Hent PDF

Produktkatalog 2011 

Kun til erhverv - alle priser er ekskl. moms

Nyheder 

Kataloget for 2011 indeholder et komplet 

program af produkter, tilbehør og 

rengøringsmidler. 

Og i år er der nyheder at finde inden for 

alle produktgrupper! 

Vi bestræber os på konstant at udvikle 

vores produktportefølje, og vores mål er 

at tilbyde kunder og slutbrugere produkter 

i topkvalitet, der overgår alle forventninger 

og leverer et perfekt rengøringsresultat. 

Indhold 

Højtryksrensere .................. 10 

Støv-/vådsugere .................. 78 

Gulvrengøringsudstyr ............ 138 

Rengøringsmidler . . . . . . . . . . . . . . . . 180 

Den private forbruger. ........... 185 

Der tages forbehold for trykfejl, pris- og afgiftsændringer. 

Produkter kan være vist i andre varianter end det beskrevne og/eller 

med tilbehør, der ikke er inkluderet i de angivne priser. 

Der kan forekomme ændringer af tekniske data, design og udstyr. 

Alle priser er ekskl. moms, miljøafgift og WEEE elskrot bidrag. 

Velkommen! 

3 

3

4 

Indhold 

Højtryksrensere 

Nilfi sk-ALTO - Højtryksrensere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Egenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Koldtvandsrensere 

POSEIDON 1 / 2 PORTABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

POSEIDON 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

POSEIDON 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

POSEIDON 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

POSEIDON 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

POSEIDON 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

POSEIDON 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

KLU / KOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Hedtvandsrensere 

NEPTUNE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

NEPTUNE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

NEPTUNE 2 SPECIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

NEPTUNE 4 FA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

NEPTUNE 5 FA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

NEPTUNE 7 FA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

NEPTUNE 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 

NEPTUNE E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Benzin/diesel koldt- og hedtvandsrensere 

POSEIDON PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

POSEIDON PE / DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

NEPTUNE PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

NEPTUNE DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Stationære højtryksrensere 

MAXXI 4-73 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

ALPHA BOOSTER 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

ALPHA BOOSTER 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

ALPHA BOOSTER 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

UNO BOOSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

DUO BOOSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

DELTA BOOSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

SOLAR BOOSTER DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

SOLAR BOOSTER GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

SOLAR BOOSTER EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

NEPTUNE SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

TRUCK BOOSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

AUTO BOOSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Specialrensere 

MULTICLEANER (7-53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

MERLION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

MERMAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Tilbehør til højtryksrensere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Støv-/vådsugere 

Nilfi sk-ALTO - Støv-/vådsugere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Navnekonfi guration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Nilfi sk-ALTO støv-/vådsuger-program . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

XtremeClean - Automatisk fi lterrensesystem . . . . . . . . . . . 82 

Push&Clean - Semiautomatisk fi lterrensesystem . . . . . . . . 83 

Egenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Støvsugere 

SALTIX 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 


MAXXI WD 3 / 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AERO 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

AERO 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

ATTIX 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

ATTIX 40 INOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ATTIX 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

ATTIX 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

ATTIX 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

ATTIX 115 / 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ATTIX 145 / 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Selvbetjeningsstøvsugere 

SB STATION / TANDEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Sikkerhedsklassifi cerede støv-/vådsugere 

Støvklasser og lovkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 

ATEX Zone 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

ATTIX M-klasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 

ATTIX H-klasse + H/M-klasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

ATTIX TYPE 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 

Tilbehør til støv-/vådsugere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 

Sugeslange-systemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

Tilbehør til sikkerhedsklassifi cerede støvsugere 

(Type 22-tilbehør) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

Tæppe- og polsterrensere 

HOME CLEANER & TW 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

Tilbehør til tæppe- og polsterrensere . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Gulvrengøringsudstyr 

Nilfi sk-ALTO - Gulvrengøringsudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

Om børster og vaskerondeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 

Twister-rondeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 

Nilfi sk-ALTO SCRUBTEC-serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 

Nilfi sk-ALTO FLOORTEC-serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Nilfi sk-ALTO SPINTEC-serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Walk-behind gulvvaskere 

SCRUBTEC 233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

SCRUBTEC 337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

SCRUBTEC 343 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 

SCRUBTEC 545 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

SCRUBTEC 553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

SCRUBTEC 651 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

SCRUBTEC 653 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 

SCRUBTEC 661 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

SCRUBTEC 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

Ride-on gulvvaskere 

SCRUBTEC R 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 

SCRUBTEC R 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 

SCRUBTEC BOOST - Egenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 

Walk-behind BOOST gulvvaskere 

SCRUBTEC BOOST 5 / 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

Ride-on BOOST gulvvaskere 

SCRUBTEC BOOST R 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

SCRUBTEC BOOST R 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

Walk-behind fejemaskiner 

FLOORTEC 480 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 

BK 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

FLOORTEC 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 

FLOORTEC 560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Ride-on fejemaskiner 

FLOORTEC R 360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 

FLOORTEC R 670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

FLOORTEC R 680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 

Poler- og skuremaskiner 

SPINTEC 443 / 551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 

Tilbehør til gulvrengøringsudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

Batterier og ladere til gulvvaskere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

Batterier og ladere til fejemaskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 

Tilbehør til gulvvaskere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 

Tilbehør til fejemaskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 

Tilbehør til poler- og skuremaskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 

Rengøringsmidler 

Auto/transport, landbrug m.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 

Industri og bygge/anlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 

Specialprodukter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 

Den private forbruger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 

Selvbetjeningsanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 

Den private forbruger 

Hobby-rensere - produktgrupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 

Egenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 

Højtryksrensere 

Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 

Excellent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 

Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 

Introduktion - tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

Tilbehør til Compact, Excellent & Pro . . . . . . . . . . . . . . . 194 


Buddy 15 / 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Multi 20 / 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 

Tilbehør til Buddy & Multi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 

Centralstøvsugere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 

Damprensere 

Steamtec + tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 

Specialløsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 

Leveringsbetingelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 

5

6 

Produktprogram 2011 

POSEIDON 1 

Side 16 

POSEIDON 8 

Side 23 

NEPTUNE 5 FA 

Side 30 

NEPTUNE DE 

Side 37 

DELTA BOOSTER 

Side 44 

POSEIDON 2 PORTABLE 

Side 16 

KLU 

Side 24 

NEPTUNE 7 FA 

Side 31 

MAXXI 4-73 S 

Side 38 

SOLAR BOOSTER D 

Side 45 

POSEIDON 2 

Side 17 

KOS 

Side 24 

NEPTUNE 8 

Side 32 

ALPHA BOOSTER 3 

Side 39 

SOLAR BOOSTER G 

Side 46 

POSEIDON 3 

Side 18 

NEPTUNE 1 

Side 25 

NEPTUNE E 

Side 33 


Side 40 

SOLAR BOOSTER E 

Side 47 

POSEIDON 4 

Side 19 

NEPTUNE 2 

Side 27 

POSEIDON PE 

Side 34 


Side 41 

NEPTUNE SB 

Side 48 

POSEIDON 5 

Side 20 

NEPTUNE 2 SPECIAL 

Side 28 

POSEIDON DE 

Side 35 

UNO BOOSTER 

Side 42 

TRUCK BOOSTER 

Side 49 

POSEIDON 7 

Side 22 

NEPTUNE 4 FA 

Side 29 

NEPTUNE PE 

Side 36 

DUO BOOSTER 

Side 43 

AUTO BOOSTER 

Side 50

MULTICLEANER 7-53 

Side 51 

SALTIX 3 

Side 87 

ATTIX 7 

Side 98 

ATTIX 145 / 155 

Side 106 

ATTIX 7 H 

Side 115 

MERLION 350 / 500 

Side 52 

MAXXI WD 3 / 7 

Side 88 

ATTIX 7 Specialstøvsugere 

Side 99 

SB STATION / TANDEM 

Side 109 

ATTIX 9 H/M 

Side 115 

MERMAID 500 / 800 

Side 53 

AERO 20 / 25 

Side 90 

ATTIX 7 ED 

Side 99 

ATTIX 30 M 

Side 112 

ATTIX 40 TYPE 22 

Side 116 

ATTIX 30 

Side 92 

ATTIX 9 

Side 102 

ATTIX 50 M 

Side 112 

ATTIX 7 B1 

Side 116 

ATTIX 40 INOX 

Side 95 

ATTIX 9 SD 

Side 103 

ATTIX 7 M 

Side 113 


Side 116 

ATTIX 50 

Side 96 

ATTIX 9 ED 

Side 103 

ATTIX 30 H 

Side 114 

ATTIX 200 M/H TYPE 22 

Side 117 

ATTIX 115 / 125 

Side 105 

ATTIX 50 H 

Side 114 

7

8 

Produktprogram 2011 

TW 300 

Side 136 

SCRUBTEC 233 

Side 143 

SCRUBTEC 661 

Side 150 

SCRUBTEC BOOST R 81 

Side 157 

FLOORTEC R 360 

Side 163 

HOME CLEANER 

Side 136 

SCRUBTEC 337 

Side 144 

SCRUBTEC 8 

Side 151 

SCRUBTEC BOOST R 4 

Side 158 


Side 165 

SCRUBTEC 343 

Side 145 

SCRUBTEC R 4 

Side 152 

FLOORTEC 480 

Side 159 


Side 166 

SCRUBTEC 545 

Side 146 

SCRUBTEC R 5 

Side 153 

BK 900 

Side 160 

SCRUBTEC 553 

Side 147 

SCRUBTEC BOOST 5 

Side 156 

FLOORTEC 350 B 

Side 161 

SPINTEC 443 / SPINTEC 551 UH 

Side 167 

SCRUBTEC 651 

Side 148 

SCRUBTEC BOOST 8 

Side 156 

FLOORTEC 560 

Side 162 

SCRUBTEC 653 

Side 149

10 

Nilfisk-ALTO – Højtryksrensere

POSEIDON koldtvandsrenser - en fantastisk makker til enhver opgave 

Koldtvandsrenserne i POSEIDON-serien fra Nilfisk-ALTO beviser, at produktivitet, robusthed og brugervenlighed går hånd i hånd. 

Produktserierne POSEIDON 1, 2 og 3 består af kompakte letvægtsrensere, der er velegnede til alle almindelige, dagligt tilbagevendende rengøringsopgaver og er 

specielt designede til håndværkere og mindre landbrug. Renserne er udstyret med det nyeste inden for ergonomisk tilbehør, har en fantastisk rengøringseffekt 

og er dermed det perfekte valg i kompaktklassen. 

Serierne POSEIDON 4 og 5 omfatter nogle af markedets mest robuste og kraftfulde højtryksrensere i mellemklassen. Renserne i begge serier drives af en 

motor med kun 1450 omdr./min, hvilket giver lang levetid og høj driftssikkerhed. Velegnet til alle lettere og mellemsvære rengøringsopgaver hos eksempelvis 

håndværkere, mindre landbrug og autoværksteder. Alle varianter i begge serier er brugervenlige og har en høj ydeevne - både POSEIDON 4, der er en kompakt 

letvægtsrenser, og den mere robuste POSEIDON 5, der er monteret på en stålramme. 

POSEIDON 7 er en koldtvandsrenser i virkelig topklasse. Som den eneste renser på markedet har den en kraftig pumpe med fire keramiske stempler, messingtopstykke 

og en motor med 1450 omdr./min. Desuden har den en vandtilgangstemperatur på helt op til 85°C, hvilket betyder, at den reelt kan anvendes som 

hedtvandsrenser. Renseren har ekstremt lang levetid og er derfor en af favoritterne blandt vores industrikunder. 

POSEIDON 8 er det ultimative inden for robuste højtryksrensere med en solid stålramme, fire store kørehjul og en kraftig motorpumpeenhed. 

Det gør POSEIDON 8 perfekt til landbruget, industrien og levnedsmiddelindustrien. Og med en vandmængde på op til 40 l/min. klarer den hurtigt selv 

de mest krævende rengøringsopgaver. 

NEPTUNE-hedtvandsrensere - konstant under fornyelse 

Igen og igen har NEPTUNE-serien bevist Nilfisk-ALTO’s engagement inden for innovation, produktivitet og brugervenlighed. NEPTUNE-serien blev som den første 

hedtvandsrenser udstyret med det nye EcoPower-kedelsystem, der bevirkede højere effektivitet, lavere emissionsgrader og lavere brændstofforbrug 

- et system, der siden er blevet kopieret. 

NEPTUNE 1 og 2 er hedtvandsrensere i kompaktklassen, der kombinerer banebrydende design med høj effektivitet, god ydeevne, lav emissionsgrad og lave 

driftsomkostninger. Renserne i denne klasse er særlig velegnet til håndværkere og mindre landbrug og værksteder. Det smarte, opretstående design gør, at 

renseren optager mindre plads og letter samtidig transporten og opbevaringen. EcoPower-kedelsystemet giver store brændstofbesparelser sammenlignet med 

mange andre lignende modeller på markedet. NEPTUNE 1 og 2 har stor vaskeeffekt, uanset om man vælger en enfaset eller en trefaset model. 

Serierne NEPTUNE 4 FA og 5 FA består af en række meget kraftfulde og robuste hedtvandsrensere i mellemklassen. NEPTUNE 4 FA er den mest kompakte serie, 

mens NEPTUNE 5 FA er mere kraftfuld og har flere funktioner. Renserne i begge serier er ekstremt brugervenlige, har god vaskeeffekt, lave emissionsgrader og 

lave driftsomkostninger. Og nu er NEPTUNE 4 FA og 5 FA desuden udstyret med den nye NA5H-pumpe, motor med 1450 omdr./min. og et fantastisk flow- 

reguleringssystem, der gør renserne endnu mere brugervenlige. 

Med sit prisbelønnede design, sin pumpeteknologi med fire stempler og et ekstremt effektivt EcoPower-kedelsystem er NEPTUNE 7 FA en af de bedste 

hedtvandsrensere på markedet. Nu udstyret med det fantastiske flowreguleringssystem og perfekt til selv de mest krævende industrielle opgaver. 

Ud over de nævnte kerneprodukter tilbyder Nilfisk-ALTO også NEPTUNE 8 med stor vandmængde, en selvbetjeningsenhed (NEPTUNE SB), en benzin- 

og dieseldrevet renser (NEPTUNE PE-DE) samt de el-drevne NEPTUNE E-varianter - eller med andre ord: Et komplet produktprogram, uanset opgaven. 

11

12 

Nilfisk-ALTO – Højtryksrensere 

En stationær renser er den perfekte løsning til faste, tilbagevendende rengøringsopgaver 

Nilfisk-ALTO har markedets mest omfattende program af stationære rensere og er en erfaren og pålidelig samarbejdspartner inden for stationær installation. 

Vi tilbyder ikke blot standardprodukter, men tilpasser den stationære løsning, så den passer præcis til det aktuelle behov. 

Måske har du ansvaret for at holde en høj hygiejnestandard i et slagteri, et storkøkken eller en fødevarefabrik. Måske har du ansvaret for at affedte metal- 

komponenter i en industrivirksomhed. 

En stationær renser kan installeres hvor som helst, og et godt gennemtænkt rørsystem sikrer, at man hurtigt og effektivt kan højtryksrense overalt. En stationær 

renser har mange fordele. Den kan eksempelvis forprogrammeres, så dan passer præcis til de aktuelle behov. Indstillingerne skal ikke ændres hver gang, og det 

minimerer både fejlrisici og oplæringstid. Desuden slipper man for at transportere renseren fra den ene ende af fabrikken til den anden - ligesom man ikke 

behøver indkøbe mange mobile rensere for at få rengøringsopgaverne løst. Placér blot et udtag til slange, dyserør eller andet nødvendigt tilbehør på de ønskede 

pladser, så er den enkelte bruger lynhurtigt i gang med opgaven. Og dét er med til at spare både tid og penge. 

Selvbetjeningsanlæg - optimal rengøring og indtjening 

Nilfisk-ALTO tilbyder et komplet program af selvbetjeningsanlæg af høj kvalitet. Det betyder lave driftsomkostninger, 

ingen spildtid, stor driftssikkerhed - samt effektiv rengøring til dine kunder og en større 

indtjening til dig. 

AUTO BOOSTER er baseret på samme koncept og teknologi som de nye stationære højtryksrensere, hvilket 

garanterer driftssikkerhed, lave omkostninger og effektiv rengøring, så du får en vaskeægte pengemaskine. 

Har desuden lave driftsomkostninger og kræver kun lidt plads. TRUCK BOOSTER er den perfekte stationære 

højtryksrenser til udendørs installation hos eksempelvis transportvirksomheder, lastbilforhandlere eller på 

slagterier til rengøring af køretøjer til dyretransport. NEPTUNE SB er en standardhøjtryksrenser, der hurtigt 

og let kan monteres med møntindkast. Perfekt til forvask i eksempelvis en bilvaskehal.

Uafhængige højtryksrensere, der ikke bruger strøm (perfekt på byggepladser, i landbruget osv.) 

Nilfisk-ALTO kan tilbyde et omfattende program af diesel-drevne, benzin-drevne, pneumatiske og hydrauliske mobile højtryksrensere til professionelt 

brug. Det er den perfekte kombination af god funktionalitet, maksimal bekvemmelighed, teknisk overlegenhed og robust design. Velegnet til alle 

rengøringsopgaver. Skræddersyede, effektive og økonomiske i brug. 

Diesel- og benzin-drevne koldtvands- og hedtvandsrensere har den store fordel, at de er komplet uafhængige af elektricitet - og også af normal 

vandforsyning - hvilket gør dem ekstremt fleksible. De drives af en benzin- eller dieselmotor og kan suge vand fra en vandtank, et vandløb eller 

en brønd. Dermed er de den perfekte løsning til rengøring af landbrugsmaskinerne ude i marken eller entreprenørmaskinerne på byggepladsen. 

De pneumatiske og hydrauliske højtryksrensere er det perfekte valg, hvor det ikke er muligt eller tilrådeligt at bruge diesel-drevne, benzin-drevne 

eller el-drevne rensere. 

Nilfisk-ALTO tilbyder et bredt program af rensere, hvad angår vaskeeffekt og motorstørrelse, og vi er således den perfekte partner til udlejningsvirksomheder. 

Vi kan tilbyde rensere med vandmængder fra 700 til 1.450 liter i timen og med arbejdstryk fra 140 til 240 bar. Det betyder, at vi har 

renseren til selv det mest genstridige snavs, og at resultatet altid er pletfri rengøring, uanset opgavens sværhedsgrad. Vores pumper og motorer er ekstremt 

driftssikre og robuste. Pumperne har lang levetid og lave vedligeholdelsesomkostninger samt automatisk start/stop, der minimerer slitagen på både motor 

og pumpe. 

Selvkørende vaskerobot til stalden - reducerer de samlede 

rengøringsomkostninger 

NNilfisk-ALTO’s MULTICLEANER 7-53 er en brugervenlig, selvkørende vaskerobot. 

Den er primært udviklet til højtryksrensning i svinestalde, hvor den udfører effektiv 

og omkostningsbesparende rengøring når som helst - dag eller nat. MULTICLEANER 

7-53 klarer størstedelen af det tunge, trivielle og tidskrævende rengøringsarbejde, så 

den manuelle højtryksrensning i stalden reduceres med op til 80%. Desuden bliver 

de resterende 20% af rengøringsarbejdet lettere at udføre på grund af vaskerobottens 

effektive iblødsætning. 

Brugen af MULTICLEANER 7-53 medfører væsentlige besparelser på arbejdsløn, el og 

vand (afhængigt af hvilken type manuel rengøringsløsning, man har). Der kan opnås 

besparelser på helt op til 40% om ugen. Vaskerobotten og teknikken er udviklet i tæt 

samarbejde med professionelle svinefarmere, der stiller meget store krav til kvalitet 

og staldhygiejne. 

MULTICLEANER 7-53 kan anvendes i de fleste eksisterende svinestalde uden nogen 

ombygning. Hvis blot der er strøm og vand til stede, kræver vaskerobotten ingen 

yderligere installation. Den er let at transportere og klargøre - og så er den brugervenlig 

og effektiv. Programmeringen foretages ved hjælp af et betjeningspanel med 

simple ja/nej-spørgsmål og varer ca. 30 sekunder. 

13

14 

Egenskaber 

EasyClean - servicevenlig og let at vedligeholde 

EasyClean-systemet bevirker, at kedlen kan afmonteres af en enkelt tekniker på mindre end seks minutter, og det er med til 

at holde vedligeholdelsesomkostningerne i bund. Den praktiske og innovative EasyClean-funktion fjerner alt det hårde og 

tidskrævende arbejde fra serviceopgaven. 

Uanset hvor ren forbrændingsprocessen er, kommer der et tidspunkt, hvor spiralen skal renses. 

Visse lande kræver regelmæssig service af kedlen, også selv om der ikke er nogen synlige problemer. 

Denne besværlige og tidskrævende opgave reducerer EasyClean-systemet til en ren rutineopgave. 

1) Åbn kabinettet 

2) Kobl højtryksslangerne fra 

3) Fjern de tre små skruer og to møtrikker fra kedlens top 

4) Montér løftekranen manuelt 

5) Rul wiren ned i beholderen 

6) Montér krogen på kedlen, og løft den ud af beholderen 

7) Sving kedlen over til den ene side, og sænk den ned på gulvet 

EcoPower-kedlen - lavere brændstofforbrug og miljøvenlig teknologi 

Spar mere end 6 % på brændstofforbruget sammenlignet med eksisterende, konventionel teknologi. En højeffektiv kedel 

brænder mere effektivt, og det betyder mindre soddannelse og dermed mindre vedligehold. EasyClean-systemet giver 

lavere vedligeholdelsesomkostninger, fordi spiralen kan afmonteres af en enkelt tekniker på mindre end seks minutter. 

Få det sidste nye inden for kedelteknologi fra Nilfisk-ALTO. EcoPower-kedlen reducerer brændstofforbruget med mere 

end 6 % sammenlignet med eksisterende, konventionel teknologi! 

Et lavere brændstofforbrug gavner miljøet. 

EcoPower-kedlen er meget servicevenlig 

EcoPower-kedlen var den første på markedet med lave driftsomkostninger. Kedlens høje effektivitet betyder, at brænd- 

stofudgifterne ikke længere blot forsvinder ud i den blå luft. Spar op til 6 % på brændstofforbruget. EcoPower-kedlen har 

et DuoMotor-blæsersystem, der sikrer, at kedlen får luft til forbrændingsprocessen uanset fasefølge. En ren forbrændingsproces 

betyder, at kedlen er renere og arbejder mere effektivt i længere tid. Og så kan spiralen desuden afmonteres på 

rekordtid, idet samlingerne er placeret optimalt. EcoPower-kedlen har en termostat, der er indstillet til automatisk at 

arbejde ved den mest omkostningseffektive temperatur, nemlig ca. 60°C. Det giver den bedste kombination af varmt 

vand og lave omkostninger. Men selv ved højere temperaturindstillinger arbejder kedlen effektivt og økonomisk. 

Endda ved de helt svære affedtningsopgaver, der kræver meget høje temperaturer, er EcoPower-kedlen stadig langt 

mere økonomisk i drift end de fleste andre lignende produkter. 

EasyClean er andet og mere end blot et smart navn. Det er en revolution inden for kedelteknologi. 

QuickService - hurtig og let service og vedligehold 

Jævnlige servicetjek, der samtidig er hurtige og lette at udføre, er nøglen til en renser i topform. Skift af pumpeolie 

kræver ingen specialudviklet oliebakke eller tragt, da vi har sikret let adgang. Den flowstyrede kontrolventil er placeret 

forrest i kabinettet, hvor den er let at komme til. Også vand- og brændstoffilter er lette at komme til og kan renses eller 

skiftes på få minutter. Hvis pumpeventilerne eller -pakningerne trænger til et servicetjek, er topstykket placeret lige inde 

bag servicelågen. For at rense eller dræne brændstoftanken behøver man blot fjerne aftapningsproppen. Servicetjek af 

spiral og brænder sikrer desuden, at renseren altid arbejder med maksimal effektivitet og minimalt brændstofforbrug.

SilentPower - ekstremt lavt støjniveau 

ErgoSystem - tilbehørssystem med uovertruffen ergonomi 

Motorpumpeenheden er designet til brugervenlig rengøring - og til at spare tid og penge. Der er ikke gået på 

kompromis med konstruktionen og komponenterne, og det sikrer, at renseren er omkostningseffektiv, har stor 

ydeevne, stor driftssikkerhed og lavt støjniveau: 

 

 

 

 

 

 

NA5-skråskivepumpen er ikke blot robust og omkostningseffektiv - den er også støjsvag, og det gør rengørings- 

arbejdet mere behageligt. Ved at reducere støjniveauet reducerer vi også støjforureningen, og det gør renseren 

mere brugervenlig og behagelig at bruge. 

NP5-motorpumpeenheden er forsynet med en krumtapaksel, der både sikrer, at renseren har en høj ydeevne i 

enhver tænkelig situation, og at den er støjsvag i brug. En reduktion af støjniveauet med mere end 50 % i forhold 

til eksisterende to-polede motorer øger samtidig motorpumpeenhedens levetid væsentligt. 

Intensiv brug af højtryksrenser kan være trættende for hænder, arme og skuldre. Vi har derfor studeret de dele 

på en højtryksrenser, brugeren oftest har fat i - spulehåndtaget, dyserøret og koblingerne - og konstrueret dem, 

så den fysiske belastning reduceres og brugervenligheden øges mest muligt. 

ErgoSystem sikrer optimalt ergonomi, brugervenlighed og fleksibilitet i vores højtryksrensere til professionel 

brug. Den uovertrufne komfort reducerer operatørtrætheden og øger effektiviteten. 

Med ErgoSystem kan man på få sekunder skifte tilbehør på renseren - helt uden brug af værktøj - og det store 

tilbehørsprogram gør det legende let at tilpasse renseren til en hvilken som helst rengøringsopgave. 

Flowaktiveret kontrolsystem - stor driftssikkerhed, komfort og sikkerhed 

Det flowaktiverede kontrolsystem er baseret på traditionel KEW-teknologi, der har været testet og gennemprøvet i over 

35 år. Start- og stopimpulserne til motoren kommer fra vandets bevægelse gennem systemet - ikke fra et fald eller en 

stigning i pumpetrykket. Dette enestående system har masser af fordele, blandt andet stor brugervenlighed og øget 

sikkerhed, når renseren kører i omløb: 

 

 

 

 

Obs! For hedtvandsrensere med flowaktiveret kontrolsystem er vandtank med tilbageløbsstop ikke længere 

tilstrækkeligt for at overholde EN1717-standarden, da vandet ved opstart går i omløb uden om vandtanken. 

Her anbefales det, at renseren desuden monteres med en godkendt BA-ventil (tilbageløbsventil). 

15

16 

Mobile koldtvandsrensere 

POSEIDON 1 

POSEIDON 2 

PORTABLE 

POSEIDON 1-20 XT 

Kompakt design 

Aksialpumpe 

Alu teleskophåndtag 

Integreret slangerulle, længere 

slange og ekstra dyserør 

ErgoSystem tilbehør: 

Optimal brugervenlighed 

POSEIDON 2-24 PORTABLE 

Kompakt design for nem transport 

og opbevaring 

Robust stålramme til optimal 

beskyttelse af renser 

Messingtopstykke øger pumpens levetid 



0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 PORTABLE 

Pumpetryk (bar/MPa) 135/13,5 100/10 

Rensekraft (kg) 2,0 2,4 

Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 500/420 650/600 

Max. temp. på tilgangsvand (°C) 60 40 

Pumpe (RPM) 2800 2800 

Dimensioner, L x B x H (mm) 319 x 366 x 900 555 x 290 x 275 

Vægt (kg) 17 24 

Optagen effekt (kW) 2,1 2,2 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/9* 230/1/50/10* 

Elkabel, længde (m) 5 5 

Selvansug, tør (m) 0,5 0,5 

Dysestørrelse 

EGENSKABER 

0275 0500 

Stempler, type/antal (stk.) Rustfrie / 3 Rustfrie / 3 

Automatisk start/stop • • 

Kabelholder 

STANDARDTILBEHØR 

• 

Højtryksslange (DN6, 15 m) 6528613 


Ergo 2000 spulehåndtag 106403122 106403122 

Ergo kobling 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling** 32541 32541 

FlexoPower Plus dyserør u. dyse 106402282 106402282 

TurboHammer Plus dyserør m. dyse 106403000 

Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 101117692 101119741 

BESTILLINGSNR. 126134410 106174750 

PRIS KR. 3.520,- 6.570,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Gardena. 

Kompakt koldtvandsrenser til alle 

lettere, lejlighedsvise rengørings- 

opgaver. God rengøringseffekt, 

professionelt spuleudstyr, god ergonomi 

og stor driftssikkerhed gør renseren 

perfekt til de tilbagevendende 

rutineopgaver. 

POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2 PORTABLE 

POSEIDON 2 PORTABLE er en robust 

koldtvandsrenser til alle lettere, 

lejlighedsvise rengøringsopgaver. 

Renseren er bærbar og dermed ideel til 

eksempelvis håndværkere, der altid er 

på farten. Robust stålramme beskytter 

renseren mod stød og slag. Høj ydeevne 

og professionelt spuleudstyr. 

• Standard

POSEIDON 2 

POSEIDON 2 

0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ 

POSEIDON 2 / XT 

Ergonomisk og kompakt design 

Til lejlighedsvise lettere opgaver 

Aksialpumpe og messingtopstykke 

Automatisk start/stop 

Intern kemiinjektor med 

sugeslange og doseringsventil 

Integreret aftagelig 

rengøringsmiddeltank 

Stålarmeret højtryksslange 



XT modeler: Slangerulle, 

længere slange og ekstra dyserør 

Nyhed 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-29 POSEIDON 2-29 XT 

Pumpetryk (bar/MPa) 140/14 160/16 160/16 

Rensekraft (kg) 2,5 2,9 2,9 

Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 610/540 600/570 600/570 

Max. temp. på tilgangsvand (°C) 60 60 60 

Pumpe (RPM) 2800 2800 2800 

Dimensioner, L x B x H (mm) n.a. n.a. n.a. 

Vægt (kg) n.a. n.a. n.a. 

Optagen effekt (kW) 2,9 3,3 3,3 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/12,6 230/1/50/14,5 230/1/50/14,5 

Elkabel, længde (m) 5 5 5 

Selvansug, tør (m) 0,5 0,5 0,5 


EGENSKABER 

0350 0350 0350 

Stempler, type/antal (stk.) Rustfrie / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 

Automatisk start/stop • • • 

Vandmængde-regulering • • • 

Længere slange og ekstra dyserør • • 

Intern kemiinjektor • • • 

Rengøringsmiddeltank (l) • • • 

Slangerulle 


• • 

Højtryksslange (DN6) 6528613 [15 m] 301002275 [10 m] 6528613 [15 m] 

Ergo 2000 spulehåndtag 106403122 106403122 106403122 

Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling** 32541 32541 32541 

FlexoPower Plus dyserør u. dyse 106402282 106402282 106402282 

TurboHammer Plus dyserør m. dyse 106403001 106403001 

Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 101119736 101119736 101119736 

BESTILLINGSNR. 128470135 128470140 128470138 

PRIS KR. Kontakt Nilfisk-ALTO Danmark på tlf. 72 18 21 20 


Kompakt koldtvandsrenser til alle 

lettere, lejlighedsvise rengørings- 

opgaver. God rengøringseffekt, 

professionelt spuleudstyr, let at 

opbevare og manøvrere rundt med. 

▲ POSEIDON 2 

▲ POSEIDON 2 XT 

Tilgængelig fra marts 2011 

POSEIDON 2-serien indeholder en 

række modeller specielt designet til 

semi-professionelt brug. Velegnet til 

håndværkere, byggeentreprenører og 

udlejningsbranchen. Mobil koldtvandsrenser 

med god ergonomi og stor 

ydeevne. 

• Standard 

17

18 


POSEIDON 3 

POSEIDON 3 




Aksialpumpe 

3 rustfrie stålstempler og messingtopstykke 

Intern kemiinjektor med sugeslange og 

doseringsventil 

ErgoSystem tilbehør: Optimal brugervenlighed 

XT modeller: Slangerulle, længere slange 

og ekstra dyserør 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 3-24 XT POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT 





Pumpe (RPM) 2800 2800 2800 

Dimensioner, L x B x H (mm) 400 x 400 x 1020 400 x 400 x 1020 400 x 400 x 1020 

Vægt (kg) 37 35 37,5 

Optagen effekt (kW) 2,3 4,2 4,2 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/10* 400/3/50/8,5* 400/3/50/8,5* 




EGENSKABER 

0530 0450 0450 

Stempler, type/antal (stk.) Rustfrie / 3 Rustfrie / 3 Rustfrie / 3 

Automatisk start/stop • • • 

Længere slange og ekstra dyserør • 

Intern kemiinjektor • • • 

Slangerulle 


• • 

Højtryksslange (DN6) 101117763 [15 m] 301002275 [10 m] 101117763 [15 m] 


Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 


Slangerulle 301002343 301002343 

FlexoPower Plus dyserør u. dyse 106402281 106402281 106402281 




PRIS KR. 8.200,- 7.850,- 9.030,- 


POSEIDON 3 er en semi-professionel 

koldtvandsrenser med professionelt 

spuleudstyr til alle dagligt tilbagevendende 

rengøringsopgaver. 


Specielt designet til håndværkere, 

mindre byggeentreprenører, hobbybrug, 

mindre landbrug og udlejningsbranchen. 


• Standard


POSEIDON 4 

POSEIDON 4 



SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig 

reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe 

Aksialpumpe 

Keramiske stempler og messingtopstykke 

øger pumpens levetid 


Synlig måler af oliestand 

Alle kontrolknapper er overskueligt placeret 

på eet sted 



4-liters indbygget rengøringsmiddeltank 

på POSEIDON 4-30/36 (XT) 


XT modeller: Slangerulle, længere slange og ekstra 

dyserør 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON 

4-28 

4-28 XT 4-30 

4-30 XT 4-36 

4-36 XT 

Pumpetryk (bar/MPa) 140/14 140/14 160/16 160/16 160/16 160/16 

Rensekraft (kg) 2,8 2,8 3,0 3,0 3,6 3,6 

Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 620/580 620/580 620/560 620/560 760/700 760/700 

Max. temp. på tilgangsvand (°C) 60 60 60 60 60 60 

Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 

Dimensioner, L x B x H (mm) 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 

Vægt (kg) 38 41 38 41 38 41 

Optagen effekt (kW) 2,9 2,9 3,3 3,3 4,2 4,2 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/13* 230/1/50/13* 230/1/50/16* 230/1/50/16* 400/3/50/7,3* 400/3/50/7,3* 

Elkabel, længde (m) 5 5 5 5 5 5 

Selvansug, tør (m) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 

Dysestørrelse 0400 0400 0350 0350 0475 0475 

EGENSKABER 

Stempler, type/antal (stk.) Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 

Automatisk start/stop • • • • • • 

Længere slange og ekstra dyserør • • • 

Intern kemiinjektor • • • • • • 

Rengøringsmiddeltank (l) 4 4 4 4 

Slangerulle • • • 


Højtryksslange (DN6) 301002275 [10 m] 101117763 [15 m] 301002275 [10 m] 101117763 [15 m] 301002275 [10 m] 101117763 [15 m] 

Ergo 2000 spulehåndtag 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 

Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling** 32541 32541 32541 32541 32541 32541 

Slangerulle 301002701 301002701 301002701 

FlexoPower Plus dyserør u. dyse 106402281 106402281 106402281 106402281 106402281 106402281 

TurboHammer Plus dyserør m. dyse 106403002 106403001 106402291 

Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 101119738 101119738 101119736 101119736 301150005 301150005 

Rengøringsmiddeltank 301002751 301002751 301002751 301002751 

BESTILLINGSNR. 301002900 301002902 301002904 301002910 301002914 301002918 

PRIS KR. 8.240,- 10.060,- 8.800,- 10.600,- 9.380,- 10.940,- 


Den mindste model i mellemklassen 

af koldtvandsrensere. Robust og driftssikker, 

designet til alle mellemsvære 

rengøringsopgaver. Fantastisk rengøringseffekt, 

professionelt spuleudstyr, industrimotor 

med 1450 omdr./min. Ideel til små 

og mellemstore landbrug, håndværkere 

og autoværksteder. 


