Alt om Danmark Rumænien Claus Jensen - DBU
Alt om Danmark Rumænien Claus Jensen - DBU
Alt om Danmark Rumænien Claus Jensen - DBU
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Landskampmagasinet<br />
<strong>Danmark</strong> –<br />
<strong>Alt</strong> <strong>om</strong> landsholdet<br />
på dbu.dk<br />
<strong>Alt</strong> <strong>om</strong><br />
<strong>Danmark</strong><br />
Trupperne<br />
Cheerleaders<br />
Peter Klar<br />
skriver <strong>om</strong><br />
<strong>Rumænien</strong><br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong><br />
<strong>Rumænien</strong><br />
I Parken onsdag den<br />
10. september 2003 kl. 19.15
Scoringskrise<br />
Så skal man da bare<br />
gå mere i byen
Velk<strong>om</strong>men<br />
til landskamp<br />
I slutningen af marts tog landsholdet et afgørende skridt mod EM-slutrunden<br />
næste s<strong>om</strong>mer med 5-2 sejren over <strong>Rumænien</strong> i Bukarest.<br />
For blot at sætte forspringet over styr med 0-2 nederlaget til Bosnien-Herzegovina<br />
i Parken fi re dage senere. Og derefter snuppe førstepladsen tilbage<br />
fra Norge med 1-0 sejren i juni.<br />
Efter weekendens kampe tilhører såvel den reelle s<strong>om</strong> den såkaldt teoretiske<br />
førsteplads stadig det danske landshold. For selv <strong>om</strong> rumænerne med<br />
sejren over Luxembourg i lørdags også k<strong>om</strong> op på 13 points og en bedre<br />
målscore, så tæller points, målforskel og fl est scorede mål på udebane i de<br />
indbyrdes opgør højere.<br />
Det betyder, at selv med et nederlag på to mål onsdag, kan landsholdet<br />
fortsat sikre sig førstepladsen i gruppen med en sejr i sidste runde, hvor det<br />
er <strong>Rumænien</strong>s tur til at være oversidder.<br />
»Det er en ønskeposition for os. Vi har spillet os til førstepladsen med to<br />
runder igen, og resultaterne fra de øvrige kampe har fl asket sig, så vi nu har<br />
to kampe – to matchbolde så at sige – til at afgøre det hele til vores egen<br />
fordel«, udtalte landstræner Morten Olsen efter weekendens kampe i vores<br />
pulje, og uddybede:<br />
»Ingen af vores modstandere i de sidste kampe kan bruge uafgjort til<br />
noget, så vi vil møde hård modstand i begge kampe. Jeg er derfor nødt til at<br />
understrege, at vi lige nu skal koncentrere os <strong>om</strong> kampen mod <strong>Rumænien</strong>.<br />
Det sætter os under et forventningspres, men er vi dygtige nok, så udnytter vi<br />
muligheden, og sikrer os EM-kvalifi kationen allerede i første forsøg på onsdag<br />
i Parken«.<br />
Du kan selv tjekke stillingen i vores pulje på side 41.<br />
Du kan også læse mere <strong>om</strong> vores egen trup i denne udgave af Landskampmagasinet,<br />
hvor Peter Klar fra Tipsbladet skriver <strong>om</strong> rumænernes storhed fra<br />
fi rserne og tiden efter Hagi, liges<strong>om</strong> vi kaster et tilbageblik på en skidt måned<br />
i 1989, hvor landsholdet tabte kvalifi kationen til VM-slutrunden en solrig<br />
men kold eftermiddag i <strong>Rumænien</strong>.<br />
Du kan også læse <strong>om</strong> den mulige danske 25-kamps jubilar, <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong>,<br />
<strong>om</strong> Peter Madsen, der gør c<strong>om</strong>eback efter et år i kulden, Michael Laudrup der<br />
er indstillet til bedste danske spiller de seneste 50 år og <strong>om</strong> <strong>DBU</strong> der er indstillet<br />
til en international fair play-pris.<br />
Vi bringer dig de aktuelle stillinger i alle 10 kvalifi kationspuljer, datoerne for<br />
lodtrækning og slutrunde, giver dig baggrunden for, hvorfor alle landskampe<br />
bliver spillet i Parken, nyeste <strong>om</strong> programlægningen af SAS Ligaen, spærretid<br />
for udenlandsk fodbold på dansk tv søndag eftermiddage og den iværksatte<br />
holdningsdebat til børne- og ungd<strong>om</strong>sfodbolden herhjemme.<br />
Sidste onsdag blev der spillet pokalfodbold herhjemme, og du kan læse<br />
mere <strong>om</strong> lodtrækningen til fjerde runde af DONG Cup her i pokalturneringens<br />
50 års jubilæumssæson.<br />
Rigtig god læsning,<br />
Lars Berendt,<br />
k<strong>om</strong>munikationschef<br />
Du kan læse nyheder <strong>om</strong><br />
landsholdet på dbu.dk<br />
Aftenens program her<br />
i Parken – se side 23<br />
Flyttedag i<br />
Landskampmagasinet!<br />
Vi har ændret på placeringen<br />
af nogle af de faste sider her i<br />
Landskampmagasinet.<br />
Du fi nder eksempelvis nu oversigten<br />
over vores egen trup på<br />
midtersiderne <strong>om</strong>givet af aftenens<br />
program på siden inden<br />
og mostandernes trup på siden<br />
efter.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 3
Velk<strong>om</strong>men<br />
til landskamp<br />
I slutningen af marts tog landsholdet et afgørende skridt mod EM-slutrunden<br />
næste s<strong>om</strong>mer med 5-2 sejren over <strong>Rumænien</strong> i Bukarest.<br />
For blot at sætte forspringet over styr med 0-2 nederlaget til Bosnien-Herzegovina<br />
i Parken fi re dage senere. Og derefter snuppe førstepladsen tilbage<br />
fra Norge med 1-0 sejren i juni.<br />
Efter weekendens kampe tilhører såvel den reelle s<strong>om</strong> den såkaldt teoretiske<br />
førsteplads stadig det danske landshold. For selv <strong>om</strong> rumænerne med<br />
sejren over Luxembourg i lørdags også k<strong>om</strong> op på 13 points og en bedre<br />
målscore, så tæller points, målforskel og fl est scorede mål på udebane i de<br />
indbyrdes opgør højere.<br />
Det betyder, at selv med et nederlag på to mål onsdag, kan landsholdet<br />
fortsat sikre sig førstepladsen i gruppen med en sejr i sidste runde, hvor det<br />
er <strong>Rumænien</strong>s tur til at være oversidder.<br />
»Det er en ønskeposition for os. Vi har spillet os til førstepladsen med to<br />
runder igen, og resultaterne fra de øvrige kampe har fl asket sig, så vi nu har<br />
to kampe – to matchbolde så at sige – til at afgøre det hele til vores egen<br />
fordel«, udtalte landstræner Morten Olsen efter weekendens kampe i vores<br />
pulje, og uddybede:<br />
»Ingen af vores modstandere i de sidste kampe kan bruge uafgjort til<br />
noget, så vi vil møde hård modstand i begge kampe. Jeg er derfor nødt til at<br />
understrege, at vi lige nu skal koncentrere os <strong>om</strong> kampen mod <strong>Rumænien</strong>.<br />
Det sætter os under et forventningspres, men er vi dygtige nok, så udnytter vi<br />
muligheden, og sikrer os EM-kvalifi kationen allerede i første forsøg på onsdag<br />
i Parken«.<br />
Du kan selv tjekke stillingen i vores pulje på side 41.<br />
Du kan også læse mere <strong>om</strong> vores egen trup i denne udgave af Landskampmagasinet,<br />
hvor Peter Klar fra Tipsbladet skriver <strong>om</strong> rumænernes storhed fra<br />
fi rserne og tiden efter Hagi, liges<strong>om</strong> vi kaster et tilbageblik på en skidt måned<br />
i 1989, hvor landsholdet tabte kvalifi kationen til VM-slutrunden en solrig<br />
men kold eftermiddag i <strong>Rumænien</strong>.<br />
Du kan også læse <strong>om</strong> den mulige danske 25-kamps jubilar, <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong>,<br />
<strong>om</strong> Peter Madsen, der gør c<strong>om</strong>eback efter et år i kulden, Michael Laudrup der<br />
er indstillet til bedste danske spiller de seneste 50 år og <strong>om</strong> <strong>DBU</strong> der er indstillet<br />
til en international fair play-pris.<br />
Vi bringer dig de aktuelle stillinger i alle 10 kvalifi kationspuljer, datoerne for<br />
lodtrækning og slutrunde, giver dig baggrunden for, hvorfor alle landskampe<br />
bliver spillet i Parken, nyeste <strong>om</strong> programlægningen af SAS Ligaen, spærretid<br />
for udenlandsk fodbold på dansk tv søndag eftermiddage og den iværksatte<br />
holdningsdebat til børne- og ungd<strong>om</strong>sfodbolden herhjemme.<br />
Sidste onsdag blev der spillet pokalfodbold herhjemme, og du kan læse<br />
mere <strong>om</strong> lodtrækningen til fjerde runde af DONG Cup her i pokalturneringens<br />
50 års jubilæumssæson.<br />
Rigtig god læsning,<br />
Lars Berendt,<br />
k<strong>om</strong>munikationschef<br />
Du kan læse nyheder <strong>om</strong><br />
landsholdet på dbu.dk<br />
Aftenens program her<br />
i Parken – se side 23<br />
Flyttedag i<br />
Landskampmagasinet!<br />
Vi har ændret på placeringen<br />
af nogle af de faste sider her i<br />
Landskampmagasinet.<br />
Du fi nder eksempelvis nu oversigten<br />
over vores egen trup på<br />
midtersiderne <strong>om</strong>givet af aftenens<br />
program på siden inden<br />
og mostandernes trup på siden<br />
efter.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 3
Indhold<br />
<strong>Danmark</strong><br />
6 Stærkeste trup<br />
Læs <strong>om</strong> den danske trup og<br />
forberedelserne til aftenens<br />
kvalifi kationskamp<br />
13 <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong><br />
– kan blive 25-kamps jubilar<br />
mod <strong>Rumænien</strong><br />
20 En trist måned i 1989<br />
Flashback til Bukarest<br />
25 <strong>Danmark</strong>s trup<br />
Fakta <strong>om</strong> <strong>Danmark</strong>s spillere<br />
<strong>Rumænien</strong><br />
26 <strong>Rumænien</strong>s trup<br />
Fakta <strong>om</strong> <strong>Rumænien</strong>s spillere<br />
10 & 17 Peter Klar <strong>om</strong> modstanderen<br />
’Den lunefulde gule fare’ og<br />
’<strong>Rumænien</strong> efter Hagi’<br />
<strong>DBU</strong>s Landskampmagasin (9. årgang nr. 5) <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> • Udgiver Dansk Boldspil-Union (<strong>DBU</strong>) • Redaktion og lay out <strong>DBU</strong> K<strong>om</strong>munikation: K<strong>om</strong>munikationschef<br />
Lars Berendt (ansvarshavende redaktør), k<strong>om</strong>munikationsmedarbejder Jacob Wadland • Lay-out og dtp <strong>DBU</strong> K<strong>om</strong>munikation: Bettina Wiechmann og Anne Werner •<br />
Tryk & repro Bording • Annoncer <strong>DBU</strong> Sponsorship (4326 2300/Sponsorship@dbu.dk) • Oplag 8.000 • Pris 20 kroner • Redaktion Deadline mandag den 8. september<br />
• Ændringer Redaktionen tager forbehold for ændringer efter deadline • Citater Der kan citeres med kildeangivelse (<strong>DBU</strong>s Landskampmagasin) • Forsidefoto Per<br />
