Nyheder 2013 - Asger Andersen A/S

Nyheder 2013

Väderstad på Agromek
Väderstad skriver historie! For første gang deltager vi på
Agromek med vores egen stand. I finder os i hal X ”Boxen”
på stand X1130, hvor vi glæder os til at byde jer velkomne på
vores flotte stand og vise jer alle Väderstad nyhederne.
Dette ”første kapitel” i vores egen Agromek historie fejrer vi med en Agromek
kampagne, som belønner dine rettidige købsbeslutninger!
Väderstad Finans finansierer din nye maskine til 1,99%.
Efter Agromek stiger renten med 0,5% per uge indtil jul.
Väderstad Finans finansierer din
nye maskine til 1,99%. Efter Agromek stiger
renten med 0,5% per uge indtil jul.

Nyheder 2012
4
I landbrugets tjeneste siden 1962
En strålende ide
Rune Stark, firmaets grundlægger og far til de
nuværende ledere, var en foretagsom landmand, som
for første gang besluttede, at bygge sin egen harve i stål
i stedet for træ. ”I mit stille sind voksede ideen, at hvis
min nye harve var god nok, kunne jeg ende op med at
sælge den til andre landmænd”.
Familien Stark
Väderstad er stadig i høj grad en famlievirksomhed
med Bo (salg og marketing), Christina (ledelse),
Christer (udvikling) og Andreas (produktion), der
sammen dækker det fulde spektrum af færdigheder og
evner, som er nødvendige for, at føre en fremadrettet
strategi for virksomheden og hvor de alle har fødderne
solidt plantet på jorden.

I 2011 købte Väderstad-Verken firmaet, Svensk Presshärding
AB i Överum, Sverige. SPH er en strategisk og voksende leverandør
til Väderstad af smedede og hærdede dele. Disc til
Rapid og Carrier, spidser til vores harver og andre dele
Fra vores hovedkontor i Sverige,
kan vi levere til Danmark indenfor
12 timer, til Centraleuropa
indenfor 18 timer og til Rusland
og Ukraine indenfor 48 timer.
I tillæg hertil er vore forhandlere
lagerførende med et stort udvalg
af reservedele - tæt på kunden.
Garanteret bedste resultat
Som maskinproducent ser vi alting i
en helhed. Väderstad reserve- og sliddele
er de samme originaldele, som
maskinerne udstyres med ved
produktionen. De er konstrueret
sammen med vores professionelle
udviklingsafdeling, og udsat for hårde
48 h
18 h
12 h
test i laboratorier i marken samt i
vores stenbrud. De har gennemgået
samme kvalitetskontrol som maskinerne
og opfylder dermed samme
høje kvalitetskrav. Det betyder, at
originaldelene passer perfekt på din
maskine, har det rigtige design og lang
levetid, hvilket sikrer dig den rette
produceres i dette moderne automatiserede anlæg. Med ejerskabet
har Väderstad fuld kontrol over produktionen og kvaliteten.
30 robotter arbejder på højtryk, og produktionen køres i
toholdsskift.
Hovedkontor
Seed Hawk
Datterselskaber
Importør
funktion og pålidelig drift af din
Väderstad maskine. Väderstad originaldelene
giver dig den bedste mulighed
for at præstere i marken, et optimalt
arbejdsresultat og er grundlaget
for det højest udbytte.
5

Christian Holst
Direct/mobile: +45 5164 1870
Christian.Holst@vaderstad.com
Tekniker
Morten Bræraa
Direct/mobile: +45 5164 1876
Morten.Braeraa@vaderstad.com
6
Nyheder 2013 Adm. direktør
1 2 3
Salgs- og reservedelssupport
Dorthe Pilkær
Direct/mobile: +45 5164 1880
Dorthe.Pilkaer@vaderstad.com
Sælger
Kasper Glibstrup
Direct/mobile: +45 5164 1872
Kasper.Glibstrup@vaderstad.com
Tekniker
Bjarne Hansen
Direct/mobile: +45 5164 1875
Bjarne.Hansen@vaderstad.com
4 5 6
Väderstad Danmark
Det er nu et år siden at Väderstad etablerede
eget datterselskab i Danmark. Det har
været et fantastisk år hvor vi sammen med
vore forhandlere har fået slået fast at
Väderstad er det rigtige valg.
Vi er specialister i jordbearbejdning og såteknik. Vi har
i mere end 50 år arbejdet med dette, og vores overordnede
mål er, at forblive den førende virksomhed inden
for jordbearbejdning og såning – et mål der har ført til
skabelsen af en ny æra af maskiner og metoder.
Europæisk landbrug er vores base, og med en stærk og
voksende position, har det i mange år været muligt at
udvikle en succesfuld eksport.
Väderstad er igen først
Kravene til landbrugsmaskiner i dag er store. De skal
kunne modstå store belastninger og fungere optimalt
under varierede forhold. Väderstad har med 50 år som
leverandør til landbruget den rette erfaring og kundskab
til at udvikle og producere landbrugsmaskiner,
der til fulde lever op til de krav der stilles i dag.
For Väderstad er det derfor helt naturligt nu, som den
første af de store producenter af landbrugsmaskiner, at
indføre en 2 års reklamations periode for nye
Väderstad maskiner.
Sælger
Peter Nielsen
Direct/mobile: +45 5164 1871
Peter.Nielsen@vaderstad.com
20.000 Rapid’er
Siden introduktionen i 1991 har Rapid vist sit værd og
er fantastisk i alle situationer - pløjet, reduceret jordbearbejdning
eller direkte såning. Mere end 20 års erfaring
og imponerende 20.000 stk. Rapid’er produceret
sætter Rapid konceptet i særklasse.
Tættere på Fabrikken
Når fabrikken kommer tættere på markedet via kollegaer,
bliver de indspark, som produktudviklingen skal
have for at udvikle maskiner, der passer netop til
Danmark, betydeligt hurtigere videregivet, og vejen fra
den danske muld til tegnebordet i Väderstad bliver
kortere.
Derudover vil du opleve en meget større synlighed i de
danske medier, annoncer m.m. kun med Väderstad.
Med 5 mand i det danske team, med gennemsnitlig 11,8
års erfaring med landbrugsmaskiner, står vi klar til at
rådgive dig ved din næste handel.

6
Jylland
4
S.D. Kjærsgaard A/S
Nibevej 335
9200 Aalborg SV
Tel. 98 34 34 33
info@sdk.dk
S.D. Kjærsgaard A/S
Nordre Ringvej 1
9760 Vrå
Tel. 98 98 04 00
info@sdk.dk
S.D. Kjærsgaard A/S
Sortevej 10
8543 Hornslet
Tel. 70 22 57 00
info@sdk.dk
J. Hundahl A/S
Hjulmagervej 7
7700 Thisted
Tel. 96 17 84 00
J. Hundahl A/S
CP Kolding
Brårupgade 8-14, 7800 Skive
Tel. 97 52 22 00
Horsens Maskiner A/S
Egeskovvej 10
8700 Horsens
Tel. 76 69 29 00
mail@horsensmaskiner.dk
Samsø Maskinforretning
(områdeforhandler)
Bryggervej 1
8305 Samsø
Tel. 86 59 65 35
smf@samsk.dk
5
3
Fyn
Samsø
Maskinforretning
2
1
Bornholm
Sjælland
Røstofte
Maskinforretning A/S
MVJ Maskiner A/S
Industriarealet 11,
6990 Ulfborg
Tel. 96 10 19 20
mail@mvjm.dk
MVJ Maskiner A/S
Klochsvej 67, 7441 Bording
Tel. 96 10 19 20
mail@mvjm.dk
MVJ Maskiner A/S
A/S Mølletoften 13, Ådum, 6880 Tarm
Tel. 96 10 19 20
mail@mvjm.dk
MVJ Maskiner A/S
Hygumvej 4, 6715 Esbjerg
Tel. 96 10 19 20
mail@mvjm.dk
BMH A/S
Bredebro
Tlf.: 74 71 16 71
mail@bredebro-maskinhandel.dk
BMH A/S
Vejrup
Tlf.: 74 71 16 71
mail@bredebro-maskinhandel.dk
BMH A/S
Vojens
Tlf.: 74 71 16 71
mail@bredebro-maskinhandel.dk
Heden Maskinforretning A/S
Damtoften 1, Heden
5750 Ringe
Tel. 62 66 12 30
Soren@heden-fyn.dk
Heden Maskinforretning A/S
Afdeling Langeland
Ellehaven 4F
5900 Rudkøbing
Tel. 62 51 18 09
Soren@heden-fyn.dk
Stevning Maskinforretning
Stevning Gade 13
6430 Nordborg
Tel. 74 45 85 45
Soren@heden-fyn.dk
Sivertsen A/S
Københavnsvej 282
4000 Roskilde
Tel. 46 75 55 22
bo@sivertsenas.dk
Sivertsen A/S
Høgevej 7
3400 Hillerød
Tel. 48 24 04 11
bo@sivertsenas.dk
Asger Andersen
Skælskør landevej 3
4200 Slagelse
Tel. 58 58 00 60
info@asgerandersen .dk
Asger Andersen
Kalundborgvej 18
4281 Gørlev
Tel. 58 85 53 56
info@asgerandersen .dk
Røstofte Maskinforretning A/S
Røstofte Skovvej 1
4735 Mern
Tel. 55 98 50 99
info@rostofte.dk
Søllested Maskinforretning
Langsøgårdvej 7
4920 Søllested
Tel. 54 94 10 03
adm@soellested-maskinforretning.dk
A.P. Hellisen A/S
Rønnevej 90
3720 Åkirkeby
Tel. 56 94 74 50
hellisen@hellisen.dk
Spørg din forhandler om
Leasing eller købekontrakt i
3 til 5 år – valget er dit.
7

Nyheder 2013
8
Tempo F Vejlende listepris:
kr. 412.590 ekskl. moms
Väderstad Tempo 8 rækker med
gødningsplacering
NB: Spørg din Väderstad forhandler for
et godt tilbud inden 20. dec. 2012
Vi sætter helt nye standarder for præciss
Väderstad Tempo sætter helt nye standarder
for præcisionssåning ved høje hastigheder.
Med Tempo kan såningen udføres
ved høj kørehastighed, og stadig med fremragende
præcision og nøjagtighed.
Resultatet er en enestående kombination
af ensartet afgrødeetablering og fremragende
kapacitet.
Tempo’s høje kvalitet og fremragende egenskaber
bygger på mange års teknisk udvikling, udført af dedikerede
ingeniører. Denne udviklingsfase er efterfulgt af
omfattende marktest i mange forskellige
lande i tæt samarbejde med planteavlerne.
Nyskabende såenhed
Gilstring udsåningssystemet er hjertet i Tempo, og
sikrer, at såmaskinen præsterer optimalt under stort
set alle forhold. Såenheden har høj præcision, også
under meget høje hastigheder, kombineret med minimal
følsomhed overfor rystelser og ujævnt terræn.
Denne præcision er opnået ved, at kontrollere frøets
bevægelse hele vejen fra såkassen ned i jorden.
Power Shoot teknologi
De fleste såmaskiner på dagens marked er af “dråbe”
typen. Med denne teknologi udkastes frøet fra en mekanisk
eller vakuum såenhed, og falder ved hjælp af tyngdekraften
gennem sårøret ned til jorden. Under høje
hastigheder får rystelserne frøet til at flyve rundt
mellem væggene i sårøret, så en stor del af såenhedens
præcision går tabt.
Tempo benytter derimod trykket i såenheden til at
“blæse” frøet ved høj hastighed gennem et kort og
smalt sårør. Vi kalder denne funktion for Power Shot.
Den hurtige transport sikrer, at præcisionen bevares.
Sammen med den korte vandring i sårøret, sikres fremragende
præcision, også ved høje hastigheder, og frøet
påvirkes ikke af ujævnt terræn og rystelser

