af nogle lægemidler, f.eks. epilepsimidler der blev givet samtidigt. Graviditet og amning: Graviditet: Der er ingen erfaring med anvendelse af macrogol 3350 under graviditet. Dyreforsøg har ikke vist fosterskadelige virkninger. Da macrogol 3350 kun optages i ringe grad, kan administration til gravide kvinder overvejes efter vurdering af risici og fordele. Amning: Erfaring savnes. Da macrogol 3350 kun optages i ringe grad, må risikoen for bivirkninger hos det ammede barn anses for at være ringe. Bivirkninger: Meget almindelige: Mavesmerter, mavekramper, diarré, opkastning, kvalme, maverumlen, luft i maven. Almindelige: Kløe, hovedpine hævede arme og ben. Ikke almindelige: Udslæt, ubehag øverst i maven, udspiling af maven. Meget sjælden: Allergiske reaktioner, anal irritation. Overdosering: svære mavesmerter, udtalt væsketab som følge af diarré. Udlevering: HF. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget, men der kan søges om individuelt tilskud. Pakninger: MOVICOL ® 8 stk. v.nr. 530162. 20 stk. v.nr. 014852. 50 stk. v.nr. 530188 og 100 stk v.nr. 015461, MOVICOL ® Chokolade 20 stk. v.nr. 194534, 50 stk. v.nr. 375556 ikke fast pris. Pulver til oral opløsning. Forkortet udgave af det af Lægemiddelstyrelsen godkendte produktresumé, som kan rekvireres hos Norgine Danmark A/S på tlf. 33 170 400. Læs altid indlægsseddelen grundigt igennem før brug af medicinen. Husk altid at kontakte lægen eller apoteket i tvivlstilfælde. Alminox ® DAK. Anvendelse: Forøget produktion af mavesyre. Halsbrand. Sure opstød og svien. Mavesår.


INsErAt Alminox ® dAK Anvendes ved for meget mavesyre, halsbrand, sure opstød og svie i maven. smager af pebermynte. 30 stk. (pr. stk. 1,40 kr.) 42,- Fås også med 100 stk. og 200 stk. Produktinformation side 14. galieve Effektiv lindring af halsbrand. Fås i tabletter og mikstur. Galieve mikstur kan lindre halsbrand efter kun 3 minutter og virker i op til 4 timer. 24 stk. (pr. stk. 2,17 kr.) 52,- Fås også i pakninger med 48 stk. 300 ml (pr. LItEr 300,00 kr.) 90,- Produktinformation side 18. LægemIddeL LægemIddeL Kuracid ® Nedsætter produktionen af mavesyre og tager symptomerne ved halsbrand, sure opstød og svien i maven. virker i 12 timer. 150 mg, 60 stk. (pr. stk. 1,95 kr.) 117,- 300 mg, 30 stk. (pr. stk. 3,67 kr.) 110,- Produktinformation side 15. Balancid ® Novum tyggetabletter Mod forbigående sure opstød. Lindrer inden for nogle minutter. 30 stk. (pr. stk. 1,43 kr.) 43,- Fås også i pakninger med 60 stk. og 100 stk. Produktinformation side 16. LægemIddeL effektiv lindring af halsbrand LægemIddeL Sår på tolvfingertarmen. Katar i spiserøret. Dosering: Voksne: Ved for meget mavesyre, halsbrand, sure opstød og svien: 1-3 tyggetabletter efter behov. Ved mavesår, sår på tolvfingertarmen og katar i spiserøret: 3-5 tyggetabletter 1 og 3 timer efter hovedmåltider samt ved sengetid. Bør ikke anvendes til børn under 15 år uden lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Må ikke anvendes ved overfølsomhed overfor aluminiumaminoacetat eller magnesiumoxid eller over et eller flere af hjælpestofferne. Må ikke anvendes ved nedsat nyrefunktion. Ved behandling af mavesår skal ondartet sygdom være udelukket. Følgende lægemidler bør ikke anvendes i kombination med Alminox ® DAK: Ciprofloxacin, norfloxacin, ofloxacin, estramustin, ketokonazol og tetracykliner. Ved samtidig anvendelse af Alminox ® DAK hæmmes optagelsen af følgende lægemidler: Calcitriol, clodronat, diflusinal, digoxin, disulfiram (Antabus), fosinopril, gabapentin, grepafloxacin, isoniazid, jern, levofloxacin, mycophenolatmofetil, penicillamin, ranitidin, solatol, thyroideahormoner, trovofloxacin. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Forstoppelse og diarré. Ikke almindelige: Forhøjet indhold af magnesium hos patienter med nedsat nyrefunktion. Sjældne: Demens, ændringer i personlighed, kramper, konfusion hos patienter med nedsat nyrefunktion. Tilstopning af tarmkanalen ved anvendelse af meget høje doser. Overdosering: Symptomer: Nedsat evne til vejrtrækning, kramper, forvirring og koma, nedsat blodtryk, nedsat hjerterytme og forstyrrelser i hjerterytmen, kvalme, opkastninger og ansigtsrødmen. Pakninger: 30 stk., 100 stk., 200 stk. For dagsaktuelle priser se www.medicinpriser.dk Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Nycomed Danmark ApS, Langebjerg 1, 4000 Roskilde. Tlf. 46 77 11 11. Fax. 46 75 66 40. www.nycomed.dk Kuracid ® /ranitidin tabletter 150 mg og 300 mg Anvendelsesområde: Kuracid ® nedsætter produktionen af mavesyre, og kan anvendes mod mavesmerter, der ledsages af sure opstød, svien eller halsbrand. Dosering: Voksne, børn og Sundhed 15


Sunde skridt hver dag Med en Omron skridttæller ved du, hvor mange skridt du tager, hvor langt du går, og hvor mange kalorier du forbrænder hver dag. kan bæres på tøjet eller i en taske. 263,- 1 stk. giv en gave for livet KoSttILSKud Fra top til tå Produkter, der gør julen lidt bedre SPAR 56,- Har du styr på dit blodtryk? Er du en af de 350.000 danskere, der lider af forhøjet blodtryk uden at vide det? Få tjek på dit blodtryk i det daglige med et Omron M6 Comfort blodtryksapparat. • blodtryk og puls vises i et stort display • Hukommelse til 100 målinger for 2 brugere • Har indikator for korrekt manchetmontering • Manchetten passer til en overarmsomkreds på 22-42 cm • Har indikator for arytmi • Er klinisk godkendt og bruges af læger 799,- 1 stk. Få de gode fiskeolier sikrer dig et højt indhold af omega-3 fedtsyrer. Multi-tabs ® Omega-3 Fiskeolie 1000mg, 120 stk. (pr. stk. 0,83 kr.) 99,- NORMALPRIS 155,- (NOrMALprIs pr. stk. 1,29 kr.) INsErAt Kosttilskud bør ikke træde i stedet for en varieret kost. Det er vigtigt at få en afbalanceret og varieret kost og føre en sund livsstil. 16 unge fra 12 år: 150 mg 2 gange daglig eller 300 mg ved sengetid i 4-8 uger. Børn 3-11 år (over 30 kg): Må kun anvendes efter lægens anvisning til børn under 12 år. Dosis afhænger af barnets vægt. Kuracid® anbefales ikke til børn under 3 år eller med en vægt under 30 kg. Bivirkninger: Hyppigheden af almindelige bivirkninger er mindre end 2 %. Almindelige bivirkninger: Hovedpine, svimmelhed, træthed, udslæt og diaré. Særlige advarsler: Anvendes med forsigtighed til ældre samt personer med nedsat nyre- og/eller leverfunktion. Graviditet og amning: Graviditet: Erfaringsgrundlaget for anvendelse af ranitidin til gravide er ringe. Amning: Det virksomme stof, ranitidin, udskilles i modermælk i mængder, der medfører risiko for påvirkning af barnet selv ved terapeutiske doser. Ranitidin bør ikke anvendes i ammeperioden. Udlevering: Kuracid ® kan købes på apoteket uden recept. Pakninger pr. 15.10.12: 150 mg 10 stk., 20 stk. og 60 stk., 300 mg 10 stk. og 30 stk.. Priser: Spørg efter de dagsaktuelle priser på apoteket. Læs brugervejledningen i pakningen omhyggeligt. Fuldt produktresumé kan rekvireres hos markedsføringstilladelsesindehaver: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, tlf.: 63 95 10 00 Balancid Novum anvendes ved obstipation, symptomatisk ved gastro-øsofageal reflukssygdom. Dispenseringsform: tabletter a 500 mg (filmovertrukne) magnesiumoxid (som hydroxid). Doseringsforslag: Obstipation Voksne. 2-3 tabl. ved sengetid. Syreneutraliserende Voksne. 1-2 tabl. efter behov. Kontraindikationer: Nedsat nyrefunktion (GFR < 50 ml/min) pga. risiko for magnesiumforgiftning. Gastro-intestinal perforation. Toksisk megacolon. Bivirkninger: Almindelige Kvalme, opkastning, abdominalsmerter, diarré, flatulens, hovedpine. Ikke almindelige Hypermagnesiæmi. Sjældne Tarmobstruktion. Interaktioner: Magnesium kompleksbinder estramustin, etidronat, itraconazol, ketoconazol, fluorchinoloner, penicillamin og tetracycliner, så der risikeres en svagere effekt af disse midler ved samtidig indgift. Magnesium hæmmer absorptionen af jern, som bør indgives med et


