Per KrøldruP øKonomisKe fodsPor sønderjysK ... - DBU Jylland

www.jbu.dbu.dk 

nr. 1 Februar 2006 

Per KrøldruP øKonomisKe fodsPor 

sønderjysK fodbolddommerKlub: 

Indsatsen betaler sIg 

Klublivet langs hovedvej a 15: 

galten Fs har vokseværk 

brug For begge køn I gødvad gIF 

52 sider

en eftertanke! 

Som altid efter et delegeretmøde i JBU sidder 

man efterfølgende i en stille stund og 

evaluerer mødets forløb, de fremsatte kommentarer 

og ikke mindst konsekvenserne 

af vedtagne forslag, samt måske også 

konsekvenserne af det, der ikke blev 

vedtaget. 

Selv om der ved nogle af de 15 delegeretmøder, 

jeg har deltaget i, har været 

behandlet store politiske og turneringsfaglige 

temaer, som har givet stof til mange 

eftertanker, er det overraskende ikke mindst 

for mig selv, at vedtagelsen af et – alt andet 

lige beskedent - forslag på delegeretmødet 

2006 bliver ved med ”at rumstere” med 

en eller anden form for frygt eller ubehag 

ved fremtiden. 

Det drejer om klubforslaget fra BNS om 

udvidelse af juniorårgangene til 3-årige i 

stedet for som nu 2-årige, således at de, der 

i dag spiller 1. års ynglinge, fremover bliver 

”3. års juniorer”, og lad mig endelig stærkt 

understrege, at min eftertanke ikke er kritik 

af BNS, det besluttende delegeretmøde, 

JBU`s bestyrelse eller JBU`s turneringsudvalg, 

for vi har alle et medansvar for, at 

de konsekvenser, 

som vedtagelsen af forslaget formentligt får, 

ikke blev grundigere evalueret. 

Isoleret set er beslutningen en kæmpegevinst 

for fremtidens juniorturneringer, og det 

afhjælper givet mange mindre klubber 

med ”efterskoleproblemer”, men hvor 

mange af de afledte problemer i andre 

sammenhænge blev der egentlig sat fokus 

på inden vedtagelsen? 

JYsk Fodbold 

FORMÅL: 

Jysk Fodbold er Jydsk Boldspil-Unions 

fodboldmagasin. Bladet udgives for de 

mange tusinde ledere, trænere og spil- 

lere i unionens 925 medlemsklubber. 

Jysk Fodbold er et forum, hvor de jyske fodboldklubber kan 

hente erfaringer om foreningsarbejde, ideer, tips og råd om 

nye tiltag og projekter og komme til orde med holdninger til 

fodboldrelevante emner. 

26. ÅRGANG 

Det største problem er risikoen for, at der 

om få år måske slet ikke er ynglingefodbold 

i Jylland, fordi mange mindre klubber for 

at redde juniorholdene sætter stor fokus 

på 3.-års juniorerne og dermed udsulter 

ynglingeholdet, som i mange mindre klubber 

reelt kun vil bestå af 2.-års ynglinge, 

som - fordi der ikke er nok til et hold - 

i stedet rykkes op i den (også) skrantende 

seniorafdeling. 

Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle skrive 

sådan i Jysk Fodbold: Virkningen bliver som 

at tisse i bukserne for at holde varmen !!! 

Man skal måske helt afskaffe ynglingeårgangene, 

eller kan man halvere denne 

”juniorskade” ved at supplere med også 

at gøre ynglingeårgangene 3-årige – 

til skade for seniorafdelingerne? 

Den vedtagne ændring skaber også et 

problem i relation til udtagelse til kvalificerede 

rækker, hvor sammenligninger for 

holds resultater bliver meget svært inden 

for JBU, og nærmest helt umuligt i 

forhold til andre lokalunioner ved ansøgninger 

til DBU`s ungdoms-DM. 

Der kan blive interne ”problemer” i klubberne, 

hvor en 3-års spiller på 2. holdet er 

uden chance for at komme på 1. holdet, 

hvorimod en svagere, men yngre, holdkammerat 

kan rykke op. 

Det bliver også sværere at spille (trænings-) 

kampe på tværs af lokalunionerne, og det 

vil være nærmest umuligt for jyske juniorhold 

at deltage i udenlandske turneringer – i al 

fald med hele holdet, og hvad er så ideen 

UDGIVER: 

Jydsk Boldspil-Union, Nøddevej 1, 8260 Viby J. 

Telefon: 8939 9999 - Telefax: 8939 9989, 

E-mail: jbu@jbu.dbu.dk 

Webadresse: www.jbu.dbu.dk 

ANSVARLIG OVER FOR PRESSELOVEN: 

Kommunikationschef Mads D. Larsen 

Redaktør Lykke Møller Kristensen 

ANNONCER: 

Kontakt JBU’s kontor og hør nærmere på tlf. 8939 9978 

mandag til torsdag mellem kl. 09.00 og 16.00. 

Fredag fra kl. 09.00 til kl. 14.30. 

JYsk Fodbold 1/2006 2 2 

med det ? 

Gennem vedtagelsen af de nye tanker 

inden for børnefodbolden er der bl.a. sat 

fokus på at mindske uligheder i spillernes 

modenhed og indbyrdes forskel i fysisk 

styrke, men i junior skal man nu opleve, at 

en ”lille 14 års dreng” nu skal spille kampe 

mod en ”stor 17-årig ung mand”. Og hvad 

er der ved at afhjælpe frafaldet blandt 3-års 

juniorer, hvis det blot flyttes ned til de fysisk 

underlegne 1-års? 

Det hænger ikke sammen, og det er mit 

håb, at den kommende tid vil blive brugt 

til at overveje, om det var den rigtige 

beslutning, der blev taget i januar 2006, 

og da forslaget først kan træde i kraft fra 

2007, er der praktisk mulighed for at ”blive 

klogere”, inden alle de beskrevne ”ulykker” 

indtræffer. 

Vedtagelsen skal i første omgang godkendes 

i DBU, og der er selvfølgelig mulighed 

for, at det slet ikke når at blive realiseret, 

men under alle omstændigheder skal vi 

lære af dette tilfælde, at alle forslag skal 

være grundigt gennemanalyseret, så der 

ikke opstår tvivl om eventuelle utilsigtede 

konsekvenser. 

Med venlig hilsen 

Torben Jensen 

JBU’s bestyrelse 

ABONNEMENT: 

Pris kr. 75,- inkl. moms for seks numre. Tegning af abonnement 

kan kun ske ved skriftlig henvendelse til JBU’s kontor, 

Nøddevej 1, 8260 Viby J. 

Abonnementsperioden løber fra d. 1. april til d. 31. marts. 

Hvis der tegnes abonnement i løbet af året, opkræves 

følgende pris: 

Fra nr. 2. april: kr. 75,00 

Fra nr. 3. juni: kr. 65,00 

Fra nr. 4. august: kr. 55,00 

Fra nr. 5, oktober: kr. 35,00 

Fra nr. 6. december: kr. 25,00 

Fra nr. 1. februar: Gratis

Indhold: 

KOMMENTAR: 

En eftertanke .................................. 2 

Ungdomstræner med engagement .... 4 

Bedre plads til Århus-klub ................ 8 

Musik i Sydhimmerland ...................12 

Rejsereferat ....................................16 

Hovedvej A 15: 

Galten har vokseværk .....................20 

Brug for begge køn i Gødvad ..........24 

Per Krøldrups økonomiske spor ........28 

Sønderjysk fodbolddommerklub: 

Indsatsen betaler sig for sønderjysk 

fodbolddommerklub ........................32 

Nødvendigt med fælles indsats ........36 

16 

JBU´s udvalg på plads for 2006 ......39 

JBU-seminarer samlede 

600 deltagere ................................38 

JBU styrker kommunikationen ...........40 

Mindeord – Villy Johannessen ..........42 

JBU´s næstformand 

hædret i Haderslev .........................44 

FC Fodballe ...................................51 

klubber omtalt i dette nummer: 

Haderslev FK – Boldklubben Sydhimmerland – KFUMs Boldklub Århus 

Galten FS – Gødvad GIF – Farsø Ullits – Aalborg Chang 

UDGIVELSESTERMINER: 

Medio februar, medio april, medio juni, medio august, medio 

oktober, medio december. 

FORSIDE FOTO: 

Vintertræning på banerne ved Frydenlundskolen i Århus, 

hvor KFUMs Boldklub Århus snart tager første spadestik 

til et længe ventet klubhus. 

Foto: HENRIK BJERREGRAV 

GRAFISK PRODUKTION: Grafisk Tegnestue/Formprint ApS 

læs i dette nummer… 

4 28 

En man kan se op til 

Som ungdomstræner arbejder Rene 

Zacho med spillerne både på og 

udenfor banen. Personligt engagement 

og social forståelse er vigtige elementer 

for en træner, siger han. 

Læs portrættet side 4… 

Rejsereferat 

Da Region 4 i efteråret annoncerede 

et kursus under navnet 

Fodboldstudietur til Bochum og 

Schalke 04, var turen booket ud i 

løbet af kort tid. Læs et uddrag af 

rejseberetningen om oplevelserne i 

Tyskland. 

OPLAG: 4.300 

INDLÆG TIL BLADET: 

Sendes til mdla@jbu.dbu.dk 

Deadline for næste nummer: Fredag den 24. marts 2006. 

Indlæg bedes sendt i elektronisk format via E-mail. Redaktionen 

forbeholder sig ret til at forkorte tilsendte indlæg. 

De enkelte artikler i Jysk Fodbold behøver ikke nødvendigvis at 

være sammenfaldende med JBU’s opfattelse og holdning. 

JYsk Fodbold 1/2006 3 

Per Krøldrup giver 

penge i klubkassen 

Salget af landsholdsspilleren først fra 

Udinese til Everton og nu fra Everton 

til Fiorentina betyder penge til de 

to nordjyske klubber, Farsø Ullits og 

Aalborg Chang. 

32 

Indsats for at 

finde dommere 

En stor indsats for at skaffe nye dommere 

har betalt sig for Sønderjydsk 

Fodbolddommerklub, der har fået fat 

i flere dommere ved at gøre et målrettet 

arbejde for det.

en man kan se op til 

en knæskade fik rene Zacho til at skifte til trænerhvervet, og i dag er han bidt af det. som 

ungdomstræner i haderslev Fk mener han, at trænergerningen ikke kun gælder spillet på banen, 

men også kræver socialt engagement og forståelse for den enkelte spiller. 

Det var lidt af en tilfældighed, at Rene Zacho 

i det hele taget blev træner, men det er ikke 

noget, han har fortrudt: 

- Jeg spillede lidt fodbold i Ravsted, men 

jeg fik bøvl med lænd og knæ, så jeg 

måtte stoppe. Jeg blev spurgt, om jeg ikke 

ville træne et syvmandshold lilleput, og det 

sagde jeg så ja til, fortæller Rene Zacho 

om starten. 

Han blev bidt af trænerfaget lige fra starten. 

I dag er fodboldbanen hans andet hjem, 

eller måske stedet, hvor han bruger flest 

af sine vågne timer i fritiden. Han finder 

det nemlig vigtigt, at en førsteholdstræner 

ikke kun interesserer sig for førsteholdet. De 

øvrige hold i en afdeling skal også følges. 

Han trådte til som ynglingetræner midt i en 

sæson – i sommerferien – og stod i spidsen 

for ynglingene i halvandet år, mens det 

igen i år gælder juniorerne. Han er nu i 

gang med sin fjerde sæson i Haderslev 

FK, og han er netop blevet kåret som 

årets ungdomstræner på grund af sit store 

engagement og betydning for mange flere 

end de ungdomsspillere, han har ansvaret 

for. Som et inspirerende forbillede for alle 

spillere og trænere i juniorafdelingen i 

Haderslev FK. Fra klubben lød det blandt 

andet, at han som træner viser respekt over 

for den enkelte spiller, både som menneske 

og som fodboldspiller. 

- Jeg er en vinder af rang. Som ung træner 


går man efter resultater, men i dag er det 

anderledes for mig, selvom jeg selvfølgelig 

helst vil vinde. Det er vigtigt, at man som 

træner også er med til at udvikle spillerne, 

det handler ikke kun om at score points, 

påpeger Rene Zacho, der samtidig glæder 

sig over, at flere af hans spillere i Haderslev 

FK i dag har fået kontrakt i Sønderjyske. 

- En træner er vigtig for spillerne, han 

skal kunne mange ting. Det handler ikke 

kun om selve spillet på banen. Han skal 

også være socialt engageret og følge den 

enkelte spiller, påpeger Rene Zacho, der 

omvendt ikke lægger skjul på, at det hele 

tiden er masser af pres forbundet med den 

trænerfilosofi. 

En knæskade satte Rene Zacho i gang 

med trænergerningen – nu nyder han 

det og ville gerne kunne leve af det.

Fodbold for overvægtige 

Efter starten med lilleputterne har Rene 

Zacho været vidt omkring rent trænermæssigt. 

Det blev efterhånden til 11-mands 

lilleput, og siden har han prøvet at træne 

stort set alt lige fra lilleput til senior og 

begge køn. Han har bl.a. trænet damer 

og damejunior: 

- Der er stor forskel på at træne kvinder og 

mænd, så som træner gælder det om at 

kunne omstille sig, siger Rene Zacho. 

Han har stået i spidsen for et Serie 5 

hold, og selvom han følte, at han havde 

skruet ned for ambitionerne og tilpasset 

træningen til det niveau, fik han alligevel 

en kommentar med på vejen, som han ikke 

så let glemmer: 

- Det er jo ikke Barcelona, du træner… 

Selvom Rene Zacho har rigeligt at se til 

med sine juniorer, er han på ingen måde 

tom for nye ideer til andre aktiviteter på 

fodboldfronten: 

- Jeg har gang i mange ting. Jeg kunne 

f.eks. også godt tænke mig at lave et hold 

for overvægtige. Jeg er sikker på, at der 

er mange, der gerne vil komme og spille, 

men som det er i dag, tør de ikke komme 

i klubben. Der skal laves noget specielt for 

dem, er ønsket fra årets ungdomstræner i 

det jyske, Rene Zacho. 

Ud over at være træner for juniorerne har 

han også andre opgaver i klubben, blandt 

andet som talenttræner i Haderslevområdet, 

skoleleder for »teknikskolen«, der kører i 


Rene Zacho lægger ikke skjul på, at han er stolt 

af den pokal, han fik som årets ungdomstræner 

i Jylland. 

T R Æ N E R P R O F I L 

efterårsferien, han har været med i akademiet 

og kan i det hele taget godt lide at 

sætte gang i noget og går ikke af vejen 

for at yde en indsats.

drøm om fuldtids 

Det store tidsforbrug, som Rene Zacho ligger 

i trænerjobbet, der samtidig er hans 

store interesse, kræver stor forståelse hos 

den nærmeste familie, og Rene Zacho 

fortæller, at kæresten, Maj-Britt Andersen, 

er indforstået med det, og deres børn har 

da også interesse for sporten. Resten af 

familien møder han jævnligt i fodboldomgivelserne 

i Haderslev: 

- Den ene af mine brødre, Kim, er massørbehandler, 

mens min bror Henrik er træner 

for andetholdet. Mine forældre, Jytte og 

Per, hjælper til i klubben som madmor og 

186x125.qxd 21-05-2003 12:33 Side 1 

holdleder og vasker tøjet for juniorerne, 

fortæller Rene Zacho, der foruden fodbold 

også har et job. 

- Jeg er ansat i et tømrerfirma i Kolding, 

og her accepteres det, at arbejdet og 

fodbolden skal indpasses efter hinanden. 

En dag vil jeg dog gerne kunne leve af at 

være træner. Det er min helt store drøm at 

blive fuldtidstræner. 

Næste step er starten på beviset som Atræner. 

¢ 

Tekst og foto: 

Leif Christensen 

Ringkøbing Sports- & Kursuscenter 

Ideelt til 

idrætsgrupper, 

kurser/møder, 

firmaarrangementer, 

familiesammenkomster 

og lejrskoler 

ROFI-CENTRET, Ringkøbing · Tel. +45 97 32 24 55 

Ringkøbing Vandrerhjem 

Kirkevej 28 · DK-6950 Ringkøbing 

www.rofi.dk 


S U N D M A D T RI ÆE NB E ELT R PO RFO T F I FL 

Rene Zacho er vellidt i Haderslev FK, 

hvor han ikke er ene om at repræsentere 

familien – tværtimod. 

www.rofi.dk

endelig bedre plads 

til Århus-klub 

Et kælderlokale på 32 kvm2 har sat sine 

begrænsninger for det sociale liv i århusklubben 

KFUMs Boldklub Århus. Godt nok 

har lokalet fungeret efter bedste evne, men 

det har hidtil ikke været muligt at samle 

alle medlemmer på en gang, ligesom de 

fleste aktiviteter altid er gået på skift mellem 

hold og rækker. 

- Det har været sådan, at når en gruppe 

var færdig, kom der en ny, og det har 

været noget af en opgave at få dirigeret 

de forskellige grupper udenom hinanden, 

for der har ikke været plads til ret mange 

ad gangen, fortæller Bo Nielsen fra KFUMs 

Boldklub Århus. 

For klubben er det et stort ønske, der 

endelig går i opfyldelse. Efter planen skal 

det første spadestik tages i marts, og huset 

forventes at kunne tages i brug i slutningen 

af sommeren. 

Klubhuset er blandt andet blevet en realitet 

ved hjælp af kommunal støtte, der har sat 

det højt. 

Men kommunens penge har ikke gjort det 

alene. Der har været mange forskellige arrangementer 

for at skaffe penge i klubben. 

Herunder klubbens årlige KFUM-cup, hvor 

omkring 70 klubber deltager. 