Tempo T
ionssåning
Vi er stolte over at kunne præsentere et nyt
medlem af Tempo familien – Tempo T. Denne
maskine er liftophængt og teleskoprammen
gør det muligt at mindske bredden under
transport. Såningen udføres med samme
præcise rækkeenheder som på Tempo F.
Tempo T er et godt valg til avlere, som ønsker en praktisk
traktormonteret maskine uden at gå på kompromis med
præcision eller hastighed.
Tæt på traktoren
Maskinens tyngdepunkt ligger tæt på traktoren, så den kan
bruges på en mindre traktor. Maskinen har samme velfungerende
ophæng og affjedring som Tempo F.
Seks eller syv rækker
Tempo T er tilgængelig i seks eller syv rækket version.
Rækkeafstanden kan let justeres fra 600 til 800 mm.
Hydraulisk teleskopfunktion
En hydraulikcylinder styrer hævning og sænkning af de
yderste rækkeenheder ved transport, uden føreren behøver
forlade kabinen.
Nyhed
9

Nyheder 2013
10
Swift 400 - 870
Swift kombinerer fremragende kapacitet og økonomi
Swift er en effektiv stubharve med en høj
arbejdshastighed og lavt trækkraftbehov.
Swift arbejder i øverlig til medium dybde,
ned til 15 cm.
Swift er velegnet til alle jordtyper, stub og græsarealer
og til våde og tørre forhold. Dens rummelige konstruktion
og gode gennemgang, gør den velegnet til at håndtere
afgrøderester i store mængder.
Intensiv sammenblanding
Swift sikrer en intensiv blanding af afgrøderester og
jord, og efterlader en jævn jordoverflade.
Jordplaneringen og manøvreevnerne er imponerende.
Den vibrerende tand har et lavt trækkraftbehov, og
kombinerer på samme tid intensiv jordbearbejdning
med fin såbedstilberedning. Trækkraftbehovet er fra
30 hk/m arbejdsbredde, og den optimale kørehastighed
er 10-14 km/t.
Tre års reklamationsret
Swift tænderne er fremstillet til mange års effektiv,
vibrerende jordbearbejding. Og for at undgå enhver
tvivl tilbyder vi tre års reklamationsret på brud af
tænderne.
Håndterbar og smidig
Stubharven har store hjul midt i maskinen, hvilket
giver god kørekomfort og manøvrering efter traktoren.
Med 2-punkts trækbommen tilkoblet traktorens liftarme,
øges denne effekt yderligere, og gør maskinen
meget manøvrevenlig på forager. En standard trækbom
er tilgængelig som alternativ.

Følger jordens konturer
Swift har en flydende arbejdsposition,
så vingerne og midtersektionen følger
jordens konturer uafhængigt af hinanden.
Et støttehjul i hver vingesektion
på de bredere modeller, giver fremragende
jordfølgning og sikrer en ensartet
arbejdsdybde.
Hydrauliske tallerkenjævnere
Arbejdet afsluttets af store, vedligeholdelsesfri
tallerkenjævnere. Både
arbejdsdybden og tallerkenerne kan
justeres hydraulisk fra kabinen under
kørsel, for at sikre et ensartet resultat
under alle forhold.
Efterredskab til jævning
Swift kan udstyres med efterredskab,
enten med efterharvetænder eller
fjedertænder. Efterharvetænderne
giver et finere jordlag, velegnet til
såning. Fjedertænderne efterlader en
grovere jord, som er velegnet til at
ligge nogle uger, eller hen over vinteren.
Vejlende listepris:
kr. 366.495 ekskl. moms
Väderstad Swift 720 med MixIn skinne,
hydraulisk dybderegulering, tallerkenjævnere
og Tiller efterharve
NB: Spørg din Väderstad forhandler for
et godt tilbud inden 20. dec. 2012
Alsidig efterpakning
Swift kan monteres med trækbom
bagest, så en tromle kan monteres til
at afslutte arbejdet med efterpakning,
såfremt det ønskes.
Overbevisende demo
Sejersbøl I/S ved Thisted har 700
malkekøer og ca. 900 HA, som siden
1997 har været drevet økologisk.
Harvning er vigtig i vores dyrkningsmåde,
så derfor skal vi have
en stor kapacitet de dage, hvor
vejret er optimalt. Dens evne til at
løsne jorden samt frilægge kvikrødder
imponerede os straks, siger
Jacob Sejersbøl. De vibrerende
tænder giver nøjagtig den effekt,
som vi har brug for til fritlægning af
kvik samt andre ukrudtsarter. Vi
har indtil nu kun kørt med 80mm
spidser på vores Swift 720, men vil
til foråret forsøge os med bl.a.
50mm spidser for dybere løsning
ned til ca. 18 cm.
Velegnede Väderstad tromler:
Swift 560: Rollex 620, Rexius 650
Swift 720: Rexius 820
Swift 870: Rexius 940
Tromlens ekstra bredde er nyttig, for
at undgå kamme mellem trækkene
11

Nyheder 2013
12
Cultus 300 - 500
Vejlende listepris:
kr. 395.810 ekskl. moms
Cultus CS 420 med MixIn skinne, tallerkenudjævner
og Stålpakkevalse
NB: Spørg din Väderstad Forhandler et
godt tilbud inden 20. dec. 2012
En model til alle opgaver
Cultus åbner for helt nye muligheder. Med
Cultus på gården er jordbearbejdningen
kraftfuld og arbejdet en fornøjelse. Udover
dyb jordbearbejdning og mekanisk
ukrudtsbekæmpelse, er stubbearbejdningen
den primære opgave for Cultus.
Cultus er tilgængelig i mange størrelser fra 3 til 5 m
arbejdsbredde, og kan monteres med forskellige spidser,
skinner og pakkevalser, afhængig af de pågældende
opgaver. Cultus 300-400 er tilgængelig både som liftmonteret
og bugseret model. Cultus 300-400 er 3 bullet
med 30 cm tandafstand. Den lidt tungere Cultus 420-
500 er bugseret og har fire buller med en tandafstand
på 20 cm.
Aggressiv MixIn ledeskinne
MixIn ledeskinner er standard på alle modeller.
Skinnen gør, at jorden kastes fremover, i en bevægelse,
som er en forlængelse af MixIn-skinnens buede facon,
op og fremover. Effekten bliver, at jorden kastes fremover,
blandes ind yderligere en gang, når tænder og
spids når frem.
Cobra tænder
MixIn ledskinne
Spids

Vælg den rigtige spids
Cultus kan monteres med en række
forskellige spidser afhængig af opgavens
art. Maskinen kan også monteres
med vingeskær, hvis man ønsker øverlig
overskæring af ukrudt i et enkelt
træk.
Foldbare tænder
Cultus kan monteres med foldbare
tænder, hvilket giver mulighed for
dybere jordbearbejdning med samme
traktor, f.eks. ved at folde de to yderste
tænder i hver side op. Det er også
muligt, at arbejde med større tandafstand,
ved at folde hveranden tand op
i hele maskinens bredde.
Nem at betjene
På Cultus 420-500 kan bearbejdningsdybden
justeres hydraulisk fra førersædet,
og kan også ændres under
kørslen. På Cultus 300-400 indstilles
arbejdsdybden ved hjælp af clips. De
mindre modeller (300-400) kan også
monteres med støttehjul for stabil
kørsel og konstant arbejdsdybde.
Efterpakning
Der kan vælges mellem stål- eller
gummivalser til efterpakning.
Gummivalsen er optimal til lette, løse
jorde, eftersom dens profil sikrer lav
modstand, og efterlader en bedre
struktur i lette jorde. Stålvalsen giver
en mere effektiv pakning og er velegnet
til tungere jorde. Til Cultus 300-400
kan der også monteres en rørpakkevalse,
som giver en let efterpakning
sammen med god bæreevne. Denne
rørpakkevalse anbefales til jorde uden
for mange sten.
13

Nyheder 2013
14
TopDown 300 - 900
Optimal alsidighed
TopDown er den mest fleksible løsning på
markedet, hvor ét redskab klarer alt, fra
øverlig stubharvning til dybdeharvning.
Takket være det fremragende rammedesign kombineret
med stærke harvetænder med op til 700 kg stenudløser
kapacitet, kan TopDown håndtere alle forhold
lige fra øverlig intensiv gennemskæring og blanding af
stub ned til løsning i dybden af tusindvis af hektar, helt
uden problemer. Alsidighed og styrke var første prioritet
ved udviklingen af TopDown.
Øverlig, dyb eller begge dele?
TopDown er flere maskiner i én. System Disc redskabet
giver mulighed for øverlig, intensiv gennemskæring.
Tænderne kan indstilles til at blande eller løsne jorden
ned til 25 cm arbejdsdybde, disce og tænders arbejdsdybde
kan justeres individuelt.
Når tænderne gennemskærer og blander det øverste
jordlag, trækkes færre store klumper op til overfladen,
hvilket gør såningen lettere. Jorden planeres af en
række roterende udjævnere, som kan justeres hydraulisk
fra kabinen.
Dybdeløsning på en ny måde
Väderstad har udvidet anvendelsesmulighederne for
TopDown ved hjælp af nyudviklede spidser. Med den
nye Low Disturbance (LD) spids kan TopDown bruges
til dybdeløsning, hvor stort set intet materiale trækkes
op til overfladen. Et nyt produkt til 2013 sæsonen er
Nyhed
Deep Loosening (DL) spidsen, som kan monteres
under den normale 50 mm spids for dybere løsning.
Ekstraudstyr for øget fleksibilitet
Som ekstraudstyr til TopDown findes en speciel fastgøringsplade,
som gør det muligt at folde tænderne
helt op over jorden. Ved hjælp af denne simple metode,
kan hver anden tand foldes op, hvis der er brug for
dybdere jordbearbejdning med større
afstand eller de yderste tænder kan
foldes op for at reducere maskinens
arbejdsbredde.