Kjærbye (3254 7202) • Hvis du vil skrive til os Dansk Boldspil-Union, Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby eller e-mail: webmaster@dbu.dk • Læs nyheder<br />
og Landskampmagasinet i en elektronisk udgave normalt fra dagen inden kampen på www.dbu.dk<br />
Andre artikler<br />
23 Kampens d<strong>om</strong>mer<br />
Urs Meier fra Schweiz<br />
Aftenens program<br />
Cheerleaders samt musik og<br />
interviews fra The Voice<br />
28 Sidste landsholdsdragt fra Hummel<br />
Læs <strong>om</strong> Hummel-dragterne<br />
gennem årene<br />
31 Michael Laudrup<br />
Bedste danske spiller<br />
33 <strong>DBU</strong> n<strong>om</strong>ineret<br />
– til international fair play-pris<br />
34 Landskampe i provinsen<br />
Venskabskampe i udenfor københavn?<br />
38 Landsholdet …<br />
… slipper for Sarajevo, EM-hotel fundet,<br />
Holdninger til ungd<strong>om</strong>sfodbold …<br />
45 To rene SAS Liga opgør i Dong Cup’en<br />
Viborg-AGF og FC Midtjylland-BK-Frem<br />
trak hinanden<br />
47 Øvrige landshold<br />
Læs <strong>om</strong> hvordan <strong>DBU</strong>s øvrige<br />
landshold har klaret sig.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 5
Stærkeste trup<br />
Landstræner Morten Olsen har haft frit valg på alle hylder. Kun afbud fra Peter Nielsen<br />
»Forberedelsen til EM-kvalifikationskampen<br />
mod <strong>Rumænien</strong> starter i morgen«,<br />
sagde landstræner Morten Olsen<br />
dagen inden venskabslandskampen<br />
mod Finland.<br />
Dermed hentydede han til målsætningen<br />
med kampen mod Finland. At<br />
få spillerne til at finde ind i de såkaldte<br />
aut<strong>om</strong>atismer, holdet bruger i sit spilkoncept,<br />
og ikke mindst at få spillerne<br />
til at vise, at de kæmper <strong>om</strong> pladserne<br />
i startopstillingen.<br />
Til trods for det isoleret set skuffende<br />
resultat mod Finland, havde spillerne<br />
tilsyneladende lyttet til opfordringen,<br />
og Morten Olsen kvitterede med<br />
genvalg til 17 af de 18 fra kampen mod<br />
Finland.<br />
Eneste ændring var i første <strong>om</strong>gang<br />
blandt forsvarsspillerne, hvor landstræneren<br />
udtog den internationalt<br />
væsentligt mere rutinerede Per Nielsen,<br />
Brøndby IF, i stedet for Asbjørn Sennels,<br />
Viborg FF.<br />
Per Nielsen var oprindeligt i truppen<br />
på 19 spillere til kampen mod Finland,<br />
6 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong><br />
men måtte melde afbud på grund af<br />
en skade. Asbjørn Sennels fik derimod<br />
debut mod Finland, da han k<strong>om</strong> på<br />
banen i anden halvleg. Her beviste han<br />
sin alsidighed ved at spille pladsen i<br />
midterforsvaret i stedet for anfører<br />
René Henriksen, s<strong>om</strong> han afløste små<br />
tyve minutter ind i halvlegen.<br />
Peter Madsen tilbage<br />
Fredag i forrige uge supplerede landstræneren<br />
truppen med yderligere to<br />
spillere.<br />
»Vi har ønsket at forstærke midtbanen<br />
og angrebet, og derfor udvider vi<br />
fra 18 spillere til en bruttotrup på 20<br />
spillere«, forklarede landstræner Morten<br />
Olsen, og uddybede <strong>om</strong> angrebspladsen:<br />
»Til angrebet har vi rettet blikket<br />
mod udlandet, hvor Peter Madsen ser<br />
ud til at have genfundet sin gamle<br />
selvtillid, og har gjort det godt for Bochum<br />
i Bundesligaen«.<br />
Dermed hentydede landstræneren til<br />
Peter Madsens triste 2002/2003-sæson,<br />
hvor svigtende form og en turbulent<br />
klubsituation gjorde ham uaktuel til<br />
landsholdet i stort set hele sidste sæson.<br />
Uenighed <strong>om</strong> fortolkningen af en<br />
passus i aftalen mellem Brøndby og<br />
Wolfburg truede hans muligheder for<br />
at vise sin værdi på banen. I stedet slog<br />
Bochum til, og sikrede sig en kontrakt<br />
med den uortodokse angriber.<br />
Peter Madsen, 25 år, er noteret for<br />
fem A-landskampe efter debuten mod<br />
Island i oktober 2001. Han spillede sin<br />
femte og indtil nu seneste landskamp<br />
mod Tunesien i Japan før VM-slutrunden<br />
sidste s<strong>om</strong>mer, hvor han var<br />
reserve. Han var med på bænken til<br />
EM-kvalifikationskampen mod Norge i<br />
Oslo for et år siden.<br />
Derimod måtte landstræneren få<br />
timer efter n<strong>om</strong>ineringen af Peter<br />
Nielsen acceptere et afbud fra midtbanespilleren:<br />
»Peter og jeg har tidligere haft en<br />
snak <strong>om</strong> hans deltagelse på landsholdet,<br />
og han har givet udtryk for, at<br />
han altid gerne vil være med. Men lige<br />
nu føler han sig meget slidt på grund<br />
af FC Københavns hårde program den<br />
seneste tid, og mener ikke han vil<br />
kunne bidrage positivt i landsholdstruppen<br />
til en så vigtig kamp s<strong>om</strong> mod<br />
<strong>Rumænien</strong>. Og jeg har naturligvis stor<br />
respekt for hans dømmekraft«, udtaler<br />
landstræner Morten Olsen.<br />
Han valgte i stedet at udtage Asbjørn<br />
Sennels, Viborg FF.<br />
<strong>Rumænien</strong>s sidste kamp<br />
Mens kampen mod <strong>Rumænien</strong> er det<br />
danske landsholds næstsidste i EM-kvalifikationsgruppe<br />
2, er det rumænernes<br />
sidste.<br />
Landstræner Morten Olsen og<br />
generalsekretær Jim Stjerne Hansen<br />
rejste i marts 2002 fra Luxembourg<br />
med uforrettet sag, efter forhandlin- >>
Peter Madsen er tilbage i landsholdets bruttotrup efter et år.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 7
Peter Madsen er tilbage i landsholdets bruttotrup efter et år.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 7
... Stærkeste trup<br />
gerne mellem repræsentanter for de<br />
fem fodboldforbund i Gruppe 2 <strong>om</strong> et<br />
k<strong>om</strong>mende kvalifikationsprogram brød<br />
sammen efter blot fire timers forsøg.<br />
»Det har været fuldstændig spild af<br />
tid. Vi må konstatere, at én af parterne<br />
ikke har haft den fornødne vilje til<br />
at forhandle i en konstruktiv ånd og<br />
indgå de k<strong>om</strong>pr<strong>om</strong>isser, man i disse<br />
situationer nogle gange er nødt til.<br />
Vores norske kolleger var mindst lige så<br />
irriterede s<strong>om</strong> os«, konstaterer landstræner<br />
Morten Olsen, der dog ikke<br />
ønsker at sætte navn på det forbund,<br />
der ifølge ham og generalsekretær Jim<br />
Stjerne Hansens opfattelse obstruerede<br />
for forhandlingerne.<br />
Deltagerlandene i kvalifikationen til<br />
EURO 2004 i Portugal havde – efter<br />
<strong>Danmark</strong> ved lodtrækningen til kvalifikationspuljerne<br />
i Santa Maria de Freira<br />
nord for Porto fredag den 25. januar<br />
k<strong>om</strong> i kvalifikationsgruppe 2 med <strong>Rumænien</strong>,<br />
Norge, Bosnien-Herzegovina<br />
og Luxembourg – frem til 25. marts<br />
sidste år til at nå til enighed <strong>om</strong> et<br />
kvalifikationsprogram for de respektive<br />
grupper.<br />
Program efter lodtrækning<br />
Da det var usandsynligt, at det ville<br />
ske for landene i Gruppe 2, opstillede<br />
det europæiske fodboldforbund, UEFA, i<br />
stedet et standardprogram for kvalifikationskampene.<br />
Den byggede på en<br />
lodtrækning, der i sagens natur hverken<br />
tog højde for eksempelvis klimatiske<br />
forhold eller turneringsstarten i de<br />
forskellige lande.<br />
Lodtrækningen <strong>om</strong> kampprogrammet<br />
blev foretaget torsdag den 28.<br />
marts 2002. Og uden direkte at afsløre,<br />
hvilket af de fem fodboldforbund,<br />
der slet ikke var interesseret i at få<br />
forhandlet sig frem til et resultat, vil<br />
Asbjørn Sennels debuterede mod<br />
Finland, og gjorde så godt et indtryk,<br />
at landstræner Morten Olsen tog ham<br />
med i bruttotruppen på afbud.<br />
pålidelige rygter vide, at det er lidt af<br />
skæbnens ironi, at det er onsdagens<br />
modstander, der er oversidder i sidste<br />
runde. Og bare vil kunne se til uden<br />
indflydelse i sidste spillerunde.<br />
Programmet for kvalifikationsturneringen<br />
til EM 2000, hvor <strong>Danmark</strong> var<br />
i gruppe med Italien, Schweiz, Wales<br />
og Hviderusland, blev også afgjort ved<br />
lodtrækning.<br />
Landsholdstruppen blev samlet mandag<br />
den 1. september i træningslejren<br />
på Hotel Marina, kørte til Århus og<br />
spillede træningskamp mod AGF onsdag<br />
den 3., havde fri efter formiddagstræningen<br />
lørdag den 6., og samledes<br />
igen inden midnat søndag den 7. forud<br />
for kampen mod <strong>Rumænien</strong>.<br />
Det blev imidlertid uden backen Kasper<br />
Bøgelund, s<strong>om</strong> landstræner<br />
Morten Olsen valgte<br />
at se bort fra allerede<br />
lørdag formiddag, da<br />
det stod klart, at<br />
hans lyskeskade<br />
ikke ville<br />
kunne<br />
helbredes<br />
Tekst Lars Berendt<br />
Foto Per Kjærbye<br />
inden kampen. Der blev ikke indkaldt<br />
nogen erstatning for Bøgelund.<br />
Morten Wieghost var én af de<br />
spillere, der trak med skader under<br />
træningslejren, og hans situation var<br />
ukendt ved redaktionens slutning<br />
mandag morgen, hvor bruttotruppen<br />
bestod af 19 spillere. Den officielle trup<br />
skal senest offentliggøres 75 minutter<br />
før start onsdag aften.<br />
<strong>Danmark</strong> slutter s<strong>om</strong> bekendt af<br />
med udekampen mod Bosnien lørdag<br />
den 11. oktober.<br />
OBS: Vi tager forbehold for ændringer<br />
i truppen efter redaktionens afslutning<br />
mandag den 8. september klokken<br />
10.00.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 9
Den lunefulde<br />
I storhedstiden fra midten af fi rserne og halvandet årti frem vandt <strong>Rumænien</strong> stor international respekt –<br />
ikke mindst fordi man aldrig vidste, hvor man havde de lunefulde rumænere, der fra kamp til kamp kunne<br />
veksle mellem mismod og verdensklasse<br />
<strong>Rumænien</strong> har æren af at have tildelt<br />
<strong>Danmark</strong> et af de rød-hvides mest<br />
traumatiske nederlag i nyere tid. Det<br />
handler naturligvis <strong>om</strong> den altafgørende<br />
VM-kvalifi kationskamp i Bukarest<br />
15. november 1989. <strong>Danmark</strong> behøvede<br />
blot uafgjort for at slutte øverst i gruppen<br />
og kvalifi cere sig til VM i Italien.<br />
Hjemmeholdet var tvunget til at vinde.<br />
Alle tricks blev taget i brug. Trods appeller<br />
fra FIFA og den danske udenrigsminister<br />