- Det har i princippet kunnet lade sig gøre 

selv under primitive forhold med eks. en 

container til materiale, hvor der var bygget 

en tombola. I dag er der ventelister for at 

K L U B H U S P R O J E K T 

efter 30 år i en kælder under Frydenlundsskolen i Århus kan kFuMs boldklub Århus nu se frem til, 

at et længe ventet klubhusprojekt ser dagens lys. I fremtiden vil der være bedre plads til blandt 

andet at udføre den sociale og integrationsmæssig opgave, som klubbens naturligt står med på 

grund af sin placering i et område med blandet beboersammensætning. 


komme med, fortæller klubbens formand, 

Gert Hoberg Jørgensen om en af de mange 

måder, som klubben har samlet penge 

ind. 

Efter de mange initiativer, hvor lokalområdet 

har været meget involveret går klubben 

en lys fremtid i møde. 

- Det slutter ikke bare med, at vi endelig 

får opført vores længe ventede klubhus. 

Mange arrangementer kører jo videre, 

og det betyder, at vi har mulighed for at 

skabe lidt mere luft i den daglige økonomi, 

så vi kan byde på gode forhold til vores 

medlemmer, fortæller formanden og 

peger på, at klubben har et ansvar over 

det lokalområdet, som har behov for den 

Forsættes på side 10 

Vintertræning på banerne ved Frydenlundsskolen, hvor klubhuset skal bygges.

H O V E D V E J A 1 5 - t r I F 

TIL SENIORAFDELINGEN 

Hummels bedste fodboldsæt 

Dansk Tipstjeneste og 

VÆR KLAR TIL 

SÆSONSTART! 

Bestil inden den 30. marts 

2006 og modtag: 

● 2 trænings/-kampbolde 

● 1 bæreramme 

m/8 drikkedunke 

Tilbudet gælder til den 30. april 2006 

(eller så længe lager haves). 

Begrænset antal efter princippet først til mølle 

TOPKVALITET 

Kvaliteten er svedtransporterende og åndbar. 

Sættet består af: 

● 13 stk. Authentic spillebluser 

● 13 stk. Authentic spilleshorts 

● 14 par Spain strømper 

● 1 målmandssæt (bluse + shorts) 

● 1 stk. klubtaske 

Normalpris for det hele kr. 4.822.- 

Excl. 

kr.2.499.- 

moms. 

Incl. lev. 

MÅLMANDSBLUSE 

Str. S-M-L-XL-XXL 

MÅLMANDSSHORTS 

Str. S-M-L-XL-XXL 

inkl. Oddset logo på bryst samt tal på 

ryggen. 

KLUBTASKE 

HUMMEL AUTHENTIC SPILLEBLUSE 

Mange forskellige farver. Str. junior og senior. Str. S/M, L/XL, XXL. 

HUMMEL AUTHENTIC SPILLESHORTS 

Mange forskellige farver. Str. junior og senior. Str. S/M, L/XL, XXL. 

SPAIN SOCK 

Bestilling sendes til Dansk Tipstjeneste på mail eller fax - kun skriftlig ordre modtages. Leveringstid ca. 

14 dage fra ordreafgivelse. Bestilling foretages på E-mail: bestil@tips.dk eller fax: 36 70 46 89. 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 39-43 

39-43 

39-43 39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43 

39-43

samlende effekt for områdets forskellige 

nationaliteter. 

Han tror, sammen med Bo Nielsen, at det 

også er i den henseende, at kommunen 

har prioriteret projektet højt. 

Vi samles omkring fodbolden 

KFUMs Boldklub Århus holder til i et 

område, hvor beboersammensætningen 

er meget blandet, og derfor har klubben 

en del medlemmer af forskellige nationaliteter. 

- Det er klart, at vi møder mange forskellige 

kulturer her i klubben, og vi har derigennem 

en stor opgave at løfte selv om vi ikke 

kan mærke det i det daglige, fortæller Bo 

Nielsen. 

Gert Hoberg Jørgensen er enig: 

- Vi er jo samlet her omkring fodbolden, 

og det er sporten, der giver os glæden 

ved samværet. Derfor føler vi ikke, at 

det kræver mere ad os, at der er mange 

forskellige nationaliteter, og vi har ingen 

problemer. Det er et sjovt kvarter med en 

god blanding, og derfor er det også et 

godt sted for integration. 

I hans øjne er klubben en nøglesten i 

kvarteret, hvor de unge bruger omkring 

15 timer ugentligt. 

Dette faktum bliver i øjeblikket brugt til at 

udvikle en idé om rekruttering af trænere 

blandt nydanskere. 

- Vi prøver jo i forvejen af rekruttere 

trænere blandt forældrene, og jeg synes, 

det ville være optimalt og nærliggende, 

hvis vi også kunne få nogle forældre til 

andengenerationsindvandrende med ved 

at involvere dem. Det kunne måske endda 

være selvforstærkende for de unge, at 

deres forældre er der, siger Bo Nielsen, 

der snart søsætter initiativet. 

Et andet initiativ, der er under udarbejdelse 

i klubben, er at få ansat en fuldtidskonsulent 

i klubben lønnet af FogK (Fritids og kulturforvaltningen). 

- Det er meningen, at fuldtidskonsulenten 

skal være en allround medarbejder, der 

både skal formidle kontakten til JBU og 

tilmelde hold til turneringer, men samtidig 

være den, der har kontakt med Fritids og 

kulturforeningen og lave forefaldende 

arbejde såsom at skaffe sponsorer og sørge 

for at lave trænerseminar og holde styr på 

KFUM-CUP. Dermed kunne klubben ende 

med at være et fritidstilbud til de unge om 

at være i klubben hele dagen efter skole, 

fortæller Bo Nielsen om ideen. 

Dette skulle der være plads til fra efter 

sommerferien, hvor klubben tager det nye 

klubhus i brug. Sammen med så mange 

andre ting, som klubben forventer sig 

meget af: 

- Det skulle gerne betyde, at vi kan samle 

hele klubben og så endelig få holdt en fest, 

hvor alle i klubben kan være med på én 

gang, slutter formanden ¢ 


Lykke Møller Kristensen 



Beboersammensætningen i området er blandet, men 

klubben oplever igen problemer i hverdagen.

samlende effekt for områdets forskellige 

nationaliteter. 

Han tror, sammen med Bo Nielsen, at det 

også er i den henseende, at kommunen 

har prioriteret projektet højt. 

Vi samles omkring fodbolden 

KFUMs Boldklub Århus holder til i et 

område, hvor beboersammensætningen 

er meget blandet, og derfor har klubben 

en del medlemmer af forskellige nationaliteter. 

- Det er klart, at vi møder mange forskellige 

kulturer her i klubben, og vi har derigennem 

en stor opgave at løfte selv om vi ikke 

kan mærke det i det daglige, fortæller Bo 

Nielsen. 

Gert Hoberg Jørgensen er enig: 

- Vi er jo samlet her omkring fodbolden, 

og det er sporten, der giver os glæden 

ved samværet. Derfor føler vi ikke, at 

det kræver mere ad os, at der er mange 

forskellige nationaliteter, og vi har ingen 

problemer. Det er et sjovt kvarter med en 

god blanding, og derfor er det også et 

godt sted for integration. 

I hans øjne er klubben en nøglesten i 

kvarteret, hvor de unge bruger omkring 

15 timer ugentligt. 

Dette faktum bliver i øjeblikket brugt til at 

udvikle en idé om rekruttering af trænere 

blandt nydanskere. 

- Vi prøver jo i forvejen af rekruttere 

trænere blandt forældrene, og jeg synes, 

det ville være optimalt og nærliggende, 

hvis vi også kunne få nogle forældre til 

andengenerationsindvandrende med ved 

at involvere dem. Det kunne måske endda 

være selvforstærkende for de unge, at 

deres forældre er der, siger Bo Nielsen, 

der snart søsætter initiativet. 

Et andet initiativ, der er under udarbejdelse 

i klubben, er at få ansat en fuldtidskonsulent 

i klubben lønnet af FogK (Fritids og kulturforvaltningen). 

- Det er meningen, at fuldtidskonsulenten 

skal være en allround medarbejder, der 

både skal formidle kontakten til JBU og 

tilmelde hold til turneringer, men samtidig 

være den, der har kontakt med Fritids og 

kulturforeningen og lave forefaldende 

arbejde såsom at skaffe sponsorer og sørge 

for at lave trænerseminar og holde styr på 

KFUM-CUP. Dermed kunne klubben ende 

med at være et fritidstilbud til de unge om 

at være i klubben hele dagen efter skole, 

fortæller Bo Nielsen om ideen. 

Dette skulle der være plads til fra efter 

sommerferien, hvor klubben tager det nye 

klubhus i brug. Sammen med så mange 

andre ting, som klubben forventer sig 

meget af: 

- Det skulle gerne betyde, at vi kan samle 

hele klubben og så endelig få holdt en fest, 

hvor alle i klubben kan være med på én 

gang, slutter formanden ¢ 





Beboersammensætningen i området er blandet, men 

klubben oplever igen problemer i hverdagen.

Fodbold med fuld musik 

lokal musiker har skrevet dansktop-hit 

– indtægterne går til boldklubben sydhimmerland i klejtrup 

For mange frivillige ledere er et af fodboldlivets 

helt store spørgsmål: Hvordan 

skaffer vi penge til klubben? Sådan var 

det også for 33-årige Mette Nielsen, da 

hun for knap et år siden blev valgt som 

den første kvindelige formand for den lille 

Boldklubben Sydhimmerland i Klejtrup mellem 

Hobro og Viborg. Heldigvis er Mette 

Nielsen en usædvanlig idérig ildsjæl, der 

sammen med mand og to drenge bor i en 

usædvanlig aktiv landsby med 748 indbyggere, 

så formanden for fodboldklubben 

med et par hundrede medlemmer har langt 

fra siddet handlingslammet hen og grublet 

over dette livets store spørgsmål. 

Idéerne nærmest vælter frem, og en af dem 

var at udskrive en lokal sangkonkurrence 

med det formål at udgive en cd for på 

den måde at skrabe penge ind til driften 

af klubben. 

- Boldklubben Sydhimmerland er samarbejdsklub 

med SAS Liga-klubben Viborg 

FF, og jeg mente, at vi måtte kunne bruge 

samarbejdet i forbindelse med vort cd-projekt. 

Derfor ringede jeg til direktør Morten 

Jensen fra Viborg FF og spurgte, om en af 

deres spillere kunne synge for på vindersangen. 

Det kunne Thomas Andie, der selv 

kommer fra en lille klub – nemlig Hadsund 

– og sammen med vor egen Bettina Toft 

Jensen indspillede han ”Ta’ Min Hånd”, der 

Ole Johnsen har skrevet tekst og melodi til ”Vores 

By”, som han selv synger og spiller på cd’en. 

Bagved Mette Nielsen, der som formand for 

Boldklubben Sydhimmerland glæder sig over, at 

alle indtægter går til den lille fodboldklub. 

har tekst af Hanne Munk og musik af de 

to musiklærere Per Kjeldberg og Christian 

Thorning fra Klejtrup Musikefterskole, 

fortæller Mette Nielsen. 

vores by 

Men sangen med den kendte fodboldspiller 

og den i større sammenhæng ukendte 

Klejtrup-pige er kun en del af den ny cd, 

der foreløbig er solgt i 150 eksemplarer. 

Skiven, som kan købes for 80 kr. bl.a. via 

Viborg FFs hjemmeside, indeholder nemlig 

også sangen ”Vores By”, som er skrevet af 

konsulent Ole Johnsen. 

- I 2004 blev Klejtrup kåret som Årets 

Landsby, og så tænkte jeg, at det kunne 


jeg da godt skrive en sang om, forklarer 

Ole Johnsen. 

Ole Johnsen, der oprindeligt stammer 

fra Aalborg, er først flyttet til Klejtrup for 

fem-seks år siden, og han har absolut intet 

med Boldklubben Sydhimmerland at gøre 

i øvrigt. Men han er blevet grebet af den 

samme lyst til at støtte lokale initiativer og 

engagere sig i lokalsamfundet som stort 

set alle andre i den lille og usædvanligt 

aktive by. Derfor kender han selvfølgelig 

boldklubben og dens formand, og da han 

hørte om cd-projektet, var han ikke sen til 

at forære sangen og alle indtægter fra et 

eventuelt salg til fodboldspillerne. 

- Jeg sendte sangen ind til Leif Wivelsted i

Danmarks Radio, og stor blev min overraskelse, 

da jeg opdagede, at ”Vores 

By” var stemt ind på tredjepladsen på 

Dansktoppen. Tidligere bestemte medlemmerne 

i et stort panel, hvilken placering 

sangene skulle have, men i dag sker det 

ved en sms-afstemning blandt lytterne, 

og her er der ingen tvivl om, at mange 

i Klejtrup har haft gang i mobiltelefonen, 

smiler Ole Johnsen, der én gang tidligere 

har haft en sang på Dansktoppen – dog 

uden at han selv spillede med. 

Melodi grand Prix 

Ole Johnsen har spillet rockmusik i forskellige 

bands i flere end 25 år, men i dag er 

han ikke aktiv musiker som sådan, men han 

indrømmer, at successen med ”Vores By” 

har givet lidt blod på tanden. 

KØB ET PARTY-TELT 

Til glæde for din forening og dens medlemmer 

Vores sejlmagerafdeling udfører 

reparationsarbejde på 

SPRING/FALDMÅTTER M.V. 

Ring og forhør nærmere hos 

OCEAN Presenning 

Guldborgvej 5 · 7400 Herning · Tlf. 9712 6077 

www.oceanpresenning.dk 

Salg; Jørn Hornshøj · Mobil: 2422 5077 

- I første omgang er det planen at 

komponere endnu et singleudspil, hvor 

indtægterne naturligvis også skal gå til 

boldklubben. Senere må det gerne blive 

til en rigtig fullsize-cd, og så har min kone 

Inge og jeg skrevet en melodi, som vi agter 

at sende ind til Dansk Melodi Grand Prix 

2007, fastslår Ole Johnsen, der gerne 

finder den 12-strengede frem ved lokale 

arrangementer. 

aktiv sportskvinde 

Selv om det er relativt nyt for Mette Nielsen 

at være formand for de 200 medlemmer 

i Boldklubben Sydhimmerland, så er det 

ikke nyt for hende at være aktiv udover det 

sædvanlige. Allerede som barn var bolden 

i bagagebæreren lige så naturlig som 

cykelpumpen, og hun har spillet fodbold 


M U S I K I S y D H I M M E R L A N D B K 

både hos The Rebels i Los Angeles og i 

Danmarksserien i Rosendal og håndbold 

i 3. division i Hobro. Den aktive sportskarriere 

sluttede efter seks knæoperationer og 

et benbrud. 

Da sønnen Mads Emil begyndte at spille 

fodbold i Boldklubben Sydhimmerland, 

påtog Mette Nielsen sig tjansen som træner 

for mikroputterne i et par år, og de seneste 

to år har hun trænet håndboldkvinderne 

i Klejtrup Idrætsforening – byens anden 

idrætsklub. 

I 1997 blev hun uddannet pædagog fra 

Viborg Seminarium og i øjeblikket læser 

hun pædagogisk sociologi ved Danmarks 

Pædagogiske Universitet i Århus. Desuden 

er hun nyvalgt socialdemokratisk medlem 

af byrådet i den ny Viborg Kommune. 

Lokalsamfundet betyder meget for Mette 

OCEAN Presenning 

Har et godt tilbud 

OCEAN Alu-Partytelte fås i 6 og 9 meter bredde. 

Længde er variabel i 3 meters moduler. 

Stativet er 100% aluminium og let at håndtere.

Nielsen. Hun er en rigtig iværksætter og 

ryster idéer og projekter ud af ærmerne 

i en lind strøm. Mange af dem kan hun 

bare ikke lade være med at realisere, bl.a. 

cd-projektet for boldklubben. Men hun var 

også blandt initiativtagerne til Klejtrup By- 

og Legepark, der begyndte som en idé om 

en ganske almindelig legeplads men endte 

som et projekt til 2,9 mio. kr. og bygget 

op om de syv intelligenser. Legeparken er 

blevet et kulturcentrum i den lille by med 

masser af spændende arrangementer, 

som samler byen og omegnen. Blandt 

andet til musikalske arrangementer som 

børne-melodi grand prix med 200 børn 

på scenen. 

Årets landsby 

En anden af de idéer, der bare måtte forfølges 

var indstillingen af Klejtrup som Årets 

Landsby. Sammen med borgerforeningen 

og lokalhistorisk forening blev der indsendt 

ansøgning, og i 2004 blev den lille by 

med de aktive borgere kåret som Årets 

Landsby. 

Mette Nielsen er som formand for 

Boldklubben Sydhimmerland ikke en kransekagefigur, 

der tænker i overtrækstrøjer 

og nye bolde. Hun forsøger at tænke de 

overordnede tanker og drive den lille klub 

som en forretning. Og som et af byens 

samlingspunkter. 

- Cd-projektet endte med at blive et projekt, 

der samlede hele byen. I boldklubben opfordrede 

vi alle dem, der havde lyst, til at 

synge med på pladen, så det endte med, at 

projektet kom til at involvere omkring 100 

borgere i Klejtrup. 85 af dem synger med 

som kor, fortæller Mette Nielsen, der selv 

var at finde i koret, selv om hun bedyrer, 

at hun ikke har en tone skabt i livet. 

- Projektet har helt sikkert styrket sammenholdet 

i klubben, og vi har kun mødt velvilje 

fra alle sider, tilføjer Mette Nielsen. 

Samarbejdet med Viborg FF har også 

betydet, at nogle af stjernerne har været 


M U S I K I S y D H I M M E R L A N D B K 

Mette Nielsen har kun været formand for boldklubben 

i Klejtrup i knap et år, men med en usædvanlig 

idérigdom har hun allerede været med til at sætte 

adskillige fingeraftryk på klubben og landsbyen 

i øvrigt. 

på besøg i den lille by bare 24 kilometer 

væk. Her blev der trænet og spillet sammen 

med børnene, og direktør Morten Jensen 

holdt foredrag på Søkroen. Arrangementet 

samlede 100 deltagere til spisning en 

almindelig hverdagsaften. 

I den ny formands tid er der allerede taget 

mange nye initiativer. Klubbladet er blevet 

udvidet, og klubben har fået egen hjemmeside. 