Fleksibel efterpakning
Efterpakningen kan også optimeres
med TopDown. TopDown bruges
normalt med pakkerne i flydeposition,
hvor kun valsens faktiske vægt bruges
til pakning og maskinens hjul bruges
til at indstille arbejdsdybden. Under
vanskelige forhold eller hvis der
kræves intensiv efterpakning, kan
hele maskinens vægt lægges på
pakkerne. Under fugtige forhold kan
pakkerne løftes helt ud af jorden eller
afmonteres for arbejde uden pakning.
TopDown tilbyder en lang række fleksbile
muligheder!
Indtager nye territorier
TopDown kan arbejde under mange
forskellige forhold. I Østeuropa har
TopDown bearbejdet tusindvis af
hektar, som har ligget stille i mange år
og nu er tilbage i produktion.
Ligeledes har TopDown været brugt til
at løsne og udjævne agerjord, hvor
jordpakningsskader efter mange års
kørsel har mindsket udbyttet. I
Vesteuropa bruges TopDown ofte på
landbrug, hvor man ønsker reduceret
pløjning og gradvist går over til øverlig
bearbejdning. I disse tilfælde kan
TopDown justeres efter den pågældende
mark, hvilket giver store besparelser
af arbejdstid og etableringsomkostninger
uden samtidig at gå på
kompromis med udbyttet.
TopDown 500 med
BioDrill video
15

Nyheder 2013
16
MixIn ledeskinne
50 mm spids
Den rigtige spids til opgaven
MixIn skinne
Mange er utroligt imponerede over det arbejde en
Väderstad harve udfører i et enkelt træk.
Hemmeligheden er MixIn. Alle Väderstad harver er
udstyret med MixIn ledeskinne som standard. Jorden
kastes opad og frem, hvorefter den bearbejdes en
ekstra gang – resultatet er mere jævn og gennemarbejdet
jord i hvert eneste træk.
50 mm spids
Denne 50 mm spids anbefales til dyb bearbejdning, og
giver en god balance mellem løsning og sammenblanding.
Sammenlignet med 80 mm spidsen er trækkraftbehovet
langt lavere. 50 mm spidsen er tilgængelig for
Swift, Cultus og TopDown. Spidsen findes også i en
forstærket version for øget holdbarhed
80 mm spids
80 mm spidsen er en god all-round spids, som anbefales
for medium til tung bearbejdning, der kræver ekstra
sammenblanding. 80 mm spidsen er tilgængelig for
Swift, Cultus og TopDown. Spidsen findes også i en
forstærket version for øget holdbarhed.
Vingeskær
80 mm spids
Low Disturbance spids Gåsefod
Low Disturbance spids
Low Disturbance spidsen er fremstillet til at løsne
jorden i dybden, uden at trække jordklumper med op
til overfladen. Spidsens smalle design kombineret med
den forstærkede buede form, som skærer jorden igennem
på forhånd, minimerer jordflowet til overfladen.
Low Disturbance spidsen er tilgængelig for Cultus og
TopDown.
Vingeskær
300 mm vingeskær til fuld gennemskæring, hvilket er
en fordel ved dybdeløsning kombineret med gennem -
skæring af overfladen. Skærene er tilgængelige for 80
mm spidsen og kan let monteres på siden af Cultus og
TopDown tænder, hvis påkrævet. Vingeskær er velegnet
til alle jordtyper under tørre forhold.
Gåsefodsspids
Hvis der kræves gennemskæring i lav arbejdsdybde,
kan der monteres gåsefodspids på Swift. Denne spids
bruges til anden bearbejdning og overskærer effektivt
ukrudtsrødderne i jorden. Swift tændernes vibrerende
funktion sikrer bearbejdning af et bredt område.
Gåsefodsspids er tilgængelige i 170 mm og 240 mm
versioner.

BioDrill
BioDrill 180 og 250 er fremstillet
til montering på Carrier 300, 350
og 400, Cultus 300, 350 ,400 og
TopDown 300. Ikke på liftophængte
maskiner.
BioDrill såning med Väderstad
stubharver
BioDrill kan monteres på stort set alle
Väderstad stubharver: Cultus,
TopDown, Carrier, Rexius og Rollex.
Sparer tid og penge
Den største fordel ved BioDrill er, at
det er muligt, at så direkte efter mejetærskeren,
hvilket sparer tid i en travl
periode. Sammenlignet med traditionelle
etableringssystemer med
pløjning og et antal overkørsler for
tilberedning af såbed, er der store
besparelser ved BioDrill såning i form
af tid og brændstof.
Hurtig, pålidelig og ubesværet
BioDrill monteret på et Väderstad
redskab til jordbearbejdning, åbner
mulighed for hurtig etablering af
vinterraps i en travl periode, hvor
jorden ofte er tør og vanskelig, og hver
dråbe vand har stor betydning.
Tidsbesparelserne sikrer rettidig
etablering og giver dermed optimale
vækstbetingelser for vinterrapsen i
efteråret.
BioDrill er også et effektivt redskab til
etablering af efterafgrøder
17

Nyheder 2013
18
Carrier 420 - 1225
Ingen slingren i valsen med den nye Carrier 420-1225
Den populære Carrier er blevet endnu
bedre! Baseret på sidste års succes med X-
Disc på Carrier X, kan vi nu tilbyde denne
forbedring på Carrier 420-1225.
Med X-formet disc design og en midterplaceret fordelerskive
kører maskinen i en lige linje bag traktoren.
Dette er en stor fordel, især i ujævnt terræn og sikrer
færre overlap mellem GPS-styrede træk.
Perfekt balance
Den første række disc kaster materialet udad og den
næste række blander og erstatter det, hvilket giver en
optimal afbalancering af sidekræfterne. Resultatet er
en perfekt lige kørsel bag traktoren. Disc- placeringen
er optimeret, så der efterlades en jævn jordoverflade
bag maskinen – uden kamme eller ujævnheder.
Carrier 1225
video
Nyhed
Nyhed

Øverlig bearbejdning med
Crossccutter
Crosscutter er tilgængelig på de fleste
Carrier modeller og giver mulighed
for utrolig intensiv, øverlig bearbejdning.
Sammen med Carrier discs bearbejder
den jorden på langs og på
tværs. Raps og majsstængler knuses
effektivt, hvilket giver hurtigere
nedbrydning. Crosscutter har også
vist sig at være et effektivt våben mod
fremspirende efterafgrøder.
Perfekt fordeling af halmen
Monteret med en halmstrigle sikrer
Carrier en bedre fordeling af halmen
efter mejetærskeren. Især i pløjefri
systemer er en god fordeling af
halmen vigtig for at opnå en ensartet
fremspiring.
Ikke nødvendigt med svære
valg …
Crossboard Disc redskabet giver
Carrier ekstra alsidighed. Hvilken
anden maskine kan bruges til harvning
af furer efter ploven og etablering
af såbed den ene dag, og intensiv
stubharvning efter mejetærskeren
den næste dag? Carrier er altid klar til
opgaven.
Vejlende listepris:
kr. 439.200 ekskl. moms
Väderstad Carrier 650 med System Disc
Aggressive, Crossboard Heavy og stålpakkevalse
NB: Spørg din Väderstad forhandler for
et godt tilbud inden 20. dec. 2012
Crosscutter video
19

Nyheder 2013
20
Carrier X Vejlende listepris:
kr. 229.045 ekskl. moms
Carrier X er måske vores mest alsidige
maskine. På et øjeblik kan denne harve
ændres fra sin fulde bredde på 4,5 eller 6
meters arbejdsbredde til transportbredde.
Stærk konstruktion
Carrier X er opbygget omkring en stærk midterramme
på samme måde som TopDown. Denne stærke
konstruktion betyder, at Carrier X er velegnet til selv
de mest krævende forhold. Den høje vægt på 900
kg/meter arbejdsbredde giver effektiv nedadgående
belastning og efterpakning.
Ubesværet transport
Med en transportbredde på kun 240 cm er Carrier X let
at transportere mellem markerne. Den halvautomatiske
vingeopfoldning og låsesystemet holder vingerne
på plads under transporten.
Lige bag traktoren
På grund af det X-formede disc design kører maskinen i
en lige linje bag traktoren. Påvirkninger fra venstre og
højre siden afbalancerer hinanden, hvilket er en stor
fordel i skrånende eller varieret terræn.
Carrier X 625 med Rørpakkevalse.
NB: Spørg din Väderstad forhandler for
et godt tilbud inden 20. dec. 2012
Bred i marken, slank på landevejen

Carrier 300 - 400
Det kompakte valg
Carrier er også tilgængelig i
en fast version med 3 og 4
meter arbejdsbredde i både
liftophængt og bugseret udgave.
Carrier 300-400 har samme gennem -
testede discs, arme og valser som de
større modeller. Den enkle ramme
giver en holdbar maskine til en yderst
rimelig pris.
Crossboard på bugseret
Carrier
Den bugserede version kan monteres
med Crossboard i trækstangen, hvilket
gør Carrier til en fremragende
harve efter ploven. Til stubharvning
kan Crossboard foldes op, så den ikke
opsamler halm.
Gummi eller stål
Carrier 300-400 kan monteres med to
forskellige valsetyper. Den ophængte
version kan bestilles med gummi eller
stålvalse. Den bugserede udgave har
altid gummivalse, der også fungerer
som transporthjul.
Endnu tungere
Hvis der er behov for endnu mere
nedadgående kraft og efterpakning,
kan maskinen monteres med 800 kg
ballastvægt.
Ren kørsel
Effektive, pendlende skrabere holder
valsen ren under selv de mest
krævende forhold. Hemmeligheden er
den hængende montering, som giver
skraberne mulighed for at vibrere til
siden, hvilket eliminerer risikoen for
blokeringer.
21

Nyheder 2013
22
Såede 120 hektar på et døgn
Brødrene Jens og Søren Nicolajsen driver i
alt 881 hektar markbrug og har 1.100 søer
til produktion af smågrise, hvoraf de
15.000 fedes af dem selv. I marken har de
en Väderstad Carrier og en ny Spirit 800S
Da brødrene Jens og Søren Nicolajsen i 2000 overtog
deres bedstefars gård, var der ammekøer og 130 hektar.
Siden da har der været vokseværk på bedriften -
både i marken og i staldene.
I dag driver de I/S Gammelbygaard ved Bedsted i Thy
med deres egne 460 hektar, de forpagter 241 hektar og i
et maskinfællesskab med deres far, Kristian Nicolajsen,
bliver hans 180 hektar også passet.
Det vil sige, at de i alt klarer 881 hektar. Det kræver til
tider sin kapacitet, når vejret driller og ikke levner
meget tid til at få både høst og såning klaret på
forholdsvis få gode dage i løbet af seks-otte uger.
Ammekøerne er væk, og brødrene har opbygget en
svineproduktion, der har været oppe på 1.600 søer.
- Men nu er vi gået tilbage til 1.100 søer, fordi vi skulle
nyindrette staldene til de krav, der gælder fremover,
fortæller Jens Nicolajsen.
Den årlige produktion er på cirka 35.000 smågrise i
intervallet 7-30 kg, og af dem feder de selv de 15.000 op.
Andre 10.000 sælger de til deres far, Kristian
Nicolajsen. De resterende 10.000 sælges for tiden som
puljegrise.
Med andre ord er der især i sommerhalvåret stor travlhed
på bedriften, og derfor skal maskinkapaciteten
være i top for at kunne lave et godt, rettidigt arbejde i
marken.
Har kun stiv, leret jord
Kristian, Jens og Søren Nicolajsen driver jord i bonitet
JB 5-7.
- Vi har ikke noget sandjord, og det betyder, at vi skal
være der, når det gælder, for at lave en god jordbearbejdning
og et godt såarbejde, forklarer Jens
Nicolajsen.
Ploven bliver brugt på alle marker undtagen efter
vinterraps. Her bliver der i stedet kørt over to gange
med deres Väderstad Carrier med Crossboard planke,
der har en arbejdsbredde på 6,5 meter.
- Første gang i en dybde på cirka to centimeter og
anden gang otte centimeter, fortæller han.
Mellem de to overkørsler bliver der sprøjtet med
glyphosat for at bekæmpe ukrudt og spildfrø.
- I år etablerede vi 100 hektar vinterhvede på den måde,
siger Jens Nicolajsen
I alt nåede brødrene, deres far og medarbejderne at få
sået 40 hektar vinterraps, 430 hektar vinterhvede og 35
hektar rug med deres nye Väderstad Spirit 800S.
- Vejret var ikke med os, for vi ville gerne have sået
mere vinterhvede. Men her i starten af oktober er det
for sent at så mere hos os, konstaterer han.
Ved kun at harve spares der tid, slitage på maskinerne
og brændstof.