nægtede rumænerne at udlevere<br />
fl ere billetter end de få hundrede,<br />
<strong>DBU</strong> havde fået tilsendt. Sepp Piontek<br />
’svarede igen’ ved at overtale PSV<br />
Eindhovens danske veteran Søren Lerby<br />
til et c<strong>om</strong>eback efter to års fravær fra<br />
landsholdet.<br />
Der var koldt og trøstesløst på Stadionul<br />
Steaua i den rumænske hovedstad,<br />
og <strong>Danmark</strong> tabte på ydmygende<br />
vis med 1-3. Ydmygende var det, fordi<br />
<strong>Danmark</strong> blev spillet i stumper og stykker<br />
og til sidst tabte klart og fortjent,<br />
selv <strong>om</strong> vi allerede i det femte minut<br />
var k<strong>om</strong>met foran og vejrede morgenluft.<br />
Det var, s<strong>om</strong> <strong>om</strong> det danske<br />
føringsmål blot opildnede rumænerne,<br />
mens den uventet hurtige succes gav<br />
danskerne gummiben.<br />
Med nederlaget i Bukarest missede<br />
<strong>Danmark</strong> for første gang i fi re forsøg<br />
en slutrunde, og efter 1-3 mod Gheorghe<br />
Hagi og k<strong>om</strong>pagni var der sat et<br />
defi nitivt punktum for dynamit epoken<br />
under Sepp Piontek. Til gengæld markerede<br />
den afgørende kvalifi kationskamp<br />
en oprejsning for <strong>Rumænien</strong> s<strong>om</strong><br />
fodboldnation, og sejren gav den rumænske<br />
befolkning en triumf at varme<br />
sig på midt i al elendigheden under<br />
landets stalinistiske diktator Nicolae<br />
Ceausescu og dennes mindst lige så<br />
magtsyge hustru Elena.<br />
10 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong><br />
Den røde families sorte får<br />
I de øvrige k<strong>om</strong>munistiske østlande,<br />
hvor mere eller mindre fredelige samfunds<strong>om</strong>væltninger<br />
i slutningen af<br />
fi rserne var i deres vorden, blev det<br />
forarmede, formørkede <strong>Rumænien</strong><br />
betragtet s<strong>om</strong> den k<strong>om</strong>munistiske families<br />
sorte får.<br />
Da rumænerne i juledagene 1989 fi k<br />
væltet diktatoren og hans kone, måtte<br />
ægteparret Ceaucescu, s<strong>om</strong> havde forsøgt<br />
at fl ygte, betale den højeste pris.<br />
De blev dømt og henrettet – for åben<br />
tv-skærm.<br />
I Bukarest skød parabolantennerne<br />
op, vestlige mærkevarer marcherede<br />
ind, og den anden vej vandrede en lind<br />
strøm af gode fodboldspillere fra de<br />
d<strong>om</strong>inerende rumænske klubber, primært<br />
Bukarest-mastodonterne Steaua<br />
og Dinamo.<br />
Mens Steaua s<strong>om</strong> militærets klub<br />
var blevet styret af diktatorens søn<br />
Valentin Ceausescu, havde chefen for<br />
sikkerhedspolitiet Securitate, Tudor<br />
Pustelnicu, stået i spidsen for Dinamo.<br />
Med så magtfulde instanser i baglandet<br />
nød Dinamo og Steaua en særstatus,<br />
der gjorde det umuligt for alle andre<br />
klubber at spille mere end biroller i<br />
rumænsk klubfodbold.<br />
Ikke mindst Steaua lukrerede på den<br />
lige linje til Ceausescu-familien, og når<br />
det i løbet af tre år lykkedes klubben<br />
at spille mere end 100 ligakampe uden<br />
at tabe en eneste, havde det ikke kun<br />
sportslige årsager…<br />
Men selv uden brug af bestikkelse<br />
og arrangerede kampe havde Steaua<br />
vundet de fl este mesterskaber, idet<br />
klubben samlede de bedste spillere fra<br />
en i forvejen overordentlig talentfuld<br />
generation, der hørte til blandt kontinentets<br />
ypperste.<br />
Oberst Hagi<br />
I sidste halvdel af fi rserne var der i<br />
praksis ingen forskel på Steaua og det<br />
rumænske landshold. På papiret var<br />
det dog Steaua Bukarest, s<strong>om</strong> i 1986<br />
vandt fi nalen i mesterholdenes Europa<br />
Cup over Barcelona efter en historisk<br />
straffesparkskonkurrence, i hvilken<br />
rumænernes målmand Dudacam snuppede<br />
hvert eneste Barca-forsøg, indtil<br />
fi nalen var afgjort.<br />
Steaua blev trænet af Emerich Jenei,<br />
der spillede en central rolle i <strong>Rumænien</strong>s<br />
internationale gennembrud på<br />
klub- og landsholdsplan. Efter succesen<br />
med Steaua blev Jenei således landstræner.<br />
Han var chef på sidelinjen, da<br />
<strong>Danmark</strong> i 1989 faldt i Bukarest og<br />
blev fejret s<strong>om</strong> helten, der havde ført<br />
<strong>Rumænien</strong> til den første VM-slutrunde<br />
siden 1970.<br />
Med på Steauas hold i 86-fi nalen var<br />
blandt andre den nuværende landstræner<br />
Anghel Iordanescu, Gavrila Balint,<br />
der scorede to af målene mod <strong>Danmark</strong><br />
tre år senere, og fi rsernes bedste<br />
rumæner, den tandlægeuddannede<br />
Ladoslao Bölöni, der siden overlod taktstokken<br />
til fremstormende Gheorghe<br />
Hagi, s<strong>om</strong> i vanlig Steaua-stil havde<br />
rang af oberst, selv <strong>om</strong> han ene og<br />
alene spillede fodbold.<br />
Mesterholdspokalen anno 1986 er<br />
den hidtil eneste, en rumænsk klub<br />
har vundet i en europæisk turnering.<br />
Steaua var atter i fi nalen i samme turnering<br />
tre år senere, men rumænerne<br />
k<strong>om</strong> helt til kort mod datidens allerbedste<br />
europæiske klubhold, AC Milan,<br />
der vandt 4-0 i Barcelona.<br />
<strong>Rumænien</strong>s deltagelse i VM 1990 gav<br />
et noget ujævnt billede af landets potentiale.<br />
Efter prestigesejr på 2-0 over<br />
den tidligere storebror Sovjet, tabte
gule fare<br />
<strong>Rumænien</strong> 1-2 til Cameroun, hvorefter<br />
man i sidste gruppekamp gik videre til<br />
ottendedelsfi nalerne ved at spille 1-1<br />
mod Argentinas forsvarende verdensmestre.<br />
Emerich Jeneis spillere var dog tydeligt<br />
prægede af urolighederne og den<br />
fortsat uafklarede situation i <strong>Rumænien</strong>,<br />
og der var ikke megen saft og<br />
kraft tilbage i det rumænske hold, der<br />
røg ud mod Irland efter straffesparkskonkurrence.<br />
Argentina fi k tørt på<br />
’Guldalderens’ bedste landsholdsresultat<br />
opnåede <strong>Rumænien</strong> ved VM i USA<br />
fi re år senere. Den tidligere stjernespiller<br />
Anghel Iordanescu havde skiftet<br />
til civil og tog sin første tørn s<strong>om</strong><br />
landstræner. Med den egensindige,<br />
men teknisk sublime superstjerne Gheorghe<br />
Hagi i den ubestridte førerrolle<br />
blev de snu rumænere med de listige,<br />
syleskarpe kontraangreb en af turneringens<br />
største overraskelser.<br />
Efter sejre over Col<strong>om</strong>bia og USA og<br />
et, viste det sig, ubetydeligt nederlag<br />
til Schweiz vandt <strong>Rumænien</strong> sin<br />
gruppe og skulle i ottendedelsfi nalen<br />
op mod Argentina. Mens Diego Maradona<br />
havde sat sig selv ud af spillet<br />
med dopingafsløringen i indledende<br />
runde, sikrede Gheorghe Hagi, kaldet<br />
’Karpaternes Maradona’, sig i denne<br />
kamp status s<strong>om</strong> en af slutrundens<br />
bedste kreatører.<br />
Hans medspilleres forståelse og udnyttelse<br />
af hans ideer og afl everinger<br />
er sjældent set bedre og mere effektivt<br />
end i denne mindeværdige kamp, s<strong>om</strong><br />
rumænerne vandt 3-2 efter hele tiden<br />
at have været et skridt foran. Karpaterne<br />
havde ikke født én, men et par<br />
håndfulde Maradonaer, og argentinske<br />
stjerner s<strong>om</strong> Chamot, Redondo, Ortega<br />
og Batistuta fi k tørt på af Petrescu, Popescu,<br />
Hagi, Munteanu og de andre rumænere,<br />
der i den s<strong>om</strong>mer gjorde det<br />
forpinte land stor international ære.<br />
Kvartfi nalen mod Sverige blev en nervepirrende<br />
og dramatisk affære, hvor<br />
både ordinær og forlænget spilletid<br />
endte 1-1, inden de viljefaste svenskere,<br />
der red videre på bølgen fra EM<br />
på hjemmebane to år forinden, vandt<br />
kampen efter en straffesparkskonkurrence,<br />
hvor kun rumænernes Miodrag<br />
Belodedici brændte.<br />
Trykket helt i bund<br />
Vel var demokratiet k<strong>om</strong>met til <strong>Rumænien</strong>,<br />
men nationen havde ikke glemt,<br />
hvordan man bedst hædrede landets<br />
sande helte i den gamle, velkendte stil:<br />
Ved hjemk<strong>om</strong>sten blev Anghel Iordanescu<br />
forfremmet fra oberst til general.<br />
Steauas Europa Cup-fi nale i 1986 og<br />
<strong>Rumænien</strong>s VM-kampagne i 1994 er de<br />
sjældne undtagelser, hvor det lykkedes<br />
rumænske hold at opnå store internationale<br />
resultater på udenlandsk græs.<br />
Rumænerne erhvervede sig i denne<br />
periode et ry s<strong>om</strong> et fuldstændig uberegneligt<br />
hold, man kunne vente sig<br />
alt fra.<br />
Mens rumænerne ofte kunne<br />
virke mismodige og opgivende<br />
på udenlandske arenaer, var<br />
det ikke noget særsyn, at de<br />
gæstende mandskaber på<br />
Steaua Bukarests ugæstfrie<br />
hjemmebane mentalt og<br />
spillemæssigt blev trykket helt<br />
i bund. Ikke mindst i Ceausescu-perioden,<br />
hvor det var helt normalt, hvis et<br />
stort antal sæder var besat af soldater<br />
og politibetjente i uniform eller Securitate-folk<br />
i civil.<br />
Mange hold har s<strong>om</strong> <strong>Danmark</strong> prøvet<br />
af blive ’psyket’ og hylet ud af den<br />
i Bukarest, mens fortegnene altså ofte<br />
vendte, når <strong>Rumænien</strong> drog udenlands,<br />
hvor medgang ikke var nogen garanti<br />
for rumænsk stabilitet og vedholdenhed.<br />
Ved VM 1998 i Frankrig vandt <strong>Rumænien</strong><br />
i overbevisende stil sin gruppe<br />
efter sejre over Col<strong>om</strong>bia og England<br />
og uafgjort mod Tunesien.<br />
Tekst Peter Klar<br />
Foto Per Kjærbye<br />
I den sidste indledende kamp mod<br />
nordafrikanerne fejrede alle rumænerne<br />
– undtagen den kronragede målmand<br />
Bogdan Stelea – det sikre avancement<br />
ved at troppe op med gulfarvet<br />
hår. Men festivitasen varede kort. I ottendedelsfi<br />
nalen mod Kroatien virkede<br />
rumænerene, der fortsat blev trænet<br />
af Anghel Iordanescu, nærmest ikke interesserede<br />
i at vinde, mens kroaterne<br />
boblede af gejst og optimisme.<br />
De senere bronzevindere vandt 1-0,<br />
og tiden var ved at rinde ud for Hagigenerationen,<br />
der havde sin sidste<br />
krampetrækning i EM 2000. <strong>Rumænien</strong><br />
nåede da til kvartfi nalen, men<br />
i et større perspektiv var det mest<br />