To dyserørsholdere sikrer hurtigt og let 

skift af dyserør mellem opgaverne. 


• Standard 

19

20 


POSEIDON 5 

POSEIDON 5 


POSEIDON 5 

SilentPower: 1450 rpm motor for 

væsentlig reduktion i støjniveau og øget 

levetid for pumpe 

Aksialpumpe 



Robust kabinet monteret på kraftig 

pulverlakeret stålramme 




6-liters indbygget rengøringsmiddeltank 


XT modeller: Slangerulle, længere slange 


POSEIDON 5-55 er en fantastisk koldtvandsrenser 

i mellemklassen. Den er 

robust og driftssikker og velegnet til 

de mere krævende rengøringsopgaver 

inden for alle brancher. 

Pålidelig og let at manøvrere med. 

Har en industriel motorpumpeenhed, 

der sikrer høj ydeevne, lavt støjniveau 

og lang levetid. 



5-41 

5-41 XT 5-55 

5-55 XT 5-61 

5-61 XT 

Pumpetryk (bar/MPa) 180/18 180/18 205/20,5 205/20,5 215/21,5 215/21,5 

Rensekraft (kg) 4,1 4,1 5,5 5,5 6,1 6,1 



Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 


Vægt (kg) 75 85 75 85 79 89 


Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/8,4* 400/3/50/8,5* 400/3/50/11,9* 400/3/50/12 400/3/50/12,6* 400/3/50/12,8* 


Selvansug, tør (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 

Dysestørrelse 0400 0400 0500 0500 0530 0530 

EGENSKABER 

Stempler, type/antal (stk.) Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 


Længere slange og ekstra dyserør • • • 

Intern kemiinjektor • • • • • • 

Rengøringsmiddeltank (l) 6 6 6 6 6 6 

Slangerulle • • • 



Ergo 2000 spulehåndtag 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 

Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 


Slangerulle 301001310 301001310 301001310 

Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 

TurboHammer Plus dyserør m. dyse 106403002 106402291 106402292 

Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 

101119738 101119738 101119741 101119741 101119742 101119742 


PRIS KR. 11.320,- 13.120,- 12.570,- 14.400,- 15.840,- 18.520,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Universal. VP = VarioPress. 

NA5-skråskivepumpen er både robust 

og omkostningseffektiv - og samtidig så 

støjsvag, at arbejdet bliver en leg. 

POSEIDON 5-55 er desuden udstyret med 

SilentPower, og der er hverken gået på 

kompromis med kvalitet, materialer 

eller levetid. 


• Standard

POSEIDON 5-63 

POSEIDON 5-63 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 5-63 POSEIDON 5-63 XT 

Pumpetryk (bar/MPa) 170/17 170/17 




Pumpe (RPM) 1450 1450 


Vægt (kg) 79 89 


Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/14,1* 400/3/50/14,1* 




EGENSKABER 

0750 0750 

Stempler, type/antal (stk.) Keramiske / 3 Keramiske / 3 


Længere slange og ekstra dyserør • 

Vibrationsdæmper for øget komfort • • 

Intern kemiinjektor • • 

Rengøringsmiddeltank (l) 7 

Slangerulle 


• 

Højtryksslange (DN10) 6101766 [10 m] 1402064 [15 m] 


Ergo kobling 101119496 101119496 


Slangerulle 301001310 

Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 106403010 




PRIS KR. 17.540,- 19.820,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Universal. 

POSEIDON 5-63 / XT 


reduktion i støjniveau og øget levetid 

for pumpe 



Robust kabinet monteret på kraftig 

pulverlakeret stålramme 





XT model: Slangerulle, længere slange 


POSEIDON 5-63 er den perfekte koldtvandsrenser 

til alle rengørings- 

opgaver inden for de fleste brancher. 

Høj ydeevne, uovertruffen ergonomi, 

lavt støjniveau og stor servicevenlighed 

gør dette til en helt uforlignelig højtryksrenser. 

▲ POSEIDON 5-63 

Den aftagelige rengøringsmiddeltank er 

let at fylde og tømme, og rengøringsmiddelstanden 

kan kontrolleres ved 

et simpelt øjekast. Standardudstyr på 

alle XT-modeller. 

▲ POSEIDON 5-63 XT 

• Standard 

21

22 


POSEIDON 7 

POSEIDON 7 

SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau 

Heavy-duty C3-aksialpumpe med lang levetid 

4 keramiske stempler og messingtopstykke øger pumpens levetid 

Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed 

Tilgangstemperatur på 85°C 

Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme (rustfri på F model) 

Kompakt design: Renseren er let at flytte rundt med 



POSEIDON 7 


POSEIDON 7 er en kraftig og robust 

koldtvandsrenser til de tunge 

rengøringsopgaver. Forener fordelene 

ved høj vandmængde og højt tryk og 

giver dermed mulighed for at fjerne 

indgroet snavs og skylle store mængder 

skidt væk. Perfekt til brug i landbruget, 

industrien og fødevareindustrien. 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 7-59 POSEIDON 7-66 POSEIDON 7-66 F 





Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 


Vægt (kg) 71 74 74 

Optagen effekt (kW) 7,1 8 8 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/12* 400/3/50/14* 400/3/50/14* 




EGENSKABER 

0640 0640 0640 

Stempler, type/antal (stk.) Keramiske / 4 Keramiske / 4 Keramiske / 4 

Rustfrit kabinet • 

Sværtefrie grå hjul og højtryksslange • 

Automatisk start/stop med forsinkelse 


• • • 

Højtryksslange (DN10, 10 m) 6101766 6101766 6101767** 


Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 


Powerspeed Vario Plus dyserør m. dyse 106403095 




PRIS KR. 22.870,- 24.830,- 28.770,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Universal. *** Sværtefri slange. 

POSEIDON 7 er udstyret med 

C3-pumpe, fire keramiske stempler 

og har stor vandmængde og højt tryk. 

Tilgangstemperatur på 85°C. Lang 

levetid i selv de barskeste miljøer. 

▲ POSEIDON 7 F 

• Standard

POSEIDON 8 



8-75 

8-82 

8-111 

8-111 ST 8-125 

8-125 ST 

Pumpetryk (bar/MPa) 200/20 170/17 180/18 180/18 160/16 160/16 

Rensekraft (kg) 7,5 8,2 11,1 11,1 12,5 12,5 



Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 

Dimensioner, L x B x H (mm) 900 x 910 x 660 900 x 910 x 660 900 x 910 x 660 900 x 910 x 660 900 x 910x 660 900 x 910 x 660 

Vægt (kg) 86 87 98 97 98 97 

Optagen effekt (kW) 8,1 8,1 14 14 14 14 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/16* 400/3/50/16* 400/3/50/24* 400/3/50/24* 400/3/50/24,9* 400/3/50/24,9* 




EGENSKABER 

0700 0950 1200 1200 1590 1590 

Stempler, type/antal (stk.) Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 

Rustfrit kabinet • • 

Automatisk start/stop med forsinkelse 


• • • • • • 

Højtryksslange (15 m) 1402064 [DN10] 1402064 [DN10] 1402064 [DN10] 1402064 [DN10] 4810213 [DN12] 4810213 [DN12] 


Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 


Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 



PRIS KR. 24.100,- 25.190,- 26.990,- 29.410,- 29.330,- 31.580,- 


POSEIDON 8 

SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion 

i støjniveau 

Keramiske stempler og messingtopstykke øger 

pumpens levetid 

Automatisk start/stop med forsinkelse for øget 

holdbarhed 

SoftStart system: Motorens hastighed øges gradvist, 

hvilket beskytter det elektriske kredsløb 

Store luftfyldte kørehjul gør renseren let at 

manøvrere 

Kraftig pulverlakeret stålramme (rustfri på ST model) 


Parkeringsbremse 

2 holdere til dyserør 

Slangerulle fås som ekstra tilbehør 

15 m DN10/DN12 højtryksslange 


POSEIDON 8 

En koldtvandsrenser virkelig i topklasse 

- forener højt tryk og stor vandmængde. 

Ideel til de mest krævende, dagligt 

tilbagevendende rengøringsopgaver i 

landbruget, byggebranchen, fødevare- 

og transportindustrien. POSEIDON 8 er 

en meget brugervenlig renser - let at 

klargøre, hurtig at skifte tilbehør på 

og let at manøvrere rundt med. 

Fås også med rustfri stålramme. 


Med et tryk på 160-200 bar og en vandmængde 

på op til 2500 liter i timen, 

afhængigt af den valgte model, bliver 

selv det mest indgroede snavs renset af 

og det løse skidt skyllet væk på ingen 

tid. Til POSEIDON 8 fås desuden ekstra- 

udstyr, så renseren takket være den høje 

vandmængde kan betjenes samtidig af 

to brugere. 

▲ POSEIDON 8 ST 

• Standard 

23

24 

Pneumatiske og hydrauliske koldtvandsrensere 

KLU / KOS 

KLU / KOS 


▲ 2603 KLU ▲ 4403 KOS 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER 2603 KLU 4403 KOS 

KLU / KOS 

03 motorpumpe-enhed 

Aksialpumpe 

KLU model: Mobil, pneumatisk drevet renser. Drives af den allerede eksisterende trykluftsforsyning 

på anvendelsesstedet 

KOS model: Stationær, hydraulisk drevet (olie-drevet) renser. Særligt velegnet til fast 

montering på lastbiler, skylifts, kraner m.m. Eneste krav er direkte adgang til hydraulikudtag, 

hvor kapaciteten er mere end 43 liter olie pr. minut og et minimumstryk på 95 bar 


Robust kabinet monteret på kraftig stålramme (KLU) og robust stålbeslag (KOS) 





Pumpe (RPM) 1450 1450 

Energikilde, luft 290 m³/time 

Energikilde, hydraulisk 42,7 l/min. v./ 95-200 bar 


Vægt (kg) 70 44 


EGENSKABER 

0640 0640 

Stempler, type/antal (stk.) 


Rustfrie / 4 Rustfrie / 4 

Højtryksslange (DN10, 10 m) 6101766 6101766 


Ergo kobling 106402075 106402075 





PRIS KR. 46.780,- 25.690,- 

* For ekstra tilbehør, kontakt Nilfisk-ALTO. ** NITO. 

De pneumatisk drevne koldtvandsrensere, 

KLU, og de hydraulisk drevne, 

KOS, er ideelle løsninger til miljøer, 

hvor elektriske eller brændstofdrevne 

højtryksrensere af sikkerhedsmæssige 

grunde ikke kan anbefales. 

Modellerne KOS og KLU er velegnede 

til brug om bord på skibe og olieboreplatforme 

samt ved vejarbejde eller 

oprensning af oliespild til havs samt 

til montering på lastbiler og traktorer. 

• Standard

Mobile hedtvandsrensere 

NEPTUNE 1 

NEPTUNE 1 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 1-22 

Pumpetryk (bar/MPa) 110/11 

Rensekraft (kg) 2,2 

Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 600/540 

Max. temp. på tilgangsvand (°C) 40 

Pumpe (RPM) 2800 

Vandtemperatur v./ max. vand (°C) 80 

Brændstofforbrug, kedel (diesel) ΔT=45°C (kg/time) 2,6 

Brændstoftank (l) 17 

Dimensioner, L x B x H (mm) 607 x 688 x 1000 

Vægt (kg) 91 

Optagen effekt (kW) 2,8 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/12* 

Elkabel, længde (m) 5 


EGENSKABER 

0400 

Stempler, type/antal (stk.) Rustfrie / 3 

Automatisk start/stop • 

Flamme-føler • 

Indikator for lavt brændstof-niveau • 

Lavtryks-kemisystem • 

Rengøringsmiddeltank (l) 


5 


Ergo 2000 spulehåndtag 106403122 

Ergo kobling 101119496 

Vandtilgangskobling** 32541 

FlexoPower Plus dyserør u. dyse 106402281 

Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 101119738 

BESTILLINGSNR. 107145000 

PRIS KR. 19.120,- 


Kompakt hedtvandsrenser i innovativt, 

opretstående design - perfekt til bilværksteder, 

håndværkere og mindre 

landbrug. Har et robust design samt 

nogle af de funktioner, man traditionelt 

kun ser på de større rensere. Kompakt, 

pladsbesparende og driftssikker med 

lave driftsomkostninger. Perfekt til 

de knap så krævende, sporadiske 

rengøringsopgaver. 

NEPTUNE 1 

Opretstående pladsbesparende design 

Mobilt design med god vægtfordeling - god ergonomi 

EcoPower: Høj forbrændingsevne og lavere brændstofforbrug. 

Effektivitet > 92% og reduceret luftforurening 

2800 RPM motor med aksialpumpe og messingtopstykke øger 


Trykstyret unloader 

Duo motor system - separate motorer for højtrykspumpe og 

oliefyr 

QuickService: Vedligeholdelsesomkostningerne minimeres. 

Servicetid reduceres med op til 25% 

Reduceret driftsomkostninger 

Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme 

Sensor for udstødningsrøg-gas 

Internt lavtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil 

Integreret aftagelig rengøringsmiddeltank 

Alle kontrolknapper er overskueligt placeret på ét sted 

To holdere til dyserør 


Særlig velegnet til værksteder, bilforhandlere, 

håndværkere samt 

mindre landbrug og byggefirmaer. 

• Standard 

25


NEPTUNE 2 

NEPTUNE 2 


Kompakt hedtvandsrenser i innovativt, 

opretstående design - perfekt til bilværksteder, 

håndværkere og mindre 

landbrug. NEPTUNE 2-serien har et 

robust design samt nogle af de 

funktioner, man traditionelt kun ser 

på de større rensere. EcoPower-kedel, 

DuoMotor, flamme-føler, indikator for 

lavt brændstofniveau og keramiske 

stempler. 

NEPTUNE 2 



2800 RPM motor med aksialpumpe og messing- 

topstykke øger pumpens levetid 




Duo motor system - separate motorer for højtrykspumpe 

og oliefyr 

QuickService: Vedligeholdelsesomkostningerne 

minimeres. Servicetid reduceres med op til 25% 


Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret 

stålramme 


Internt højtryks-kemisystem med sugeslange og 






X modeller: Slangerulle og længere slange 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE 

2-26 

2-26 X 

2-33 

2-33 X 

2-41 

2-41 X 

Pumpetryk (bar/MPa) 145/14,5 145/14,5 170/17 170/17 190/19 190/19 

Rensekraft (kg) 2,6 2,6 3,3 3,3 4,1 4,1 



Pumpe (RPM) 2800 2800 2800 2800 2800 2800 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 80/150*** 80/150*** 80/150*** 80/150*** 80/150*** 80/150*** 

Brændstofforbrug, kedel (diesel) ΔT=45°C (kg/time) 2,6 2,6 3,1 3,1 3,5 3,5 

Brændstoftank (l) 17 17 17 17 17 17 


Vægt (kg) 97 99 97 99 97 99 


Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/14,5* 230/1/50/14,5* 400/3/50/8* 400/3/50/8* 400/3/50/9* 400/3/50/9* 



EGENSKABER 

0340 0340 0370 0370 0400 0400 

Stempler, type/antal (stk.) Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 Keramisk belagte / 3 


Flamme-føler • • • • • • 

Indikator for lavt brændstof-niveau • • • • • • 

Internt højtryks-kemisystem • • • • • • 

Rengøringsmiddeltank (l) 5 5 5 5 5 5 

Slangerulle og længere slange 


• • • 



Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 


Slangerulle 107145197 107145197 107145197 

Universal Plus dyserør u. dyse 106403036 106403036 106403036 106403036 106403036 106403036 



PRIS KR. 19.720,- 21.900,- 21.900,- 23.550,- 22.990,- 24.640,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Gardena. *** Ved reduceret vandmængde. 

▲ NEPTUNE 2 X 

Med sit opretstående design har 

NEPTUNE 2 et meget lille grundplan, 

hvilket gør den let både at opbevare 

og transportere. Det perfekt placerede 

kørehåndtag gør renseren let både at 

trække og skubbe. NEPTUNE 2 står 

perfekt i hjørnet af værkstedet, passer 

ind i varevognen eller kan hænges op 

på væggen, så den slet ikke optager 

gulvplads. 

• Standard 

27

28 


NEPTUNE 2 

SPECIAL 

NEPTUNE 2 SPECIAL 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 

NEPTUNE 

NEPTUNE 

NEPTUNE 

2-26 SPECIAL 

2-26 X SPECIAL 

2-30 SPECIAL 

2-30 X SPECIAL 

Pumpetryk (bar/MPa) 140/14 140/14 155/15,5 155/15,5 

Rensekraft (kg) 2,6 2,6 3,0 3,0 

Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 600/560 600/560 660/600 660/600 

Max. temp. på tilgangsvand (°C) 40 40 40 40 

Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand (°C) 80 80 80 80 

Brændstofforbrug, kedel (diesel) ΔT=45°C (kg/time) 2,7 2,7 2,9 2,9 

Brændstoftank (l) 17 17 17 17 

Dimensioner, L x B x H (mm) 607 x 688 x 1000 607 x 688 x 1071 607 x 688 x 1000 607 x 688 x 1071 

Vægt (kg) 97 99 97 99 

Optagen effekt (kW) 3,4 3,4 3,8 3,8 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/14,5 230/1/50/14,5 400/3/50/8 400/3/50/8 

Elkabel, længde (m) 5 5 5 5 


EGENSKABER 

0350 0350 0350 0350 

Stempler, type/antal (stk.) Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 

Automatisk start/stop • • • • 

Flamme-føler • • • • 

Indikator for lavt brændstof-niveau • • • • 

Internt højtryks-kemisystem • • • • 

Rengøringsmiddeltank (l) 5 5 5 5 



• • • • 

Højtryksslange (DN6) 301002275 [10 m] 101117763 [15 m] 301002275 [10 m] 101117763 [15 m] 

Ergo 2000 spulehåndtag 106403122 106403122 106403122 106403122 

Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling** 32541 32541 32541 32541 

Universal Plus dyserør u. dyse 106403036 106403036 106403036 106403036 

Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 101119736 101119736 101119736 101119736 

BESTILLINGSNR. 107145024 107145025 107145026 107145027 

PRIS KR. 22.999,- 23.999,- 22.999,- 23.999,- 


NEPTUNE 2 SPECIAL er udstyret med 

en ny kraftig 1450 rpm motorpumpeenhed. 

Dette sikrer lang levetid samt 

lavt støjniveau. NEPTUNE 2 SPECIAL er 

designet med trykstyret unloader. 

NEPTUNE 2 SPECIAL / X 





SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i 

støjniveau og øget levetid for pumpe 

Aksialpumpe med keramiske stempler og messingtopstykke 



Duo motor system - separate motorer for højtrykspumpe og oliefyr 






Internt højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil 





X modeller: Slangerulle og længere slange 

Høj grad af servicevenlighed reducerer 

vedligeholdelsesomkostninger og 

dermed generelt udgifterne ved 

rengøring. 

▲ NEPTUNE 2 SPECIAL 

Nyhed 

1450 RPM 

• Standard

NEPTUNE 

4 FA / FAX 


NEPTUNE 4 FA har høj ydeevne, stor 

brugervenlighed, lavt støjniveau og 

stor rengøringseffekt. Det flowstyrede 

kontrolsystem bidrager yderligere til 

brugervenligheden og sikrer samtidig 

stor driftssikkerhed. EcoPower-kedlen 

har en effektivitet på > 92%, og det 

giver en væsentlig reduktion i brændstofforbruget 

og meget lave driftsomkostninger. 

NEPTUNE 4 FA / FAX 

EcoPower: Høj forbrændingsevne og lavere brændstofforbrug. Effektivitet > 92% og reduceret luftforurening 

SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe 

Aksialpumpe med keramiske stempler og messingtopstykke øger pumpens levetid 

Flowstyret kontrolsystem reducerer driftsomkostningerne (FA) 

Ingen tryk i højtryksslange i standby-situation øger komfort og 

sikkerhed for brugeren 

BA-ventil (tilbageløbsventil) 




Effektiv motorafkøling 


Elektronisk overvågning af brændstofforbrug og pumpeolie 

Mulighed for konstant temperatur på 80°C ved fuld 

vandmængde/tryk 

Internt højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil 

Plads til 10-liters rengøringsmiddeltank 



FAX modeller: Indbygget slangerulle og længere slange 

NEPTUNE 4 FA 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE 

4-25 FAX 4-39 FAX 4-43 FAX 4-50 FA 4-50 FAX 4-55 FA 4-55 FAX 

Pumpetryk (bar/MPa) 140/14 165/16,5 180/18 190/19 190/19 200/20 200/20 

Rensekraft (kg) 2,5 3,9 4,3 5,0 5,0 5,5 5,5 

Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 520/560 820/760 860/800 960/900 960/900 1050/960 1050/960 

Max. temp. på tilgangsvand (°C) 40 40 40 40 40 40 40 

Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 80/150*** 80/150*** 80/150*** 80/150*** 80/150*** 80/150*** 80/150*** 

Brændstofforbrug, kedel (diesel) ΔT=45°C (kg/time) 2,3 3,4 3,6 4,0 4,0 4,2 4,2 

Brændstoftank (l) 15 15 15 15 15 15 15 

Dimensioner, L x B x H (mm) 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 

Vægt (kg) 136 136 136 136 136 141 141 

Optagen effekt (kW) 3,6 4 4 5,5 5,5 5,5 5,5 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/15,8* 400/3/50/9,9* 400/3/50/11,8* 400/3/50/12,5* 400/3/50/12,9* 400/3/50/14,3* 400/3/50/14,7* 

Elkabel, længde (m) 5 5 5 5 5 5 5 


EGENSKABER 

0340 0450 0450 0500 0500 0550 0550 

Stempler, type/antal (stk.) Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 

Automatisk start/stop med forsinkelse • • • • • • • 

Flamme-føler • • • • • • • 

Internt højtryks-kemisystem • • • • • • • 



• • • • • 

Højtryksslange (DN8) 301001100 [15 m] 301001100 [15 m] 301001100 [15 m] 1405569 [10 m] 301001100 [15 m] 1405569 [10 m] 301001100 [15 m] 

Ergo 2000 spulehåndtag 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 

Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling** 32541 32541 32541 32541 32541 32541 32541 

Slangerulle 301001688 301001688 301001688 301001688 301001688 

Universal Plus dyserør u. dyse 106403033 106403033 106403033 

Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 106403010 106403010 106403010 

Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 101119735 101119740 101119740 101119741 101119741 101119743 101119743 

BESTILLINGSNR. 107146608 107146600 107146601 107146602 107146611 107146614 107146615 

PRIS KR. 26.499,- 26.880,- 28.840,- 29.970,- 32.340,- 32.030,- 34.500,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Gardena. *** Ved reduceret vandmængde. 

▲ NEPTUNE 4 FAX 

NEPTUNE 4 FA er den perfekte, 

kompakte løsning, når der er behov 

for maksimal rengøringseffekt og 

lang levetid. Er let at opbevare og 

transportere. NEPTUNE 4 FA-serien er 

særlig velegnet til alle middelsvære, 

tilbagevendende opgaver i bilbranchen, 

landbruget og industrien. 

• Standard 

29

30 


NEPTUNE 

5 FA / FAX 

Dobbelt internt WDK højtrykskemi- 

system med sugeslange og doseringsventil: 

Den selvrensende WDK-ventil 

giver mulighed for valg af rengøringsmiddel 

A eller B samt justering af 

koncentration. Ved kontinuerlig 

rensning af systemet undgås blokering. 


NEPTUNE 5 FA-serien har lave driftsomkostninger, 

stor brugervenlighed, 

lavt støjniveau og stor rengøringseffekt. 

Det flowstyrede kontrolsystem giver 

stor brugervenlighed og driftssikkerhed. 

EcoPower-kedlen har en effektivitet 

på > 92%, og det giver en væsentlig 

besparelse i brændstofforbruget og 

meget lave driftsomkostninger. 

NEPTUNE 5 FA / FAX 




i støjniveau og øget levetid for pumpe 

Aksialpumpe med keramiske stempler og messingtopstykke 




Ingen tryk i højtryksslange i standby-situation øger komfort 

og sikkerhed for brugeren 







Mulighed for konstant temp. på 80°C v./ fuld vandmængde/tryk 

Damptrin til specialopgaver 



FAX modeller: Indbygget slangerulle og længere slange 

NEPTUNE 5 FA 

▲ NEPTUNE 5 FA 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX 

Pumpetryk (bar/MPa) 190/19 190/19 210/21 210/21 

Rensekraft (kg) 5,0 5,0 6,1 6,1 



Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 90/150*** 90/150*** 90/150*** 90/150*** 


Brændstoftank (l) 35 35 35 35 


Vægt (kg) 184 189 184 189 

Optagen effekt (kW) 6 6 7,6 7,6 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/12,2* 400/3/50/12,3* 400/3/50/15,4* 400/3/50/15,8* 



EGENSKABER 

0500 0500 0550 0550 


Automatisk start/stop med forsinkelse • • • • 


Indikator for lavt brændstof-niveau og pumpeolie • • • • 

Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem • • • • 

Rengøringsmiddeltank (l) A:15 + B:10 A:15 + B:10 A:15 + B:10 A:15 + B:10 



• • 

Højtryksslange (DN8) 101405770 [10 m] 301001101 [20 m] 101405770 [10 m] 301001101 [20 m] 


Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling** 61369 61369 61369 61369 

Slangerulle 301001131 301001131 




PRIS KR. 34.710,- 37.700,- 38.830,- 43.160,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Universal. *** Ved reduceret vandmængde. 

NEPTUNE 5 FA gør hurtigt rent og har 

lang levetid - det betyder samlet set lave 

rengøringsomkostninger. NA5-skråskivepumpen 

er både robust og omkostningseffektiv 

- og samtidig så støjsvag, at 

arbejdet bliver en leg. Der er hverken 

gået på kompromis med kvalitet, 

materialer eller levetid. 

▲ NEPTUNE 5 FAX 

• Standard

NEPTUNE 

7 FA / FAX2 


NEPTUNE 7 FA er udstyret med den 

klassiske C3-pumpe og er designet til 

at klare selv de barskeste opgaver. 

FA-udgaven har stor driftssikkerhed og 

brugervenlighed på grund af det flowaktiverede 

kontrolsystem, hvor det er 

vandets bevægelse, der via en flowføler 

sender start-/stop-impulser til motoren. 

NEPTUNE 7 FA / FAX2 

EcoPower: Høj forbrændingsevne og lavere brændstof-forbrug. Effektivitet > 92% og reduceret luftforurening 

SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe 

C3-aksialpumpe med 4 keramiske stempler og messingtopstykke øger 




Ingen tryk i højtryksslange i standby-situation øger komfort og 

sikkerhed for brugeren 








Damptrin til specialopgaver 

Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem - se side 30 



FAX2 model: Indbygget slange- og kabelrulle og længere slange 

▲ NEPTUNE 7-63 FAX2 

NEPTUNE 7 FA 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE 7-63 FAX2 

Pumpetryk (bar/MPa) 175/17,5 175/17,5 




Pumpe (RPM) 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 100/150*** 100/150*** 

Brændstofforbrug, kedel (diesel) ΔT=45°C (kg/time) 5,6 5,6 

Brændstoftank (l) 35 35 


Vægt (kg) 217 224 





EGENSKABER 

0680 0680 


Automatisk start/stop med forsinkelse • • 

Flamme-føler • • 

Indikator for lavt brændstof-niveau og pumpeolie 

Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem 

• • 

Rengøringsmiddeltank (l) A:15 + B:10 A:15 + B:10 

Slangerulle og længere slange • 

Kabelrulle 


• 

Højtryksslange (DN10) 6101766 [10 m] 1402072 [20 m] 


Ergo kobling 101119496 101119496 


Slangerulle 301001130 




PRIS KR. 44.999,- 49.999,- 


Den kraftige og robuste NEPTUNE 

7 FA-serie forener lave driftsomkostninger 

med stor brugervenlighed, 

lavt støjniveau og stor rengøringseffekt. 

Et meget effektivt redskab til industriel 

hedtvandsrensning i alle brancher. 

• Standard 

31

32 


NEPTUNE 8 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 8-103 






Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 70/150*** 




Vægt (kg) 230 

Optagen effekt (kW) 12 



Dysestørrelse 1200 

EGENSKABER 

Stempler, type/antal (stk.) Keramiske / 3 

Automatisk start/stop med forsinkelse • 

Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem • 

Rengøringsmiddeltank (l) A:15 + B:10 






Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 



PRIS KR. 56.130,- 

NEPTUNE 8 er en hedtvandsrenser i 

topklasse, der kombinerer stor vandmængde 

og højt tryk. Klarer de sværeste 

opgaver inden for landbrug, bygge/ 

anlæg og transportindustrien. 

Forgreningsstykke giver mulighed for to 

brugere (se foto i cirklen til venstre - fås 

som ekstra udstyr). 

NEPTUNE 8 

Mulighed for 1 eller 2 brugere 





Keramiske stempler og messingtopstykke øger pumpens levetid 




Flowstyret kontrolsystem 





Niveau-måler for brændstof og pumpeolie 





NEPTUNE 8 


EasyClean-kedlen reducerer 

besværet og tidsforbruget med at 

foretage service på spiralen til en ren 

rutineopgave. I visse lande kræver 

lovgivningen, at forbrændingskedler 

serviceres årligt, også selv om de ikke 

har nogen synlige fejl. EasyCleanspiralen 

kan afmonteres på mindre end 

seks minutter af en enkelt tekniker. 

• Standard

Mobile hedtvandsrensere - el-opvarmet 

NEPTUNE E 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 





Pumpe (RPM) 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand (°C) 30-80 30-80 


Vægt (kg) 131 131 




EGENSKABER 

0435 0435 



Elektronisk overvågning af pumpeolie • • 

Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem • • 

Rengøringsmiddeltank (l) 


A:35 + B:10 A:35 + B:10 



Ergo kobling 101119496 101119496 


Universal Plus dyserør u. dyse 106403035 106403035 



PRIS KR. 48.700,- 51.030,- 


NEPTUNE E 

Miljøvenligt elektrisk opvarmningssystem 

3-delt opvarmningstank giver præcis kontrol af temperatur og 

hurtig opvarmning af vand 






Elektronisk overvågning af pumpeolie 





NEPTUNE E 

NEPTUNE E er specielt udviklet til 

brug i fødevareindustrien og sikkerhedsklassificerede 

områder og har mange 

af de samme funktioner som NEPTUNE 

5, herunder det dobbelte WDKrengøringsmiddelsystem 

samt robust 

stålramme og -chassis. 

Tre separate vandtanke sikrer hurtig 

opvarmning og præcise temperaturer. 

• Standard 

33

34 

Benzin-drevne mobile koldtvandsrensere 

POSEIDON PE 

POSEIDON PE 

Robust design 

Flere modeller til forskellige 

anvendelsesområder 


giver lang levetid 

Rustfrie stempler på 2-31 PE / XT 

Honda-motorer 

Termisk aflastningsventil øger 


Automatisk gasregulering på 

PE modeller > 9 HP 

Store luftgummihjul giver stor 

mobilitet 

Kraftig pulverlakeret stålramme 

ErgoSystem tilbehør: Optimal 

brugervenlighed 

POSEIDON 2 PE XT modeller: Slangerulle og ekstra dyserør 

POSEIDON 3 PE 

POSEIDON 5 PE 


▲ POSEIDON 5-47 PE 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON 

2-31 PE 

2-31 PE XT 3-36 PE 

5-47 PE 

5-47 PE XT 

Pumpetryk (bar/MPa) 140/14 140/14 140/14 190/19 190/19 

Rensekraft (kg) 3,1 3,1 3,6 4,7 4,7 

Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 700/650 700/650 840/750 900/840 900/840 

Max. temp. på tilgangsvand (°C) 60 60 60 60 60 

Pumpe (RPM) 3400 3400 3400 3400 3400 

Brændstof Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin 

Dimensioner, L x B x H (mm) 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 

Vægt (kg) 35 35 38 53 53 

Brændstofforbrug (l/time) 1,5 1,5 1,4 2,5 2,5 

Motorkraft (HK) 5 5 5.5 9 9 

Motortype HONDA GC 160 HONDA GC 160 HONDA GX 160 HONDA GX 270 HONDA GX 270 

Selvansug, tør/våd (m) 0,5/1,5 0,5/1,5 1,0/1,5 1,0/1,5 1,0/1,5 


EGENSKABER 

0400 0400 0500 0450 0450 

Stempler, type/antal (stk.) Rustfrie / 3 Rustfrie / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 Keramiske / 3 

Automatisk gasregulering • • 

Termisk aflastningsventil • • • • • 

Intern kemiinjektor • • • • • 

Slangerulle og ekstra dyserør 


• • 

Højtryksslange (DN8, 10 m) 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569 

Slangerulle m. 10 m højtryksslange • • 

Ergo 2000 spulehåndtag 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 

Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling 32541* 32541* 61369** 61369** 61369** 

FlexoPower Plus dyserør u. dyse 106402281 106402281 106402281 106402281 106402281 


Tornado Plus dyse (se farvekode s. 60) 101119738 101119738 101119741 101119740 101119740 

BESTILLINGSNR. 106174730 106174741 106174731 106174732 106174742 

PRIS KR. 10.510,- 12.050,- 13.330,- 20.970,- 22.970,- 

* Gardena. ** Universal. 

POSEIDON PE-serien er perfekt til 

områder, hvor elektricitet ikke er 

tilgængelig eller tilstrækkelig. Har 

selvansug og kan således suge vand 

fra en vandtank, brønd eller sø - eller 

anden naturlig kilde. Særlig velegnet 

til håndværkere, byggefirmaer, 

landbrug og udlejningsfirmaer. 

▲ POSEIDON 3-36 PE 

Alle pumper er designet til at klare selv 

de barskeste opgaver og er hurtige og 

lette at vedligeholde og servicere. De 

professionelle modeller har oliesigtglas 

og oliepåfyldning. 

• Standard

Benzin- og diesel-drevne mobile 

koldtvandsrensere 

POSEIDON PE / DE 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 

POSEIDON 

POSEIDON 

POSEIDON 

5-53 PE 

5-67 PE 

5-67 PE XT 

5-54 DE 

Pumpetryk (bar/MPa) 200/20 230/23 230/23 195/19,5 

Rensekraft (kg) 5,3 6,7 6,7 5,4 



Pumpe (RPM) 3400 1550 1550 1500 

Brændstof Benzin Benzin Benzin Diesel 


Vægt (kg) 60 68 68 110 

Brændstofforbrug (l/time) 3 3,7 3,7 2,4 

Motorkraft (HK) 11 13 13 10 

Motortype HONDA GX 340 HONDA GX 390 HONDA GX 390 YANMAR L 100 AE 

Selvansug, tør/våd (m) 0/0,5 0,5/1,0 0,5/1,0 0,5/1,0 


EGENSKABER 

0500 0550 0550 0530 


Automatisk gasregulering • • • • 

Termisk aflastningsventil • • • 

Intern kemiinjektor • • • • 

Elektrisk starter • 

Slangerulle og ekstra dyserør 


• 

Højtryksslange (DN8, 10 m) 1405569 1405569 1405569 1405569 

Slangerulle m. 10 m højtryksslange • 


Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling* 61369 61369 61369 61369 



Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 106403010 106403010 



PRIS KR. 21.890,- 25.650,- 29.420,- 44.520,- 

* Universal. 