Spirit bærer bedre oppe
Pløjning sker med to traktorer, der
kører med en 5-furet og en 6-furet plov.
Afhængig af vejret er det bedst at lade
jorden ligge en-to dage, før der gøres
mere.
- Vi kører over en del af markerne med
vores Carrier, fordi den er god til at
jævne og lave en bearbejdning, der er
nødvendig før såningen, siger Jens
Nicolajsen.
Såningen sker efterfølgende med deres
Väderstad Spirit 800S.
Den nye Spirit har mindst én indlysende
fordel udover sin store arbejdsbredde.
- Den er nem at trække konstaterer han.
Brødrene startede med en 4,0 meter
Rapid i 2003. Den havde de i fire sæsoner,
før de skiftede til en 6,0 meter, som
de kørte med i fem sæsoner.
- Når vi kører på pløjet jord, er det tydeligt,
at den nye Spirit har en meget lav
rullemodstand, fortæller han. Til at
trække den har de en John Deere 8530.
Sår omkring syv hektar i timen
For brødrene, deres far og medarbejderne
hos I/S Gammelbygaard har det
krævet lidt tilvænning at skifte fra såsystemet
i Rapid til det, der er på en
Spirit.
- En Rapid er tungere og har derfor
lettere ved at trykke såskærene ned i
de rigtig svære områder, fortæller Jens
Nicolajsen.
Men for det første kan der også sættes
maksimalt tryk på såskærene på en
Spirit.
-For det andet kan vi, ved at køre lidt
langsommere, sikre at såsæden
kommer ned, hvor vi vil have den, siger
han.
At det ikke er noget problem illustreres
også ganske godt af det faktum, at der
blev sået 120 hektar på et døgn med
den nye Spirit 800S.
Det var med foragre, påfyldninger af
såsæd og flytninger.
- Når vi bare kan køre, kan vi så omkring
syv hektar i timen med den, uddyber
han.
Jens Nicolajsen ved den Väderstad Spirit 800S,
som i dette efterår har sået i alt 505 hektar.
På et døgn såede den 120 hektar.
Sådan er opbygningen af såenhederne på Spirit 800S.
Bruger ikke meget på sliddele
En udfordring ved mange redskaber til
jordbearbejdning og såning er slid på
de bearbejdende dele.
Det tager nemlig både tid fra arbejdet
og koster tilkøb af nye dele.
- Den seks meter Rapid, vi kørte med i
fem år, skiftede vi ikke såskær og tallerkener
på, fortæller Jens Nicolajsen.
Han har desuden erfaret, at der heller
ikke er meget at smøre, når det går løs.
- Smøreintervallerne for langt de fleste
smørenipler er lange. Så det bruger vi
ikke vores tid på, konstaterer han.
Indsåning er også nem, og udsædsmængden
kan reguleres trinløst fra
computeren i traktoren.
Skiftet fra seks til otte meter har derfor
været en positiv oplevelse..
23

Nyheder 2013
24
Carrier 925 - 1225
Fremstillet til hårde opgaver
Carrier 925 med Crossboard System Disc
er en effektiv allround maskine til store
landbrug. De efterladte furer efter ploven
nedbrydes effektivt med samme imponerende
resultat som den øverlige harvning
direkte efter mejetærskeren.
Carrier 1225 med System Disc kan stubharve op til 200
ha pr. dag – en imponerende kapacitet!
Perfekt til halm
Carrier 1225 kan monteres med en halmharve for
endnu bedre fordeling af halmen efter mejetærskeren.
Let transport
På trods af deres store arbejdsbredde er både Carrier
925 og 1225 lette at transportere med en transportbredde
på 3 m. Bogie-monterede transporthjul giver en
blød og stabil kørsel.
Bedre med GPS
Carrier 925-1225 er også udstyret med X-formet System
Disc, som sikrer en helt lige kørsel bag traktoren.
Kombineret med GPS kan overlap mellem trækkene
holdes på et minimum.
Carrier 1225 XL under transport
3 m

Carrier 925 - 1225 XL
Et af de igangværende projekter
hos Väderstad er et
forredskab til Carrier 925-
1225 XL med 61 cm discs.
Denne maskine er designet til dybere
bearbejdning af majsstub og andre
tunge afgrøder, hvor en harvning ned
til 15 cm er nødvendig.
Aggressive discs
Carrier 925/1225 XL har 61 cm effektive
discs med dybe riller for øget
gennemtrængning og overskæring.
Disc arme og montering er forstærket
for håndtering af den øgede kapacitet.
Justerbar arbejdsvinkel
Disc vinklen kan let og ubesværet justeres
med mellem 10 og 18 grader. Dette
sikrer perfekt gennemskæring i øverlig
bearbejdning samt god gennem -
skæring ved øget arbejdsdybde.
Perfekte resultater
De knuste planterester blandes godt
med jorden, god efterpakning og en
meget jævn jordoverflade er kendetegnende
for Carrier XL.
Nyhed
For stærkere bearbejdning ned til 15 cm
10-18°
25

Nyheder 2013
26
Hverringe Gods kører med fire enheder
I sommeren 2012 skiftede det nordfynske
gods ud, så det nu har en endnu højere
kapacitet, der også giver en høj kvalitet af
tilberedningen af såbedene og såningen.
Det er forudsætningen for et godt udbytte,
fremhæver driftsleder Rune Gjengedal
Det lunefulde danske vejr er en stærk udfordrer, når
det gælder etablering og pasning af afgrøder, der helst
skal give højt udbytte - hvert år.
- Det vigtigste i marken er etableringen, som er 90
procent af forudsætningen for et godt udbytte, mener
Rune Gjengedal.
Han er driftsleder på Hverringe Gods, der ligger lidt
nord for Kerteminde.
For ham er det indlysende, at når korn mindst kommer
til at koste 120 kroner pr. hkg, så skal der også jagtes et
højt udbytte hele vejen i processen fra jordbearbejdning
til høst.
- Vi kæmper for at skabe de bedste forudsætninger, og
især i år efter det meget våde 2011, hvor det var meget
svært at lave en god såning, siger han.
Med gode forudsætninger mener han et såbed med en
god struktur.
- I en periode havde vi lidt for meget fokus på at sænke
maskinomkostningerne.
- Men med de nuværende priser på afgrøderne samt et
stort frøareal kan det betale sig at være mere omhyggelig,
forklarer Rune Gjengedal sin holdning.
For at kunne leve op til idealerne om at lave et godt
arbejde har Hverringe Gods i 2012 investeret i fire nye
redskaber, nemlig:
• en Väderstad TopDown 600 harve
• en Väderstad Carrier 925
• en Väderstad Rexius tromle
• en Väderstad Rapid A 600C
Godset har siden 1995 kørt med Väderstad Rapid
såmaskine, så mærket er der allerede gode erfaringer
med.
- Mine dygtige medarbejdere i marken er meget opsatte
på at lave et godt arbejde, og de vurderer hvad, der
skal til for at give et ordentligt resultat, fremhæver
driftslederen.
Pløjer kun hvor det er nødvendigt
Med til at både skabe de bedste forudsætninger og
holde maskinomkostningerne i ave er, at der kun bliver
pløjet, hvor det er nødvendigt.
- Vi er ikke religiøse med at pløje eller lade være, siger
Rune Gjengedal.
Efter hans mening er det fortrinsvis efter frøgræsmarkerne,
der er behov for at pløje for at få et godt såbed til
den efterfølgende afgrøde.
Efter de øvrige afgrøder på godsets egne 1.280 hektar
agerjord bliver der normalt ikke pløjet. Afgrøderne er

fra Väderstad
blandt andet foderhvede, hybridrug,
vinterraps, spinat, hvidkløver, engrapgræs
og rødsvingel.
Udover egen jord har godset også
pasningsaftaler, forpagtninger,
maskinsamarbejde og kører noget
maskinstation, så det totale areal er
noget større end godsets egne arealer.
Hvor der køres pløjefrit, bliver der
senest 48 timer efter mejetærskning
kørt over en gang med Väderstad
Carrier. Det sker blandt andet efter
vinterrapsen. Inden næste arbejdsgang
bliver der sprøjtet med glyphosat.
Hvor der er behov for det, køres stykket
over en eller to gange med
TopDown.
Herefter er marken klar til såning, og
det sker med godsets Rapid, der også
bearbejder til såbed før selve såningen.
- Vores pakning af jorden bestemmes
af risikoen for manganmangel og
angreb af snegle, siger Rune
Gjengedal.
Driftsleder Rune Gjengedal (tv) og maskinfører Rasmus Lange (th) ved
den Väderstad Carrier, som blandt andet bliver brugt til at jævne og
pakke efter pløjning. Her er det efter frøgræs, hvor der sås vinterhvede.
Runge Gjengedal viser en rapsplante, som er sået
efter to harvninger med en Väderstad TopDown
monteret med frøudstyr.
Sår vinterraps med TopDown
Forud for såning af vinterraps bliver
der harvet to gange med godsets
Väderstad TopDown.
I første overkørsel er arbejdsdybden
15 cm, og i anden overkørsel er
arbejdsdybden 25 cm. Ved denne
overkørsel sker såningen samtidig
med frøudstyr, der er monteret på
harven.
Med den dybe harvning er der sikret
en løs struktur, så rapsen uden problemer
kan etablere en dybdegående
pælerod.
- Vores største udfordring er sådan set
snegle, der vil æde de spæde planter,
siger Rune Gjengedal.
Jo større risikoen er for angreb af
snegle, desto vigtigere er det, at der er
få knolde i såbedet, som sneglene kan
krybe i skjul under.
27

Nyheder 2013
28
Christian Them Poulsen (tv) og Rasmus Lange (th) er to dygtige maskinførere på Hverringe
Gods, og de er vant til at bedømme, hvordan arbejdet skal udføres for at blive godt.
Såning af rapsen sker i øvrigt først inde på stykket,
hvorefter foragrene gøres klar til såning.
- Så har de også en god struktur til rapsen, forklarer
han. Herefter er det kun sten, der skal samles af stykket
- og det sker fra sprøjtesporene.
Rune Gjengedal fortæller, at TopDown også bruges til
såning af olieræddike som efterafgrøde på 250 hektar
efter vårbyg og vinterhvede.
- Her på stedet er efterafgrøder ikke chikane, men med
til at give flere fordele, mener han.
Kan placere gødning ved såningen
Den nye Väderstad Rapid 600C har en 6.230 liter tank til
såsæd og gødning - nok markedets absolut største i
forhold til arbejdsbredden.
Hvis der ikke skal placere gødning, kan hele tanken
bruges til såsæd - eller omvendt.
- Vi ønskede en såmaskine, der kan placerede gødning
sammen med såningen, fordi forsøgene og praksis
viser, at det er en stor fordel.
- Desuden får planterne hurtigere gavn af gødningen i
et tørt forår, og vi har kun gennemsnitlig 550 mm
nedbør om året hos os, siger Rune Gjengedal.
Rapid’en bliver også brugt til at så udlæg af græs. For
eksempel bliver rødsvingel udlagt i byg, der bliver sået
på dobbelt rækkeafstand for at skabe lys nok til
udlægget.
Rødsvinglen bliver sået midt mellem de to rækker byg
med det BioDrill såudstyr, der er monteret på Rapid’en.
På den måde kan der sås gødning, korn og frø i samme
arbejdsgang. Og med den store tank til udsæd er kapaciteten
høj, fordi en påfyldning rækker til mange hektar.