værdifulde udbytte nok det internationale<br />
gennembrud til<br />
yngre spillere s<strong>om</strong><br />
Christian Chivu og<br />
Adrian Mutu.<br />
Gheorghe Hagi, alle tiders<br />
største rumænske spiller.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 11
gule fare<br />
<strong>Rumænien</strong> 1-2 til Cameroun, hvorefter<br />
man i sidste gruppekamp gik videre til<br />
ottendedelsfi nalerne ved at spille 1-1<br />
mod Argentinas forsvarende verdensmestre.<br />
Emerich Jeneis spillere var dog tydeligt<br />
prægede af urolighederne og den<br />
fortsat uafklarede situation i <strong>Rumænien</strong>,<br />
og der var ikke megen saft og<br />
kraft tilbage i det rumænske hold, der<br />
røg ud mod Irland efter straffesparkskonkurrence.<br />
Argentina fi k tørt på<br />
’Guldalderens’ bedste landsholdsresultat<br />
opnåede <strong>Rumænien</strong> ved VM i USA<br />
fi re år senere. Den tidligere stjernespiller<br />
Anghel Iordanescu havde skiftet<br />
til civil og tog sin første tørn s<strong>om</strong><br />
landstræner. Med den egensindige,<br />
men teknisk sublime superstjerne Gheorghe<br />
Hagi i den ubestridte førerrolle<br />
blev de snu rumænere med de listige,<br />
syleskarpe kontraangreb en af turneringens<br />
største overraskelser.<br />
Efter sejre over Col<strong>om</strong>bia og USA og<br />
et, viste det sig, ubetydeligt nederlag<br />
til Schweiz vandt <strong>Rumænien</strong> sin<br />
gruppe og skulle i ottendedelsfi nalen<br />
op mod Argentina. Mens Diego Maradona<br />
havde sat sig selv ud af spillet<br />
med dopingafsløringen i indledende<br />
runde, sikrede Gheorghe Hagi, kaldet<br />
’Karpaternes Maradona’, sig i denne<br />
kamp status s<strong>om</strong> en af slutrundens<br />
bedste kreatører.<br />
Hans medspilleres forståelse og udnyttelse<br />
af hans ideer og afl everinger<br />
er sjældent set bedre og mere effektivt<br />
end i denne mindeværdige kamp, s<strong>om</strong><br />
rumænerne vandt 3-2 efter hele tiden<br />
at have været et skridt foran. Karpaterne<br />
havde ikke født én, men et par<br />
håndfulde Maradonaer, og argentinske<br />
stjerner s<strong>om</strong> Chamot, Redondo, Ortega<br />
og Batistuta fi k tørt på af Petrescu, Popescu,<br />
Hagi, Munteanu og de andre rumænere,<br />
der i den s<strong>om</strong>mer gjorde det<br />
forpinte land stor international ære.<br />
Kvartfi nalen mod Sverige blev en nervepirrende<br />
og dramatisk affære, hvor<br />
både ordinær og forlænget spilletid<br />
endte 1-1, inden de viljefaste svenskere,<br />
der red videre på bølgen fra EM<br />
på hjemmebane to år forinden, vandt<br />
kampen efter en straffesparkskonkurrence,<br />
hvor kun rumænernes Miodrag<br />
Belodedici brændte.<br />
Trykket helt i bund<br />
Vel var demokratiet k<strong>om</strong>met til <strong>Rumænien</strong>,<br />
men nationen havde ikke glemt,<br />
hvordan man bedst hædrede landets<br />
sande helte i den gamle, velkendte stil:<br />
Ved hjemk<strong>om</strong>sten blev Anghel Iordanescu<br />
forfremmet fra oberst til general.<br />
Steauas Europa Cup-fi nale i 1986 og<br />
<strong>Rumænien</strong>s VM-kampagne i 1994 er de<br />
sjældne undtagelser, hvor det lykkedes<br />
rumænske hold at opnå store internationale<br />
resultater på udenlandsk græs.<br />
Rumænerne erhvervede sig i denne<br />
periode et ry s<strong>om</strong> et fuldstændig uberegneligt<br />
hold, man kunne vente sig<br />
alt fra.<br />
Mens rumænerne ofte kunne<br />
virke mismodige og opgivende<br />
på udenlandske arenaer, var<br />
det ikke noget særsyn, at de<br />
gæstende mandskaber på<br />
Steaua Bukarests ugæstfrie<br />
hjemmebane mentalt og<br />
spillemæssigt blev trykket helt<br />
i bund. Ikke mindst i Ceausescu-perioden,<br />
hvor det var helt normalt, hvis et<br />
stort antal sæder var besat af soldater<br />
og politibetjente i uniform eller Securitate-folk<br />
i civil.<br />
Mange hold har s<strong>om</strong> <strong>Danmark</strong> prøvet<br />
af blive ’psyket’ og hylet ud af den<br />
i Bukarest, mens fortegnene altså ofte<br />
vendte, når <strong>Rumænien</strong> drog udenlands,<br />
hvor medgang ikke var nogen garanti<br />
for rumænsk stabilitet og vedholdenhed.<br />
Ved VM 1998 i Frankrig vandt <strong>Rumænien</strong><br />
i overbevisende stil sin gruppe<br />
efter sejre over Col<strong>om</strong>bia og England<br />
og uafgjort mod Tunesien.<br />
Tekst Peter Klar<br />
Foto Per Kjærbye<br />
I den sidste indledende kamp mod<br />
nordafrikanerne fejrede alle rumænerne<br />
– undtagen den kronragede målmand<br />
Bogdan Stelea – det sikre avancement<br />
ved at troppe op med gulfarvet<br />
hår. Men festivitasen varede kort. I ottendedelsfi<br />
nalen mod Kroatien virkede<br />
rumænerene, der fortsat blev trænet<br />
af Anghel Iordanescu, nærmest ikke interesserede<br />
i at vinde, mens kroaterne<br />
boblede af gejst og optimisme.<br />
De senere bronzevindere vandt 1-0,<br />
og tiden var ved at rinde ud for Hagigenerationen,<br />
der havde sin sidste<br />
krampetrækning i EM 2000. <strong>Rumænien</strong><br />
nåede da til kvartfi nalen, men<br />
i et større perspektiv var det mest<br />
værdifulde udbytte nok det internationale<br />
gennembrud til<br />
yngre spillere s<strong>om</strong><br />
Christian Chivu og<br />
Adrian Mutu.<br />
Gheorghe Hagi, alle tiders<br />
største rumænske spiller.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 11
25 landskampe :<br />
Strategen<br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> kan blive 25-kamps jubilar mod <strong>Rumænien</strong><br />
Han er fra en generation af U/21-landsholdsspillere, der<br />
tæller navne s<strong>om</strong> de allerede etablerede A-landsholdsspillere<br />
Jesper Grønkjær, Th<strong>om</strong>as Gravesen, Dennis R<strong>om</strong>medahl,<br />
Martin Laursen samt brødrene Martin og Mads<br />
Jørgensen, Th<strong>om</strong>as Røll, Peter Madsen og Peter Løvenkrands.<br />
I perioden fra januar 1997 til oktober 1999 spillede han<br />
17 kampe for U/21-landsholdet, og da han faldt for aldersgrænsen,<br />
stod daværende landstræner Bo Johansson<br />
klar til at give ham debut.<br />
Nåede med til VM<br />
Det blev imidlertid kun til en enkelt optræden<br />
under Bo Johansson i 1-2 nederlaget til Portugal<br />
i venskabskampen i Leiria i marts 2000.<br />
Han k<strong>om</strong> dermed ikke med i truppen<br />
til EM-slutrunden i Holland og Belgien<br />
samme s<strong>om</strong>mer.<br />
»Jeg vidste jeg lå ret langt fra landsholdet,<br />
og var ikke rigtigt en del af<br />
landsholdstruppen dengang, derfor var<br />
det slet ikke nogen overraskelse for mig, at<br />
jeg ikke k<strong>om</strong> med«, husker <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong>.<br />
Da Morten Olsen overtog ansvaret for landsholdet<br />
efter slutrunden i 2000, havde han straks bud efter midtbanespilleren,<br />
der havde benyttet s<strong>om</strong>merpausen til at<br />
skifte fra landsmændene Per Frandsen og Michael Johansen<br />
i Bolton Wanderers til Charlton Athletics.<br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> var således med i VM-kvalifikationskampene<br />
mod Island, Nordirland og Bulgarien i efteråret<br />
og igen i de tidligere opgør mod Malta og Tjekkiet på<br />
udebane i 2001 samt mod Slovenien og returopgørene<br />
mod Tjekkiet og Malta i Parken samme forår. Derefter forsvandt<br />
han i næsten et års tid.<br />
»Jeg havde en rigtig dårlig sæson med en alvorlig >><br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> har haft en central placering på midt-<br />
banen i flere landskampe. På den offensive midtbane<br />
kandiderer han sammen med Jon Dahl T<strong>om</strong>asson <strong>om</strong><br />
pladsen, mens Th<strong>om</strong>as Gravesen, Morten Wieghorst<br />
og Christian Poulsen er tre af de andre emner til de to<br />
pladser på den defensive midtbane.<br />
Tekst Lars Berendt<br />
Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 13
25 landskampe :<br />
Strategen<br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> kan blive 25-kamps jubilar mod <strong>Rumænien</strong><br />
Han er fra en generation af U/21-landsholdsspillere, der<br />
tæller navne s<strong>om</strong> de allerede etablerede A-landsholdsspillere<br />
Jesper Grønkjær, Th<strong>om</strong>as Gravesen, Dennis R<strong>om</strong>medahl,<br />
Martin Laursen samt brødrene Martin og Mads<br />
Jørgensen, Th<strong>om</strong>as Røll, Peter Madsen og Peter Løvenkrands.<br />
I perioden fra januar 1997 til oktober 1999 spillede han<br />
17 kampe for U/21-landsholdet, og da han faldt for aldersgrænsen,<br />
stod daværende landstræner Bo Johansson<br />
klar til at give ham debut.<br />
Nåede med til VM<br />
Det blev imidlertid kun til en enkelt optræden<br />
under Bo Johansson i 1-2 nederlaget til Portugal<br />
i venskabskampen i Leiria i marts 2000.<br />
Han k<strong>om</strong> dermed ikke med i truppen<br />
til EM-slutrunden i Holland og Belgien<br />
samme s<strong>om</strong>mer.<br />
»Jeg vidste jeg lå ret langt fra landsholdet,<br />
og var ikke rigtigt en del af<br />
landsholdstruppen dengang, derfor var<br />
det slet ikke nogen overraskelse for mig, at<br />
jeg ikke k<strong>om</strong> med«, husker <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong>.<br />
Da Morten Olsen overtog ansvaret for landsholdet<br />
efter slutrunden i 2000, havde han straks bud efter midtbanespilleren,<br />
der havde benyttet s<strong>om</strong>merpausen til at<br />
skifte fra landsmændene Per Frandsen og Michael Johansen<br />
i Bolton Wanderers til Charlton Athletics.<br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> var således med i VM-kvalifikationskampene<br />
mod Island, Nordirland og Bulgarien i efteråret<br />
og igen i de tidligere opgør mod Malta og Tjekkiet på<br />
udebane i 2001 samt mod Slovenien og returopgørene<br />
mod Tjekkiet og Malta i Parken samme forår. Derefter forsvandt<br />
han i næsten et års tid.<br />
»Jeg havde en rigtig dårlig sæson med en alvorlig >><br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> har haft en central placering på midt-<br />
banen i flere landskampe. På den offensive midtbane<br />
kandiderer han sammen med Jon Dahl T<strong>om</strong>asson <strong>om</strong><br />
pladsen, mens Th<strong>om</strong>as Gravesen, Morten Wieghorst<br />