Der er indført kammeratskabs-trøjer, 

som trænerne uddeler til de spillere, der 

har optrådt som de bedste kammerater. 

Der er udnævnt æresmedlemmer. Trænere 

og ledere fra Boldklubben Sydhimmerland 

har været på besøg i byens institutioner 

og i skolefritidsordning for at fortælle om 

fodboldklubben og uddele fodbolde. 

- I øjeblikket arbejdet vi på et projekt, 

der skal gøre Klejtrup kendt som en sund 

landsby. Vi er således flere foreninger om 

projektet, der har sundheden som det centrale. 

Her ud fra arbejder vi så hver især, 

siger Mette Nielsen, der også har en plan 

om at udvide aktiviteterne i boldklubben 

med en løbe-afdeling. 

sportslige mål 

Boldklubben Sydhimmerlands flagskib er 

herreholdet i serie 4. Hjemmekampene 

overværes som oftest af mindst et halvt 

hundrede trofaste tilskuere. Spillerne 

kommer for størstedelens vedkommende 

fra byen, der kan prale med at have 

oplevet Danmarks sidste henrettelse – og 

så nærområdet. Men det er faktisk også 

ganske almindeligt, at de spillere, der 

eksempelvis flytter fra Klejtrup for at læse 

i Aalborg, vender hjem nogle gange om 

ugen for at spille fodbold. 

- På kort sigt er det meningen, at vi skal 

stabilisere os og markere os i toppen af 

serie 4, men jeg mener, at vi på sigt bør 

spille i serie 3, fastslår Mette Nielsen ¢ 

Tekst: Niels Henriksen

ejsereferat 

Kamp på Veltines Arena, hvor Schalke 04 

tog imod Werder Bremen. 

da region 4 i efteråret annoncerede et kursus under navnet Fodboldstudietur til bochum og schalke 04, 

var turen booket ud i løbet af kort tid. her er en rejseberetning om de oplevelser, som turen blandt 

andet bød på, skrevet af Michael longecha fra tønder sF: 

”Vi ankom til vores hotel i Bochum omkring 

midnat onsdag den 23. november, hvor 

både aftenens internationale kampe blev 

diskuteret, og ellers snakket mellem dem, 

der kendte hinanden fra de modsatte sider 

af fodboldbanen. 

Torsdag d. 24. november stod i Schalke 

04‘s tegn. Men, som det er i store klubber, 

hvor der sker rigtig meget i løbet af 

en normal hverdag, skulle programmet 

justeres i forhold til det oprindeligt planlagte. 

Således blev vi modtaget af Helmut 

Schulte, der er tidligere Bundesligatræner 

for f.eks. Hamburg St. Pauli og nu Schalkes 

ungdomsansvarlig, i stedet for Bodo Menze, 

Schalkes administrerende ungdomsleder. 

Schulte fortalte blandt andet at, de tyske 

Bundesligaklubber nu er forpligtet til at have 

en såkaldt ”Nachwuchsleistungszentrum” 

(ungdomstalentcenter). For Schalke 04‘s 

vedkommende har satsningen på de unge 

spillere allerede givet pote i form af spillere, 

der enten er i truppen eller er blevet solgt. 

schalke 04 

Så var det tid til at få en rundvisning i ét af 

Europas mest moderne fodboldstadioner: 

Veltins Arena. Selve banen kunne ses 

udenfor stadion, efter at den var blevet 

”kørt ud” efter Champions-League-kampen 

aftenen før. Et imponerende syn. 

Veltins Arena indeni var ligeledes meget 

imponerende, dog lidt bar uden det grønne 

areal. 

Efter middagsmaden kunne vi opleve, hvordan 

Schalke-spillerne trænede dagen efter 

deres sejr mod Eindhoven i Champions 

League. Allerede under rundvisningen i 

Veltins Arena havde vi besøgt spillernes 

omklædningsrum, hvor vi kunne se, at en 

tur i svømmehallen stod på programmet 

som en del af træningen. Under træningen 

koncentrerede vi os selvfølgelig om de 

danske spillere Christian Poulsen, Ebbe 

Sand og Søren Larsen, da vi forventede at 

møde mindst én af dem efter træningen. 

Mens spillerne var i bad, hos fysioterapeuten 

m.m. fortalte Bodo Menze om den mere 

praktisk-organisatoriske del af Schalkes 

ungdomsarbejde. 

Allerede under hans oplæg steg spændingen 

næsten til kogepunktet, fordi én af de 


R E J S E R E F E R AT 

Veltines Arena uden græstæppe. 

danske spillere snart skulle komme forbi. 

Træningen trak dog ud, og vi fik besked om, 

at Ebbe Sand skulle til en børnefødselsdag. 

Lige, da den ellers glade stemning var ved 

at tippe i retning af en smule surmuleri, 

kom Søren Larsen ind i restauranten ”Der 

Schalker” – parat til at fortælle om sit 

liv som professionel fodboldspiller både 

i Danmark, Sverige og Tyskland. Søren 

kunne bl.a. fortælle, at han var faldet godt 

til i Schalke, ikke mindst takket være, at 

han havde lært tysk i skolen. Ifølge Søren 

Larsen er der i Schalke ”styr på det hele”, 

og det fremgår tydeligt, at Schalke er én 

af de største europæiske klubber. 

Midt under samtalen med Søren Larsen 

kom Schalkes manager, Rudi Assauer, ind 

i restauranten. Han satte sig ved baren 

og lod sig udspørge. Vi oplevede en 

veloplagt, afslappet Schalke-manager, i 

hvis tilstedeværelse Søren Larsen blev ret 

mundlam… 

Assauer – og dermed Schalke 04 – vil hellere 

satse på danskere end på brasilianere 

med deres ”Hacke, Spitze, eins, zwei, drei” 

(en hentydning til en mere dansepræget 

spillestil). Danske spillere passer bedre til 

Forsættes på side 18


L E D E R P R O F I L 

Internationale 

fodbold turneringer 

Spil fodbold, find venner, ha’ det sjovt 

Ud at rejse med holdet? Opleve internationale 

turneringer? Samle nye erfaringer? Hvilken træner og 

spiller drømmer ikke om det. I forbindelse med flere 

end 140 turneringer mødes 40 lande i alle kategorier 

på banerne og i klubhusene. Uanset om det er 

Ynglinge til Mikroputter, Damesenior til Lilleputpiger, 

Herresenior eller Old-boys: Euro-Sportring tilbyder jer 

et usædvanligt, sportsligt eventyr. Og det til fair 

priser for turnering, indkvartering, forplejning og – om 

ønsket – befordring. Udnyt 40 års turneringserfaring. 

Kontakt os. Vi hjælper gerne med at finde den 

turnering, der passer netop jer! 

HOLLAND 

Maastricht, Raalte, Heino, 

Assen, Almere 

Påske, Kr. Himmelfart, 

Pinse, Sommer og Efterår 

3 nætter fra 475 DKK 

BELGIEN 

Hasselt, Roeselare, Lommel 

Påske, Kr. Himmelfart og Pinse 


ØSTRIG 

Salzburg, Wolfsberg 

Pinse og Sommer 


ITALIEN 

Adriaterhavskysten, Milano 


Pinse, Sommer og Efterår 


TYSKLAND 

Berlin, Kutenholz, Forchheim 




FRANKRIG 

Strasbourg, Vaires 

Påske og Pinse 


EURO-SPORTRING DANMARK 

Bent Clausen 

Tlf.: 74 53 26 26 

Fax: 74 53 51 52 

Mobil: 40 19 06 06 

E-mail: euro-sportring@mail.tele.dk 

SPANIEN 

Costa Brava 

Påske, Pinse, Sommer og 

Efterår 


DANMARK 

Tønder, Aalborg, 

Silkeborg, Esbjerg 

Påske, Kr. Himmelfart 

og Pinse 


TJEKKIET 

Prag, Cheb, Pilzen, 

Ceske Budejovice 




ENGLAND 

Blackpool 

Påske 


UNGARN 

Györ 

Pinse 


VIL DU 

VIDE MERE? 

Rekvirer vor 28 siders 

brochure. 

www.euro-sportring.dk

et arbejdermiljø, som det jo stadig findes i 

Schalke-området. Ifølge Assauer var hans 

livs bedste køb Ebbe Sand, som har en 

uvurderlig betydning for klubben. 

vfl bochum 

Fredag d. 25. november stod i VfL Bochums 

tegn. Om formiddagen fik vi besøg fra i alt 

4 trænere fra Bochums ungdomsafdeling 

på hotellet, så vi fik en del at vide om både 

målsætninger og hverdagen. 

Målsætningen med og organiseringen 

af Bochums ungdomsafdeling samt de 

tilbageliggende erfaringer ligner ved første 

øjekast dem fra Schalke: Unge spillere skal 

uddannes, så de er i stand til at spille på 

klubbens 1. hold, helst i 1. Bundesliga. 

I dag har man i Bochum et princip, der 

siger, at trænerne skal arbejde med de 

forhåndenværende spillere – der må ikke 

skiftes flere end 5 spillere ud pr. sæson. 

Man lægger således vægt på et hold, der 

vokser med alderen og med opgaven. 

Også Jürgen Heipertz påpegede, at 

der er rift om de talentfulde spillere i 

Ruhrdistriktet. 

Efter et besøg på RuhrSportReha, der er 

oprettet i samarbejde mellem St. Josef- 

Hospitalet og VfL Bochum, gik turen til 

det allerede omtalte Olympiastützpunkt 

i Bochum-Wattenscheid, som ligger i 

forbindelse med Wattenscheids stadion 

Fakta om schalke 04´s ungdomsarbejde 

Målet for ungdomsarbejdet er at producere spillere, der 

kan være med blandt de 25 spillere på Schalkes førstehold. 

Afdelingen, som har et budget på 2 millioner euro årligt, 

består af 3 søjler: scouting, uddannelse og organisation. 

Fakta om vfl bochum 

Siden maj 2003 har Bochums ungdomsafdeling sammen 

med Bochums andethold rådet over et moderne idrætsanlæg, 

VfL-Nachwuchszentrum, som ligger på det sted, hvor første- 

holdet før i tiden trænede. 

– en tysk fodboldklub, der i alt har spillet 4 

sæsoner i 1. Bundesliga og mange år i 2. 

Bundesliga og som nu ligger i Regionalliga 

Nord (3. Bundesliga). 

Senere på VfL Bochums stadion blev 

vi hilst velkommen og vist rundt af én 

af de ansatte. Bochum har kun ca. 20 

medarbejdere på deres kontor, modsat 

de over 100 i Schalke eller Dortmund. 

”Ruhrstadion” i Bochum er selvfølgelig mindre 

end Schalkes og emmer meget mere 

af Ruhrdistriktets arbejdertradition end det 

er tilfældet i Schalke nu med deres nye 

stadion. I Bochum har sponsorfirmaerne 

et bord i den store restauration, som er 

fælles for alle sponsorer, modsat i Schalke, 

hvor der er loger til de forskellige firmaer. 

Omklædningsrummet i Bochum har en hyggelig 

atmosfære, mens omklædningsfaciliteterne 

i Schalke nærmest virker sterile. Vi 

lagde bl.a. mærke til, at Tommy Bechmann 

læser Tipsbladet, og at forskellige spillere 

har billeder af kæresten eller familien i og 

på deres skabe m.m. 

Alt i alt præsenterede VfL Bochum sig som 

en mindre klub, der dog synes at være 

velorganiseret og have et godt og positivt 

sigte med ungdomsarbejdet. 

kamp uden danskere 

Næste dag gik turen så til Veltins Arena 

Møde med Søren Larsen og Schalke 04´s mannager, Rudi Assauer 


R E J S E R E F E R AT 

i snevejr, hvor de første tilskuere allerede 

var begyndt på (i ordets sande forstand) at 

varme op til dagens begivenhed: Schalke 

04 mod Werder Bremen. Kursusdeltagerne 

havde rig lejlighed til at studere fankulturen 

i Tyskland både før, under og efter kampen. 

Skuffende var det dog, at vi kun fik set én 

eneste dansker på banen, nemlig Ebbe 

Sand, og det kun i ca. 4 minutter. 

Efter kampen ilede vi tilbage til vores 

bus og efter midnat nåede vi tilbage til 

Danmark - trætte, men fulde af nye indtryk 

efter et veltilrettelagt kursus. Deltagerne på 

Schalke-Bochum-kurset har fået en oplevelse 

og en hel del erfaringer i særklasse. ¢ 

Den forkortede tekst kan læses i sin fulde 

længde på www.jbu.dk

H O V E D V E J A 1 5 - h e I

galten Fs er i stor udvikling 

turen ad hovedvej a 15 har bragt os gennem Århus, og første stop efter Århus er galten, hvor en af 

Jyllands største klubber i øjeblikket udvikler sig med en hast, der får klubben til at stille spørgsmålet: 

”hvor store skal vi blive?” 

I Galten er hovedvej A 15 erstatte af et stykke 

motorvej, der efterlader den gamle vej mellem 

øst og vest noget mere stille end tidligere. 

Men det er ikke den eneste forandring, der 

er sket i Galten i de senere år. For den stille 

vej er kun en facade. Bag byskiltet har byen 

udviklet sig meget, og det kan mærkes i 

Galten FS, der har haft stor tilgang. 

Særligt nye kvarterer er bygget op og det 

har givet grundlag for børnefamilier. 

- For få år siden havde klubben ikke 

noget juniorhold, nu er der 30 spillere på 

drengesiden og ca. 20 piger, fortæller klubbens 

fodboldformand, Brian Thornfeldt, der 

samtidig understreger, at der er så meget 

pres på klubben, at de i fremtiden må kigge 

på kapaciteterne. 

- Lige nu er vi Jyllands 5. største klub, og vi 

må da indrømme, at vi er kommet dertil, 

hvor vi spørger os selv, hvor store vi skal 

blive, siger han. 

Som det er lige nu, har Galten FS for lidt 

baneplads til de ca. 670 medlemmer, men 


der er to nye baner på vej ved siden af hallen. 

Forude ligger også udvidelse af klubhus med 

større cafeteria og flere omklædningsrum. 

- Banerne er ved at blive gravet ud, og vi 

ser frem til baneudvidelsen, der er mere 

end nødvendig. Samtidig håber vi på, 

at sidste etape med større klubhus og 

omklædningsrum bliver til noget, også efter 

den nye kommunalstruktur er trådt i kraft, 

siger bestyrelsesmedlem Torben Jensen 

og hentyder til, at den hidtidige støtte og 

opbakning fra kommunen har været essentiel 

for klubbens grundlag: 

- Vi modtager en god økonomisk støtte, og 

det er klart, at den betyder meget for den 

daglige drift og de forskellige tilbud, som vi 

har i klubben. Vi håber derfor, det fortsætter 

sådan i fremtiden også.

stadig svært at 

holde på juniorer 

Juniorrækken er ikke den eneste afdeling, 

hvor der har været tilgang. Det har 

der været i de fleste rækker, og selv om 

områdets udbygning fordrer mange 

børnefamilier og dermed en god tilgang 

i ungdomsafdelingen, så er der i klubben 

ikke færre end fire oldboyshold samtidig 

– der i øvrigt har været Jyllandsmestre tre 

gange i træk. 

Mikset af gamle og unge er derfor godt i 

klubben. 

- Smertensbarnet er dog stadig juniorrækken, 

siger fodboldformanden. Som i de 

fleste andre klubber er det en årgang, der 

er svære at fastholde, selv i et område, hvor 

der er store årgange. 

- Vi forsøger at gøre det attraktivt for de unge 

at spille her. Blandt andet skal juniorerne for 

første gang på udlandsrejse i år. Pengene 

har de selv været med til at samle ind ved at 

de sidste år og i år har stået for cafeteriaet 

i samarbejde med deres forældre. 

- Jeg tror, det bliver en succes at få dem af 

sted, og jeg håber, at det kan være med 

til, at flere bevarer lysten til at blive her, 

siger Torben Jensen, der også er ungdomstræner. 

Ifølge ham er det især efterskolekulturen, 

der går ud over klubben, da mange af 

områdets unge tager på efterskole. 

- Men det er naturligvis ikke den eneste 

årsag. Vi kan jo selv huske, at da vi var 

i den alder, fik vi andre interesser og 

weekendarbejde. Og arbejde på tanken 


H O V E D V E J A 1 5 - g a l t e n 

hver weekend sætter jo sine begrænsninger, 

husker han. 

For at sørge for gode udviklingsmuligheder 

for ungdomsspillerne har klubben et talentudviklingssamarbejde 

med Silkeborg 

IF på drengesiden og med Harlev IK og 

Skovbakken IK på pigesiden. 

- Vi mener, at det er et vigtigt signal at 

sende til de unge, at vi tager deres indsats 

seriøst ved at kunne tilbyde dem mulighed 

for udvikling, hvis vi kan se, at de har 

talentet. Samtidig er det en god måde for 

os at holde lidt snor i begivenhederne. For 

nu smutter de ikke bare ud og prøver lykken 

og efterlader en tom plads på holdet, siger 

Torben Jensen. 

Der er i øjeblikket rod og byggeri ved baner 

og klubhus, så møder holdes i private hjem.

ønsker mere 

sportslig succes 

Lidt længere oppe i rækkerne, hos seniorerne, 

går det udmærket når man kigger 

på antal spillere. Men Torben Jensen og 

Brian Thornfeldt kunne godt ønske sig mere 

sportslig succes. 

For selv om de mange medlemmer sikrer 

en stor bredde i klubben, så er der ingen 

tvivl om, hvor kerneområdet er: 

- Klubbens styrke er bredden, men der skal 

ikke herske tvivl om, at vi har sportslige 

ambitioner. Når man er så stor en klub, 

bør man med rette kunne forvente en god 

placering i rækkerne, og det skal ikke være 

hvad er vigtigt for at sikre et godt 

socialt liv i klubben? 

Det er vigtigt, at vi beholder bredden. 

Lige børn leger bedst. De sidste år har vi 

manglet nogle samlende arrangementer, 

det skal vi være bedre til. 