GPS Control
Nyhed
Fuld kontrol med GPS
GPS har på mange måder
ændret forholdene for moderne
planteavl. Automatiske
styresystemer sikrer, at trækstangen
er helt lige og ved at
justere forskydningen i
forhold til maskinens
arbejdsbredde, kan overlap
mellem trækkene holdes på et
minimum.
Ved hjælp af GPS udbyttekort kan
såhastigheden og gødningsdoseringen
skræddersys i henhold til de
specifikke behov for markens forskellige
områder.
Trimble CFX750 GPS Trimble FMX GPS
GPS styring med Trimble
Rapid A og Spirit modeller fra 2013 og
fremad er forberedt for GPS Control
sammen med Trimble FMX eller
CFX750 GPS display.
GPS styring giver nye muligheder for
præcisionsbestemt såning baseret på
et GPS kort eller ved hjælp af en
hukommelsesfunktion. Automatisk
start og stop af såenheden ved forager
og automatisk afblænding til halv
maskinbredde i uregelmæssige områder
er andre fordele, som sparer
såsæd, tid og anstrengelser for føreren.
Variabel dosering
Doseringen af såsæd eller gødning kan
også styres automatisk i henhold til
den mængde, som er angivet på et GPS
kort. Maskinen registrerer den aktuelle
dosering til senere brug. Justering
af dosen er en miljøvenlig metode for
optimering af udbyttet med mindre
risiko for overdosering og udvaskning.
Selve funktionen
GPS holder styr på, hvor maskinen
allerede har været i marken gennem
en intelligent hukommelsesfunktion.
Det tilsåede areal vises på Trimble
displayet under arbejdet. Når såmaskinen
kører ind på et område, som
allerede er bearbejdet, lukkes såenheden.
Hvis der køres i et kile-formet
træk, afblændes halvdelen af maskinen
for at undgå dobbeltsåning. Dette
resulterer ofte i store besparelser på 5
til 10%.
Det er også muligt at bruge aflukningen
til halv maskinbredde, selv om
forageren skal sås til sidst. Den resterende
foragerbredde på den pågældende
mark angives, og maskinen
lukker af, når den passerer denne
usynlige grænse.
Med GPS styring kan føreren koncentrere
sig om andre opgaver uden at
skulle slå såenheden til og fra på det
rigtige tidspunkt.
29

Nyheder 2013
30
NZ Aggressive
Nyhed
Fremragende dybdekontrol
Kontrolfunktionen er en ny egenskab for
NZA. Den kan bruges til meget præcis
indstilling af harvedybden under kørslen.
Øget præstation ved forager eller områder,
som kræver dybere bearbejdning er ikke
længere noget problem.
Kontrolcylinderen er en cylinder med justerbar
bundposition. Under arbejdet står hovedcylinderen
altid i nederste position. Ved at påfylde eller aftappe
olie, kan denne bundpostion hæves eller sænkes, og
dermed kan arbejdsdybden let justeres under arbejdet
og maskinen husker den senest valgte arbejdsdybde.
En tydelig indikator viser bundpositionen,
dvs. den indstillede arbejdsdybde.
Denne funktion er baseret på samme princip som
bruges på Rapid såmaskiner og giver meget præcis
dybdejustering til bunden af såbed. NZA er nu endnu
mere præcis!
Nyhed

Fem eller seks aksler
NZA er tilgængelig i versioner med fem
eller seks buller, afhængig af behovet.
Crossboard er som standard frontmonteret
og kan vælges som efterredskab
for ekstra planeringsevne. En
stærk efterharve planerer overfladen
og danner en barriere mod fordampning.
Monter en tromle bag maskinen
Den stærke rammekonstruktion
kombineret med boogiehjul giver blød
og stabil kørsel under arbejdet. Hvis
der er behov for efterpakning, kan der
let monteres en tromle bag maskinen.
Rummelig, åben og let at betjene er kendetegnende for
den nye NZ Aggressive harve. Den er velegnet til tunge
jorde med de store hjul i bogiekonstruktion, som sikrer
NZA som ukrudtsharve
Monteret med gåsefodsspidser
omdannes NZA til et effektivt ukrudtsmiddel
til øverlig harvning. De 14 cm
brede spidser giver en god gennem -
skæring med lavt trækkræftbehov –
perfekt f.eks. til økologiske landbrug.
Fantastisk arbejde
“Jeg har skiftet til en ny NZA med
kontrolfunktion og den udfører et
fantastisk stykke arbejde! En overkørsel
efter ploven er som regel nok
takket være Crossboard’s evne til at
bære og nivellere materialet. Med
den nye kontrolfunktion kan jeg let
indstille maskinen til at arbejde lidt
hårdere ved forager for ekstra
løsning af jorden før såning”.
Anders Göransson, Holmens gård,
Sweden
effektiv knusning og planering af selv de tungeste marker.
De faste, stærke Agrilla Cobra tænder sikrer optimal
arbejdspræstation.
31

Nyheder 2013
32
Rexius 500 - 1230
Planerer og trykker stenene ned
Rexius har opnået et fremragende ry
indenfor tromling og jordbearbejdning.
Rexius evne til at trykke stenene ned efter såning af
vårafgrøder værdsættes højt af mange landmænd.
Utrolig arbejdsbredde
Rexius tromlen med Crosskill ringe og Crossboard er
en multi-tasker af enorme proportioner. Den knuser
jordknolde og planerer tunge efterårspløjede furer i et
enkelt træk, eller bearbejder jorden omhyggeligt om
foråret før såning. En såmaskine med justerbar sådybde
fuldender processen. Naturligvis er Rexius også
velegnet til at tromle f.eks. vintersæd om foråret eller
pakning efter såning. Rexius tromlerne er tilgængelige i
5,0 til 12,3 m arbejdsbredder.
Single-Knife er en stålkniv, som tilbydes indenfor
Quickchange systemet. Double-Knife er designet til
skorpebrydning. Skift mellem de forskellige knive sker
let og hurtigt uden brug af værktøj.
Cambridge ring Crosskill ring Heavy Duty ring Stål ring

Rollex 450 - 620
Ensartet fremspiring
Rollex tromlerne har trofast
ydet førsteklasses resultater
gennem mange år.
Rollex er det perfekte valg til tromling,
for ensartet fremspiring af vårafgrøder,
eller tromling af vintersæd om
foråret for god rodkontakt, men også
til at trykke sten ned, som ellers kan
skabe problemer under høsten.
Komponenternes høje kvalitet i Rollex
tromlerne sikrer en stabil kørsel og en
effektiv tromleeffekt gennem hele
arbejdsbredden, år efter år. Alle
Rollex tromler kan monteres med
Crossboard.
Rollex tromlen er tilgængelig i 4,5 – 6,2
m arbejdsbredder.
Cambridge ring Crosskill ring
Ensartet tromleeffekt
Belastningen er jævnt fordelt over
hver sektion af tromlen, hvilket giver
en ensartet funktion gennem hele
arbejdsbredden. Rollex tromlen
skaber det fundament, som afgrøden
bygger på.
Tilbehør til Rexius og Rollex
Single- eller Double-Knife
Trækstangsforlænger
Stenkasser
Forlængerkit til Rexius
Læs mere på: www.vaderstad.com
Imponerende levetid
“Vores Väderstad tromle bearbejder
800 hektar om året. Den blev købt i
1977, så den har været på gården i 34
sæsoner. Vi renoverede og malede
den selv sidste vinter til en pris af
2600 euro, men det var første gang
udover regelmæssig vedligeholdelse.
Nu kan tromlen fortsætte sit arbejde
på gården i mindst 10-15 år endnu”.
Christer Pålsson, Krageholm, Sverige.
33

Nyheder 2013
34
Rapid 300-400
Vejlende listepris:
kr. 478.740 ekskl. moms
Väderstad Rapid 400C med Crossboard
Heavy System Disc og mellemhjulspakker
NB: Spørg din Väderstad forhandler for
et godt tilbud inden 20. dec. 2012
Sikker etablering
Rapid 300-400 S/C er blevet synonym med
Väderstad for mange mennesker. Med den
stigende interesse for udsædsplacering i
Europa, er denne model blevet utrolig
populær.
Rapid C/S kan monteres med en lang række redskaber
for at tilpasse maskinen præcist efter de pågældende
behov. To af de populære valg er Crossboard Heavy og
Crossboard System Disc.
En præcis bulldozer
Crossboard Heavy gør Rapid kompakt og manøvrevenlig
i marken. Dette system er mest egnet til landbrug,
som primært pløjer, og kombinerer effektiv planering
af jorden med præcis udsædsplacering, uafhængig af
arbejdsforholdene. Meget lille venderadius ved forager,
lavere trækkræftbehov og den økonomiske salgs -
pris er andre faktorer, som gør Crossboard Heavy til et
interessant alternativ.
Crossboard Heavy System Disc, når der er
brug for optimal alsidighed
Til minimal jordbearbejdning eller når Rapid skal
bruges i en række forskellige afgrødesystemer, er
Crossboard Heavy System Disc vort mest effektive og
alsidige redskab. To rækker discs skærer effektivt
gennem jordknolde og planterester og sikrer en imponerende
blanding. Herefter nivellerer Crossboard jordoverfladen
og knuser materialet yderligere. Resultatet
er en grundig blanding af jord og planterester samt en
velplaneret overflade.