POSEIDON PE / DE 

Robust design 

Flere modeller til forskellige 

anvendelsesområder 

Keramiske stempler og 

messingtopstykke giver 

lang levetid 

Honda-motorer på benzinmodeller 

Termisk aflastningsventil øger 

pumpens levetid (PE modeller) 

Automatisk gasregulering på 

PE modeller > 9 HP 

Store luftgummihjul giver stor 

mobilitet 

Elektrisk starter 




XT model: Slangerulle og ekstra dyserør 

POSEIDON 5 PE / DE 

POSEIDON PE og DE er perfekt til 

områder, hvor elektricitet ikke er 

tilgængelig eller tilstrækkelig. 

Har selvansug og kan således suge vand 

fra en vandtank, brønd eller sø - eller 

anden naturlig kilde. Særlig velegnet til 

håndværkere, byggefirmaer, landbrug og 

udlejningsfirmaer. 

De store, luftfyldte kørehjul giver god 

manøvredygtighed på de ujævne overflader 

på eksempelvis byggepladser og 

i landbruget. 

0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ ▲ POSEIDON 5-53 PE ▲ POSEIDON 5-54 DE 

• Standard 

35

36 

Benzin-drevne hedtvandsrensere 

NEPTUNE PE 

NEPTUNE PE 

Robust design 

Flere modeller til forskellige anvendelsesområder 

EcoPower: Høj forbrændingsevne og lavere 

brændstofforbrug. Effektivitet > 92% og 

reduceret luftforurening 


giver lang levetid 

Honda-motorer på benzin-modeller 

Termisk aflastningsventil øger pumpens 

levetid 

Store luftgummihjul giver stor mobilitet 

(standard på 5-46 PE). Hjulsæt fås som 

ekstra udstyr på resterende modeller 

Let adgang til el-styringen 

Løftekrog 

Kan transporteres med gaffeltruck 


Dobbelt dyserørsholder 

Anti-kalk kit (ekstra udstyr) 

▲ NEPTUNE 5-46 PE 

Hjulsæt fås som ekstra udstyr til 

alle 4 modeller 



NEPTUNE 5 PE 

NEPTUNE 7 PE 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE 


Rensekraft (kg) 4,6 5,4 8,5 6,1 



Pumpe (RPM) 3400/1450 3400/1450 3400/1450 3400/1450 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 90/150 90/150 90/150 90/150 

Brændstofforbrug, kedel (diesel), ΔT=45°C (kg/time) 3,5 3,9 5,8 4,6 

Brændstofforbrug, motor (benzin) (kg/time) 3 3,7 6 3,7 

Brændstof Benzin Benzin Benzin Benzin 

Indbygget brændstoftank for kedel (l) 57 57 57 57 

Indbygget brændstoftank for motor (l) 6,1 6,1 25 6,1 

Motortype Honda GX 340 Honda GX 340 Honda GX 630 Honda GX 340 

Motorkraft (HK) 11 13 24 13 


Vægt (kg) 208 208 260 210 


EGENSKABER 

0400 0450 0650 0500 



Elektrisk starter • • • • 

Røgafgangstemperatur-måler • • • • 

Elektronisk overvågning af pumpeolie • • • • 

Hjul 


• 

Højtryksslange (15 m) 301001100 [DN8] 301001100 [DN8] 1402064 [DN10] 301001100 [DN8] 


Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling* 61369 61369 61369 61369 




PRIS KR. 58.190,- 59.740,- 81.790,- 75.190,- 

* Universal. 


NEPTUNE PE er en serie benzindrevne 

hedtvandsrensere til professionelt brug. 

Udstyret med benzinmotor og kan selv 

suge vand fra en vandtank, et vandløb 

eller en kilde, så man er fuldstændig 

uafhængig af både el- og vandfor- 

syning. Den perfekte løsning til alle 

typer rengøringsopgaver inden for 

bygge/anlæg, landbrug og industri samt 

til rengøringsselskaber. 



Brugervenligt betjeningspanel betyder 

mindre tid til oplæring. Fås både med 

stor vandmængde og højt tryk. 


• Standard

Diesel-drevne hedtvandsrensere 

NEPTUNE DE 

NEPTUNE DE 

Robust design 

Timetæller 

Flere modeller til forskellige anvendelsesområder 




Keramiske stempler og messingtopstykke giver 

lang levetid 

Vandkølet Mitsubishi diesel-motor (7-72 DE) 

Termisk aflastningsventil øger pumpens levetid 

Store luftgummihjul giver stor mobilitet 

(standard på 5-51 DE). Hjulsæt fås som 

ekstra udstyr på resterende modeller 

Let adgang til el-styringen 

Løftekrog 

Kan transporteres med gaffeltruck 


Dobbelt dyserørsholder 

Anti-kalk kit (ekstra udstyr) 


NEPTUNE 5 DE 


▲ NEPTUNE 5-51 DE 

NEPTUNE 7 DE 

NEPTUNE DE er en serie diesel-drevne 

hedtvandsrensere til professionelt brug. 

Udstyret med dieselmotor og kan selv 

suge vand fra en vandtank, et vandløb 

eller en kilde, så man er fuldstændig 

uafhængig af både el- og vand- 

forsyning. Den perfekte løsning til 

alle typer rengøringsopgaver inden 

for bygge/anlæg og landbrug. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE 





Pumpe (RPM) 3530/1485 3500/1750 3500/1630 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 90/150 90/150 90/150 

Brændstofforbrug, kedel (diesel), ΔT=45°C (kg/time) 3,9 5,0 5,2 

Brændstofforbrug, motor (diesel) (kg/time) 2,4 3,6 3,6 

Brændstof Diesel Diesel Diesel 

Indbygget brændstoftank for kedel (l) 57 57 57 

Indbygget brændstoftank for motor (l) 5,5 4 ** 

Motortype Yanmar Ruggerini Mitsubishi 

Motorkraft (HK) 10 16 27 


Vægt (kg) 220 315 510 


EGENSKABER 

0450 0650 0640 


Termisk stop for maskine • • 

Termisk aflastningsventil • 

Flamme-føler • • • 

Elektrisk starter • • • 

Røgafgangstemperatur-måler • • • 

Elektronisk overvågning af pumpeolie • • • 

Hjul 


• 

Højtryksslange (15 m) 301001100 [DN8] 1402064 [DN10] 1402064 [DN10] 


Ergo kobling 101119496 101119496 101119496 

Vandtilgangskobling* 61369 61369 61369 

Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 106403010 106403010 



PRIS KR. 75.190,- 124.030,- 150.800,- 

* Universal. ** Samme tank for både motor og kedel. 


Lave serviceomkostninger med let 

olieudtømning fra både motor og 

pumpe. Indikator for lav oliestand, der 

beskytter pumpen mod at købe tør. 


• Standard 

37

38 

Stationære koldtvandsrensere 

MAXXI 4-73 S 

MAXXI 4-73 S 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER MAXXI 4-73 S 




Max. temp. på tilgangsvand (°C) 50-60 



Vægt (kg) 69 


Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/15,9* 



EGENSKABER 

2508 


Automatisk start/stop 


• 








PRIS KR. 13.510,- 


MAXXI 4-73 S 

NP5-pumpe 



Enkel og nem at betjene 

Nem at montere på væggen og altid klar til brug 

Udstyret med spulehåndtag, dyserør og højtryksslange 


Vandtank fås som ekstra udstyr 

For ekstra tilbehør, kontakt Nilfisk-ALTO 

MAXXI 4-73 S er velegnet til alle daglige 

rengøringsopgaver inden for landbrug, 

bilværksteder, biludlejningsfirmaer, 

slagterier og pool-områder. Kan også 

tilkobles et stationært rørsystem. 

MAXXI 4-73 S er et stationær koldtvandsanlæg, 

der altid er klar til brug. 

Velegnet til de fleste brancher. Udstyret 

med robust pumpe med keramiske 

stempler samt dyserør, slange og spulehåndtag. 

• Standard




TEKNISKE SPECIFIKATIONER ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 

Pumpetryk (bar/MPa) 135/13,5 180/18 



Max. temp. på tilgangsvand (°C) 50-60 50-60 

Pumpe (RPM) 1450 1450 


Vægt (kg) 39 39 


Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/13,5* 400/3/50/9,9* 



EGENSKABER 

0370 0400 



Vandtank • • 

Rustfrit stålkabinet 


○ ○ 



Ergo kobling 101119496 101119496 


FlexoPower Plus dyserør u. dyse 106402281 106402281 



PRIS KR. 16.220,- 15.840,- 


ALPHA BOOSTER er et professionelt, 

stationært koldtvandsanlæg, der altid 

er klar til brug. Velegnet til de fleste 

brancher med sin støjsvage motor med 

1450 omdr./min. ALPHA BOOSTER er et 

kraftfuldt anlæg med stor driftssikkerhed 

og lavt støjniveau. 



i støjniveau 



NP3-pumpe 

1- eller 3-fasede modeller 


Udstyret med spulehåndtag, dyserør og højtryksslange 

Rustfrit stålkabinet fås som ekstra udstyr 


ALPHA BOOSTER 3 er et basalt 

koldtvandsanlæg. Alle modeller leveres 

uden kabinet, men med dyserør, slange 

og spulehåndtag. Rustfrit stålkabinet fås 

som tilbehør. 

• Standard ○ Ekstra 

39

40 




TEKNISKE SPECIFIKATIONER ALPHA BOOSTER 5-49 







Vægt (kg) 48 


Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/13,5* 



EGENSKABER 

0500 



Rustfrit stålkabinet • 

Vandtank med svømmeventil 


• 








PRIS KR. 21.000,- 




reduktion i støjniveau 



NP5-pumpe 

Mulighed for montering af møntboks, 

fjernbetjening og rengøringsmiddel 


Udstyret med spulehåndtag, dyserør og 

højtryksslange 



ALPHA BOOSTER 5 er et stationær 

koldtvandsanlæg i mellemklassen 

til eksempelvis malkerum og andre 

opgaver i mindre landbrug, værksteder, 

slagterier og bagerier (eksempelvis i 

supermarkeder). Kan også anvendes i 

pool-områder og til andre rengøringsopgaver, 

der altid foregår samme sted. 

ALPHA BOOSTER 5 kan udstyres med 

en ekstern elektronisk styring, der giver 

mulighed for visse fabriksmonterede 

funktioner som eksempelvis fjernbetjening, 

møntindkast eller brug af 

to forskellige typer rengøringsmiddel. 

• Standard





reduktion i støjniveau 



NP8-pumpe 


Udstyret med spulehåndtag, dyserør og 

højtryksslange 

Rustfrit stålkabinet fås som ekstra udstyr 



TEKNISKE SPECIFIKATIONER ALPHA BOOSTER 8-103 







Vægt (kg) 78 





EGENSKABER 

1100 



Vandtank 


• 








PRIS KR. 28.130,- 

ALPHA BOOSTER-serien omfatter mange 

forskellige professionelle koldtvandsanlæg. 

De er lette at installere og kan 

placeres næsten hvor som helst. Et 

nøje planlagt og optimeret rørsystem 

sikrer hurtig og let rengøring af ethvert 

område. 

ALPHA BOOSTER 8 er et stationært 

koldtvandsanlæg med stor vandmængde. 

Leveres uden kabinet, men 

med dyserør, slange og spulehåndtag. 

Rustfrit stålkabinet fås som tilbehør. 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Universal. • Standard 

41

42 


UNO BOOSTER 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED 





Pumpe (RPM) 1450 1450 

Antal pumper (stk.) 1 1 


Vægt (kg) 81 81 





EGENSKABER 

0640 0640 




Rustfrit stålkabinet • • 



PRIS KR. 28.300,- 30.580,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. 

UNO BOOSTER 



Høj vandmængde til intens rengøring og 

skylninger 

Heavy-duty C3-pumpe med 4 keramiske stempler 

Aksialpumpe 

Robust rustfrit ståldesign for øget hygiejne og 

længere levetid 

Høj servicevenlighed 

Tilgangstemperatur på 70ºC 

Udvidet elektronisk styring på fabriksmonterede 

systemer (EXTENDED model) 

Vægmonteret 

Vandtilgangskobling, NITO, indv. gevind, 

bestillingsnr. 1602945 

Ergo kobling, han, rustfrit stål, 


Mulighed for kundetilpassede løsninger med 

PLC kontrolsystem (EXTENDED model) 

UNO BOOSTER 

UNO BOOSTER: 1-pumpe-anlæg. 

Stationært koldtvandsanlæg til 

middelsvære og svære rengøringsopgaver 

inden for landbrug, malkerum, 

industri, fødevareindustri og shipping. 

Driftssikker løsning til fjernelse af 

genstridigt snavs i industrien og byggebranchen 

eller til at sikre det påkrævede 

hygiejneniveau i landbruget og fødevareindustrien. 

Meget brugervenlig med kun 

én start-/stopknap - tænd, og 

påbegynd højtryksrensningen. 

• Standard

DUO BOOSTER 


DUO BOOSTER 



2-pumpe-system til 1 eller 2 brugere 

Høj vandmængde til intens rengøring og skylninger 

Heavy-duty C3-pumper med 4 keramiske stempler 

Aksialpumper 

Robust rustfrit ståldesign for øget hygiejne og 

længere levetid 

Høj servicevenlighed 

Tilgangstemperatur på 70ºC 

Udvidet elektronisk styring på fabriksmonterede 

systemer (7-121) 

Gulvmonteret model 

Vandtilgangskobling, NITO, indv. gevind, 


Ergo kobling, han, rustfrit stål, 


DUO BOOSTER 

DUO BOOSTER: 2-pumpe-anlæg. 

Stationært koldtvandsanlæg til 

middelsvære og svære rengøringsopgaver 

inden for landbrug, malkerum, 

industri, fødevareindustri og shipping. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER DUO BOOSTER DUO BOOSTER 7-121 





Pumpe (RPM) 1450 1450 

Antal pumper (stk.) 2 2 


Vægt (kg) 160 160 





EGENSKABER 

0640 0640 


Automatisk start/stop • •** 


Rustfrit stålkabinet • • 


Intelligent pumpe-kontrolsystem • 


PRIS KR. 57.080,- 65.700,- 

* Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed. 

DUO BOOSTER 7 er udstyret med et 

kontrolsystem, der automatisk mærker 

stigninger eller fald i vandforbruget, 

når brugerne starter og stopper med at 

arbejde (ved aktivering af spulehåndtaget) 

og henholdsvis starter og stopper 

motorpumpeenheden herefter. 

• Standard 

43

44 


DELTA BOOSTER 


DELTA BOOSTER 

3 til 6 pumper med mulighed for op til 

6 brugere pr. anlæg - på samme tid 

Intelligent kontrolsystem: Aflæser vandmængdebehov, 

opstart af korrekt antal pumper med automatisk 

pumperotation. Alarmerer om fejl på systemet 

Heavy-duty C3-pumper for intens brug, lang levetid 

samt høj indgangstemperatur 

Aksialpumpe 


holdbarhed 

Høj servicevenlighed: Mulighed for service på een 

pumpe og fortsat arbejde med resterende pumper 

p.g.a. interne kontraventiler 

Rustfrit ståldesign for øget hygiejne 

Farvekodede dyserør: Mulighed for mix af 

lav-, mellem- og højtryk 

Tilgangstemperatur på op til 85°C i 

svømmetank og 70ºC igennem pumperne 

Rørsystemstryk: 60 til 200 bar 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER DELTA BOOSTER DELTA BOOSTER DELTA BOOSTER DELTA BOOSTER 

3-PUMPER 

4-PUMPER 

5-PUMPER 

6-PUMPER 


Rensekraft (kg) 5,3-15,9 5,3-21,3 5,3-26,6 5,3-31,8 



Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 


Vægt (kg) 348 400 450 500 

Optagen effekt (kW) 20,1 27 33,75 40,5 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 

EGENSKABER 

400/3/50/35,5* 400/3/50/47,5* 400/3/50/58* 400/3/50/69,5* 



Elektronisk overvågning af pumpeolie • • • • 

Antal pumper (stk.) 3 4 4 6 




DELTA BOOSTER 

DELTA BOOSTER er et stationært 

koldtvandsanlæg med mulighed for 

tre-seks brugere samtidig. Velegnet til 

de sværeste rengøringsopgaver inden 

for industri, fødevareindustri og 

shipping. Der kan være op til seks 

brugere på samme rørsystem samtidig, 

og hver brugere kan frit vælge tryk og 

vandmængde. Et indbygget kontrolsystem 

henholdsvis starter og stopper 

pumperne og omfatter ligeledes et 

diagnosticeringssystem. 

Eftersom plads ofte er i høj kurs - særlig 

i snævre områder - er DELTA BOOSTER 

udviklet til at optage så lidt plads som 

muligt. Det kompakte design gør det 

samtidig let at transportere og installere 

anlægget. Frontlågen kan åbnes både til 

venstre og højre side. 

• Standard

Stationære hedtvandsrensere 

SOLAR BOOSTER 

DIESEL 

MMO - Multiple Machine Option: 

Giver mulighed for at sammenkoble 

op til 3 stk. anlæg og dermed kan 

op til 3 brugere arbejde samtidig. 

SOLAR BOOSTER 5 




TEKNISKE SPECIFIKATIONER SOLAR BOOSTER 5-45 D SOLAR BOOSTER 5-52 D SOLAR BOOSTER 7-58 D SOLAR BOOSTER 8-103 D 

Pumpetryk (bar/MPa) 150/15 165/16,5 170/17 180/18 

Rensekraft (kg) 4,5 5,2 5,8 10,3 



Opvarmningseffekt (kW) 80 80 115 115 

Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 




Vægt (kg) 184 189 212 232 

Optagen effekt (kW) 7,5 8,3 8,9 14,1 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/14* 400/3/50/15* 400/3/50/15* 400/3/50/24* 



EGENSKABER 

0550 0600 0680 1100 



Elektronisk overvågning af brændstof og pumpeolie • • • • 


PRIS KR. 56.180,- 63.620,- 65.520,- 68.920,- 


SOLAR BOOSTER DIESEL 




SilentPower: 1450 rpm motor for reduktion i 





minimeres. Servicetid reduceres med 

op til 25% 


holdbarhed 


Pumpetype: SOLAR BOOSTER 7 D; C3-pumpe, 

SOLAR BOOSTER 5 D; NP5-pumpe 

Aksialpumpe (undtagen SOLAR BOOSTER 8) 


PLC kontrolsystem 

Unikt diagnose-system 

Galvaniseret og pulverlakeret stel og kabinet 

(mulighed for valg af rustfrit stål) 

MMO - Multiple Machine Option 

Dieseldrevet stationært hedtvandsanlæg, 

der giver maksimal rengøringseffekt 

i bilbranchen, industrien, 

shippingbranchen og byggesektoren. 

Den velkendte EcoPower-kedel har en 

effektivitet på 92-94% og høj forbrændingsevne 

til lavest mulige omkostninger. 

Indbygget PLC-styring gør det muligt at 

indstille anlægget til forskellige fabriksmonterede 

funktioner. 

EcoPower-kedlen har en termostat, der 

er indstillet til automatisk at arbejde 

ved den mest omkostningseffektive 

temperatur, nemlig ca. 60°C. Det giver 

den bedste kombination af varmt vand 

og lave omkostninger. Men selv ved 

højere temperatur-indstillinger arbejder 

kedlen effektivt og økonomisk. 

• Standard 

45

46 


SOLAR BOOSTER 

GAS 








SOLAR BOOSTER GAS 

SilentPower: 1450 rpm motor for reduktion i støjniveau 

og øget levetid for pumpe 






Aksialpumpe 

Pumpetype: SOLAR BOOSTER 7 G og GH; 

C3-pumpe, SOLAR BOOSTER 5 G; NP5-pumpe 

Mulighed for kundetilpassede løsninger med PLC 

kontrolsystem 




2-trins brænder med stabil økonomisk opvarmning 

Fødepumpe for højere tilgangstemperatur og øget 

rengøringseffekt (GH model) 


Lukket luft-indtag 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER SOLAR BOOSTER 5-45 G SOLAR BOOSTER 7-58 G SOLAR BOOSTER 7-52 GH 





Opvarmningseffekt (kW) 93 118 60 

Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand (°C) 99 99 85 

Gasforbrug, kedel (m3 /time) 4,5 5,6 5,7 


Vægt (kg) 186 214 248 

Optagen effekt (kW) 1,4+6,1 1,4+7,5 0,1+6,9 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/14* 400/3/50/15* 400/3/50/12,8* 



EGENSKABER 

0550 0680 0640 


Automatisk start/stop med forsinkelse • • • 



PRIS KR. 84.860,- 93.340,- 111.400,- 


Gasdrevet stationært hedtvands-anlæg, 

der sikrer maksimal effekt i auto-/ 

transportbranchen og shippingsektoren. 

Den velkendte EcoPower-kedel har en 

effektivitet på 92-94% og høj forbrændingsevne 

til lavest mulige omkostninger. 



funktioner. 

SOLAR BOOSTER G er udstyret med 

en 1-trins Bentone-brænder, hvor 

opvarmningen sker efter pumpen, under 

højtryk. SOLAR BOOSTER GH opvarmer 

vandet FØR pumpen i en 125-liters rustfri 

ståltank. Gasbrænderen nedsænkes i 

tanken i et rør, og selve opvarmningen 

foregår ved at varmen overføres fra 

luften til vandet. 

• Standard

SOLAR BOOSTER 

EL 







TEKNISKE SPECIFIKATIONER SOLAR BOOSTER SOLAR BOOSTER SOLAR BOOSTER SOLAR BOOSTER 

7-38 E18H 

7-58 E18H 

7-58 E36H 

7-58 E54H 

Pumpetryk (bar/MPa) 135/13,5 170/17 170/17 170/17 

Rensekraft (kg) 3,8 5,8 5,8 5,8 



Opvarmningseffekt (kW) 18 18 36 54 

Pumpe (RPM) 1450 1450 1450 1450 


Vandtemperatur ΔT ved fuld vandmængde (°C) 19 14 28 42 


Vægt (kg) 150 155 156 157 

Optagen effekt (kW) 5,8 + 18 7,5 + 18 7,5 + 36 7,5 + 54 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/35,9* 400/3/50/39,4* 400/3/50/65,3* 400/3/50/91,2* 


EGENSKABER 

0530 0680 0680 0680 





PRIS KR. 66.800,- 68.720,- 72.100,- 77.420,- 


El-drevet, stationært hedtvandsanlæg, 

der sikrer maksimal effekt i auto-/ 

transportbranchen og shippingsektoren. 

El-opvarming er forureningsfri. 



funktioner. 

SOLAR BOOSTER EL 

SilentPower: 1450 rpm motor for reduktion 







holdbarhed 


Heavy-duty C3-pumpe 

Aksialpumpe 


PLC kontrolsystem 




El-opvarmet til brug i høj risiko områder eller 

fødevareindustrien (ingen forurening) 

Fødepumpe for højere tilgangstemperatur og 

øget rengøringseffekt 

119-liters intern vandtank 


SOLAR BOOSTER E opvarmer vandet 

FØR pumpen i en stor 119-liters tank 

og kan fås med forskellig effekt, fra 18 

til 54 kW, afhængigt af den påkrævede 

temperatur til den pågældende opgave 

og el-nettets kapacitet. Fødepumpen 

giver mulighed for en højere tilgangstemperatur 

på helt op til 85ºC, og 

samtidig er det varme vand til stede 

straks, når spulehåndtaget aktiveres. 

• Standard 

47

48 


NEPTUNE SB 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE SB 

NEPTUNE SB 



FA = Flowstyret kontrolsystem = reduceret drifts - 

omkostninger 

NA5-pumpe 











Selvbetjeningsanlæg 

NEPTUNE SB 






Vandtemperatur v./ max. vand (°C) 80 









EGENSKABER 

0500 



Højtryks-kemisystem • 

Elektronisk overvågning af brændstof og pumpeolie 


• 





Tornado Plus dyserør u. dyse 106403010 




* Andre spændingsvarianter tilbydes. **Universal. 

NEPTUNE SB er en selvbetjeningsversion 

af den prisbelønnede NEPTUNE 

5 med integreret møntindkast til brug 

på servicestationer og i vaskehaller. 

NEPTUNE SB er robust og stød-bestandig 

samt utrolig brugervenlig. Lave drifts- og 

vedligeholdelsesomkostninger sikrer 

en god indtjening. 


NEPTUNE SB er den perfekte, mobile 

selvbetjeningsrenser, der forener høj 

rengøringseffekt med stor servicevenlighed 

og lave driftsomkostninger. 

NEPTUNE SB er det enkleste af alle 

vores selvbetjeningsanlæg, og kunden 

skal blot vælge mellem højtryk og 

udlægning af én slags rengøringsmiddel. 

Betjeningspanelet kan låses op for at 

give autoriserede medarbejdere adgang. 

• Standard

TRUCK BOOSTER 

TRUCK BOOSTER 5 

TRUCK BOOSTER 7 


TRUCK BOOSTER er et enkelt, robust og 

korrosionsbestandigt, stationært anlæg 

til udendørs installation. 

Til permanent rengøring af lastbiler, 

varevogne, tankvogne og entreprenør- 

maskiner. Anlægget er frostbeskyttet, 

brugervenligt og servicevenligt. TRUCK 

BOOSTER kan placeres i parkerings- 

området eller på forpladsen og giver 

mulighed for enkel, effektiv og 

økonomisk bilvask - året rundt. 

TRUCK BOOSTER 









Pumpetype: TRUCK BOOSTER 7; C3-pumpe, TRUCK BOOSTER 5; NP5-pumpe 

Aksialpumpe (TRUCK BOOSTER 7) 

Afkalkningssystem (ekstra udstyr) 

Brugervenligt betjeningspanel 

Robust rustfrit ståldesign forebygger korrosion 

Indbygget frostsikring ned til -20°C 


Kompakt pladsbesparende design 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER TRUCK BOOSTER 5-49 D TRUCK BOOSTER 7-63 D 

Pumpetryk (bar/MPa) 180/18 175/17,5 




Pumpe (RPM) 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 90/150*** 100/150*** 

Brændstofforbrug, kedel (diesel) ΔT=45°C (kg/time) 4,3 5,6 

Brændstoftank (l) 33 33 

Rengøringsmiddeltank (l) 2 x 25 2 x 25 


Vægt (kg) 227 262 




EGENSKABER 

0550 0680 


Automatisk start/stop med forsinkelse • • 

Elektronisk overvågning af pumpeolie 


• • 



Ergo kobling 101119496 101119496 





PRIS KR. 71.320,- 78.470,- 



TRUCK BOOSTER er udstyret med isoleret 

kabinet/låge og en el-varmer, der holder 

anlæggets indvendige komponenter 

frostfri. El-varmeren er styret af en 

uafhængig termostat, der automatisk 

skifter til lav temperatur, når TRUCK 

BOOSTER-anlægget ikke er i brug. 

• Standard 

49

50 


AUTO BOOSTER 

AUTO BOOSTER 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER AUTO BOOSTER 5-20 D AUTO BOOSTER 5-20 E12 


Rensekraft (kg) 2 2 



Pumpe (RPM) 1450 1450 

Vandtemperatur v./ max. vand/damp (°C) 60 60 



Rengøringsmiddeltank (l) 3 x 25 3 x 25 


Vægt (kg) 252 188 


Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/10,8* 400/3/50/28* 


EGENSKABER 

0370 0370 



Diesel-opvarmet • 

El-opvarmet • 

Elektronisk overvågning af pumpeolie • 

Elektronisk mønttæller • • 

Elektronisk for-programmeret til poletbrug 


• • 

Frostsikret spulehåndtag ÷ 25°C 106402243 106402243 





PRIS KR. 84.920,- 87.280,- 


Et rustfrit stålanlæg i et solidt og robust 

design og med mange forskellige 

funktioner. Lave driftsomkostninger, stor 

servicevenlighed og høj driftssikkerhed 

forenet med stor brugervenlighed og 

optimal rengøringseffekt. Der er fem 

rengøringsprogrammer at vælge 

imellem. AUTO BOOSTER kan udføres 

i virksomhedens egne farver. 

AUTO BOOSTER 








NP5-pumpe 

Lukket frostsikringssystem for slange og spulehåndtag 

Afkalkningssystem (ekstra udstyr) 

Brugervenligt betjeningspanel 

Robust rustfrit ståldesign forebygger korrosion 

Indbygget frostsikring ned til -20°C 

Vand-blødgøringssystem fås som ekstra udstyr 


Kompakt pladsbesparende design 


AUTO BOOSTER har som standard 

udstyret et indbygget varmeelement 

samt isoleret kabinet for at beskytte 

mod frost. Frostbeskyttelsen sikrer 

samme ydeevne selv ved lave 

omgivelsestemperaturer. 

• Standard

Automatisk vaskerobot 

MULTICLEANER 

7-53 



Vasker op til 80% rent, 

uden manuelt arbejde 

Aksialpumpe 

Heavy-duty C3-pumpe med 

4 keramiske stempler 

Motor: 1450 rpm 

Høj effektivitet 

Bedre hygiejne 

Større arbejdsglæde 

Stor brugervenlighed 

Minimal vedligeholdelse 

Lang levetid 

Programmeret ved få indtastninger 

Indbygget modem til sms-alarmsystem (ekstra udstyr) 

Udtag for tilslutning til manuel rengøring (ekstra udstyr) 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER MULTICLEANER 7-53 

Den automatiske vaskerobot 

MULTICLEANER 7-53 har en indbygget 

højtryksrenser og er let at programmere. 

MULTICLEANER klarer 80% af rengøringsopgaverne 

i stalden. Vaskerobotten er 

forsynet med følere, der dirigerer den 

rundt, og med forskellige tilbehørsløsninger 

kan man enten vælge rengøring 

eller desinfektion. Vaskerobotten er 

desuden let at transportere fra ét sted 

et andet. 

Pumpetryk (bar/MPa) 195/19,5 





Effektiv rensedybde (mm) 4800 

Armens rækkevidde fra inventarkant, min./max. (mm) 1000/2000 




Min. bredde for inspektionsgang (mm) 700 

Støjniveau, LpA/LwA (dB(A)) 83/96 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 400/3/50/16 

Elkabel, længde, på tromle (m) 35 


EGENSKABER 

1,5 


Kemi- og desinfektions-kit ○ / 107341901 

Udtags-kit ○ / 107341902 

Sensor-kit ○ / 107341903 

Slangerullevogn ○ / 107341900 



Vaskerobottens lodrette arm (tårnet) 

er monteret på en roterende flange på 

chassiset og kan dreje 90 grader til hver 

side. Den vandrette arm er påmonteret 

med et drejeled. Der er intet tryk på 

systemet, mens tårnet drejer, så 

drejeleddet ikke unødigt belastes. Begge 

arme kan låses i faste positioner - tårnet 

har 16 forskellige, faste positioner, og 

den vandrette arm har 13. 


51

52 

Heavy-duty koldtvandsrensere 

MERLION 

MERLION 350/500 

Solidt, galvaniseret og pulverlakeret stel 

Top af rustfrit stål for beskyttelse og 

opbevaring af højtryksslange 

Kraftigt kørehåndtag for let manøvrering 

og opbevaring af elkabel og slanger 

Kompakt design - kan gå gennem en standard-dør 

Nem adgang til pumpe ved service og vedligehold 

Automatisk start/stop med timer 

Vandfilter på vandtilgang 

3-cylindret højtrykspumpe med keramiske stempler 

Kraftfuld 20 HK el-motor 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER MERLION 350 MERLION 500 



Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 1260 960 

Pumpe (RPM) 1450/1725 1450/1725 


Optagen effekt (kW) 20/14,7 20/14,7 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A)* 380-415/3/50/22 eller 380-415/3/60/26 380-415/3/50/24 eller 380-415/3/60/24 


Vægt (kg) 173 173 

Elkabel, olie-resistent, længde (m) 15 15 

Dysestørrelse, rundstråledyse, 1/4” 


1505 0003 

Højtryksslange 15 m (½”) 15 m (½”) 

Dyserør Enkelt Enkelt 

Spulehåndtag dry shut P.A - model 551180 dry shut P.A - model 551180 

BESTILLINGSNR. 50 Hz 700995156 700995158 




Ekstra kraftig koldtvandsrenser, der 

tilbyder kraftfuld og omkostningseffektiv 

rengøring til professionelle brugere. 

Til fjernelse af maling, rust, markeringer 

og graffiti fra stål og beton. 


 

 

og -redskaber.

MERMAID 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER MERMAID 500 MERMAID 800 



Vandmængde, Qmax/QIEC (l/time) 1800 1200 

Pumpe (RPM) 1450/1725 1000 


Optagen effekt (kW) 40/30 40/30 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A)* 380-415/3/50/56 eller 380-415/3/60/56 380-415/3/50/56 eller 440/3/60/56 


Vægt (kg) 425 475 

Elkabel, olie-resistent, længde (m) 15 15 

Dysestørrelse, rundstråledyse, 1/4” 


0065 0003 

Højtryksslange 20 m (½”) 20 m (½”) 

Dyserør Enkelt Enkelt 

Spulehåndtag dry shut P.A - model 551180 dry shut P.A - Dump Gun m. by-pass 





Perfekt til højtryksrensning af dæk og 

lastrum. Kan også anvendes til støvfri 

sandblæsning. Er ikke blot designet til 

rengøring, men også til afrensning af 

kalk, indgroet snavs, rust, graffiti samt 

fjernelse af beton. 

MERMAID 500 


Pumpe og fittings i korrosionsfrie 

materialer 

Unik 5-cylindret pumpe med 

keramiske stempler 

Topstykke i rustfrit stål 

Indbygget unloader og sikkerhedsventil i 

rustfrit stål 

Akkumulator for nem opstart 

Nem adgang til pumpe ved service og 

vedligehold 


Niveausikring for for lav vandstand i vandtank 

80-liters vandtank med svømmerventil 

inkl. tilgangsfilter 

Holdere til spulehåndtag, dyserør og elkabel 

Luftgummihjul 


 

markeringer og graffiti fra stål 

og beton. 

 

 

MERMAID 800 


3-cylindret pumpe med keramiske stempler 

Intern dråbesmøring sikrer lang levetid på pakninger 

Ens suge- og trykventiler som er lette at udskifte 

Dobbelte stålventiler med hus i rustfrit stål 

Topstykke i rustfrit stål 

Indbygget sikkerhedsventil 

Indbygget fødepumpe 

Nem adgang til pumpe ved service og vedligehold 

Pumpe og fittings i korrosionfrie materialer 


Niveausikring for for lav vandstand i vandtank 

25 mikron vandfilter på vandtilgang 

80-liters vandtank med svømmerventil inkl. tilgangsfilter 

Holdere til spulehåndtag, dyserør og elkabel 

Luftgummihjul 

53

54 

54 

➊ 

➋ 

➌ 

➍ 

➎ 

❻ 

➊ 

➋ 

➌ 

Tilbehør til højtryksrensere 














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 

POSEIDON 8-111 / ST 


NEPTUNE 1-22 

NEPTUNE 2-26 / X 



NEPTUNE 2-26 / X SPECIAL 


NEPTUNE 4-25 FAX 



NEPTUNE 4-50 FA / FAX 


NEPTUNE 5-50 FA / FAX / NEPTUNE SB 


NEPTUNE 7-63 FA / FAX2 

NEPTUNE 8-103 

NEPTUNE E 12 / 24 

POSEIDON 2-31 PE / XT 

POSEIDON 3-36 PE 




POSEIDON 5-54 DE 

NEPTUNE 5-46 PE 




NEPTUNE 5-51 DE 



ALPHA BOOSTER 3-26 




UNO / DUO BOOSTER 

DELTA BOOSTER 

SOLAR BOOSTER 5-45 D 




SOLAR BOOSTER 5-45 G 


SOLAR BOOSTER 7-52 GH 

SOLAR BOOSTER 7-38 E18H 

SOLAR BOOSTER 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H 

Koblinger & adaptere Bestillingsnr. Pris, kr. 

