Norsk-lappisk ordbog

jr 1 1 lU lU c r 236 G 11 a v c
Glimmer, s. i, sægjaiii; 2, sælggom.
Glimre, v. 1, Sægjat; sæjaidet;
2, sælggot-, selgudet; 3, sællot.
Sv. 1, kiket; 2, paitet.
Glimrende, adj. sægjad. Sæ-
gjadel. Sægjadvuot.
Sv. kikok.
Glimr en, s. i, sægjam; sæjaidæbme;
2, sælggom; selgudæbme; 3,
sællom.
Glimt, s. baiteni.
Sv. paitem.
Glimte, v. baittelet^ baitestet.
Sv. paitet.
G linds e, v. soavvot, soavvat.
Glindsende, Sægjad.
Sv. kiket. Kikok.
Glip, adv. qua f/fip a/ noget,
duSsen saddat, mannat mastegen.
Glippe, v. i, vælttet, Hanbei
fjlippede, doaivvo veiti ; 2, navddaset,
Øxeshaftet fjlippede, afsonadde navd-
dasi.
Glo, s, se Glød.
Glo, v. gavkkat, kvad glor du
efter? han glor for at se paa dig,
niaid don gavkak? son gavkka gæccat
du ala.
Gloende, adj. se glødende.
Glnhende, adj. 1, borre; 2, gai-
kodægje.
Sv. porolakcs.
Glnbsfc, adj. njielle.
Sv. njælatakes; njælanje.
Glubshhed, s, njiellamvuol.
Glug, s. raigag.
Sv. raikke.
Glunt, s. gandda, Glunter kaldes
halvvoxne Drenge, ganddan gocu-
juvvujek bællesaddo barnek.
Gtæde, s. illo, illuivuol; illosmæbme.
Sv. 1, avo; 2, Sabniahem.
Glæde, v. 1, illodattPl; 2, illos-
mattel. Glæde sig, glædes, d, i Ho-
det; 2, illosmet.
Sv. avotet; avodattet. 1, Avoset:
2, avotalletj 3, kerjotet; 4, sabniahet;
Glæden, s. 1, illodattem ; 2, illos-'
mattem. 1, Illodæbme ; 2, illosmæbme
Glædelig, adj. 1, illolas; 2, illo-,
dattc.
Sv. avos.
Glædeløs, adj. 1, illolæbme ; 2
ilotaga. Illotesvuot. Gjøre glædeløs ,
berøve en sin Glæde, illotuttet. Be
roves sin Glæde, blive glædeløs, illo-
tuwut.
Glædesdag, s. illobæivve. i
Glædskab , s. 1, illo; 2, illolas-,
vuot; 3, havskudak.
Glætsker, s. 1, gek; 2, jækkej
Glød, s, hilla. ^i
Sv. i, hila; 2, sila.
Gløde, v. blive, være qlødende
1, accaget; 2, hilaiduvvat, Brandew
gløde, raddek hilaiduvvek. Gløde
gjøre glødende, 1, accagattet, je^
glødede Jernet, accagaltim ruovde
brinfje Gløden til at qløde, acca-
gattet hila; 2. hilaidiittet; 3, cagatel
Sv. 1, cakkejet; 2, silahetj 3, ildol
Silatet.
Gløden, s. 1, accagæbme; 2
hilaidubme. 1, Accagattem; 2, hilai-
diilteni.
Glødende, adj. i, accagas, glø
dendeJern, accagas ruovdde ; 2, hilla*
las; 3, cakkis, rød, glødende Rødme
rufsis, cakkis roadde; 3, caggad, ///ø
dende som en Glød, naar flen blive,
glødende, caggad dego hilla, goal
cakkid; 4, biiolle. 1, Accagasvuot;2i
hillalasYUot; 3, cakkisvuotj 4, buolle-l-
vuot. 1}
Sv. 1, acek, aceken takket; 2, ildo-j
jes; 3, cakkeles; 4, puoUeje. !
Gnave, v. 1, gakkat; 2, cappatj.
3, gerrif, Musen gnuver paa Kjødei]^