Combi eller kun såmaskine
Rapid C/S er tilgængelig med eller
uden gødningsfunktionen. Interessen
for placering af gødning er steget i
Europa i takt med de stigende priser
på forbrugsmidler og den øgede
miljøbevidsthed, og Väderstad kan
tilbyde mange års erfaring indenfor
dette område.
Forøg kapaciteten med din
Rapid
Rapid C/S kan monteres med en lang
række udstyr, som yderligere øger
anvendelsesmulighederne. Ved at
montere en frøsåkasse kan maskinen
bruges til etablering af græsarealer
eller efterafgrøder efter såning af
hovedafgrøden. Med majsadaptere i
såkassen kan anvendelsesmulighederne
yderligere forøges til etablering
af fodermajs. Mulighederne er uendelige
med Rapid!
Tilbehør til Rapid 300-400 C/S
Kontrol Station og variabel dosering
Foldbare sideplader
Aflukning af halv maskinbredde
Majskit
Pivot pakker med 4 eller 6 hjul
Frøsåkasse
Gødningsmarkører
Se mere på: www.vaderstad.com
35

Nyheder 2013
36
Rapid A 600 - 800C
Rapid af gigantiske proportioner
Med sin enorme såkasse og uovertrufne
manøvrering, er Rapid 600-800C en såmaskine
med imponerende kapacitet.
Rapid såmaskiner er kendt for deres præcision, høje
kapacitet og gode økonomi
Justerbar skillevæg
Rapid A 600C og 800C modellerne tilbyder endnu
større kapacitet. Såkassen har en aftagelig skillevæg til
adskillelse af såsæd og gødning. Hele såkassen kan
også bruges udelukkende til såsæd, hvilket giver en
total kapacitet på 6200 liter. Ved såning af hvede, betyder
dette cirka 20-50 ha ekstra areal pr. fyldning. Jumbo
modellerne Rapid A 600J og 800J er to versioner af
samme maskine, men uden gødningsfunktionen.
Smidig på forager
Den integrerede centrale pakker bærer en del af belastningen
og takket være styreforbindelsen er maskinen
utrolig manøvrevenlig ved forager. Den smalle transportbredde
på 3 m giver hurtigere og sikre skift mellem
markerne.
Kontrol af sådybden fra førerhuset
Sådybden på Rapid såmaskinen kan finindstilles ved
hjælp af den interaktive dybdekontrol. En føler overvåger
konstant positionen af løftecylinderen og kan let
justeres fra førerhuset. Dybden indstilles og gemmes i
systemets hukommelse med et enkelt tryk på en knap
på kontrolboksen og en hurtig justering af hydraulik -
håndtaget. Interaktiv dybdekontrol er tilgængelig som
standardudstyr på denne Rapid model.
BioDrill
Ligesom de andre Rapid modeller kan Rapid A 600-
800C monteres med BioDrill for præcis indsåning af
småfrøede afgrøder, mens hovedafgrøden sås.

Christian Them Poulsen oppe på såmaskinen,
hvor der er masser af plads til at
fylde tanken med gødning og udsæd
uden at spilde.
Den nye Väderstad Rapid er endnu bedre
Efter otte gode år med en
Väderstad Rapid Combi seks
meter skiftede Hverringe Gods
i sommeren 2012 til den nyeste
model, og medarbejder
Christian Them Poulsen har
kun rosende ord til de opdateringer,
der er lavet i den
mellemliggende periode.
Intet bliver ved med at være, som det
var. Heller ikke en god såmaskine, der
helt bestemt har bestået den praktis ke
prøve både forår og efterår.
- Vi har været godt tilfredse med den
Väderstad Rapid Combi med seks
meters arbejdsbredde, som vi købte i
2004.
- Men jeg kan godt afsløre, at den nye, vi
fik i sommers, er endnu bedre, siger
Christian Them Poulsen. Han er fast
mand på såmaskinen på Hverringe
Gods, der ligger nord for Kerteminde.
Her skal der hvert år sås på den pæne
side af 1.000 hektar med mange forskellige
afgrøder som eksempelvis rug,
hvede, vårbyg, raps og udlæg af
rødsvingel, engrapgræs, hvidkløver,
hybrid rajgræs og alm. rajgræs. Hvor
det har en positiv effekt på udbyttet,
skal der også placeres gødning samtidig
med såningen. Alt det kan en
Väderstad Rapid Combi, og det gælder
også den nye seks meter version,
godset fik leveret af Heden
Maskinforretning til efterårssæsonen
2012.
Nemmere at trække
En af de ændringer, som Christian
Them Poulsen straks lagde mærke til,
var, at traktoren skal arbejde mindre for
at trække den nye Väderstad Rapid
Combi. Han kører normalt med et
gennemsnit på 12 km i timen, når han
sår lidt afhængig af forholdene, og hvor
kuperet, marken er.
- Nu går det lidt nemmere med at holde
farten, og jeg sparer nok noget brændstof,
mener han. Måling af forbruget har
han dog ikke, men han mener bestemt,
at det forholder sig sådan. At den nye
model er nemmere at trække tilskriver
han det faktum, at dækpakkervalsens
hjul på den nye version er placeret
offset. Det vil sige, at hjulene er
forskudt for hinanden fra hjul til hjul.
Hurtig og præcis indsåning
Med mange afgrøder skal der også sås
ind flere gange i løbet af en sæson. Når
tiden skal udnyttes optimalt skal det
helst gå hurtigt og være præcist.
- Vi har også frøudstyret BioDrill monteret,
så jeg kan så udlæg samtidig med
for eksempel korn. Eller helt alene uden
at så noget andet, fortæller han.
- I september skulle jeg så 285 kg raj -
græs ud, og jeg endte op med at have
sået 283 kg. Så det var meget nøjagtigt,
konstaterer han. Præcisionen i frøavlen
er nøglen til succes og maskinen kan
både så præcist i mængde og dybde,
lyder erfaringen fra Hverringe Gods. De
tre såenheder til henholdsvis korn,
gødning og småfrø kører synkront, så
de hele tiden udsår den ønskede mængde
uafhængigt af den aktuelle arbejdshastighed.
Præcis sådybde
Udover, at maskinen er nem at indså,
giver den også en præcis placering af
udsæden og gødningen i jorden.
- Jeg kontrollerer sådybderne et par
gange om dagen, og det er bare i orden,
siger Christian Them Poulsen. Med
andre ord er Christian Them Poulsen
godt kørende - og en tand bedre, end
han var tidligere med den nye
Väderstad Rapid 600 Combi.
37

Nyheder 2013
38
Rapid A 400 - 800
Nyhed
Endnu mere aggressiv
Sidste år lancerede vi Crossboard Heavy
til RDA, et fremragende og lidt lettere valg
til landmænd, som hovedsageligt bruger
ploven. Vi har nu fornøjelsen at kunne
præsentere det modsatte – System Disc
Aggressive!
Den nye System Crossboard Disc Aggressive er vores
tungeste og mest alsidige redskab. Discarme, nav og
skiver kommer fra Carrier og er designet til at flytte og
blande store mængde jord og planterester. System
Crossboard Disc Aggressive har større discs, mere
intensiv præstation og langt stærkere lejer end den
tidligere System Disc.
Stort udvalg af redskaber
Rapid kan specialtilpasses de forskellige dyrkningssystemer
ved at vælge det rigtige redskab. Hvis der
primært pløjes, er Crossboard Heavy et godt valg, da
det giver såningen en planeringseffekt ligesom en
bulldozer. På lettere jorde, der er pløjet, er Agrilla en
god løsning og tilbyder udover planering også
halmharvning. Til pløjefri dyrkning eller hvis der
kræves optimal alsidighed, kan System Disc håndtere
store mængder planterester. Uanset forredskabet giver
Rapid den samme præcise såsædsplacering, som har
skabt dens fremragende ry gennem årene.
Imponerende jordflow med System Disc Aggressive.
Kontrol af sådybden fra førerhuset
Sådybden på Rapid såmaskinen kan finindstilles ved
hjælp af den interaktive dybdekontrol. En føler overvåger
konstant positionen af løftecylinderen og kan let
justeres fra førerhuset. Dybden indstilles og gemmes i
systemets hukommelse med et enkelt tryk på en knap
på kontrolboksen og en hurtig justering af hydraulik -
håndtaget. Interaktiv dybdekontrol er tilgængelig som
ekstraudstyr.

Seed Hawk 30
Ny Seed Hawk 30 serie
Seed Hawk er en præcisionsmaskine
for optimal direkte
såning. Den har gennemgået
en komplet opdatering for at
sikre forbedret såsædsplacering
og præstation i marken.
Resultaterne er imponerende!
Følger jordens konturer
Vingesektionerne på 8 m modellen er
trykbelastede og kan følge jordens
konturer ved hjælp af støttehjul for og
bag. Resultatet er en hurtigt reagerende
maskine med såskær, som altid
holder den optimale afstand over
jordoverfladen.
Aktiv styring
Den nye Seed Hawk har aktiv styring
ved forreste pakkerhjul. Dette bevirker,
at maskinen kan ”holde fast”
under vendinger, hvilket giver et langt
skarpere styreudslag.
Nyt hydrauliksystem
Den nye Seed Hawk er også monteret
med et nyt hydrauliksystem, som
arbejder med konstant flow.
Resultatet er en hurtigere reaktionstid
og blødere til- og frakobling af såskær,
hvilket forlænger deres holdbarhed.
Nyhed
Fremragende såsædsplacering
Seed Hawk maskinerne har fået et
fremragende ry for deres enestående
placering af såsæd og gødning, hvilket
understreges af de nye forbedringer af
rammen og hydrauliksystemet.
39

Nyheder 2013
40
Spirit 400 - 900S Next
Imponerende såudbytte
Spirit er designet til at leve op til de fremtidige
krav, der stilles til jordbearbejdende
såmaskiner.
Høj kørehastighed, effektiv jordbearbejdning og imponerende
såsædsplacering er blot nogle af årsagerne til
at så mange landmænd vælger Spirit.
Udvalg af frontredskaber
Der kan vælges mellem en række frontredskaber for
perfekt tilpasning af Spirit til det pågældende dyrkningssystem.
Crossboard Heavy er et godt planeringsredskab
til landbrug, som hovedsageligt bruger
ploven, mens System Disc Aggressive sikrer optimal
alsidighed til landmænd, som kombinerer pløjning og
pløjefri systemer.
Dobbelt pakning
Spirit pakker jorden både før og efter placering af
såsæd. De store pakkerhjul sammenpresser jorden
ensartet i hele maskinens bredde før såning. Dette er
især en fordel i lette jorde med hensyn til dybden af
såsædsplaceringen. Hjulene er i forskudt position, så
der er mindre risko for slæben af jord og lavere trækkræftbehov.
Efter hvert såskær sikrer et 380 mm
pakkerhjul at sårillen lukkes, så såsæden opnår god
kontakt med den omgivende jord. Skærets tryk kan
øges helt op til 80 kg, hvilket gør det muligt at så ved
høje hastigheder selv under vanskelige forhold uden
rystelser af såaggregaterne.