Vi glæder os til klubhuset bliver færdig til 

sommer, det giver bedre mulighed for at 

samle klubbens mange medlemmer. 

Vildbjerg 

Sports- og Kulturcenter 

Tlf. 96 27 07 00 

200 27 

www.sportscenter.dk 

nogen hemmelighed, at vi kunne ønske os 

at spille i mere end Serie 3, lyder det fra 

fodboldformanden. 

Det sportslige skal blandt andet opjusteres 

ved, at klubben niveauopdeler i rækkerne. 

En naturlig følge af, at de mere øvede 

normalt ikke ønsker at spille sammen med 

de mindre øvede, og for at alle kan ramme 

nogle på deres eget niveau. 

- Niveauopdelingen sker fra Lilleput og 

opefter. Fra den årgang er det vedtaget i 

klubben, at spillerne skal eller må niveauopdeles. 

På det tidspunkt har de alderen til 

ikke at ville tabe, eller også ønsker de 

måske ikke at spille som den dårligste på 

holdet., siger Torben Jensen. 

hvad er vigtigt for sportslig succes? 

Det er vigtigt, at klubben har nogle mål 

og kan definere dem. Samtidig er gode 

trænere og ledere en vigtig kapacitet for 

at sikre succes. Det gør ikke noget, man 

har ambitioner. 


H O V E D V E J A 1 5 - g a l t e n 

Strategien skulle gerne bære frugt, sådan 

at samtlige hold i klubben kan rykke en 

række højere op. Succesen fra 80´erne, 

hvor Galten spillede i Jyllandsserien og 

senere var godt og solidt plantet i Serie 1 

skulle gerne gentages indenfor overskuelig 

årrække. 

- Vi forventer en bedre placering end den 

nuværende i Serie 3, er de begge enige 

om og understreger samtidig, at de ser det 

som en vigtig ting, at en klub har ambitioner 

om mere ¢ 

Tekst og Foto: 


hvor er klubben om tre år? 

Der er ingen tvivl om, at målet er Serie 2 så 

hurtigt som muligt. Om tre år er målet Serie 

1. Det burde være muligt for så stor en klub 

som vores at nå højere op i rækkerne.

LIMONE CUP 2006 

www.limone-cup.dk 

Fodboldturnering – International topfodbold – God mad 

Hotelindkvartering – Swimmingpool – Besøg på San Siro 

Limone Cup afvikles for 12. gang i skolernes 

efterårsferie - uge 42 - ved Europas smukkeste 

sø, Gardasøen. Til Limone Cup spiller 

man to-tre kampe på enten helt nye topmoderne 

kunstgræsbaner (fjerde generations 

kunstgræs) eller på græsbaner – bl.a. har vi 

lejet det flotte stadion i Gavardo. I 2005 var 

der deltagelse af hold fra England, Tyskland 

og Danmark. 

En central del af turen til Limone Cup er 

også at se en international topkamp. I 2005 

var deltagerne til AC Milan – PSV Eindhoven, 

og tidligere har turen omfattet bl.a. topkampe 

som AC Milan – Barcelona, Italien – 

Hviderusland og Bayern München – Schalke 

04. Den internationale kampkalender bestemmer 

hvilken kamp der bliver tilbudt 

deltagerne i 2006. 

Udover fodbold er der til Limone Cup god 

tid til at hygge sig sammen i det smukke område 

og i de hyggelige byer ved Gardasøen. 

Mange vælger også at besøge Europas næststørste 

forlystelsespark Gardaland, der er få 

kilometer fra hvor man bor. 

Aldersklasser Limone Cup 2006 

- både 7-mands og 11-mands: 

Klasse 1 Ynglinge: født efter 1.1.1987 

Klasse 2 Junior 1: født efter 1.1.1990 

Klasse 3 Junior 2: født efter 1.1.1991 

Klasse 4 Drenge 1: født efter 1.1.1992 

Klasse 5 Drenge 2: født efter 1.1.1993 

Klasse 6 Lilleput 1: født efter 1.1.1994 

Klasse 7 Lilleput 2: født efter 1.1.1995 

Klasse 8 Miniput 1: født efter 1.1.1996 

Klasse 9 Miniput 2: født efter 1.1.1997 

Klasse 10 Damejunior: født efter 1.1.1989 

Klasse 11 Piger: født efter 1.1.1992 

Klasse 12 Pigelilleput: født efter 1.1.1994 

Klasse 13 Minipiger: født efter 1.1.1996 

Der gives aldersdispensation efter gældende 

regler hos de danske lokalfodboldunioner. 

Der er pokal eller medaljer til alle 

deltagende hold i Limone Cup 2006. 

Indkvarteringen er enten på hotel eller feriecenter.Vi 

samarbejder med feriecenteret The 

Garda Village, hvor man bor i fire-sengs 

bungalows eller campingvogne med bad og 

toilet. Feriecenteret har privat badestrand 

lige ned til Gardasøen, en flot swimmingpool 

og masser af andre faciliteter. 

Pris 1.995 kr. pr. deltager for syv dage med 

fire overnatninger 

Pris 2.335 kr. pr. deltager for otte dage med 

fem overnatninger 

Holdgebyr 1.000 kr. pr. hold (baneleje, pokal/medaljer, 

dommere) 

Priserne inkluderer kørsel i bus med toilet, 

vippesæder, video/DVD, vejskat, afgift til 

Rejsegarantifonden, UEFA og FIFA Match 

Agent Licens, bus til rådighed under opholdet 

til udflugter m.v. efter aftale samt indkvartering 

på hotel/feriecenter med halvpension. 

Entre til fodboldkamp og forlystelser ikke inkluderet. 

Tilmelding, rejseoplæg, hotelbrochure : 

Danish Sports Travel A/S 

Henrik Niss 

Birkevej 11, Nørhalne 

9430 Vadum 

Tlf.: 98 26 83 69 / 40 98 83 69 

Fax: 98 26 86 44 

E-mail: niss@post6.tele.dk 

Se mere på www.limone-cup.dk 

og www.danish-sports-travel.dk 

Henrik Niss 


Det sagde klubberne om 

Limone Cup 2005 

GLIMT FRA 

LIMONE CUP 2005: 

“Arrangementet af turneringen var i orden, og 

holdene i vores pulje matchede hinanden fint.” 

- Morten Munkhaus Petersen, 

Kalvehave IF 

”Aftensmaden var veltillavet og velsmagende, 

og der var nok af den.” 

- Jan Høholt Jensen, 

Bagterp IF 

”Indkvarteringen var helt i top – det bedste vi 

har oplevet i udlandet” 

- Jens Thomsen, 

Spangsbjerg IF 

”Banerne var af høj kvalitet – en god oplevelse” 

- Karsten Rasmussen, 

Løgstør 

”Vi har efter eget ønske nu boet fire gange på 

Garda Village til Limone Cup. Så kan anbefalingen 

vist ikke blive meget større.” 

- Jørgen Larsen , 

Jetsmark 

”Det var første gang vi var med til Limone 

Cup, men vi kommer igen i 2006. Det var en 

fremragende uge for vores drenge.” 

- Marc Tracy, Sawtry Colts FC 

(England) 

Program for 7-dages tur: 

Bemærk at programmet tilpasses fodboldkampe og jeres øvrige ønsker. 

Lørdag 14. oktober: Om eftermiddagen afrejse fra jeres klubhus. Nonstop 

til Italien. 

Søndag 15. oktober: Evt. besøg i Gardaland eller kamp i Serie A hos AC 

Milan, Inter eller anden klub i det nordlige Italien. 

Mandag 16. oktober: Limone Cup starter. Evt. udflugt til Verona. 

Tirsdag 17. oktober: Limone Cup fortsætter. Evt. venskabskamp mod 

italiensk klub eller kamp i Champions League. 

Onsdag 18. oktober: Limone Cup fortsætter. Evt. venskabskamp mod 

italiensk klub eller kamp i Champions League. 

Torsdag 19. oktober: Hjemrejse om eftermiddagen evt. overværes kamp 

i UEFA Cuppen. 

Fredag 20. oktober: Hjemkomst til jeres klubhus.

der er brug for begge 

køn i gødvad 

En netop overstået generalforsamling bragte 

antallet af medlemmer frem med nøjagtighed, 

nemlig 293. Et tilfredsstillende medlem- 

santal for en klub, der forventer tilgang i 

de kommende år på grund af tilflytning til 

området. 

Men det, der er vigtigst for klubben i denne 

sammenhæng er, at knap halvdelen af 

medlemmer er kvinder og piger. Og det 

er ikke tilfældigt. Det er en bevidst strategi 

fra klubben side, at der er en blanding af 

kvindelige og mandlige kræfter. 

- Vores erfaring er, at et miks af kvinder og 

mænd giver den bedste tone og en god måde 

at tænke på. Kvinder er ikke så firkantede 

som mænd, og de er bedre til at vende 

tingene på hovedet og se det fra en anden 

side, og det nyder vi godt af i klubben, siger 

Caspar Vestergaard. Han sidder på fjerde år 

i klubbens bestyrelse, der er sammensat med 

H O V E D V E J A 1 5 - g ø d va d 

I silkeborgforstaden gødvad viser bestyrelsen vejen, når det gælder sammensætningen af mænd 

og kvinder i klubben gødvad gIF. en bevidst strategi har bragt antallet af kvinder på højde med 

mænd, og det giver en positiv omgangstone i klubben. 


tre kvinder og fire mænd. I øjeblikket mangler 

der en suppleant, og det er bestyrelsens 

ønske, at der kommer en kvinde. 

Men også udenfor bestyrelseslokalet - i 

pigerækkerne - er der næsten lige så mange 

piger som drenge. Pigerne har noget at se op 

til, for siden 90´erne, hvor klubben for alvor 

fik pige- og damefodbold med i paletten af 

aktiviteter, har damerne blandt andet spillet 

i Jyllandsserien. 

- Nu træder nogle af de kvinder, der spillede 

på vores hidtil bedste hold, til som trænere, 

og det forstærker hele tiden, at pigerne får lyst 

til at spille, fortæller Caspar Vestergaard. 

det gode sociale samspil 

At der både er kvinder og mænd giver også 


EASTER OPEN CUP 2006 

Aldersinddelingen for Easter Open Cup i Holland 

Turneringen afvikles for femte gang i området omkring Boxmeer/Sint 

Tunnis/Cuijk tæt ved grænsen mellem Holland og Tyskland. Turneringen 

har fået store roser af de danske hold, der har været med, fordi 

man spiller seks kampe på to dage på gode græsbaner. 

Vi har lavet aftaler med hoteller og vandrehjem i området, så der ikke 

er langt at køre til kampene. Programmet for turen kan sammensættes 

på mange måder, men vi anbefaler besøg på Philips Stadion samt 

Tongelreep vandland i Eindhoven. Hvis man hellere vil på besøg i Amsterdam 

og på Amsterdam Arena/Ajax Museum, er der også mulighed 

for det. 

Turneringen spilles på 24 græsbaner. Spilletid 2 x 18 minutter. Seks 

kampe på to dage. I 2005 var der hold med fra Holland, Tyskland, 

England, Skotland, Belgien, Danmark, Schweiz og USA. Der deltager 

16-24 hold i hver række. 

Indledende puljer à fire hold med tre kampe til hver. På andendagen 

spiller de fire vindere mod hinanden, toerne mod hinanden osv. Der er 

mulighed for dispensation for op til tre spillere, der er seks måneder 

ældre end aldersgruppen. 

Bemærk at der spilles i tre eliterækker, hvor masser topklubber er 

med. 

Der er flere muligheder for indkvartering. 

Seks dage med tre overnatninger på hotel 1.795 kr. 

eller vandrehjem 1.595 kr. 

Alle priser er med pension og bustransport. 

Drenge 

U19 drenge født 1987 og yngre 







U11 drenge født 1995 og yngre (7-mands) 

U9 drenge født 1997 og yngre (7-mands) 

Piger 

U17 piger født 1989 og yngre 

U15 piger født 1991 og yngre 

U13 piger født 1993 og yngre (7-mands) 

Elite 

U19 drenge født 1987 og yngre (semi-elite) 




PROGRAM FOR TUR TIL EASTER OPEN CUP/SINT TUNNIS CUP 

DANISH SPORTS TRAVEL A/S 

Torsdag 13. april: Om morgenen afrejse fra jeres klubhus. Non-stop 

til Holland. Ved aftenstid ankomst til indkvarteringssted. 

Aftensmad. 

Fredag 14. april: Besøg på Philips Stadion i Eindhoven og Tongelreep 

vandland i Eindhoven. Evt. træning. Evt. venskabskamp. 

Lørdag 15. april: Turneringen starter. Tre kampe. 

Søndag 16. april: Finale- og placeringskampe. Tre kampe. Hjemrejse. 

Mandag 17. april:Om morgenen ankomst til jeres klubhus. 

BIRKEVEJ 11 . DK-9430 VADUM . TLF. 98 26 83 69 . FAX 98 26 86 44 . MOBIL 4098 8369 

E-mail: Niss@post6.tele.dk - Hjemmeside: www.Danish-sports-travel.dk 

HENRIK NISS Medlem af Rejsegarantifonden - UEFA Licens - sikkerhed for spillernes rejse er vores motto. HENRIK NISS

en anden fordel for klubben på lederplan. 

- Hvor det tidligere var svært at finde frivillige 

ledere og trænere, er det i dag blevet 

nemmere, fordi der både er plads til kvinder 

og mænd. Det trækker flere til, siger Caspar 

Vestergaard og understreger samtidig, at 

klubben forsøger at bevare den frivillige 

gejst ved at arrangere forskellige samlende 

aktiviteter for lederne med påhæng. 

- Vi kalder det personalepleje, griner han. 

Arrangementer er blandt andet minigolf og 

teaterture. 

Gødvad GIF hører i dag hjemme ved 

områdets idrætshal, hvor den samlede 

forening har klubhus og omklædningsfaciliteter. 

Den oprindelige ene bane er i 

dag udvidet med yderligere fire 11-mandsbaner 

i et større idrætsanlæg ved hallen. 

- Vi har virkelig fornuftige rammer til de 

udendørs aktiviteter. Klubhuset blev indviet i 

1992, og forholdene er gode for klubben, der 

har grundlag i en stor del af det østlige og nordlige 

Silkeborg, heriblandt lejlighedsblokke, 

der giver et jævn tilgang til klubben. Men 

også en jævn afgang, fordi nogle også flytter, 

konstaterer Caspar Vestergaard og fortsætter: 

- Børnene vil som regel gerne køre langt, 

for at komme her og spille fodbold, hvis de 

er flyttet, men det er måske vanskeligt for 



Det er vigtigt med en god og positiv 

omgangstone. Den kommer i sær fra en 

god ledelse og nogle gode trænere. Det 

er dem, der slår tonen an. Det er vi meget 

bevidste om i klubben. 

dem at få det til at passe med den nye skole 

og nye kammerater. Samtidig er det jo ofte 

forældrene, der hænger på den, hvis de skal 

køre børnene frem og tilbage. 

For at bevare det sociale i det forholdsvis 

store område, er klubben begyndt at arrangere 

gadefodbold. 

- Tidligere var der rigtig mange mennesker til 

sådan et arrangement, og mange var meget 

glade for at deltage. Nu har der været en 

nedgang i antallet, og derfor er vi ved at 

starte det op igen. Mange har savnet det 

sociale fællesskab, som det er muligt at få 

ved sådan et arrangement. For her er langt 

fra syd til nord i det område, som vi dækker, 

og ved gadefodbold møder man mange, 

der bor i området, men som man aldrig ser, 

siger Caspar Vestergaard og er glad for, at 

arrangementerne er tilløbsstykker. 

rekrutterer i egne rækker 

Netop fordi der er skiftende medlemstal og 

fraflytning fra området, satser klubben på at 

skabe og bevare en god klubånd. 

- Klubfølelse er utrolig vigtigt, og det må vi 

erkende ofte først kommer, når de har spillet 

i klubben længe. Derfor sætter vi fokus på, 

at vi forsøger at rekruttere trænere i egne 

rækker. På den måde kan klubben måske 


For at få sportslig succes er det sociale 

grundlag altafgørende. Sammenhold og 

klubfølelse er kræfter, der optimerer det 

spillemæssige på banen. 



også holde på de yngste. Det skulle gerne 

være selvforstærkende. Vi er i gang med at 

få de 14-18 årige til at indgå som hjælpere 

for de mindre hold. Så håber vi, at de kan 

være gode rollemodeller for de små, der 

ofte ser op til dem og samtidig at det får 

en effekt for juniorerne, der ofte er en svær 

årgang at holde på, Ved at give dem lidt 

ansvar håber vi, at vi kan holde på dem, 

siger Caspar Vestergaard om initiativet. 

At de unge rejser fra klubben i juniorårene 

er et velkendt fænomen i Silkeborg: 

- Det er jo en naturlig udvikling. Men det 

gode er, at vi her i byen ikke stjæler spillere 

fra hinanden. Dvs. at juniorer ikke bare 

forsvinder for at prøve lykken i en større og 

bedre klub, uden at snakke med os først. I 

nogle tilfælde er det måske os, der ser, at 

en spiller er god, og så anbefaler vi ham 

at prøve kræfter i eks. SIF. Den mulighed er 

der heldigvis også, når man holder til i en 

lidt større by, hvor der er en større og bedre 

klub – i hvert fald hvad angår det sportslige, 

slutter han ¢ 




Vi bliver formentlig en smule større med 

flere spillere i både senior og ungdomsafdelingen. 

Sportsligt vil vi formentlig 

befinde os på samme niveau. Men frem 

for alt stiler vi mod stadig at have et miks 

af kvinder og mænd.

en anden fordel for klubben på lederplan. 

- Hvor det tidligere var svært at finde frivillige 

ledere og trænere, er det i dag blevet 

nemmere, fordi der både er plads til kvinder 

og mænd. Det trækker flere til, siger Caspar 

Vestergaard og understreger samtidig, at 

klubben forsøger at bevare den frivillige 

gejst ved at arrangere forskellige samlende 

aktiviteter for lederne med påhæng. 

- Vi kalder det personalepleje, griner han. 