og Christian Poulsen er tre af de andre emner til de to<br />
pladser på den defensive midtbane.<br />
Tekst Lars Berendt<br />
Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 13
... Strategen<br />
fodskade det år. Jeg var ude i mange<br />
måneder, og jeg tror heller ikke, jeg<br />
spillede meget mere end 20 kampe i<br />
England, men heldigvis nåede jeg at<br />
k<strong>om</strong>me tilbage lige op til VM-slutrunden«,<br />
forklarer han.<br />
Og han fik plads i truppen til VMslutrunden<br />
sidste s<strong>om</strong>mer, men fik til<br />
gengæld kun spilletid i 0-3 nederlaget<br />
til England.<br />
Ikke så stille endda<br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> bliver ofte beskrevet s<strong>om</strong><br />
spilleren uden de store armbevægelser,<br />
den stille dirigent på midtbanen, spilleren<br />
uden de store verbale udfald og<br />
talentet, der lader støvlerne tale.<br />
Det er en karakteristik, han sagtens<br />
lever med s<strong>om</strong> det billede, der er tegnet<br />
af ham. Selv finder han den noget<br />
ensidig:<br />
»Det er billedet udadtil. Jeg mener<br />
nu selv, at jeg har lige så meget<br />
temperament s<strong>om</strong> de andre, og jeg<br />
ser heller ikke mig selv s<strong>om</strong> den stille<br />
spiller hverken på eller udenfor banen,<br />
men det er ikke et emne, jeg går så<br />
forfærdeligt meget op i«, lyder det<br />
fra manden, der netop har forladt en<br />
gruppe af medspillere – de heller ikke<br />
særligt mundlamme Niclas <strong>Jensen</strong>,<br />
Th<strong>om</strong>as Gravesen og Th<strong>om</strong>as Sørensen<br />
– i massagerummet i kælderen under<br />
Hotel Marina for at k<strong>om</strong>mentere det<br />
indtryk, han med et skuldertræk og et<br />
smil sagtens kan leve med, at offentligheden<br />
har af ham.<br />
I landsholdstruppens sociale miljø er<br />
der ingen tvivl <strong>om</strong> hans aktive bidrag<br />
til den hyggelige stemning.<br />
I februar satte midtbanestrategen<br />
sig effektivt igennem, og viste sine offensive<br />
evner både på midtbanen og<br />
s<strong>om</strong> målscorer, da han i venskabslandskampen<br />
mod Ægypten i Cairo scorede<br />
ikke mindre end tre af de danske mål i<br />
4-1 sejren.<br />
Det gav ham ikke plads i startopstillingen<br />
mod <strong>Rumænien</strong> på udebane i<br />
marts, men med Christian Poulsens<br />
skade var han med i 0-2 blamagen<br />
mod Bosnien-Herzegovina i Parken i<br />
begyndelsen af april, i venskabslandskampen<br />
mod Ukraine sidst i april<br />
og i dobbeltkampene mod Norge og<br />
Luxembourg i juni. I de sidste kampe<br />
i foråret var det s<strong>om</strong> decideret erstatning<br />
for Jon Dahl T<strong>om</strong>asson.<br />
Med Jon Dahl T<strong>om</strong>asson og Christian<br />
Poulsen tilbage i truppen efter deres<br />
skader samt en Th<strong>om</strong>as Gravesen og<br />
Morten Wieghorst i topform bliver der<br />
kamp <strong>om</strong> de tre pladser på midtbanen,<br />
landstræner Morten Olsen almindeligvis<br />
benytter sig af.<br />
Får <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> spilletid mod <strong>Rumænien</strong><br />
bliver det hans landskamp<br />
nummer 25 efter debuten for tre et<br />
halvt år siden.<br />
Vidste du, at <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> ...<br />
• både debuterede mod Portugal på U/<br />
21-landsholdet (1-4) og A-landsholdet?<br />
• har bidraget med fem af landsholdets<br />
40 mål i de 24 landskampe, han har<br />
været med i?<br />
• er benyttet s<strong>om</strong> indskiftningsspiller i<br />
15 af hans A-landskampe og udskiftet<br />
i de fire?<br />
• har været med til at vinde 15 lands-<br />
kampe, spille seks uafgjort og kun<br />
tabt tre?<br />
• spillede for Stubbekøbing, B 1901<br />
og Nykøbing-Falster Alliancen samt<br />
Lyngby FC, før han blev professionel i<br />
Bolton i 1998?<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 15
... Strategen<br />
fodskade det år. Jeg var ude i mange<br />
måneder, og jeg tror heller ikke, jeg<br />
spillede meget mere end 20 kampe i<br />
England, men heldigvis nåede jeg at<br />
k<strong>om</strong>me tilbage lige op til VM-slutrunden«,<br />
forklarer han.<br />
Og han fik plads i truppen til VMslutrunden<br />
sidste s<strong>om</strong>mer, men fik til<br />
gengæld kun spilletid i 0-3 nederlaget<br />
til England.<br />
Ikke så stille endda<br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> bliver ofte beskrevet s<strong>om</strong><br />
spilleren uden de store armbevægelser,<br />
den stille dirigent på midtbanen, spilleren<br />
uden de store verbale udfald og<br />
talentet, der lader støvlerne tale.<br />
Det er en karakteristik, han sagtens<br />
lever med s<strong>om</strong> det billede, der er tegnet<br />
af ham. Selv finder han den noget<br />
ensidig:<br />
»Det er billedet udadtil. Jeg mener<br />
nu selv, at jeg har lige så meget<br />
temperament s<strong>om</strong> de andre, og jeg<br />
ser heller ikke mig selv s<strong>om</strong> den stille<br />
spiller hverken på eller udenfor banen,<br />
men det er ikke et emne, jeg går så<br />
forfærdeligt meget op i«, lyder det<br />
fra manden, der netop har forladt en<br />
gruppe af medspillere – de heller ikke<br />
særligt mundlamme Niclas <strong>Jensen</strong>,<br />
Th<strong>om</strong>as Gravesen og Th<strong>om</strong>as Sørensen<br />
– i massagerummet i kælderen under<br />
Hotel Marina for at k<strong>om</strong>mentere det<br />
indtryk, han med et skuldertræk og et<br />
smil sagtens kan leve med, at offentligheden<br />
har af ham.<br />
I landsholdstruppens sociale miljø er<br />
der ingen tvivl <strong>om</strong> hans aktive bidrag<br />
til den hyggelige stemning.<br />
I februar satte midtbanestrategen<br />
sig effektivt igennem, og viste sine offensive<br />
evner både på midtbanen og<br />
s<strong>om</strong> målscorer, da han i venskabslandskampen<br />
mod Ægypten i Cairo scorede<br />
ikke mindre end tre af de danske mål i<br />
4-1 sejren.<br />
Det gav ham ikke plads i startopstillingen<br />
mod <strong>Rumænien</strong> på udebane i<br />
marts, men med Christian Poulsens<br />
skade var han med i 0-2 blamagen<br />
mod Bosnien-Herzegovina i Parken i<br />
begyndelsen af april, i venskabslandskampen<br />
mod Ukraine sidst i april<br />
og i dobbeltkampene mod Norge og<br />
Luxembourg i juni. I de sidste kampe<br />
i foråret var det s<strong>om</strong> decideret erstatning<br />
for Jon Dahl T<strong>om</strong>asson.<br />
Med Jon Dahl T<strong>om</strong>asson og Christian<br />
Poulsen tilbage i truppen efter deres<br />
skader samt en Th<strong>om</strong>as Gravesen og<br />
Morten Wieghorst i topform bliver der<br />
kamp <strong>om</strong> de tre pladser på midtbanen,<br />
landstræner Morten Olsen almindeligvis<br />
benytter sig af.<br />
Får <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> spilletid mod <strong>Rumænien</strong><br />
bliver det hans landskamp<br />
nummer 25 efter debuten for tre et<br />
halvt år siden.<br />
Vidste du, at <strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong> ...<br />
• både debuterede mod Portugal på U/<br />
21-landsholdet (1-4) og A-landsholdet?<br />
• har bidraget med fem af landsholdets<br />
40 mål i de 24 landskampe, han har<br />
været med i?<br />
• er benyttet s<strong>om</strong> indskiftningsspiller i<br />
15 af hans A-landskampe og udskiftet<br />
i de fire?<br />
• har været med til at vinde 15 lands-<br />
kampe, spille seks uafgjort og kun<br />
tabt tre?<br />
• spillede for Stubbekøbing, B 1901<br />
og Nykøbing-Falster Alliancen samt<br />
Lyngby FC, før han blev professionel i<br />
Bolton i 1998?<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 15
<strong>Rumænien</strong> efter Hagi<br />
<strong>Rumænien</strong> bygger ikke længere på én spillers geni og lederskab,<br />
men på et forynget kollektiv, der skal lære at løfte i flok<br />
>> >> >> >> >> >><br />
Adrian Mutu, en effektiv målskytte for Parma i<br />
Serie A og nu en af storoprustende Chelseas<br />
nye, dyre våben i Premier League.<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 17
... <strong>Rumænien</strong> efter Hagi<br />
Norge vandt i Bukarest, og det samme<br />
gjorde <strong>Danmark</strong>, endda med 5-2.<br />
<strong>Rumænien</strong>s hovedstad er ikke længere<br />
nogen uindtagelig fæstning for<br />
gæstende mandskaber, og den manglende<br />
evne til at sætte sig i gennem på<br />
eget græs har givet rumænerne store<br />
problemer i den verserende EM-kvalifikation.<br />
Så meget er indtil videre sat over<br />
styr, at kun sejr over <strong>Danmark</strong> kan opretholde<br />
<strong>Rumænien</strong>s håb <strong>om</strong> kvalifikation<br />
til næste s<strong>om</strong>mers EM. Presset på<br />
Anghel Iordanescus tropper er stort, for<br />
skulle <strong>Rumænien</strong> gå glip af næste store<br />
slutrunde, vil det være anden gang i<br />
træk, og så skal man to årtier tilbage<br />
for at finde en lige så dårlig rumænsk<br />
placering i Europa.<br />
Seneste store slutrunde med rumænsk<br />
deltagelse var EM 2000 i Holland<br />
og Belgien, hvor <strong>Rumænien</strong> for<br />
sidste gang optrådte med Gheorghe<br />
Hagi s<strong>om</strong> det spillemæssigt <strong>om</strong>drejningspunkt.<br />
Generalens svanesang<br />
markerede også afslutningen på en<br />
epoke, hvor <strong>Rumænien</strong> havde rejst og<br />
manifesteret sig s<strong>om</strong> et af Europas<br />
bedste, men også mest uforudsigelige<br />
landshold, der leverede meget svingende<br />
resultater<br />
Det kunne diskuteres, <strong>om</strong> luksusspilleren<br />
Hagi, der økon<strong>om</strong>iserede nærigt<br />
med sine svindende kræfter, i sin sidste<br />
tid på landsholdet overhovedet var til<br />
gavn for rumænerne, der ved EM 2000<br />
mønstrede flere nye, unge spillere, og<br />
s<strong>om</strong> gav flere prøver på det mere kollektivt<br />
baserede spil, s<strong>om</strong> skulle føre<br />
landet videre, når Hagi sagde definitivt<br />
stop.<br />
Chivu og Mutu fører an<br />
Særligt fik fodboldverdenen øjnene<br />
op for forsvareren Christian Chivu og<br />
angriberen Adrian Mutu, i dag henholdsvis<br />
22 år og 24 år. Begges internationale<br />