Vejlende listepris:
kr. 628.280 ekskl. moms
Väderstad Spirit 600S Next
med System Disc Aggressive
NB: Spørg din Väderstad forhandler for
et godt tilbud inden 20. dec. 2012
To rækkeafstande
Maskinen er tilgængelig med både 125
mm og 167 mm rækkeafstand. Den
tætte version anbefales til vårbearbejdning,
eftersom den giver afgrøden
et forspring i forhold til ukrudtet. 167
mm afstanden giver bedre gennem -
strømning af afgrøderester, men
kræver også mindre vedligeholdelse
og lavere trækkraftbehov.
Fremstillet til høj hastighed
Spirit er designet til at bevare præcisionen,
også når kørehastigheden øges.
System Disc Aggressive arbejder
bedst ved omkring 14-15 km/t. Stærke,
hængende sideplader sikrer, at jorden
som blæses op fra diskene, holdes på
plads. Pakkerhjulene er i offset position
for blødere kørsel og såskærene er
fremstillet til at modstå et tryk på op
til 80 kg. Både såskiver og pakkerhjul
er gjort større for at opnå en blødere
kørsel ved høje hastigheder.
Såresultatet taler for sig selv.
Fyldesnegl fra CanAgro
I samarbejde med CanAgro tilbyder vi
en effektiv fyldesnegl til Spirit.
Kapaciteten er 30-35 m3 pr. time, hvilket
betyder at det kun tager nogle få
minutter at fylde maskinen fra små
sække eller direkte fra en vogn.
Sneglen er fremstillet i rustfrit stål
med let hydraulisk betjening.
Overvågning af såslangerne
med Digitroll
Med et overvågningssystem fra
Digitroll har føreren fuld overvågning
af flowet i alle såslangerne. Ved hjælp
af avancerede følere er såflowet
konstant overvåget og føreren modtager
en advarsel via en skærm i kabinen
før eventuelle blokeringer opstår.
Fordele med Spirit Next
System Disc i X-formation. Individuelt ophængte
discarme giver muilghed for at nedbryde og bearbejde
stubben effektivt, og giver god afbøjning mod
sten. Det X-formede design sikrer, at såmaskinen
kører helt lige bag traktoren. Redskabet er let at
indstille fra førerkabinen.
Sideplader og en ekstra disc i redskabet holder
jordflowet på plads.
Store OffSet monterede pakkehjul. Dækkenes
store bæreareal giver Spirit jævn kørsel, selv under
meget vanskelige forhold. Den forskudte placering
af hjulene mindsker risikoen for at det dozer.
Udjævningen mellem hjulene sikrer et perfekt
såbed.
TriForce gummidæmpningen er både stabil og
fleksibel. De trekantede aksler giver et større
fjedringsomfang og forsyner dermed skærene med
en imponerende evne til at følge jordens konturer.
Store 380 mm såtallerkener med store, brede
efterpakkehjul giver en jævn kørsel og mulighed for
højere skærtryk. Dette sikrer, at den præcise placering
af udsæd bevares, selv under høje hastigheder.
Et nyt flexhjul er udviklet til Spirit Next, som holder
sig renere under fugtige jordforhold.
Robust, rustfrit udsåningssystem. Den stærke
Väderstad designede elmotor, giver let kalibrering,
stabil og præcis dosering, og gør det muligt at så i
ekstremt små mængder – under 1 kg/ha.
41

Nyheder 2013
42
Peter Bang Møllegaard sår hvert år
omkring 100 hektar majs, 225 hektar korn
og 25 hektar ærter, og det hele klarer han
med en ny Väderstad Spirit 400 Combi
Såvel i majs som til vårkorn viser forsøgene, at der er
udbytte at hente ved at placere gødning. I nogle tilfælde
kan en smule placering N-gødning også være en
fordel til vintersæd.
- Når jeg ønsker det, placerer min nye såmaskine granuleret
gødning, fortæller Peter Bang Møllegaard. Han
driver Karupgaard lidt nordvest for Assens på Fyn med
100 RDM-køer plus opdræt og 200 hektar inklusiv
forpagtninger.
Til placering i forbindelse med såning af korn bruger
han en N27 gødning, mens han til majs bruger en NP
gødning. Kornet bliver sået med en rækkeafstand på
12,5 cm, mens majsen sås med hver anden række
afblændet, så rækkeafstanden bliver 25 cm.
Sådan er det blevet hos Peter Bang Møllegaard, efter
han i foråret 2012 købte en Väderstad Spirit 400F
Combi hos Heden Maskinforretning.
- Det vil sige, at jeg nu har en såmaskine, som er velegnet
til såvel majs, korn og ærter, fortæller Peter Bang
Møllegaard.
Peter Bang Møllegaard ved hans Väderstad Spirit 400F Combi, der har
en tank med plads til 3.900 liter gødning/udsæd.
Gødningen placeres under såsæden
Kommer over 400 hektar
Udover selv at så med den nye Spirit 400F bruger Peter
Bang Møllegaards bror, Torben Møllegaard, også den
nye såmaskine på hans 100 hektar. Dertil kommer en
pasningsaftale med en nabo, der har 160 RDM-køer og
cirka 100 hektar.
I alt giver det cirka 400 hektar, som i 2013 har følgende
markplan:
* 100 hektar majs
* 225 hektar vinterhvede, vinterbyg og vårbyg
* 25 hektar ærter
* 50 hektar lucerne
Selvom den nye Spirit 400F Combi nok kan så småfrøede
arter, foretrækker Peter Bang Møllegaard alligevel at
så med en gammeldags radsåmaskine, når lucernen
lægges ud i vårbyggen.
Sår direkte på pløjejord
Peter Bang Møllegaard fandt i starten af oktober nogle
dage med tørt vejr, hvor han igen kunne så vinterhvede
på en hektar stor mark, som var pløjet - men ikke
harvet eller på anden måde bearbejdet. Det er heller
ikke nødvendigt.
Hans nye Väderstad Spirit 400F Combi er nemlig
konstrueret, så den laver et godt såbed. Først kommer

en Crossboard Heavy planke og derefter
to rækker System Disc Aggressive
tallerkener, der bearbejder jorden.
Efter dem kommer en række System
Disc Aggressive tallerkener, som laver
rillerne til placering af gødningen.
De efterfølges af en dækpakkervalse,
hvor hjulene er placeret offset, det vil
sige forskudt for hinanden. Herefter
kommer såskærene, der også er
forskudt for hinanden - og efter dem
kommer trykhjul, som trykker jorden
til over udsæden. Allerbagerst
kommer en efterharve.
Spirit sår både korn og majs
Det er nemt at omstille en Spirit fra
korn til majs. Der skal sættes en ring
med net i fordelerhuset, og dermed
bliver der kun sået med hver anden
række.
Majs skal sås dybere end korn, men
det er også nemt med clips at ændre
sådybden. Uanset hvilken afgrøde,
der sås, bliver gødningen altid pla -
ceret dybere end udsæden - i samme
række.
Dybden på gødningens placering stilles
fra såmaskinens computer i traktorens
kabine. Her kan dybden på
Peter Bang Møllegaard i den majs, som han har sået med sin Väderstad
Spirit 400F Combi. Den er både høj og sund.
gødningsskærene aflæses.
Kan løbende regulere mængderne
Det er nemt at indså en Väderstad
Spirit. Men endnu bedre er det, at det
er nemt at ændre mængder både op og
ned, mens man kører. Det kan for
eksempel være en fordel med mere
udsæd, hvor jorden er meget stiv.
Mængden af gødning kan også reguleres,
hvor det skønnes fordelagtigt.
- Jeg har også brugt den til at så vårbyg
direkte uden at pløje, siger Peter Bang
Møllegaard.
Det var ikke noget problem, fordi der
sker en god bearbejdning af jorden
foran såskærene til gødningen og
udsæden.
Med andre ord har Peter Bang
Møllegaard nu en såenhed, der kan
klare mange forskellige ting - og som
er nem at arbejde med.
43

Nyheder 2013
44
Vejlende listepris:
kr. 636.360 ekskl. moms
Väderstad Spirit 400C
med System Disc Aggressive Crossboard
Heavy og såmængderegulering.
NB: Spørg din Väderstad forhandler for
et godt tilbud inden 20. dec. 2012
Mange års erfaring
Flere års erfaringer med Spirit 400C har
skabt utrolig stor interesse.
Udlægning af gødning om foråret giver hurtigere og
mere pålidelig etablering, eftersom både gødning og
såsæd placeres i fugtig jord. Næringsmidlerne er direkte
tilgængelige for planterne.
Gødningsplacering med System Disc
Det kendetegnende for systemet er, at gødningen placeres
i et bånd ved hjælp af System Disc redskabet.
Materialet blæses ud af hver disk og overdækkes med
jord.
Lavere trækkræftbehov
Eftersom System Disc er i stand til at placere gødningen,
er der ikke behov for en separat gødningsskive.
Resultatet er lavere trækkræftbehov og færre udgifter
til vedligeholdelse.
Justerbar skillevæg
Såkassen, som indeholder 3900 liter, har en justerbar
skillevæg, der kan bruges til at ændre forholdet mellem
såsæd og gødning.

Spirit Strip Drill
Dyrkning af raps Dyrkning af korn
Mere pålideligt udbytte med Spirit Strip Drill
Strip Drill åbner nye muligheder
for mere pålidelig dyrkning!
De fleste er i stand til at producere et
højt udbytte i de gode år, men at skabe
et tilsvarende højt udbytte år efter år,
er en sand udfordring.
Spændende projekt
Få projekter har vakt så megen interesse
som Väderstad Spirit Strip Drill.
Der er en række tilsvarende projekter
undervejs i Europa, men de fleste er
bygget op omkring en tung harve med
indbygget såmaskine, eller afgrøde -
etableringen er inddelt i forskellige
træk, så der skal bruges GPS til at
finde det rigtige sted i marken.
Väderstad har gået efter en mere
simpel løsning og har baseret sin Strip
Drill teknik på universal- såmaskinen
Spirit Combi. Valget af Strip Drill som
redskab har åbnet nye muligheder og
alle funktioner udføres i et enkelt træk
uden brug af GPS.
Tilbage til rødderne
Strip Drill har til formål at skabe de
bedste forhold for planterne og gør alt
for at sikre en stærk udvikling af
rødderne. Et veludviklet rodsystem
kan optage vand og næringsmidler fra
en større jordmængde, hvilket giver
grundlag for højt udbytte. Især i tørre
år kan denne forskel være afgørende
for udbyttet. Imidlertid er Strip Drill
dybdeløsningen ikke kun en fordel
under tørre forhold, men også i våde. I
perioder med megen regn fungerer de
løsnede striber i jorden som et
dræningssystem, der effektivt er med
til at føre overskydende vand væk.
Smalle striber
Spirit Strip Drill løsner smalle striber
ned til 30 cm dybde med 33 cm
afstand. Gødningen placeres i to
niveauer i disse bånd, hvorefter der
sås enten i eller mellem de løsnede
striber, afhængig af afgrøden. Takket
være formen af disse skær og den
smalle bredde på 25 mm, trækkes
næsten ingen jord op til overfladen,
hvilket giver mulighed for en høj kørehastighed.
Striberne fungerer som en
motorvej for rødderne med to af -
kørsler.
Ingen risiko
Foreløbige målinger viser, at etableringer
baseret på et øverligt Carrier træk
efterfulgt af Strip Drill kan foretages
med et forbrug på under 20 liter diesel
pr. hektar – hvilket andet dyrkningssystem
kan slå det, uden risiko for
udbyttetab?
45

Nyheder 2013
46
Spirit 600C Next
Spirit 600C testes nu
Väderstad løfter lidt af sløret for den
kommende Spirit 600C. En ny model med en
5000 liter stor såkasse, der kombinerer
såsæd og gødning. Maskinen sår og placerer
gødning uden at øge behovet for
trækkraft. Spirit 600C er fortsat under den
gennemgribende Väderstad testprotokol.
Næsten lydløs blæser
En ny egenskab ved ST600C er, at blæseren er integreret
i såkassen. Det giver maskinen et renere design og gør
det lettere at fordele luften i maskinen. Gennem
blæserens forbedrede design og luftflowet i maskinen
har vi været i stand til at gøre blæseren næsten lydløs –
en klar forbedring!
LS hydraulik
ST600F er udstyret med load sensing hydraulk. Det
betyder, at al hydraulisk kontrol foregår ude i maskinen
ved hjælp af en computer og der er kun tre slanger
forbundet til traktoren. I praksis giver LS hydraulik
mulighed for at programmere olieflowet samt rækkefølgen
af de forskellige cylindres funktion, f.eks. under
vendinger ved forager.