Arrangementer er blandt andet minigolf og 

teaterture. 

Gødvad GIF hører i dag hjemme ved 

områdets idrætshal, hvor den samlede 

forening har klubhus og omklædningsfaciliteter. 

Den oprindelige ene bane er i 

dag udvidet med yderligere fire 11-mandsbaner 

i et større idrætsanlæg ved hallen. 

- Vi har virkelig fornuftige rammer til de 

udendørs aktiviteter. Klubhuset blev indviet i 

1992, og forholdene er gode for klubben, der 

har grundlag i en stor del af det østlige og nordlige 

Silkeborg, heriblandt lejlighedsblokke, 

der giver et jævn tilgang til klubben. Men 

også en jævn afgang, fordi nogle også flytter, 

konstaterer Caspar Vestergaard og fortsætter: 

- Børnene vil som regel gerne køre langt, 

for at komme her og spille fodbold, hvis de 

er flyttet, men det er måske vanskeligt for 



Det er vigtigt med en god og positiv 

omgangstone. Den kommer i sær fra en 

god ledelse og nogle gode trænere. Det 

er dem, der slår tonen an. Det er vi meget 

bevidste om i klubben. 

dem at få det til at passe med den nye skole 

og nye kammerater. Samtidig er det jo ofte 

forældrene, der hænger på den, hvis de skal 

køre børnene frem og tilbage. 

For at bevare det sociale i det forholdsvis 

store område, er klubben begyndt at arrangere 

gadefodbold. 

- Tidligere var der rigtig mange mennesker til 

sådan et arrangement, og mange var meget 

glade for at deltage. Nu har der været en 

nedgang i antallet, og derfor er vi ved at 

starte det op igen. Mange har savnet det 

sociale fællesskab, som det er muligt at få 

ved sådan et arrangement. For her er langt 

fra syd til nord i det område, som vi dækker, 

og ved gadefodbold møder man mange, 

der bor i området, men som man aldrig ser, 

siger Caspar Vestergaard og er glad for, at 

arrangementerne er tilløbsstykker. 

rekrutterer i egne rækker 

Netop fordi der er skiftende medlemstal og 

fraflytning fra området, satser klubben på at 

skabe og bevare en god klubånd. 

- Klubfølelse er utrolig vigtigt, og det må vi 

erkende ofte først kommer, når de har spillet 

i klubben længe. Derfor sætter vi fokus på, 

at vi forsøger at rekruttere trænere i egne 

rækker. På den måde kan klubben måske 


For at få sportslig succes er det sociale 

grundlag altafgørende. Sammenhold og 

klubfølelse er kræfter, der optimerer det 

spillemæssige på banen. 



også holde på de yngste. Det skulle gerne 

være selvforstærkende. Vi er i gang med at 

få de 14-18 årige til at indgå som hjælpere 

for de mindre hold. Så håber vi, at de kan 

være gode rollemodeller for de små, der 

ofte ser op til dem og samtidig at det får 

en effekt for juniorerne, der ofte er en svær 

årgang at holde på, Ved at give dem lidt 

ansvar håber vi, at vi kan holde på dem, 

siger Caspar Vestergaard om initiativet. 

At de unge rejser fra klubben i juniorårene 

er et velkendt fænomen i Silkeborg: 

- Det er jo en naturlig udvikling. Men det 

gode er, at vi her i byen ikke stjæler spillere 

fra hinanden. Dvs. at juniorer ikke bare 

forsvinder for at prøve lykken i en større og 

bedre klub, uden at snakke med os først. I 

nogle tilfælde er det måske os, der ser, at 

en spiller er god, og så anbefaler vi ham 

at prøve kræfter i eks. SIF. Den mulighed er 

der heldigvis også, når man holder til i en 

lidt større by, hvor der er en større og bedre 

klub – i hvert fald hvad angår det sportslige, 

slutter han ¢ 




Vi bliver formentlig en smule større med 

flere spillere i både senior og ungdomsafdelingen. 

Sportsligt vil vi formentlig 

befinde os på samme niveau. Men frem 

for alt stiler vi mod stadig at have et miks 

af kvinder og mænd.

krøldrup trækker pengespor 

over nordjylland 

salget af landsholdsspilleren først fra udinese til everton og nu fra everton til Fiorentina skæpper 

i kassen hos to nordjyske klubber – når de altså får pengene 

De to nordjyske serieklubber Farsø/Ullits 

og Aalborg Chang kan se frem til at score 

uventede knap tre mio. kr. tilsammen. 

Penge, som klubberne ifølge FIFA’s regler 

er berettiget til, fordi de har lagt græs 

og fodbolde til landsholdsspilleren Per 

Krøldrups udvikling. Problemet for klubberne 

er blot, at de stadig ikke har set én 

eneste krone, selv om Krøldrup allerede 

skiftede fra italienske Udinese til Everton 

i Premier League sidste sommer. Senest 

er nordjyden så rejst den anden vej igen, 

nemlig fra Beatles-byen Liverpool til kunstbyen 

Firenze, hvor Fiorentina holder til. 

Den handel er så ny, at italienerne stadig 

kan nå at sende en check til Nordjylland. 

Modsat Aalborg Chang, der er på nippet 

til at miste tålmodigheden med Everton, 

så tager formanden for Farsø/Ullits IK, 

hvor Per Krøldrup trådte ungdommens 

fodboldstøvler, den lidt mere med ro. 

Ingen erfaring 

- Everton har indbetalt 2,8 mio. kr. til det 

britiske fodboldforbund, men vi mangler, 

at Udinese skal tiltræde den opgørelse til 

fordeling af pengene, forklarer Kim Nyby, 

der for bordenden i den himmerlandske 

klub mest har haft travlt med at optimere 

organisationen i klubben med 400 medlemmer. 

Men pludselig skulle han betræde 

den internationale scene og tage stilling til 

spørgsmål, han aldrig i sin vildeste fantasi 

havde forestillet sig. 

- I Farsø havde vi overhovedet ingen erfaring 

med den slags sager, så vi henvendte 

os til DBU for at søge, men her var der 

ingen hjælp at hente. Herefter har jeg 

ført en positiv korrespondance først med 

Everton og siden med Udinese, og først 

da medierne begyndte at interesse sig for 

sagen, kom der hjælp fra DBU, fortæller 

Kim Nyby. 

Ifølge det internationale fodboldforbund, 

FIFA, skal fem pct. af transfersummen – i 

dette tilfælde 56 mio. kr. - indbetales til en 

såkaldt solidaritetspulje. Fra denne pulje 

skal de klubber, som spilleren har optrådt 

for fra sit 12. til 23. år, betales som en 

slags kompensation for den indsats og 

den udvikling, som klubben har bibragt 

spillere. Klubben får på et eller andet 

niveau noget af sin investering tilbage, 

og hermed sender FIFA et klart signal til 

klubberne om, at det godt kan betale sig 

at satse på talentudvikling. Per Krøldrup 

begyndte at spille i Farsø før sit 12. år, men 

i denne sammenhæng er det perioden fra 

1991-1995, der er interessant. Herefter 


skiftede skoleinspektørens søn til Aalborg 

Chang, inden turen gik til B93. 

652.000 kr. 

På den baggrund mente Farsø/Ullits IK, at 

klubben var berettiget til 650.000 kr., mens 

Everton fandt, at den nordjyske klub kun 

skulle have 450.000 kr. Problemet var, at 

der blev indført nye regler den 1. juli 2005, 

og Everton mente, at salget af Per Krøldrup 

først var gennemført efter denne dato, som 

betød, at beløbet til solidaritetspuljen skulle 

være lavere. FIFA afgjorde dog, at himmerlændingene 

havde ret og bestemte, at 

Farsø skulle have 652.000 kr. 

- Pengene kommer fuldstændigt uventet, og 

hele processen har da været lærerig. Jeg 

har fået oplevelser, som jeg ellers aldrig 

ville have fået, understreger Kim Nyby, 

der regner med en fælles henvendelse fra 

Farsø og Chang i forbindelse med, at det 

nordjyske fodboldtalent nu igen er blevet 

handlet. Denne gang angiveligt for 38 mio. 

kr, som skulle udløse omkring 700.000 

kr. til Aalborg Chang og i omegnen af 

300.000 til Farsø/Ullits IK. 

- Ifølge reglerne har klubberne 30 dage til 

at indbetale pengene, og da Everton har 

indbetalt beløbet, kan vi ikke se, at der 

skulle være sket noget ulovligt, og derfor 

mener vi heller ikke, at det på nuværende 

tidspunkt giver nogen mening, at inddrage 

en advokat i sagen, siger Kim Nyby, der 

sammen med sin bestyrelse endnu ikke har 

truffet beslutning om, hvad de mange, rare 

penge skal bruges til. 

talentudvikling 

- I forvejen har vi Ungdomsfonden i klubben. 

Det er en fond, der har eksisteret i mere end 

20 år. I sin tid blev fonden grundlagt i kraft 

af borgerlån, og siden har den vokset sig 

stor og stærk med knap en million kroner på 

bogen. Afkastet af fondens midler bruger vi 

til ungdomsarbejdet i bred forstand. Uden

at vi ellers har besluttet det, kunne jeg godt 

forestille mig, at pengene fra salget af Per 

Krøldrup kommer til at danne basis for en 

ny fond, hvor afkastet skal bruges til mere 

målrettet talentudvikling, mener Kim Nyby, 

der jævnligt hilser på Per Krøldrup, når han 

er i byen og på stadion, hvor landsholdsspilleren 

stadig har mange gode venner. 

- Farsø/Ullits IK har 400 medlemmer – et 

medlemstal der er svagt stigende. Vi har 

ingen materielle ønsker af betydning, og vi 

har ingen ønsker om at købe spillere for at 

forbedre det sportslige niveau fra serie 1. 

Og driften skal vi selv kunne klare, så jeg 

tror, at vi bruger nogle af pengene på at 

udvikle talenter, fastslår Kim Nyby. 

kender ikke beløbet 

Selv om Aalborg Chang i tidens løb har 

produceret masser af fodboldspillere, der 

siden er havnet på meget højere rangerende 

hold, end den aalborgensiske traditionsklub 

selv kunne mønstre, så er det også en helt 

ny situation for den klub, der sidste år måtte 

begynde helt forfra i serie 6. 

- Mange af vore spillere er ganske rigtigt 

blevet professionelle i andre klubber, men 

FIFA-reglen blev først indført i 2003, så vi 

har heller aldrig stået i denne situation tidligere, 

forklarer Aalborg Changs formand, 

Bjarne Porsborg, der understreger, at det 

endnu ikke er helt oplyst, hvor meget klubben 

helt præcist scorer ved de to handler 

med Per Krøldrup. 

- Vi er berettiget til knap 1,3 mio. kr. for 

handlen mellem Udinese og Everton, 

men transferbeløbet mellem Everton og 

Fiorentina er ikke helt tilgængeligt endnu, 

så vi kender derfor ikke det præcise 

beløb, som vi er berettiget til. Men det er 

formentlig 700.000-800.000 kr., vurderer 

Bjarne Porsborg. 

Frustrerende 

- Under hele sagen har vi været i løbende 

dialog med DBU, og alle de opgørelser, 

der er sendt frem og tilbage, har været 

omkring unionen, således at vi var sikre 

på, at alt er gået korrekt til. 

- Derfor er det også meget frustrerende, at 

vi stadig venter på at få penge fra Everton. 

Vi har brugt en del tid på den her sag, 

blandt andet på korrespondance, og vi 

overvejer da alvorligt, om vi skal lade en 

advokat kigge på, hvilke muligheder vi har 

for at få pengene, siger Bjarne Porsborg. 

Mens Farsø/Ullits IK således ikke har 

materielle ønsker på hitlisten her og nu, 

så har man på Præstejorden i flere år talt 

om, at det kunne være dejligt med et par 

mini-fodboldbaner. 

- Dem har vi snakket om i flere år, men det 

har bare ikke været realisabelt. Det bliver 

det forhåbentligt nu. Men ellers tror jeg, at 

vi formentlig vil satse mere på uddannelse 

af vore trænere, give dem flere goder i deres 

daglige virke og måske etablere nogle 

sociale tiltag, siger formanden for Aalborg 

Chang, der sidste år havde tilmeldt hele 

seks hold i serie 6. Fem af holdene rykkede 

op, og Bjarne Porsborg satser på endnu 

et par oprykninger i den sæson, der går i 

gang om blot nogle uger. ¢ 

Tekst: Niels Henriksen 


P r o F I l - P E R K R ø L D R U P

Træningslejr / kursus – så prøv 

Stoholm 

Vandrerhjem 

Nyt vandrerhjem med 92 sengepladser flere med eget bad/toilet samt 

TV på værelserne. 

• Full-service cafeteria 

• beach-volley 

• 2 idrætshaller 

• græsbaner 

KonTaKT os og Få eT 

godT Tilbud 


• solarium 

• skydebaner 

• Tennisbaner 

• Flotte kursuslokaler alt i 

aV-udstyr 

Stoholm Vandrerhjem 

Søndergade 56 

7850 Stoholm 

Tlf. 97 54 16 21 · Fax 97 54 23 54 

e-mail: stoholmvandrerhjem@stoholmvandrerhjem.dk 

Hjemmeside: www.stoholmvandrerhjem.dk

Ve l ko m m e n t i l O s l o 

3 0 . j u l i - 5 . a u g u s t 

Norway Cup 

Postboks 44, Bekkelagshøgda, N-1109 Oslo, Norge 

Telefon: +47 22 28 90 57 

Telefaks: +47 22 29 17 38 

E-mail: nc@norway-cup.no 

For mer informasjon: www.norway-cup.no 

Verdens største fotballturnering 

for jenter og gutter 

1.500 lag 

30.000 deltakere 

Påmeldingsfrist: 12. april 

Foto: Kjetil Palmquist

Indsatsen gav gevinst 

»Kan du fløjte? Bliv dommer«. 

Sådan lød overskriften på de sedler, 

Sønderjydsk Fodbolddommerklub i 

efteråret fik hængt op rundt i området i 

bestræbelserne på at skaffe nye dommere 

– en metode, der er kendt fra alle dommerklubberne, 

men også en fremgangsmåde, 

der ikke giver den store gevinst. 

- Med en gennemsnitsalder blandt vores 

dommere på 46 år var vejen vist, og der 

skulle gøres noget. Vi diskuterede det i 

klubben, og efterfølgende kan vi se, at 

det er muligt at skaffe aspiranter til dommerkurserne, 

hvis vi gør en indsats, lyder 

meldingen fra formanden for Sønderjydsk 

Fodbolddommerklub, Finn Andersen. 

I efteråret bestod 14 aspiranter dommereksamen 

i det sønderjyske, og et nyt hold 

på 20 aspiranter er klart, når et nyt kursus 

starter senere på måneden med eksamen 

14. marts. 

- Vores erfaring er, at det ikke nytter bare at 

sidde og vente på, at de tilmelder sig, for 

det sker ikke, konstaterer Finn Andersen, 

der naturligvis glæder sig over tilgangen, 

og som han tilføjer: 

- De nye dommere er med til at bringe 

gennemsnitsalderen ned, og der er også 

piger blandt. 

dommerne trak 

i arbejdstøjet 

Den sønderjyske aktion for at skaffe flere 

dommere tog sin begyndelse tilbage til 

starten af 2005. Klubben rådede over 130 

dommere, og det var ikke tilstrækkeligt til at 

efterkomme alle ønsker, og situationen i det 

sønderjyske mindede om de fleste andre 

steder. Når en af en »gamle« dommere 

stoppede, skulle der to eller tre nye til at 

tage over for at kunne dække det samme 

antal opgaver. 

I N D S AT S F O R D O M M E R E 

sønderjydsk Fodbolddommerklub har vist, at en ekstraordinær indsats kan skaffe 

nye dommere – de kommer ikke af sig selv. 

Formanden for de sønderjyske fodbolddommere, 

Finn Andersen, glæder sig over, at en målrettet 

indsats for at skaffe nye dommere har virket. 


Hvis spillerne skal have styr på spillet, er det nødvendigt med 

en neutral opmand – og den sønderjyske fodbolddommerklub 

har vist, at det er muligt at finde dommeraspiranterne. 

En indsats var derfor nødvendig, og hvem 

var bedre til at skaffe dommere end dommerne 

selv: 

- Vores dommere er kendte ude i lokalområdet, 

og vi valgte at lade nogle af dem få fire 

kontaktklubber, hvor de kunne fortælle om 

situationen. I maj holdt vi møde med 12 af 

vores dommere i Stubbæk Forsamlingshus, 

og her fik dommeren udleveret materialet, 

forklarer Finn Andersen om projektet. 

I starten af august blev der sendt breve 

underskrevet af de udvalgte dommere ud 


sbu 5/05.dok 12/12/05 13:50 Side 7 

Nørhalne Cup2006 

Nørhalne Cup afvikles for 23. gang i Kristi 

Himmelfartsferien fra 25. maj til 28. maj 2006. 

Nørhalne Cup havde i 2005 deltagelse af 400 hold 

fra 10 lande. Nørhalne Cup er en turnering, der 

lægger vægt på, at man spiller fodbold, og på at 

man møder spillere fra mange lande. Der spilles 

mindst syv kampe på flotte grønne græsbaner. 

Sideløbende med den traditionelle Nørhalne Cup 

afvikler vi Nørhalne Elite Cup i seks aldersklasser. 

Klasserne 1-24 er for alle, mens klasserne 25-30 

kun er åbne for elitehold. 

Det er muligt for hvert hold at stille med maksimum 

tre spillere på aldersdispensation (dog kun to i 

7-mandsrækkerne) 

Ankomst fra onsdag 24. maj kl. 17.30 og afrejse 

senest søndag 28. maj kl. 10.00. 

Turneringen starter torsdag 25. maj kl. 11.00, 

hvor der spilles indledende kampe frem til kl. 

20.00. Fredag 26. maj spilles mellemrundekampe. 

Lørdag 27. maj placerings- og finalekampe. 

Der vil være afsat tid til et besøg i Faarup 

Sommerland, som er inkluderet i prisen ved 

Deltagerkort B. 