Ergo, DN10 højtrykskobling 

3/8” hun ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106402075 239,- 

3/8” han ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1600493 83,- 

Han, rustfrit stål ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1603101 192,- 

Sæt (han- og hunkobling m. slangeaflaster) ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 101119496 359,- 

Sæt (han- og hunkobling) ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 101119499 343,- 

Tætningsskive 3/8” ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1801075 15,60 

1/4" KEW stiknippel ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1609325 437,- 

Forgreningsstykke til to brugere med 

1 stk. 3/8" lynkobling (hun) og 

2 stk. stiknipler (han) 

○○ ○ ○○ 4809131 1.945,- 

Adaptere fra slange til maskine: 

Anvendes til ekstern injektor, 

højtryksslange og slangerulle. 

➊ KEW lynkobling (han) 3/8” - M27 x 1,5 

Udvendigt gevind. 

66159 406,- 

➋ KEW lynkobling (hun) 3/8” - M27 x 1,5 

Indvendigt gevind. 

66160 406,- 

➌ Adapter M21 ekstern x DN10 ekstern 64540 146,- 

Adaptere fra pistol til lanse: 

Anvendes til lanser, gulvvaskere, børster 

og andet tilbehør tilkoblet spulehåndtaget. 

➍ Ergo pistolkobling (han) - M21 x 1,5 

Udvendigt gevind. 66161 406,- 

➎ Ergo pistolkobling (hun) - M21 x 1,5 

Indvendigt gevind. 66162 463,- 

❻ Adapter, M22 x 1,5 fra pistol til 

tilbehør 301000645 437,- 

➊ GEKA-kobling - slange-ende 

3/4” han ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1311 54,- 

➋ KEW-kobling - slange-ende 

3/4” han ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1600659 85,- 

1/2” han 

➌ GARDENA-kobling - slange-ende 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1604669 85,- 

3/4” han ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1608629 51,50 

Ekstra tilbehør 

Standardtilbehør

➋ 

➌ 

➍ 














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Koblinger & adaptere Bestillingsnr. Pris, kr. 

➊ 

➊ GEKA-kobling m. indvendigt gevind 

3/4" ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 1718 48,- 

➋ KEW-kobling m. indvendigt gevind 

3/4" ○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●●●●● ○○○○○○○○○ 1602945 120,- 

➌ GARDENA-kobling m. indvendigt gevind 

3/4” ●●●●●●●●●○○○○○○○ ●●●●●●●●●●●○○○○○●○○○○ ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 32541 48,- 

➍ Universal messing-kobling m. 

indvendigt gevind, 3/4", han ○○○○○○○○○●●●●●●●●●○○○○○○○○○○○●●●●●○●●●●●●●●●●●●○○○○○ 61369 93,- 

Speciel vandslange for tilgangsvand 

Løbende meter 

Slidstærk og olieresistent, 3/4” 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 6465 291,- 

Til MULTICLEANER 

Vandtilgangsslange 3/4", gummi, rød ○○ ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 107307064 1.997,- 

Højtryksslanger 

Højtryksslange - DN6 

Til 3/8" Ergo-koblinger. 

10 m enkelt-wire (3/8" x 3/8") ● ●●●● ●●●●●● ○○ ●●○ 301002275* 619,- 

15 m enkelt-wire ●●●●● ●●●●● 101117763* 837,- 

15 m enkelt-wire (1 x 3/8" 1 x lyn) ● ●● 6528613* 1.014,- 



10 m enkelt-wire ○●○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○●●○○○ ○●●●●●●○○○○○○○○○● ○○○○○○○○○○○ 1405569* 832,- 

20 m enkelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 1405666 1.570,- 

10 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○●●●○○○○ ○○○○○○○○○○○●●○ ●○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 101405770* 894,- 

15 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○●●●○○○○ ○○○○○○●●●●○○○○ ○○○○○○○○○○○●○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 301001100* 1.248,- 

20 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○●●○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 301001101* 1.643,- 



1 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402916 312,- 

2 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402924 395,- 

3 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402932 484,- 

5 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402940 660,- 

10 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○●●○○○ ○○○○○○○○○○○○○●●○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○ 6101766* 988,- 

15 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○●○●●● ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○●●○○○○○○○○○○○○○○○ 1402064* 1.456,- 

20 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402072* 1.903,- 

25 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402080 2.319,- 

30 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402098 2.787,- 

50 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402759 4.399,- 


Standardtilbehør 

* Højtryksslangen kan variere på X/XT modeller. 55 

55

56 

56 















POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Højtryksslanger Bestillingsnr. Pris, kr. 



5 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 4810212 1.175,- 

10 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 4810219 1.945,- 

15 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 4810213 2.746,- 

20 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 4810214 3.526,- 

50 m dobbelt-wire ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 4810211 8.164,- 

Sværtefri højtryksslange - DN10 


Ideel til fødevareindustrien. 

10 m ○○○○○○○○○○○○○●○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6101767* 1.144,- 

15 m ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1401983 1.674,- 

20 m ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1401991 2.174,- 

25 m ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402007 2.662,- 

30 m ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 1402015 3.162,- 

Spulehåndtag 

Ergo 2000 spulehåndtag, max. 20 l/min. 

Ergo 2000 Standard ●●●●●●●●●○○○●● ●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●● ○○○○○ ○○○○○ 106403122 519,- 

Ergo 2000 VarioPress ○○○○○○○○○●●●○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 106403123 623,- 

Ergo 2000 reservedels-kit 

3 x ventilsæder, O-ringe og kugler 

○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 301000305 XX,- 

Ergo 3000 spulehåndtag, max. 40 l/min. 

Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås ○○○○○○○○○○○○○○●●●●○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○ 106402190 1.154,- 

Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås +VarioPress ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106402191 1.591,- 

Tværgreb 

Fleksibelt SoftGrip 

Til bedre arbejdsstilling. Passer på alle 

Plus dyserørør. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106402110 333,- 

Dyserør 

Tornado Plus dyserør 

(EKSKL. TORNADO PLUS DYSE, BØJET) 

Dobbelt dyserør med nem regulering for 

lav- og højtryk samt sæbedosering. 

Længde = 208 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○ 106403012 1.997,- 

Længde = 112 cm ○○○○○○○○○●●●●●●●●●○○○○○○○○○●●●●●●○○○○○●●●●●●●●●○○○○○○○○○○○○○○○ 106403010 1.633,- 

Længde = 100 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106403011 1.633,- 

Længde = 63 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106403013 1.435,- 



* Standard på F model.














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Dyserør Bestillingsnr. Pris, kr. 

PowerSpeed Vario Plus dyserør, 109 cm 

(INKL. DYSE, BØJET). Højeffektiv roterende 

jet-stråle med trykregulering til svære opgaver. 

Rengøringsvinkel 0º-20º, max. temp. 60°C. 

Inkl. 0340-dyse - Violet ○ ○ 106403090 2.079,- 

Inkl. 0370-dyse - Bronze ○ ○ ○ 106403091 2.079,- 

Inkl. 0450-dyse - Lys blå ○ ○ ○○ ○ ○ 106403092 2.079,- 

Inkl. 0500-dyse - Gul ○ ○ ○ ○ ○ 106403093 2.079,- 

Inkl. 0530-dyse - Rød ○ ○ ○○ 106403094 2.079,- 

Inkl. 0640-dyse - Grøn ● ○ 106403095** 2.079,- 

Inkl. 0680-dyse - Grå ○ 106403096 2.079,- 

Inkl. 0700-dyse - Rødorange ○ 106403097 2.079,- 

Inkl. 0750-dyse - Lys Rød ○ 106403098 2.079,- 

Inkl. 0950-dyse - Mørk Rosa ○ 106403110 2.079,- 

Inkl. 1200-dyse - Karamelbrun ○ ○ ○ 106403111 2.079,- 

Inkl. 1590-dyse - Grå blå ○ 106403112 2.079,- 

PowerSpeed Vario Plus dyserør, 77 cm 

(INKL. DYSE, BØJET) 

Med trykregulering til meget fastsiddende snavs. 

Inkl. 0340-dyse - Violet ○ ○ 106403020 2.049,- 

Inkl. 0370-dyse - Bronze ○ ○ ○ ○ 106403021 2.049,- 

Inkl. 0450-dyse - Lys blå ○ ○ ○○ ○ ○ 106403022 2.049,- 

Inkl. 0500-dyse - Gul ○ ○ ○ ○ ○ ○ 106403023 2.049,- 

Inkl. 0530-dyse - Rød ○ ○○ 106403024 2.049,- 

Inkl. 0640-dyse - Grøn ○ ○ 106403025 2.049,- 

Inkl. 0680-dyse - Grå ○ 106403026 2.049,- 

Inkl. 0750-dyse - Lys Rød ○ ○ 106403027 2.049,- 

FlexoPower Plus dyserør 

(EKSKL. DYSE, BØJET) 

Enkelt dyserør med mulighed for skift 

mellem højt og lavt tryk på dysehoved. 

Længde = 112 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106402280 1.217,- 

Længde = 101 cm ○○○○●●●●●○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○●●●●○○○○○○○○○●●●●○ ○○○○○○○○○ 106402281* 1.186,- 

Længde = 96 cm ●●●●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106402282 1.186,- 

NYHED: Fladstråle-lavtryksdyse 

Universal Plus dyserør 

(EKSKL. DYSE) 

Kun til højtryksrensning og højtrykskemi. 

Bøjet, længde = 123 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106403034 842,- 

Bøjet, længde = 108 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106403035 842,- 

Bøjet, længde = 94 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●●●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○ 106403036 842,- 

Lige, længde = 206 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106403030 1.102,- 

Lige, længde = 156 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106403031 946,- 

Lige, længde = 108 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○●●●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106403033 842,- 

Lige, længde = 65 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 106403032 842,- 



* Dyserøret kan variere på X/XT modeller. ** Standard på POSEIDON 7-66. 57 

57

58 

58 

➊ 

➋ 

➌ 















POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Dyserør Bestillingsnr. Pris, kr. 

TurboHammer Plus dyserør* 

(INKL. DYSE, LIGE) 

Roterende jet-dyse, der øger rengøringseffekten, 

max. temp. 60°C. 

L = 95 cm - Inkl. 0275 W12 - Mørk brun ● 106403000 1.997,- 

L = 95 cm - Inkl. 0350 W12 - Bordeaux ●● 106403077 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0450 W11 - Lys blå ● ○ ● 106402290 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0500 W11 - Gul ● ● 106402291 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0550 W11 - Neon grøn ● ●○ ○ 106402292 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0600 W11 - Metal blå ○ 106402293 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0700 W11 - Rødorange ○○ ○ ○ 106402294 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0800 W11 - Beige ● 106402295 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0350 W12 - Bordeaux ○○ ● ○ ○○○ 106403001 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0400 W12 - Metal grå ● ● ○○ ● ○○ 106403002 1.997,- 

L = 113 cm - Inkl. 0500 W12 - Gul ○ ● 106403003 1.997,- 

W11 = 5,5 cm dia. dysehoved 

W12 = 4 cm dia. dysehoved 

Kort dyserør (ekskl. 1/8” dyse) 

Til rengøring af motorer og andre 

svært tilgængelige områder. 

❶ Enkelt dyserør, kort, 10 cm 

Kun højtryk, Ekskl. dyse. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106402151 520,- 

❷ FlexoPower dyserør, 10 cm 

Trykregulering ved dysehoved. 

Ekskl. dyse. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106402152 993,- 

❸ Dobbelt dyserør, kort, 10 cm 

Trykregulering. Ekskl. dyse. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106402150 785,- 

Langtrækkende dyserør, 150 cm 

Inkl. 0640-dyse. 

Koncentreret vandstråle op til 6-7 m. ○○ ○○ ○○○○○ ○ ○○○ ○○ ○○ ○ ○ ○○○ ○○○○○ 6401193 1.820,- 

0640-dyse til langtrækkende dyserør ○○ ○○ ○○○○○ ○ ○○○ ○○ ○○ ○ ○ ○○○ ○○○○○ 2802696 624,- 

Universal dyserør, 109 cm 

Inkl. 8010-dyse til rengøring af f.eks. 

skærmkasser og undervogn. 

○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 6402016 879,- 



* Standard på visse koldtvandsrensere af XT samt PE/DE modeller.














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Dyser Bestillingsnr. Pris, kr. 

TurboHammer dyse, 1/8” 

Passer alle Universal Plus dyserør. 

Max. temp. 60°C 

0450 W11 - Lys blå ○ ○ ○○ ○ ○ 48874 1.206,- 

0500 W11 - Gul ○ ○ ○ ○○○ ○ ○ 48872 1.206,- 

0550 W11 - Neon grøn ○ ○ ○ ○ ○ 48875 1.206,- 

0600 W11 - Metal blå ○ ○ 48982 1.206,- 

0700 W11 - Rødorange ○ 48981 1.206,- 

0800 W11 - Beige ○ 301001110 1.206,- 

1100 W11 - Orange 48983 1.206,- 

0275 W12 - Mørk brun ○ 102802847 1.206,- 

0350 W12 - Bordeaux ○○ ○ ○ ○○○ 49283 1.206,- 

0400 W12 - Metal grå ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ 65437 1.206,- 

0450 W12 - Lys blå ○ ○ ○ ○ ○ 49285 1.206,- 

0500 W12 - Gul ○ ○ ○ ○○○ ○ ○ ○ ○ 301001108 1.206,- 

0550 W12 - Neon grøn 

W11 = 5,5 cm dia. dysehoved 

W12 = 4 cm dia. dysehoved 

○ ○ ○○ ○ ○ 49287 1.206,- 

Standard-dyse 0°, 1/8” 

04 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15440 218,- 

05 ○ ○ ○ ○○○ ○ ○ ○ ○ 17387 218,- 

06 ○ 7819 218,- 

07 ○ 7820 218,- 

09 7822 218,- 

0115 7824 218,- 


04 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8097 218,- 

05 ○ ○ ○ ○○○ ○ ○ ○ ○ 41394 218,- 

06 ○ 7811 218,- 

07 ○ 1507 218,- 

08 1508 218,- 


03 ○ 2503 218,- 

034 ○○ ○ ○○○ 64203 218,- 

04 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2504 218,- 

045 ○ ○ ○ ○ 8528 218,- 

05 ○ ○ ○ ○○○ ○ ○ ○ ○ 7813 218,- 

053 ○ ○ ○ 64205 218,- 

055 ○ ○ ○ ○ 7814 218,- 

06 ○ 2506 218,- 

068 ○ ○ ○○ ○ ○ 64206 218,- 

07 ○ 2507 218,- 

075 ○ 301000007 218,- 

08 2508 218,- 

085 63658 218,- 

09 2509 218,- 

011 ○ ○ 7816 218,- 

013 ○ 301000314 218,- 



59 

59

60 

60 

➊ 

➋ 















POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 




NEPTUNE 2 -26 / X SPECIAL 










NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 












03 11724 218,- 

04 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5004 218,- 

05 ○ ○ ○○○ ○ ○ ○ 5005 218,- 

06 5006 218,- 

07 ○ 5007 218,- 

Tornado Plus dyse, 1/8”* 

0275 - Mørk brun ● 101117692 260,- 

0300 - Mørk orange 101117695 260,- 

0340 - Violet ● ● 101119735 260,- 

0350 - Bordeaux ●● ● ●● 101119736 260,- 

0370 - Bronze ● ● 101119737 260,- 

0400 - Metal grå ● ● ● ● ● ● ● 101119738 260,- 

0435 - Blå ● 101119739 260,- 

0450 - Lys blå ● ●● ● ● ● 101119740 260,- 

0475 - Klar blå ● 301150005 260,- 

0500 - Gul ● ● ● ● ● ● ● ● 101119741 260,- 

0530 - Rød ● ● ● ○ 101119742 260,- 

0550 - Neon grøn ● ● ● ○ ○ 101119743 260,- 

0600 - Metal blå ○ 101119744 260,- 

0640 - Grøn ● ●● ○ ○ 101119745 260,- 

0650 - Svag grøn ● 101119746 260,- 

0680 - Grå ● ○ ○ ○ 101119747 260,- 

0700 - Rødorange ● 101119748 260,- 

0750 - Lys rød ● 101119749 260,- 

0800 - Beige 101119750 260,- 

0850 - Hvid 101119751 260,- 

0900 - Mahognibrun 101119752 260,- 

0950 - Mørk Rosa ● 101117655 260,- 

1000 - Grafit sort 101119754 260,- 

1100 - Orange ● ○ 101119756 260,- 

1200 - Karamelbrun ● ● 101119758 260,- 

1300 - Brun 101119760 260,- 

1500 - Armygrøn 101119762 260,- 

1590 - Gråblå ● 301150004 260,- 

Dyse-beskyttelseskappe 

➊ Til alle Universal Plus dyserør. ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 18430 34,- 

➋ Til alle Tornado Plus dyserør. ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106402425 34,- 

Til alle Tornado Plus dyserør. 

LAVTRYKSDYSE 

Special-dyse til indvendigt rengøring 

af tønder, kedler etc. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 15861 556,- 

Vario dyse-hus (ekskl. dyse), 1/8” 

Tillader brugen af 2 højtryksdyser 

(f.eks. bredvinkel samt 0-stråle). 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○○ 5888 1.290,- 



* Inkl. dysemarkeringsklips med farve-kode for nemmere identifikation.

② 

④ 

① 

③ 

⑤ 














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 











Damp jet-dyse 50°, 1/8” 

Til hedtvandsrensere. 

1.3 ○○ ○○ 54978 1.071,- 

1.5 ○ 6692 1.071,- 

1.9 ○ 14801 1.071,- 

FlexoPower dyse-hus 

Ekskl. dyse. 

Passer alle Universal Plus dyserør. 

FlexoPower dysehoved 

1/8" udvendigt gevind 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106403064 195,- 

FlexoPower jet dyse 

1/4" indvendigt gevind 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 107144095 208,- 

Super Clean dyse, 1/8” 

Fra 0 til bredvinkel-stråle. 

Justerbart tryk med mulighed for 

udlægning af rengøringsmiddel. 

0405-dyse ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 49412 1.290,- 

0500-dyse ○ ○ ○○○ ○ ○ ○ ○ 56829 1.290,- 

Flydesandsfiltre 

① GEKA, 50 micron, inkl. beslag ○○○○○○○○○○ 106402200 2.309,- 

NITO, 50 micron, inkl. beslag ○○○○○○○○○○ 106402202 2.309,- 

Løs filterindsats (50 micron) ○○○○○○○○○○ 101609363 239,- 

② GARDENA, 22 micron ○○○○○○ 107145337 1.342,- 

③ GEKA, 50 micron, inkl. beslag ○○○○ 106402201 2.309,- 

NITO, 50 micron, inkl. beslag ○○○○ 106402203 2.309,- 

NITO, 50 micron, inkl. slange og beslag ○ 6401327 2.309,- 

④ Universal filter 3/4", 50 micron, max. 12 bar, 

ekskl. beslag 

○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 301000173 333,- 

⑤ Universal - ekskl. beslag ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○ ○ 1604461 1.290,- 

Løs filterindsats (50 micron) ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○ ○ 1104041 270,- 

Filter (tilgang) 

Til maskiner med svømmerhus. 

Til 1½" - 4-6 pumper ○ 6403436 6.115,- 

Løst filter til 1½” ○ 4602439 2.007,- 



61 

61

➊ 

❷ 

62 

62 

➊ 

➋ 

❸ 

❹ 















POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Filtre Bestillingsnr. Pris, kr. 

➊ Sugefilter med kontraventil 

Med 4,5 m slange, 3/4" 

○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○ 61256 1.404,- 

➋ Sugefilter med kontraventil, 

uden slange. 

○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○ 6400000 551,- 

Slangeruller* 

Slangerulle-kit 

POSEIDON 3 ●● 301002343 1.071,- 

POSEIDON 4 ●●● 301002701 1.144,- 

POSEIDON 5, max. 20 m DN8 ●●●● ○○○○ 301001310 1.685,- 

➊ POSEIDON 7 & 8, sort lakeret 

Inkl. forbindelsesslange, 1800 mm 

Til max. 20 m DN10 slange. 

○○○○○ 301000202 3.567,- 

➋ POSEIDON 7 & 8, rustfrit stål 

Inkl. forbindelsesslange, 1800 mm 


○○○○○ 301000540 4.607,- 

NEPTUNE 1 & 2, komplet sæt for 

eftermontering af slangerulle, max. 20 m 

○●●●●● 107145197 1.487,- 

NEPTUNE 4 slangerulle, max. 20 m ●●●●● 301001688 1.435,- 

➌ NEPTUNE 5/7/8 slangerulle ●●○○○ 301001131 2.267,- 

➍ NEPTUNE 5/7/8/E slange- og kabelrulle 


○○●○○ 301001130 3.214,- 

NB: Alle slangeruller leveres ekskl. slange. 

Slangerulle, vægmonteret, lakeret stål 

Inkl. 20 m DN10 slange og vægbeslag. 

Automatisk tilbagetræk. 

Ekskl. forbindelsesslange. 

Vægt = 33 kg 

Dimensioner (L x B x H) = 550 x 220 x 550 mm 

Max. tryk 276 bar, max. 100ºC 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 106403131 4.367,- 

Slangerulle, vægmonteret, rustfrit stål 

Ekskl. slange (til max. 20 m DN10 slange). 

Automatisk tilbagetræk. 

Ekskl. forbindelsesslange 

Vægt = 17 kg 

Dimensioner (L x B x H) = 500 x 280 x 500 mm 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○ 106403132 8.891,- 

Dunkholder 

Til montage på maskinen. 

Til opbevaring af 10-liters beholder. 

○ 301001748 567,- 



* Standard på X/XT modeller.

➊ 

➋ 














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Slangeruller Bestillingsnr. Pris, kr. 

➊ Slange-kørevogn med 3/8" lynkobling. 

Ekskl. HT forbindelsesslange, kobling og pistol. 

Op til 70 m DN10 slange. Med håndtag for 

manuel betjening. 

○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6400170 6.219,- 

NB: Ekskl. slange! 

Rengøringsvogn 

Rustfrit stål. Med slangerulle, skuminjektor 

m. by-pass og kurv til tilbehør. 

Plads til 2 stk. 5 l beholder + 1 stk. 25 l beholder 

Ekskl. slange, forbindelsesslange og 

spulehåndtag. Til 20 m DN10 slange. 

○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401094 13.832,- 

Vaskebom med fjeder 

Vægmonteres til normal 10 m slange, 

højde fra 3 m op til 5 m, 360 drejeled. 

Ekskl. slange. Inkl. beslag. 

○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 107313262 3.786,- 

Børster 

Vaskebørste 

➊ Til rengøring af lastvogne, busser etc., 

med regulerings-ventil for kemi. 

Længde = 235 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6400087 1.789,- 

Længde = 155 cm ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6400088 1.654,- 

➋ Passer til alle Universal Plus dyserør ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 14202 1.196,- 

Ekstra børste til børsteindsats 

bestillingsnr. (14202), alm. str. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 10356 437,- 

Roterende børste 

Til rengøring af chassis, vinduer m.m. 

Med regulering af tryk og rengøringsmiddel. 

Længde = 80 cm, 055-dyse ◆◆◆◆◆◆◆◆○○○ ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○ 6400018 1.404,- 

Længde = 170 cm, 055-dyse ◆◆◆◆◆◆◆◆○○○ ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○○ ○○○○○ 6400019 1.518,- 

Længde = 80 cm, 065-dyse ○○○ ○ ○○ 6400017 1.404,- 

Længde = 170 cm, 065-dyse ○○○ ○ ○○ 6400016 1.518,- 

Ekstra børster 

Natur, korte hår, blød børste ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401430 442,- 

Natur, lange hår, meget blød børste ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401431 442,- 

Nylon, lange hår, hård børste ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401432 442,- 

Messing, lange hår, hård børste ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401433 442,- 



◆ Brug af rengøringsmiddel ikke mulig. 

63 

63

❸ 

64 

64 

❶ 

① 

② 

③ 















POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Børster Bestillingsnr. Pris, kr. 

Hjulsæt 

Hjulsæt, komplet til PE/DE ● ○ 106268075 XX,- 

Hjulsæt, komplet til PE/DE ○ ○○ 106239901 XX,- 

Undervognsvasker 

Inkl. 40065-dyse 

○○○○○ ○○○○○○ ○ ○○ ○○ ○○ ○ ○○○○○ ○○○○○ 6400036 2.735,- 

Drejehjul giver mulighed for nemt 

at rengøre under større køretøjer. 

PowerScrub 

① P300 (Ø300 mm), borde og trapper (max. 80°C) 

Håndmodel til borde, vægge etc. 

○ ○ ○○○○○ ○○○○○ ○ ○○○ ○○ ○○ ○ ○○○○○ ○○○○○ 106411310 2.413,- 

② P400 (Ø400 mm), gulve (max. 80°C) ○ ○ ○○○○○ ○○○○○ ○ ○○○ ○○ ○○ ○ ○○○○○ ○○○○○ 106411311 3.838,- 

③ S500 (Ø500 mm), rustfrit stål, gulve, 

med vandsmurte keramiske lejer. 

○ ○ ○○○○○ ○○○○○ ○ ○○○ ○○ ○○ ○ ○○○○○ ○○○○○ 106411313 6.406,- 

Hjulsæt til P300/P400/S500 ○ ○ ○○○○○ ○○○○○ ○ ○○○ ○○ ○○ ○ ○○○○○ ○○○○○ 106411314 1.061,- 

Ideel til rengøring af gulve, trapper og 

borde. Alle PowerScrub leveres med: 

2 stk. 0.275 Tornado Plus dyser 



Softblastingsudstyr 

➊ Lanse til softblasting, 91 cm 

Til fjernelse af graffiti eller rust fra 

glas, metal el.lign. 

05-dyse ○ ○ ○ ○○ ○○○○○ ○○○ ○ ○ ○ ○ ○ 6401233 3.349,- 

06-dyse ○○ ○○ ○ ○○ ○○ ○○○○○ ○ ○ ○ 6401234 3.349,- 

➋ Armex Hydroflex – pulver 

Til softblasting kit, 25 kg ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○ ○ ○○○○○ ○ ○○○ 5218617 650,- 

➌ Sandspyd og 10 m slange ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○ ○ ○○○○○ ○ ○○○ 6400375 1.092,- 

For et komplet udstyr kræves: 

➊ + ➋ + ➌ 


Standardtilbehør














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Sandblæsningsudstyr 

➍ Lanse til sandblæsning VSB 300 - 87 cm 

Til facaderengøring f.eks. fjernelse af 

maling, rust etc. Inkl. dyse. 

Bestillingsnr. Pris, kr. 

Med rundstråledyse af borcarbid, 05-dyse ○ ○○ ○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6401362 3.401,- 

Med fladstråledyse af borcarbid, 06-dyse ○ ○○ ○ ○ ○○ ○ ○○○ ○○○ ○ 6400382 3.765,- 

Med fladstråledyse af gummi, 045-dyse ○○○ ○○ ○ ○ ○○ ○○ ○ ○○ ○ ○ 6401192 1.758,- 

Med fladstråledyse af gummi, 05-dyse ○ ○○ ○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6401364 1.758,- 

Med fladstråledyse af gummi, 06-dyse 

Ekstra dyser 

○ ○○ ○ ○ ○○ ○ ○○○ ○○○ ○ 6401365 1.758,- 

Fladstråledyse af borcarbid 6400379 3.058,- 

Fladestråledyse af gummi, 10 stk. 6402317 1.550,- 

Komplet og enkelt sandblæsningsudstyr 

Inkl. 4 m sugeslange, sandspyd og 

KEW stiknippel 

○ ○○ ○ ○○○ ○○ 301112493 567,- 

➎ Super Blast ○ ○○○ ○○○○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○ ○○○ ○○○○○ 8379 198,- 

0,3 - 0,6 mm sand, 50 kg L0001219 130,- 

0,4 - 0,8 mm sand, 50 kg L0001220 130,- 

➏ Sandspyd inkl. 10 m slange ○ ○○○ ○○○○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○ ○○○ ○○○○○ 6400375 1.092,- 

For et komplet udstyr kræves: 

➍ + ➎ + ➏ 

Sand Blast = Sandblæsningsprodukt 

Sort metal - aluminium - silikal glas med 

med kornstørrelse 02-08 mm, 25 kg. 

Kemiudstyr 

Skumlanse - bruges sammen med 

alle skuminjektorer 

Til indskumning af overflader og maskinel 

v.h.a. skumbaserede produkter inden for 

landbrug, auto- og fødevareindustrien. 

Længde = 60 cm (vandmængde 10-25 l/min) ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 6404368 1.123,- 

Længde = 120 cm (vandmængde 10-25 l/min) ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○ 6404369 1.290,- 

Til optimale resultater behøves også en 

skuminjektor og Nilfisk-ALTO rengøringsmiddel. 



65 

65

66 















POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Kemiudstyr Bestillingsnr. Pris, kr. 

Ekstern skuminjektor m. omløb 

Galvaniseret stål > 850 l/time ○○ ○ ○○ ○○○○ ○○○○○○○ ○ ○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401242 2.444,- 

Rustfrit stål 

Til ekstern udlægning af rengøringsmidler. 

Nødvendigt for maskiner med en vandmængde 

> 850 l/time ved brug af skumlanse. 

○○ ○ ○ ○ ○○○○ ○○○○○○○ ○ ○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401243 3.349,- 

Forlængerslange, 30 cm, med Ergo kobling* ○○○○○ ○○○ ○ 301001311 296,- 

Ekstern skuminjektor 

Standard > 850 l/time ○○ ○ ○ ○ ○○○○○○○ ○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401244 1.123,- 

For POSEIDON 2/3/4 ○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○ 6410879 1.123,- 

Til aggressive væsker. 



> 850 l/time ved brug af skumlanse. 

○ ○ ○ ○ ○ ○○○○ ○○○○○○○ ○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 6401245 2.350,- 

Forlængerslange, 30 cm, med Ergo kobling* ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ 301001311 296,- 

Ekstern injektor 02 - Lavtryk ○ ○○ ○○ 6401246 1.061,- 

Injektor til POSEIDON 8 / NEPTUNE 8 / 

ALPHA BOOSTER 8 / SOLAR BOOSTER 8 



> 850 l/time. 

○○○○ ○ ○ ○ 106402248 936,- 

Forlængerslange, 30 cm, med Ergo kobling* ○○○○ ○○○ 301001311 296,- 

Ekstern injektor 03 - Lavtryk 

Den perfekte løsning når stor 

nøjagtighed i doseringen er påkrævet. 



> 850 l/time. 

○○○○○ ○○○ ○ ○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○ 6401247 1.498,- 

Forlængerslange, 30 cm, med Ergo kobling* ○○○ ○○○ 301001311 296,- 

Ekstern injektor med fast dosering 3% 

- Lavtryk 



> 850 l/time. 

○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○○○○○○○ 6401092 796,- 

Forlængerslange, 30 cm, med Ergo kobling* ○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○ 301001311 296,- 

Skumsprayer 

Skumsprayer, fast dosering, 1 liter 

Op til max. 750 l/time, max. 60°C 

○○○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○ ○○ 106408159 1.175,- 

Ekstra beholder, 1 liter 106408163 58,- 

Skumsprayer 1-10% justerbar dosering, 2 liter ○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○ ○○ ○○○ ○○○○○ 106408160 1.035,- 

Op til max. 1350 l/time, max. 60°C 

Ekstra beholder, 2 liter ○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○ ○○ ○○○ ○○○○○ 106408164 96,- 



* Til montering af injektorer på POSEIDON 5, NEPTUNE 5 & 7 FA og NEPTUNE 8 med slangeruller.

➊ 

➋ 














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Specialtilbehør Bestillingsnr. Pris, kr. 

Rør- & kloakrenser 

Inkl. 05-dyse, længde = 10 m, DN10 ○ ○○ ○ ○○ ○○○○○○○○○ ○○○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ 6401265 1.820,- 

Inkl. 05-dyse, længde = 20 m, DN10 ○ ○○ ○ ○○ ○○○○○○○○○ ○○○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ 6401266 2.610,- 

Inkl. 06-dyse, længde = 10 m, DN10 ○○○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ 6401267 1.820,- 

Inkl. 06-dyse, længde = 20 m, DN10 ○○○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ 6401268 2.610,- 

Rørrenser-slange, ekskl. dyse, 1/8” 

10 m/DN4 slange + adapter f. spulehåndtag ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○ ○○○ ○ ○ 301002490 1.498,- 

20 m/DN4 slange + adapter f. spulehåndtag ○○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○ ○○○ ○ ○ 301002491 2.184,- 

30 m/DN4 slange + adapter f. spulehåndtag 

Alle med 1/4" KEW stiknippel. 

Kræver adapter bestillingsnr. 66161 (side 56). 

Slange: Udv. diameter Ø9,1 mm 

Forskruningsled: Udv. diameter Ø10,7 mm 

○○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○ ○○○ ○ ○ 301002492 2.829,- 

Rørrenserdyse, 1/8” IG 

Til brug v. DN4-udstyr 

3 x 1,0 

Længde = 20 mm, Ø12 mm 

Rund dysetop, uden huller. 

3 huller på dysens side: 3 x 1,04 mm 

(Total 0640 dyse) 

○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○ ○○○ ○ ○ ○ 46921 463,- 

Roterende rørrenserdyse, 1/8” IG 

Til brug v/ DN4-udstyr 

4 x 1,0 

Længde = 25 mm, Ø12 mm 

Flad dysetop, uden huller. 

4 huller på dysens side: 

2 x 1,21 mm + 2 x 0,85 mm 

(Total 0800 dyse) 

○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○ ○○○○ ○ ○○○ ○○ ○ ○○○ 46918 1.310,- 

Mellemstykke til pistolgreb 

➊ Mellemstykke til pistolgreb til DN10 

slange inkl. 1/4” stiknippel (KEW) 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6401067 452,- 

➋ løs .045 - kloakdyse ○○○ ○○ ○ ○ ○○○○○○ ○○ ○ ○○ ○ ○ 2800431 463,- 

➋ løs .05 - kloakdyse ○ ○ ○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2800084 463,- 

➋ løs .06 - kloakdyse ○ ○○ ○ ○ ○○ ○○○○○ ○○○ ○ 2800894 463,- 

Kræver DN 8/10 højtryksslange (side 55) 

+ hunkobling (bestillingsnr. 106402075 - 

side 54). 

Vandsuger 

Vand- og slamsugesystem. Op til 300 l/min. 

05-dyse ○ ○ ○ ○○ ○○○○○ ○○○ ○ ○ ○○ ○ ○ 6402017 2.735,- 

06-dyse ○ ○○ ○ ○ ○○ ○○○○○ ○○○ ○ 6402018 2.735,- 

Ideel til tømning af oversvømmede kældre 

eller svømmebassiner. Suger (op til 20 m) 

sten, slam, skidt, sand, alger og bundfald. 



67

① 

68 

➊ 

➋ 















POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Specialtilbehør Bestillingsnr. Pris, kr. 

Løfteudstyr 

➊ POSEIDON 7 ○ 301000703 1.035,- 

➋ NEPTUNE 5-7-8 

Løfteudstyr inkl. bolte og skruer ○○○ ○ 301001090 884,- 

Løfteudstyr inkl. rør, bolte og skruer 

(ikke afbilledet) 

○○○○○ 301001851 744,- 

Vippe-beslag 

Til nem tip af maskinen. 

○○○○ 301001401 166,- 

Vægbeslag til NEPTUNE 1 & 2 

Ekskl. skruer 

○○○○○○ 107145347 307,- 

Skorstens-adapter Ø150 

NEPTUNE/SOLAR BOOSTER D ○○○○○○○○ ○○○○ 301001089 515,- 

NEPTUNE 1 & 2 ○○○○○○ 107145328 733,- 

Anti-kalk kit til NEPTUNE 2 ○○○○○ 107145123 603,- 

Anti-kalk kit til NEPTUNE PE/DE ○○○○○○○ 106239900 XX,- 

Svømmertank 

POSEIDON 7 ○ 106101612 4.732,- 

Rengøringsmiddeltank 

POSEIDON 4 ○○○ 301002751 156,- 

BA-ventil 

Ekskl. koblinger ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○ 106411184 291,- 

① Inkl. GARDENA-koblinger ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○●●●●●●●●● ○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○ 106411177 340,- 

② Inkl. NITO-koblinger ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○ 106411178 536,- 

③ Inkl. GEKA-koblinger ○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○ 106411179 359,- 

Tilbageløbsventil inkl. han- og hun-koblinger. 