anseelse er stigende, og begge<br />
foretog i s<strong>om</strong>merens løb klubskifter,<br />
der må betegnes s<strong>om</strong> et skridt fremad<br />
– i hvert fald i økon<strong>om</strong>isk henseende.<br />
18 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong><br />
Christian Chivu, der i foråret var med til<br />
at spille Ajax Amsterdam i kvartfinalen<br />
i Champions League, er skiftet til italienske<br />
R<strong>om</strong>a, mens Adrian Mutu, s<strong>om</strong> i<br />
et par år s<strong>om</strong> Parma-spiller har hørt til<br />
blandt de målfarligste angribere i Serie<br />
A, er købt af storoprustende Chelsea.<br />
Med deres fine teknik og veludviklede<br />
spilforståelse fører Chivu og Mutu<br />
den rumænske arv videre, men trods<br />
deres engagement i to af kontinentets<br />
store klubber, har de endnu noget at<br />
lære, og begge døjer de – s<strong>om</strong> mange<br />
af deres holdkammerater – med visse<br />
koncentrationsproblemer, ikke mindst<br />
når de får den forpligtende landsholdstrøje<br />
over hovedet.<br />
Mutu scorede dog begge mål og viste<br />
generelt strålende form, da <strong>Rumænien</strong><br />
i august besejrede Ukraine 2-0 på<br />
udebane i en venskabskamp i Donetsk.<br />
Uheldige Contra<br />
Det gav sig selv, at nationalhelten<br />
Gheorghe Hagi skulle have chancen på<br />
landstrænerposten, når han engang<br />
stoppede karrieren, men legendens første<br />
job i trænerfaget blev kortvarigt og<br />
ulykkeligt. Godt nok lykkedes det via<br />
en andenplads i kvalifikationsgruppen<br />
at få to play off-kampe <strong>om</strong> en billet til<br />
VM 2002 i Japan og Sydkorea, men i de<br />
to afgørende kampe mod undertippede<br />
Slovenien ramlede korthuset sammen<br />
for de rumænske favoritter, der spillede<br />
og spillede, men var alt for ineffektive.<br />
Gheorghe Hagi tog selv konsekvensen<br />
og sagde op. Dermed gjorde han<br />
det rumænske fodboldforbund en stor<br />
tjeneste, for det havde været en penibel<br />
sag at skulle fyre landets populæreste<br />
indbygger. Mens Hagi i dag prøver<br />
lykken på klubplan s<strong>om</strong> træner for<br />
Bursaspor i Tyrkiet, hvor han s<strong>om</strong> aktiv<br />
fejrede store triumfer for Istanbulklubben<br />
Galatasaray, kæmper Anghel<br />
Iordanescu for at bevare <strong>Rumænien</strong>s<br />
position i den europæiske top.<br />
I København må han og <strong>Rumænien</strong><br />
klare sig uden den offensivt indstillede<br />
højre back fra spanske Atlético<br />
Madrid, Cosmin Contra, der er ramt af<br />
en ankelskade. Cosmin gjorde sig uheldigt<br />
bemærket i de to landes første og<br />
hændelsesrige kamp, s<strong>om</strong> <strong>Danmark</strong><br />
vandt 5-2, idet et indlæg fra Dennis<br />
R<strong>om</strong>medahl ramte Contra på skinnebenet,<br />
hvorfra bolden røg i mål til dansk<br />
4-2 føring.<br />
Ikke kun trænerens skyld<br />
Det store nederlag på eget græs var en<br />
kæmpe rumænsk skuffelse, og Anghel<br />
Iordanescu tog efter kampen det skete<br />
så personligt, at han meddelte, at han<br />
stoppede s<strong>om</strong> landstræner. Efter nogle<br />
dage fik det rumænske forbund dog<br />
overtalt Iordanescu til at fortsætte.<br />
Rumænsk fodbold har frembragt<br />
flere store trænerskikkelser, og Iordanescu<br />
er måske den største af dem alle.<br />
Hvis <strong>Rumænien</strong> på ny fejler i kvalifikationen<br />
til en slutrunde, behøver det<br />
med andre ord ikke kun at være trænerens<br />
skyld.<br />
Spillerne vil ikke kunne løbe fra deres<br />
del af ansvaret, og endnu mangler de<br />
at bevise, at de magter at løfte arven<br />
fra Hagi-generationen. Da Hagi i sin<br />
125. og sidste landskamp, EM-kvartfinalen<br />
mod Italien i 2000, traskede fra<br />
banen efter <strong>Rumænien</strong>s 0-2 nederlag,<br />
forsvandt også symbolet på og den<br />
primære årsag til <strong>Rumænien</strong>s internationale<br />
fremgang.<br />
I dag er de rumænske dyder nogle<br />
andre. Hvor man tidligere var uovervindelig<br />
på eget græs og skrøbelig på<br />
udebane, opnår man i dag de bedste<br />
resultater fjernt fra presset i Bukarest.<br />
<strong>Rumænien</strong> er i denne kvalifikationsturnering<br />
ubesejret på udebane, og det<br />
skal gæsterne nødvendigvis også være<br />
efter aftenens kamp, hvis ikke <strong>Rumænien</strong><br />
for anden slutrunde i træk skal<br />
sidde udenfor, når det gode selskab<br />
stimler sammen til et stort mesterskab.
Christian Chivu, s<strong>om</strong> regnes for et af Europas<br />
største forsvarstalenter, skiftede i s<strong>om</strong>mer-<br />
pausen fra Ajax Amsterdam til R<strong>om</strong>a.<br />
Tekst Peter Klar<br />
Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 19
Flashback:<br />
En trist måned i 1989<br />
Landsholdet overtog førstepladsen, men tabte den igen og dermed<br />
VM-billetten til <strong>Rumænien</strong> indenfor en god måneds tid i efteråret 1989<br />
Landsholdet k<strong>om</strong> ikke godt fra start i<br />
VM-kvalifi kationsturneringen til VM i<br />
Italien i 1990.<br />
Den miserable deltagelse ved EMslutrunden<br />
i Vesttyskland i 1988 – tre<br />
nederlag i tre kampe – blev fulgt op af<br />
to uafgjorte kampe i VM-kvalifi kationsturneringen<br />
samme efterår.<br />
I Athen havde Anastassios Mitropoulos<br />
bragt Grækenland foran 1-0 før<br />
pausen, inden det lykkedes Flemming<br />
Povlsen at udligne til slutresultatet 1-1<br />
den 19. oktober. Og blot 14 dage senere<br />
lykkedes det ikke landsholdet at udnytte<br />
Lars Elstrups tidlige åbningsmål<br />
i Københavns Idrætspark efter blot ni<br />
minutter mod Bulgarien. 34.600 mennesker<br />
så Anijo Sadkov udligne til slutresultatet<br />
allerede inden pausen.<br />
Op i gear med Morten Olsen<br />
Først i foråret 1989 k<strong>om</strong> landsholdet op<br />
i gear igen. Og det var med hjælp fra<br />
en ældre og erfaren gearkasse i form a<br />
landsholdets tidligere anfører, Morten<br />
Olsen, der næsten et år efter sit farvel<br />
til landsholdet accepterede at blive<br />
støvet af og hentet tilbage i en alder<br />
af 39 år.<br />
Han stillede op s<strong>om</strong> gardering foran<br />
hans yngre arvtager Lars Olsen s<strong>om</strong> en<br />
slags ekstra gardering på den defensive<br />
midtbane i returkampen mod Bulgarien<br />
i april på udebane i det, der samtidig<br />
blev hans landskamp nummer 100.<br />
Holdet talte derudover Peter<br />
Schmeichel på mål, Kent Nielsen, Jan<br />
Heintze og John Sivebæk i forsvaret,<br />
wingbacken Jan Bartram, John Larsen<br />
og John Faxe <strong>Jensen</strong> på en defensiv<br />
midtbane samt Flemming Povlsen og<br />
Brian Laudrup i angrebet.<br />
20 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong><br />
Missionen lykkedes, da det efter 41<br />
minutter lykkedes Flemming Povlsen at<br />
bringe <strong>Danmark</strong> i front, og i sidste minut<br />
sikrede Brian Laudrup den danske<br />
sejr. Derfor var der kun en enkelt ændring<br />
på holdet, da Grækenland stillede<br />
op s<strong>om</strong> VM-modstander i forbindelse<br />
med <strong>DBU</strong>s 100 års-jubilæum.<br />
Grækenland pulveriseret<br />
Jan Heintze måtte vige pladsen for<br />
Michael Laudrup, og den offensive<br />
ændring viste sig at være effektiv<br />
første gang efter 25 minutter, da Brian<br />
Laudrup sendte <strong>Danmark</strong> i front.<br />
Føringen holdt indtil fem minutter før<br />
pausen, hvor Kostas Mavridis udlignede.<br />
Men Jan Bartram sikrede en god stemning<br />
blandt de 38.500 tilskuere og inviterede<br />
gæster fra over hele verden, da<br />
han to minutter senere scorede til 2-1.<br />
I anden halvleg kørte det i olie;<br />
Kent Nielsen gjorde det til 3-1 efter<br />
10 minutter, Flemming Povlsen til 4-1<br />
minuttet efter, Kim Vilfort til 5-1 i 74.<br />
minut, Henrik Andersen til 6-1 med<br />
fem minutter igen og i sidste minut<br />
satte Michael Laudrup trumf på med<br />
sin scoring til 7-1 på straffespark.<br />
Hvilket c<strong>om</strong>eback i kvalifi kationsturneringen.<br />
Og hvilken festaften for<br />
dansk fodbold.<br />
Morten Olsen takkede af med sin<br />
landskamp nummer 102 i 4-0 sejren<br />
over Brasilien i <strong>DBU</strong>s 100 års jubilæums-turnering,<br />
og var derfor ikke med,<br />
da landsholdet skulle ud dets to sidste<br />
og afgørende kvalifi kationskampe i<br />
efteråret 1989.<br />
’Finalekampe’ mod <strong>Rumænien</strong><br />
Programlægningen havde gemt de to<br />
opgør mod <strong>Rumænien</strong> til oktober og<br />
november.<br />
11. oktober stillede de to hold op i<br />
Københavns Idrætspark, og der gik<br />
ikke fi re minutter før, Kent Nielsen fi k<br />
de 45.000 tilskuere til at juble med<br />
sit mål til 1-0. Efter 27 minutter gjorde<br />
Brian Laudrup det til 2-0, og Flemming<br />
Povlsen sendte effektivt landsholdet<br />
op på førstepladsen i gruppen med sin<br />
scoring til 3-0 fem minutter før lukketid.<br />
En forrygende fl ot indsats af spillerne<br />
havde ikke alene sikret holdet et<br />
godt resultatmæssigt og taktisk udgangspunkt<br />
før returkampen i Bukarest<br />
den 15. november, men også et mentalt<br />
overtag i forhold til rumænerne.<br />
Og i stillingen – dengang en sejr<br />
gav to points – lå <strong>Danmark</strong> nummer<br />
ét med otte points og 14-3 i målscore<br />
mod <strong>Rumænien</strong>s syv points og 7-4 i<br />
score. Uafgjort ville sikre <strong>Danmark</strong> VMbilletten.<br />
Eneste malurt i bægeret k<strong>om</strong> i perioden<br />
mellem de to landskampe. Her<br />
spillede Jan Heintze for PSV Eindhoven<br />
overfor den rumænske landsholdsangriber<br />
Lacatus i den daværende Champions<br />
League, Europa Cup’en for Mesterhold,<br />
mod Steuea Bucarest. I hver<br />
kamp steg den stærke angriber i luften,<br />
og scorede på hovedstød i nærkamp<br />
med den danske landsholdsback.<br />
Det fi k ikke mindst medierne til at<br />
spekulere i en udskiftning af Heintze til<br />
landsholdets returopgør. Landstræner<br />
Sepp Piontek indikerede ved udtagelsen<br />
af truppen til udekampen, at han havde<br />
samme tanker s<strong>om</strong> kritikerne, da han<br />
n<strong>om</strong>inerede en anden gammel kending<br />
til landsholdstruppen, Søren Lerby.