Indkvartering på skole. Deltagerne medbringer 

selv luftmadras og sovepose. 

Der er fuldpension fra torsdag 25. maj morgenmad 

til søndag 28. maj morgenmad. 

Bustransport – Har man ikke egen bus med, 

kører turneringens bussystem mellem skoler 

og baner. Der kører turneringsbusser flere 

gange i timen. 

Læs meget mere på www.norhalne-cup.dk eller kontakt os for nærmere 

information. 

Yderligere oplysninger og tilmelding hos: Henrik Niss 

Birkevej 11 

Nørhalne 

DK-9430 Vadum 

tlf + 45 98 26 83 69 eller +45 4098 8369 

Fax + 45 98 26 86 44 

E-mail: NISS@POST6.TELE.DK 

Sidste frist for tilmelding 10. april 2006 – Turneringsplanen vil være klar 

senest 10. maj 2006 


2006 

Deltagerkort A: 500 kr. pr. person. Deltagelse i 

turnering, helpension fra morgenmad torsdag 25. 

maj til morgenmad søndag 28. maj, indkvartering 

på skole, medalje til hver enkelt spiller, pokal til 

klubben og fri entre til turneringens busser. 

Deltagerkort B: 570 kr. pr. person. Deltagelse i 

turneringen, helpension fra morgenmad torsdag 25. 

maj til morgenmad søndag 28. maj, indkvartering 

på skole, medalje til hver enkelt spiller, pokal til 

klubben og fri entre til turneringens busser samt 

indgangsbillet til Faarup Sommerland. 

Holdgebyr: Der opkræves et holdgebyr på 1.225 kr. 

pr hold for deltagelse i turneringen 

Klasseinddeling 2006 

Drenge (11-mandsfodbold): 

Klasse 1 (U17) spillere født efter 1.1.1989 



Klasse 4 (U14) spillere født efter 1.1.1992 Række A 

Klasse 5 (U14) spillere født efter 1.1.1992 Række B 






Drenge (7-mandsfodbold) 








Piger (11-mandsfodbold) 

Klasse 18 (U17) spillere født efter 1.1 1989 



Piger (7-mandsfodbold) 





Eliteturnering drenge (11-mandsfodbold) 






Eliteturnering drenge (7-mands) 

Klasse 30 (U10) spillere født efter 1.1.1996

et møde med klubbernes bestyrelse. Blev der 

ikke reageret, ville dommerklubben senere 

vende tilbage til de enkelte fodboldklubber 

– og det blev nødvendigt, da kun enkelte 

klubber reagerede. 

- Det havde vi egentlig også forventet, 

erkender Finn Andersen, der samtidig 

påpeger, at det tilsyneladende er lettere 

at få dommere fra de små klubber end de 

større som Haderslev og Aabenraa. 

- I de små klubber er der ikke så langt fra 

bestyrelsen ud til medlemmerne – de ved 

bedre, hvem der kunne være på tale som 

dommer, vurderer Finn Andersen. 

brugte også medierne 

Sønderjydsk Fodbolddommerklub forsøgte 

på den ene måde at opfordre til møde og 

på den måde komme i kontakt med klubberne, 

men meldingen var også klar: kom 

der ikke flere dommere, ville det allerede 

i år være kampe, der ikke fik sort dommer, 

og det ville typisk være kampe i Serie 5 og 

Serie 6, der måtte klare sig uden neutral 

opmand. 

- Nogle klubber tog vores opfordring meget 

kontant. Møgeltønder fik således fire på 

kursus, lyder det fra Finn Andersen. 

En ting er så at tilmelde sig og bestå 

eksamen, noget helt andet er selve dommergerningen, 

men Finn Andersen kan 

glæde sig over, at alle de 14, der bestod 

i efteråret, har meldt sig ind og er klar til 

at investere i dommertøj og fløjte i den 

forestående sæson. 

Ud over sedler rundt på opslagstavlerne 

og kontakt til fodboldklubberne benyttede 

Sønderjydsk Fodbolddommerklub sig også 

af medierne. Der blev sendt pressemeddeler 

ud til flere ugeaviser, og også den 

regionale radio, DR Syd, var på banen 

med et længere indslag om den truende 

dommersituation i det sønderjyske. 

Hvad, der så har givet kursisterne det 

endelige spark og meldt sig til, er uvist. 

vigtigt at fastholde 

Dommergerningen er ikke alene et spørgsmål om at 

kende reglerne – det udvikler også lederegenskaberne, 

hvilket kan udnyttes i andre situationer 

Med de 20, der starter på det kommende 

kursus, er der altså skabt et godt fundament 

for den sønderjyske dommerklub, men 

dermed er fremtiden ikke sikret. 

- Nu gælder det fastholdelse af dommerne. 

Det er ikke nok, at de bliver uddannet. 



Nu skal vi som klub sørge for at holde 

dem i gang, og det skal bl.a. ske i form af 

vejlederordningen, hvor der er en rutineret 

dommer ved sidelinien og efterfølgende 

kan give gode råd, forklarer Finn Andersen 

om den sønderjyske succeshistorie. 

En historie, JBU-formanden Benny Hansen, 

også var på banen med ved unionens 

delegeretmøde i Herning i sidste måned: 

- Antallet af aktive dommere er faldet i løbet 

af de seneste sæsoner. Der er dog heldigvis 

også succeshistorier rundt omkring. Bl.a. 

har Sønderjydsk Fodbolddommerklub fået 

uddannet en pæn gruppe aspiranter på 

baggrund af et flot og målrettet benarbejde, 

lød det fra Benny Hansen ¢ 

Tekst og foto: Leif Christensen

et møde med klubbernes bestyrelse. Blev der 

ikke reageret, ville dommerklubben senere 

vende tilbage til de enkelte fodboldklubber 

– og det blev nødvendigt, da kun enkelte 

klubber reagerede. 

- Det havde vi egentlig også forventet, 

erkender Finn Andersen, der samtidig 

påpeger, at det tilsyneladende er lettere 

at få dommere fra de små klubber end de 

større som Haderslev og Aabenraa. 

- I de små klubber er der ikke så langt fra 

bestyrelsen ud til medlemmerne – de ved 

bedre, hvem der kunne være på tale som 

dommer, vurderer Finn Andersen. 

brugte også medierne 

Sønderjydsk Fodbolddommerklub forsøgte 

på den ene måde at opfordre til møde og 

på den måde komme i kontakt med klubberne, 

men meldingen var også klar: kom 

der ikke flere dommere, ville det allerede 

i år være kampe, der ikke fik sort dommer, 

og det ville typisk være kampe i Serie 5 og 

Serie 6, der måtte klare sig uden neutral 

opmand. 

- Nogle klubber tog vores opfordring meget 

kontant. Møgeltønder fik således fire på 

kursus, lyder det fra Finn Andersen. 

En ting er så at tilmelde sig og bestå 

eksamen, noget helt andet er selve dommergerningen, 

men Finn Andersen kan 

glæde sig over, at alle de 14, der bestod 

i efteråret, har meldt sig ind og er klar til 

at investere i dommertøj og fløjte i den 

forestående sæson. 

Ud over sedler rundt på opslagstavlerne 

og kontakt til fodboldklubberne benyttede 

Sønderjydsk Fodbolddommerklub sig også 

af medierne. Der blev sendt pressemeddeler 

ud til flere ugeaviser, og også den 

regionale radio, DR Syd, var på banen 

med et længere indslag om den truende 

dommersituation i det sønderjyske. 

Hvad, der så har givet kursisterne det 

endelige spark og meldt sig til, er uvist. 

vigtigt at fastholde 

Dommergerningen er ikke alene et spørgsmål om at 

kende reglerne – det udvikler også lederegenskaberne, 

hvilket kan udnyttes i andre situationer 

Med de 20, der starter på det kommende 

kursus, er der altså skabt et godt fundament 

for den sønderjyske dommerklub, men 

dermed er fremtiden ikke sikret. 

- Nu gælder det fastholdelse af dommerne. 

Det er ikke nok, at de bliver uddannet. 



Nu skal vi som klub sørge for at holde 

dem i gang, og det skal bl.a. ske i form af 

vejlederordningen, hvor der er en rutineret 

dommer ved sidelinien og efterfølgende 

kan give gode råd, forklarer Finn Andersen 

om den sønderjyske succeshistorie. 

En historie, JBU-formanden Benny Hansen, 

også var på banen med ved unionens 

delegeretmøde i Herning i sidste måned: 

- Antallet af aktive dommere er faldet i løbet 

af de seneste sæsoner. Der er dog heldigvis 

også succeshistorier rundt omkring. Bl.a. 

har Sønderjydsk Fodbolddommerklub fået 

uddannet en pæn gruppe aspiranter på 

baggrund af et flot og målrettet benarbejde, 

lød det fra Benny Hansen ¢ 

Tekst og foto: Leif Christensen

nødvendigt med 

fælles indsats 

der skal i løbet af de næste to år findes 200 nye aspiranter, hvis der skal være 

uddannede dommere nok til alle jyske fodboldkampe. Men det bliver mindst ligeså 

vigtigt at fastholde de aktive 

Manglen på fodbolddommere i Jylland er 

foruroligende. Frafaldet af dommere er 

større end tilgangen, og de nye dommere 

er ikke indstillet på at påtage sig nær så 

mange opgaver som de »gamle«. 

- Det er derfor nødvendigt, at vi får skabt en 

tilgang af mindst 200 nye aktive dommere 

inden for de næste to år, hvis det fortsat skal 

være muligt at stille dommere til kampene, 

siger formanden for de 2150 dommere 

i JFU, Jydsk Fodbolddommer-Union, Jens 

Martin Madsen. 

I flere år har det knebet at få dommere til 

alle opgør, og nogle klubber har oplevet 

lørdag formiddag at få en melding om, 

at der desværre ikke kommer en dommer 

til eftermiddagens kamp. Den situation vil 

mange flere opleve, hvis der ikke gøres 

en indsats. 

Bent Clausen, formand for JBU’s Dommerudvalg 

og DBU’s Breddedommergruppe, fremhæver 

også rekrutteringen af nye aspiranter som en 

af de meget store udfordringer i fremtiden, 

og peger samtidig på, at fastholdelsen af 

de eksisterende dommere er mindst lige så 

vigtig: 

- Jeg tror desværre, at det er et lidt overset 

problem, at vi mister så mange aktive dommere. 

Men det er jo almindeligt kendt, at 

det er langt sværere at skaffe nye kunder 

i butikken end at beholde dem, man har. 

Og i mine øjne gælder det samme for dommere. 

Derfor skal vi målrettet arbejde på 

at forbedre fastholdelsesprocenten, og jeg 

tror umiddelbart, at det handler om to forhold. 

Vi skal i fællesskab – og det gælder i 

Der er brug for en stor tilgang af dommere, 

hvis det skal lykkes at få en neutral opmand 

til alle de jyske kampe – dommerklubberne 

er for alvor ude med det gule kort. 

JYsk Fodbold 1/2006 36

særdeleshed 

fodboldklubbernes 

spillere, 

trænere, og 

ledere – behandle 

vores 

dommere bedre, og så skal vi se på, 

hvordan vi kan lave nogle flere aktiviteter 

for de aktive og på den måde gøre dommergerningen 

mere attraktiv, påpeger Bent 

Clausen. 

løfte lokale initiativer 

Han peger samtidig på, at den nye dommerstruktur 

vil skabe rammerne for en bedre 

koordinering af forskellige indsatser og 

tiltag: - f.eks. omkring dommerrekruttering: 

- Nu har alle organisationer givet accept 

af den nye dommerstruktur, og dermed 

har vi opnået bedre forudsætninger for 

at omsætte fælles strategier til handling. 

I DBU’s Breddedommergruppe er vi i 

øjeblikket ved at samle trådene, og vi har 

netop gennemført et meget positivt fællesmøde, 

hvor alle dommerudvalg fra hele 

Danmark og alle formænd for de lokale 

dommerklubber var samlet for at drøfte 

fremtiden. Bl.a. omkring rekruttering og 

fastholdelse, siger formanden for DBU’s 

breddedommergruppe og fortsætter: 

- Med den nye landsdækkende dommerstruktur 

har vi alle muligheder for at løfte gode 

lokale initiativer op, f.eks. erfaringerne fra 

Sønderjydsk Fodbolddommerklub (omtalt 

andetsteds i dette nummer af Jysk Fodbold), 

og brede dem ud til alle i fodboldfamilien. 

Hvis vi for alvor vil gøre en forskel på dette 

område, skal vi forene kræfterne på landsplan 

og koordinere vores indsats, siger 

Bent Clausen. Han peger samtidig på, at 

involvering af de mange ressource-personer 

og ildsjæle i lokalunioner og dommerklubber 

bliver en vigtig faktor i bestræbelserne 

på at rekruttere flere nye dommere. 

- Kampagner og markedsføring har selvføl- 

Formanden for de jyske fodbolddommere, Jens Martin 

Madsen, opfordrer til at gøre en ekstra indsats for at skaffe 

fodbolddommere – der er brug for mindst 200 nye. 

gelig en eller anden form for effekt, når vi 

taler dommerrekruttering, men det kan ikke 

stå alene. I sidste ende er det alle vores folk 

ude i yderste geled, der skal flytte noget. 

Det viser erfaringerne fra Sønderjydsk 

Fodboldommerklub netop også. Vi skal ud 

i fodboldklubberne og have dem aktiveret 

i rekrutteringsopgaven i langt højere grad 

end i dag, siger Bent Clausen. 

Fair Play for dommere 

Også Jens Martin Madsen gør det klart, at 

rekruttering ikke er en opgave, der alene er 

dommerklubbernes – det er fælles opgave 

for fodboldklubber og dommerklubber at 

få fat i flere aspiranter, så der også de 

kommende år vil være en neutral opmand 

i alle kampe. 

- De seneste to år har vi i JFU haft en tilbagegang 

på 148 dommere, hvilket svarer til en 

tilbagegang på ca. 6,5 procent. Samtidig er 

gennemsnitsalderen på de aktive dommere 

alarmerende høj – vel efterhånden mellem 

45 og 50 år, så der er ingen tvivl om, hvor 

en af vores helt store opgaver ligger, fastslår 

Jens Martin Madsen. 

Det er imidlertid ikke nok blot at finde nye 

folk til at passe fløjten – det er også vigtigt 

at fastholde de mange kvinder og mænd 

i sort, der weekend efter weekend og uge 

efter uge trækker i tøjet og får kampene 

afviklet. 

- Det er meget vigtigt at fastholde alle 

nuværende dommere. Mange dommere er 

fortsat meget skeptiske overfor den nye dommerstruktur, 

og derfor har vi som ledere en 

stor opgave med at skabe nogle attraktive 

og spændende forhold for det, vi kalder 

»breddedommerne«. Dem som weekend 

efter weekend dømmer et utal af kampe 

– nogle helt op til 120-130 kampe om året, 

fortsætter Jens Martin Madsen. 

I den forbindelse kan han ikke undgå at 

komme ind på begrebet Fair Play. Det er ikke 

kun noget, der handler om, hvordan spillerne 

på de to hold behandler hinanden – også 


F Æ L L E S I N D S AT S 

dommeren har ret til Fair Play. Dommerne 

kan ikke undværes, og derfor er det vigtigt, 

at de får fair arbejdsbetingelser. 

et ledelsesansvar 

i klubberne 

Jens Martin Madsen har derfor en meget klar 

opfordring til de jyske fodboldklubber: 

- Jeg vil opfordre alle fodboldklubber til at få 

en dommerpolitik, som skal have det formål 

både at rekruttere nye dommere, men også 

det formål at behandle de dommere, som 

der er, på en ordentlig og anstændig måde. 

Der er vel ikke ret mange i det danske 

samfund, som vil bruge sin fritid på at blive 

dårlig behandlet, understreger formanden 

for de jyske fodbolddommere, Jens Martin 

Madsen, og suppleres af Bent Clausen: 

- Vi har en stor opgave omkring holdningsbearbejdelse 

i fodboldklubberne. At sørge for 

at de besøgende dommere bliver modtaget 

pænt og i det hele behandlet ordentligt er 

en ledelsesopgave i fodboldklubben, Det vil 

sige, at det er fodboldklubbens bestyrelse, 

der skal udstikke rammerne for, hvordan 

dommerne skal behandles. Ikke den enkelte 

træner eller forældrene, understreger Bent 

Clausen. 

Jens Martin Madsen håber, mange nye 

aspiranter er med på forårets dommerkurser 

og noterer, at der i dag tilbydes en 

ny struktureret dommeruddannelse, hvor 

der både undervises i teori og i praktisk 

dommergerning. 

- Dommeruddannelsen er i dag en lederuddannelse, 

som giver en personlig udvikling, 

som kan bruges i mange andre sammenhænge. 

Endvidere er det en hobby, som 

giver mange positive oplevelser både på 

og udenfor banen, ligesom der er mulighed 

for at tjene en lille ekstra lommeskilling, 

lokker Jens Martin Madsen. 

Tekst Leif Christensen/Mads D. Larsen 

Foto: Leif Christensen

Jbu-seminarer samlede 

600 deltagere 

Jbu’s tre vinter-seminarer i brønderslev, vildbjerg og esbjerg samlede igen i år masser af deltagere. 

størst fremmøde var der i brønderslev, hvor 300 trænere bl.a. lod sig inspirere af ove Christensen, 

Carsten Mørch og Flemming serritslev 

Det er ikke hver dag, at trænerkapaciteter 

som Flemming Serritslev, Ove Christensen 

og Erik Rasmussen besøger arrangementer 

i JBU Region 1. Og slet ikke på én gang. 

Men det skete netop i weekenden d. 7. 

og 8. januar 2006. Og de tre toptrænere 

fik fornemt selskab af den tidligere jægersoldat 

Carsten Mørch, der ligeledes var 

inviteret til at komme med indspark på 

JBU Region 1‘s trænerseminar, der blev 

afviklet i samarbejde med Nordjyllands 

Idrætshøjskole i Brønderslev. 