BA-ventilen følger den internationale standard 

EN 1717, der fastlægger at højtryksrensere kun må 

tilsluttes den almindelige drikkevandsforsyning, hvis 

de er forsynet med en reglementeret tilbageløbsventil. 

BA-ventilen forhindrer vandet fra renseren i at løbe 

tilbage i drikkevandsforsyningen. 


Standardtilbehør














POSEIDON 7-59 / -66 / -66 F 

POSEIDON 8-75 

POSEIDON 8-82 



NEPTUNE 1-22 














NEPTUNE 8-103 




















DELTA BOOSTER 










Automatik-kontrol Bestillingsnr. Pris, kr. 

Timetæller ○○○○ ○○○○○○○○○ 42628 551,- 

Printkort til POSEIDON 5 med forsinket 

start/stop-funktion og 30 min. 

Sleepfunktion samt kontrol for utæthed. 

Standard på POSEIDON 5 1-faset 

○○○○ 301001499* 952,- 

Softstarter 

Gør det muligt at starte renseren selv 

med ringe strømforsyning. 

○○○○○ 301001741* 3.619,- 

Fjernbetjening* – med elkabel 

Med 1 kontrolenhed, 4 lysknapper 

og OFF (1 stk. rengøringsmiddel). 

○○○○○ 301001355 4.358,- 

NEPTUNE 5/7/8/E 

Fjernbetjening* – med elkabel 

Med 1 kontrolenhed, 5 lysknapper 

og OFF (2 stk. rengøringsmiddel). 

○○○○○ 301001356 7.686,- 

NEPTUNE 5/7/8/E 

Tryk- og vandmængde-regulering 

Til gør-det-selv installation. 

○ 101119415 624,- 

Automatisk omdrejningskontrol ○○○○ 106162705 837,- 



* Leveres fabriksmonteret eller installeres på stedet af uddannet tekniker. 

69

70 

Koncentratsprøjter 

KONCENTRATSPRØJTER 

1,5 

8P 

5S 10SP 20S 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER 1.5 8P 5S 10SP * 20S 

Pumpetryk (bar) 2 4 6 6 6 

Beholderkapacitet (l) 1,25 8 5 10 20 

Arbejdstryk (bar) 2 3 6 6 6 

Max. vandtemperatur (°C) 30 40 50 30 50 

Slangelængde (m) - 1,3 1 4 4 

Tætning Viton Viton Viton Viton Viton 

Tryklufts-forbindelse • • • 

Med håndpumpe • • • • • 

Metaldyse m. regulering • • • • • 

Diameter (mm) 130 200 190 210 210 

Højde (mm) 300 620 455 545 770 

Vægt (kg) 0,4 2,2 3,1 6,6 7,7 

BESTILLINGSNR. 80853 25598 7110005 7110010 7110020 

PRIS KR. 354,- 1.024,- 2.829,- 3.848,- 4.638,- 

TILBEHØR BESTILLINGSNR. 

Spulehåndtag m. slange 7110420 • 

Spulehåndtag m. spiralslange 7110403 • • 

Håndpumpe, komplet 7110241 • ○ ○ 

Kørevogn 7110100 ○ ○ • 

Dyserør m. fladstråledyse 4810327** • • • 

Spulehåndtag (tidl. KEW) 4810328 ○ ○ 

Skumdyse (G 1/4") 308000057 ○ ○ ○ 

* Med indvendig beholder af polyetylen til brug af rengøringsmidler indeholdende kloring e.lign. med pH-værdi under 3. 

** Kan kun anvendes sammen med bestillingsnr. 4810328. 


Standardtilbehør

Tankrensere 

TANKRENSERE 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER 

TRK 25 

TIL TANKE, CYLINDRE OG BEHOLDERE 

TRK 25 

 

 

Vandmængde, max. (l/time) 2400 

Arbejdstryk (bar) 180 

Antal dyser (stk.) 2 

Tilslutning (V) 230 

Motor (kW) 0,056 elektrisk 

Længde (mm) 1000 


PRIS KR. 18.138,- 

Andre varianter tilbydes. 

* Leveres også i rustfrit stål ** Leveres også med trykluftsmotor 

71

72 

Bremse-/delevaskere 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER B23 STAINLESS 

Pumpetryk (bar/MPa) 6/0,6 

Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 90/90 

Vandtemperatur (vand/damp) (°C) 15-85 

Tankkapacitet (l) 23 

Slange, længde (m) 3 

Dimensioner, rensekar, L x B x H (mm) 650 x 450 x 220 

Varmelegeme (W) 2000 

Opvarmningstid (min.) 40 

Vægt (kg) 55 

Spænding/antal faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/9 


PRIS KR. 12.880,- 

B23 STAINLESS 

23-liters beholder giver stor kapacitet 

Rustfri ståltank sikrer mod korrosion 

Separat rengøring 

Justerbar rensekar 

Max. temperatur på 85°C til fjernelse af olie 

og fedt 

Isoleret tank holder vandet varmt

Stationære anlæg er svaret på 

dine rengøringsbehov 

Nilfisk-ALTO’s stationære anlæg er særdeles fleksible. Gennem nøje planlægning af installationen, er det muligt ikke blot at arbejde tæt 

ved højtryksrenseren, men også at planlægge og bruge rørsystemet således, at en eller flere brugere kan gøre rent i længere afstande 

væk fra maskinen. Højtryksrenseren kan derfor gemmes væk i et specielt rum - væk fra produktionsudstyr eller uautoriseret personale. 

Planlægningen af en god installation kan give mulighed for adskillige udtag og rengøringsstationer. Hermed skal du, når du flytter fra den ene 

station til den anden, blot tilkoble slange, spulehåndtag og dyserør -uden at skulle transportere en højtryksrenser med dig. 

Måske er du ansvarlig for hygiejnen i produktionen hos 

en fødevarevirksomhed, et storkøkken eller en 

forarbejdningsvirksomhed. 

Måske er din opgave at affedte metalkomponenter i en 

industri-virksomhed. 

Måske ønsker du at give dine køretøjer en skinnende 

ren finish, så de bliver klar til salg. 

Men uanset hvad du beskæftiger dig med, er du 

garanteret interesseret i en rationel rengøringsproces. 

Med Nilfisk-ALTO’s stationære højtryksrensere er det 

lige præcis dét, du opnår! 

Vores stationære anlæg kan installeres et hvilket 

som helst sted i bygningen, og et skræddersyet og 

velgennemtænkt rørsystem giver dig mulighed for at 

gøre rent overalt i bygningen - enkelt og brugervenligt. 

Med et stationært anlæg opnår du følgende fordele: 

 

de rengøringsopgaver, der skal løses, og det er således ikke 

nødvendigt for den enkelte bruger at justere yderligere på 

maskinen. Herved minimeres risikoen for operatørfejl og 

kemiforbruget er under kontrol, ligesom den nødvendige 

oplæring reduceres væsentligt. 

 

virksomheden til den anden. 

 

forat dække hele spektret af rengøringsbehov. 

 

kan den enkelte bruger blive klar til at gøre rent i løbet af få 

sekunder - det sparer tid og dermed arbejdsløn. 

 

direkte fra de enkelte udtag. Herved sparer man transport af 

rengøringsmiddel - hvad enten dette foregår manuelt eller via 

et rørsystem. 

 

direkte fra de enkelte udtag. Herved sparer man transport af 

rengøringsmiddel - hvad enten dette foregår manuelt eller via 

et rørsystem. 

73

74 

Tilbehør til stationære højtryksrensere 

Nilfisk-ALTO’s UNO, DUO, ALPHA og SOLAR BOOSTERS kan udstyres med et elektronisk kontrolpanel, der åbner op for en lang række fabriksmonterede muligheder 

f.eks. fjernstyring, møntboks, trykaflastninger m.m. Med kontrolpanelet kan en standardmaskine nemt og hurtigt skræddersyes til individuelle og specifikke 

behov. 

Valg- 

mulighed 

Manual til 

rengøringsmiddel 

1 x 

rengøringsmiddel, 

elektronisk 

2 x 

rengøringsmiddel 

Beskrivelse UNO 

BOOSTER 

Injektion af rengøringsmiddel under 

højtryksrensning der styres manuelt på 

renseren. 

Injektion af 1 x rengøringsmiddel under 

højtryksrensning, styret af bremsespole 

ventil og doserings enhed. Rengøringsmiddel 

kan aktiveres via fjernstyring eller 

møntboks. 

NB: På DUO BOOSTER betyder aktivering af 

rengøringsmiddel at kun den ene pumpe 

kan bruges. 

Kontakt venligst Nilfisk-ALTO for speciel 

løsning vedr. vandforsyning og 

rengøringsmiddelinjektion af begge 

pumper. 

Injektion af 2 x rengøringsmiddel under 

højtryksrensning, styret af bremsespole 

ventil og doserings enhed. 

Rengøringsmiddel skal aktiveres via fjernstyring 

eller møntboks. 

NB: På DUO BOOSTER betyder aktivering af 

rengøringsmiddel at kun den ene pumpe 

kan bruges. 

Kontakt venligst Nilfisk-ALTO for speciel 

løsning vedr. vandforsyning og 

rengøringsmiddelinjektion af begge 

pumper. 

Trykaflastning Hvis systemet ikke bruges, vil der efter 10 

min. automatisk åbnes en ventil og trykket 

forsvinder fra højtryksrørene. Hele systemet 

er fri for højtryk og skal genstartes. Det 

samme gør sig gældende 20 sekunder efter 

nedlukning af systemet. 

No-Scale Forebygger aflejringer af kalk i kedlen eller 

den indvendige vandbeholder. 

Sikring af 

vandmængde 

Trykknap placeret ved vandtilgangen på 

den stationære enhed. Sat til 1 bar - så er 

tilgangsvandet mindre end 1 bar, stopper 

motorpumpen automatisk for at undgå at 

enheden kører uden tilstrækkeligt vand. 

Kontrol-kit Kontrol-kit til rengøringsmiddel, møntbox, 

fjernbetjening til ALPHA BOOSTER 5. 

* Kræver kontrol-kit, bestillingsnr. 107360902. 

Bestillingsnr. 

UNO 

BOOSTER 

EXTENDED 


DUO 

BOOSTER 


DUO 

BOOSTER 

7-121 


ALPHA 

BOOSTER 5 


SOLAR 

BOOSTER 

D/G 


107340903 107340903 107340903 107340903 xx 107340903 xx 

SOLAR 

BOOSTER 

E/GH 


xx 107340900 xx 107340906 107360900* 107370952 107370952 

xx 107340901 xx 107340907 107360901* 107370953 107370953 

xx 107340902 107340902 107340902 xx 107370966 107370966 

xx xx xx xx xx 107370958 107370958 

107340905 107340905 107340905 107340905 xx 107340905 Standard 

xx xx xx xx 107360902 xx xx

Valg- 

mulighed 

Skift fra koldt til 

varmt vand 

Sikring af 

tilgangsvand 

Fjernbetjeningsbokse 

Beskrivelse UNO 

BOOSTER 

Mulighed for dobbelt vandtilgang (varmt 

eller koldt) og skift mellem samme. 

Magnetventil monteret på vandhanen. 5 m 

elkabel samt 24 v DC stikkontakt. Ventilen 

lukker hvis slangen falder af mens der er 

lukket op for vandtilgangen. 

Tænd/sluk = 2 knapper 

Tænd/sluk + 1 funktion 

(brænder eller valgmulighed) = 3 knapper 

Tænd/sluk + 2 funktioner 

(brænder og valgmulighed) = 4 knapper 

Tænd/sluk + 3 funktioner 

(brænder og valgmulighed) = 5 knapper 

Hovedafbryderknap 

Møntbokse Mekanisk simpel tænd/sluk, 1/2 euro 

Mekanisk simpel tænd/sluk, 1 euro 

Mekanisk simpel tænd/sluk, poletter 

Mek. simpel tænd/sluk + 1 x reng.mid., 1/2 € 

Mek. simpel tænd/sluk + 1 x reng.mid., 1 € 

Mek. simpel tænd/sluk + 1 x reng.mid., poletter 

Kit til møntboks Mulighed for montering af mekanisk 

møntboks på UNO og DUO BOOSTER, 

basis version. 

Frostbeskyttelse, 

uden 

vand-genbrug. 

Standard Deluxe 

inkl. varmeelement 

M.M.O Multiple Machine Option: Mulighed for 

sammenkobling af op til 3 stk. SOLAR 

BOOSTER. 

Lukket luft-indtag 

til gas-modeller 

Kabinet-dele, 

rustfrit stål 

* Kræver kontrol-kit, bestillingsnr. 107360902. 


UNO 

BOOSTER 

EXTENDED 


DUO 

BOOSTER 


DUO 

BOOSTER 

7-121 


ALPHA 

BOOSTER 5 


SOLAR 

BOOSTER 

D/G 


SOLAR 

BOOSTER 

E/GH 


xx 107340915 xx 107340916 xx xx 107370959 (E) 

107340910 107340910 107340910 107340910 xx 107340910 

107340911 

xx 

xx 

xx 

29277 

54328 

54329 

54330 

54332 

54333 

54334 

107340911 

107340912 

107340913 

107340914 

29277 

54328 

54329 

54330 

54332 

54333 

54334 

107340911 

xx 

xx 

xx 

29277 

54328 

54329 

54330 

54332 

54333 

54334 

107340911 

107340912 

107340913 

107340914 

29277 

54328 

54329 

54330 

54332 

54333 

54334 

107340911* 

107340912* 

107340913* 

xx 

xx 

54328* 

54329* 

54330* 

54332* 

54333* 

54334* 

107340911 

107340912 

107340913 

107340914 

29277 

54328 

54329 

54330 

54332 

54333 

54334 

107340908 107340908 xx xx xx xx xx 

107370954 

107370955 

107370954 

107370955 

xx 

xx 

107370954 

107370955 

107340911 

107340912 

107340913 

107340914 

29277 

54328 

54329 

54330 

54332 

54333 

54334 

107370954 

107370955 

107370964 107370964 

107370965 107370965 

107370963 (G) 

107370962 (D) 

107370963 (GH) 

107370962 (EH) 

75

76 

Tilbehør til stationære højtryksrensere 

Basisudstyr Pumpetryk Vandmængde Antal pumper, stk. Bestillingsnr. Pris, kr. 

Farvekodet system af dyserør til DELTA/DUO BOOSTER 

Nem regulering af tryk og vandmængde. 

Multidyserør – 160 bar, 930 mm 

(bar) (l/time) (stk.) 

Hvid 27 1.020 1 6300846 1.903,- 

Sort 27 2.100 2 6300847 1.903,- 

Brun 50 1.020 1 6300848 1.903,- 

Grøn 53 1.980 2 6300849 1.903,- 

Blå 80 1.020 1 6300850 1.903,- 

Rød 80 1.620 1.5 6300851 1.903,- 

Orange 107 1.020 1 6300852 1.903,- 

Gul 107 1.560 1.5 6300853 1.903,- 

Krom 152 1.020 1 6300870 1.695,- 

Kemibeholder 45 l 80051 250,- 

Vandtilførselsslange R3/4”-2,5 m (1xGEKA) 11427 494,- 

Fod til UNO BOOSTER 107303119 3.214,- 

Rustfrit stålkabinet til ALPHA BOOSTER 3, ALPHA BOOSTER 5 107360903 3.869,- 

Tilbehør til TRUCK BOOSTER 

Isoleringssæt 107370975 3.723,- 

Frostsikring med vandgenbrug 107370971 15.694,- 

Fjernbetjening til møntboks, 4 knapper (stop, tænd, varmt vand, rengøringsmiddel) 107370973 3.099,- 

Anti-kalk kit 107370974 936,- 

Selvbetjeningstilbehør - AUTO BOOSTER 

Vaskebørsteholder 106402241 634,- 

Dyserør til selvbetjeningsbørste 1020 mm 106402169 510,- 

Blødgøringsanlæg 107370970 21.663,- 

Digital uge timer 107370979 1.643,- 

Frostsikret tænd/sluk spulehåndtag 106402243 1.269,- 

Mønttæller 107370976 3.078,- 

Brændstofsforsyning 

Udluftningsfilter, brændstof 22744 1.134,- 

Olietryksdæmper 3237 468,- 

Gasbegrænserslange, 3/4” 54026 1.862,- 

Røgrør til udstødningsgas (skorsten hvis ønsket) 

Skorstensadapter til SOLAR BOOSTER D Ø150 mm 301001089 515,-

12 

13 

12 

13 

Slangefremtrækningsmodul Bestillingsnr. Pris, kr. 

6 11 9 10 5 4 2 1 6 7 8 

Vægmonteret 

6 11 3 9 10 2 1 6 7 8 10 

Loftmonteret 

Dyse-bom til væg- eller loftmontering 

① ② 

③ 

① Glideskinne, 40 x 40, galvaniseret stål 4 m 7973 640,- 

6 m 7974 920,- 

② Glideskinne-tilslutter, 40 x 40 galvaniseret stål 7975 208,- 

③ Glideskinne-beslag, 40 x 40 

til loftmontering 

7976 140,- 

④ Tilslutningsdele (afstandsstykke/skive) 

40 x 40, til loft- og vægmontering 

galvaniseret stål 7977 276,- 

⑤ Vægafstandsstykke/skive, 40 x 40 

længde 500 mm 

galvaniseret stål 7978 484,- 

⑥ Endestykke 7979 94,- 

⑦ Smørehul 7980 47,- 

⑧ Bidering 7981 82,- 

⑨ Slangerulle til glideskinner 7982 468,- 

⑩ Slangekonsol 10-16 mm DN 8 52964 172,- 

⑪ Slangekonsol med smørehul 10-16 mm DN 8 52966 218,- 

⑫ Spændingslempelse 10-16 mm DN 8 52967 296,- 

⑬ Drejetapssamling, lige 37450 879,- 

① Dyse-bom, loftmontering 1750 mm rustfrit stål 37871 11.284,- 

② Dobbelt dyse-bom, loftmontering 1600/1750 mm - tilgang ¼” – afgang ¼” rustfrit stål 309000209 20.374,- 

③ Dyse-bom, vægmontering, 2000 mm, tilgang ¼”, afgang ¼” rustfrit stål 37742 10.400,- 

Dyse-bom, vægmontering, 3000 mm, tilgang ¼”, afgang ¼” rustfrit stål 309000662 8.986,- 

77

78 

Nilfisk-ALTO – Støv-/vådsugere

Det blå valg = et komplet program 

Nilfisk-ALTO tilbyder en komplet serie af innovative og kraftfulde støv-/vådsugere, der alle er konstrueret 

til at klare de mest krævende rengøringsopgaver inden for professionel rengøring. 

Hver enkelt støvsuger er designet, så den overholder specifikke krav i form af sugeevne og andre vigtige 

funktioner som lavt støjniveau og høj ydeevne samt automatisk eller semiautomatisk filterrensning. 

Kig produktprogrammet godt igennem, så vil du forstå, hvorfor ”blåt” er det bedste valg. For uanset 

hvilken professionel støvsuger du vælger, garanterer Nilfisk-ALTO, at du får den bedste, mest 

intelligente og prisattraktive løsning. 

Modelnavn 

ATTIX 30 

ATTIX 40 

ATTIX 50 

ATTIX 7 

ATTIX 9 

Produktionsmodel 

Støvsugertype 

0 = Standard uden udgående stik 

1 = Standard med udgående stik uden automatik 

2 = Automatisk tænd/sluk af el-drevet værktøj 

6 = Vådsuger med lænsepumpe (”Liquid Vac” model) 

7 = Vådsuger med lænsepumpe (”Fire Brigade” model) 

Navnekonfiguration 

ATTIX 965-21 SD XC 

Specialmaskiner 

1 = CE godkendt 

M = M + L = Middel støvklasse 

H = H + M + L + Asbest = Højeste støvklasse 

M/B1 = M + L + Type 22 = Støveksplosions- 

klasse Zone 22 

Filterrensesystem & Tømningskoncept 

XC = XtremeClean filterrensesystem 

PC = Push&Clean filterrensesystem 

ED = EasyDisposal (bundtømning m. udvendig pose) 

SD = SitDown (beholder-sænkningssystem) 

Specialmaskiner 

EC = Børsteløs motorsystem med lang levetid 

TYPE 22 = Godkendt til opsamling af eksplosionsfarligt 

støv i ATEX ZONE 22 

CLEAN ROOM = til brug i lokaler, hvor der stilles 

specielle krav 

Automatic Filter Cleaning System 

Filter Cleaning System 

79

80 

Nilfisk-ALTO støv-/vådsuger-program 

ATTIX 7 er den perfekte støv-/vådsuger, 

hvis du har brug for stor kapacitet og 

egenskaber med fokus på 

effektivitet. Vor mest støjsvage støvsuger 

nogensinde, med uovertruffen 

sugeevne, rustfri ståltank der kan 

løftes af eller tippes, XtremeClean 

fuldautomatisk filterrensesystem, 

beskyttelse mod statisk elektricitet 

og meget andet. 

SALTIX 3 er udstyret med vores pålidelige 

DualFilter, og der er således ikke gået på 

kompromis med kvaliteten for at opnå 

god værdi til en konkurrencedygtig pris. 

MAXXI WD er en serie af enkle og kraftfulde støv-/vådsugere, der er attraktive 

i pris og meget brugervenlige. Alle modeller har et enkelt, vaskbart stoffilter 

og en beholderkapacitet på enten 35 el. 75 liter. 

MAXXI WD 7 (DUO) har aftapningsslange og MAXXI WD 7 DUO har endvidere 

to motorer. Alle modeller er udstyret med 10 m elkabel for optimal 

arbejdsradius og MulitFit tilbehørssystem. 

ATTIX 9 er designet til at klare selv de 

vanskeligste opgaver. Den høje ende af 

programmet af industristøvsugere fra 

Nilfisk-ALTO kompletteres af ATTIX 9-serien, 

der har to motorer. En alsidig støvsuger 

med høj ydeevne til krævende og hyppig 

brug. 

Alle støvsugere i AERO-serien er forsynet med et semiautomatisk Push&Cleanfilterrensesystem. 

Fås med en beholderkapacitet på hhv. 20 og 25 liter. 

Desuden fås 20-liters modellerne med INOX-beholder. På trods af AEROstøvsugernes 

kompakte design har de en høj ydeevne og et lavt støjniveau. 

Til AERO-serien fås desuden et komplet program af praktisk tilbehør. 

ATTIX 30, 40 & 50 repræsenterer nye muligheder for at opnå uovertruffen 

sugeevne og nye innovative egenskaber. Støjsvage og mobile, til vådt eller 

tørt - når høj ydeevne og robusthed er krævet. Tilgængelige med den nye 

generation af enten Push&Clean eller XtremeClean-filterrensesystem. 

Den kraftfulde ATTIX 7 serien består også af specialstøvsugerne 

”Liquid Vac”-model specielt til vandopsamling efter oversvømmelser og 

”Fire Brigade”-modellen til oprydning efter brande og spildulykker. 

ATTIX 7 og 9 findes også i specialudgaverne ”EasyDisposal”, som giver 

mulighed for hurtigt skift af pose i stedet for tømning af beholder samt 

”SitDown”.

ATTIX 115, 125, 145 og 155 er industrielle heavy-duty støv-/vådsugere til 

opsugning af både vådt og tørt snavs. Støvsugerne har stor ydeevne og klarer 

selv de vanskeligste opgaver. Den robuste stålkonstruktion, kraftfuld 

turbomotor og stor beholder på hjul sikrer stor driftssikkerhed og mobilitet 

- støv-/vådsugere, der kan arbejde 24 timer i døgnet. 

Sikkerhedsklassificerede støv-/vådsugere til støvklasse M 

Disse støvsugere er godkendt til opsamling af støv i støv-klasse L og M, 

herunder alt sundhedsfarligt, ikke-kræftfremkaldende støv med maks. 

koncentrationsværdi > 0,1 mg/m³ samt træstøv. Anvendelsesområder: 

Den kemiske industri, træindustrien, plastindustrien, metalindustrien, 

medicinalindustrien, papir- og tekstilindustrien samt håndværkere som 

tømrere, snedkere og malere. Arbejder du med farligt støv i støvklasse 

M-klasse, finder du her en perfekt løsning på en støv-/vådsuger. 

SB STATION / TANDEM 

SB-serien er moderne, attraktive og fleksible selvbetjeningsanlæg, primært 

udviklet til servicestationer, og er dermed bygget til udendørs brug i al 

slags vind og vejr. De mønt-baserede selvbetjeningsstøvsugere opfylder en 

lang række specielle krav. Fås med en eller to motorer. Begge modeller har 

stoffilter, der letter vedligeholdelsen. 

Sikkerhedsklassificerede støv-/vådsugere til støvklasse H 

Disse støvsugere er godkendt til opsamling af støv i støvklasse L, M og H samt 

asbeststøv, herunder alt sundhedsfarligt støv med maks. koncentrationsværdi, 

alt kræftfremkaldende støv og alt bakteriebefængt støv. Anvendelsesområder: 

Den kemiske industri, plastindustrien, medicinalindustrien, mineindustrien, 

papir- og tekstilindustrien samt håndværkere som tagdækkere og malere. 

Arbejder du med farligt støv i støvklasse H-klasse, finder du her en perfekt 

løsning på en støv-/vådsuger. 

Sikkerhedsklassificerede støv-/vådsugere til Zone 22 

Disse støvsugere er godkendt til opsamling af støv i støvklasse L og M samt eksplosionsfarligt støv, herunder alt ikke-kræftfremkaldende støv med maks. 

koncentrationsværdi > 0,1 mg/m³ og/eller brændbart støv i Zone 22 (tidl. Zone 11) samt træstøv. Anvendelsesområder: Den kemiske industri, træindustrien, 

plastindustrien, metalindustrien, medicinalindustrien, papir- og tekstilindustrien samt håndværkere som tømrere, bagere og gulvlæggere. Arbejder du 

med farligt støv et ATEX Zone 22 miljø, finder du her en perfekt løsning på en støv-/vådsuger. Vælg mellem flere beholderstørrelser og egenskaber til at 

effektivisere arbejdet og minimere omkostningerne. 

81

82 

Filterrensesystemer 

XtremeClean - Automatisk filterrensesystem 


Nilfisk-ALTO tilbyder et imponerende filterrensesystem kaldet XtremeClean. Ekstremt effektivt og fuld- 

automatisk. Et af de bedste filterrensesystemer, der nogensinde er set på markedet. Det eneste du skal 

gøre er at starte støvsugeren. Filteret renses automatisk hvert 15. eller 30. sekund, mens du arbejder. 

Du behøver altså ikke længere afbryde arbejdet for at rense filteret. Du kan koncentrere dig om støv- 

sugningen, så klarer XtremeClean-filterrensesystemet resten. 

Kraftige luftpulseringer renser filteret nænsomt og sørger for en konstant høj sugeevne 

- XtremeClean filterrenseteknologi. 

Avanceret filterteknologi muligør automatisk rensning af filteret under støvsugning med 

fuld styrke. Denne første generation af XtremeClean-teknologien, anvendt i ATTIX 7, er 

baseret på en ventilfunktion, hvorved luftgennemstrømningen anvendes til at rense den 

ene halvdel af filteret, mens den anden stadig er i brug til støvsugning. Ved hjælp af 

ventilen føres den omgivende luft ind i beholderen og gennem filteret i modsat retning. 

Støvet blæses herved af filteret, og resultatet er en konstant høj sugeevne. 

Højt filtreringsniveau - fuldautomatisk XtremeClean-filterrensesystem med Y-FLAP, 

der styres af en servomotor. 

Det forbedrede XtremeClean-system, der er implementeret på ATTIX 9-serien, er et 

fuldautomatisk filterrensesystem med en Y-FLAP, der styres af en servomotor, så hele 

filteroverfladen er konstant tilgængelig under drift. Det forbedrede filtersystem sikrer 

støvsugeren endnu længere levetid og højere effektivitet og forhindrer samtidig tab af 

sugeevne på grund af reduceret luftgennemstrømning - helt uden afbræk i arbejdet. 

Det perfekte filtersystem til denne kraftfulde støvsuger med to motorer. 

Maksimal beholder-kapacitet og automatisk filterrengøring med nanoteknologi 

- XtremeClean sætter nye standarder. 

Kompakt og effektivt er nogle af nøgleordene, når der gælder den nyeste generation 

af vores XtremeClean-filterrensesystem, der er anvendt på støv-/vådsugere i 

ATTIX 30-, 40- og 50-serierne. To buede, flade filtre maksimerer beholder- 

kapaciteten og ved hjælp af nanoteknologi øges effektiviteten - og sætter dermed 

helt nye standarder. En Y-FLAP, der styres af en servomotor, sikrer en præcis, 

modsatrettet luftstrøm og forhindrer effekttab under drift.


Push&Clean - Semiautomatisk filterrensesystem 

Hvis du arbejder med fint støv, kender du sikkert problemet med tilstoppede filtre, der skal renses, 

før normal sugeevne opnås igen. Med Push&Clean-filterrensesystemet holder du blot hånden over 

mundstykket eller slangen og trykker på knappen, hvorefter effektive luftimpulser nænsomt renser 

filteret for støv, så du lynhurtigt er klar til at fortsætte arbejdet. 

Konstant høj sugeevne - Push&Clean-teknologien giver hurtig og enkel rensning af 

filteret. 

Push&Clean-teknologien giver hurtig og enkel rensning af filteret. Når du blokerer 

studsen til luftindtaget eller slangen og trykker på filterrense-knappen, suges den 

omgivende luft ind i beholderen og passerer gennem filtret i modsat retning. Herved 

blæses støvet ud af filteret, og sugeeffekten bliver igen høj. En god og let måde at 

rense filter på. Ingen direkte berøring - ingen slitage. 

Hurtig og simpel rensning af filter. 

① Blokér studsen til luftindtaget eller slangen. 

② Tryk på filterrenserknappen, og den omgivende luft suges ind i beholderen 

og passerer filteret i modsat retning. 

Fleece-filter med nano-fibre på alle XtremeClean-støvsugere 

For yderligere at styrke den i forvejen høje ydeevne for Nilfisk-ALTO’s støv-/vådsugere har vi indført avanceret 

nano-teknologi i vores filterelementer, der samtidig har fået et helt nyt design. Alle filterelementer i XtremeCleanstøvsugerne 

(undtagen H-klasse-støvsugere) er nu forsynet med fleece-filter med nano-fibre og med prægning i 

bølgestruktur. Kombineret med den kraftfulde, modsatrettede luftstrøm har det nye filterelement en helt fantastisk 

filtreringsevne uden effekttab. Det betyder høj effektivitet i det daglige arbejde - selv i de mest krævende omgivelser 

med helt fint støv. Som sædvanlig har fleece-filtrene fra Nilfisk-ALTO en meget høj filtreringsgrad (min. 99,9 %) og er 

desuden vaskbare, så vedligeholdelsesomkostningerne holdes på et absolut minimum. 

83

84 

Egenskaber 

MultiFit 

Den fleksible universalkobling ”MultiFit” fra Nilfisk-ALTO giver - sammen med det enorme tilbehørsprogram - 

mulighed for at finde det hele rigtige stykke tilbehør til den aktuelle opgave. MultiFit er udviklet, så alle 

sugeslanger med en diameter på 27, 32, 36, 38 og 50 mm uden problemer kan tilkobles støvsugeren. På de fleste støvsugermodeller 

er MultiFit-slangestudsen desuden forsynet med en AntiStatic-funktion, så man frit kan at vælge mellem 

universalslanger og AntiStatic-slanger. 

Fordele: 

 

 

 

Automatisk tænd/sluk med sugestyrkeregulering 

AntiStatic - forhindrer elektrisk stød og sikrer mod støvansamlinger pga. statisk elektricitet 

Støvpartiklernes enorme hastighed skaber friktion, og det kan være med til at opbygge statisk elektricitet i slangen. 

Afladning giver gnister, og det kan forårsage elektrisk stød eller antænde eksplosive stoffer eller brændbart støv. 

Nilfisk-ALTO’s AntiStatic-funktion virker på den måde, at støvsugerens tilgangsstuds har jordforbindelse. Det betyder, at 

en elektrisk ledende støvsugerslange straks bliver afledt for statisk elektricitet. Ingen risiko for elektrisk stød, gnister og 

støvansamlinger. Til støvsugere i TYPE 22-serien er det påkrævet med godkendt, gennemtestet tilbehør (R≤ 1MΩ). 

Fordele: 

Ingen farlige gnister i støvsugerslangen 

Ingen ubehagelige elektriske stød 

Sugeslangen har jordforbindelse, hvilket modvirker støvansamlinger 

Nilfisk-ALTO-støvsugere, der er forsynet med automatisk tænd/sluk er særlig velegnede til brug sammen med elektrisk eller 

pneumatisk håndværktøj (kræver ’Airbox’). Håndværktøjet kobles simpelthen direkte til støvsugeren, hvorefter støv og snavs 

opsamles direkte ved kilden. 

Støvsugeren tænder og slukker automatisk sammen med det tilkoblede værktøj. Automatisk tænd/sluk er kombineret med 

en kontrolmekanisme, der sikrer komplet tømning af støvsugerslangen samt trinløs sugestyrkeregulering, så sugestyrken kan 

tilpasses den aktuelle opgave. 

Fordele:

FlowSensor med alarmsignal 

SoftStart - blid opstart med lav startstrøm 

En blid opstart af motoren holder startstrømmen lav og minimerer risikoen for strømudfald. 

En europæisk standard omhandler korte perioder med store strømudsving og er udarbejdet for at forebygge 

mod strømudfald, når store elektriske maskiner tændes. Strømudfald kan medføre maskinnedbrud, hvis det 

pågældende apparat (f.eks. computere) er følsomt over for spændingsudsving. 

SoftStart er med til at holde startstrømmen lav og minimere risikoen for strømudfald. Funktionen er godkendt 

af et uafhængigt testinstitut. 

Fordele: 

 

 

Ifølge sundheds- og sikkerhedsregulativerne ved arbejde med støvsugere skal luftgennemstrømningen i støvsugerslangen 

altid være mindst 20 meter i sekundet for at sikre, at støvet transporteres helt ind i beholderen. Denne 

funktion skal overvåges, og et alarmsignal skal lyde, eller en advarselslampe lyse, når luftgennemstrømningen falder 

under minimumskravet. Den patenterede ”FlowSensor”-teknologi, der er installeret i alle Nilfisk-ALTO TYPE 22-støvsugere 

i klasse H og M, måler luftgennemstrømningen elektronisk ved hjælp af to termopassager. Det bevirker, at 

luftgennemstrømningen kan bestemmes helt nøjagtigt under alle driftsforhold - uanset om der benyttes støvsugerslanger 

med forskellige diametre og uafhængigt af eventuelle strømudsving. Luftgennemstrømningen kan endda 

måles præcist, selv om sugestyrkereguleringen anvendes til at reducere sugestyrken - eksempelvis for at forhindre, at 

sandblæseren suger sig fast til overfladen. 

Fordele: 

 

 

 

 

EC-motor 

EC-motoren, der er monteret i alle Nilfisk-ALTO ATEX ZONE 22-støvsugere, er en enfaset, børsteløs induktionsmotor 

med elektronisk styring. 