Hver årstid medfører sine behov for beskyttelse, pleje og behandling. Her på siden finder du et lille udpluk af produkter og lægemidler, som kan afhjælpe, lindre eller forebygge typiske problemer og skavanker. SPAr 20,- KOSTTILSKud drogen’s Tranebær Velsmagende koncentrat. Drogen’s tranebær kan blandes med vand og er uden kunstige sødestoffer, farve, aroma og laktose. 500 ml (PR. liteR 198,00 KR.) 99,- NORMALPRIS 119,- (NORMAlPRiS PR. liteR 238,00 KR.) er du et drys? Dermalogs milde hår pleje serie er udviklet af hudlæger og indeholder få og nøje udvalgte ingredienser. løser problemer med tør hovedbund og skæl. LæGemIddeL Dermalog ® Mild Shampoo til daglig hårvask. Modvirker udtørring og irritation. 200 ml (PR. liteR 300,00 KR.) 60,- Dermalog ® Hårbalsam Giver håret en smuk glans og letter udredning. 200 ml (PR. liteR 300,00 KR.) 60,- Dermalog ® Skælshampoo Mindsker skældannelsen i hårbunden. 150 ml (PR. liteR 533,33 KR.) 80,- Dermalog ® Mild flydende sæbe Velegnet til daglig brug til børn og voksne med sart og følsom hud. Også velegnet til intimvask. 300 ml (PR. liteR 200,00 KR.) 60,- Har du tid til forkølelsessår? Tænk hurtigt – tænk Zovir ® Zovir ® angriber virus og stopper forkølelses sår. Zovir ® tube eller pumpe 2 g (PR. KilO 29.500,00 KR.) 59,- Produktinformation side 19. tidsinterval i forhold til disse på mindst 2 timer. Magnesium kan nedsætte absorptionen af digoxin. Magnesium nedsætter AUC for sotalol med 20%. Magnesium og ibuprofen i kombination øger hyppigheden af ventrikelirritation signifikant. Magnesium kan forlænge den neuromuskulære blokade af cisatracurium med op til 35 minutter. Antacida bør ikke gives sammen med enteropræparater, da der herved kan ske brud på enterodrageringen som følge af en lokalt forhøjet pH-værdi. Graviditet: Kan om nødvendigt anvendes. Den systemiske absorption er ringe. Amning: Kan om nødvendigt anvendes. Den systemiske absorption er ringe. Pakninger: Magnesia 40stk, 60stk, 100stk. Meda, Solvang 8, 3450 Allerød. Tlf: 44 52 88 88. www.meda.dk Få samtlige pligtoplysninger og information ved henvendelse til apotekspersonalet. Omeprazol ”Sandoz” 20 mg, enterokapsler, hårde 14 stk. Anvendelsesområde: Omeprazol Sandoz ® 20 mg nedsætter produktionen af mavesyre og anvendes til behandling af kortvarige reflukssymptomer (f.eks. halsbrand og sure opstød) Dosering: Voksne: 1 kapsel daglig i 14 dage. Hvis der ikke er forbedring af symptomerne efter 2 uger, bør lægen kontaktes. Bør ikke anvendes til børn under 15 år uden lægens anvisning. Det anbefales at tage Omeprazol Sandoz ® 20 mg kapsler om morgenen, helst uden mad. De synkes hele med et halvt glas vand. Kapslerne må ikke tygges eller knuses. Kontraindikationer: Omeprazol Sandoz ® 20 mg bør ikke anvendes ved overfølsomhed for omeprazol eller over for et eller flere af hjælpestofferne eller ved samtidig brug af medicin, der indeholder nelfinavir. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen. Omeprazol kan maskere symptomer på andre sygdomme. Kontakt derfor straks din læge hvis du oplever nogle af disse symptomer: væsentligt og utilsigtet vægttab, gentagne opkastninger, synkebesvær, blodig opkast eller blod i afføringen, svær diarré eller der mistanke om mavesår. Omeprazol kan i lighed med alle syrehæmmende midler reducere optagelsen af vitamin B12. Ved langtidsbehandling bør der tages højde for dette. 17


Sundhed i Farmaceutens råd Til Fra Apoteket Spørg bare os om medicinkombination Hvis du har behov for flere slags medicin samtidig, kan det ske, at det ene middel forstærker eller nedsætter virkningen af det andet. Det gælder uanset, om medicinen er købt i håndkøb eller på recept. Det, du spiser og drikker, kan også påvirke virkningen af medicin. På ditapotek kan vi fortælle dig, om din medicin bliver påvirket af fødevarer og/ eller af anden medicin. Du kan også tjekke det på medicinkombination.dk. Omeprazol Sandoz® 20 mg indeholder saccharose Kontakt lægen, før du tager denne medicin, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Graviditet og amning: Omeprazol kan anvendes under graviditet. Omeprazol udskilles i modermælken, men det er ikke sandsynligt barnet påvirkes ved dosering på 20 mg daglig.Spørg din læge eller apotek til råds inden du tager nogen former for medicin. Virkninger på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Omeprazol Sandoz® påvirker ikke evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Bivirkninger: De almindeligst forekommende bivirkninger er hovedpine, mavesmerter, forstoppelse, diarré, luft i maven og kvalme/opkastning. Udlevering: Omeprazol Sandoz® 20 mg 14 stk. kan købes i håndkøb på apoteket. Pakninger og vejl. priser pr. 15.10.2012: Omeprazol Sandoz® 20 mg enterokapsler 14 stk. kr. 58,50. Læs vejledningen i pakningen grundigt før brug. Fuldt produktresumé kan rekvireres hos markedsføringstilladelsesindehaver: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 Galieve Cool Mint, oral suspension, enkeltdosisbeholder; Galieve Cool Mint, oral suspension; Galieve Peppermint, tyggetablet (natriumalginat, natriumhydrogencarbonat og calciumcarbonat) Indikationer: Lægemiddel til behandling af symptomer på gastro-oesophageal reflux såsom sure opstød, halsbrand og fordøjelsesbesvær (relateret til refluks), for eksempel efter et måltid, under graviditet eller hos patienter med symptomer relateret til refluksøsofagitis. Dosering: Oral administration. Oral suspension flaske/enkeltdosisbeholder: Voksne og børn over 12 år: 10-20 ml/1-2 breve efter et måltid og ved sengetid (op til fire gange dagligt). Tyggetablet: Tygges grundigt før de synkes. Voksne og børn over 12 år: 2-4 tabletter efter et måltid og ved sengetid (op til fire gange dagligt). Børn under 12 år: Bør kun anvendes efter lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Kan anvendes under graviditet og amning. Hvis symptomerne ikke bliver bedre indenfor syv dage, bør læge kontaktes. Du skal tage hensyn til


Af Simon Nielsen Farmaceut på odense dalum Apotek Håndkøbsmedicin er også medicin Når et lægemiddel frigives til salg i håndkøb, sker det typisk på baggrund af vurderinger af medicinens virkning, bivirkninger og anvendelsesområder. Ek sem pler på læge midler du kan købe i håndkøb er næsespray mod tilstoppet næse, tabletter mod allergiske symptomer, smerte stillende tabletter, niko tin produkter til ryge afvænning og cremer mod svamp. Håndkøbsmedicin har, som alle andre lægemidler, det man kalder en ’godkendt indikation’. Det vil sige, at de er godkendt til lindring og behandling af bestemte lidelser eller symptomer, som lægemidlet har en dokumenteret effekt på. selv om midlerne er frigivet til salg i håndkøb, er der dog stadig risiko for bivirkninger og nedsat effekt, hvis du bruger dem forkert. For ek sem pel kan der opstå ’interaktioner’ mellem to eller flere lægemidler, hvis de findes i din krop samtidig. Det betyder, at lægemidlerne kan svække, for stærke eller ophæve virkningen af hinanden. Det er blandt andet derfor, vi rådgiver dig, når du køber håndkøbsmedicin på apoteket. vi er uddannet til at informere om medicin og til at sikre dig, at du kombinerer og anvender det korrekt. som al anden medicin skal du bruge hånd købslægemidler efter forskrifterne. bruger du for eksempel en næsespray mod forkølelse i længere tid end anbe falet, så risikerer du, at din næseslimhinde reagerer med hævelse, når du ophører med brugen af sprayen. Og bruger du smertestillende tabletter hyppigt, kan de paradoksalt nok føre til medicinfremkaldt hovedpine – det vil sige, at du rent faktisk kan få hovedpine af dem. Har du spørgsmål til farmaceuten? Spørg bare på ditapotek.dk Håndkøbsmedicin kan blandt andet købes på apoteket. Men det faktum, at du kan købe det uden recept, betyder ikke, at der er tale om midler uden bivirkninger og risici. Håndkøbsmedicin er også medicin. Når du køber håndkøbsmedicin, så husk på disse råd: Fortæl os på