I alt 300 trænere var mødt frem for at lade 

sig inspirere af de spændende instruktører, 

og det var ny deltagerrekord for arrangementet. 

Lørdagens program var lagt i hænderne 

på U 21-landstræner, Flemming Serritslev, 

SAS Liga-træner, Ove Christensen og 

lederinstruktøren, Carsten Mørch. 

Flemming Serritslev præsenterede et inspirerende 

indlæg under temaet „Holdtaktisk 

træning“, mens Viborg-træner, Ove 

Christensen, gav deltagerne et grundigt 

indblik i øvelserne bag temaet: Det offensive 

omstillingsspil. Efter 1,5 times træning 

med AaB‘s dygtigste ynglingespillere som 

medier afrundede Viborg-træneren sit 

indlæg med uddybende forklaringer til 

øvelserne. 

Som afslutning på lørdagens arrangement 

tryllebandt Carsten Mørch deltagerne med 

en række provokationer og statements, hvor 

især middelmådigheden og Janteloven stod 

for skud. 

Søndag fortalte Erik Rasmussen om temaet 

teknisk træning - herunder sjov træning med 

bold, hvorefter han ude på fodboldbanen 

præsenterede en række træningsøvelser 

med AaB‘s ynglingespillere. 

kendte kursister… 

Deltagerantallet på seminarerne i Vildbjerg 

og Esbjerg, som begge blev afviklet i weekenden 

d. 13. og 14. januar, kunne ikke 

helt stå mål med fremmødet i Brønderslev. 

Men det faglige udbytte var lige så stort, 

og som et kuriosum kan det nævnes, at 

det ikke blot var kredsen af instruktører, 

der talte en række stjernenavne. Også 

blandt kursisterne var der flere prominente 

personer på seminaret i Vildbjerg – nemlig 

Lars Høgh og Brian Laudrup. 

De kunne sammen med 140 andre deltagere 

opleve den tidligere OL-roer og 

10-dobbelte verdensmester Arne Nielsson, 

som et af højdepunkterne. 

Under overskriften „Viljen til sejr - harmoni 

mellem job, familie og fritid“ - gav han 

deltagerne en række praktiske værktøjer 

til brug i dagligdagen. 

JBU Region 2’s seminar er i modsætning 

til de to øvrige seminarer for både trænere 

og ledere – med både fælles og specifikt 

træner- og lederrelateret indhold. På 

trænerdelen var instruktørerne AaB’s 

cheftræner, Erik Hamrén og australske 

Brad Douglas fra talentskolen „Coerver 

Coaching“. Sidstnævnte er et udviklingssystem 

omkring teknisk træning, som 


anvendes i ungdomsafdelingerne i en 

række af Europas topklubber - bl.a. Real 

Madrid, Manchester United, Arsenal og 

Milan. 

På ledermodulet var instruktørerne Jan 

Darfelt, Danmarks Idræts-Forbund, Boy 

Boysen, Vestjysk Marketing A/S, og Ivan 

Frederiksen/Brian Munkholm, Maabjerg IF. 

På JBU Region 4‘s seminar i Esbjerg 

- som udelukkende er for trænere - var 

Brad Douglas, „Coerver Coaching“, også 

blandt instruktørerne sammen med SAS 

Liga-træner, Morten Bruun, SønderjyskE og 

Jens Bangsbo, idrætsfysiolog og tidligere 

assistenttræner i Juventus. 

Sammenlagt deltog 600 trænere og ledere 

på de tre JBU-seminarer ¢ 

Tekst: Mads D. Larsen 

Foto: Leif Christensen m.fl. 

Brad Douglas, „Coerver Coaching“, var instruktør 

på JBU-seminarerne i både Vildbjerg 

og Esbjerg.

Jbu‘s udvalg på 

plads for 2006 

der bliver ingen ændringer på formandsposterne for Jbu‘s centrale udvalg i 2006. turneringsudvalget 

udvides fra fem til syv medlemmer og bliver derved rustet til at håndtere en række kommende 

udfordringer 

Der bliver ingen ændringer på formandsposterne 

for JBU‘s centrale udvalg i 2006. 

Turneringsudvalget udvides fra fem til syv medlemmer 

og bliver derved rustet til at håndtere 

en række kommende udfordringer. 

JBU‘s lovfæstede fagudvalg er nu på plads 

for 2006. Det bliver dog et år uden de 

store forandringer. Således er der ingen 

udskiftninger på formandsposterne i forhold 

til sidste år. 

På eet område har JBU‘s bestyrelse dog 

valgt at foretage en større ændring. 

Det er JBU‘s Turneringsudvalg, der udvides 

fra fem til syv medlemmer for at være rustet til 

en række kommende udfordringer - bl.a. en 

justering af JBU‘s herre seniorturnering. 

Nye medlemmer i udvalget er: Hans 

Kragelund, fodboldleder i Christiansfeld og 

formand for JBU Region 4‘s Turneringsudvalg, 

Jens Christensen, formand for JBU Region 2 

samt Teddy Pedersen, formand for Jyllands 

største fodboldklub, Haderslev FK. Hans 

Kragelund erstatter Villy Petersen som JBU 

Region 4‘s repræsentant i udvalget. 

Alle øvrige fagudvalg er intakte i forhold 

til 2005. 

På grund af implementeringen af den nye 

dommerstruktur, der trådte i kraft i Jylland 

d. 1. januar 2006, er personsammensætningen 

i JBU‘s dommerudvalg endnu ikke 

afklaret. Det vil først være på plads d. 21. 

februar. 

De komplette udvalg kan ses på 

www.jbu.dbu.dk ¢ 


Foto: Leif Christensen 


N y T F R A J B U 

Hans Kragelund (til venstre) - fodboldleder i Christiansfeld - bliver nyt medlem af 

JBU‘s Turneringsudvalg, hvor han får Ole Ladefoged (til højre) som formand.

Jbu styrker kommunikationen 

2006 byder på en række ændringer af Jbu’s kommunikationsvirksomhed. bl.a. udkommer nyhedsbrevet, 

klubservice, ikke længere udkommer som printudgave. I stedet vil Jbu udvikle og optimere 

den elektroniske udgave, der modtages af 6000 personer 

JBU har ved årsskiftet igangsat en fornyelse på 

kommunikationssiden. 

Det indebærer en række ændringer af JBU‘s 

eksisterende medier – i særdeleshed nyhedsbrevet, 

KlubService, der siden d. 1. februar 

kun er udkommet som elektronisk nyhedsbrev. 

Ikke længere på print. 

JBU har forud for omlægningen gennemført 

forskellige analyser, som viser, at flere og flere 

trænere og ledere ønsker at modtage informationer 

fra JBU via e-mail. I alt 6000 personer 

modtager i øjeblikket KlubService på mail, 

og antallet er støt stigende. Analyserne viser 

også, at trænere og ledere foretrækker JBU’s 

elektroniske medier til at søge efter eksempelvis 

uddannelsestilbud, hvorfor der ikke længere er 

grundlag for at udgive en trykt udgave. 

Ved udelukkende at satse på en elektronisk 

udgave af nyhedsbrevet får JBU samtidig mulighed 

for at yde en hurtigere og mere præcis 

information omkring vores mange aktiviteter og 

tilbud - herunder seminarer, kurser, temadage 

m.v. Det er naturligvis gratis at modtage det 

elektroniske KlubService. Alle interesserede 

kan derfor frit tilmelde sig mailinglisten på 

JBU‘s hjemmeside, hvor man naturligvis også 

kan framelde sig igen. Alle abonnenter af 

den trykte udgave af KlubService er blevet 

informeret direkte af JBU om omlægningen, 

enten via e-mail eller alm. post. 

en skærpet profil 

JBU vil fortsat vil sikre, at vedtægtsbestemte 

informationer, eksempelvis indkaldelse til 

delegeretmødet, vil blive udsendt til alle klubber 

- uanset om man har adgang til e-mail eller 

ej. JBU‘s fodboldmagasin, Jysk Fodbold, vil 

ikke blive berørt af ændringerne. Bladet vil 

fortsat udkomme på print - seks gange om 

året. Et abonnement gældende for et år koster 

125 kr. 

Med satsningen på e-mail-udgaven af 

KlubService vil JBU samtidig skærpe nyhedsbrevets 

profil. Det indebærer, at indholdet 

fremover udelukkende vil være bygget op 

omkring praktiske informationer vedrørende: 

• Turnerings- og stævnetilbud 

• Kurser, uddannelsestilbud, seminarer 

• Nyt om regler, love og bestemmelser 

• Nyt om skat, forsikring, moms 

Nyhedsbrevet vil som minimum blive udsendt 

en gang om måneden - eller efter behov. 


JBU’s nye strategi på kommunikationsområdet 

indebærer også, at JBU Kommunikation i endnu 

højere grad end tidligere skal koordinere og 

understøtte den regionale PR-virksomhed. 

nyt ansigt i Jbu 

kommunikation 

Omstruktureringen af JBU‘s kommunikation 

betyder også personalemæssige ændringer 

i afdelingen. Informationsmedarbejder, 

Mogens Greve, har forladt JBU, mens Ina 

Tofterup Andersen, 30 år, er indtrådt i JBU 

Kommunikation med titlen kommunikationssekretær. 

Ina - der er rekrutteret til stillingen 

internt i JBU‘s organisation, idet hun kommer 

fra JBU Region 4‘s kontor - vil referere til kommunikationschef, 

Mads D. Larsen. 

Ud over tilrettelæggelse KlubService og 

fodboldmagasinet, Jysk Fodbold, er JBU 

Kommunikation også ansvarlig for JBU‘s hjemmeside, 

der har besøg af ca. 25.000 brugere 

om ugen. Herudover har JBU Kommunikation 

bl.a. rådgivnings- og sekretærfunktioner i 

forhold til JBUs bestyrelse og forretningsudvalg, 

ansvaret for JBU‘s pressekontakt, ansvaret for 

koordinering af JBU‘s regionale PR-virksomhed, 

ansvaret for kontakten til JBU‘s grafiske leverandører, 

ansvaret for produktion af diverse 

publikationer, håndbog m.v. 

JBU Kommunikation har desuden p.t. tilknyttet 

journalist, Lykke Møller, som redaktør 

af fodboldmagasinet, Jysk Fodbold, i en 

tidsbegrænset periode. Hun har ansvaret for 

redaktionen af magasinet til og med august 

2006-udgaven ¢ 


Foto: Leif Christensen 


Ina Tofterup er nyt ansigt i JBU Kommunikation, 

hvor hun skal holde mange bolde i luften. Men 

som mor til tre børn og med en baggrund som 

assistent på regionskontoret i Glejbjerg er hun 

godt rustet til opgaven…

Husk 

Annonce.indd 1 

19-10-2005, 22:38

Jbu på besøg i 279 

fodboldklubber i 2005 

Jbu‘s konsulenter har i løbet af de seneste 12 måneder besøgt over 30 procent af samtlige 

jyske fodboldklubber. Modellen er med til at sikre, at Jbu altid er tæt på klubberne 

Et af JBU‘s vigtigste mål er at være tæt på 

sine medlemsklubber. Og at det ikke blot 

er tomme ord, understreger den nyeste 

afrapportering fra JBU‘s seks konsulenter. 

De har i løbet af 2005 aflagt i alt 575 

besøg i de jyske fodboldklubber. Besøgene 

er fordelt på 279 fodboldklubber. Det vil 

med andre ord sige, at godt og vel 30 

procent af alle JBU‘s medlemsklubber 

har haft besøg af JBU i 2005. I alt har 

konsulenterne brugt ca. 3100 timer på 

klubbesøg ude i de jyske fodboldklubber. 

Besøgene er fordelt således: 

Jbu region 1 - 62 klubber 




Mindeord: 

Formålet med klubbesøgene er bl.a. at 

afdække klubbernes uddannelsesbehov 

og i samarbejde med klubbernes ledere 

at opstille udviklingsplaner. Herudover 

har JBU-konsulenterne naturligvis ydet 

bistand til klubberne i forbindelse med 

dagligdagens udfordringer - eksempelvis 

rekruttering af frivillige, fastholdelse, skat 

og moms o.s.v. 

At klubberne sætter pris på konsulentordningen, 

understreger den evaluering, 

som Danmarks Idræts-Forbund og PLS 

Rambøll gennemførte i foråret 2003. Her 

blev brugerne - og dermed også et udpluk 

af de jyske fodboldklubber - bedt om at 

vurdere værdien af konsulenternes indsats 

ude i marken. 

konsulenter gør en forskel 

Helt overordnet vurderer klubberne, at 

konsulenternes indsats gør en forskel, og at 

resultaterne er målbare - samt at modellen 

bør opretholdes. Klubberne lægger bl.a. 

vægt på, at konsulenterne kan medvirke 

og rådgive omkring rekruttering og fastholdelse 

af medlemmer, omkring rekruttering 

og udannelse af trænere og ledere samt 

vedr. styrkelse af forældresamarbejde. Altså 

præcis de praktiske områder, som fylder 

meget i hverdagen i en fodboldklub. 

JBU‘s konsulenttjeneste, som finansieres af 

DBU og Danmarks Idræts-Forbund, er gratis 

for klubberne ¢ 


villy Johannessen er død 

Vi har med sorg modtaget budskabet om, 

at tidligere medlem af JBU‘s bestyrelse, 

Villy Johannessen, er afgået ved døden d. 

16. januar 2006. 

Villy Johannessen sad i JBU‘s bestyrelse i en 

to-årig periode fra 1991 til 1993, men hans 

engagement i vores organisation strakte sig 

over en endnu længere periode. I alt 13 

år sad han som medlem af JBU Region 3‘s 

bestyrelse og DBU‘s repræsentantskab. 

Han var også indehaver af JBU‘s højeste 

personlige anerkendelse, Guldnålen. 

Denne udmærkelse opnåede han ikke 

mindst via sin mangeårige indsats for 

Dronningborg Boldklub, hvor han gennem 

næsten 50 år fungerede som frivillig leder 

– bl.a. som hovedformand, fodboldformand, 

kasserer og sekretær. Det var således ikke 

uden grund, at han gik under betegnelsen 

”Mr. DB”, for Villy Johannessen var om 

nogen klubmand med hud og hår. 

Dronningborg Boldklub har meget at takke 

Villy Johannessen for, og han vil for mig 

stå som en af de helt store lederskikkelser 

- ikke bare i Dronningborg Boldklub, men 

også i hele Randers-området. 


Vi havde i JBU’s bestyrelse fornøjelsen af at 

holde forbindelsen til Villy Johannessen gennem 

hans tilknytning til vores Veteranklub, 

indtil sygdom forhindrede hans deltagelse, 

og vi vil savne hans selskab. 

Villy Johannessen blev 72 år. 

Æret være hans minde ¢ 

Benny Hansen 

Formand 

Jydsk Boldspil-Union 

N y T F R A J B U

Aalborg City Cup 

EURO-SPORTRING DANMARK 

Bent Clausen 

Tlf.: 74 53 26 26 

Fax: 74 53 51 52 

Mobil: 40 19 06 06 

E-mail: euro-sportring@mail.tele.dk 

AALBORG 

25. – 27. maj 2006 

Kristi Himmelfart 

Aalborg City Cup’s debut i 2004 blev en stor succes. Og 

det blev fulgt op i 2. udgave i 2005 med deltagelse af 150 

hold fra hele 9 forskellige lande. Aalborg City Cup holder, 

hvad navnet lover – en international fodbold-turnering 

meget tæt på Aalborgs dejlige centrum. Men det er langt 

fra den eneste fordel. Aalborg City Cup spilles på Aalborg 

Frejas fine anlæg, “Ny Frejapark”, hvor der alt i alt 

disponeres over masser af gode græsbaner: 10 11-mands 

baner og 4 7-mands baner. Så med det meste indenfor gå 

afstand får I ingen problemer med at følge de andre 

holds kampe – også en stor fordel, hvis I er flere hold af 

sted fra samme klub. Indenfor gå afstand fra banerne 

finder I bl.a. minigolf, indendørs svømmehal, friluftsbad, 

Aalborg Stadion (hjemmebane for AaB), Limfjorden, 

garnisions- og marine-museum, vandrerhjem og 

campingplads. Heller ikke skolerne, hvor de fleste 

deltagere indkvarteres, er langt væk. Det tager ikke lang 

tid at komme ind i det indre af byen – under ét betegnet 

som Aalborg City – hvor I finder masser af 

specialforretninger, supermarkeder og hele tre store 

varehuse. Men hermed stopper mulighederne ikke. 

Aalborg byder f.eks. på Aalborg Zoo og Tivoliland. 

Deltagerne har under opholdet i Aalborg fri entré til 

Tivoliland, som glæder sig til at byde deltagerne 

velkommen til et væld af 

attraktioner i særklasse – under 

mottoet ’Festlige forlystelser i 

lange baner’. Aalborg City Cup: 

masser af fodbold i 

oplevelsernes centrum! 

Arrangør: Aalborg Freja 

www.aalborgfreja.dk 

www.euro-sportring.dk 


Rækker 

Turneringen spilles i følgende rækker: 

Drenge 

U16: spillere født 1.1.90 eller senere 




U12: spillere født 1.1.94 eller senere (7- og 11-mands) 

U11: spillere født 1.1.95 eller senere (7-mands) 



Piger 

G17: spillere født 1.1.89 eller senere 



Dispensationer 

For danske hold gives en generel alders-dispensation 

til 2 spillere født efter 1/10 året før i følgende rækker: 

U16, U14, U12, U10, G17, G14 og G12. 

PRISER 

Skoleindkvartering, helpension: 

2 nætter: 385 DKK 



Ungdomsindkvartering, halvpension: 

3 nætter: 905 DKK

Jbu‘s næstformand 

hædret i haderslev 


Jbu‘s og haderslev Fk‘s næstformand, bent Clausen, blev mandag aften hædret med Jbu‘s højeste 

anerkendelse, guldnålen. svær at komme udenom, var et af skudsmålene omkring den 45-årige 

sønderjyde 

JBU‘s næstformand, Bent Clausen, er kendt 

som en mand, der altid står tidligt op. Ofte 

sidder han bag sit skrivebord inden klokken 

halv seks om morgenen. 