Bittert i Bukarest<br />
Lerby havde i lighed med Morten Olsen<br />
ikke været på landsholdet siden EMslutrunden<br />
i Vesttyskland næsten halvandet<br />
år tidligere, hvor han spillede sin<br />
landskamp nummer 66. Med sine 31 år<br />
og store erfaring var der en opfattelse<br />
af, at man naturligvis ikke kunne udtage<br />
ham uden også at bruge ham.<br />
Ændringen på backpladsen blev den<br />
eneste i forhold til kampen i København<br />
fi re uger tidligere.<br />
Og den hellige grav syntes velfor-<br />
varet, da Brian Laudrup allerede efter<br />
ganske få minutter havde kampens første,<br />
store chance, og Flemming Povlsen<br />
i sjette minut bragte <strong>Danmark</strong> foran.<br />
Men det gik grueligt galt. Gavrila<br />
Balint udlignede 20 minutter efter, og<br />
inden pausen havde Ioan Sabau gjort<br />
det til 2-1. Med den halv time tilbage<br />
afgjorde Balint det med sin anden<br />
scoring.<br />
Landsholdet havde tabt kampen og<br />
pladsen <strong>om</strong> sin fjerde slutrunde i træk.<br />
På mange andre måder blev opholdet<br />
i <strong>Rumænien</strong> en ubehagelig oplevelse,<br />
s<strong>om</strong> deltagerne i <strong>DBU</strong>s delegation<br />
ofte taler <strong>om</strong>. Ikke mindst den truende<br />
stemning på stadion s<strong>om</strong> totalitærstatens<br />
sidste krampetrækninger i ugerne<br />
før diktatoren Nicolae Ceausescus fald<br />
og de rumænske spilleres aggressive<br />
udstråling gjorde et stort indtryk.<br />
Tekst Lars Berendt<br />
Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 21
Bittert i Bukarest<br />
Lerby havde i lighed med Morten Olsen<br />
ikke været på landsholdet siden EMslutrunden<br />
i Vesttyskland næsten halvandet<br />
år tidligere, hvor han spillede sin<br />
landskamp nummer 66. Med sine 31 år<br />
og store erfaring var der en opfattelse<br />
af, at man naturligvis ikke kunne udtage<br />
ham uden også at bruge ham.<br />
Ændringen på backpladsen blev den<br />
eneste i forhold til kampen i København<br />
fi re uger tidligere.<br />
Og den hellige grav syntes velfor-<br />
varet, da Brian Laudrup allerede efter<br />
ganske få minutter havde kampens første,<br />
store chance, og Flemming Povlsen<br />
i sjette minut bragte <strong>Danmark</strong> foran.<br />
Men det gik grueligt galt. Gavrila<br />
Balint udlignede 20 minutter efter, og<br />
inden pausen havde Ioan Sabau gjort<br />
det til 2-1. Med den halv time tilbage<br />
afgjorde Balint det med sin anden<br />
scoring.<br />
Landsholdet havde tabt kampen og<br />
pladsen <strong>om</strong> sin fjerde slutrunde i træk.<br />
På mange andre måder blev opholdet<br />
i <strong>Rumænien</strong> en ubehagelig oplevelse,<br />
s<strong>om</strong> deltagerne i <strong>DBU</strong>s delegation<br />
ofte taler <strong>om</strong>. Ikke mindst den truende<br />
stemning på stadion s<strong>om</strong> totalitærstatens<br />
sidste krampetrækninger i ugerne<br />
før diktatoren Nicolae Ceausescus fald<br />
og de rumænske spilleres aggressive<br />
udstråling gjorde et stort indtryk.<br />
Tekst Lars Berendt<br />
Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 21
Kampens d<strong>om</strong>mer<br />
Urs Meier fra Schweiz dømmer<br />
aftenens kvalifi kationskamp<br />
Det er en af de bedste d<strong>om</strong>mere i Europa, der skal lede<br />
aftenens opgør mellem <strong>Danmark</strong> og <strong>Rumænien</strong>. S<strong>om</strong> en<br />
af de meget få d<strong>om</strong>mere, har den 44-årige d<strong>om</strong>mer fra<br />
Schweiz opnået det prestigefyldte hverv at dømme en<br />
Champions League-fi nale, s<strong>om</strong> det var tilfældet, da han<br />
ledte sidste års opgør mellem Real Madrid og Bayer Leverkusen,<br />
s<strong>om</strong> kongeklubben fra Spanien vandt 2-1.<br />
A-landsholdet har tre gange tidligere stiftet bekendtskab<br />
med Meier. Første gang var tilbage i 1996, hvor <strong>Danmark</strong><br />
vandt en VM-kvalifi kationskamp på udebane mod<br />
Slovenien. Anden gang var den mindeværdige VM-kvartfi<br />
nalesejr over Nigeria i 1998. Her var Arranda fra Spanien<br />
egentligt udpeget til at dømme kampen, men efter en<br />
protest fra Nigeria blev han erstattet af Urs Meier. Desværre<br />
er det sidste møde knap så mindeværdigt. På mål<br />
af Kluivert, Ronald de Boer og Zenden i anden halvleg led<br />
<strong>Danmark</strong> et klart 3-0 nederlag til Holland under EM-slutrunden<br />
i 2000.<br />
Det er i øvrigt værd at bemærke, at Urs Meier har uddelt<br />
advarsler til danske spillere i samtlige tre opgør, så der er<br />
grund til at være påpasselig …<br />
Urs Meier har landsmændene Martin Iseli og Rudolf<br />
Keapeli på linierne, mens M. Salm er udpeget s<strong>om</strong> fjerded<strong>om</strong>mer.<br />
Aftenens program<br />
Tiderne<br />
17.15 Velk<strong>om</strong>men indenfor<br />
17.50-18.50 The Voice leverer musik og interviews<br />
18.35-19.00 Holdene varmer op<br />
19.01-19.05 Cheerleaders<br />
19.09 Spillerne og d<strong>om</strong>merne k<strong>om</strong>mer på<br />
banen<br />
19.10-19.11 Nationalmelodier<br />
19.12 Spillerne og d<strong>om</strong>merne hilser på<br />
hinanden<br />
19.13 Holdfotos<br />
19.14 Lodtrækning<br />
19.15 Kick off – 1. halvleg<br />
20.00 Pause<br />
20.04-20.08 Cheerleaders<br />
20.15 Kick off – 2. halvleg<br />
• kun ét af 16 spillede opgør mod <strong>Rumænien</strong> er endt<br />
uafgjort? Det var i den hidtil eneste EM-kvalifi kati-<br />
onskamp mod <strong>Rumænien</strong> på hjemmebane<br />
(0-0; 13. oktober 1974).<br />
• <strong>Danmark</strong> ikke siden sejren på 8-0 over <strong>Rumænien</strong> på<br />
Aalborg Stadion den 10. juni 1987 har scoret 8 mål<br />
i en landskamp? Sejren dengang var samtidig den<br />
største siden 9-0 mod Indonesien den 3. september<br />
1974?<br />
• <strong>Danmark</strong> har spillet seks landskampe den 10. sep-<br />
tember? Efter én uafgjort og to nederlag har de<br />
tre sidste opgør givet dansk sejr; senest i 1997, hvor<br />
Kroatien blev besejret med 3-1.<br />
• hele ni ud af de 16 spillede opgør mod <strong>Rumænien</strong><br />
har været kvalifi kationskampe til OL<br />
(1964, 1972, 1976 og 1988)? I ingen af turneringerne<br />
lykkedes det for <strong>Danmark</strong> at kvalifi cere sig!<br />
• <strong>Danmark</strong> og <strong>Rumænien</strong> måtte ud i en play-off kamp<br />
<strong>om</strong> kvalifi kation til OL i Tokyo i 1964 efter hver at<br />
have vundet med 3-2 på udebane? I Torino tabte<br />
<strong>Danmark</strong> 1-2 på et mål scoret i 2. halvleg af den for-<br />
længede spilletid.<br />
• Flemming Povlsen i 1989 scorede to mål mod Rumæ-<br />
nien inden for 11 minutter? De faldt s<strong>om</strong> henholdsvis<br />
det sidste og det første i de to VM-kvalifi kations-<br />
kampe (3-0 og 1-3).<br />
© 2003 Søren Elbech, Jimmie Th<strong>om</strong>sen og Peter Hvid,<br />
<strong>DBU</strong>s Offi cielle Partnere for Fodboldstatistik.<br />
Spilledragter<br />
<strong>Danmark</strong>:<br />
Røde trøjer – hvide bukser – røde strømper.<br />
<strong>Rumænien</strong>:<br />
Gule trøjer – gule bukser – gule strømper<br />
The Voice leverer musik og<br />
interviews klokken 17.50 – 18.50<br />
Vidste du, at …<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 23
<strong>Danmark</strong><br />
Målmænd<br />
Peter Skov-<strong>Jensen</strong><br />
09.06.71<br />
FC Midtjylland<br />
2 kampe<br />
A-landsholdsstatistik<br />
679 kampe • 315 sejre • 125 uafgjorte • 239 nederlag • Målscore: 1296 – 991<br />
