Untitled - Bruun Rasmussen

bruun.rasmussen.dk

Untitled - Bruun Rasmussen

international

F Ø L G E N D E D A G E S Æ L G E S

tirsdag 31. august kl. 13 smykker ................................ 1 - 242

onsdag 1. september kl. 13 smykker ............................ 243 - 483

kl. 19 vin - separat katalog

torsdag 2. september kl. 13 smykker ............................ 484 - 635

kl. 15 sølv ................................... 636 - 734

fredag 3. september kl. 13 porcelæn, fajance, glas,

orientalsk, ikoner og varia .. 735 - 983

mandag 6. september kl. 13 ure og møbler ................... 984 - 1204

tirsdag 7. september kl. 13 møbler og broncer .......... 1205 - 1317

kl. 15 tæpper ........................... 1318 - 1436

onsdag 8. september kl. 17 udsøgte malerier .............. 1501 - 1633

torsdag 9. september kl. 13 malerier ........................... 1634 - 1857

fredag 10. september kl. 13 malerier,

tegninger og kobberstik ... 1858 - 2079

der bydes og faktureres i danske kroner

vurderingerne i Euro kan ses på www.bruun-rasmussen.dk

se omregningstabel side 270

afbildet på katalogets omslag: katalognr. 1006

købskonditioner findes bagest i kataloget


antikviteter

kunstindustri & smykker

hidrørende fra forskellige boer og rekvirenter

I N T E R N AT I O N A L A U K T I O N 7 3 4

tirsdag den 31. august til fredag den 10. september 2004

E F T E R S Y N

torsdag 26. august kl. 15 - 18

fredag 27. august kl. 10 - 17

lørdag 28. august kl. 11 - 16

søndag 29. august kl. 11 - 16

mandag 30. august kl. 10 - 17

M I N I E F T E R S Y N

fredag 3. til søndag 5. september kl. 13 - 16

over de på 1. og 2. sal udstillede numre, som endnu ikke er solgt.

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER

Bredgade 33 . DK-1260 København K

Tel +45 3343 6911 . Fax +45 3343 6966

info@bruun-rasmussen.dk

www.bruun-rasmussen.dk


international

D AY S O F S A L E

tuesday 31st august 1 pm jewellery .............................. 1 - 242

wednesday 1st september 1 pm jewellery .......................... 243 - 483

7 pm wine - separate catalogue

thursday 2nd september 1 pm jewellery .......................... 484 - 635

3 pm silver ................................ 636 - 734

friday 3rd september 1 pm ceramics, glass,

oriental art, icons and varia 735 - 983

monday 6th september 1 pm furniture and clocks ......... 984 - 1204

tuesday 7th september 1 pm furniture and bronzes .... 1205 - 1317

3 pm carpets .......................... 1318 - 1436

wednesday 8th september 5 pm selected paintings ............ 1501 - 1633

thursday 9th september 1 pm paintings ......................... 1634 - 1857

friday 10th september 1 pm paintings,

drawings and prints ........ 1858 - 2079

bids and invoicing are made in DKK

estimates in euro can be seen at www.bruun-rasmussen.dk

see exchange table page 270

reproduced on the cover of this catalogue: lot 1006

VAT regulations and conditions of sale are available at the back of the catalogue


works of art

furniture, silver & jewellery

the collections after various owners

I N T E R N AT I O N A L A U C T I O N 7 3 4

tuesday the 31st august to friday the 10th september 2004

P R E V I E W

thursday 26th august 3 pm - 6 pm

friday 27th august 10 am - 5 pm

saturday 28th august 11 am - 4 pm

sunday 29th august 11 am - 4 pm

monday 30th august 10 am - 5 pm

M I N I P R E V I E W

friday the 3rd to sunday 5th september at 1 pm - 4 pm

on the 1st and 2nd floor of the remainig lots.

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER

Bredgade 33 . DK-1260 Copenhagen K

Tel +45 3343 6911 . Fax +45 3343 6966

info@bruun-rasmussen.dk

www.bruun-rasmussen.dk


den direkte kontakt

Kirstine Lind

3343 6971

k.lind@bruun-rasmussen.dk

Malene Dybbøl

3343 6997

m.dybbol@bruun-rasmussen.dk

Charlotte Hviid

3343 6982

c.hviid@bruun-rasmussen.dk

Anne-Marie Lei Ipsen

3343 6979

l.ipsen@bruun-rasmussen.dk

Thomas Lembourn

3343 6973

t.lembourn@bruun-rasmussen.dk

Anders Fredsted

3343 6964

a.fredsted@bruun-rasmussen.dk

Per Flemming Koefoed

3343 6993

p.koefoed@bruun-rasmussen.dk

Henrik Schleppegrell

3343 6980

h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk

smykker

sølv

porcelæn, fajance,

glas og orientalsk

porcelæn, fajance,

glas og orientalsk

møbler, broncer og ure

møbler, broncer og ure

møbler, broncer og ure

tæpper


MANDAG DEN 6. SEPTEMBER KL. 13

møbler

ure og broncer

katalog nr. 984 - 1204

TIRSDAG DEN 7. SEPTEMBER KL.13

katalog nr. 1205 - 1317


984

Fransk Empire kaminur af forgyldt og patineret

bronce, urhus i form af hytte med figurer fra

brødrene Grimm's eventyr. Frankrig, 19. årh.s

begyndelse. H. 30.

Afbildet 6.000

985

Empire kaminur af forgyldt bronce, ved urhus

stående musicerende ungt par i klassiske gevandter.

Frankrig, 19. årh.s begyndelse. H. 43. B. 30.

Afbildet 10.000

986

Fransk senempire vægur i kasse af forgyldt bronce,

støbt med slange og vinløv, visere i form af

slanger. 19. årh. H. 35.

Afbildet 5.000

987

Svensk skrin af mørkpoleret rodtræ, låg indlagt

med ornamentik af stål. 19.årh. H. 13. L. 27. B. 20.

Afbildet 2.000

136

984

985

987

986

988

FRANSK EMPIRE VASEUR af forgyldt bronce,

hanke støbt med maskaroner. Hvidemailleret

skive. Sign. Mille à Orlèan. 19. årh.s begyndelse.

H. 41. Afbildet 20.000

989

FRANSK EMPIRE KAMINUR af forgyldt bronce,

støbt med palmetter og bladværk, urhus båret

af fire søjler med baser og kapitæler, hvidemailleret

urskive med romertal. Sign. J.B.Thomas

a Paris. 19. årh.s begyndelse. H. 60. B. 28.

Afbildet 25.000

990

FRANSK EMPIRE NAT UR af forgyldt og patineret

bronce, støbt med bladværk, stamme i form af

engel på kanneleret sokkel. Matslebet skive af

glas med romertal. 19. årh.s første halvdel. H. 50.

Afbildet 15.000

991

DIRECTOIRE VASEUR af forgyldt og grønpatineret

bronce, støbt med ornamentik, ottesidet

base. Frankrig, 19. årh.s begyndelse. H. 30.

Afbildet 20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


988

990

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

989

991

137


992

Engelsk standur i kasse af egetræ, skive af messing,

minut- og datoviser. Sign. Thomas Bodle, Reigate.

18. årh. Medfølgende to lodder og pendul. H. 232.

Afbildet 10.000

993

GEORGE III STANDUR MED SPILLEVÆRK i

kasse af egetræ, indlagt med lyst og mørkt træ,

skive af messing, ciseleret med figur og ornamentik,

spilleværk med seks klokker, minutviser,

timekrans. Sign. S.N. Butterworth, Rochdale.

England, 18. årh.s anden halvdel. Medfølgende

nøgle, tre lodder og pendul. H. 225.

Afbildet 25.000-30.000

138

992 993 994 995

996

994

Dansk rococo standur i kasse af hvidmalet og

guldstafferet træ, forgyldt skive, minut- og datoviser,

timekrans og plakette af tin. Sign. Wolf Petersen,

Kiøbenhavn. 18. årh.s midte. Medfølgende

nøgle, optræksnøgle, pendul og to lodder. H. 228.

Proveniens: Komtesse Margrethe Ahlefeldt-Laurvig.

Roskilde adelige Jomfrukloster.

Afbildet 12.000-15.000

995

Skotsk standur i kasse af mahogny og mørkpoleret

træ, indlagt med lyst træ, skive af messing,

strike-silent, minutviser. Sign. Robert Smith, Merehant,

Glasgow. Mester 1647-60. 17. årh. Senere

kasse. Medfølgende nøgle, optræksnøgle, to lodder

og pendul. H. 218. Afbildet 20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


996

George III standur i kasse af mahogny,

skive af messing, minutviser.

Plakette sign. John Scot, Dalkeith.

Mester 1779-98. Skotland,

18. årh.s slutning. Medfølgende

optræksnøgle, nøgle, to lodder og

pendul. H. 225. Afbildet 25.000

997

GEORGE III LYGTEUR MED

SPILLEVÆRK i kasse af mahogny

og nøddetræ, skive af messing, timekrans

af tin, strike-silent, datoviser,

spilleværk med tolv klokker

og seks melodier. Sign. John Meredith,

London. Mester 1751-55.

England, 18. årh. H. 56.

Afbildet 40.000-50.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

997

997 - detaille

139


140

1001

999

998 1000

998

Fransk kaminur af forgyldt bronce indlagt med skildpadde og

messing i Boulle manér. Louis XV form, 19. årh. H. 64.

Afbildet 5.000

999

Lygteur i kasse af sortmalet træ, hjørneornamenter af messing,

bemalet månefase, skive af tin. 18. årh. Restaureret. H. 55. B. 33.

Afbildet 10.000

1000

Østrigsk lygteur i kasse af mahogny, hvidemaillert skive, bemalet

plakette dekoreret i farver, værk med repetition. 19. årh.

H. 46. B. 27. Afbildet 8.000

1002

1001

Engelsk lygteur i kasse af mahogny,

skive af messing, timekrans af forsølvet

tin. Sign. Wm Bird, Seagave.

England, 19. årh. H. 65. B. 42.

Afbildet 15.000

1002

Engelsk bordur med spilleværk i

kasse af mahogny, bemalet månefase,

dato- og minutviser.

19. årh. H. 51. Afbildet 15.000

1003

Lille empire bordur af forgyldt

bronce, støbt med vase og ornamentik,

base af sort marmor. Sign.

Romely a Paris. Frankrig, 19. årh.s

begyndelse. H. 24. 5.000

1004

Nyrococo kaminur i kasse af forgyldt

bronce, på urhus siddende

ung herre. Frankrig, 19. årh.s anden

halvdel. H. 37. 3.000

1005

Regency lygteur i kasse af mørkpoleret

magogny, skive af messing,

timekrans af tin, strike-silent.

Sign. Jefsop, London.

19. årh.s begyndelse. H. 35.

Afbildet 15.000-20.000

1005

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1006

MEKANISK ENGELSK GEORGE III KAMINUR,

TIL DET ORIENTALSKE MARKED, i kasse af

forgyldt bronce, rigt prydet med farvede stene

og støbt med rocailler og medailloner. Foroven

pagode under hvilken orientaler med bevægelig

arm, der slår på en klokke (hoved mangler).

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1006

Prydet med felter i polycrom emaille, skive af

emaille dekoreret i farver. Ca. 1770. H. 45.

Interessen for mekaniske og rigt dekorerede ure var stor

bl.a ved hofferne i Istanbul og Peking.

Afbildet 50.000-75.000

141


142

1007

1007 -detaille

1007

WILLIAM GREEN STANDUR i kasse af egetræ, skive af

messing, månefase dekoreret i farver, minut- og datoviser,

timekrans af tin. Sign. William Green, Aabenrade. Danmark,

18. årh.s slutning. Medfølgende nøgle, to lodder og

pendul. H. 232.

William Green (1733-1817), bsk. 1767, var den ældste søn i den

anerkendte engelske urmagerslægt, der var virksom i Aabenraa fra

midt i det 18. århundrede. Afbildet 20.000-30.000

1008

WILLIAM GREEN STANDUR i kasse af mahogny, skive af

hvid emaille, månefase dekoreret i farver, datoviser. Sign.

W. Green. Danmark, 18. årh.s slutning. Medfølgende nøgle,

optræksnøgle, to lodder og pendul. H. 207. B. 52.

William Green (1733-1817), bsk. 1767, var den ældste søn i den

anerkendte engelske urmagerslægt, der var virksom i Aabenraa fra

midt i det 18. århundrede. Afbildet 30.000-40.000

1009

GEORGE II LYGTEUR i kasse af mørkpoleret nøddetræ,

skive af messing, strike-silent, datoviser, timekrans af tin.

Bagsiden sign. William Foot, London. Mester 1726-1748.

England, 18. årh.s midte. Restaureret. H. 49. B. 27.

Afbildet 30.000-40.000

1010

GEORGE III LYGTEUR i kasse af sortmalet træ, skive af

messing, med datoviser, timekrans og plakette af tin. Sign.

Norton, London. Antagelig William Norton, mester 1778 i

London. England, 18. årh.s slutning. H. 45.

Afbildet 30.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1008

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1009

1010

143


144

1011 1012

1013

1014 1015

1016

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1011

Fransk senempire kaminur af forgyldt

og patineret bronce, ved urhus

stående yngling med lyre.

19. årh.s midte. H. 38.

Afbildet 4.000-6.000

1012

Charles X kaminur af forgyldt og

patineret bronce, ved urhus stående

dreng med due, skiven omkranset

af slange. Frankrig,

19. årh. H. 44.

Afbildet 12.000

1013

Fransk kaminur af forgyldt og patineret

bronce, ved urhus stående

dreng. Skiven sign. Le Roy, Paris.

19. årh.s første halvdel. H. 40.

Afbildet 4.000-6.000

1014

Fransk senempire kaminur af forgyldt

bronce, på urhus siddende

ung kvinde. 19. årh.s midte.

H. 48. Afbildet 6.000

1015

Fransk kaminur af forgyldt bronce,

på urhus Bertel Thorvaldsen

stående med sine redskaber og

buste signeret H.V. Bissen.

19. årh. H. 58.

Afbildet 5.000

1016

Fransk kaminur af forgyldt bronce,

på urhus siddende kriger med

draperet klæde. 19. årh.s første

halvdel. H. 46.

Afbildet 4.000-6.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1017

1017

LOUIS XV KARTELUR af forgyldt bronce, rigt støbt med rocailler,

blomster og bladværk, hvidemailleret skive med romerog

arabertal. Sign. Bunon à Paris. Mester 1772-1789. Frankrig,

18. årh.s sidste halvdel. H. 88. B. 48.

Hidrørende fra dansk herregård.

Afbildet 60.000

145


146

1018 1019

1021

1020

1022

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1023

1018

Fransk empire søjleur af hvid marmor med

montering af forgyldt bronce, foroven stående

løve. 19. årh.s begyndelse. H. 50.