Alligevel lykkedes det mandag for en gang 

skyld at tage den 45-årige sønderjyde på 

sengen. 

Det skete på Haderslev FK‘s generalforsamling 

d. 12. december, hvor JBU‘s formand, 

Benny Hansen, pludselig dukkede op 

for at hædre Bent Clausen, der også er 

næstformand i Haderslev FK, med JBU‘s 

højeste anerkendelse, Guldnålen. 

Kriterierne for at opnå JBU‘s Guldnål er 

ganske skrappe. Enten skal man have siddet 

som formand for en fodboldklub i ca. 

35 år - eller man skal have gjort en særlig 

stor indsats for det store jyske fodboldfællesskab 

- f.eks. gennem 10 år som medlem 

af JBU‘s bestyrelse. 

Bent Clausen (til venstre) får overrakt JBU’s 

Guldnål på Haderslev FK’s generalforsamling. 

(foto: Haderslev FK) 

For JBU-lederens vedkommende blev de 

10 år i JBU‘s bestyrelse passeret allerede 

sidste år: 

- Men Bent er jo som bekendt en travl herre. 

Så nu er det altså først blevet her i aften, 

at det lykkedes os at finde en lejlighed, 

hvor det kunne lade sig gøre, sagde 

JBU‘s formand, Benny Hansen, i sin tale 

til Guldnåle-modtageren. 

svær at komme udenom 

JBU-formanden hæftede sig i sin tale ved 

Bent Clausens omfattende engagement i 

fodboldverdenen. Ud over sit klubarbejde 

i Haderslev FK og næstformandsposten 

i JBU sidder han bl.a. som formand for 

JBU‘s dommerudvalg, som medlem af JBU‘s 

forretningsudvalg, som formand for DBU‘s 

breddedommergruppe, som formand for 

DBU‘s uddannelsesudvalg og som medlem 

af DBU‘s bestyrelse. 

- Og det interessante er egentlig, at Bent 

aldrig bevidst er gået efter topposterne. 


Han er bare så svær at komme udenom, 

når vi skal vælge den bedst egnede. Faktisk 

kan man godt sige, at Bent har rollen som 

chefen for JBU‘s Rejsehold. Han er en god 

mand at sætte ind der, hvor der kræves en 

ekstra indsats. Eller hvor vi står over for en 

ekstra udfordrende opgave. Det har vi haft 

stor glæde af i JBU, sagde Benny Hansen 

i sin tale. 

Bl.a. har Bent Clausen spillet en nøglerolle 

omkring overgangen til den nye dommerstruktur 

i Jylland og forhandlingerne med 

dommernes organisationer. 

Herudover er han særdeles optaget af 

børnefodboldens udvikling og har gennem 

mange år arbejdet for at skabe så 

gode vilkår som overhovedet muligt for 

fodboldklubbernes mindste spillere - bl.a. 

via sine tidligere poster i både JBU‘s og 

DBU‘s børne- & ungdomsudvalg ¢ 

Tekst: Mads D. Larsen

to fodboldledere hædret 

med Jbu-legater 

en erfaren fodboldleder fra vejle boldklub modtog Jbu‘s rejselegat 2006, mens ungdomslederlegatet 

gik til en ung, energisk fodboldleder fra skive-kanten. begge legater udløser en fodboldrejse til 

udlandet 

To jyske fodboldledere blev traditionen tro 

hædret med legater på JBU‘s delegeretmøde 

i Herning. 

Robert Torntoft, 81 år, fra Vejle Boldklub 

modtog JBU‘s Rejselegat, som består af 

en tur for to personer til den engelske FA 

Cup-finale, som spilles på det nye Wembley 

stadion i London d. 13. maj. 

- Robert Torntoft er en ægte jysk fodboldkæmpe, 

sagde JBU‘s formand, Benny 

Hansen, i sin motivering og fortsatte: 

- Han er en fodboldleder, som er kendt og 

respekteret for sin utrolige energi, sin hjælpsomhed 

og venlighed. Og en person som 

har betydet meget for VB og klubbens image. 

Det har altid været min opfattelse, at fodboldklubber 

ofte kan måles på skaren af frivillige 

ledere. Det er nemlig ikke blot sportslige 

resultater, medaljer og hædersbevisninger, 

der har gjort VB til en af Jyllands store og 

stolte fodboldklubber. Det er i ligeså høj 

grad den indsats - og det store engagement, 

som ulønnede ledere som Robert Torntoft har 

ydet, sagde JBU‘s formand. 

Modtagere af Jbu‘s rejselegat siden 1997: 

Årstal navn efternavn klub 

2005 Karl Erik Pedersen Harken UGF 

2004 Karl Nielsen Spentrup IF 

2003 Erik Wagner Sulsted IF 

2002 Eigil Christensen Hadsund B 

2001 Sven Tarp B1950 

2000 Sven Erik Vestergård Tulstrup/Faurholt IK 

1999 Tage Karup Randers KFUM 

1998 Bendt Uldahl Nr. Sundby B 

1997 Verner Schlæger AIA/Tranbjerg 

Robert Torntoft har været tilknyttet Vejle 

Boldklub som ulønnet leder gennem næsten 

50 år - og er det i øvrigt stadigvæk. Gennem 

25 år sad han i klubbens bestyrelse. 

Derudover har han også været træner og 

leder i junior- og ynglingeafdelingen, medlem 

af klubbens spillerudvalg, og sekretær 

i støtteforeningen. Desuden har han været 

formand for klubbens Old boys afdeling 

siden 1977 - og er det fortsat. 

Det var 35. gang, at JBU‘s Rejselegat blev 

uddelt. 

ungdomslederlegat til 

roslev-lede 

Modtageren af JBU‘s andet legat - 

Ungdomslederlegatet - blev Per Simonsen, 

33 år og ungdomsleder i Roslev IK gennem 

de seneste 15 år. 

- Ifølge indstillingen fra Roslev IK tilbringer 

Per Simonsen flere timer i fodboldklubben 

end derhjemme. Roslev IK giver desuden 

årets legatmodtager en meget stor del af 

æren for, hvor langt klubben er nået på 

ungdomssiden. Når man læser sådan en 


indstilling, er det jo svært at tro på, at den 

frivillige leder er ved at uddø. Jeg er glad 

for, at vi fra JBU‘s side kan hjælpe klubben 

med at hædre en leder som Per Simonsen 

her i dag, sagde JBU‘s formand, Benny 

Hansen, om valget af årets modtager af 

JBU‘s Ungdomslederlegat. 

Per Simonsen har gennem årene trænet 

forskellige ungdomshold fra poder til 

juniorspillere. Han er klubbens primus 

motor, når der skal arrangeres sommer 

Cups, McDonalds Cup, Pigeraktten og 

finalestævner. Han vasker tøj, indkalder og 

leder udvalgsmøder, deltager i opkridtning 

af banerne, dømmer 5- og 7-mandskampe, 

er indkøber af nye rekvisitter, finder nye 

trænere og så har gennem 10 år siddet 

som medlem af klubbens ungdomsudvalg 

- i en lang periode som formand. 

JBU‘s Ungdomslegat udløser en tur for to 

personer til en af landsholdets udekampe ¢ 


Modtagere af Jbu‘s ungdomslederlegat siden 1997: 

Årstal navn efternavn klub 

2005 Michael Koch Brande IF 

2004 Bent Villumsen Odder IGF 

2003 Carsten Rasmussen Kvaglund IF 

2002 Ivan Frederiksen Måbjerg IF 

2001 Per Terkelsen Kolding B 

2000 Claus Brødsgaard Engum UI 

1999 Per Hindhede Faster B 

1998 Simon Hessellund Sædding/Guldager IF 

1997 Arne Schürer Nr. Sundby Boldklub

Modtager af JBU‘s Rejselegat 2006 Robert Torntoft, 

Vejle Boldklub (til højre) sammen med JBU‘s formand, 

Benny Hansen. 

Jyllands 163.000 fodboldspillere vil også 

i de kommende to år have Benny Hansen, 

Glejbjerg, som formand. 

På JBU‘s delegeretmøde i Herning blev 

den 67-årige fodboldleder, der har været 

unionens formand siden 1990, genvalgt 

for en ny to-årig periode. 

Ud over posten i JBU sidder Benny 

Hansen bl.a. som formand for Foreningen 

af Lokalunioner (FLU), han er medlem af 

DBU‘s bestyrelse, medlem af DBU‘s forretningsudvalg, 

ligesom han står i spidsen 

for DBU‘s børne- & ungdomsudvalg. 

Benny Hansen er ved siden af organisationsarbejdet 

også fortsat aktiv klubleder. 

Han har været fodboldformand for sin klub 

Glejbjerg SF siden 1963, ligesom han er 

klubbens kampfordeler. 

genvalg til kent Falkenvig 

Kent Falkenvig, 56 år og daglig leder af 

Vildbjerg Fritidscenter, blev også genvalgt 

til JBU‘s bestyrelse på delegeretmødet i 

Herning. 

Falkenvig blev oprindelig valgt ind i 

JBU‘s bestyrelse i forbindelse med bestyrelsesudvidelsen 

i januar 2005. I det 

forløbne år har han været formand for 

JBU‘s Disciplinærudvalg og medlem af 

både JBU‘s og DBU‘s Eliteungdomsudvalg 

- Herrer. Desuden har han en fortid som 

træner for det danske kvindelandshold og 

breddekonsulent i JBU Region 2. 

Per Simonsen, Roslev IK, modtager af JBU‘s Ungdomslederlegat 

2006 sammen med JBU‘s formand, 

Benny Hansen. 

benny hansen genvalgt 

som Jbu-formand 


Valgene betyder, at JBU‘s bestyrelse i 2006 

består af: Benny Hansen (formand), Bent 

Clausen (næstformand), Hans Mogensen 

(kasserer), Christian Fynsk (formand JBU 

Region 1), Jens Christensen (formand JBU 

Region 2), Lars Olesen (formand JBU Region 

3), Ole Ladefoged (formand JBU Region 4), 

Torben Jensen (bestyrelsesmedlem) og Kent 

Falkenvig (bestyrelsesmedlem) ¢ 



Læs mere om delegeretmødet 

på www.jbu.dbu.dk

trænere fik nye redskaber 

trænerens profil, kommunikation, zoneopdækning og taktisk/teknisk træning. det var nogle af 

emnerne, da Jbu gennemførte sit seminar for de jyske Mesterrække-trænere. I alt 38 trænere fra 

14 forskellige klubber deltog 

JBU gennemfører hvert år et særligt seminar for 

de jyske ungdomstrænere, der står i spidsen for 

Mesterrække-hold. I år indeholdt programmet 

bl.a. indlæg fra unglandstræner, Hans Brun 

Larsen og lederinstruktøren og chefkonsulent, 

Lars Fridberg. 

I alt 38 trænere fra 14 forskellige klubber med 

hold i enten Lilleput eller Drenge Mesterrækken 

deltog i forløbet, som strakte sig fra fredag aften 

til søndag middag. 

Fredag aften stod DBU-instruktør, Tonny 

Hermansen, for programmet under overskriften, 

„Footwork“, og det handlede om forskellige 

I alt 38 trænere fra 14 forskellige klubber 

med Mesterrække-hold deltog i kurset 

tekniske øvelser. „Kommunikation og trænerprofil“ 

var temaet lørdag formiddag, hvor 

lederinstruktøren, Lars Fridberg bl.a. satte fokus 

på trænerens rolle og forskellige træner-typer. 

landstræner tog over 

Over middag tog unglandstræner, Hans Brun 

Larsen, over. Først med temaet „Træning af 

spillernes tekniske/taktiske færdigheder“, 

hvor undervisningen vekslede mellem teori 

og praksis, og efterfølgende gav han idéer til 

træning af zoneopdækning. Søndag formiddag 

sluttede Lars Fridberg seminaret af med 

teori-undervisning omkring „adfærds- og 

kommunikationsmodeller“. 


Mesterække-kurset indeholdt både 

praktiske og teoretiske elementer. 

Trænere fra følgende klubber deltog på kurset, 

som blev gennemført på Vildbjerg Sports- & 

Kulturcenter: AGF, Brabrand IF, Esbjerg fB, 

Hedensted IF, IK Skovbakken, Kolding Boldklub, 

Randers Freja, Silkeborg IF, Varde IF, Vejle 

Boldklub, AaB, Aabyhøj IF, Aastrup/Hammelev 

og SUB Sønderborg. 

Næste år vil JBU‘s Mesterrækkekursus være 

målrettet trænere for ynglinge- og Junior 

Mesterrækkehold ¢ 


Foto: Rene Jensen

talentudvikling på tværs 

Jbu ændrer de geografiske inddelinger af talentarbejdet på herreungdomssiden for at højne 

kvaliteten i træningen og skærpe konkurrencen regionalt. beslutningen berører spillere i kolding- og 

randers-området 

JBU`s Herreeliteungdomsudvalg har - efter 

forudgående aftale med de involverede regionale 

repræsentanter - truffet en principiel 

beslutning om indtil videre ved udtagelser 

og kampe for regionsholdene at „rykke“ 

ved regionsgrænserne i både den sydlige 

og den nordlige del af JBU Region 3. 

Det indebærer, at spillere fra Kolding-området 

fremover er „overført“ til JBU Region 4, 

og at spillere fra Randers-området fremover 

er overført til JBU Region 1. 

Og de pågældende spillere vil derfor i 

forbindelse med talentsamlinger og kampe 

indtil videre være en fast del af spillermaterialet 

i naboregionerne i stedet for i JBU 

Region 3. 

Sportspharma 

Startpakke 

Stor Startpakke 

32 stk. Mueller engangs-isposer. 

Varenr. 4110 320,- 

32 stk. Mueller tape, 14 m x 3,8 cm. 

Varenr. 5406 768,- 

5 stk. Sporty Quick bind, 60 mm. 

Varenr. 5002 170,- 

4 stk. Nowopress bind, 4,5 m x 50 mm. 

Varenr. 7507042 76,- 

4 stk. Nowopress bind, 4,5 m x 76 mm. 

Varenr. 7507043 96,- 

1 stk. Ypsiplaster, 8 stk. x 10 cm. 

Varenr. 9996 14,- 

2 stk. SP Kamfer muskelvarmer, 250 ml. 

Varenr. 4122 66,- 

1 stk. Forbind-saks, 16 cm. 

Varenr. 51771 28,- 

1 stk. Trauma salve 302, 95 gr. 

Varenr. 3021 69 50 

1 stk. SP Muskelvarmer, 500 ml. 

Varenr. 4121 65,- 

Samlet pris Varenr. 3481 1.672 50 

- Beslutningen var meget nem at tage, siger 

formanden for udvalget Torben Jensen, idet 

der alt andet lige kun kan ses fordele i 

omlægningen, og der var fuld enighed 

mellem de regionale repræsentanter, såvel 

politiske som sportslige. 

skærpet regional 

konkurrence 

De to mindste regioner i JBU bliver „tilført“ 

spillere fra to store byområder, som historisk 

set har fostret mange fodboldtalenter, hvilket 

givet vil højne kvaliteten i talenttræningen 

og skærpe konkurrencen på de to regionale 

områder i 1 og 4, samt også gøre udviklingskampene 

mellem de regionale hold 

mere jævnbyrdige. 

ALLE PRISER ER EKSKL. MOMS 

Gratis 

Den slagfaste 

kuffert medfølger 

ved køb af stor 

startpakke 

Og uagtet at JBU Region 3 „mister“ en 

del af spillermaterialet, er der ifølge den 

regionale udvalgsformand Søren Juul også 

stor tilfredshed med arrangementet. 

Han siger, at det derved måske er lidt 

nemmere at blive synlige for andre dele af 

spillermaterialet, der jo er relativt stort i JBU’s 

absolut største region med de mange stærke 

eliteklubber på ungdomsiden, og samtidig 

med at regionerne bliver mere homogene 

indbyrdes, vil det formentlig også medføre 

en øget mulighed for at tro, at det dermed 

vil være de bedste talenter, der samlet set 

arbejdes med inden for JBU ¢ 


NYHED 

Slagfast Kuffert 

med ruminddeling 

og skulderrem. 

Varenr: 6873400 329,- 

www.sport-direct.dk 

Esbjerg: Tel. 75 13 08 09 • Frederikshavn: Tel. 98 42 53 11 • Gråsten: Tel. 74 65 21 21 • Haderslev: Tel. 74 52 04 20 • Herning: Tel. 97 22 21 00 

Horsens: Tel. 75 62 88 77 • Kolding: Tel. 75 50 87 87 • Randers: Tel. 86 43 82 55 • Silkeborg: Tel. 86 80 23 66 • Sønderborg: Tel. 74 42 41 10 

Thisted: Tel. 97 92 24 00 • Vejle: Tel. 75 82 15 99 • Viborg: Tel. 86 62 88 66 • Aalborg: Tel. 98 18 04 07 • Århus: Tel. 87 44 15 16 



Sport Direct er Danmarks førende leverandør af sports- og profilbeklædning til sportsklubber og erhvervsvirksomheder - intet salg til private.

6 

 

6 

4. 

august 

 

 

 

 

 

 

 

6971 SPJALD 

 

 

 

 

 



Jydsk Boldspil Union 

Nøddevej 1 

8260 Viby J 

Find resultater og stillinger 

på www.jbu.dbu.dk 

nu kan du også finde alle klubbens resultater 

og stillinger på Jbu’s hjemmeside. 

Vi har samlet alle fodboldrelevante 

oplysninger ét sted - uanset om: 

· Du søger oplysninger 

om turneringsregler 

· Vil tilmelde dig et af 

JBU’s trænerkurser 

· Søger inspiration til 

træningen af mikroerne 

· Eller blot skal tjekke, hvordan 

klubbens Lilleputter ligger 

placeret efter weekendens sejr. 

Du kan også tilmelde dig JBU’s elektroniske 

nyhedstjeneste på www.jbu.dbu.dk 

Magasinpost b

Per KrøldruP øKonomisKe fodsPor sønderjysK ... - DBU Jylland

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?