Gødning doseres af sneglen
Gødningen doseres af en snegl på
samme måde som på de store Rapid’er,
altså en gennemtestet metode til høj
gødningsdosering. Sneglen kan også
bruges til dosering af såsæd, hvis hele
såkassen bruges til dette formål om
efteråret.
Stor såkasse med ny platform
Den rummelige såkasse kan indeholde
lige over 5000 liter og det indbyrdes
forhold mellem gødning og såsæd kan
ændres ved hjælp af en skillevæg. En
solid platform på siden giver let
adgang til såkassen.
47

Rapid C/S
Mekanisk, med eller uden kombi. Rapid
såmaskine, er et alsidigt universalredskab,
til såning under varierende
forhold – pløjede eller pløjefri marker,
eller direkte såning.
RD 300, 400C/S
Seed Hawk
Väderstad Seed Hawk, er en stærk og
alsidig såmaskine, primært beregnet til
direkte såning. Den har 25 cm rækkeafstand
og giver fremragende placering
af udsæden.
SH 30-600C, 30-800C
Swift
Swift er en effektiv stubharve med høj
kapacitet og lavt brændstofforbrug.
Swift arbejder ned til 15 cm.
SW 400, 440, 560, 720, 870
48
Rapid RDAS
Pneumatisk, tilgængelig i 4, 6 og 8 m
arbejdsbredder. Meget høj såkapacitet
kombineret med fremragende jordbearbejdningsevne.
På trods af de imponerende
dimensioner, er maskinen
smidig ved forager og på landevejen.
BioDrill er tilgængelig som ekstraudstyr.
RDA 400, 600, 800S
Seed Hawk 900 - 2440
Udenfor Europa er Seed Hawk tilgængelig
i meget store versioner fra 9 til 24,4
m (transportbredde 4,5 – 8,5 m).
Seed Hawk, er primært designet til
direkte såning, med 25 cm rækkeafstand
og fremragende placering af
udsæden.
SH 900, 1220, 1830, 2440
NZ Aggressive
Stærk stubharve med en arbejdsydelse,
som kendetegnes ved gennembearbejdet
jord, jævn såbedsbund og
fint såbed.
NZA 500, 600, 700, 800, 900, 1000
Rapid RDAC/J
Pneumatisk, og tilgængelig som kombi i
6 og 8 m. Meget høj såkapacitet, kombineret
med fremragende jordbearbejdningsevne.
På trods af de imponerende
dimensioner, er maskinen smidig på
forager og landevej. Rapid Jumbo har
samme såkasse, men kun til såsæd.
BioDrill er tilgængelig som ekstraudstyr.
RDA 600, 800C
RDA 600, 800J
Carrier (liftophængt eller bugseret)
Carrier er et meget alsidig discredskab,
som er velegnet til både pløjede
og pløjefri dyrkningssystemer.
BioDrill er tilgængelig som ekstraudstyr.
Crossboard er tilgængelig som
ekstraudstyr for 300, 350 og 400
(bugseret),
CR 300, 350, 400 liftophængt eller
bugseret.
CR 420, 500, 650, 820, 1225
CR Crossboard 420, 500, 650, 925
NZ Mini (liftophængt)
Udfører samme arbejde som den større
NZ Aggressive. Arbejdsresultatet
kendetegnes ved gennembearbejdet
jord, jævn såbedsbund og fint såbed.
Maskinen er 3-punktsophængt.
NZM 400, 500

Spirit C/S
Spirit kombinerer komplet jordbearbejdning
med fremragende placering af
såsæd, selv under høje hastigheder.
Spirit er fremstillet til jorde, som
kræver dobbelt jordpakning.
Tilgængelig som kombi i 4 m model.
BioDrill er tilgængelig som ekstraudstyr.
ST 400, 600, 600XL, 800, 900S
ST 400C, 600C
Carrier X
Carrier X er en hydraulisk liftophængt,
foldbar Carrier model. Tallerkenerne er
placeret i X-form, hvilket giver en fremragende
jordsøgning og sikrer stabil
kørsel. Kan leveres med stålvalse eller
rørpakkevalse.
CRX 425, 525, 625
Rexius
Rexius er en tromle med høj kapacitet
til fremragende jordbearbejdning. Med
bredderne 5 og 6,5 m er den et perfekt
efterredskab til stubharver eller
harver, som har ekstra behov for efterpakning.
BioDrill er tilgængelig som
ekstraudstyr
RS 500, 650, 820, 940, 1020, 1230
Carrier Drill (liftophængt eller
bugseret)
Carriers velkendte jordbearbejdningskapacitet,
kombineret med såkasse i
samme maskine. En meget omkostningseffektiv
løsning til gode vækstforhold.
Den bugserede model har gummivalse
og Crossboard som ekstraudstyr.
CRD 300S
Cultus (liftophængt eller bugseret)
En stærk stubharve med stort udvalg af
ekstraudstyr, afhængig af jordtype.
Udstyret omfatter: rørpakkevalse,
gummi- eller stålvalse, foldbare tænder
og mange typer spidser. BioDrill er
tilgængelig som ekstraudstyr.
CS 300, 350, 400 (liftophængt eller
bugseret)
CS 420, 500
Rexius Twin
Rexius Twin er en ægte sværvægter
med en vægt på omkring 1500 kg pr.
meter arbejdsbredde. Rexius Twin
udjævner selv den stiveste jord, hvor
andre redskaber må give op.
RST 330, 450, 550, 630, 830, 1030
Tempo
For uovertruffen såsædsplacering ved
høje hastigheder. Tempo står for høj
kapacitet og kan monteres med forskelligt
ekstraudstyr, f.eks. kombi, mikrogranulatudstyr
og rensehjul.
TPF 6, 8
TPT 6, 7
TopDown
Den mest fleksible løsning på markedet,
for øverlig til dyb jordbearbejdning
i en enkelt maskine. Der er en
række forskellige spidser til rådighed.
BioDrill er tilgængelig som ekstraudstyr.
TD 300, 400, 500, 600, 700, 900
Rollex
Rollex tromlen sikrer en god kontakt
mellem jord og såsæd efter såning. Den
mindsker også risikoen for sten i mejetærskeren
ved høst. BioDrill er tilgængelig
som ekstraudstyr.
RX 450, 510, 620
49

Nyheder 2013
50
Väderstad introducerer to års
reklamationsret
Kvalitet betaler sig i det lange løb. Vi ved,
at god kvalitet er det samme som tilfredse
kunder, og denne viden påvirker alle
aspekter af vort arbejde – fra valg af materialer
til testmetoder, når vi udvikler vore
produkter.
Ikke altid billigst
Når vi vælger materialer og komponenter, er valget ofte
den lidt dyrere løsning, hvis det betyder øget holdbarhed.
En maskine, som arbejder i lang tid uden problemer
og bevarer en høj gensalgsværdi er billigere i det
lange løb og giver øget tilfredshed for kunden.
Omfattende test og udviklingsarbejde
Under udviklingsarbejdet tester vi forskellige tekniske
løsninger i computer-simulerede stress tests og praktiske
prototyper, der afprøves i marken.
Professionelle test
Gennem årene har Väderstad opbygget en professionel
testafdeling med forskellige typer afprøvninger og et
udbygget kendskab til hvorledes de målte data afspejler
den faktiske slitage. Testudstyret giver mulighed for
videnskabelige afprøvninger af forskellige løsninger på
kort tid.
Til eksamen i stenbruddet
Den afsluttende eksamen for nyudviklede maskiner
foregår i et nærliggende stenbrud. Under denne intensive
test arbejder maskinerne under de mest krævende
og stenfyldte forhold, så vi hurtigt kan skelne mellem
de gode og de mindre tilfredsstillende løsninger.
Systematiske arbejdsmetoder
Vore underleverandører og vore egne produktionslinier
arbejder systematisk på udvikling af arbejdsmetoder,
prøvetagninger og analyser.
Hvis noget skulle gå galt
Vore højtuddannede servicespecialister er altid klar til
at hjælpe, hvis der skulle opstå problemer. Vi har fokus
på at beskytte kundernes investering.
To års reklamationsret
Väderstad introducerer en to-års reklamationsret som
en del af vort kvalitetskoncept. Vi er stolte over vore
produkter og ønsker naturligvis, at vore kunder oplever
tilfredshed og sikkerhed i forbindelse med deres
valg af Väderstad som partner.

Dit landbrugs overskud
- Vores drivkraft
Vores drivkraft er at skabe flek -
sible maskiner og redskaber til
jordbearbejdning og såning, som
gør et fremragende arbejde,
uanset hvilket bearbejdningssystem
der anvendes. Alle vores
maskiner udfører flere operationer
på én gang, og har en høj
kapacitet – så alle sparer tid,
energi og penge.
Väderstad har været leverandør af kvalitetsmaskiner
og metoder til landmænd siden
1962. Väderstad er en svensk familieejet virksomhed,
der er repræsenteret i 30 lande over
hele verden.
www.vaderstad.com
Den lange levetid på maskinerne
og den høje gensalgsværdi, gør
dem omkostningseffektive og
holder omkostningerne nede.
10 procent af vores medarbejdere
er involveret i produktudvikling
og gennem årene er en række
vigtige g g opfindelser p
blevet til.
51

Väderstad
kollection
online
www.vaderstad.com
VÄDERSTAD-VERKEN AB
www.vaderstad.com
Väderstad-Verken AB er indehaver af en række immaterielle rettigheder såsom patenter, varemærker og design.
Produktet/produkter i dette dokument kan være dækket af en eller flere af disse rettigheder.
999901-DKVV ver.13 Desktopteknik AB - 2012.10