apoteket, hvis du bruger anden medi - cin – vi kan rådgive dig om, hvilke midler der kan tages sammen, og hvilke der ikke kan Læs indlægssedlen i din medicin – de er ofte omfattende, men der kan stå vigtige forholds regler. spørg på apoteket, hvis der er noget, du ikke forstår Hvis håndkøbslægemidlet ikke virker godt nok på dine symptomer, bør du stoppe med at bruge det og søge læge Nogle symptomer og lidelser kan dæmpes med håndkøbsmedicin, men symptomerne kan dække over alvorligere sygdom. vær opmærk som på dette, inden du bruger håndkøbsmedicin i længere perioder Når alt dette er sagt, så er der selvfølgelig en årsag til, at du overhovedet kan købe medicin i håndkøb. Det giver dig hurtig adgang til lindring af symptomer ved lettere sygdom. Du bør dog aldrig ukritisk bruge håndkøbsmedicin – det er medicin, og det påvirker din krop. Har du spørgsmål om håndkøbs medicin og kombi nationen med anden medicin, så er du altid velkommen på ditapotek. vi står klar til at hjælpe og rådgive dig. indholdet af natrium og calcium, hvis du er på natrium- eller calciumfattig diæt. Tyggetablet: Indeholder aspertam, som kan være skadeligt for patienter med fenylketonuri. Oral suspension: Indeholder methylparahydroxybenzoat (E218) og propylparahydroxybenzoat (E216), som kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen). Der bør gå 2 timer mellem indtagelse af Galieve og andre lægemidler. Bivirkninger: Meget sjældent (≤ 1/10.000) kan patienter udvikle allergiske reaktioner såsom nældefeber, astmalignende anfald eller pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (anafylaktisk reaktion). Pakningsstørrelser: Oral suspension flaske: 150 og 300 ml, enkeldosisbeholdere: 24x10 ml; Tyggetablet: 24 og 48 stk. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og indlægssedlen. Læs mere på www.galieve.dk. Reckitt Benckiser Healthcare (Scandinavia) A/S, Tlf. 44 44 97 01, www. rbhealthcare.dk Drogens Stærk Baldrian med citronmelisse: Naturlægemiddel til lindring af uro og søvnbesvær. For at opnå optimal effekt af behandlingen anbefales kontinuerlig brug over 2-4 uger. Der bør holdes pauser i behandlingen. I starten af behandlingen og ved dosisøgning frarådes indtagelse op til 2 timer forinden brug af motorkøretøj. Døsighed, hovedpine samt let mavetarmbesvær kan forekomme. Bør ikke indtages ved samtidig brug af antidepressiv, epilepsimedicin eller anden beroligende medicin. Dosering voksne: 2-3 tabletter før sengetid i 2-4 uger. Bør ikke anvendes til børn under 12 år uden lægens anvisning. Læs informationerne på emballagen inden brug. Zovir (aciclovir). Creme 5%, 2g. Til behandling af forkølelsessår. Mindst 4 dages behandling. For voksne og børn over 2 år. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægsseddelen eller på emballagen. Ved tvivlstilfælde kontakt din læge eller apoteket. Se mere på www.zovir.dk Zovir ® er et varemærke tilhørende GlaxoSmithKline-gruppen af firmaer Sundhed 19


træt af urolige julenætter? Lider du af natlig uro og søvnbesvær, så kan et naturlægemiddel med baldrian hjælpe. Virkningen indtræder gradvist efter 2-4 uger. drogen’s Stærk Baldrian med citronmelisse til lindring af uro og søvn besvær. 40 stk. (pr. stk. 1,50 kr.) 60,- NORMALPRIS 70,- (NOrMALprIs pr. stk. 1,75 kr.) 100 stk. (pr. stk. 1,05 kr.) 105,- NORMALPRIS 130,- (NOrMALprIs pr. stk. 1,30 kr.) Produktinformation side 19. SPAR oP tIL 25,- NAtuRLægemIddeL Samtlige priser på håndkøbslægemidler i denne avis er vejledende. det skyldes, at Lægemiddelstyrelsen to gange om måneden regulerer prisen på håndkøbslægemidler. Kom ind på apoteket og få oplyst den dagsaktuelle pris på varen. tilbuddene gælder fra 03.12.2012 til og med 29.12.2012. der tages forbehold for prisstigninger, prisændringer, udsolgte varer samt trykfejl. På enkelte apoteker kan priser og besparelser på nogle varer afvige fra dette katalog. tekst: ditapotek. Koncept og produktion: cosmographic.

Similar magazines