Fordele: 

Induktionsmotor - børsteløs 

Lettere opstart 

Ingen slitage 

Gnistfri 

Ekstra lang levetid - cirka ti timer længere end konventionelle motorer 

Ingen antændingskilder - velegnet til brug i ATEX ZONE 22-områder 

Med overbelastningssikring på både motor og elektronik 

Et godt alternativ til trefasede støvsugere - meget mindre og meget billigere 

85

86 

SALTIX 3 har et robust chassis, store 

kørehjul og kraftige snaplåse, der er 

med til at sikre korrekt placering af 

motordelen og lang levetid.

Støvsuger 

SALTIX 3 

SALTIX 3 

DualFilter system sikrer ren udblæsningsluft 

Sugekontrol på håndtaget 

Stor 9-liters filterpose 

10 m elkabel og 2,5 m sugeslange for 

lang arbejdsradius 

Høj ydeevne trods størrelse 

SilentPower: Lavt støjniveau 

Lille og handy for høj mobilitet 

Brugervenlig opbevaring af elkabel 

Rum til mundstykker 

Indvendig filterindsats der nemt 

isættes og renses 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER SALTIX 3 

Luftmængde (l/min.) 2100 

Vakuum (mbar/kPa) 230/23 

Effekt, Pmax (W) 1200 

Effekt, Piec (W) 1100 

Støjniveau (dB(A)) 52 

Beholdervolumen (l) 14 

Støvpose, kapacitet (l) 9 

Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50-60 


Vægt (kg) 5,6 

Elkabel, længde (m) 

EGENSKABER 

10 

DualFilter - dobbelt filtersystem • 

Fronthjulet er beskyttet mod slag • 

Sugekontrol på rørbøjning • 

Kabelholder • 

Tilbehørsholdere med kliksystem 


• 

Sugeslange, komplet, 2,5 m 147 0765 500 

Forlængerrør, alu, 2 stk. 011 6431 500 

Filterindsats, inderste 147 0663 500 

Filterposer (10 stk.)* 140 8618 000 

Motorfilter 140 0670 500 

Gulvmundstykke, plast 

EKSTRA TILBEHØR** 

140 6700 570 

Kombimundstykke 12018503 

Filterindsats, yderste 140 0678 500 


PRIS KR. 2.039,- 

SALTIX 3 er en kompakt og kraftfuld 

støvsuger, der er både effektiv og handy. 

Perfekt til brug i hoteller, butikker og 

kontorer. SALTIX 3 er let at transportere 

og opbevare, selv hvor pladsen er trang. 

* Med maskinen følger 1 stk. ** For andet ekstra tilbehør, se side 128-129 eller kontakt Nilfisk-ALTO. 

DualFilter-systemet sikrer ren 

udblæsningsluft og beskytter motoren. 

Systemet består af en tolags-filterpose 

samt et rengøringsvenligt Microvelposefilter. 

• Standard 

87

88 




Attraktive i pris og særdeles brugervenlige 

Beholderkapacitet på 35 liter (MAXXI WD 3) 

eller 75 liter (MAXXI WD 7 / DUO) 

Mulighed for støvsugning med 1 eller 2 motorer 

(MAXXI WD 7 DUO) 

Indbygget aftapningsslange (MAXXI WD 7 / DUO) 

Vaskbart stoffilter og filterpose er standard 

MultiFit tilbehørssystem giver optimal 

fleksibilitet 

LEVERES MED 

UDSTYR 

MAXXI WD er en serie enkle og 

kraftfulde støv-/vådsugere, der 

er attraktive i pris og særdeles 

brugervenlige. Det solide og vaskbare 

stoffilter er let at rengøre og sikrer ren 

udblæsningsluft. 

▲ MAXXI WD 3 ▲ MAXXI WD 7 ▲ MAXXI WD 7 DUO 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER MAXXI WD 3** MAXXI WD 7** MAXXI WD 7-4 DUO** MAXXI WD 7-5 DUO** 

Luftmængde (l/min.) 2900 3200 4100 4100 

Vakuum (mbar/kPa) 210/21 215/21,5 215/21,5 215/21,5 

Effekt, Pmax (W) 1500 1500 2 x 1500 2 x 1500 

Effekt, PIEC (W) 1350 1350 2 x 1350 2 x 1350 

Støjniveau (dB(A) ) 67 67 69 69 

Beholdervolumen (l) 35 75 75 75 

Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 


Vægt (kg) 8 20,5 22 22 


EGENSKABER 

10 10 10 10 

Robust kørevogn med sammenklappeligt kørehåndtag • • • 

Aftagelig vipbar beholder • • • 

To motorer • • 

Aftapningsslange • • • 

Tilbehørs- og kabelholdere • • • • 


Sugeslange 60897 [Ø32 mm x 1,8 m] 302000473*** [Ø32 mm x 3 m] 46948 [Ø36 mm x 3 m] 15358 [Ø50 mm x 4 m] 

Forlængerrør, alu, 2 stk. 107400032 [Ø36] 107400032 [Ø36] 302000529 [Ø36] 15335*** [Ø50] 

Rørbøjning 60911 [Ø32, plast] 302000528 [Ø36, krom] 

Filterindsats 140 8658 500 140 9512 500 140 9512 500 140 9512 500 

Filterposer (3 stk.)* 147 0745 010 147 0746 010 147 0746 010 147 0746 010 

Motorfilter 140 8682 500 140 8682 500 140 8682 500 140 8682 500 

Polstermundstykke m. børste, plast, 115 mm, Ø36 14295 14295 

Gulvmundstykke, plast, 360 mm, Ø36 302000521 302000521 

Gulvmundstykke, alu, 500 mm, Ø36 15343 

Kombimundstykke, plast, 260 mm, Ø36 302000477 

Børstemundstykke, plast, 70 mm, Ø36 5146 

Fugemundstykke, plast 6084 [Ø36] 6084 [Ø36] 6084 [Ø36] 7102 [Ø50] 

BESTILLINGSNR. 905 8321 010 905 8721 010 905 8821 010 905 8825 010 

PRIS KR. 2.470,- 3.680,- 4.360,- 6.070,- 

* Med maskinen følger 1 stk. ** For ekstra tilbehør, se side 81-93 eller kontakt Nilfi sk-ALTO. *** Med rørbøjning. 

MAXXI WD 7 har en beholder med 

vippebeslag, der letter både tømning 

og håndtering. Med indbygget 

aftapningsslange. 

• Standard

90 


AERO 20 

AERO 20 / 25 

Semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem 

Vaskbart PET fleece filterelement med filtreringsevne 

på minimum 99,9% 

Motor på 1300 el. 1400 watt: Mulighed for opsug 

af selv tungt snavs 

Dørtrinsglider til stabil kørsel over dørtærskler 

Kraftige snaplåse 

Tilbagetrukne hjul, der ikke hænger fast i møbler 

el.lign. 

To drejehjul og to kørehjul: Høj stabilitet og 

mobilitet 

Fleece filterposesystem: Mulighed for opsug af 

fugtigt snavs 

Vådfilter beskytter motor: Længere levetid 

Tilbehørsholder 

Smart kliksystem: Hurtig skift mellem tilbehør 

MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet 

AERO er en kompakt støv-/vådsuger til 

privat og semiprofessionel brug, hvor 

størrelse og smarte funktioner er vigtige 

parametre. AERO er en letvægts- 

støvsuger og dermed den ideelle løsning 

til opbevaring i varebilen og til brug 

i værksteder og lignende. 

Vaskbart PET-fleece filterelement 

og semiautomatisk Push&Cleanfilterrensesystem 

er med til at 

bevare sugestyrken konstant og øge 

effektiviteten. 

▲ AERO 20-01 ▲ AERO 20-01 INOX ▲ AERO 20-21 

▲ AERO 20-11 

(Modellen markedsføres i DK 

med blå beholder) 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER AERO 20-01 AERO 20-01 INOX AERO 20-11 AERO 20-21 


Vakuum (mbar/kPa) 180/18 180/18 180/18 180/18 

Effekt, Pmax (W) 1300 1300 1300 1300 

Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 

Støjniveau (dB(A)) 67 67 67 67 



Vægt (kg) 5,7 6,7 5,7 5,7 


EGENSKABER 

5 5 5 5 

Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean Push&Clean Push&Clean 

Rørbøjning med sugekontrol • • • • 

Stik til el-værktøj • 

Stik til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger • 

Tilbehørsholdere • • • • 

Kabelholder 


• • • • 

Sugeslange, Ø32, længde (m) 1,9 1,9 1,9 2,5 

Forlængerrør, plast, 2 stk., Ø36 5142 5142 5142 

Forlængerrør, alu, 2 stk., Ø36 107400032 

Filterelement, PET-fleece, M-klasse, Ø185 x 140 mm 302000490 302000490 302000490 302000490 

Fleece filterposer (4 stk.) + vådfilter (1 stk.)* 302002404 302002404 302002404 302002404 

Fugemundstykke, plast, 300 mm, Ø36 6084 6084 6084 6084 

Gulvmundstykke, plast, 300 mm, Ø36 302002331 302002331 302002331 302002331 

Børstemundstykke, plast, 70 mm, Ø36 5146 5146 5146 5146 


Polstermundstykke m. børste, plast, 115 mm, Ø36 14295 14295 14295 14295 

Adapter til el-værktøj, Ø36 302002356 302002356 


PRIS KR. 900,- 1.172,- 1.036,- 1.252,- 

* Med maskinen følger 1 stk. • Standard

AERO 25 

Push&Clean filterrensesystem 

Konstant høj sugeevne - Push&Clean-teknologien giver hurtig og 

enkel rensning af filteret. Hvis du arbejder med fint støv, kender du 

sikkert problemet med tilstoppede filtre, der skal renses, før normal 

sugeevne opnås igen. Push&Clean-teknologien giver hurtig og enkel 

rensning af filteret. Når du blokerer studsen til luftindtaget eller 

slangen og trykker på filterrense-knappen, suges den omgivende luft 

ind i beholderen og passerer gennem filtret i modsat retning. Herved 

blæses støvet ud af filteret, og sugeeffekten bliver igen høj. En god og 

let måde at rense filter på. Ingen direkte berøring - ingen slitage. 

Hurtig og simpel rensning af filter: 

① Blokér studsen til luftindtaget eller slangen 

② Tryk på filterrenserknappen, og den omgivende luft suges 

ind i beholderen og passerer filteret i modsat retning. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER AERO 25-21 

Luftmængde (l/min.) 3600 


Effekt, Pmax (W) 1400 

Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50 




Vægt (kg) 5,9 


EGENSKABER 

5 

Filterrensesystem Push&Clean 

Rørbøjning med sugekontrol • 


Tilbehørsholdere • 

Kabelholder 


• 

Sugeslange, Ø32, længde (m) 3,5 


Filterelement, PET-fleece, M-klasse, Ø185 x 140 mm 302000490 

Fleece filterposer (4 stk.) + vådfilter (1 stk.)* 302002404 

Polstermundstykke m. børste, plast, 115 mm, Ø36 14295 



Fugemundstykke, plast, 300 mm, Ø36 6084 

Multiholder til tilbehør 302002407 

Adapter til el-værktøj, Ø36 302002356 


PRIS KR. 1.436,- 

AERO INOX er den mindste af vores 

støv-/vådsugere, der er udstyret med en 

rengøringsvenlig rustfri stålbeholder. 

AERO-11 og -21 har strømudtag til 

el-værktøj med mulighed for automatisk 

tænd/sluk sammen med værktøjet - en 

smart funktion, når man arbejder på 

værkstedet. 


* Med maskinen følger 1 stk. • Standard 

91

92 


ATTIX 30 

ATTIX 30 

Fuldautomatisk XtremeClean (XC) eller 

semiautomatisk Push&Clean (PC) filterrensesystem 




30-liters beholder 


ATTIX 30 er en fantastisk fleksibel, 

kompakt og kraftfuld støv-/våd-suger 

- den perfekte løsning til håndværkere 

på farten. Støv-sugeren har et 

ergonomisk design og er meget støjsvag, 

hvilket gør den ekstra effektiv og 

brugervenlig. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 30-01 ATTIX 30-01 PC ATTIX 30-11 PC 

Luftmængde (l/min.) 3700 3700 3700 

Vakuum (mbar/kPa) 250/25 250/25 250/25 

Effekt, Pmax (W) 1500 1500 1500 

Effekt, PIEC (W) 1200 1200 1200 

Støjniveau (dB(A)) 59 59 59 

Beholdervolumen (l) 30 30 30 

Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 


Vægt (kg) 10 10 10 


EGENSKABER 

7,5 7,5 7,5 

Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean 

Rørbøjning med sugekontrol • • • 

SoftStart • 

AntiStatic (statisk afladning) ○ Klargjort til antistatisk brug 


Tilbehørsholder og værktøjsbakke 


• • • 

Sugeslange 302000473 [Ø32 mm x 3 m] 302000473 [Ø32 mm x 3 m] 302000473 [Ø32 mm x 3 m] 

Forlængerrør, alu, 2 stk., Ø36 107400032 107400032 107400032 

Filterposer, fleece (5 stk.)* 302004000 302004000 302004000 

Filterelement, PET-fleece, M-klasse, Ø185 x 140 mm 302000490 302000490 302000490 


Kombimundstykke, plast, 260 mm, Ø36 302000477 302000477 302000477 


Fugemundstykke, plast, 300 mm, Ø36 6084 6084 6084 



PRIS KR. 2.970,- 3.190,- 3.520,- 

* Med maskinen følger 1 stk. AS = Antistatisk. 

Vaskbart PET-fleece filterelement og 

semiautomatisk Push&Cleanfilterrensesystem 

garanterer minimal 

nedetid, konstant høj sugeevne og lave 

vedligeholdelsesomkostninger 

- perfekt til professionel brug. 

• Standard ○ Ekstra

ATTIX 30 

Den nye generation af det fuldautomatiske 

XtremeClean filterrensesystem 

øger effektiviteten og reducerer 

spildtid - selv i omgivelser med meget 

fint støv. Det vaskbare PET Nano-fiber 

filterelement og modsatrettet luftstrøm 

forhindrer effekttab - helt uden afbræk 

i arbejdet. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 30-21 PC ATTIX 30-21 XC 

Luftmængde (l/min.) 3700 3700 

Vakuum (mbar/kPa) 250/25 250/25 

Effekt, Pmax (W) 1500 1500 

Effekt, PIEC (W) 1200 1200 

Støjniveau (dB(A)) 59 59 

Beholdervolumen (l) 30 30 

Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50-60 230/1/50-60 


Vægt (kg) 10 11 


EGENSKABER 

7,5 7,5 

Filterrensesystem Push&Clean XtremeClean 

Rørbøjning med sugekontrol • 

SoftStart • • 

AntiStatic (statisk afladning) ○ Klargjort til antistatisk brug • 

Stik til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger • • 

Sugestyrkeregulering • • 

Vandniveau-føler • 



• • 

Sugeslange 302000473 [Ø32 mm x 3 m] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 


Forlængerrør, rustfrit stål, 2 stk., Ø36 15546 

Rørbøjning, rustfrit stål, Ø36 46691 

Filterposer, fleece (5 stk.)* 302004000 


Kassette-filter, PET Nano-fiber, M-klasse 302002842 

Opsamlingsposer (5 stk.)* 302000804 

Gulvmundstykke, plast, 400 mm, Ø36 302003666 

Fugemundstykke, plast, 300 mm, Ø36 6084 6084 



PRIS KR. 3.730,- 5.930,- 


ATTIX 30-21 har strømudtag til 

el-værktøj med automatisk tænd-/ 

slukfuntion - en smart funktion, 

hvor støvsugeren tænder og slukker 

sammen med el-værktøjet. Variabel 

sugestyrkeregulering giver mulighed for 

at tilpasse sugestyrken til den aktuelle 

opgave. 

Praktisk tilbehørsholder og kabelholder 

gør håndteringen af støvsugeren sikker, 

nem og bekvem - og værktøjsbakken 

øverst på støvsugeren bevirker, at 

værktøjet altid er lige ved hånden. 



LEVERES MED 

UDSTYR 


93

94 

Fås med professionelt kombimundstykke 

med udskiftelig 

børsteliste og gummiliste. 

Fjederbelastet snaplås sikrer, 

at motordelen sidder sikkert og 

stabilt fast på beholderen. 

Robuste, sværtefri metaldrejehjul 

med solide stødfangere.


ATTIX 40 INOX 

ATTIX 40 INOX 

Fuldautomatisk XtremeClean (XC) 

eller semiautomatisk Push&Clean (PC) 

filterrensesystem 

Vaskbart PET fleece filterelement med 

filtreringsevne på minimum 99,9% 


37-liters rustfri stålbeholder 


fleksibilitet 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 40-01 PC INOX ATTIX 40-21 XC INOX 









Vægt (kg) 13 14 


EGENSKABER 

7,5 7,5 





Sugestyrkeregulering • 




• • 


Forlængerrør, krom, 2 stk., Ø36 302000529 

Rørbøjning, krom, Ø36 302000528 









PRIS KR. 4.510,- 7.440,- 


ATTIX 40 er den perfekte støv-/ 

vådsuger, når der er behov for høj 

ydeevne kombineret med en kompakt, 

førsteklasses rustfri stålbeholder. 

Den robuste og rengøringsvenlige 

stålbeholder og støvsugerens fantastiske 

sugeevne gør ATTIX 40 til den ideelle 

løsning til både kommerciel og 

industriel brug. 

Vaskbart PET-fleece filter og automatisk/ 

semiautomatisk filterrensesystem 

garanterer minimal nedetid, 

konstant høj sugeevne og lave 


- perfekt til professionel brug. 


▲ ATTIX 40-01 PC INOX Modellen markedsføres ikke i DK ▲ ATTIX 40-21 XC INOX 



95

96 


ATTIX 50 

ATTIX 50 

Fuldautomatisk XtremeClean (XC) eller 

semiautomatisk Push&Clean (PC) filterrensesystem 




47-liters beholder 


Fås med kul-fri induktionsmotor (EC) til intensiv 

brug - skræddersyet til lokaler med specielle krav 

- med HEPA filter 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 50-01 PC ATTIX 50-21 XC 









Vægt (kg) 11 12 


EGENSKABER 

7,5 7,5 









• • 


Forlængerrør, rustfrit stål, 2 stk., Ø36 15546 15546 

Rørbøjning, rustfrit stål, Ø36 46691 46691 









PRIS KR. 4.280,- 6.590,- 


ATTIX 50 er en støv-/vådsuger med høj 

ydeevne og stor beholderkapacitet - den 

perfekte løsning til alle krævende og 

hyppigt tilbagevendende opgaver. 

Støvsugerens forbedrede ergonomiske 

design sikrer god funktionalitet og stor 

brugervenlighed - kort og godt, 

en meget effektiv og driftssikker 

støvsuger. 

Den nye generation af filterrenseteknologi 

øger effektiviteten og sikrer 

minimal nedetid. Det avancerede filter af 

PET-NanoFibre-materiale på støvsugere 

med XtremeClean-filterrensesystem 

forhindrer dybdefiltrering og tab 

af ydeevne - en stor fordel ved opsamling 

af fint støv. 

▲ ATTIX 50-01 PC Modellen markedsføres ikke i DK ▲ ATTIX 50-21 PC 

LEVERES MED 

UDSTYR 


ATTIX 50 

SPECIALSTØVSUGERE 

EC-motoren er en enfaset, børsteløs 

induktionsmotor med nøjagtig 

elektronisk styring. En effektiv, gnistfri 

og kulfri løsning til intensiv brug. 


ATTIX 50-21 har strømudtag til 

el-værktøj med automatisk tænd-/ 

slukfuntion - en smart funktion, 

hvor støvsugeren tænder og slukker 

sammen med el-værktøjet. Variabel 

sugestyrkeregulering giver mulighed for 

at tilpasse sugestyrken til den aktuelle 

opgave. 

HEPA FILTER 

99,995 - 99,999 % 

FILTRATION 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 50-21 PC EC ATTIX 50-21 PC CLEAN ROOM 









Vægt (kg) 11 11 


EGENSKABER 

7,5 7,5 

Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean 


AntiStatic (statisk afladning) • • 



Kul-fri induktionsmotor for intensiv brug • • 



• • 

Sugeslange 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 

Filterposer, fleece (5 stk.)* 302004004 302004004 


Filterelement, H-klasse, Ø211 x 140 mm 302000658 


Udblæsningsstuds, Ø50 MultiFit 302003717 

Luftfilter til køleluft 302003721 


PRIS KR. 10.200,- 10.080,- 

ATTIX 50 CLEAN ROOM-modellen er 

udviklet til brug i renrum i eksempelvis 

sygehuse, elektroniklaboratorier og 

medicinalindustrien. Med HEPA-filter 

og luftfilter til køleluft, der giver en høj 

grad af filtrering af såvel udstødningsluft 

som køleluft. 



• Standard 

97

98 


ATTIX 7 

ATTIX 7 

Fuldautomatisk XtremeClean (XC) filterrensesystem 

Vaskbart PET fleece filterelement med filtreringsevne på 

minimum 99,9% 


70-liters rustfri stålbeholder 


Fås med EasyDisposal (ED): Hurtig skift af den udvendige, 

transparente opsamlingspose - nemt at se når posen er fyldt 

- i stedet for tømning af beholder 

Fås med kul-fri induktionsmotor (EC) til intensiv brug - 

skræddersyet til lokaler med specielle krav - med HEPA filter 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 751-11 ATTIX 751-21 ATTIX 761-21 XC 



Effekt, Pmax (W) 1500 1500 1500 

Effekt, PIEC (W) 1200 1200 1200 





Vægt (kg) 25 25 27 


EGENSKABER 

7,5 7,5 7,5 

Filterrensesystem XtremeClean 

SoftStart • • • 

AntiStatic (statisk afladning) ○ Klargjort til antistatisk brug • • 




Aftagelig tipbar rustfri stålbeholder • • • 




• • • 

Sugeslange 25537 [Ø36 mm x 4 m] 15325 [Ø27 mm x 3,5 m AS] 15325 [Ø27 mm x 3,5 m AS] 


Filterposer, fleece (5 stk.)* 302002892 302002892 302002892 

Filterelement, PET-fleece, M-klasse, Ø185 x 140 mm 302000490 302000490 

Filterelement, PET-Nano-fiber, M-klasse, Ø275 x 187 mm 107400562 


Fugemundstykke, gummi, Ø36 5067 



PRIS KR. 5.730,- 6.810,- 8.810,- 


ATTIX 7 er den perfekte støv-/vådsuger 

til brugere, der behøver stor kapacitet 

og effektivitet. Har robust stålchassis. 

ATTIX 7 er vores mest støjsvage 

støvsuger nogensinde og er dermed 

perfekt til professionel brug. 

70-liters rustfri stålbeholder i 

førsteklasses kvalitet med henholdsvis 

vippe- og løfte-funktion, der letter 

tømningen af beholderen. En bekvem 

og ergonomisk støvsuger til både 

tør- og vådsugning. 

▲ ATTIX 751-11 ▲ ATTIX 761-21 XC 


ATTIX 7 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 791-21 EC ATTIX 763-21 ED 






Beholdervolumen (l) 70 ~30 



Vægt (kg) 25 25 


EGENSKABER 

7,5 7,5 






Aftagelig tipbar rustfri stålbeholder • 

EasyDisposal - transparent opsamlingspose • Kun til tørsugning 

Kul-fri induktionsmotor for intensiv brug • 



• • 

Sugeslange 15325 [Ø27 mm x 3,5 m AS] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 






Opsamlingsposer (ED), 25 stk.* 302001629 

Gulvmundstykke til tørsugning, alu, 450 mm, Ø36 15348 

Adapter til el-værktøj 18195 [Ø27] 302000535 [Ø36] 


PRIS KR. 15.030,- 11.640,- 


EC-motoren er en enfaset, børsteløs 

induktionsmotor med nøjagtig 

elektronisk styring. En effektiv, gnistfri 

og kulfri løsning til intensiv brug. 

Med EasyDisposal-system: Hurtig skift af 

den udvendige, trans parente opsamlingspose. 

En bekvem løsning ved støvsugning 

af snavs og småaffald på eksempelvis 

byggepladser. 


• Standard 

99

100 

ATTIX 7 LIQUID VAC og FIRE BRIGADE VAC er 

begge støv-/vådsugere til specialopgaver med 

en effektiv indbygget lænsepumpe, der kan 

opsamle 200 liter væske i minuttet og sprøjte 

300 liter væske i minuttet 9 meter op eller 50 

meter væk fra rengøringsstedet. 

ATTIX 7 LIQUID VAC og FIRE BRIGADE VAC 

er specielt udviklet til vandopsamling efter 

oversvømmelser, spildulykker på vejen og 

oprydning efter brande. Med robuste kørehjul 

og kraftige drejehjul, der giver god mobilitet 

også på ujævne flader.


ATTIX 7 


ATTIX 7 

Automatisk, kontinuerlig udpumpning af væske 

Kan opsamle 200 liter væske i minuttet 

Sprøjte væske 9 meter op eller 50 meter væk fra 

rengøringsstedet 


Robust 70-liters rustfri stålbeholder 

Ergonomisk hånd og robust holdbart chassis for 

nem mobilitet 

Rustfri metalfilter, der beskytter pumpen 


TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 751-61 (LIQUID VAC) ATTIX 751-71 (FIRE BRIGADE VAC) 









Vægt (kg) 33 31 


EGENSKABER 

7,5 10 



Sikkerhedsafbryder på elkabel • 

Aftagelig tipbar rustfri stålbeholder • • 

Robust ramme med 2 transporthjul • 



• • 

Sugeslange 25537 [Ø36 mm x 4 m] 302001677 [Ø36 mm x 3,5 m] 

Forlængerrør, rustfrit stål, 2 stk., Ø36 15546 15546 

Rørbøjning, rustfrit stål, Ø36 46691 46691 

Opbevaringskasse til tilbehør 302001554 

Opsamlingskurv 302001434 302001434 

Metal-filter til vådsugning, rustfrit stål 15475 15475 

Gulvmundstykke til vådsugning, alu, 450 mm, Ø36 15349 15349 



Børstemundstykke, plast, Ø36 5146 


PRIS KR. 14.910,- 18.190,- 

* Med maskinen følger 1 stk. 

ATTIX 7 er forsynet med et vippebeslag, 

der letter tømningen af væske fra den 

store, rummelige rustfri stålbeholder. 

LEVERES MED 

UDSTYR 

Et dobbeltfilter i rustfrit stål beskytter 

pumpe og motor mod beskadigelse ved 

vådsugning. 

• Standard 

101

102 


ATTIX 961-01 

ATTIX 9 

Robust og kraftfuld industriel støv-/vådsuger med to motorer 

Fuldautomatisk XtremeClean (XC) eller semiautomatisk 

Push&Clean filterrensesystem (ATTIX 961-01) 

Vaskbart PET Nano-Fiber filterelement med filtreringsevne 


Robust 70-liters rustfri stålbeholder og -chassis 

Ideel til vådsugning med pålidelig svømmerafbryder 


Fås med SitDown beholder (SD): Sænk beholderen og træk 

den ud - nem håndtering og tømning 

Fås med EasyDisposal (ED): Hurtig skift af den udvendige, 

transparente opsamlingspose - nemt at se når posen er fyldt 

- i stedet for tømning af beholder 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 961-01 

Luftmængde (l/min.) 2 x 3600 


Effekt, Pmax (W) 2 x 1500 

Effekt, PIEC (W) 2 x 1200 



Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50-60 


Vægt (kg) 30 


EGENSKABER 

10 

Filterrensesystem Push&Clean 

SoftStart • 

AntiStatic (statisk afladning) ○ Klargjort til antistatisk brug 




• 

Sugeslange 302002796 [Ø38 mm x 4 m] 








PRIS KR. 9.040,- 


ATTIX 9 er en fleksibel og kraftfuld støv-/ 

vådsuger, der med sine to motorer 

er udviklet til at klare alle de mest 

krævende industrielle opgaver med 

opsamling af affald, væsker og fint støv. 

En støvsuger, man kan stole på. 

Den nye generation af filterrenseteknologi 

øger effektiviteten og 

sikrer minimal nedetid. Det vaskbare 

filter af PET-NanoFibre-materiale 

på alle ATTIX 9-støvsugere bevarer 

sugeevnen konstant høj og holder 

vedligeholdelsesomkostningerne nede. 



ATTIX 963-21 ED XC 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 965-21 SD XC ATTIX 963-21 ED XC 

Luftmængde (l/min.) 2 x 2900 2 x 2900 


Effekt, Pmax (W) 2 x 1150 2 x 1150 

Effekt, PIEC (W) 2 x 1000 2 x 1000 


Beholdervolumen (l) 50 ~30 



Vægt (kg) 35 30 


EGENSKABER 

10 10 

Filterrensesystem XtremeClean XtremeClean 





SitDown beholder med drejehjul • 

EasyDisposal - transparent opsamlingspose • Kun til tørsugning 



• • 

Sugeslange 107401368 [Ø38 mm x 5 m AS] 



Filterelement, PET-Nano-fiber, M-klasse, Ø275 x 187 mm 107400562 107400562 


Opsamlingsposer (ED), 25 stk.* 302003723 



Adapter til el-værktøj, Ø38/Ø50 302002884 


PRIS KR. 11.280,- 14.140,- 


Den store, rummelige rustfri stålbeholder 

giver lange intervaller 

mellem tømningerne og dermed større 

effektivitet. Den praktiske SitDownbeholder 

gør det nemt og bekvemt 

at tømme beholderen - den skal blot 

sænkes ned og trækkes ud. 

Når der skal opsamles store 

mængder støv og affald, er ATTIX 9 

EasyDisposal-modellen det helt rigtige 

valg. Det avancerede XtremeCleanfilterrensesystem 

og en udvendig, 

transparent opsamlingspose gør 

ED-modellen særlig effektiv til 

eksempelvis byggepladser. 



LEVERES MED 

Ø38 UDSTYR 


103

104 

ATTIX 115 er en heavy-duty støv-/vådsuger med 

standardfilter og cyklonplade til beskyttelse 

mod skarpe hjørner. En effektiv løsning til den 

mekaniske fremstillingsindustri. ATTIX 125 

har en høj filtreringsevne og er velegnet til 

opsamling af fint støv. 

Stålbeholder med en kapacitet på 100 liter, der 

er perfekt til opsamling af større mængder affald 

(f.eks. metalspåner) og væsker (f.eks. olie og 

smøremidler). Det praktiske SitDown-system gør det 

nemt og bekvemt at tømme beholderen - den skal 

blot sænkes ned og trækkes ud.

Heavy-duty støv-/vådsugere - 1-faset 

ATTIX 115 / 125 

ATTIX 115 / 125 

Robust og kraftfuld industriel støv-/vådsuger med tre motorer 

Udvendig, manuel filterryster sikrer konstant effektivitet 

Stort stjernefilter sikrer optimal filtrering 

Robust udløsersystem til den aftagelige beholder 

Ergonomisk håndtag og robust holdbart chassis for nem mobilitet 

Tre selvkølende motorer på hver 1000 W med separat start/stop 

Mulighed for montering af M-/H-klasse- eller HEPA-filter til 

fint/sundhedsfarligt støv (ATTIX 125) 

Kit for automatisk væskestop (ekstraudstyr) 

Adapter til MultiFit tilbehørssystem 

Mulighed for brug af særdeles bredt tilbehørsprogram giver 

optimal fleksibilitet (leveres uden tilbehør) 

ATTIX 115 og 125 udgør en ny serie 

støv-/vådsugere med tre motorer - den 

perfekte løsning til de meget krævende 

opgaver i fremstillingsindustrien og 

byggebranchen, hvor det er nødvendigt 

med stor luftmængde. Støvsugeren har 

stor mobilitet og kapacitet samt en 

stålkonstruktion, der giver stor styrke og 

driftssikkerhed. 

Nyhed 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 115-01 ATTIX 125-01 



Effekt, Piec (W) 3 x 1000 3 x 1000 





Vægt (kg) 68 68 


EGENSKABER 

9 9 

Filterrensesystem Manuel filterryster Manuel filterryster 

AntiStatic (statisk afladning) ○ Klargjort til antistatisk brug ○ Klargjort til antistatisk brug 

SitDown beholder med drejehjul • • 

Separat tænd-/slukknap for hver motor • • 

Slange- og rørholdere 


• • 

Stjernefilter, PET, L-klasse Z8 17080 

Stjernefilter, PET, M-klasse Z8 17245 

MulfiFit adapter, Ø50-Ø70 mm 4072200392 4072200392 

Cyklonplade Z5 60109 

Tilbehørskurv 40000892 


PRIS KR. Kontakt Nilfisk-ALTO på tlf. 72 18 21 20 

ATTIX 115- og 125-modellerne har 

desuden et stort stjernefilter af 

polyester med en stor filteroverflade. 

Den manuelle filterryster øverst på 

støvsugeren er brugervenlig og sikrer 

en effektiv filtrering. 


105

106 

Heavy-duty støv-/vådsugere - 3-faset 

ATTIX 145 / 155 

ATTIX 145 / 155 

Robust og kraftfuld industriel støv-/vådsuger med sidekanalsblæser 

- kræver ingen vedligeholdelse og sikrer lang levetid 

Udvendig, manuel filterryster sikrer konstant effektivitet 

Stort stjernefilter sikrer optimal filtrering 

Robust udløsersystem til den aftagelige beholder 

Ergonomisk håndtag og robust holdbart chassis for nem mobilitet 

Mulighed for montering af M-/H-klasse- eller HEPA-filter til 

fint/sundhedsfarligt støv 

Kit for automatisk væskestop (ekstraudstyr) 

Adapter til MultiFit tilbehørssystem 

Mulighed for brug af særdeles bredt tilbehørsprogram giver 

optimal fleksibilitet (leveres uden tilbehør) 

ATTIX 145 og 155 er udstyret med 

en kraftig sidekanalsblæser og er 

velegnet til de tunge, industrielle 

opgaver i fremstillingsindustrien, 

keramikindustrien, fødevareindustrien 

og den kemiske industri. Støvsugeren 

har stor mobilitet og kapacitet samt en 

stålkonstruktion, der giver stor styrke og 

driftssikkerhed. 

▲ ATTIX 145-01 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 145-01 ATTIX 155-01 

Nyhed 



Effekt, Piec (W) 2200 4000 



Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 400/3/50 400/3/50 


Vægt (kg) 114 139 


EGENSKABER 

9 9 


AntiStatic (statisk afladning) ○ Klargjort til antistatisk brug ○ Klargjort til antistatisk brug 


Vakuum-meter (filter-overvågning) • • 

Stik med fase-vender • • 

Slange- og rørholdere • • 

Værktøjsbakke 


• • 

Stjernefilter, PET, L-klasse Z8 17080 Z8 17080 

MulfiFit adapter, Ø50-Ø70 mm 4072200392 4072200392 


PRIS KR. Kontakt Nilfisk-ALTO på tlf. 72 18 21 20 

Støv-/vådsuger med manuel filterryster 

og robust stjernefilter med stor 

filtreringsflade, der er velegnet til 

opsamling af fint støv. Det indbyggede 

manometer overvåger filterets 

effektivitet. 


ATTIX 155 har en parallelforbundet sidekanalsblæser, 

der sikrer en meget stor luftmængde - den 

perfekte løsning til opsamling af store mængder 

støv. Desuden kan denne model opgraderes med 

eksempelvis afbryderfunktion for støv eller væske 

samt elektronisk filterryster. 

