Pragmatiske sprogvanskeligheder (PLI) - et single ... - Tonsgaard.net

tonsgaard.net

Pragmatiske sprogvanskeligheder (PLI) - et single ... - Tonsgaard.net

Københavns Universitet, Institut for Nordiske Sprog og Sprogvidenskab.

Speciale ved Audiologopædi: Pragmatiske Sprogvanskeligheder (PLI), Ane John Tonsgaard.

Vejleder: Elisabeth Willadsen, afleveret september 2009.

Situation 2

E. leger med en pige

9) 22.13‐23.08

(E. står ved siden af M., der sidder på en bænk i gangen)

E: (peger på sin papirflyver, der ligger på gulvet) Den er der! [6f] (kigger på M., samler papirflyveren op og sætter

sig på knæ ved siden af bænken)

E: Du må godt kom’ hjem til mig, M. [5b, 6a] (aer M. på knæet) Du må godt kom’ hjem til mig i da’ [5b,6a]

M: Mange gange

E: Og du må ik’ kom’ hjem til mig mang’ gang’! [4b, 5b]

M: … Os’ mig... (kigger i en lille taske)

E: Og alle børnene må kom’ hjem til mig. [6d] Og ved du hvad jeg – på min plads? [6a, 7a] (ser hen mod sin plads i

garderoben)

M: Ja?! (ser også mod garderoben)

E: Jeg har en… en… [6f, 7a] (er på vej til at rejse sig op) Du må godt få min papirsflyver [5b, 6a], så ka’ du skyd’…

(giver M. sin papirflyver og rejser sig helt op) imens [3a]

M: (kaster med papirflyveren)

E: Nej, jeg ska’ stå… [2b] (vifter med armen for at signalere, hvor M. skal stå) Man ska’ gå ned på det gule gulv!

[2a, 3a]

(begge piger rejser sig og står på gulvet, M. kaster igen med papirflyveren)

E: (løber hen mod mig) A.? [6a]

A (mig): Mmmm…

E: Vi ska’ find’… øhm [2a, 4a], jeg, jeg vil gern’… øhm, øhm…min julebamse op op... [2b, 4a]

(vi henter julebamsen)

10) 23.09‐23.20

(M. sidder igen på bænken, mens E. står ved siden af)

E: Den hér! [3a] (bukker sig ned og trykker på bamsen, så den begynder at spille musik)

M: (tager bamsen op fra gulvet, griner) Hør lige det her (henvendt til kameraet)

(E. hopper ved siden af)


11) 23.56‐24.54

(E. og M. står i gangen, M. holder julebamsen, E. hopper lidt ved siden af)

E: (går tæt på M.) Man ka’… Man ka’ ik’ put’ batterier i den [3a,6f,7a] (går helt tæt på M.’s hoved). Så man ka’...

Man ka’ ik’ tænd’ den mang’ gang’ [3a,6f,7a], det må man ik’! [3a,6f,7a] (hopper)

E: (viser M., hvor man skal trykke på bamsen) Man kan bar’ tryk’ på den... [2a,3a] (hopper)

M: (ser på E.) Jeg trykker fire gang’, ik’?

E: (hopper stadig) Ja! [6f]

(pigerne går ned af gangen, stopper op og kigger på hinanden)

E: Okay, nu mig! [4a] (går hen til M. og tager bamsen)

(pigerne danser til bamsens musik, E. er lidt stiv i sine bevægelser)

E: Du må godt få den! [5b] (giver M. bamsen, hopper)


12) 26.23‐37

(fire andre piger, C., El., Al. og N., kommer hen til E. og M., der leger ved bænken i gangen. E. står med ryggen til de

andre piger)

M: (kigger på pigerne og griner, mens hun ”rocker” til musikken fra julebamsen) Det’ den heeer! (skabet stemme,

tager julebamsen og danser med den)

E: (vender sig om og siger med anklagende stemme) Det’ m... hun må godt lån’ den, C. [6d]

...

Similar magazines