Afbildet 4.000

1019

Fransk empire kaminur i kasse af forgyldt bronce,

portalformet urhus med figurer og fontæne i

højt relief. 19. årh.s begyndelse. H. 42.

Afbildet 8.000

1020

Fransk kartelur af forgyldt bronce, støbt med

prydvase, maskaron og guirlander. Sign. Dobbé

Ine. 13 bart St. Martin, Paris. Louis XVI form.

19. årh. H. 70. Afbildet 8.000

1021

FRANSK LOUIS XIV KAMINUR i kasse af palisander

indlagt med messing i Boulle manér, figurer

og hjørneornamentik af forgyldt bronce, timekrans

med plaketter af hvid emallie. Sign. Jean

Godde à Paris. 18. årh.s begyndelse. H. 72. B. 48.

Afbildet 30.000-35.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1024

1022

Svensk empire vægur i kasse af forgyldt træ, udskåret

med draperet klæde, blomster og bladværk.

Hvidmalet skive. Sign. Wilhelm Pauli,

Stockholm. Mester 1795-1810. 19. årh.s begyndelse.

H. 90. B. 50. Afbildet 6.000-8.000

1023

Gustaviansk vægur af forgyldt træ, udskåret med

sløjfer og bladværk. Sverige, 18. årh.s slutning.

H. 94. B. 54. Afbildet 10.000

1024

Gustaviansk vægur af forgyldt træ, udskåret med

frugter og bladværk, hvidmalet skive. Sign. Dahlström,

Stockholm. Sverige, 18. årh.s slutning.

H. 82. B. 50. Afbildet 10.000

1025

Svensk empire vægur i kasse af forgyldt træ, rigt

udskåret med overflødighedshorn, bladværk og

lyre. Hvidmalet skive sign. Gustaf Unden, Stockholm.

Mester Gustav Michael Unden 1778-1828.

19. årh.s begyndelse. H. 82. B. 76. 6.000-8.000

147


1026

1027

1028

1026

Dansk Louis XVI barometer af guldstafferet mahogny,

Christian VII's kronede monogram og

overflødighedshorn. Sign. A. Molinari, Kiobenhavn.

18. årh.s slutning. H. 92.

Lignende afbildet Christian Waagepetersen: Danske

møbler før 1848. Afbildet 4.000

1027

Regency stavbarometer i kasse af mahogny, termometer

og barometer. England, 19. årh.s begyndelse.

H. 94. Afbildet 4.000-6.000

1028

Stort engelsk banjoformet barometer med ur af

mahogny. Sign. Newton, London. 18. årh. Senere

urværk. H. 128.

Afbildet 8.000-12.000

1029

Skotsk standur i kasse af mahogny, indlagt med

lister og vifte af satinwood, skive af messing, månefase

dekoreret i farver, minut- og datoviser.

Sign. Tho. Richardson, Dumfries. 19. årh. Medfølgende

urnøgle, to lodder og pendul.

H. 230. 15.000

1030

George III standur i kasse af poleret egetræ, skive

af messing med månefase dekoreret i farver,

minut- og datoviser, timekrans af tin. Sign. William

Thompson, Chester. Mester 1743-1767.

England, 18. årh.s midte. Medfølgende optræksnøgle,

to lodder og pendul. H. 224.

Afbildet 10.000-15.000

148 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1030 1031

1032

1033

1034

1031

Engelsk standur i kasse af nøddetræ, skive af

messing, strike-silent, minut- og datoviser. Sign.

Edward Clarke, London. 18. årh.s første halvdel.

Medfølgende optræksnøgle, to lodder og pendul.

H. 250. Afbildet 15.000-20.000

1032

GEORGE III STANDUR i kasse af mahogny, skive

af messing, strike-silent, minut- og datoviser,

timekrans af tin. Sign. Andrew Dickie, London.

Mester 1756-1772. England, 18. årh.s anden

halvdel. Medfølgende optræksnøgle, to lodder

og pendul. H. 258. Afbildet 30.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1033

Engelsk standur i kasse af mahogny, skive af messing

med gennembrudt hjørneornamentik af

forgyldt bronce, timekrans sign. Jeffrey Torkington,

Whitchurch, mester i 1795. 18. årh.s

slutning. Medfølgende nøgle, to lodder og pendul.

H. 250. Afbildet 20.000

1034

Engelsk standur i kasse af mahogny, indlagt med

lister af citrontræ, skive af messing, minut- og

datoviser. Plakette sign. J. Ogden, Sunderland.

18. årh.s midte. Medfølgende nøgle, to lodder

og pendul. H. 245.

John Ogden blev mester i 1751, han døde kort efter i

1753. Hans enke Jane Ogden forsatte herefter salget af

sin mands ure. Afbildet 20.000-25.000

149


1035

Et par figurer af patineret bronce, dansende

putti, fodstykker af messing. Rococo form,

19. årh. H. 26. (2).

Afbildet 8.000-10.000

1037

1035 1036

1036

Fransk kaminur i kasse af forgyldt bronce, ved

urhus Amor og Venus, på base af hvid marmor.

Louis XVI form, 19. årh.

H. 33. B. 30. Afbildet 8.000

150 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1038


1039

1037

Fransk vægur i kasse af forgyldt bronce, støbt med

sløjfe, perlestaf og bladværk, hvidemallieret skive.

Sign. Clouzier à Paris. Louis XVI form, 19. årh. H. 83.

Afbildet 10.000-12.000

1038

Lille fransk empire rejseur af forgyldt bronce, urværk

defekt.19. årh.s begyndelse. Diam. 11. Afbildet 5.000

1039

Directoire kaminur af forgyldt bronce, ved urhus stående

klassisk figur. Hvidemailleret skive.

Sign. Et. Cavenier. Frankrig, 19. årh.s

begyndelse. H. 41. Afbildet 8.000-12.000

1040

Fransk Louis XVI kaminur af forgyldt bronce, hvid og

sort marmor. Støbt og ciseleret med blomster og bladværk.

Hvidemailleret urskive. Sign. Beliard à Paris.

18. årh.s slutning. H. 44. B. 36.

Lignende Afbildet: La Pendule Francaises, Tardy. b. II. s. 66.

Afbildet 15.000-20.000

1041

Rococo vægur, skive af forgyldt metal og messing,

ornamentik af bly i form af engle, rocailler og kæmninger,

timekrans af tin. Sign. Hans Tüxen, No. 169.

18. årh. Et lod og pendul. H. 40. B. 30. 8.000

1042

Gustaviansk vægur af forgyldt træ, udskåret med

overflødighedshorn og bladværk, hvidmalet skive.

Sign. Edward Englebrechten, Stockholm. Sverige,

18. årh.s slutning. H. 76. B. 62. 10.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1040

1043

FRANSK DIRECTOIRE KAMINUR af forgyldt

og patineret bronce, støbt med prydvase

og ørne, firsidet base med ornamentik i

lavt relief. Ca. 1800. H. 31.

Afbildet 20.000

1043

151


152

1044 1045

1044

Dansk barok chatol af egetræ. 18. årh.s første halvdel. H. 210.

B. 128. D. 60. Afbildet 20.000

1046

1047

1045

Dansk Louis XVI chatol af elmetræ.

18. årh.s slutning. Restaureret.

H. 206. B. 116. D. 60.

Afbildet 15.000

1046

Kommode af guldstafferet nøddetræ,

bombéformet korpus, ligeknækket

buet front. Rococo

form. H. 84. B. 100. D. 55.

Afbildet 6.000

1047

Dansk kommode af guldstafferet

nøddetræ, bombéformet, ligeknækket

front, sokkel rigt udskåret

med rocailler og bladværk.

Rococo form, 19. årh.s slutning.

H. 77. L. 71. D. 51.

Afbildet 8.000-10.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1048

Stort skab af egetræ, paneler

med religiøse skæringer, forestillende

scenerier i let relief, pilastre

i form af helgener. Skæringer

delvis 17. årh. Barok form,

19. årh. H. 225. B. 143. D. 63.

Afbildet 20.000

1049

Stolpeskab af egetræ rigt udskåret

med figurer, hermer og bladværk

samt ejerinitialer og årstal

Engeborch anno 1684. 19. årh.

H. 145. B. 145. D. 53.

Afbildet 8.000

1050

Italiensk rococo skab af mørkbejset

fyrretræ, profileret top,

front med to døre udskåret med

ornamentik. 18. årh. H. 206.

B. 125. D. 50.

Afbildet 5.000

1049

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1048

1050

153


1051

154

1053

1052

1051

Barok figur af delvis bemalet træ, stående Kristus.

17. årh. H. 84. Afbildet 5.000

1052

Italiensk rococo ramme af forgyldt træ, udskåret

med kerub, rocailler og kæmninger.

18. årh.s midte. H. 94. B. 65.

Proveniens: Antikvitetshandlerne Rasmussen &

Bielenberg, Wilhelmstrasse i Berlin.

Afbildet 10.000-15.000

1054

1053

Et par torcherer af bemalet træ, stammer i

form af morian figurer. 19. årh.s anden halvdel.

H. 102. (2).

Afbildet 12.000-15.000

1054

ET PAR RELIGIØSE FIGURER af sortmalet

træ, forstillende evangelisterne Matthæus og

Johannes. Ca. 1700. H. 142. (2).

Afbildet 30.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1055 1056

1055

MADONNA MED BARNET, stor figur af delvis

bemalet fyrretræ, dekoreret i farver. Antagelig 18.

årh. H. 260. B. 95. Afbildet 30.000

1056

Figur af bemalet træ, dekoreret i farver, Madonna

med barnet. 19. årh. H. 210.

Afbildet 30.000

1057

Et par italienske væglampetter af udskåret træ,

dekoreret i guld og klassisk figur i farver, hver

med en svungen lysarm. 19. årh. H. 45. (2).

Afbildet 5.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1057

155


156

1058 1058

1059 1060

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1058

FRANSK BAROK KABINET af sortmalet

træ, ibenholt, indlagt med lister af ben,

front med skuffe og to døre af skildpadde,

beslag af forgyldt bronce, støbt i

form af hermer, muslinger og hjerter,

bag hvilke små skuffer og spejlkabinet,

indlagt med ben, palisander og skildpadde.

17-18. årh. Senere underdel.

H. 143. B. 71. D. 44.

Afbildet 20.000-30.000

1059

Spejl i ramme af forgyldt træ, udskåret

med ørn, gennembrudt med blomster

og bladværk. 18. årh ?. Restaureret.

H. 125. B. 85.

Afbildet 12.000

1060

Barok kabinet af skildpadde, front med

små skuffer indlagt med skildpadde,

ibenholt, palisander og lister af messing,

dør bag hvilken spejlkabinet, lyst og

mørkt træ indlagt med parketteri. Senere

underdel. 17-18. årh. H. 120. B. 100.

D. 35. Afbildet 12.000-15.000

1061

TYSK BAROK KOMMODE af nøddetræ,

med intarsia med fugle og blomster af

frugttræ, ligeknækket front. Senere underdel.

18. årh. H. 88. B. 100. D. 64.

Afbildet 25.000-30.000

1062

Et par rococo armstole af hvid- og grønmalet

træ, svungne armlæn udskåret

med volutter. 18. årh.s midte. (2).

Afbildet 12.000

1063

STOR ITALIENSK BAROK KONSOL af

forgyldt træ, gennembrudt og rigt udskåret

med bladværk, plade af Blue Turquin

marmor. 18. årh. H. 84. L. 125.

B. 70. Afbildet 50.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1061

1062

1063

157


158

1064

1064

DANSK ROCOCO ARMSTOL af bøgetræ og forgyldt træ, udskåret med bladværk,

muslingeskaller og rocailler, svungne armlæn, cabriole ben. 18. årh.s

midte. Afbildet 40.000

1065

SIGNERET MATHIAS ORTMANN KOMMODE af guldstafferet nøddetræ prydet

med hjørnebeslag af forgyldt bly, greb og nøglehuller af forgyldt bronce.

Bombéformet front med fire skuffer, kaneben. Plade af gråbroget marmor

hvorunder kobberstukken etiket med inskriptionen: "Hos Sr. M. Ortmann boende

udi Gotters Gaden bliver alle Sorter Cabinet og Snedker Arbeide forfærdiget

for en Civil Pris i Kiöbenhavn." 18. årh.s midte. H. 87. B. 68. D. 49.

Afbildet 150.000-200.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1065

detaille

1065

159


160

1068

1066

1067

1066

DANSK ROCOCO KOMMODE af guldstafferet

nøddetræ, indlagt med lister af lyst træ, bombéformet,

ligeknækket front. 18. årh.s midte. H. 93.

B. 105. D. 60.

Afbildet 30.000

1067

Hollandsk rococo kommode af mahogny, bombéformet

korpus, sargen udskåret med forgyldte guirlander.

18. årh.s midte. Restaureret, senere beslag.

H. 76. L. 90. B. 60.

Afbildet 10.000

1068

LOUIS XV PROVINS KOMMODE af nøddetræ,

bombéformet, svungen front, udskåret med musling

og bladværk. Frankrig, 18. årh.s midte. H. 89.

B. 128. D. 69.

Afbildet 30.000

1069

CHATOL af mahogny, rigt indlagt med intarsia i

lyst træ. Stemplet i øverste skuffe K.R./Boston.

Barok form, 19. årh. Restaureret.

H. 215. B. 129. D. 63.

Afbildet 30.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1069

1070

HOLLANDSK CHATOL af mahogny, med intarsia

af lyst træ med fugle, blomster og bladværk,

19. årh. H. 231. B. 143. B. 57.

Afbildet 25.000-30.000

1071

Hollandsk kommode af mahogny, indlagt

med intarsia af frugttræ, buet front, på claw

and ball. 18.-19. årh. H. 85. B. 95. D. 65.

Afbildet 20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1071

1070

161


162

1072

1073

1074

1072

DANSK ROCOCO SPEJL i ramme af forgyldt træ,

gennembrudt top udskåret med frugter, blomster,

rocailler og kæmninger. 18. årh.s midte. Restaureret.

H. 107. B. 48.

Afbildet 30.000

1073

Dansk rococo spejl i ramme af forgyldt træ, udskåret

med gennembrudte rocailler og kæmninger.

18. årh.s midte. H. 95. B. 46.

Afbildet 15.000-20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1074

NORSK LOUIS XVI SPEJL i

ramme af forgyldt træ, gennembrudt

top udskåret med

netværk, blomster og bladværk.

18. årh.s sidste halvdel.

H. 145. B. 56.

Afbildet 20.000-30.000

1075

STORT NORSK ROCOCO

SPEJL i ramme af forgyldt

træ, udskåret med gennembrudt

ornamentik i form af

frugter, blomster og bladværk,

rocailler og kæmninger,

todelt spejlglas. 18. årh.s midte.

H. 180. B. 72.

Afbildet 80.000

1076

NORSK ROCOCO KONSOL

af forgyldt træ, plade af hvid

marmor, gennembrudt sarg

udskåret med frugter, blomster,

rocailler og kæmninger,

cabriole ben. 18. årh.s midte.

H. 77. B. 75. D. 44.

Lignende afbildet: Ole Haslund,

International Møbelhåndbog,

1946. b. II, s. 288.

Afbildet 50.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1075

1076

163


164

1077

1079

1078

1080

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1077

STOR FRANSK PRISMEKRO-

NE med stel af forgyldt bronce,

støbt med 28 svungne lysarme,

prydet med prismedspyd og prismer

i kæder og kaskader. 19.

årh. H. 130. Diam. 90.

Afbildet 40.000

1078

Prismekrone med stel af forgyldt

bronce, arme til seks lys, indvendig

belysning. Louis XVI form.

H. 115. Diam. 65.

Afbildet 20.000

1079

LOUIS XVI PRISMEKRONE

med stel af forgyldt bronce, arme

til seks lys. Danmark eller

Baltikum. 18. årh.s slutning.

H. 90. Diam. 65.

Afbildet 40.000-50.000

1080

Svensk prismekrone, behængt

med prismer i kæder. 19. årh.

H. 90. Diam. 55.

Afbildet 5.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1081

1081

STOR GUSTAVIANSK PRISMEKRONE "HAGA MODEL", stel

af messing og forgyldt bronce, støbt med løvemaskaroner, seks

svungne lysarme, behængt med prismer i kæder og kaskader.

Prismerne delvis fra det 18. årh.s slutning. Stel senere.

H. 158. Diam. 80.

Afbildet 100.000

165


1084

1083

1082

1082

Tysk barok kommode af nøddetræ, indlagt

med intarsia af lyst og mørkt træ med fugle

og bladværk, svungen front med tre skuffer,

sortmalet underdel på flade kugleben. 18.

årh.s første halvdel. H. 76. B. 113. D. 67.

Afbildet 15.000-20.000

1083

Svensk barok bord af nøddetræ og alhrod,

plade indlagt med lister af frugttræ, sarg

med skuffe, svungne ben, hvorimellem

krydsformede sprosser, på kugleben. 18.

årh.s første halvdel. Restaureret. H. 75.

L. 102. D. 60.

Afbildet 20.000

1084

Spansk bord af nøddetræ, sarg med to skuffer.

18.-19. årh. H. 82. B. 118. D. 67.

Afbildet 5.000

1085

Tysk barok chatol af ege- og elmetræ, overskab

med svanehalsformet top. 18. årh.s første

halvdel. H. 235. B. 110. D. 55.

Afbildet 15.000-20.000

1086

TYSK LOUIS XVI CHATOL af nøddetræ,

indlagt med lister i lyst og mørkt træ, buet

overdel, skrå skriveklap bag hvilken skuffer

og rum, underdel med buet front og to skuffer,

tilspidsede kannelerede ben. 18. årh.s

slutning. H. 228. B. 112. D 70.

Afbildet 50.000

1087

Nyrococo konsol af forgyldt træ, udskåret

med rocailler, kæmninger, blomster og bladværk.

Plade af hvidbroget marmor. 19. årh.

H. 75. B. 79. D. 46.

Afbildet 4.000

1088

Rococo dragkiste af nøddetræ, ligeknækket

front, senere sokkel, cabriole ben. 18. årh.

H. 135. B. 123. D. 68.

Afbildet 15.000

166 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1085 1086

1087

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1088

167


1089

detaille

1089

STOR SIGNERET MATHIAS ORTMANN KOMMODE af guldstafferet nøddetræ,

hjørneornamentik af forgyldt bly, greb og nøgleskilte af forgyldt bronce.

Bombéformet korpus med to skuffer, sokkel rigt udskåret med kæmninger, ornamentik

og svajede ben. Plade af hvid marmor hvorunder kobberstukken etiket

med inskriptionen: "Hos Sr. M. Ortmann boende udi Gotters Gaden bliver

alle Sorter Cabinet og Snedker Arbeide forfærdiget for en Civil Pris i Kiöbenhavn,

No. 5." 18. årh.s midte. H. 81. B. 118. D. 61.

Afbildet: Arne Bruun Rasmussen, Eftersyn I, s. 146.

Afbildet 100.000-125.000

168 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1089

169


1090

1090

SVENSK EMPIRE SKRIVETØJ af forgyldt bronce,

prydet med kornneg, kendetegn for den svenske kongelig

familie, samt figurer, vaser og krigssymboler, to

delfiner holdende lystylle i form af konkylie, sandhus

i form af krigshjælm. 19. årh.s begyndelse.

H. 22. L. 28. B. 15.

Har ifølge traditionen tilhørt den svenske kongefamilie.

Afbildet 70.000

1091

1091

ET PAR FRANSKE LOUIS XVI STAGER af

forgyldt bronce, støbt med vinløv og perlestaf,

kannelerede stammer, på runde hvælvede

fodstykker. 18. årh.s slutning. H. 28.

(2). Afbildet 30.000

1092

ET PAR FRANSKE DIRECTOIRE KANDE-

LABRE af forgyldt og patineret bronce,

hver med tre svungne lysarme, stammer i

form af kvinder i klassiske gevandter, på cylinderformet

sokkel af broget marmor, stående

på firsidede baser. Ca. 1800. H. 45.

(2). Afbildet 25.000-30.000

1093

STOR SVENSK PRYDVASE AF SORT POR-

FYR, bred profileret krave, hvælvet fodstykke.

19. årh. H. 45. Diam. 38.

Afbildet 20.000-25.000

1094

J. & C.O. Bolinder, Stockholm, No. 3; Et

par havevaser af sortmalet støbejern. 19.

årh. H. 80. (2).

Afbildet 20.000-25.000

1095

Piedestal af jern, plade af forstenet træ,

stamme i form af grif, på trepas fodstykke.

H. 112. Diam. 70.

Afbildet 5.000

1096

Louis XVI spejl i ramme af gråmalet og

guldstafferet træ, medfølgende nyrococo

konsol af gråmalet træ. Senere bemaling.

København, 18. årh.s slutning. Spejl H.

185. B. 67. Konsol H. 79. B. 62. D. 31. (2).

Ifølge traditionen tidligere på Hirschholm Slot.

Afbildet side 172 20.000

1097

Gustaviansk konsol af bemalet træ, plade af

hvid marmor, snoede, profilerede ben, dekoreret

i farver, på firsidet base af imiteret

porfyr. Sverige, 18. årh.s slutning. H. 79.

B. 67. D. 33.

Afbildet side 172 15.000

170 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1092 1093

1094

1095

171


1096

1097

1098

Seks sengustavianske stole af gråmalet træ, firsidede rygge,

runde kannelerede ben. Sverige, 19. årh.s begyndelse. (6).

Afbildet 18.000

1099

ET PAR DANSKE LOUIS XVI SPEJLE OG KONSOLLER af

forgyldt og bemalet træ, rammer rigt udskåret med sløjfer,

perlestaf og guirlander. Konsoller med plader af hvid marmor,

sarg udskåret med rosetter og ornamentik, runde kannelerede

ben, hvorimellem krydsformede sprosser med prydvaser.

Begge spejle og den ene konsol med håndskreven etiket:

"Forferdiget hos Billedhugger F.C. Köbben Boende paa

Østergade No.48 i Kiøbenhavn, 1786". 18. årh.s slutning.

Spejle H. 195. B. 53. Konsollerne H. 78. B. 79. D. 46. (4).

C.F. Köppen (1756-1815) fik borgerskab som billedhugger i København

1789, og leverede arbejder til bl.a. Det Kgl. Møbelmagasin ved

inspektør og senere "Hof Decorateur" J.C. Lillie. Köppen tog del i udsmykningen

af kronprinsens gemakker på Christiansborg Slot, under

Lillies ledelse. Det er sandsynligt at han fulgte Lillies tegninger da

han lavede spejlene.

I 1790 reklamere Köppen med; " alle Sorter moderne Speile efter nyeste

Smag" samt" Consolborde Piedestaler, hvide italienske Marmorplader

etc.". Han overtog senere Lillies plads som inspektør ved Det kongelige

Møbelmagasin og da magasinet blev ophævet som institution i

1815, fik han tilladelse til at overtage det for egen regning. Commercekollegiet

udtalte at Köppen" i 18 Aar har tjent ved Magasinet og

foruden inspektionsforretningerne være paalagt, som Dessinateur eller

Tegenmester, at gaae Professionisterne tilhaande".

Litteratur: Tove Clemmesen: "Møbler af N.H. Jadin, C.F. Harsdoff

og J.C. Lillie", København 1973.

Afbildet 100.000-125.000

172 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1098


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1099

1099

detaille

173


1101

1100

1100

Fransk vitrineskab af guldstafferet og hvidmalet træ, top udskåret

med turtelduer, vaser og guirlander, front og sider med glas,

bagbeklædning med spejlglas, lige kannelerede ben. Louis XVI

form. H. 201. B. 109. D. 52. Afbildet 10.000-15.000

1102

1103

1101

Gustaviansk konsol af forgyldt

og sortstafferet træ, udskåret

med bladguirlander og vase. Plade

af kolmårdsmarmor. Sverige,

18. årh.s slutning. H. 78. B. 83.

D. 48. Afbildet 10.000

1102

Et par gustavianske taburetter af

forgyldt træ. Sverige, 18. årh.s

slutning. (2).

Afbildet 15.000

1103

Lang gustaviansk taburet af forgyldt

og hvidmalet træ, udskåret

med rosetter og ornamentik.

Sverige, 18. årh.s slutning. H. 48.

L. 81. B. 39.

Afbildet 12.000

1104

Almue skab af bemalet træ, dekoreret

i farver, med blomster,

frugter og årstal 1839, udskåret

med rosetter og ottetalsbort.

Østrig, 19. årh.s første halvdel.

H. 193. B.132. D. 62.

Afbildet 25.000-30.000

1105

Schweizisk skab af almuemalet

og guldstafferet træ, dekoreret i

farver med figurer og blomster.

18-19. årh. Restaureret. H. 178.

B. 130. D. 54.

Afbildet 15.000

1106

Rococo flisebord af forgyldt og

hvidmalet træ, plade indlagt

med tyve hollandske fliser, dekorerede

i mangan med forskellige

religiøse motiver og nellikehjørner.

18. årh.s midte. Antagelig

Nieblum. H. 74. L. 73. B. 59.

Afbildet 6.000-8.000

1107

Italiensk konsolskab af grøn- og

hvidmalet træ, dekoreret i farver

med blomster og bladværk. 19.

årh. H. 120. B. 142. D. 38.

Afbildet 20.000

174 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1104 1105

1106

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1107

175


1108

1108

DANSK LOUIS XVI MØBLEMENT af hvidmalet træ, bestående af

sofa samt fire lettere forskellige armstole. 18. årh.s slutning. Sofa L.

230. (5).

Stammer fra Folehavegård, Hørsholm. Afbildet 20.000-25.000

1109 1110

1109

Et par armstole af hvidmalet

træ, udskåret med ornamentik,

runde kannelerede

ben. Gustaviansk form.

(2). Afbildet 5.000

1110

Et par gustavianske stole af

hvidmalet træ. Sverige, 18.

årh.s slutning. (2).

Afbildet 8.000

176 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1112

Et par bergerer af hvidmalet og

grønstafferet træ, udskåret med

egyptiske maskaroner. Den ene

Sverige, 18. årh.s slutning. Den

anden senere. (2).

Afbildet 25.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1111

1111

ET PAR ITALIENSKE KONSOLLER af hvidmalet træ, plader af

gul imiteret marmor, sarg udskåret med løvehoveder, fakler og

pilekogger, felter dekoreret med forskellige typer imiteret marmor,

glatte tilspidsede ben. Lombardiet, 18.-19. årh. H. 104. L.

165. D. 60. (2). Afbildet 300.000-350.000

1112

177


1117

1113

1115

1114

1116

1118 1119

1113

Biedermeier sybord af mahogny,

firpas fodstykke med hjul. 19. årh.s

første halvdel. H. 74. B. 53. D. 43.

Afbildet 5.000

1114

Engelsk spillebord af mahogny, plade

indlagt med grønt gyldtrykt læder,

mekanisk lukkeanordning, svungne

ben med padfeet. 19. årh. H. 78.

B.77. D. 34.

Afbildet 10.000

1115

Sæt på otte stole, heraf to armstole, af

sortmalet og guldstafferet træ, sæder

af fransk fletværk. 19. årh. (8).

Afbildet 10.000

1116

Victoriansk bakkebord af sortmalet

papier maché, dekoreret i farver med

blomster. England. 19. årh.s slutning.

H. 70. B. 75. D. 56.

Afbildet 4.000

1117

Sengustaviansk spillebord af mahogny.

Sverige, 19. årh.s begyndelse.

H. 80. B. 89. D. 44.

Afbildet 8.000

178 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1118

Gustaviansk sybord af mahogny,

indlagt med lister af mørkt og

lyst træ. Sverige, 18. årh.s slutning.

H. 77. B. 59. D. 37.

Afbildet 8.000

1119

Konisk empire piedestalskab af

mahogny og guldstafferet træ,

plade af imiteret porfyr. Sverige,

19. årh.s begyndelse. H. 85.

B. 45. D. 45.

Afbildet 8.000

1120

NORDTYSK EMPIRE SEKRE-

TÆR af mahogny og sortstafferet

træ, beslag af forgyldt bronce,

trappeformet top, skriveklap

bag hvilken skuffer og rum indlagt

med intarsia af rodtræ. 19.

årh.s begyndelse. H. 218. B. 115.

D. 58. Afbildet 40.000-50.000

1121

Svensk skrivebord af birkerod,

plade indlagt med grønt læder,

sarg med to skuffer, lige tilspidsede

ben. 19. årh. H. 77. B. 77.

D. 57. Afbildet 15.000

1122

Engelsk klapbord af mahogny

indlagt med lister af satinwood,

sarg med skuffe, lige tilspidsede

ben. 19. årh. H. 71. L. 90. B. 88.

Afbildet 6.000-8.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1121

1120

1122

179


1123

1124

1125 1126

1123

To danske empire spilleborde,

sarg med skuffe, lige tilspidsede

ben. 19. årh.s begyndelse.

H. 77. B. 92. D. 44. (2).

Afbildet 6.000-10.000

1124

Daybed af mahogny, beslag af

forgyldt bronce, støbt med fabeldyr,

fakler og slanger, betræk

af rødt velour. Empire

form, Baltikum, 19. årh.s slutning.

Restaureret. L. 212.

Afbildet 10.000

1125

Dansk empire kommode af mahogny,

buet front med skuffer.

19. årh.s begyndelse. H. 81.

B. 74. D. 46.

Afbildet 8.000

1126

Dansk Louis XVI spillebord af

mahogny, rigt udskåret med

"blind fret" i kinesisk stil, kannelerede

tilspidsede ben. 18.

årh.s slutning. H. 75. L. 86.

B. 41. Afbildet 4.000

1127

ET PAR SPANSKE LOUIS XVI

KOMMODER af mahogny og

palisander, intarsia af frugttræ

med musikinstrumenter og

partitur. Spanien, 18. årh.s slutning.

H. 100. B. 130. D. 61. (2).

Afbildet 300.000

1128

ET PAR HALVRUNDE EN-

GELSKE KOMMODER af satinwood,

indlagt med intarsia i

frugttræ med rosetter, sløjfer,

vaser og ornamentik. George

III form. H. 91. B. 132. D. 57.

(2). Afbildet 40.000

180 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1127

1128

181


1129

1132

182 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1133

1130

1134

1131


1129

Stort nyrococo spejl i ramme af mahogny,

udskåret med blomster, bladværk,

rocailler og kæmninger. 19. årh.

H. 305. B. 95. Afbildet 6.000

1130

Sofabord af nøddetræ, indlagt med parketteri,

lister og beslag af forgyldt bronce

støbt med muslinger og rocailler, sabots

i form af dyrepoter. Louis XV form.

H. 59. L. 110. B. 65.

Afbildet 5.000

1131

Fransk vitrine af rosentræ, dekoreret i

Vernis Martin stil, beslag af forgyldt

bronce. 19. årh. H. 188. B. 74. D. 37. Afbildet

8.000-12.000

1132

Louis XVI spejl i ramme af forgyldt træ,

gennembrudt top og bund, udskåret

med vase og guirlander. 18. årh.s slutning.

H. 125. B. 50.

Afbildet 8.000

1133

Napoleon III chiffoniere af sortmalet

træ, beslag og greb af forgyldt bronce.

På senere underdel. H. 142. B. 60. D. 40.

Proveniens: Komtesse Margrethe Ahlefeldt-

Laurvig. Roskilde adelige Jomfrukloster.

Afbildet 10.000

1134

Napoleon III konsolskab af mahogny,

med intarsia af frugttræ, plade af hvid

marmor, beslag af forgyldt bronce.

Frankrig, 19. årh.s anden halvdel. H.

110. L. 82. D. 42.

Afbildet 12.000-15.000

1135

FRANSK KOMMODE, af rosentræ, plade

af breche d'Alep marmor, beslag og

greb af forgyldt bronce, støbt med bladværk

og ornamentik, runde kannelerede

ben. Louis XVI form. 19. årh.s anden

halvdel. H. 98. B. 90. D. 52.

Napoleon III's hustru, kejserinde Eugenie

havde stor forkærlighed for pragtmøbler i Louis

XV og Louis XVI stil. Hun indrettede sine

hjem med både originale og opsigtsvækkende

reproduktioner i disse stilarter.

Afbildet 60.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1135

1136

183


1138

1137

1139

1136

FRANSK PIETRA DURA KONSOL-

SKAB af sort træ, front med dør prydet

med fugl, frugt og bladværk af farvet

marmor og halvædelstene. Beslag af

forgyldt bronce i form af løvehoveder

og egeløv. Plade af hvidbroget marmor.

Ca. 1860. H. 115. B. 110. D. 48.

Afbildet side 183 50.000

1137

Engelsk skrivebord af mahogny, plade

indlagt med rødt guldtrykt læder. England,

19. årh. H. 77. B. 165. D. 103.

Afbildet 10.000

1138

Svensk skrivebord af mahogny, lister af

messing, overdel med jalousilåger, bag

hvilke skuffer, plade indlagt med sort

læder, lige tilspidsede ben. Sengustaviansk

form. H. 112. L. 150. B. 80.

Afbildet 10.000

1139

Svensk skrivebord af mahogny og birkerod,

indlagt med lister af frugttræ,

beslag af patineret bronce, skuffer i

begge sider. H. 79. L. 182. B. 79.

Afbildet 25.000

1140

George III tebord af mahogny, rigt udskåret

med "blind fret" i kinesisk stil.

England, 18. årh.s sidste halvdel. H. 70.

L. 86. B. 53.

Afbildet 20.000-25.000

1141

Et par russiske lampeborde af mahogny,

indlagt med lister af messing,

sekskantede kannelerede stammer, på

trepas fodstykker. 19. årh. H. 80.

Diam. 45. (2).

Afbildet 15.000

184 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1140 1141

1142

ET PAR DANSKE LOUIS XVI KOMMODER af mahogny, udskåret med tandsnit,

front med fire skuffer, flankeret af kannelerede hjørnekvartsøjler. 18.

årh.s slutning. H. 79. B. 69. D. 44. (2).

Afbildet 40.000-50.000

1142

185


1144

1146

1143

1145

1143

Sofa af mahogny, svungne

armlæn, svajede ben. Frankrig,

19. årh.s slutning. L. 160.

Afbildet 5.000

1144

Dansk Louis XVI kommode af

mahogny, udskåret med kannelerede

hjørnekvartsøjler. 18.

årh.s slutning. H. 83. B. 72.

D. 45. Afbildet 12.000

1145

Engelsk kommode af mahogny.

19. årh. H. 81. B. 78. D. 46.

Afbildet 6.000-8.000

1146

Engelsk sideboard af mahogny,

med intarsia af satinwood,

buet front med tre

skuffer. England, 19. årh.

H. 95. L. 170. D. 60.

Afbildet 20.000

1147

Dansk empire chatol af mahogny,

indlagt med lister af lyst

træ. 19. årh.s begyndelse.

H. 220. B. 125. D. 62.

Afbildet 20.000

1148

Dansk Louis XVI chatol af mahogny.

18. årh.s slutning.

H. 211. B. 117. D. 55.

Afbildet 15.000-20.000

1149

Sengustaviansk sekretær af mahogny,

plade af hvidbroget

marmor. Beslag og greb af messing.

Sverige, 18. årh.s slutning.

H. 122. B. 115. D. 54.

Afbildet 18.000

1150

Gustaviansk sekretær af mahogny,

plade af hvidbroget

marmor. Sverige, 18. årh.s slutning.H.

125. B. 108. D. 56.

Afbildet 15.000

186 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1147

1149 1150

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1148

187


1151

1154

1153

1152

188 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1155

1151

Biedermeier lænestol af mahogny,

med mekanisk vippeanordning,

rund ryg, profilerede

ben. Tyskland, 19. årh.s

midte.

Afbildet 10.000

1152

Chiffoniere af mahogny, indlagt

med lister af messing, plade

af hvid marmor, skriveanordning

af rodtræ. Baltikum,

19. årh. H. 135. B. 67. D. 37.

Afbildet 18.000

1153

Three-pillar table og tolv stole

af mahogny, stolene betrukket

med lyst hestehår, bord

med balusterformede sokler

på trepas fodstykke, afsluttende

med dyrepoter af bronce.

Tilhørende fem tillægsplader.

H. 72. Ialt L. 240/610.

Købt i Ole Haslunds forretning

på Amagertorv.

Afbildet 15.000


1154

Engelsk two pillar-table af mahogny,

søjler med firpas fodstykker.

To tillægsplader. 19. årh.

H. 75. L. 160/320. B. 135.

Afbildet 15.000-20.000

1155

Russisk spejl og konsol af mahogny,

indlagt med kannelerede

lister og rosetter af messing.

H. 205. B. 86. D. 51.

Afbildet 12.000

1156

Et par russisk kommoder af mahogny,

indlagt med lister og beslag

af messing, profileret top

med halvcirkel. 19. årh. Restaurerede.

H. 99. B. 74. D. 46. (2).

Afbildet 75.000

1157

Et par russiske armstole af mahogny,

udskåret med ornamentik,

på svajede ben. (2).

Afbildet 10.000

1158

Et par russiske konsolskabe af

mahogny, indlagt med kannelerede

lister af messing.

H. 83. B. 87. D. 48. (2).

Afbildet 60.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1158

1156

1157

189


1161

1159

1160

1162

1159

Et par Louis Philipe kandelabre

af forgyldt og patineret bronce,

hver med fire lysarme, stammer af

gulbroget marmor. 19. årh.s første

halvdel. H. 71. (2).

Afbildet 8.000

1160

Et par franske empire prydvaser

af forgyldt og patineret bronce.

19. årh.s begyndelse.

H. 43. (2).

Afbildet 20.000

1161

Et par Louis Philipe kandelabre

af forgyldt bronce, hver med tre

lysarme, stammer i form af ung

kvinde og kavaler. Frankrig, 19.

årh.s midte. H. 50. (2).

Afbildet 8.000-12.000

1162

Et par franske stager af forgyldt

bronce. 19. årh.s anden halvdel.

(2). Afbildet 3.000

1163

Napoleon III lysekrone af forgyldt

bronce, støbt med otte svungne

lysarme prydet med maskaroner.

Frankrig, 19. årh.s anden halvdel.

H. 65. Diam. 38.

Afbildet 12.000

1164

Lysekrone af forgyldt og patineret

bronce, støbt med blomster og

bladværk, svungne arme til otte

lys. Empire form. 19. årh.

H. 75. Diam. 76.

Afbildet 40.000

1165

Svensk lysekrone af forgyldt og

patineret metal, arme til tre lys.

Empire form. H. 80. Diam. 60.

Afbildet 4.000

1166

SVENSK EMPIRE LYSEKRONE

af forgyldt og patineret bronce,

med seks svungne lysarme. 19.

årh.s begyndelse. H. 68. Diam. 69.

Afbildet 20.000

190 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1163 1164

1165

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1166

191


1167 1168

1169

192 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1170


1167

SVENSK SENEMPIRE SPEJL OG

KONSOL af guldstafferet og bemalet

træ, dekoreret med imiteret marmor

og porfyr, spejl udskåret med overflødighedshorn,

ornamentik og søjler,

konsol udskåret med ørn på kugle.

19. årh. Restaureret. Spejl H. 180.

B. 83. Konsol H. 80. B. 100. D. 50.

Afbildet 20.000-30.000

1168

Sengustaviansk spejl og konsol af

forgyldt træ, udskåret med ørn og

kannelerede halvsøjler, konsol med

plade af hvid marmor, underdel udskåret

med fabeldyr. 19. årh.s begyndelse.

Spejl H. 190. B. 82.

Konsol H. 83. B. 76. D. 42. (2).

Afbildet 15.000

1169

Et par lampetspejle i rammer af forgyldt

træ, udskåret med snoede

bånd med kvaster og hver med to

svungne lysarme. 18.-19. årh.

H. 65. B. 38. (2).

Afbildet 10.000

1170

Empire lampetspejl i ramme af forgyldt

træ, udskåret med bladværk, lyre

og basuner, to senere lampet arme

af messing. Sverige. 19. årh.s begyndelse.

H. 77. B. 60.

Afbildet 4.000

1171

Bord af forgyldt træ, plade af hvid

marmor, gennembrudt sarg udskåret

med bladværk. Louis XVI form.

H. 75. L. 145. B. 80.

Afbildet 15.000

1172

Tysk stol af forgyldt træ udskåret

med fabeldyr og bladværk. Empire

form. Afbildet 12.000

1173

ITALIENSK BORD med ottesidet

plade indlagt med pietra dura, underdel

af forgyldt og sortstafferet

træ, udskåret med ornamentik. 19.

årh.H. 86. L. 109. B. 51.

Afbildet 70.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1171

1173

1174

1172

193


1178

1176

1175

1179

1177

1174

Et par senempire lampetspejle af forgyldt

træ, udskåret med ørne, hver med to lysarme.

Sverige, 19. årh.s midte. H. 70. B. 58.

(2). Afbildet side 193 15.000

1175

Et par biedermeier armstole af fugleøjetræ.

Baltikum, 19. årh.s første halvdel. (2).

Afbildet 20.000

1176

Russisk kommode af mahogny, indlagt

med kannelerede lister og rosetter af messing.

H. 89. B. 87. D. 55.

Afbildet 20.000-25.000

1177

Et par russiske papirkurve af mahogny,

kannelerede lister og rosetter af messing,

foret med rød silke. Empire form. H. 50.

B. 48. (2).

Afbildet 20.000

1178

Et par russiske piedestaler af birketræ, indlagt

med lister af messing, på firsidede baser.

H.113. (2).

Afbildet 12.000

1179

Et par kannelerede piedestaler af birketræ,

indlagt med lister af messing, på firsidede

profilerede baser. H. 112. (2).

Afbildet 12.000

1180

Biedemeier sekretær af mahogny, skriveklap

bag hvilken skuffer og rum, flankeret

af helsøjler. 19. årh.s første halvdel. H. 224.

B. 110. D. 59.

Afbildet 20.000

1181

TYSK EMPIRE SEKRETÆR af mahogny,

beslag af forgyldt bronce, overdel med

spejlglas, underdel med skriveklap, bag

hvilken skuffer og rum af lyst træ. 19. årh.s

begyndelse. H. 195. B. 95. D. 55.

Afbildet 30.000

1182

Et par små konsolskabe af mahogny, lige

tilspidsede ben, plader af rødbroget marmor.

Louis XVI form. H. 82. B. 65. D. 40.

(2). Afbildet 8.000

194 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1182

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1180 1181

1183

195


1184

1186

1185

1187 1188

1183

George III chatol af mahogny,

med skrå skriveklap, bag hvilken

skuffer og pigeonholes. England,

18. årh. H. 102. B. 92. D. 52.

Afbildet 10.000

1184

Dansk Louis XVI kommode af

mahogny. 18. årh.s slutning.

H. 83. B. 76. D. 44.

Afbildet 15.000

1185

Dansk Louis XVI kommode af

mahogny. 18. årh.s slutning.

H. 81. B. 67. D. 43.

Afbildet 10.000-12.000

1186

Engelsk sideboard af mahogny,

front med talrige skuffer, beslag

af bronce i form af løvemaskaroner,

lige tilspidsede ben. 19. årh.

H. 82. L. 182. B. 51.

Afbildet 15.000-20.000

1187

Russisk skab af mahogny, indlagt

med kannelerede lister og rosetter

af messing. 19. årh. Restaureret.

H. 113. B. 93. D. 35.

Afbildet 25.000

1188

Napoleon III vitrineskab af sortmalet

træ, indlagt med skildpadde

og messing i Boulle manér,

beslag af forgyldt bronce, støbt

med maskaroner og rosetter.

Frankrig, 19. årh.s anden halvdel.

H. 115. B. 85. D. 33.

Afbildet 6.000

1189

Et par senempire armstole samt

taburet af mahogny, betrukket

med beige læder, svungne armlæn

og topasformede ben. 19.

årh.s første halvdel. (3).

Afbildet 30.000-35.000

196 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1190

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1189

1191

197


1193

1192

1195

1194

1190

Wing chair og taburet af mahogny betrukket

med brunt læder. George III form.

Afbildet side 197 4.000-6.000

1191

Engelsk skrivemøbel af satinwood og mahogny,

øverste skuffe med skriveanordning

med skuffer og rum. 19. årh. H. 82. B. 88.

D. 51. Afbildet side 197 20.000

1192

Svensk senempire biblioteksbord af mahogny

og guldstafferet træ, ben udskåret

med bevingede fabeldyr, på tresidet base.

19. årh. H. 78. Diam. 125.

Afbildet 20.000

1193

Et par danske empire armstole af mahogny,

indlagt i lyst træ, svungne armlæn afsluttende

med vaser, profilerede tilspidsede ben.

19. årh.s begyndelse. (2).

Afbildet 15.000-20.000

1194

Hollandsk konsolbord af mahogny, indlagt i

lyst og mørkt træ med konkylie, sarg med jalousilåge,

lige tilspidsede ben. H. 76. L. 74.

D. 41. Afbildet 6.000-8.000

1195

Et par svenske konsolborde af ahlrod, halvrunde

plader, på lige tilspidsede ben. 19.

årh. H. 77. B. 91. D. 45.

Afbildet 25.000

1196

Hjørneskab af mahogny, udskåret med gennembrudt

galleribort og tandsnit. 19. årh.

214. B. 90. D. 55.

Afbildet 5.000

1197

STORT NORDTYSK LOUIS XVI SKAB af

mahogny, foroven to døre, bag hvilke talrige

skuffer, herunder tre store skuffer. Bremen,

18. årh.s slutning. H. 215. B. 170. D. 55.

Afbildet 30.000

1198

Konisk empire piedestalskab af mahogny,

med intarsia af lyst træ, i form af engel, profileret

top og sokkel. 19. årh.s begyndelse.

H. 135. B. 85. D. 48.

Afbildet 10.000-15.000

198 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1196 1197

1198

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1199

18 stk

199


1201

1202

1200

1199

SÆT PÅ 18 BIEDERMEIER

STOLE af mahogny, rygstykke

udskåret med rosetter og bladværk.

Tyskland, 19. årh.s første

halvdel. (18).

Afbildet side 199 50.000

1200

Rud. Rasmussen; Skænk af cuba

mahogny, plade af grøn og hvidbroget

marmor, front med fem

skuffer, tre døre og to jalousilåger,

buede sidestykker. Danmark,

20. årh.

H. 95. L. 273. B. 58.

Afbildet 6.000-8.000

1201

Svensk søjlebord af birketræ,

plade med intarsia af frugttræ, i

form af Akropolis, på firsidet base.

19. årh.s slutning.

H. 76. L. 160. B. 100.

Afbildet 8.000

200 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734


1202

Et par skriveborde af birketræ

med lister af sortmalet træ, sabots

af palisander. Delvis 19. årh.s slutning.

H. 78. B. 140. D. 80. (2).

Afbildet 6.000-10.000

1203

Johan Rohde: Skønvirke skabssofa

af mahogny, intarsia af citrontræ

i form af ornamentik og

initialerne NEEG.S., udskåret

med profileringer og volutter, betræk

af grøn velour. Danmark,

19.-20. årh. H. 127. B. 251. D. 75.

Afbildet 20.000-30.000

1204

Johan Rohde: To gardinstænger

af citrontræ, udskåret med forgyldte

volutter, hvoraf den ene

mangler. Ca. 1900. Hhv. L. 198.

og L. 196.(2).

Afbildet 8.000-10.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 734

1203

1203

1204

201


salgspriser PRICES REALIZED, BUYERS PREMIUM NOT INCLUDED

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 732, ANTIKVITETER

1 23000

2 42000

3 45000

4 105000

5 52000

6 40000

7 20000

8 100000

9 10000

10 8000

11 20000

12 10000

13 1500

14 10000

15 28000

16 40000

17 26000

18 15000

19 10000

20 115000

21 75000

22 10000

23 10000

24 11000

26 23000

27 10000

28 20000

29 25000

30 42000

31 120000

32 3000

33 15000

34 10000

35 14000

36 25000

37 7000

39 11000

40 15000

41 35000

42 32000

43 70000

44 17000

45 7000

46 35000

47 45000

49 4000

50 14000

51 52000

52 2000000

53 6000

54 48000

55 20000

56 36000

57 4000

58 70000

59 12000

60 3000

61 4000

62 14000

63 105000

65 18000

66 42000

67 9000

68 5000

69 42000

70 16000

71 32000

72 14000

73 16000

74 21000

75 3000

76 21000

78 75000

79 50000

80 7000

81 45000

83 14000

84 50000

85 60000

87 23000

88 52000

89 24000

266

90 12000

91 42000

93 15000

95 6500

96 3000

97 14000

98 40000

99 31000

100 15000

102 3500

103 1500

104 16000

105 13000

106 2000

107 2000

108 17000

109 1500

110 3500

112 1500

113 3600

114 7000

115 3000

117 3500

118 1500

119 1500

121 6000

122 135000

123 13000

124 2000

126 5000

127 13000

128 2000

129 1500

132 8000

133 4800

134 4500

135 6500

136 5000

137 4000

138 6000

139 13000

140 45000

141 7000

142 4000

143 3800

144 5000

145 3500

146 22000

147 15000

148 5800

149 20000

150 16000

152 2500

153 3500

154 15000

155 6000

156 10000

159 38000

161 5000

162 4500

163 26000

164 20000

165 3500

167 3500

168 35000

170 11000

172 4000

173 3200

174 6000

175 15000

176 5000

177 10000

178 1800

179 27000

180 12000

181 45000

182 21000

183 14000

184 2000

185 5000

186 24000

187 2000

188 4500

189 8000

190 15000

191 2500

192 10000

193 3200

194 4000

195 3500

196 6500

197 6000

198 5500

199 10500

200 8000

201 4500

202 8200

203 2000

204 6000

205 5500

206 4000

207 8000

208 5000

209 10000

210 60000

211 6000

212 52000

213 7000

214 4000

215 1800

216 5000

217 2500

218 4000

219 2500

220 2500

221 3500

223 5200

224 4000

225 3700

226 2000

227 4000

231 1500

234 10000

235 1800

236 4000

237 5500

238 4000

239 3500

240 8000

241 5500

242 15000

243 15000

244 13000

246 2000

247 2000

253 1200

256 15000

258 4000

259 3500

263 5500

264 1500

268 42000

277 8000

278 9000

280 5000

282 8500

283 125000

285 4000

286 8500

287 18000

288 3000

289 12000

290 12000

291 6500

292 5000

293 6000

294 8500

295 7500

297 2500

299 4500

300 2500

301 5000

307 12500

309 11000

311 49000

315 4500

318 74000

321 4500

326 17000

328 17000

330A 10000

332 9000

334 5500

337 5000

338 4500

342 6000

344 3500

345 4500

348 3500

349 6000

350A 19000

355 10400

356 10500

358 4600

359 19000

361 2500

362 60000

364 9500

365 45000

370 5000

377 12000

383 4500

384 19000

386 3300

387 7500

388 30000

390 7000

391 7000

394 5000

398 7500

400 11500

410 4700

411 8000

412 3500

413 28000

415 7000

416 29000

419 8000

421 5500

424 9000

425 7000

428 12000

429 3400

433 11000

436 7000

440 6000

441 45000

443 1400

444 6500

445 40000

448 3800

449 9500

450a 2500

450 9500

451 3000

452 7000

453 10000

454 9000

457 35000

458 2500

459 21000

460 75000

461 2200

462 2400

463 4000

464 7300

465 2000

469 3600

471 17500

482 2000

483 3500

484 4000

485 4500

487 3000

488 3000

489 16000

493 3000

496 3500

501 50000

503 6000

505 36000

506 45000

509 2000

511 5200

513 6000

515 3500

517 7000

518 3500

521 3000

523 3500

524 4500

529 9500

532 9500

533 3000

535 7500

537 8500

539 4000

544 8000

547 2000

548 5000

549 16000

551 4500

553 3500

557 5000

558 20000

561 92000

563 12000

564 7000

567 2500

568 36000

569 12000

570 4500

571 32000

575 4000

577 20000

579 4800

580 15000

582 4800

584 12000

586 3800

587 7000

592 33000

594 10000

597 4200

598 4500

599 6500

607 3000

608 3500

615 6500

616 4000

617 4200

618 3600

619 16000

621 13000

622 4000

623 3000

624 7700

626 5000

627 4500

629 6500

630 12000

631 3000

635 4500

636 3000

641 5000

647 17000

649 5500

650 9500

653 6000

654 10000

656 3200

659 5000

661 3000

662 11000

665 4200

666 5800

667 2600

668 4000

669 11000

674 3500

675 10000

678 2600

679 3000

680 4500

681 7500

683 10500

684 14000

690 3500

693 54000

695 4800

696 8000

699 2500

700 5500

702 5200

704 5500

705 3000

710 5000

711 4500

713 3800

714 4000

715 4400

716 2800

720 4000

722 2500

724 1800

726 8200

729 4600

730 7000

732 20000

737 6500

738 8500

740 4500

741 17500

742 18000

746 3500

751 80000

755 12000

756 56000

759 10500

760 25000

761 3000

763 11000

770 14000

772 35000

773 11500

774 4000

777 11000

780 5200

787 4500

789 1500

793 3000

794 3600

797 7500

798 3800

802 3500

804 2600

806 8000

807 7500

808 8000

809 1800

814 7500

815 2600

818 21000

825 4500

826 4000

827 8500

830 6000

831 9000

835 35000

839 6500

840 6000

843 26000

844 14000

846 29000

847 5500

848 18000

849 68000

853 4500

854 85000

858 3500


salgspriser PRICES REALIZED, BUYERS PREMIUM NOT INCLUDED

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 732, ANTIKVITETER

859 2000

860 6000

861 6500

862 5500

863 10500

865 25000

866 25000

869 11000

870 9000

874 30000

875 10000

877 2000

879 19000

880 47000

882 12000

883 14000

884 14000

885 18000

886 13000

888 100000

889 100000

890 200000

893 41000

894 20000

895 20000

897 12000

898 4000

899 10000

900 150000

901 52000

902 40000

904 20000

907 5000

911 4000

912 45000

913 6000

915 12000

916 10000

917 3500

919 14000

921 10000

922 10000

925 16000

926 35000

928 14000

931 30000

932 24000

934 14000

937 9000

938 12000

939 14000

940 5000

941 60000

949 20000

951 45000

952 20000

954 18000

962 30000

963 40000

964 18000

966 21000

968 11000

969 55000

970 50000

974 3500

975 6000

976 7000

977 4500

978 5000

979 2700

980 43000

981 42000

983 51000

984 5000

989 20000

990 7000

991 54000

992 19000

993 9500

994 18000

996 5500

997 4800

998 75000

999 6000

1001 28000

1004 105000

1005 42000

1008 7500

1010 15000

1013 19000

1014 12000

1015 30000

1016 17000

1017 5500

1021 25000

1027 10000

1029 6000

1030 3500

1033 5000

1035 45000

1037 125000

1038 110000

1040 40000

1045 11000

1046 5500

1047 2000

1048 22000

1049 28000

1052 42000

1053 4000

1054 6000

1055 6000

1056 40000

1057 62000

1058 3500

1059 4000

1060 6000

1062 40000

1065 10000

1069 11000

1071 8000

1072 7000

1075 8000

1076 28000

1077 9000

1078 26000

1079 16000

1080 16000

1081 5000

1082 4000

1085 4500

1086 10000

1091 10500

1092 15000

1093 6000

1096 42000

1101 10000

1102 8000

1104 5000

1105 25000

1112 16000

1117 8000

1122 10000

1123 25000

1126 1000

1127 10500

1130 3000

1132 30000

1134 40000

1138 5000

1140 45000

1142 25000

1143 40000

1144 13000

1146 8000

1147 18000

1148 6000

1149 27000

1150 10000

1152 10000

1153 13000

1160 10000

1161 13000

1162 7000

1165 6000

1166 11000

1168 15000

1169 15000

1171 6000

1174 6000

1175 24000

1176 17000

1180 4000

1186 12000

1187 3000

1189 4800

1190 2000

1193 6000

1195 28000

1196 6500

1197 26000

1202 10000

1204 8000

1207 7000

1208 12000

1211 15000

1212 38000

1214 15000

1215 24000

1216 27000

1221 16000

1222 12000

1223 9000

1224 27000

1225 8000

1226 15000

1227 38000

1228 11000

1229 11500

1233 2000

1237 18000

1239 16000

1242 8000

1243 7200

1244 12000

1245 35000

1246 19000

1247 4000

1251 18000

1252 3000

1258 20000

1259 6000

1260 16000

1261 24000

1262 16000

1263 3000

1264 6500

1265 7000

1274 30000

1275 10000

1276 5000

1277 44000

1278 4000

1279 8000

1280 60000

1281 78000

1283 3200

1286 17000

1288 30000

1289 9500

1290 26000

1291 46000

1295 17000

1296 5000

1297 8000

1298 17000

1299 11000

1301 4000

1304 15000

1305 18000

1306 19000

1307 48000

1309 6000

1310 10000

1311 10000

2259 3500

2260 9000

2261 7000

2262 13000

2264 5500

2265 2800

2266 3000

2267 3200

2268 14000

2269 3500

2270 4000

2271 13000

2272 11000

2273 10000

2274 170000

2275 15000

2276 10000

2277 10000

2278 28000

2279 20000

2280 42000

2281 35000

2282 38000

2283 9000

2284 6500

2285 12000

2286 6500

2287 11000

2288 32000

2289 9000

2290 3000

2291 7500

2292 7500

2293 10000

2294 3500

2295 2000

2297 5500

2298 4000

2299 11000

2302 5500

2304 22000

2305 5800

2306 18000

2307 5500

2308 6000

2309 4000

2310 6500

2312 8500

2313 4500

2317 1800

2318 4000

2319 4000

2320 12000

2321 4000

2322 46000

2323 5000

2324 7000

2325 4000

2326 9000

2329 2400

2332 6000

2334 12000

2335 3000

2336 20000

2337 19000

2338 6500

2341 5000

2343 38000

2344 11000

2345 12000

2346 10000

2347 12000

2348 10000

2349 10000

2350 4000

2351 13000

2352 4500

2353 14000

2354 11000

2355 8000

2356 9500

2357 6000

2358 18000

2359 8000

2360 54000

2361 10000

2362 35000

2363 7500

2364 28000

2365 6000

2366 11000

2367 4000

2368 6500

2369 8500

2370 32000

2371 5500

2372 20000

2373 21000

2374 17000

2375 12500

2376 18000

2377 59000

2378 15000

2379 26000

2381 20000

2388 4000

2389 3500

2390 6000

2391 2500

2392 2000

2394 4000

2395 4500

2396 5500

2397 4500

2400 14000

2404 4000

2406 9000

2407 5000

2409 2000

2410 3000

2411 22000

2413 4000

2414 8200

2415 6000

2417 9000

2418 1200

2419 7000

2420 8000

2421 2500

2422 12500

2424 13000

2425 4500

2426 3500

2427 15000

2428 28000

2429 25000

2430 4500

2433 7500

2434 2500

2435 3000

2436 2500

2437 3000

2439 4000

2441 5000

2442 4500

2443 5500

2444 8000

2445 1600

2446 7000

2450 4500

2452 4500

2453 3500

2455 3800

2456 3600

2457 4000

2458 2500

2459 4800

2460 2200

2461 3200

2464 50000

2465 8000

2466 4000

2467 6000

2468 10500

2469 9000

2470 6000

2471 2500

2472 7500

2473 6500

2474 7000

2475 1800

2476 5500

2477 9000

2479 21000

2480 14000

2481 4500

2482 12500

2483 4000

2484 4000

2485 8000

2486 8500

2487 3500

2488 95000

2491 9000

2494 7000

2499 7000

2501 7000

2502 8000

2503 3000

2507 5000

2508 5000

2510 5000

2511 3000

2512 5000

2513 4000

2514 3500

2519 10000

2522 10000

2525 20000

2526 7500

2532 6000

2533 3500

2534 4000

2535 23000

2536 45000

2546 8000

2548 4000

2549 2000

2550 6500

2551 2500

2552 1000

2555 3000

2557 5000

2558 6200

2559 12000

2560 12000

2563 7000

2564 5000

2566 32000

2567 6500

2568 19000

2569 12000

2571 100000

2572 13000

2573 10500

2575 1500

2577 24000

2578 19000

2579 19000

2581 4500

2582 3000

2584 12000

2588 7000

2589 4000

2591 15500

2593 18000

2595 20000

2600 10000

2601 14000

2602 3500

2603 7000

2605 5000

2606 6500

2608 1200

2609 15000

2610 10000

2611 2500

2613 1500

2614 18000

267


kommende auktion

BREDGADE

268

Ole Wanscher: "Hval-skab"

MODERNE AUKTION 736

EFTERSYN: 30. SEPTEMBER - 4. OKTOBER

AUKTION: 5. - 8. OKTOBER


kommende auktion

BREDGADE

Asger Jorn: “Drakabygget”. Olie på lærred, 1961

MODERNE AUKTION 736

EFTERSYN: 30. SEPTEMBER - 4. OKTOBER

AUKTION: 5. - 8. OKTOBER

269


omregningstabel

EXCHANGE TABLE

270

dkk euro

1.000 135

2.000 275

3.000 400

4.000 550

5.000 675

6.000 800

7.000 950

8.000 1.100

9.000 1.200

10.000 1.350

15.000 2.000

20.000 2.700

25.000 3.400

30.000 4.000

35.000 4.700

40.000 5.400

45.000 6.000

50.000 6.700

60.000 8.000

70.000 9.400

dkk euro

80.000 10.500

90.000 12.000

100.000 13.000

110.000 15.000

120.000 16.000

130.000 17.000

140.000 19.000

150.000 20.000

160.000 21.000

170.000 23.000

180.000 24.000

190.000 26.000

200.000 27.000

250.000 34.000

300.000 40.000

350.000 47.000

400.000 54.000

450.000 60.000

500.000 67.000

550.000 74.000

dkk euro

600.000 80.000

650.000 87.000

700.000 94.000

750.000 100.000

800.000 107.000

850.000 114.000

900.000 120.000

950.000 128.000

1.000.000 135.000

1.100.000 150.000

1.200.000 160.000

1.300.000 175.000

1.400.000 190.000

1.500.000 200.000

1.600.000 215.000

1.700.000 230.000

1.800.000 240.000

1.900.000 255.000

2.000.000 270.000

2.100.000 280.000

Ved omregning fra dkk til euro er anvendt nationalbankens officielle valutakurs på tidspunktet for

udarbejdelse af kataloget.

Beløbet i euro er afrundet til et tal, der efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder på en præsentabel

måde i forhold til beløbet i dkk.

Der bydes altid i dkk. Bruun Rasmussen gør opmærksom på at valutakursen ved betaling med euro

kan være forskellig fra den ovennævnte.

For the conversion from DKK into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from Denmarks

Nationalbank (the Danish national bank) at the time of preparation of the catalogue.

The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment, roughly adjusted to presentable figures.

The bidding always takes place in DKK. Please note that the rate of exchange, when paying in Euro, may deviate

from the above-mentioned rate.


24 timers hammerslagsoplysning

24 HOURS HAMMER PRICE INFORMATION

De kan døgnet rundt ringe til vores

automatiske telefonsvarer og få

oplyst salgsresultater.

33 43 69 08

Ring til Bruun Rasmussen på 33 43 69 08

De bliver budt velkommen af vores automatiske

telefonsvarer, hvorefter De taster 1

(Tast 2 for oplysninger på engelsk)

(Tast 3 for oplysninger på tysk)

Vælg afdeling:

Tast 1 for Bruun Rasmussen Bredgade

Tast 2 for Bruun Rasmussen Havnen

Tast 3 for Bruun Rasmussen Vejle

Indtast auktions-nummer

(denne auktion har nr. 734)

og afslut med “firkant”

Indtast katalog-nummer og afslut med

“firkant”

Hammerslagsprisen oplyses herefter

Ønsker De flere priser fra samme auktion

tast 1

Ønsker De oplysning om en anden auktion

tast 2

Ønsker De oplysning om en anden afdeling

tast 3

Ønsker De personlig betjening tast 9

De kan indtaste imens der tales.

Recorded auction results are

available 24 hours by calling

+45 33 43 69 08

Call Bruun Rasmussen + 45 33 43 69 08

You are welcomed by our answering

machine after which you press 2

(press 1 for information in Danish)

(press 3 for information in German)

Choose department:

Press 1 for Bruun Rasmussen Bredgade

Press 2 for Bruun Rasmussen Havnen

Press 3 for Bruun Rasmussen Vejle

Dial auction number

(present auction is No. 734)

and press “pound sign”

Dial lot number and press “pound sign”

The hammer price is informed.

Should you require hammer prices of further

lots from same auction press 1

Should you require information of any other

auction press 2

Should you require information of any other

department press 3

For personal assistance press 9

You are able to press the keys during the

recorded instructions.

271


katalogiseringsprincipper

EXPLANATION OF CATALOGUING PRINCIPLES

Forklaring vedr. kunstnernavne i katalogerne

Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde

af kunstneren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen indestår i

henhold til købskonditioner § 9.

Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget

efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning for

køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer.

Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket er

sandsynligvis fra kunstnerens tid og muligvis udført af denne.

Jens Juel's atelier/skole: I henhold til vor opfattelse: Udført

under kunstnerens indflydelse og antagelig fra dennes tid.

Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være udført af

kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren.

Jens Juel, kopi efter/Jens Juel's stil/Jens Juel efterfølger:

I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse eller i stil

med kunstneren.

?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne beskrivelse.

Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren.

Bet.: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur er gengivet,

men ikke nødvendigvis udført af kunstneren.

For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation.

Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse og

tjener som vejledning for køber. Det er ikke nogen garanti.

Køber skal selv overbevise sig om de forskellige katalognumres

autencitet og kondition.

Forkortelser:

* = Fuld moms

CD = Copy-Dan

L = Længde

B = Bredde

H = Højde

Signaturer på grafik

del. eller delineavit: Har tegnet det.

pinx. eller pinxit: Har malet det.

inv. eller invenit: Har opfundet det.

inc. eller incidit: Har graveret det.

lith.: Har litograferet det.

xyl.: Har skåret det i træ.

sc., sculp., sculpebat eller sculpsit:

Har hugget det eller har stukket/graveret det.

fec. eller fecit: Har udført det.

ex., excu. eller excudit: Har udgivet det.

A F H E N T N I N G

272

D = Dybde

Diam. = Diameter

sst. = samme sted

U.r. = Uden ramme

kt. = Karat guld

ct. = Carat ædelstene

af møbler og større malerier og tæpper skal ske senest andendagen

efter auktionens afslutning af hensyn til eftersynet på

den kommende auktion, med mindre andet er aftalt. I modsat

fald kan vi se os nødsaget til uden yderligere varsel at sende de

købte effekter til opbevaring for købers regning og risiko.

Explanation of names of artists used in the catalogues

Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist the

genuiness and authenticity of which is guaranteed by Bruun

Rasmussen according to the Conditions of Purchase § 9.

Below cataloguing reservations are made according to the best

of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance

only and cannot be subject to claims.

Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably a

work of the period of the artist, and possibly made by the artist.

Jens Juel's atelier (studio)/skole (school): In our opinion, a work

made under the influence of the artist, and probably of his period.

Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the artist, or

a (later) copy of the artist’s work.

Jens Juel, kopi efter (copy after)/Jens Juel's stil (style of)/

Jens Juel efterfølger (follower of): In our opinion, a later

copy of a work by the artist or in the artist's style.

?: Further reservations of the catalogue description.

Sign.: In our opinion, the work has been signed by the artist.

Bet. (inscribed): In our opinion, the inscription may be by a

hand other than that of the artist.

No compensation is given should the frame be damaged.

Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen

and is to be considered only as guidance to the buyer

and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself

of the authenticity and the condition of the works of art.

Abb.:

*

Signatures on prints

del. eller delineavit: Has drawn it.

pinx. eller pinxit: Has painted it.

inv. eller invenit: Has invented it.

inc. eller incidit: Has engraved it.

lith.: Has lithographed it.

xyl.: Has cut it in wood.

sc., sculp., sculpebat eller sculpsit:

Has cut it or has incised/engraved it.

fec. eller fecit: Has executed it.

ex., excu. eller excudit: Has published it.

= Full VAT

D = Depth

CD = Droit de Suite Diam. = Diameter

L = Length

sst. = Same place

B = Width

U.r. = Unframed

H = Height

kt. = Gold karat

ct. = Precious stone carat

D I S PAT C H

Unless otherwise agreed, furniture, large paintings and carpets

must be collected no later than two days after the last

day of auction in order to facilitate the next viewing. We may

be compelled to send uncollected goods into storage at the

expense and risk of the buyer without further notice.


moms og kunstnerafgift

VAT AND COPY-DAN INFORMATION

STANDARD

AUKTIONSOMKOSTNINGER

25 % - BRUGT MOMS

1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende

moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande,

samlerobjekter og antikviteter, der nu kan

handles til brugt moms.

Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger,

der skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens

fulde pris. I auktionsomkostninger er indregnet ikke

fradragsberettiget moms.

FULDMOMS *

anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt

moms. Disse er mærket med en stjerne *. Købere skal

betale 20% i auktionsomkostninger, hvortil lægges 25%

moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne.

REDUCEREDE AUKTIONS-

OMKOSTNINGER 20 %

betales af købere der opfylder følgende betingelser:

1. Danske momsregistrerede købere kan vælge at betale

20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele beløbet

(fuldmoms). Momsbeløbet kan køber modregne,

og betaler derved 20% i auktionsomkostninger.

2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved

at anvende deres EU-momsnr., undgå den danske

moms og derved betale 20% i auktionsomkostninger.

3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der

opfylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse

med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger

(se købskonditioner, §3, Afgiftsfritagelse).

KUNSTNERAFGIFT

TIL COPY-DAN CD

Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal

der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen

med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl. afgift

på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske

kunstnere. Disse værker er mærket CD for Copy-Dan ud

for katalognummeret.

For nærmere information henvises til købskonditionerne.

B A N K F O R B I N D E L S E

BUYER’S STANDARD PREMIUM

25% AUCTIONEERS’ MARGIN

SCHEME

As of 1 January 1995 new EC regulations came into

effect regarding the sale of secondhand goods, works

of art, collector’s items and antiques; these items may

now be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme.

Under the Auctioneers’ Margin Scheme the premium

only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted

from VAT. The buyer’s premium of 25% will thus

henceforth include non-refundable VAT.

FULL VAT *

will be charged on goods that cannot be traded under

the Auctioneers’ Margin Scheme. These lots are

marked with an asterisk*. The buyer pays the auction

premium of 20% plus 25% VAT on the hammer price

as well as the buyer’s premium.

BUYER’S REDUCED PREMIUM

20 %

is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions:

1. Danish VAT registered buyers may choose to pay

the 20% buyer’s premium +25% VAT on the total

amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT

refunded and thus pays 20% in buyer’s premium only.

2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid

Danish VAT by using their VAT registration number

and thereby pay a buyer’s premium of 20% only.

3. Residents of countries outside the EU meeting the

Danish customs authorities’ requirements regarding the

export of goods pay the buyer’s premium of 20% only

(see Conditions of Purchase §3, Exemption from VAT).

ARTISTS’ ROYALTIES

PAYABLE TO COPY - DAN CD

Pursuant to current Danish legislation on Copyright an

artists’ royalty of 5% of the total price exclusive of VAT

(i.e. hammer price plus buyer’s premium 20%) shall be

collected on works of modern art by all Danish and most

foreign artists. These works are marked CD for Copy-Dan

next to the lot number.

For further information please refer to the Conditions of Purchase.

Danske Bank – Account 30014310970638 – IBAN DK4130004310970638 – Swift-BIC DABADKKK – Giro 9641 2055392 – CVR-nr. DK25472020

273


købskonditioner

§ 1. BUDGIVNING

Køber er den byder, der får hammerslag. Den, der byder for

andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af

købet.

På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter

benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de

ønsker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet

eller afgive en kommission pr. brev eller fax eller byde

direkte pr. telefon, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed

samt til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er

altid berettiget til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende

ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à

conto betaling har fundet sted.

Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet

eller ved skriftlig kommission. Afgivelse af bud pr. telefon

er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun

Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle

fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne

service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og

træffer ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen.

§ 2. BETALING

For katalognumre, der handles til brugtmoms, opgøres

købesummen som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsomkostninger

inklusive afgift.

Visse katalognumre handles efter særlige regler til fuldmoms,

så udover auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på

25% af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke katalognumre

der sælges til fuldmoms fremgår af kataloget med

stjerne*.

Danske momsregistrerede købere skal overfor os oplyse deres

SE-/CVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer,

hvor varen købes i fuld moms.

For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for

afgiftsfritagelse jvf. § 3. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private

købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende

dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande,

samlerobjekter og antikviteter.

Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. Der kan betales

kontant eller med Dankort, banknoteret check, rejsechecks,

Visa-, Master-, Diners Club- eller Eurocard. Personlige udenlandske

checks kan kun anvendes efter forudgående aftale.

Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen

og under alle omstændigheder skal betaling finde sted

senest 8 dage efter fakturadatoen.

Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf

med 1,5% pr. påbegyndt måned.

Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun

Rasmussen har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen

berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte

på ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og

afkræve køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud

tilfalder den, der har indleveret det købte til auktion.

Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af

effekter hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget

til at berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning.

Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til

salg, er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne

effekter på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet

274

af en af den misligholdende køber fastsat mindstepris. Den

misligholdende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering

af effekter indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun

Rasmussen ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter

må anses at overstige forfalden gæld.

Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en

køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser

over for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på

den pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget

til at kræve et depositum som betingelse for accept af

fremtidige bud.

§ 3. AFGIFTSFRITAGELSE

Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser,

betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver

ikke belastet af danske afgifter.

A. KØBERE MED BOPÆL I ET ANDET EU-LAND:

Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages for

at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres

over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret

på fakturaen.

B. KØBERE MED BOPÆL UDEN FOR EU:

1 Forsendelse gennem speditør:

Effekter, der eksporteres gennem en af Bruun Rasmussen

godkendt speditør, fritages for afgift.

2 Udførsel som rejsegods:

Der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager

det købte under forudsætning af, at følgende betingelser

er opfyldt:

Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af

fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen.

a Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms

refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen

retur med påtegning om officiel indførsel fra det

endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætningsafgiftsområdet

kompetent myndighed, hvis købet overstiger

DKK 1.200.

b Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den

danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist

til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse

fra EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen

efter at være forsynet med et toldvæsens attest for

udførslen, hvis købet overstiger DKK 300. Dette gælder også

for Færøerne og Grønland.

§ 4. AFGIFTSBETALING

A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre

brug af § 3, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms

på lige fod med private købere. Dette skal meddeles

os inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

B. Momsregistrerede i Danmark kan vælge at købe til fuldmoms

med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger. Dette

skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

§ 5. UDLEVERING

Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres

til køberen. Det købte henligger fra hammerslaget for købers

regning og risiko. For varer, der ikke er afhentet 14 dage efter

hammerslaget, vil der blive opkrævet opbevaringsgebyr. Købte


varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive videresolgt

for købers regning ved auktion eller underhånden.

§ 6. FORSENDELSE

Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende

købte varer, sker dette på købers regning og risiko.

Bruun Rasmussen kan således ikke drages til ansvar for skader

forvoldt på købte varer under forsendelse eller for forsvundne

forsendelser.

§ 7. KUNSTNERAFGIFT

TIL COPY-DAN. CD

Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der

opkræves 5% i følgeretsvederlag/kunstnerafgift af hammerslagsprisen

med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl.

afgift, på værker af alle nyere danske og visse udenlandske kunstnere.

Disse værker er mærket CD for Copy-Dan udfor katalognummeret.

Følgeretsvederlaget opkræves hos køber af Bruun

Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation Copy-Dan, for

de kunstværker, der er omfattet af loven. Der skal ikke svares

Copy-Dan afgift, såfremt det enkelte kunstværk koster under

DKK 1.670 i hammerslagspris.

§ 8. EKSPORTTILLADELSE

Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse,

hvor dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring

af kulturværdier i Danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette

blive meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget.

Derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget

på købers vegne, nu hvor prisen kendes. Gives

eksporttilladelse ikke, er Kulturværdiudvalget forpligtet til

at overtage det købte til den opnåede pris, hvilket betyder at

købet bliver hævet for køber.

§ 9. KATALOGISERING

Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde

og som beskrevet i kataloget med senere offentliggjorte

ændringer og modifikationer.

Katalogiseringen er foretaget efter bedste overbevisning og

under anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper.

De solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker,

at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering

eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i kataloget.

Afbildninger i kataloget er blot til identifikation og kan ikke

anvendes til vurdering af effekternes stand.

Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn

på de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de

ønskede effekters stand.

Katalogbeskrivelsen er udtryk for den på tidspunktet for katalogets

trykning blandt lærde og eksperter herskende opfattelse.

Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller

dettes overensstemmelse med katalogbeskrivelsen, skal dette

straks meddeles til Bruun Rasmussen.

Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller

såfremt katalogbeskrivelsen har været behæftet med væsentlige

fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end

en korrekt katalogbeskrivelse må antages at ville have resulteret

i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den

samlede erlagte købesum, dog højst den i kataloget angivne

højeste vurderingspris tillagt auktionsomkostninger og evt.

moms, vil blive refunderet køber.

Væsentlige fejl i katalogbeskrivelsen relateret til mål eller vægt

erstattes kun procentuelt i forhold til differencen.

Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb

kan kun udøves af den, der købte den pågældende effekt hos

Bruun Rasmussen og er betinget af, at krav om annullering

fremsættes skriftligt over for Bruun Rasmussen inden 2 år efter

købsdagen, og af at det købte inden samme frist returneres til

Bruun Rasmussen i den samme stand i enhver henseende, som

det købte var i på hammerslagstidspunktet.

Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling

af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve

anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste,

dækket.

Et køb kan ikke kræves annulleret efter ovenstående bestemmelser,

såfremt:

a beskrivelsen i kataloget på hammerslagsdagen var i overensstemmelse

med den på dette tidspunkt gældende opfattelse

blandt lærde og eksperter.

b den eneste måde til på katalogets udgivelsestidspunkt at

få fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige

processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter

katalogets udgivelsestidspunkt eller som ville have været

uforholdsmæssigt omkostningskrævende eller uigennemførlige

uden beskadigelse af den pågældende effekt.

Bruun Rasmussen Kunstauktioner

KOMMISSIONER

Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere,

der ikke kan være til stede ved auktionen. Det er en forudsætning,

at kommissionen er Bruun Rasmussen i hænde i

tilstrækkelig tid inden auktionen, så om nødvendigt bydernes

kreditværdighed kan undersøges. Bruun Rasmussen påtager

sig intet ansvar for eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved

brug af denne service.

KONDITIONSRAPPORTER

Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere

nærmere om katalognumrenes kondition og tilstand. Dette er

ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for

ved selvsyn at undersøge numrene på eftersynet. Det understreges,

at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for

reklamationer; her henvises til katalogteksten.

FRITAGELSE FOR

DANSK FULDMOMS

Købere skal ifølge § 2 betale fuldmoms af de varer der i kataloget

er markeret med stjerne*.

Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EUlande,

køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private,

skal der ikke betales dansk moms, men moms i henhold

til de regler der gælder, hvor den udenlandske virksomhed er

momsregistreret. Det tilrådes at søge oplysning hos de lokale

myndigheder.

275


conditions of purchase

§ 1. BIDDING

The buyer shall be the highest bidder at the “hammer price”.

Any person bidding on behalf of a third party shall be liable in

surety for completion of the sale.

At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (hereinafter

called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish

to make bids in person at the place of auction or commission

bids by letter or fax or direct telephone bids, should be able to

document their ability to pay and be able to provide proof of

identity at any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to

accept a bid if, when requested, adequate security or adequate

payment on account has not been rendered.

Bids should be made by the bidder in person at the place of

auction or by written commission. Telephone bidding is possible

within certain conditions made out by Bruun Rasmussen.

Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors

that may occur using this service. The auctioneer shall have

absolute discretion as to the increment of the bids. The auctioneer

will also make decisions in all cases of doubt regarding

the bidding.

§ 2. PAYMENT

The purchase price is the hammer price plus 25% in buyer’s

premium, including VAT, for lots sold subject to the special

VAT scheme for sales of Works of Art, Collectors’ items and

Antiques, and second-hand goods by Public Auction (hereinafter

called Special VAT).

Certain lots are sold in accordance with specific rules on normal

VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that

the purchase price is the hammer price plus an additional 20%

in buyer’s premium and VAT of 25% levied on both the hammer

price and the buyer’s premium. The lots subject to Full

VAT are indicated as such in the catalogue with an asterisk(*).

Danish VAT registered buyers shall provide us with documentation

of their SE-/CVR -number (VAT No.) as this has to be

quoted on the invoice for goods bought at full VAT.

For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply

(cf. Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers

from the EU who are considered as Danish buyers (cf. current

Danish legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of

Art, Collectors’ items and Antiques by Public Auction).

The purchase price falls due for payment when the goods have

been knocked down. Payment may be made in cash, by Dankort,

banker’s cheque, traveller’s cheque, Visa-, Master-, Diners

Club- or Eurocard. Personal foreign cheques may only be used

for payment by prior arrangement.

Payment may be made during or immediately after the auction.

Under all circumstances payment must be made no later than

eight days from the date of the invoice.

Should the purchase price not be paid by the due date, interest

at 1.5 % per new month will be charged.

If the purchase price and interest are not paid within eight days

after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer, Bruun

Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and resell

the goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to

demand reimbursement of any related losses from the defaulting

buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the

person who had deposited the goods for sale by auction.

If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of

goods by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled

to set off its receivables against its payables to the defaulting

buyer.

If the defaulting buyer has deposited other goods for sale, Bruun

Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun

Rasmussen auction without being bound by the reserve stipu-

276

lated by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be

entitled to demand the surrender of goods deposited for sale

as long as the debt payable to Bruun Rasmussen has not been

discharged, regardless of whether the value of such goods may

be deemed to exceed the debt payable.

Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a

buyer who is in default in respect to his payment obligations

to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on

behalf of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further

be entitled to demand a deposit as a condition of accepting

any future bids from such a purchaser.

§ 3. EXEMPTION FROM VAT

Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay

20% of the hammer price in buyer’s premium and shall not be

subject to Danish taxes and duties:

A. Buyers residing in another EU Member State:

Buyers are exempt from paying Danish VAT as long as they have

provided Bruun Rasmussen with documentation of their VAT

registration. The VAT number will then be quoted on Bruun

Rasmussen’s invoice.

B. BUYERS RESIDING OUTSIDE THE EU:

1 Dispatch through forwarding agent:

Lots exported through a forwarding agent approved by

Bruun Rasmussen are exempt from VAT.

2 EXPORT AS PERSONAL LUGGAGE:

Goods may be exempt from Danish VAT when the buyer

personally takes the goods out of the country as luggage,

provided the following conditions have been met:

The invoice must have been paid and the Danish duty of

25% of the invoice amount must have been deposited with

Bruun Rasmussen.

a Buyers residing in Norway will be refunded the Danish VAT

as soon as the invoice of sale has been returned to Bruun

Rasmussen endorsed by the customs authorities of the

country in question or by any other authority with jurisdiction

over matters of purchase tax with respect to official imports

of goods into the country in question if the purchase price

exceeds DKK 1,200.

b Buyers residing in other countries outside the EU will be

refunded the Danish VAT after the goods have been presented

for customs clearance in connection with the departure

of the buyer from the EU. The exporter’s form should

be returned to Bruun Rasmussen after being endorsed

with the customs authorities’ export certificate if the purchase

price exceeds DKK 300 This also applies to the Faroe

Islands and Greenland.

§ 4. PAYMENT OF

TAXES AND DUTIES

A. Buyers with VAT-registration in other EU member states

who do not wish to make use of Article 3 may instead choose

to purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in

the same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must

be notified of this before 10 a.m. on the following auction day.

B. Buyers with VAT-registration in Denmark may choose to

purchase subject to Normal VAT at 25% of the hammer price

plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this

before 10 a.m. on the following auction day.

§ 5. COLLECTION OF

PURCHASES

The purchase price must be paid in full before the purchased


lot can be passed over to the buyer. From the time of the lot

being knocked down to the buyer, until its collection, the purchased

lot will be held at the buyer’s own expense and risk.

A storage fee will be charged for lots which have not been collected

within 14 days after the time of the lot being knocked

down. Goods which have been paid for but not collected within

1 year will be resold at auction or privately at the buyer's expense.

§ 6. DISPATCH

Should Bruun Rasmussen undertake the packaging and forwarding

of purchased goods, this shall be done at the buyer’s

own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held

liable neither for any damage caused to purchased goods

during dispatch nor for any missing consignments.

§ 7. DROIT DE SUITE

Pursuant to current Danish legislation on Copyright, an artistic

royalty of 5% of the total hammer price plus the buyer's premium

(20% excl. royalty) shall be collected on works of modern

art by all Danish and some foreign artists. These works are

identified in the catalogue by CD for Copy-Dan, marked beside

each relevant lot number. Bruun Rasmussen will from the buyer

collect the royalties required on behalf of the artists' organisation

Copy-Dan for any art work subject to this law. There are no

artistic royalties on art works sold for less than a hammer price

of DKK 1,670.

§ 8. EXPORT LICENCE

Applications for an export licence must be made to the Danish

Cultural Assets Committee when required in accordance with

current Danish legislation on the protection and preservation

of cultural assets in Denmark. Where such a licence has not

been obtained, the foreign buyer will be informed thereof

immediately after the lot has been knocked down to the buyer.

Another application will subsequently be sent to the Danish

Cultural Assets Committee by Bruun Rasmussen on behalf

of the buyer, now that the price is known. Should an export

licence not be granted, the Danish Cultural Assets Committee

would be obliged to acquire the purchased lot at the purchase

price, and the buyer would thus not be bound to the purchase.

§ 9. CATALOGUING

All lots are sold in the condition in which they are found when

knocked down and as described in the catalogue with subsequently

published changes and modifications. Cataloguing is

done according to the best of Bruun Rasmussen’s knowledge

and on the cataloguing principles stated.

The lots auctioned are often of some age or of a kind which

makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or

may have been subject to restoration or damage not necessarily

stated in the catalogue. Catalogue pictures are for identification

only and cannot be used for an evaluation of the condition of

the goods.

Any person who wishes to bid at an auction should therefore

satisfy himself of the condition of the lots for which he intends

to bid by personal inspection at the preview held prior to the

auction. The catalogue description is an indication of the

prevailing oppinion of scholars and expert at the time of the

printing of the catalogue. If any doubts should arise after the

purchase regarding the genuineness of the purchased lot or its

conformance with the catalogue description, Bruun Rasmussen

should immediately be informed thereof.

Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the

catalogue description contains material errors which lead to a

considerably higher hammer price than that which a correct

catalogue description would presumably result in, the buyer

shall be entitled to cancel the purchase, after which the buyer

shall be reimbursed for the total purchase price paid, up till a

maximum amount of the highest estimated price stated in the

catalogue plus buyer's premium and VAT, when applicable.

For material errors in the catalogue description in respect to

measurements or weight, compensation shall only be paid on a

percentage basis in proportion to the difference.

The right of cancellation of a purchase in pursuance of the

present conditions can only be exercised by the party who has

bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be

subject to the presentation of a claim for cancellation in writing

to Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to

the purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the

same condition in any and all respects which the purchased lot

was in at the time of the lot being knocked down to the buyer.

In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to

claim payment of interest on the purchase price nor shall the

buyer be entitled to claim compensation for any other expenses

or loss incurred, including any possible loss of profit in connection

with reselling.

It shall not be possible to state cancellation of a purchase in

pursuance of the above provisions if:

a the catalogue description on the day the lot was knocked

down to the buyer was in accordance with the then generally

accepted opinion of scholars and experts;

b the only way of establishing whether the lot was a forgery at

the time of the publication of the catalogue was the implementation

of scientific processes, the validity of which was

only acknowledged after the time of publication of the

catalogue, or which would have required a disproportionate

amount of cost, or which would have been impossible to

carry out without damaging the lot in question.

Bruun Rasmussen Auctioneers of Fine Art

COMMISSION

Bruun Rasmussen undertakes to execute commission bids

for bidders who are unable to be present at the auction. It is a

prere-quisite that Bruun Rasmussen receives the commission

sufficiently well in advance of the auction for the bidders’ credit

to be checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held

responsible for any errors that may occur using this service.

CONDITION REPORTS

Bruun Rasmussen undertakes to provide further information

about the state and condition of the lots if possible. This is

regarded as a service for customers who are unable to make a

personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen

stresses that the information given cannot be used as the

basis for complaints; complaints can only be based on the catalogue

text.

EXEMPTION FROM VAT

Buyers shall, according to § 2, pay full VAT on lots marked with

an asterisk*.

No Danish VAT is to be paid when VAT registered companies

from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell

to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT

according to the rules in force in the country where the foreign

company is VAT registered. For further information please

consult your local authorities.

The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of

dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid.

277


ing direkte

BREDGADE

ADMINISTRATION

Claus Poulsen 3343 6917

c.poulsen@bruun-rasmussen.dk

KUNDESERVICE

KOMMISSIONER &

BESTILLING AF KATALOGER

Vibeke Nielsen 3343 6912

v.nielsen@bruun-rasmussen.dk

TLF. KOMMISSIONER

Franziska Kampmann 3343 6905

f.kampmann@bruun-rasmussen.dk

FAKTURERING

Heidi Beck Andersen 3343 6904

h.b.andersen@bruun-rasmussen.dk

AFREGNING

Suzanne Huwendick 3343 6901

s.huwendick@bruun-rasmussen.dk

AFHENTNING

Annette Langbak 3343 6902

a.langbak@bruun-rasmussen.dk

LAGER OG TRANSPORT

Frank Høgh 3634 1381

f.hoegh@bruun-rasmussen.dk

RUNDVISNINGER

Helena Vestergaard 3343 6926

h.vestergaard@bruun-rasmussen.dk

VURDERING OG INFORMATION

INDBOVURDERINGER

Hans Ruben 3343 6974

h.ruben@bruun-rasmussen.dk

Per Koefoed 3343 6993

p.koefoed@bruun-rasmussen.dk

ÆLDRE MALERIER, KOBBERSTIK

& TEGNINGER

Birte Stokholm 3343 6976

b.stokholm@bruun-rasmussen.dk

Jeannette Trefzer 3343 6975

j.trefzer@bruun-rasmussen.dk

Bettina Sinnet 3343 6977

b.sinnet@bruun-rasmussen.dk

Signe Rosenvinge Thürmer 3343 6983

s.r.thurmer@bruun-rasmussen.dk

278

MØBLER, BRONCER & URE

Thomas Lembourn 3343 6973

t.lembourn@bruun-rasmussen.dk

Anders Fredsted 3343 6964

a.fredsted@bruun-rasmussen.dk

GLAS, PORCELÆN, FAJANCE

& ORIENTALSK KUNSTINDUSTRI

Charlotte Hviid 3343 6982

c.hviid@bruun-rasmussen.dk

Anne-Marie Lei Ipsen 3343 6979

l.ipsen@bruun-rasmussen.dk

SMYKKER

Kirstine Lind 3343 6971

k.lind@bruun-rasmussen.dk

SØLV

Malene Dybbøl 3343 6997

m.dybbol@bruun-rasmussen.dk

TÆPPER

Henrik Schleppegrell 3343 6980

h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk

VIN

Lars Bjørslev 3343 6948

l.bjorslev@bruun-rasmussen.dk

MODERNE KUNST & KUNSTINDUSTRI

Peter Christmas-Møller 3343 6951

pcm@bruun-rasmussen.dk

Niels Raben 3343 6957

n.raben@bruun-rasmussen.dk

Peter Beck 3343 6952

p.beck@bruun-rasmussen.dk

Anneline Schjødt Pedersen 3343 6953

a.s.pedersen@bruun-rasmussen.dk

Ole Ravn 3343 6950

o.ravn@bruun-rasmussen.dk

Lise Miller 3343 6955

l.miller@bruun-rasmussen.dk

BØGER, BREVE & MANUSKRIPTER

Sebastian Hauge Lerche 3343 6939

s.h.lerche@bruun-rasmussen.dk

VÅBEN

Erik Haunstrup Clemmensen 3343 6996

e.clemmensen@bruun-rasmussen.dk

David Utzon-Frank 3343 6967

d.utzon-frank@bruun-rasmussen.dk


adresser

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER

B R E D G A D E - K Ø B E N H AV N

B R E D G A D E 3 3 . D K - 1 2 6 0 K Ø B E N H AV N K

Te l + 4 5 3 3 4 3 6 9 1 1 . F a x + 4 5 3 3 4 3 6 9 6 6 . E - m a i l : i n f o @ b r u u n - r a s m u s s e n . d k

H AV N E N - K Ø B E N H AV N

A M E R I K A P L A D S 1 1 . D K - 2 1 0 0 K Ø B E N H AV N Ø

Te l + 4 5 7 0 2 7 6 0 8 0 . F a x + 4 5 7 0 2 7 6 0 9 0 . E - m a i l : h a v n e n @ b r u u n - r a s m u s s e n . d k

V E J L E - P E D E R S H O L M

P E D E R S H O L M S A L L É 4 2 . D K - 7 1 0 0 V E J L E

Te l . + 4 5 7 9 4 3 6 9 1 1 . F a x + 4 5 7 9 4 3 6 9 1 0 . E - m a i l : v e j l e @ b r u u n - r a s m u s s e n . d k

A A R H U S

F R E D E R I K S A L L É 1 1 6 . D K - 8 0 0 0 A A R H U S C

Te l . + 4 5 7 0 2 0 6 9 1 1 . F a x + 4 5 7 0 2 0 6 9 1 2 . E - m a i l : a a rh u s @ b r u u n - r a s m u s s e n . d k

B R U U N R A S M U S S E N E S TAT E S

B R E D G A D E 3 3 . D K - 1 2 6 0 K Ø B E N H AV N K

Te l + 4 5 7 0 1 1 7 1 7 2 . F a x + 4 5 7 0 1 1 7 1 7 7

K Ø B E N H AV N - F J E R N L A G E R

S Ø VA N G S V E J 1 - 5 . D K - 2 6 5 0 H V I D O V R E

Te l + 4 5 3 6 3 4 1 3 8 1 . F a x + 4 5 3 6 3 4 1 3 3 2

R E P R É S E N TA N T E E N F R A N C E

A N N E K R I S T I N E R AT H N O V . L’ E N C H E R E D U N O R D

Te l . + 3 3 6 1 4 0 8 1 9 8 0 . E - m a i l : r a t h n o v @ a r t i n t e r n e t . f r

A M E R I C A N R E P R E S E N TAT I V E

B R U U N R A S M U S S E N . U S A

E - m a i l : u s a @ b r u u n - r a s m u s s e n . d k

R E P R E S E N TA N T E E N E S PA Ñ A

K A R I N F R I J S . C a s a G a l l i n a . B a l c o n d e l G o l f . R i o R e a l . L o s M o n t e r o s . 2 9 6 0 0 M a r b e l l a . E s p a ñ a

Te l + 3 4 6 3 0 2 9 2 1 0 2 . F a x + 3 4 9 5 2 7 7 7 4 6 4 . E - m a i l : k . f r i j s @ t e r r a . e s

R E P R Æ S E N TA N T I R U S L A N D . Представитель в России

A N D E R S B J E R G G A A R D · N e v s k i j p r o s p e c t 7 7 · 1 9 2 0 4 4 S t . P e t e r s b o r g · R u s s i a

Te l + 3 7 0 6 0 0 4 5 7 0 7 . E - m a i l : a b j @ b r u u n - r a s m u s s e n . d k

Андерс Бьергорд · Невский проспект 77 · 192044 г.Санкт-Петербург · Россия

W E B

w w w. b r u u n - r a s m u s s e n . d k

279


kommissionsbud

COMMISSION BIDS

Det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis De ikke selv kan

være til stede på auktionsdagen. Denne service er gratis.

Når De afgiver en kommission, beder De vores kundeservice

på Deres vegne byde op til et af Dem bestemt beløb i hammerslag.

Der kan opstå den situation, at en anden køber allerede har

budt det beløb, som De ønsker at afgive. Er De da villig til at

gå et bud højere eller er De indforstået med at nummeret

sælges til anden side?

Ønsker De ikke at byde højere så skriv “Max” ud for beløbet.

Er De i tvivl om hvor højt De vil byde, kan De hæve budet

med op til ca. 15% eller ca. 25%.

Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen, så

der er også mulighed for at købe til under den angivne vurdering.

Vor kundeservice køber altid så billigt som muligt til

Dem, som havde De selv været tilstede på auktionen.

Alle kommissioner behandles strengt fortroligt.

Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde senest

3 timer før auktionens start.

SÅDAN BYDER DE:

Udfyld blanketten KOMMISSIONSBUD med alle oplysninger.

Angiv katalognummer.

Angiv beløbet De ønsker at byde.

Er dette Deres absolutte maximum bedes De anføre “Max” i

kolonnen.

De kan også forhøje Deres bud med henholdsvis ca. 15%

eller ca. 25%, ved at indikere dette i kolonnen.

De bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre Dem, at

Bruun Rasmussen modtager den i god tid inden auktionen.

Hvis Deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun Rasmussen

undlade at byde for Dem, ligesom Bruun Rasmussen

ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen.

Efter auktionen vil De kunne få oplysninger om priser på vor

automatiske 24 timers “Hammerslagsoplysning” på telefon

33 43 69 08.

INTERNET:

Blanketten kommisionsbud kan også udfyldes og sendes via

vores web-site: www.bruun-rasmussen.dk

➜ kundeservice

➜ kommissionsbud

Seneste bud via web-site modtages 24 timer før auktionens

start.

For yderligere information,

se “Købskonditioner”, §1.

280

It is possible to leave commission bids if you can not be present

at the auction yourself. This service is free of charge.

When leaving a commission bid, you are instructing our

customer service to bid up to a specified amount on your

behalf.

The situation can occur that another buyer has already bid

the same as you were prepared to. Are you then willing to

bid further? If not the lot will be sold to another buyer.

If you do not wish to exceed your bid then write “Max, for

maximum, next to the amount. You can also allow us to raise

your bid by approx. 15% or approx 25%.

The hammer price may be higher or lower than the estimated

price, so it is possible to buy below the estimate. Bruun

Rasmussen will always buy at the lowest price possible, as if

you yourself had been present at the auction.

All commission bids are strictly confidential.

Commission bids must be submitted no later than 3 hours

prior to the start of the auction.

HOW TO MAKE

A COMMISSION BID:

Complete the COMMISSION FORM with all pertinent information.

Indicate the lot number.

Indicate the amount you are prepared to bid.

Should this amount be the absolute maximum, please write

“Max” in the appropriate column.

You can also allow us to bid by up to approx. 15% or approx.

25% more by indicating so.

Sign the commission form and make sure that Bruun Rasmussen

receives it in due time before the auction.

If the information should be insufficient, Bruun Rasmussen

can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not be held

responsible for error in bidding or failure to execute bids.

After the auction Bruun Rasmussen’s 24-hour “hammerpriceinformation”

is available for sale results at +45 33 43 69 08.

INTERNET:

The commission form can also be found and submitted at

our web-site: www.bruun-rasmussen.dk

➜ services

➜ commision bid

Bids via the web-site are not accepted later than 24 hours

prior to the auction.

For additional information, please consult

"Conditions of Purchase" §1.



kommissionsbud

COMMISSION BIDS BREDGADE

Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 3 timer før auktionens start.

Must be submitted no later than 3 hours prior to the start of the auction.

Navn Name: * ......................................................................................................................................................................

Adresse Address: * ...............................................................................................................................................................

Postnr./by City: * ................................................................................................................................................................

Land Country: * ................................................................. Fax: ....................................................................................

Tel: * ....................................................................................................................................................................................

e-mail: ................................................................................. CVR-nr. VAT No: ...............................................................

Bank: ................................................................................... Konto nr. Acct. No.: ..........................................................

Adresse Address: ..................................................................................................................................................................

Postnr./By City: .................................................................. Land Country: ...................................................................

Tel: ...................................................................................... Kontaktperson Contact: ....................................................

Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix *

Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe

nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag.

I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up to the prices indicated below.

Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne.

The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase.

Signatur Signed: * ............................................................. B.R. kunde-nr. Client No.: ...............................................

Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emnerjeg har budt på via e-mail dagligt efter auktion.

I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via e-mail every day after the auction.

på e-mail adressen on this e-mail address: ............................................................

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.

Lot. No. Description Bid DKK

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER A/S

AUKTION NR AUCTION NO: 734

Max +15% +25%

Bredgade 33 DK-1260 København K Tel +45 3343 69 11 Fax +45 3343 6966 info@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk

Fortsættes næste side Please turn over

281


kommissionsbud

COMMISSION BIDS BREDGADE

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.

Lot. No. Description Bid DKK

AUKTION NR AUCTION NO: 734

282

Max +15% +25%


kommende auktioner

COMING AUCTIONS

VIN AUKTION 735 Eftersyn 31. august - 1. september

Auktion 1. september

MODERNE KUNST OG DESIGN 736 Eftersyn 30. september - 4. oktober

Auktion 5. oktober - 8. oktober

INTERNATIONAL Eftersyn 25. - 29. november

MALERIER OG ANTIKVITETER 737 Auktion 30. nov. - 10. december

BOG AUKTION 738 Eftersyn 25. - 29. november

Auktion 30. nov. - 1. december

KUNST OG INDBO AUKTION 46 Eftersyn 19. - 21. august

Auktion 21. - 24. august

VÅBEN AUKTION 47 Eftersyn 30. sep. - 2. oktober

Auktion 4. oktober

KUNST OG INDBO AUKTION 48 Eftersyn 30. sep. - 2. oktober

Auktion 2. - 5. oktober

KUNST OG INDBO AUKTION 98 Eftersyn 7. - 10. oktober

Auktion 11. - 15. oktober

VIN AUKTION 99 Eftersyn 7. - 10. oktober

Auktion 13. oktober

RET TIL ÆNDRINGER FORBEHOLDES © 2004 BRUUN RASMUSSEN KATALOGPRIS KR. 200

FOTO: BENT LANGE, HENRIK WICHMANN, JAMES BATES OG PETER M. MADSEN

GRAFIK & DTP: LENE KLIBO, BETTINA LØGSTRUP, JORGE FIGUEIREDO TRYK: SALOGRUPPEN

283

More magazines by this user
Similar magazines