107

108

Selvbetjeningsstøvsugere 

SB STATION 

SB STATION 

Uovertruffen sugeevne 

Ekstra lang levetid 

TANDEM-modellen har to sugemotorer og to sugeslanger 

Leveres med programerbar elektronisk møntenhed 

Enkelt stoffiltersystem, der giver hurtig og let vedligeholdelse 

Kan leveres i firmafarver. For yderligere information, kontakt 

Nilfisk-ALTO 

Disse selvbetjeningsstøvsugere med 

møntindkast overholder alle de særlige 

krav, der stilles på servicestationer, og er 

konstrueret til udendørs brug i al slags 

vejr. Fås med en eller to motorer samt 

et enkelt stoffiltersystem, der sikrer 

hurtig og let vedlige holdelse. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER SB STATION SB TANDEM 

Luftmængde (l/min.) 4000 2 x 4000 

Vakuum (mbar/kPa) 235/23,5 2 x 235/23,5 

Effekt, Pmax (W) 1700 2 x 1700 

Effekt, PIEC (W) 1400 2 x 1400 


Beholdervolumen (l) 30 2 x 30 



Vægt (kg) 

EGENSKABER 

90 115 

Automatisk slangeoprul • • 

Programmerbar elektronisk møntenhed • • 


Til 2 brugere 

STANDARDTILBEHØR* 

• 

Sugeslange, Ø50 mm x 5 m 64084 2 x 64084 

Slangeholder 43064 2 x 43064 

Fugemundstykke 7102 2 x 7102 

Specielt stoffilter 17069 2 x 17069 


PRIS KR. 22.470,- 30.930,- 

Et elektronisk møntindkast giver 

mulighed for regulering af driftstiden 

for de forskellige mønter samt for at 

ændre møntindkastet til poletter. Altid 

klar til brug, så kunderne undgår alt 

besvær. 

* For ekstra tilbehør, kontakt Nilfisk-ALTO. • Standard 

109

110 

Sikkerhedsklassificerede støv-/vådsugere 

En sikkerhedsklassificeret støvsuger til ethvert tænkeligt behov 

Håndtering af sundhedsfarligt støv er en kompleks sag, der kræver en innovativ og kompetent produktudviklingsindsats. Nilfisk-ALTO er specialist på 

området og tilbyder gennemtestede, sikkerhedsklassificerede støvsugere i alle de støvklasser, der omhandler opsamling af sundhedsfarligt støv. 

Godkendt til brug af fagfolk 

Arbejdet med sundhedsfarligt støv kræver det højeste niveau af sikkerhed for at undgå personskader. Nilfisk-ALTO tilbyder sikkerhedsklassificerede 

støvsugere til sundhedsfarligt støv i klasse L (lav), M (mellem), H (høj) samt asbeststøv, og til eksplosionsfarligt støv, klassificeret som ATEX Type 22. 

Alle vore støvsugere overholder de nye europæiske standarder og er alle forsynet med de lovpligtige godkendelsesmærker. Hele produktprogrammet 

er udviklet til brug af fagfolk, der samtidig kræver lavt støjniveau, ergonomisk betjening, lang levetid og stor driftssikkerhed. 

EFTER 1997 

EN 60335-2-69, IEC 60335-2-69 

STØVTYPE BORTSKAFFELSE 

Støvklasse / Zone Max. gennemslip 

L 1% Fjerner 99 % af: 

 

- 

M 0,1% Fjerner 99,9 % af: 

 

 

Støvsvag 

H 0,005% Fjerner 99,995 % af: 

 

 

 

Asbest som H 

Eksplosivt støv 

(ATEX Zone 22) 

Støvsugere godkendt til 

støvklasse L kan opsamle 

sundhedsfarligt støv med en 

koncentrationsværdi på > 1 

mg/m³. 

Type 22 

Som støvklasse L, M 

eller H med 

yderligere krav 

Disse støvsugere er godkendt 

til opsamling af støv 

i støvklasse L og M, 

herunder alt sundhedsfarligt,ikke-kræftfremkaldende 

støv med max. 

koncentrationsværdi 

0,1 mg/m³ samt træstøv. 

 

St1, St2 og St3 i ATEX Zone 22 (tidligere 11) 


til opsamling af støv i 

støvklasse L, M og H, 

herunder alt sundhedsfarligt 

støv med max. 

koncentrationsværdi, alt 

kræftfremkaldende 

støv samt alt bakteriebefængt 

støv. 

Asbeststøv må kun støvsuges 

op med en sikkerhedsklassificeret 

støvsuger, der 

er godkendt til støvklasse H. 


til opsamling af eksplosionsfarligt 

støv samt støv i 

støvklasse L, M og H, herunder 

træstøv, alt ikke-kræftfremkalende 

støv med max. koncentrationsværdi 

> 0,1 mg/m³ 

og/eller brandbart støv i ATEX 

Zone 22. Endvidere godkendt 

til sug ved tilkobling af elværktøj/maskiner. 

Asbeststøv 

Asbest er en gruppe naturligt forekommende, uorganiske, krystalliske silikater, der forefindes i fiberform. Når fibrene udsættes for mekanisk tryk, splittes de 

og bliver til endnu finere fibre, der kan inhaleres og aflejres i lungerne. Brug af asbest er ikke længere tilladt, men mange ældre materialer og bygninger, 

der skal renoveres, indeholder asbest. Når man knækker, hamrer på, filer, borer eller saver i asbestholdige materialer, frigives asbestfibrene i form af asbeststøv, 

der skal opsamles direkte ved kilden. Opsamling af asbeststøv kræver en sikkerhedsklassificeret støvsuger, der godkendt til støvklasse H. (Obs! Særlige 

krav er gældende i Tyskland.) 

Støvfri 

Basis-maskine til ATEX Zone 22 med test M el. H

ATEX ZONE 22 

Pas på det eksplosionsfarlige støv 

Hvad angår sikkerhedsklassificerede støvsugere, er luftvejssygdomme langt fra den eneste risiko. Det er et velkendt faktum, at bomuld og papir kan brænde, 

men også andre materialer som mel og endog metal kan antænde. Tilstedeværelsen af ilt og en antændingskilde med tilstrækkelig energi samt et brændbart 

materiale (gasart, væske eller fast stof) er faktorer, der kan fremkalde en eksplosion. Jo finere støvet er, desto større er eksplosionsfaren! 

Med ATEX-direktivet 94/9/EC, der trådte i kraft i juli 2003, har opsamling og filtrering af eksplosive materialer fået et international regulativ. Opsamling af 

mange typer støv, der er potentielt eksplosive, er klassificeret som en ATEX-opgave (ATmosphere EXplosive), og udstyr til denne type opgaver skal overholde 

en række helt særlige og meget strenge krav. 

Nilfisk-ALTO har et program af sikkerhedsklassificerede støvsugere, der er godkendt til opsamling af eksplosionsfarligt støv og til at filtrere det ud af den 

omgivende luft. Hvis der skal opsamles støv, der er både eksplosionsfarligt og sundhedsskadeligt, skal støvsugeren overholde kravene fra begge støvklasser. 

Øvrige testcertifikater og tredjepartsgodkendelser 

ATEX-direktivet 94/9/EC lader det være op til producenten at sikre, at produkter til brug i eksplosionsfarlige områder overholder reglerne i ATEX-direktivet. 

Det betyder, at sikkerhedsklassificerede støvsugere til brug i eksplosionsfarlige områder skal overholde ATEX-direktivet, hvad angår den pågældende zone. 

Alle Nilfisk-ALTO TYPE 22 støvsugere overholder ATEX-direktivet i ZONE 22, og denne støvsugerserie har opnået en lang række tekniske testcertifikater og 

tredjepartsgodkendelser. 

Foruden de normale krav til en sikkerhedsklassificeret støvsuger skal blandt andet disse krav være overholdt: 

 

(uden antændingskilde). 

 

 

 

 

 

i sekundet i en afstand på 50 mm fra gulvet. 

 

 

 

 

 

 

1-faset Nilfisk-ALTO TYPE 22-støvsugere til brug i ATEX ZONE 22 er testet og godkendt med følgende klassificering: 

II 3D Ex tD A22 T 135 °C IP54 

111

112 


M-KLASSE 

M-KLASSE STØV-/VÅDSUGERE 

Godkendt til farligt støv i støvklasse M 

Robust konstruktion og høj ydeevne til industriel 

brug 


Push&Clean (PC) filterrensesystem 




Flow-sensor: Alarm ved for lav lufthastighed 


Ved arbejde med sundhedsfarligt støv 

i støvklasse M er vores M-klassificerede 

støv-/vådsugere den perfekte løsning. 

De er effektive, brugervenlige og sikre 

at arbejde med. 

Den indbyggede FlowSensor med 

lydalarm overvåger lufthastigheden i 

sugeslangen for at sikre, at den ikke 

falder under 20 meter i sekundet. 

Støvsugeren kan desuden let indstilles 

til at bruge støvsugerslanger med 

forskellige diametre. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 30-2M PC ATTIX 30-2M XC ATTIX 50-2M PC ATTIX 50-2M XC 



Effekt, Pmax (W) 1500 1500 1500 1500 

Effekt, PIEC (W) 1200 1200 1200 1200 



Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 


Vægt (kg) 10 11 11 12 


EGENSKABER 

7,5 7,5 7,5 7,5 

Filterrensesystem Push&Clean XtremeClean Push&Clean XtremeClean 

SoftStart • • • • 

AntiStatic (statisk afladning) • • • • 

Stik til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger • • • • 

Sugestyrkeregulering • • • • 



• • • • 

Sugeslange 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 

Forlængerrør, krom, 2 stk., Ø36 302000529 302000529 

Rørbøjning, krom, Ø36 302000528 302000528 

Filterposer, fleece (5 stk.)* 302004000 302004000 302004004 302004004 


Kassette-filter, PET Nano-fiber, M-klasse 302002842 302002842 

Opsamlingsposer (5 stk.)* 302000804 302000728 


Adapter til el-værktøj, Ø36 302000535 302000535 302000535 302000535 


PRIS KR. 6.060,- 7.440,- 6.380,- 7.980,- 

* Med maskinen følger 1 stk. AS = Antistatisk. • Standard

M-KLASSE 

Vaskbare PET-fleece filterelementer 

samt fuld- og semiautomatisk filterrensesystemer 

sikrer minimum spildtid, 

konstant høj ydeevne og minimum 


- støvsugere bygget til professionel brug. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 751-2M ATTIX 761-2M XC 









Vægt (kg) 25 27 


EGENSKABER 

7,5 7,5 






Aftagelig tipbar rustfri stålbeholder • • 



• • 

Sugeslange 15325 [Ø27 mm x 3,5 m AS] 15325 [Ø27 mm x 3,5 m AS] 



Filterelement, PET Nano-fiber, M-klasse, Ø275 x 187 mm 107400562 




PRIS KR. 10.400,- 11.910,- 


Find den støvsuger, der passer præcis 

til den aktuelle opgave - vælg mellem 

forskellige beholderstørrelser, materialer 

og filterrensesystemer. 

Alle modeller til støvklasse M er 

forsynet med AntiStatic-slangesystem 

(statisk afladning) for at undgå 

risikoen for elektrisk stød under 

brug. En jordforbindelse forhindrer 

støvansamlinger og sikrer mod statisk 

elektricitet. 



• Standard 

113

114 


H-KLASSE 

H-KLASSE STØV-/VÅDSUGERE 

Godkendt til farligt støv i støvklasse H 

og asbest 

Robust konstruktion og høj ydeevne til 

industriel brug 


Push&Clean (PC) filterrensesystem 

Certificeret H-klasse filterelement med 

filtreringseffektivitet på 99,995 - 99,999 % 




fleksibilitet 

Ved arbejde med sundhedsfarligt støv 

i støvklasse H eller asbest er sikker og 

støvfri støvsugning en vigtig parameter. 

Vores serie af støvsugere, der er 

godkendt til støvklasse H, er en sikker og 

brugervenlig løsning med mange smarte 

funktioner. 








TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 30-0H PC ATTIX 30-2H PC ATTIX 50-0H PC ATTIX 50-2H PC 



Effekt, Pmax (W) 1500 1500 1500 1500 

Effekt, PIEC (W) 1200 1200 1200 1200 



Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 


Vægt (kg) 10 10 11 11 


EGENSKABER 

7,5 7,5 7,5 7,5 

Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean Push&Clean Push&Clean 

SoftStart • • • • 

AntiStatic (statisk afladning) ○ Klargjort til antistatisk brug • ○ Klargjort til antistatisk brug • 


Stik til el-værktøj • • 




• • • • 

Sugeslange 46948 [Ø36 mm x 3 m] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 46948 [Ø36 mm x 3 m] 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 

Forlængerrør, krom, 2 stk., Ø36 302000529 302000529 

Rørbøjning, krom, Ø36 302000528 302000528 

Sikkerhedsfilterposer (5 stk.)* 107400233 107400233 107400236 107400236 

Filterelement, H-klasse, Ø211 x 140 mm 302000658 302000658 302000658 302000658 

Kombimundstykke, plast, 260 mm, Ø36 302003666 302003666 

Fugemundstykke, gummi, Ø36 5067 5067 



PRIS KR. 6.280,- 7.020,- 7.120,- 7.440,- 

* Med maskinen følger 1 stk. AS = Antistatisk. • Standard ○ Ekstra

H-KLASSE 

H/M-KLASSE 

Alle H-klasse støv-/vådsugere er 

forsynet med et individuelt testet 

og godkendt filterelement med 

verifikation af filtreringseffektiviteten. 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 50-2H XC ATTIX 751-0H ATTIX 965-0H/M SD XC 

Luftmængde (l/min.) 3700 3100 2 x 3600 


Effekt, Pmax (W) 1500 1200 2 x 1500 

Effekt, PIEC (W) 1200 1000 2 x 1200 

Støjniveau (dB(A) ) 59 57 67 




Vægt (kg) 12 25 45 


EGENSKABER 

7,5 7,5 10 

Filterrensesystem XtremeClean XtremeClean 


AntiStatic (statisk afladning) • ○ Klargjort til antistatisk brug ○ Klargjort til antistatisk brug 





To motorer • 

Tilbehørsholder og værktøjsbakke • • • 


Sugeslange 302001682 [Ø36 mm x 5 m AS] 46948 [Ø36 mm x 3 m] 


Sikkerhedsfilterposer (5 stk.)* 107400236 302001486 302003473 

Kassette-filter, H-klasse 107400449 




Fugemundstykke, gummi, Ø36 5067 



PRIS KR. 9.560,- 10.150,- 15.680,- 


Alle støvsugere i støvklasse H er 

forsynet med Nilfisk-ALTO’s godkendte 

filterelement - et lukket og støvfrit 

system, der øger sikkerheden ved 

arbejde med sundhedsfarligt støv. Intet 

støv slipper ud, når filterelementet 

skiftes. 

ATTIX 965-0H/M er godkendt til brug 

i både støvklasse M og H. Ved korrekt 

valg af slange-tilkobling sikres støvfri 

støvsugning og sikker bortskaffelse af 

affald. 



▲ ATTIX 50-2H XC ▲ ATTIX 751-0H Modellen markedsføres ikke i DK 

▲ ATTIX 965-0H/M SD XC 


115

116 


TYPE 22 

1-faset 

TYPE 22 STØVSUGERE 

Godkendt til brug i ATEX Zone 22 områder med 

eksplosionsfarligt støv 

Børsteløs motor med lang levetid - stor ydeevne og høj 

driftssikkerhed 

Stor beholderkapacitet til de mere krævende opgaver 

Fås med fuldautomatisk XtremeClean (XC) eller semi- 

automatisk Push&Clean (PC) filterrensesystem 

Fås med SitDown beholder (SD): Sænk beholderen og træk 

den ud - nem håndtering og tømning 

Godkendt til sug ved tilkobling af el-værktøj/maskiner 


Komplet serie af Type 22-tilbehør så maskinen kan skræddersys 

til den aktuelle opgave - ANVEND KUN TYPE 22-TILBEHØR (se side 134-135) 

Leveres uden tilbehør 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 40-0M PC TYPE 22 ATTIX 791-2M/B1 ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 

Luftmængde (l/min.) 3200 3800 2 x 3200 


Effekt, Pmax (W) 1400 1500 2 x 1400 

Effekt, PIEC (W) 1100 1200 2 x 1100 





Vægt (kg) 13 25 45 


EGENSKABER 

7,5 7,5 10 



AntiStatic (statisk afladning) • • • 





To motorer • 



• • • 

Sugeslange 44193 [Ø36 mm x 4 m] 48132 [Ø27 mm x 3,5 m] 



Sikkerhedsfilterposer (5 stk.)* 302003473 




Diagonalt rørmundstykke, gummi 302000227 

Luftfilter til køleluft 302003721 302000491 107400041 



PRIS KR. 14.810,- 19.530,- 21.040,- 









ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 har 

to motorer og er den mest kraftfulde 

støvsuger til brug i både støvklasse H og 

M i ZONE 22-områder. Har XtremeCleanfilterrensesystem 

og SitDown-beholder 

af rustfrit stål. Det perfekte valg til 

industriel brug, hvor der stilles strenge 

krav til sikkerheden. 



• Standard

TYPE 22 

3-faset 


Godkendt til brug i ATEX Zone 22 områder med eksplosionsfarligt støv 

Robust konstruktion - fremstillet af stål hele vejen igennem 

Børsteløs motor med lang levetid - stor ydeevne og høj driftssikkerhed 

Kraftig motor med sidekanalsblæser direkte koblet 

Stor beholderkapacitet til de mere krævende opgaver 

SitDown beholder: Sænk beholderen og træk den ud - nem håndtering 

og tømning 

Godkendt til sug ved tilkobling af el-værktøj/maskiner 


Komplet serie af Type 22-tilbehør så maskinen kan skræddersys til den 

aktuelle opgave - ANVEND KUN TYPE 22-TILBEHØR (se side 134-135) 

Leveres uden tilbehør 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 200M TYPE 22 ATTIX 200H TYPE 22 






Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 400/3/50 400/3/50 


Vægt (kg) 305 305 


EGENSKABER 

9 9 




Godkendt til farligt støv i støvklasse M • 

Godkendt til farligt støv i støvklasse H 


• 

Sikkerhedsfilterposer (5 stk.), AntiStatic* Z8 40832 Z8 40832 

Stjernefilter, M-klasse Z8 17246 Z8 17246 

HEPA filterelement, H-klasse, Ø410 x 400 mm Z8 17264 


PRIS KR. 120.460,- 122.120,- 


ATTIX 200 har en beholder-kapacitet 

på 175 liter og er god-kendt til 

sikkerhedsfarligt støv og brug i ATEX 

ZONE 22-områder. Perfekt som 

centralstøvsuger eller fast installation i 

områder, hvor kapacitet og ydeevne er 

vigtige egenskaber. 

Sidekanalsblæseren er fremstillet i støbt 

aluminium og er monteret på bunden 

af chassiset for at give støvsugeren en 

bedre stabilitet. Blæseren er direkte 

koblet, så man undgår drivsystemer og 

vedligeholdelse. 

◀ ATTIX 200H TYPE 22 

• Standard 

117

118 

Tilbehør til støv-/vådsugere 

Find den rigtige sammensætning af tilbehør 

I dette afsnit finder du tilbehør, der passer til din Nilfisk-ALTO støv-/vådsuger. 

Med tilbehøret kan du skræddersy din støv-/vådsuger til dine specifikke opgaver 

og behov. For at guide dig igennem til den rigtige sammensætning, har vi lavet 

et system af symboler/bogstaver. 

Symbolerne er vist ved tilbehøret og kan guide dig til den rigtige sammensætning. 

Pilene viser altid retningen på luftstrømmen (f.eks. mod beholderen). 

Pile med samme bogstav (f.eks. A-AB) passer sammen. 

H 

H 

H 

H G 

G A 

Find den rigtige 

sammensætning 

Eksempel 

A 

Rigtig løsning 

Forkert løsning 

A 

A

Tilbehørssæt til støv-/vådsugere 

UNDTAGEN Type 22 Tør/våd M-Klasse H-Klasse Industri 

AERO 20/25 

MAXXI WD 3, MAXXI WD 7 

ATTIX 30, 30 PC 

ATTIX 30 XC 

ATTIX 40 PC INOX 

ATTIX 40 XC INOX 

ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 

ATTIX 50 PC EC 

ATTIX 50 PC CLEAN ROOM 

ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 

ATTIX 763-21 ED 

ATTIX 761-21 XC 

ATTIX 791-21 EC 

ATTIX 961-01 



ATTIX 30-2M PC 

ATTIX 30-2M XC 



ATTIX 751-2M 


ATTIX 30-0H PC, 30-2H PC 


ATTIX 50-2H XC 

ATTIX 751-0H 


ATTIX 965-0H/M SD XC 

ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Slange-sæt H A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63210 624,- 

3 dele - Ø36 mm 

4 m sugeslange, universal 25537 572,- 

Rørbøjning, rustfrit stål 46691 395,- 

Adapter 29457 94,- 

Auto-sæt 


H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63211 140,- 

Fugemundstykke, plast, længde 300 mm 6084 41,60 

Polstermundstykke m. børste, plast, bredde 115 mm 14295 63,- 

Fugemundstykke, gummi 5067 109,- 

Hus- og kontor-sæt 


H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63212 510,- 

2 x 500 mm forlængerrør, alu 107400032 161,- 

Polstermundstykke m. børste, plast, længde 115 mm 14295 63,- 

Kombimundstykke, plast, bredde 270 mm 8046 333,- 

Børste, plast, længde 230 mm 6086 99,- 

Radiatorbørste, plast 5144 114,- 

Håndværker- og industri-sæt 


H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63213 1.290,- 

2 x 500 mm forlængerrør, rustfrit stål 15546 296,- 


Gulvmundstykke til tørsugning, aluminium, bredde 450 mm 15348 988,- 

Ekstra gummilæber til vådsugning (sæt á 2 stk.) 15352 172,- 

Gummifugemundstykke, olie- og varmeresistent, 

flad, bredde 100 mm 

40456 286,- 

Værksteds-sæt 


H A ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302000927 1.113,- 




Universalmundstykke, plast, bredde 360 mm 60356 421,- 


Fugemundstykke, gummi 5067 109,- 

Værksteds-sæt, Basic 


H G ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 107401367 577,- 

Rørbøjning, krom 302000528 120,- 

2 x 500 mm forlængerrør, krom 302000529 130,- 

Gulvmundstykke, plast, bredde 400 mm 302003666 218,- 


Kan anvendes dertil (se produktsiderne for information om standardtilbehør til de enkelte maskiner). 

119

120 


UNDTAGEN Type 22 

AERO 20/25 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Vådsugnings-sæt H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 7727 744,- 



Gulvmundstykke, plast, bredde 400 mm 5149 442,- 


Ovnrengørings-sæt 


F A ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 14341 3.858,- 

4 m sugeslange, varmeresistent 6070 2.018,- 

Forlængerrør, aluminium, varmeisoleret, længde 2,5 m 15340 1.196,- 

Ovnmundstykke “XL”, bredde 400 mm, slidstærkt 

mundstykke af rustfrit stål med skrabeliste af rustfrit stål. 

63380 2.122,- 

Skruesamlinger forhindrer adskillelse. 

Tør/våd M-Klasse H-Klasse Industri 

Husdyr-sæt 


K A ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6095 993,- 

3,5 m sugeslange, universal 14289 432,- 

Stiftstrigle, plast, til lange hår 6094 250,- 

Kamstrigle, plast, til lange hår 6092 250,- 

Børstestrigle, plast, til korte hår 6093 250,- 

Kedel-sæt 


H A ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 60430 1.425,- 



Polstermundstykke, aluminium, bredde 150 mm 5145 146,- 

Fugemundstykke, krom-belagt, længde 920 mm 17836 493,- 

Rørrengørings-sæt 


F A ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63215 1.986,- 

4 m sugeslange, universal, Ø38 - 36 15365 551,- 

Forlængerrør, aluminium, varmeisoleret, længde 2,5 m 15340 1.196,- 

Rørbørste til Ø70 - Ø120 mm rør 7964 432,- 

Rørbørste til Ø120 - Ø220 mm rør 

Skruesamlinger forhindrer adskillelse. 

8054 468,- 

Industri-sæt til vådsugning 


H A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63214 2.475,- 

4 m sugeslange, olieresistent 61779 1.466,- 



Gulvmundstykke til vådsugning, bredde 450 mm 15349 988,- 

Kan anvendes dertil (se produktsiderne for information om standardtilbehør til de enkelte maskiner).



AERO 20/25 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Industri-sæt B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302002881 1.498,- 






Gulvmundstykke med børster og gummilæber, 

38 mm, Basic, bredde 380 mm 

302002798 260,- 

Fugemundstykke, plast, længde 300 mm 302002890 33,- 

Industri-sæt 


B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 63216 2.662,- 


Forlængerrør, bøjet, eloxeret, aluminium, længde 1 m 15335 676,- 

Gulvmundstykke til tørsugning, aluminium, bredde 500 mm 15343 1.144,- 

Ekstra gummilæber til vådsugning (sæt á 2 stk.) 15346 140,- 

Fugemundstykke, slagfast plast, længde 350 mm 7102 208,- 

Børstemundstykke til grovsugning, aluminium, 

bredde 200 mm 

41100 473,- 

Standard-sæt 


B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 6085 666,- 


Fugemundstykke, rund, gummi, længde 250 mm 7868 218,- 


Spån-sæt 


B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 61681 2.288,- 

4 m varmeresistent sugeslange 15182 2.267,- 

Fugemundstykke, rund, gummi, længde 250 mm 7868 218,- 

Bus-sæt 


B A ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 63217 2.785,- 

16 m sugeslange, universal 

Forlængerrør, plast, længde 2 x 560 mm 5152 218,- 


Børstemundstykke til grovsugning, aluminium, bredde 200 mm 41100 473,- 

Rundbørste, plast 40458 94,- 

Slangeholder 65081 1.238,- 


121

122 



▲ Bestillingsnr.: 15358 


SYSTEM 50 




ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Vinkelrør, plast 90°, Ø50 A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 5089 114,- 

Adapter, Ø70-Ø50 mm, metal, MultiFit A ○○ 4072200392 515,- 

Sugeslange - Ø50 mm 

Universal, 1,75 m B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 19930 411,- 

Universal, 4 m B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15358 572,- 

Olie-resistent, 4 m B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 6468 1.768,- 

Varme-resistent, 4 m B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 11061 2.257,- 

Antistatisk, 4 m B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15815 1.134,- 

Til træspåner, 4 m B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15182 2.267,- 

Til metalspåner, 4 m B A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15013 1.570,- 

Rørbøjninger - Ø50/Ø36 mm 

Rørbøjning, krom, roterbart 

Til montering af Ø36-tilbehør 

H B ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15341 421,- 

Lige rør, krom, roterbart 

Til montering af Ø36-tilbehør 

H B ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15342 395,- 

Adapter, Ø50/Ø36 mm, plast H B ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 40452 62,- 

Forlængerrør 

Forlængerrør med bøjning, aluminium, 1 m B ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15335 676,- 

Forlængerrør, 2 stk., plast, 1,05 m B ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 5152 218,- 

Køremundstykke, aluminium 

Bredde 600 mm, aluminium, med gummilæber ○ ○○○ ○○ ○○ 302001481 2.933,- 

Bredde 600 mm, aluminium, med børster ○ ○ 302002886 3.422,- 

Ekstra børstelister (sæt à 2 stk.) 7993 130,- 

Ekstra gummillæber (sæt à 2 stk.) 15814 172,- 

Gulvmundstykke til vådsugning 

Bredde 50 cm, aluminium, gummilæber og 

højde-justerbare hjul. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15344 1.144,- 

Ekstra gummilæber, standard (sæt à 2 stk.) 15346 140,- 

Ekstra gummilæber, olieresistent (sæt à 2 stk.) 302000188 291,- 

Ekstra hjul (sæt à 2 stk.) 15345 47,- 




SYSTEM 50 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Gulvmundstykke til tørsugning ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 15343 1.144,- 

Bredde 500 mm, aluminium, børsteliste og 

højde-justerbare hjul. 



Ekstra hjul (2 stk.) 15345 47,- 

Professionelt gulvmundstykke, Premium, plast / alu 

Bredde 450 mm, med børster og gummilæber. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 302002880 473,- 

Ekstra børstelister (sæt á 2 stk.) 302003794 48,- 

Ekstra gummilæber (sæt á 2 stk.) 302003795 58,- 

Ekstra gummilæber (sæt á 2 stk.) 

Plast, bredde 350 mm 

Børsteindsats til støvsugning af mindre partikler. 

○○○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○ ○○○○○ 6077 218,- 

Grovsugningsmundstykke 

Plast, bredde 175 mm 

Til opsugning af grove og større materialer 

(papir, træspåner, blade etc.). 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 5153 47,- 

Børstemundstykke til grovsugning 

Aluminium, bredde 200 mm, med børsteindsats. 

○○○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○ ○○○○○ 41100 473,- 

Ekstra børsteindsats 41101 130,- 

Fugemundstykke, rund, gummi, længde 250 mm 

Til støvsugning af produktionsudstyr, bilsæder etc. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 7868 218,- 

Fugemundstykke, slagfast plast, længde 350 mm 

Slidstærk. Til svært tilgængelige steder. Specielt 

velegnet til autorengøring på servicestationer. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 7102 208,- 

Fugemundstykke, konisk model, gummi 

Olie- og varmeresistent til svært tilgængelige steder. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 19936 286,- 

Tilbehørsadapter til el-værktøj, Ø38/Ø50 mm, 

længde 300 mm, konisk ende, udv. 25 mm 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 302002884 270,- 

Fugemundstykke, flad model, gummi 

Olie- og varmeresistent til svært tilgængelige steder. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○ 31244 286,- 

Rundbørste, plast 

Med nylonbørster til instrumentbræt etc. 

○○○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○ ○○○○○ 40458 94,- 


123

124 




SYSTEM 38 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Rør- og ovnrengøring 

Sugeslange, Ø38-36 mm 

Varmeresistent, 4 m E A ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6070 2.018,- 

Universal, 4 m E A ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15365 551,- 

Forlængerrør, aluminium 

Varmeisoleret, 2 m E A ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15339 946,- 

Varmeisoleret, 2,5 m F E ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15340 1.196,- 

Rørbørste 

Til udvending rengøring af rør med: 

Ø70 - Ø120 mm ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 7964 432,- 

Ø120 - Ø200 mm ○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 8054 468,- 

Ovnmundstykke, bredde 350 mm, alu / stål 

Med Teflon-skrabeliste. 

○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6079 1.144,- 

Ekstra Teflon-skrabeliste 6080 536,- 

Ovnmundstykke “XL”, bredde 400 mm 

Slidstærkt mundstykke af rustfrit stål med 

skrabeliste af rustfrit stål. 

○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63380 2.122,- 

Ekstra skrabeliste, rustfrit stål 64930 676,- 

Sugeslange - Ø38 mm 

Universal, 4 m C A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302002796 588,- 

Antistatisk, 5 m C A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 107401368 XX,- 

Forlængerrør, Ø38 mm, rustfrit stål 

2 x 500 mm, rustfrit stål 

D ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302002888 302,- 

Rørbøjning, Ø38 mm, bøjet, rustfrit stål DC ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302002889 400,- 

Gulvmundstykke, plast D 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302002798 260,- 

Med børster og gummilæber, 38 mm Basic, bredde 400 mm 



Ekstra gummilæber (sæt à 2 stk.) 302003797 59,- 

Med børster og gummilæber, 38 mm Premium, bredde 450 mm D ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302002799 411,- 



Fugemundstykke, Ø38 mm, plast, længde 300 mm D ○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302002890 33,- 

Tilbehørsadapter til el-værktøj, Ø38/Ø50 mm, 

længde 300 mm, konisk ende, udv. 25 mm 

D ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ 302002884 270,- 




SYSTEM 36 


AERO 20/25 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Sugeslanger - Ø36 mm 

Universal, 3 m, med lynkobling G A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 46948 437,- 

Universal, 4 m, med lynkobling G A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 25537 572,- 

Olie-resistent, 4 m, med lynkobling G A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302001677 2.070,- 

Antistatisk, 3 m, med lynkobling G A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 60781 1.030,- 

Antistatisk, 4 m, med lynkobling G A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 63209 1.175,- 

Antistatisk, 5 m, med lynkobling G A ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ 302001682 634,- 

Rørbøjning 

Rustfrit stål med lynkobling H G ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 46691 395,- 

Krom-belagt stål med lynkobling H G ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302000528 120,- 

Rørbøjning og adapter, roterbart 

Adapter, plast, til sugeslanger med lynkobling H G ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 29457 94,- 

Adapter, til el-værktøj, AntiStatic K G ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302000535 102,- 

Forlængerrør 

Teleskoprør, rustfrit stål 

Med trinregulering, længde 550-970 mm 

H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 47109 421,- 

Forlængerør, 2 stk. 

Rustfrit stål, længde 2 x 500 mm H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15546 296,- 

Krom-belagt stål, længde 2 x 500 mm H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302000529 130,- 

Forlængerrør, 2 stk. 

Aluminium, længde 2 x 500 mm H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 107400032 161,- 

Plast, længde, 2 x 500 mm H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 40696 146,- 

Kombimundstykke, plast, bredde 260 mm 

Omstillingspedal, tråd-opsamler og drejeled. Til 

tæpper og glatte gulve i hjemmet og på kontoret. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302000477 281,- 

Ekstra tråd-opsamler til mundstykker 64127 57,- 


Omstillingspedal. Til tæpper og hårde gulve. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302000962 281,- 


Omstillingspedal, tråd-opsamler og store hjul. 

Til daglig brug i butik eller på kontor. 

H 

○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302000259 281,- 


125

126 




SYSTEM 36 


AERO 20/25 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Gulvmundstykke, plast, bredde 400 mm 

med børster og gummilæber 

H 

○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302003666 218,- 



Gulvmundstykke, plast, bredde 360 mm ○ 302000521 416,- 

Gulvmundstykke, aluminium, bredde 330 mm 

Med aftagelig børsteindsats. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 5147 421,- 

Ekstra børsteindsats 6521 114,- 

Gulvmundstykke til vådsugning, bredde 450 mm 

Aluminium, gummilæber og højde-justerbare hjul. 

H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15349 988,- 

Ekstra gummilæber, standard (sæt à 2 stk.) 15352 172,- 

Ekstra gummilæber, olieresistent (sæt à 2 stk.) 302000186 270,- 


Gulvmundstykke til tørsugning, bredde 450 mm 

Aluminium, børsteliste og højde-justerbare hjul. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15348 988,- 



Gulvmundstykke til tørsugning, bredde 450 mm 

Aluminium, speciel tekstilliste og højde-justerbare 

hjul til gulvtæpper. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15350 1.030,- 

Ekstra speciel tekstillister (sæt à 2 stk.) 15353 276,- 


Vådsugningsmundstykke, plast, bredde 300 mm H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 7270 343,- 


Gulvmundstykke, plast, bredde 400 mm 

Rillet gummilæber og højde-justerbare hjul til støv og 

H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 5149 442,vådsugning, 

specielt velegnet til bygge- og anlægssektoren. 


Parketmundstykke, plast, bredde 300 mm 

Med lange bløde hestehår til nem støvsugning af 

sårbare overflader. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 64195 239,- 

El-drevet børstemundstykke, bredde 305 mm 

Med børste- og sugefunktion. Drives af el-motor 

med forbindelse til et standardstik - 230 V. 

Kun til -2H, -11 og -21 modeller. 

H ○ ○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○○○○ ○ 11664 2.548,- 




SYSTEM 36 

AERO 20/25 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Turbine-mundstykke, plast, bredde 300 mm H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 54118 744,- 

Med børste- og sugefunktion, sugestyrkeregulering 

og rengøringsklap. 


Turbine-børstemundstykke, plast, bredde 150 mm 

Til tekstilbeklædte enheder, polstrede møbler etc., 

sugefunktion med integreret fugemundstykke 

som sving-arm. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 41275 452,- 

Børstemundstykke, plast, længde 230 mm 

Til støvsugning af sarte polstrede elementer m.m. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6086 99,- 

Børstemundstykke, plast, bredde 70 mm 

Med nylonbørster, til instrumentbræt etc. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 5146 120,- 

Oval børstemundstykke, plast, bredde 240 mm 

Til støvsugning af sarte elementer med stor overflade. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 40455 208,- 

Radiatorbørste, plast 

Til radiatorer, persienner etc. H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 5144 114,- 

Polstermundstykke, aluminium, bredde 150 mm H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 5145 146,- 

Polstermundstykke m. børste, plast, bredde 115 mm 

Til bilsæder, gulvmåtter etc. 

H ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 14295 63,- 

Fugemundstykke, plast, længde 300 mm 

Slagfast og slidstærk. 

H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6084 41,60 

Fugemundstykke, krom, længde 920 mm 

Til rengøring af ovn og kedel. 

H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 17836 493,- 

Fugemundstykke, gummi 

Slidstærk, til støvsugning af produktionsudstyr etc. 

H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 5067 109,- 

Fugemundstykke, flad model, gummi 

Bredde 10 cm. Olie- og varmeresistent. 

H ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 40456 286,- 


127

128 



SYSTEM 32 / 27 

SALTIX 3 

AERO 20/25 

MAXXI WD 3 

MAXXI WD 7 


ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Sugeslange – 32/27 mm 

Antistatisk, Ø32, 5 m, med el-værktøjsadapter K A ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 30657 1.009,- 

Universal, Ø27, 3,5 m, med el-værktøjsadapter K A ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 14289 432,- 

Antistatisk, Ø27, 3,5 m, med el-værktøjsadapter K A ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 15325 946,- 

Kombi-slange, Ø32 mm, 5 m, med el-værktøjsadapter 

og luftslange. Ved brug af luft-værktøj i 

forbindelse med luftbox på -21 støvsugere. 

K A ○○○○○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○○○○ ○ 107400841 1.435,- 

Husdyr-mundstykker 

Stiftstrigle, plast, til lange hår ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6094 250,- 

Ekstra stiftstrigle-indsats 15038 82,- 

Kamstrigle, plast, til lange hår ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6092 250,- 

Ekstra kamstrigle-indsats 15037 82,- 

Børstestrigle, plast, til korte hår ○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 6093 250,- 

Ekstra børstestrigle-indsats 15039 140,- 

POSER & FILTRE 

Tør Tør/våd M-Klasse H-Klasse Industri 

Filterposer 

Papir, 3 stk. - MAXXI WD 3 ○ 147 0745 010 187,- 

Papir, 3 stk. - MAXXI WD 7 ○ 147 0746 010 312,- 

Papir, 10 stk. - SALTIX 3 ○ 140 8618 000 124,- 

Fleece, 5 stk. ○ ○○○ ○ ○○ 302002892 671,- 

Fleece, 5 stk. ○○ ○○ 302004000 161,- 

Fleece, 5 stk. ○○○○○○ ○○ 302004004 213,- 

Fleece (4 stk.) + vådfilter (1 stk.) ○ 302002404 79,20 

Opsamlingsposer, plast, 5 stk. ○○○○ ○○ ○ 302000728 208,- 

○○○○ ○○ ○ 302000804 140,- 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 302001480 146,- 

Opsamlingsposer, plast, 25 stk. ED-modeller ○ 302001629 255,- 

○ 302003723 432,- 

Filterstøtteposer 

Bærepose støtter filterposen ved tømning, 10 stk. 

Genanvendelig. 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 30082 129,- 







▲ Bestillingsnr.: 140 9512 500 

POSER & FILTRE 

SALTIX 3 

AERO 20/25 

MAXXI WD 3 

MAXXI WD 7 


ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 135 

ATTIX 165 / 185 


Filterstøtteposer ○ ○○○ ○ ○○ 302000200 328,- 

Bomuldspose. Forstærker filterpose under brug. 

Genanvendelig. 

Tør Tør/våd M-Klasse H-Klasse Industri 

Sikkerhedsfilterposer ○○ 302001486 536,- 

Filtermateriale, BIA-testet, 5 stk. ○ 302003473 614,- 

○ 107400233 946,- 

○○ 107400236 1.040,- 

Filterelementer 

PET-fleece, vaskbart, M-klasse, Ø185 x 140 mm, 0,3 m² ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 302000490 213,- 

Glasfiber-forstærket papirmateriale, H-klasse, 

Ø211 x 140 mm, 0,8 m² 

○ ○ ○ ○ 302000658 801,- 

PET Nano-fiber, vaskbart, M-klasse, Ø275 x 187 mm, 0,8 m² ○○ ○○○ ○ 107400562 463,- 

Glasfiber-forstærket papirmateriale, H-klasse, 

Ø275 x 187 mm, 1,0 m² 

○○ 107400564 1.066,- 

PET-fleece, vaskbart ○○ 140 8686 500 468,- 

Motorfilter ○○ 140 8682 500 30,- 

Mikro-filterelement, HEPA-testet, H14, Ø185 x 140 mm, 1,0 m² ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 302001095 707,- 

Motorfilter ○ 147 0670 500 72,- 

Kassette-filtre 

Kassette-filter, PET Nano-fiber, vaskbart, M-klasse (2 stk.), 

0,5 m² 

○ ○ ○ ○ ○ 302002842 244,- 

Kassette-filter, glasfiber-forstærket papirmateriale, 

H-klasse (2 stk.), 0,5 m² 

○ 107400449 1.040,- 

Før-filter (beskyttelsesfilter) 

Filterindsats til beskyttelse af cartridge filter. 

Velegnet til fiberstøv og groft støv. 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 11801 276,- 

Metal-filter til vådsugning, rustfrit stål ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15475 551,- 

○ ○ 302002885 567,- 

Filterindsats - special ○○○○○○○ ○○○○ 302000606 447,- 

Syet filter. Plast-belagt. Velegnet til meget fint støv, ○ ○ ○ 302000525 614,vandsugende 

og klæbrigt støv. Høj filtrations effektivitet. 

Selvrensende effekt. 

○ 302002894 520,- 

Filterindsats til MAXXI WD 3 ○ 140 8658 500 230,- 

Filterindsats til MAXXI WD 7 ○ 140 9512 500 255,- 

Filterindsats, inderste ○ 147 0663 500 234,- 

Filterindsats, yderste ○ 147 0678 500 235,- 


129

130 



ANDET TILBEHØR 

AERO 20/25 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Udblæsningsstuds 

Giver mulighed for blæsefunktion eller udledning 

A 

○○○○○○○○ ○○○○ ○○○ 302003717 109,af 

luft fra rum. ○ ○○○ ○○ ○○ 302000522 93,- 

○○○ ○ 302002621 64,- 

Filterenhed, komplet, for motorafkøling, PET-fleece ○○○○○○○○ ○○○ ○ ○○○ 302003721 322,- 

Ekstra fleece-filter, 1 stk. ○○○○○○○○ ○○○○ ○○○ 107400453 260,- 

Filterenhed, komplet, for motorafkøling ○ ○○○ ○○ ○○ 302000491 395,- 

Ekstra fleece-filter, 5 stk. ○ ○○○ ○○ ○○ 302001871 135,- 

Filterenhed, komplet, for motorafkøling, PET-fleece ○○○ ○ 107400041 172,- 

Anvendes i støvede omgivelser. Forhindrer støv i at virke som 

slibemateriale på motoranker og forlænger dermed levetiden. 


Gnistfanger 

Slukker gnister inden de når ind i maskinen. 

IKKE til B1- og Zone 22 maskiner. 

○○○○○○○ ○ ○○○ ○○○○○○○○○○○ 34591 1.466,- 

Opbevaringskasse til tilbehør 

Stålkasse med håndtag til sikker og praktisk 

opbevaring af sugeslange, rør og mundstykker. 

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 302001554 1.104,- 




ANDET TILBEHØR 

AERO 20/25 



ATTIX 30 XC 



ATTIX 50 PC 

ATTIX 50 XC 



ATTIX 751-11, -21 

ATTIX 751-61 

ATTIX 751-71 




ATTIX 961-01 







ATTIX 751-2M 





ATTIX 751-0H 



ATTIX 115 / 125 

ATTIX 145 / 155 


Slangeholder ○○ ○○ ○○ ○○ 65081 1.238,- 

Nem opbevaring af kort og lang sugeslange. 

Løftebøjle til gaffeltruck/kran 

Med vippefunktion til nem tømning. 

○ ○ 302002622 865,- 

Beholder til ATTIX 9 SD, komplet ○ ○ 302003127 1.726,- 

Tilbehørsnet 

Nem opbevaring til tilbehør. 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 302000524 281,- 

Tilbehørskurv 

Nem opbevaring til tilbehør. 

○ ○ 302002624 265,- 

Multiholder til tilbehør ○ 302002407 156,- 

Opsamlingskurv ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 302001612 1.685,- 

Opsamling af større dele ved vådsugning. ○○ 302001434 848,- 

○ 302003003 3.526,- 

Luftautomatik-box 230 V ○ ○○○ ○○ ○○ ○ 302001192 1.248,- 

Bruges til støvsugere med automatisk start/stop 

ved brug af luft-drevet værktøj. 

Kun til -21 og -2H/M modeller. 

Ved brug af luftbox kan det anbefales at bruge 

kombineret suge-/luftslange Ø32 mm, se side 128. 


110/120 V ○ ○○○ ○○ ○○ ○ 302001474 1.279,- 

230 V ○○○○○○○○ ○○○○ ○○○ 107400079 1.134,- 

110/120 V ○○○○○○○○ ○○○○ ○○○ 107400394 1.248,- 


131

132 

Sugeslange-systemer 


Sugeslangetilslutninger og 

-fordeler 

Sugeslanger 

Universal 

Farve: Sølv metal, Ø27, Ø32, Ø36, Ø38, Ø50 

Til brug: Temperatur fra -50 til +60°C 

Antistatisk 

Farve: Sort, Ø27, Ø32, Ø36, Ø50 


Olie-resistent 

Farve: Brun, Ø36, Ø50 


(kort tid +150°C) 

Bøjeradius: Ø27 r = 60 mm, Ø32 r = 70 mm, 

Ø36 r = 75 mm, Ø50 r = 120 mm 

Sugeslange - Ø50 mm Bestillingsnr. 6330, plast 6330 

Bestillingsnr. 7598, Antistatisk, aluminium 

Ø50 mm 

7598 7598 

Sugeslange - Ø36 mm Bestillingsnr. 6360 

Ø36 mm 

6360 

Sugeslange - Ø32 mm Bestillingsnr. 6361 

Ø32 mm 

6361 

Antistatisk slangekobling 

Sugeslange - Ø32 mm Bestillingsnr. 60346 60346 

Sugeslange - Ø50 mm Bestillingsnr. 

Ø36 mm 

Ø32 mm 

15331 Ø27 mm 15331 

Ø27 mm 

Ø32 mm 



15953 15953 15953 


14775 14775 

Varme-resistent 

Farve: Brun, Ø36, Ø50 



Bøjeradius: Ø36 r = 75 mm, Ø50 r = 120 mm 

Metal 

Farve: Galvaniseret, Ø50 


Bøjeradius: r = 180 mm 

Slidstærk. Ikke egnet til syre og lud. 

Træspåner 

Farve: Transparent, Ø50 



Bøjeradius: Ø60 r = 60 mm 

Specielt til metalrester, glas, splinter og andet skarp- 

kantet materiale, olieresistent, antistatisk, 

aluminiumsspåner og stålwire. 

135,- 

328,- 

218,- 

218,- 

94,- 

296,- 

114,- 

94,-

Ønsket længde Muffe til-rør-side Pr. meter, 

max. 20 m 

Muffe til 

støvsuger-side 

Komplet 

Bestillingsnr. Kr. Bestillingsnr. Kr. Bestillingsnr. Kr. Længde, m Bestillingsnr. Kr. 

System 70 Universal Ø 70 42419 343,- 34947*** 478,- Ø 70 34955 541,- 

System 50 Universal B 15101 140,- 11984 135,- 15101 140,- 1,75 B A 

19930 411,- 

4 B A 15358 572,- 

Olieresistent B 15101 140,- 14238 504,- 15101 140,- 4 B A 6468 1.768,- 

Varmeresistent Aluminium B 7162 421,- 14238 504,- 7162 421,- 4 B A 11061 2.257,- 

Antistatisk B 15811 146,- 7599 281,- 15811 146,- 4 B A 15815 1.134,- 

Træspåner Aluminium B 33435 952,- 15309 463,- 14630 520,- 4 B A 15182 2.267,- 

Metalspåner 4 B A 15013 1.570,- 

System 38 Universal C 302002887 161,- 107400052 1) 900,- 107400049 161,- 4 C A 302002796 588,- 

Antistatisk 5 C A 107401368 XX,- 

System 36 Universal G 46690* 146,- 11985 96,- 15102 146,- 3 G A 46948* 437,- 

4 G A 25537* 572,- 

Olieresistent G 46690* 146,- 6429 432,- 15102 146,- 3,5 G A 302001677* 2.070,- 

Varmeresistent Aluminium E 7674** 603,- 6429 432,- 7673 432,- 4 E A 6070* 2.018,- 

Anti-kink spring E 14194** 146,- 

Antistatisk G 46690* 146,- 15312 276,- 15812 146,- 3 G A 60781* 1.030,- 

4 G A 63209* 1.175,- 

5 G A 302001682* 634,- 

El-værktøj DN 33-36 K 48070 281,- 

DIN 44717, DN 35-40 AS 48750 380,- 

System 32 Universal G 46947* 146,- 14240**** 96,- 15103 140,- 

Rørbøjning H 60911 96,- 3 H A 302000473 432,- 

Antistatisk El-værktøj K 30971 146,- 43502 265,- 30928 146,- 5 K A 30657 1.009,- 

System 27 Universal El-værktøj K 18195 146,- 15307 84,- 15104 146,- 3,5 K A 14289 432,- 

Antistatisk El-værktøj K 18195 146,- 15326 244,- 15369 146,- 3,5 K A 15325 946,- 

* Lynkoblingssystem på rørbøjning (46691/302000528) eller adapter (29457): Se side 125. 

*** Max. 10 m 1) Kommer i sæt med 20 meter. AS = Antistatisk 

** Kun til ovn- og rørrengøring. **** Max. 20 m 

133

134 

Tilbehør til sikkerhedsklassificerede 

støvsugere (Type 22-tilbehør) 


Vore sikkerhedsklassificerede støvsugere er blevet testet i 

overensstemmelse med gældende standarder for ATEX 

Zone 2. KUN Type 22-tilbehør må anvendes for at sikre, 

at disse standarder overholdes. 


ATTIX 40-0M PC TYPE 22 

ATTIX 791-2M/B1 

ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 

Stk. pr. pk. Bestillingsnr. Pris, kr. 

Sikkerhedsfilterposer 5 stk. 

2-lags BIA-testet filterpose til støvfri opsamling af materialer ○ 107400236 1.040,med 

TLV-værdier og kræftfremkaldende materialer (som i ○ 302001486 536,følge 

§ 35, GefStoffV- German Hazardous Substances Laws, 

undtagen materialer af § 15a BefStoffV) 

○ 302003473 614,- 

Filterposer 

Fleece 5 stk. ○ 302002892 671,- 

Fleece 5 stk. ○ 302004004 213,- 

Filterstøtteposer 1 stk. ○ 107402626 307,- 

Støvpose til filterelementer 

Filterelement med beskyttelsespose til filter. 

10 stk. ○ ○ 30082 129,- 

Opsamlingsposer 5 stk. ○ ○ 302001480 146,- 

○ 302000804 140,- 

Filterelementer 

Glasfiber-forstærket papirmateriale, H-klasse, Ø275 x 187 mm, 1,0 m² ○ 107400564 1.066,- 

PET-fleece, vaskbart, M-klasse, Ø185 x 140 mm, 0,3 m² ○ ○ 302000490 213,- 

Filterenhed, komplet, for motorafkøling, PET-fleece ○ 302003721 322,- 

Ekstra fleece-filter, 1 stk. 1 stk. ○ 107400453 260,- 

Filterenhed, komplet, for motorafkøling ○ 302000491 395,- 

Ekstra fleece-filter, 5 stk. 5 stk. ○ 302001871 135,- 

Filterenhed, komplet, for motorafkøling, PET-fleece ○ 107400041 172,- 

Anvendes i støvede omgivelser. Forhindrer støv i at virke som slibemateriale på motoranker og forlænger dermed levetiden.


ATTIX 40-0M PC TYPE 22 

ATTIX 791-2M/B1 

ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 

ATTIX 200M TYPE 22 

ATTIX 200H TYPE 22 

Længde Bestillingsnr. Pris, kr. 

Tilbehør: Ø50 mm 

Formindsker B1 70-50 mm ○ ○ 4072200400 541,- 

Sugeslange med samlemuffe, elektrisk ledende < 106 ohm 4 m ○ ○ ○ ○ ○ 43245 1.383,- 

Spånesugeslange, med samlemuffe, slidstærk 4 m ○ ○ ○ ○ ○ 42825 3.349,- 

8 m ○ ○ ○ ○ ○ 63710 5.106,- 

12 m ○ ○ ○ ○ ○ 63711 6.780,- 

20 m ○ ○ ○ ○ ○ 63713 10.223,- 

Sugeslange, metal, varmeresistent op til 150°C, med samlemuffe 4 m ○ ○ ○ ○ ○ 42830 2.111,- 

Forlængerrør med bøjning, galvaniseret stål 1100 mm ○ ○ ○ ○ ○ 33609 1.061,- 

Rundbørste, plast ○ ○ ○ ○ ○ 42831 130,- 

Gulvmundstykke til tørsugning 500 mm ○ ○ ○ ○ ○ 42834 1.352,- 

Gulvmundstykke, stor, alu 600 mm ○ 302002886 3.422,- 

600 mm ○ 302001481 2.933,- 

Grovsugningsmundstykke, alu 200 mm ○ ○ ○ ○ ○ 42835 1.238,- 

Gummifugemundstykke, rund 330 mm ○ ○ ○ ○ ○ 42836 494,- 

Fugemundstykke, plast 430 mm ○ ○ ○ ○ ○ 42837 411,- 

Gummifugemundstykke, konisk 350 mm ○ ○ ○ ○ ○ 42838 468,- 

Gummifugemundstykke, flad 200 mm ○ ○ ○ ○ ○ 42839 572,- 

Tilbehør: Ø36 mm 

Sugeslange med samlemuffe, elektrisk ledende < 10 6 ohm 4 m ○ ○ ○ ○ ○ 44193 1.232,- 

Forlængerrør, lige, rustfrit stål 950 mm ○ ○ ○ ○ ○ 46982 847,- 

Rørbøjning m. drejeled, rustfrit stål 480 mm ○ ○ ○ ○ ○ 44188 530,- 

Børstemundstykke, plast 230 mm ○ ○ ○ ○ ○ 44191 401,- 

Gulvmundstykke til større opgaver, børstelister og højde-justerbare hjul 450 mm ○ ○ ○ ○ ○ 302000369 1.296,- 

Ekstra børstelister (sæt á 2 stk.) 15351 140,- 

Fugemundstykke, plast 290 mm ○ ○ ○ ○ ○ 44192 246,- 

Rørbørste 70-120 mm ○ ○ ○ ○ ○ 48066 1.071,- 

Rørbørste 120-200 mm ○ ○ ○ ○ ○ 48067 1.154,- 

Diagonalt rørmundstykke, gummi ○ ○ ○ ○ ○ 302000227 214,- 

B1-sæt til antistatiske støvsugere: 

6 dele, Ø36 mm; 4 m sugeslange, antistatisk rørbøjning, forlængerrør, gulvmundstykke med stor 

kapacitet, fugemundstykke og børstemundstykke 

○ ○ ○ ○ ○ 48907 4.264,- 

Ø32 mm med samlemuffe 

Sugeslange, elektrisk ledende < 10 6 ohm 5 m ○ ○ ○ ○ ○ 48131 1.092,- 

Ø27 mm med samlemuffe 

Sugeslange, elektrisk ledende < 10 6 ohm KX AX 3,5 m ○ ○ ○ ○ ○ 48132 863,- 

135

136 

Tæppe- og polsterrensere 

HOME CLEANER 

TW 300 

HOME CLEANER 

All-round maskine til gulv tæpper, møbler 

og andre polstrede elementer 

Både til tør- og vådsugning (til tørsugning 

kræves støv sugersæt bestillingsnr. 7341) 

Bevarer dine ejendele intakte 

God sugeevne og konstant tryk 

Lavt tyngdepunkt 

Gennemsigtigt låg på snavsvandstank 

Robuste tanke 

Lav vægt - nem transport 

Med bærehåndtag til bekvem håndtering 

Mange tilbehørsmuligheder 

El-drevet 

Til rensning af selv de mest beskidte 

tæpper og møbler. Nem at betjene, 

robust og stabilt design. Optimal 

sugeevne til optimale resultater. 

TW 300 

All-round maskine til gulv tæpper, møbler 

og andre polstrede elementer 







Robuste tanke 




El-drevet 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER HOME CLEANER TW 300 TW 300 CAR 

Effektiv rensning af gulvtæpper, møbler, 

bilsæder og andre polstrede elementer. 

TW 300 CAR 

All-round maskine specielt til polstrede 

elementer i biler, busser osv. 







Robuste tanke 




El-drevet 

Vaskebredde (mm) 260 260 260 

Rent-/snavsvandstank (l) 8/8 8/8 8/8 



Optagen effekt (W) 1000 1000 1000 

Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 

Pumpetryk (bar/MPa) 2/0,2 2/0,2 2/0,2 

Vandmængde (l/min.) 2 2 2 

Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 7,5 


Vægt (kg) 


9,5 9,5 9,5 

Tæppemundstykke, plast, 260 mm, Ø36 7310 

Polstermundstykke, plast, 80 mm, Ø36 6696 

Sugeslange 48331** [Ø32 mm x 3 m] 34484 [Ø32 mm x 3 m] 34484 [Ø32 mm x 3 m] 

Sprayslange 7359 [Ø32 mm x 3 m] 7359 [Ø32 mm x 3 m] 7359 [Ø32 mm x 3 m] 

Forlængerrør, 2 stk., Ø36 15546 

Kombimundstykke, plast, Ø36 302000477 

Fugemundstykke, plast, Ø36 6084 

Polstermundstykke m. børste, plast, Ø36 14295 

Børstemundstykke, plast, Ø36 5146 

Indsats til sugemundstykke 47896 

Sugemundstykke, Ø36 47895 

Filterpose (10 stk.)* 6695 


PRIS KR. 3.960,- 6.780,- 4.710,- 

* Med maskinen følger 1 stk. ** Med rørbøjning.

Tilbehør til tæppe- og polsterrensere 

Tilbehør Bestillingsnr. Pris, kr. 

Suge- og sprayslanger med nippel og kobling 

Sugeslange, 3 m, Ø32 ● ● 34484 962,- 

Sugeslange m. rørbøjning, 3 m, Ø32 ● 48331 567,- 

Sprayslange, 3 m, Ø32 ● ● ● 7359 603,- 

Tæppemundstykker 

Tæppemundstykke m. 1 dyse, plastrør, bredde 260 mm, Ø36 ○ ● ○ 7310 1.425,- 

Tæppemundstykke m. 1 dyse, kromrør, bredde 260 mm, Ø36 ○ ○ ○ 303000045 3.151,- 

Tæppemundstykke m. 4 dyser, pulverlakeret alu, bredde 300 mm, Ø36 ○ ○ ○ 15747 4.763,- 

Polstermundstykker 

Plast med indvendig dyse, bredde 80 mm, Ø36 ○ ● 6696 801,- 

Aluminium med udvendig dyse, bredde 90 mm, Ø36 ○ ○ 7335 1.477,- 

Polstermundstykke m. børste, plast, bredde 115 mm, Ø36 ● 14295 63,- 

Spray-lanse 

Med 10 m sprayslange, nippel og kobling 

○ ○ ○ 11553 1.196,- 

Støvsuger-sæt 

Består af: 

○ ○ ○ 7341 1.310,- 

Kombimundstykke, plast, bredde 270 mm, Ø36 8046 333,- 

Vådsugningsmundstykke, plast, bredde 300 mm, Ø36 7270 343,- 

Polstermundstykke m. børste, plast, bredde 115 mm, Ø36 14295 63,- 

Fugemundstykke, plast, længde 300 mm, Ø36 6084 41,60 

Børstemundstykke, plast, bredde 70 mm, Ø36 5146 120,- 

Forlængerrør, krom-belagt 11551 255,- 

Rørbøjning, plast 48332 338,- 

Filterpose til 13 liter (10 stk.) 6695 286,- 

Forlængerrør, krom-belagt ○ ○ ○ 11551 255,- 

Forlængerrør, 2 stk. (ikke afbilledet) ● ○ ○ 15546 296,- 

Kombimundstykke, plast, bredde 260 mm, Ø36 ● ○ ○ 302000477 281,- 

Vådsugningsmundstykke, plast, bredde 300 mm, Ø36 ○ ○ ○ 63992 338,- 

Fugemundstykke, plast, længde 300 mm, Ø36 ● ○ ○ 6084 41,60 

Sugemundstykke ● ○ ○ 47895 499,- 

Børstemundstykke, plast, bredde 70 mm, Ø36 ● ○ ○ 5146 120,- 

HOME CLEANER 

TW 300 

TW 300 CAR 



137

138 

Nilfisk-ALTO – Gulvrengøringsudstyr

Om børster og vaskerondeller 

Det er vigtigt, at gulvvaskeren monteres med den korrekte børste eller 

rondel for at sikre, at arbejdet udføres effektivt og tidsbesparende. 

Faktisk kan omkostningsbesparelserne fra den øgede produktivitet 

være ret væsentlige. Formålet med denne oversigt er derfor at 

gør det muligt at vælge det rette tilbehør til den aktuelle opgave. 

Vores produktprogram omfatter rondeller til afrensning, gulvvask, 

tæpperensning, polering og højglanspolering - samt børster til alle 

tænkelige behov. 

Obs! Forkert valg af børste eller rondel kan beskadige gulvet, 

så tag ingen chancer. Få yderligere vejledning hos din lokale 

Nilfisk-ALTO-forhandler. 

Twister-rondeller 

Twister-rondellen monteres på Nilfisk-ALTO-gulvvaskeren og renser og 

polerer gulvet ved hjælp af milliarder af mikroskopiske diamanter 

- helt uden rengøringsmidler. Kræver kun brug af vand. 

Alle Nilfisk-ALTO-gulvvaskere er som standard monteret med Twisterrondeller, 

der sikrer vores kunder verden over en miljøvenlig løsning 

med lave rengøringsomkostninger, minimal miljøpåvirkning og et 

skinnende rent gulv. Denne fantastiske metode til mekanisk rengøring 

og polering af gulve virker alene ved hjælp af de diamantimprægnerede 

Twister-rondeller - og vand. 

 

overflødiggør rengøringsmidler. 

 

skinnende rene gulve, der er lettere at vedligeholde. 

Twister-rondellen kan anvendes på de fleste almindelige gulve, som 

eksempelvis vinyl-, linoleum-, marmor-, terrazzo-, beton og epoxygulve. 

139

140 

Nilfisk-ALTO SCRUBTEC-serie 

SCRUBTEC-serien af walk-behind gulvvaskere 

Nilfisk-ALTO tilbyder et bredt program af walk-behind gulvvaskere, der giver et perfekt rent gulv og har mange fantastiske egenskaber. Faktisk sparer man 

med en walk-behind gulvvasker fra Nilfisk-ALTO andet og mere end blot tid: Der er også omkostningsbesparelser at hente på både vedligeholdelse og drift - 

og så er det samtidig en meget miljøvenlig løsning. På baggrund af vores mangeårige erfaring på området kan vi tilbyde gennemtestede maskiner, der 

brillerer inden for både driftssikkerhed, ergonomi, ydeevne, produktivitet, service og sikkerhed. 

Med en walk-behind gulvvasker fra Nilfisk-ALTO har man et perfekt rengjort gulv på ingen tid. De forskellige modeller har forskellig ydeevne, så der findes 

altid en gulvvasker, der passer perfekt til det aktuelle behov. Vores fleksible gulvvaskere kan anvendes på alle almindelige typer gulve. De er lige velegnede 

til let snavsede gulve i offentlige bygninger og til meget snavsede fabriksgulve med olie- og fedtpletter - gulvet efterlades altid rent og tørt. Har uovertruffen 

vandopsamling, stor driftssikkerhed samt stor brugervenlighed og servicevenlighed, og så kan de tilmed bakke med sugefoden sænket. 

Vælg en model med rondelsystem eller cylindrisk børste, med eller uden køremotor, batteri-drevet eller elektrisk. Den cylindriske børste sikrer, at evt. affald 

fejes op i en separat beholder (vådfejning) og er perfekt til værksteder, lagerhuse, bilbranchen og sportshaller etc. 

SCRUBTEC-serien af ride-on gulvvaskere 

Nilfisk-ALTO tilbyder et bredt program af ride-on gulvvaskere med høj ydeevne. Vores ride-on 

gulvvaskere sikrer perfekt kvalitet og har en lang række spændende funktioner. Teknologien er 

gennemprøvet og sikrer dig en effektiv og økonomisk løsning. Faktisk sparer man med en ride-on 

gulvvasker fra Nilfisk-ALTO andet og mere end blot tid: Der er også omkostningsbesparelser at hente 

på både vedligeholdelse og drift, og så er det samtidig en meget miljøvenlig løsning. Med en ride-on 

gulvvasker fra Nilfisk-ALTO har man et perfekt rengjort gulv på ingen tid. Disse gulvvaskere klarer flere 

processer samtidig. Gulvvaskefunktionen, der kan slås til når som helst, udfører arbejdet ved hjælp af 

vand tilsat rengøringsmiddel. Straks efter opsamler sugefoden, der er monteret bag på gulvvaskeren, 

vaskevandet og deponerer det i snavsvandstanken. Farven er vigtig! Vælg den rigtige vaskerondel 

til opgaven ved hjælp af en simpel huskeregel: jo lysere farven er, desto blidere er vaskerondellen. 

Sorte vaskerondeller bør således udelukkende anvendes til ekstremt snavsede områder. Vores 

ride-on gulvvaskere er desuden udstyret med forskellige typer batterier, afhængigt af ydeevne og 

anvendelsesområde. 

 

op og efterlader gulvet tørt og pletfrit - det hele i én og samme proces. 

SCRUBTEC BOOST-serien 

Mere effektiv end den traditionelle gulvvasker med cirkulære 

vaskerondeller! Denne enestående BOOST-skurepad er rektangulær 

og har konstant kontakt med gulvet i hele maskinens vaskebredde. 

Dens kredsende bevægelse reducerer det nødvendige børstetryk, 

og snavset angribes fra flere retninger. BOOST-systemet er så effektivt, 

at vand- og rengøringsmiddelforbruget reduceres med hele 50-70 %. 

Det betyder færre omkostninger til bortskaffelse af spildevand og er 

samtidig bedre for miljøet. 

Besparelser ved brug af BOOST-systemet: 

 

 

 

 

 

 

afrensning og polering

Nilfisk-ALTO FLOORTEC-serie 

FLOORTEC-serien af ride-on fejemaskiner 

FLOORTEC-serien af walk-behind fejemaskiner 

 

 

 

for, at støvet indfanges i det store filter. Modeller til henholdsvis indendørs 

 

560-fejemaskinen har overfejningssystem, hvilket betyder at fejevalsen fylder 

smudsbeholderen oppefra. Det robuste design og den holdbare polyethylen- 

 

er den perfekte løsning til middelsvære fejeopgaver på eksempelvis servicestationer 

og parkeringspladser samt i skolegårde, fabrikker og mindre lagerhuse. 

Batteri-drevet til indendørs brug og benzin-drevet til de mere krævende 

opgaver udendørs. Alle vores fejemaskinerne er brugervenlige, servicevenlige 

og har masser af gode funktioner samt støvfri fejning. 

Nilfisk-ALTO tilbyder et bredt program af fejemaskiner med stor kapacitet. Vores ride-on fejemaskiner har uovertruffen kvalitet kombineret med en lang 

 

fejningen af både store arealer og mindre pladser hurtig og bekvem at udføre. Ved hjælp af undertryk kanaliseres det ophvirvlede støv ind i filtersystemet 

og herfra via filterrysteren ind i smudsbeholderen. Høj kvalitet, stor driftssikkerhed og god ydeevne kombineret med innovative funktioner er med til at 

øve produktiviteten under fejningen. 

 

 

områder og kan samtidig klare snævre områder som elevatorer og smalle gange. 

Serien består af robuste fejemaskiner, der er konstrueret til at modstå barske arbejdsforhold - indendørs såvel som udendørs. Batteri-drevet til indendørs brug 

og benzin-drevet til de mere krævende opgaver udendørs. Alle fejemaskinerne er brugervenlige, servicevenlige og har masser af gode funktioner og støvfri 

fejning. Visse modeller har desuden et smart hydraulisk tømningssystem. Typiske anvendelsesområder er middelstore til store servicestationer, parkeringspladser, 

legepladser, indkøbscentre, sportshaller, fabrikker og lagerhuse. Fantastisk ergonomi, stor brugervenlighed og lave vedligeholdelsesomkostninger er andre 

fordele ved disse fejemaskiner. 

Nilfisk-ALTO SPINTEC-serie 

Poler- og skuremaskiner 

 

vedligeholdelse af gulve. Nilfisk-ALTO-serien af polermaskiner med enkeltrondel er 

den bedste løsning til professionel rengøring og vedligeholdelse af alle tænkelige typer 

gulve: betongulve, overfladebehandlede gulve, flisegulve og keramikgulve, pvc-gulve og 

linoleum, parketgulve, trægulve og tæpper - ja, kort sagt, alle typer gulve. 

Vores serie af effektive poler- og skuremaskiner med enkeltrondel klarer effektivt 

alle opgaver som skuring, afrensning, polering og tæpperensning - det giver smukke 

gulve, der holder længere. Vi har også højhastighedspolermaskiner, der benytter et 

specialudviklet rengøringsmiddel, der ved hjælp af varme giver gulvet en glansfuld og 

 

væsentligste købskriterier for den almindelige forbruger. 

141

142


 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC 233 

Vaskebredde (mm) 330 

Sugefodsbredde (mm) 385 

Kapacitet, teoretisk (m²/time) 

Arbejdshastighed (km/time) 

10/11 

Spænding - Frekvens (V - Hz) 

Børstemotor, effekt (W) 100 

 

Sugemotor, effekt (W) 550 

15 

Dimensioner, L x B x H (mm) 

Vægt (kg) 

EGENSKABER 

 

Dobbelt sugefod for rengøring forlæns og baglæns • 

• 

Disk-børster • 

Leveres klar til brug 


• 

 

 

BESTILLINGSNR.* 9087235020 

PRIS* KR. 12.050,- 

 

til mindre arealer med sin enestående 

kombination af kompakt design samt 

god rengøringseffekt og tørreevne. Med 

sin beskedne størrelse er gulvvaskeren 

perfekt til rengøring under møbler og 

andre svært tilgængelige steder, hvor de 

større gulvvaskere ikke kan komme til. 

Ingen anden gulvvasker på markedet 

har den samme kombination af 

rengøringseffekt, tørreevne og kompakt 

 

 

tilbehør med gulv-, tæppe- og 

 

 

tæppebelagte arealer og bilsæder. 

SCRUBTEC 233 

Gennemsigtigt låg til snavsvandstank 

Sugefodsgummi skiftes uden brug af værktøj 

Vaskebørster skiftes uden brug af værktøj 

Lavt støjniveau 

 

Kraftigt låsbart løftehåndtag 

Særdeles kompakt design 

Nem rengøring, påfyldning og tømning af aftagelige 

rent-/snavsvandstanke 

Nem at transportere og opbevare 

Store løftehåndtag på tanke 

Velegnet til mindre områder - behøver ikke 

forlængerkabel 

Dobbelt sugefod for rengøring både forlæns og baglæns 

* Bestillingsnr. og pris er inkl. børster. • Standard 

143

144 


 

TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC 337 

* Bestillingsnr. og pris er inkl. børste. 

 

repræsenterer en unik kombination 

af komp

Hent PDF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles