26.07.2013 Views

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

Norsk-lappisk ordbog

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kramsfugl 367 Kl serfarcn<br />

Kramsfufjl, s, rastas; gædgg-e-<br />

• Mstas.<br />

Krans ^ s. jorbas, himle, flette<br />

Jxranse, jorbasid cadnat, dakkat; 2,<br />

Yxeges.<br />

\ Sv. rig-ges.<br />

i Kranse,<br />

; t Krasle,<br />

v. 1, jorbasid-, 2, rig-<br />

raid ala bigjat.<br />

v. se rasle.<br />

s. i, ladnja; 2, lagis; læ-<br />

I Krat,<br />

, jfiS; 3, skierre; skierek ere lavere<br />

\nd lagicak, ofj voxe paa Fjeldene.<br />

I Sv.<br />

; Krat I<br />

;<br />

: ^als,<br />

1, lanje; 2, lækima, lækisma.<br />

skov, s. skierestak.<br />

Krav, s. i, mafsamiig; 2, gaiba-<br />

iis, ndlijde Naturens Krav, aimo<br />

jaibadusaid jægadet.<br />

Krave, s. i, cæbat; cævve^ cæp-<br />

I<br />

ial; 2, rfeu laadne Krave om lienens<br />

gæses; 3, Bjældehraven, rie-<br />

iages : divgariesages. Sy Krave paa,<br />

i !æba tatlet.<br />

Sv. 4, oca; '2, kok; 3, kraka.<br />

,|<br />

il ( Krav eh en, s. cævvedafte.<br />

F.<br />

\ Kreatur,<br />

Kravle, v. .fe krybe.<br />

s. 1, oabme, hun havde<br />

1 \ske Tid, hun var hos Kreaturene,<br />

: Ireatur.<br />

asstam, omi lut læi; 2, sivet; 3,<br />

Kiy paa Kreaturer, oabmai.<br />

Sv. 1, kliltur; slittur; 2,juttus; 3,<br />

reatur.<br />

Krehsyany , s. yaa Krehsqany,<br />

iiaqas mannat.<br />

i Kr eds, s. jorbadak, sitlde i en<br />

ireds, jorbadakkan cokkat^ træde<br />

daf Kredsen, jorbadagast erit man-<br />

: }t; slaa en Kreds, jorbadaga dak-<br />

|U; Itcyye Stene i en Kreds, gedgid<br />

Ijrbadakkan bigjat; 2, siddende i en<br />

\'reds, obbe lokkai, ofti njuni, ofti<br />

ilgi cokkamen; 3, joavkko, en ylad,<br />

nnler Kieds, illolas, ervokes joavk-<br />

)•, 4, rajadak, han virker i den<br />

nn anviste Kreds, barggamen son<br />

; dam<br />

sunji mærreduvvum raja-<br />

dagast; 5, juokko. Jordens Kreds,<br />

obba ædnam.<br />

Sv. 1, jorbot; 2, kedkit jorbotesi<br />

piejct. Obboædnam.<br />

Kredsformiy, adj. jorbolas. 1,<br />

Jorbola35at; 2, oblokkai. Jorbolas-<br />

fuot.<br />

Kredsløb, s. i, birramannam ;<br />

2, -jotfem, Blodets Kredsløb, varai<br />

birramannam, -jottem; Beyivenheder-<br />

nes, Aai^enes Kredsløb, dappatusai,<br />

jagi niannam, jottem, birramannam,<br />

-jottem.<br />

Krid, s. Sv. klit.<br />

Kriy, s. se Kroy.<br />

Kriy, s. 1, soatte, er der Kriy?<br />

lægo soaåe? ga a i Kriy, soaftai man-<br />

nat; 2, vaidno, han førte Kriye, vai-<br />

noid doaimati, ani. Fille have sin<br />

Kriy frem, 1, jecas dato mield aig-<br />

got dakkat; 2, naggar lætj 3, hoav-<br />

restægje læt.<br />

Sv. i, sota; 2, toro.<br />

Kriye, v. 1, soattat; 2, vainodet.<br />

Sv. 1, sotetet; 2, torot.<br />

Kriy en, s. i, soattam; 2, vainodæbme.<br />

Kriy er, s. 1, soatte; 2, soattc-<br />

olmai; 3, vaidnoolmai.<br />

Sv. sotaolma.<br />

Kriyelskende, adj. soattai vai-<br />

mel.<br />

Kriyeraand, s. soattevuoit].<br />

Kriyersk, adj. 1, soattai; 2, vaid-<br />

nui. i, soattaivuot; 2, vaidnuivuot.<br />

Kriyerstand, s. soatteolbma<br />

virgge, dille.<br />

Kriyførende, adj. 1, soatte; 2,<br />

vainodægje, de kriyførende Stater,<br />

dak soatte, vainodægje valddegoddek.<br />

Kriysaar, s. soattejakke.<br />

Kriysartikkel, s. soattelakka.<br />

Kriysbruy, s, soattevierro.<br />

l4'r «^*er/a r en, adj. soattaioapes.<br />

Soattaioappesvuot.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!