24 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong><br />
Th<strong>om</strong>as Sørensen<br />
12.06.76<br />
Aston Villa FC<br />
28 kampe<br />
Forsvar<br />
Th<strong>om</strong>as Helveg<br />
24.06.71<br />
Internazi0nale FC<br />
77 kampe • 2 mål<br />
Martin Laursen<br />
26.07.77<br />
AC Milan<br />
28 kampe<br />
René Henriksen<br />
27.08.69<br />
Panathinaikos FC<br />
54 kampe<br />
Per Nielsen<br />
15.10.73<br />
Brøndby IF<br />
2 kampe<br />
Niclas <strong>Jensen</strong><br />
17.08.74<br />
Borussia Dortmund<br />
22 kampe<br />
Asbjørn Sennels<br />
17.01.79<br />
Viborg FF<br />
1 kampe
Midtbane Angreb<br />
Th<strong>om</strong>as Gravesen<br />
11.03.76<br />
Everton FC<br />
38 kampe • 5 mål<br />
<strong>Claus</strong> <strong>Jensen</strong><br />
29.04.77<br />
Charlton Athletic<br />
24 kampe • 5 mål<br />
Christian Poulsen<br />
28.02.80<br />
FC Schalke 04<br />
14 kampe<br />
Th<strong>om</strong>as Røll Larsen<br />
12.03.77<br />
FC København<br />
6 kampe • 1 mål<br />
Morten Wieghorst<br />
25.02.71<br />
Brøndby IF<br />
26 kampe • 3 mål<br />
Dansk Boldspil-Union (<strong>DBU</strong>):<br />
• grundlagt 18. maj 1889<br />
• Medlem af FIFA 1904<br />
• Medlem af UEFA 1954<br />
• 292.973 aktive fodboldspillere<br />
• 36.800 hold<br />
• 1.700 klubber<br />
Martin Jørgensen<br />
06.10.75<br />
Udinese Calcio<br />
43 kampe • 4 mål<br />
Dennis R<strong>om</strong>medahl<br />
22.07.78<br />
PSV Eindhoven<br />
35 kampe • 9 mål<br />
Ebbe Sand<br />
19.07.72<br />
FC Schalke 04<br />
57 kampe • 20 mål<br />
Jesper Grønkjær<br />
12.08.77<br />
Chelsea FC<br />
38 kampe • 4 mål<br />
Jon Dahl T<strong>om</strong>asson<br />
29.08.76<br />
AC Milan<br />
52 kampe • 25 mål<br />
Peter Madsen<br />
26.04.78<br />
Vfl Bochum<br />
5 kampe<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 25
<strong>Rumænien</strong>s trup<br />
• R<strong>om</strong>anian Football Federation<br />
• grundlagt 1909<br />
• Medlem af FIFA 1930<br />
• Medlem af UEFA 1954<br />
Målmænd Klub Født Kampe/mål<br />
Bogdan Ionut LOBONT Ajax Amsterdam 18.01.1978 25/0<br />
Bogdan STELEA UD Salamanca 05.12.1967 86/0<br />
Sebastian HUTAN FC Sheriff Tiraspol 26.10.1983 0/0<br />
Forsvar<br />
Flavius Vladimir STOICAN FC Dinamo Bucuresti 24.11.1975 4/0<br />
Adrian Mihai IENCSI FC Rapid Bucuresti 15.03.1975 12/0<br />
Cristian Eugen CHIVU AS R<strong>om</strong>a 16.10.1983 31/2<br />
Razvan RAT-DINCA FC Shaktar Donetsk 26.05.1981 10/0<br />
Matei Mirel RADOI FC Steaua Bucuresti 22.03.1981 23/1<br />
Gabriel Sebastian TAMAS Galatasaray SK Istanbul 05.11.1983 3/0<br />
Ionut Alin RADA Universitatea Craiova 06.07.1982 1/0<br />
Midtbane/angreb<br />
Alin Adi Tudor STOICA FC Brugge 10.02.1979 11/0<br />
Lucian Iulian SANMARTEAN FC Panathinaikos 13.03.1980 3/0<br />
Daniel Gabriel PANCU Besiktas JK Istanbul 17.08.1977 14/2<br />
Dorinel Ionel MUNTEANU VfL Wolfsburg 25.06.1968 115/16<br />
Florin Costin SOAVA FC Rapid Bucuresti 24.07.1978 10/0<br />
Florin Lucian CERNAT Dynamo Kyiv 10.03.1980 6/0<br />
Florentin DUMITRU FC Steaua Bucuresti 23.05.1977 12/0<br />
Marian ALIUTA FC Steaua Bucuresti 04.02.1978 2/0<br />
Paul Constantin CODREA Città di Palermo 04.04.1981 17/1<br />
Adrian MUTU Chelsea FC 08.01.1979 29/6<br />
Ioan Viorel GANEA Bursaspor 10.08.1973 37/18<br />
Florin Daniel BRATU Galatasaray SK Istanbul 02.01.1980 4/1<br />
Daniel Ionut OPRITA FC Steaua Bucuresti 10.08.1981 1/0<br />
Nicolae MITEA Ajax Amsterdam 24.03.1985 1/0<br />
Træner Anghel IORDANESCU<br />
26 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong>
<strong>Rumænien</strong>s trup<br />
• R<strong>om</strong>anian Football Federation<br />
• grundlagt 1909<br />
• Medlem af FIFA 1930<br />
• Medlem af UEFA 1954<br />
Målmænd Klub Født Kampe/mål<br />
Bogdan Ionut LOBONT Ajax Amsterdam 18.01.1978 25/0<br />
Bogdan STELEA UD Salamanca 05.12.1967 86/0<br />
Sebastian HUTAN FC Sheriff Tiraspol 26.10.1983 0/0<br />
Forsvar<br />
Flavius Vladimir STOICAN FC Dinamo Bucuresti 24.11.1975 4/0<br />
Adrian Mihai IENCSI FC Rapid Bucuresti 15.03.1975 12/0<br />
Cristian Eugen CHIVU AS R<strong>om</strong>a 16.10.1983 31/2<br />
Razvan RAT-DINCA FC Shaktar Donetsk 26.05.1981 10/0<br />
Matei Mirel RADOI FC Steaua Bucuresti 22.03.1981 23/1<br />
Gabriel Sebastian TAMAS Galatasaray SK Istanbul 05.11.1983 3/0<br />
Ionut Alin RADA Universitatea Craiova 06.07.1982 1/0<br />
Midtbane/angreb<br />
Alin Adi Tudor STOICA FC Brugge 10.02.1979 11/0<br />
Lucian Iulian SANMARTEAN FC Panathinaikos 13.03.1980 3/0<br />
Daniel Gabriel PANCU Besiktas JK Istanbul 17.08.1977 14/2<br />
Dorinel Ionel MUNTEANU VfL Wolfsburg 25.06.1968 115/16<br />
Florin Costin SOAVA FC Rapid Bucuresti 24.07.1978 10/0<br />
Florin Lucian CERNAT Dynamo Kyiv 10.03.1980 6/0<br />
Florentin DUMITRU FC Steaua Bucuresti 23.05.1977 12/0<br />
Marian ALIUTA FC Steaua Bucuresti 04.02.1978 2/0<br />
Paul Constantin CODREA Città di Palermo 04.04.1981 17/1<br />
Adrian MUTU Chelsea FC 08.01.1979 29/6<br />
Ioan Viorel GANEA Bursaspor 10.08.1973 37/18<br />
Florin Daniel BRATU Galatasaray SK Istanbul 02.01.1980 4/1<br />
Daniel Ionut OPRITA FC Steaua Bucuresti 10.08.1981 1/0<br />
Nicolae MITEA Ajax Amsterdam 24.03.1985 1/0<br />
Træner Anghel IORDANESCU<br />
26 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong>
Sekstende og sidste<br />
landsholdsdragt<br />
<strong>DBU</strong>s logo fra 1889 er stadig det samme. Den nye landsholdsdragt er<br />
imidlertid den 16. på 24 år. Og den sidste fra Hummel i denne <strong>om</strong>gang<br />
Hummels velkendte vinkler gjorde sit<br />
indtog på den danske landsholdstrøje<br />
sammen med Sepp Pionteks tiltræden<br />
s<strong>om</strong> dansk landstræner i juli 1979.<br />
Siden har verdens ældste producent<br />
af sportstøj udviklet 16 forskellige sæt<br />
spillertøj til det danske fodboldlandshold.<br />
Udebanedragt kasseret<br />
efter to nederlag<br />
I starten af 1980’erne bestod uniformen<br />
endnu blot af en rød trøje og<br />
hvide shorts, men i 1983 begyndte de<br />
første striber at forandre det oprindelige<br />
udseende. Den røde trøje blev<br />
udstyret med millimetertynde hvide<br />
striber og de hvide shorts med tilsvarende<br />
røde striber.<br />
I kvalifikationsturneringen til EMslutrunden<br />
i 1984 begyndte trøjens<br />
røde farve at changere, og under selve<br />
28 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong><br />
slutrunden i Frankrig spillede landsholdet<br />
i den siden hen legendariske røde<br />
trøje med hvide ærmer og hvide shorts.<br />
Mange ser stadig Preben Elkjærs<br />
revnede bukser efter det brændte straffespark<br />
mod Spanien i EM-semifinalen<br />
meget klart for sig.<br />
Da landsholdet få måneder senere<br />
tabte VM-kvalifikationskampen mod<br />
Schweiz blev kollektionens udebanedragt<br />
(hvid trøje med røde ærmer)<br />
hurtigt udskiftet med et næsten helt<br />
hvidt sæt med vinkler på tværs af<br />
trøjen.<br />
Den oprindelige udebanetrøje blev<br />
simpelthen forbundet det smertelige<br />
nederlag mod Spanien fra s<strong>om</strong>merens<br />
EM-slutrunde.<br />
FIFA sagde nej til bolchestriber<br />
Da spillertøjet til VM i Mexico i 1986<br />
blev præsenteret, skabte det en del<br />
1980 1984 1986<br />
<strong>om</strong>tale i pressen og diskussion i den<br />
danske befolkning.<br />
Dragten blev mødt med betegnelser<br />
s<strong>om</strong> ’pyjamas’, ’bolsjedrenge’ og ’køkkengardiner’.<br />
Udover rød og hvid indeholdt den<br />
en blå kant, s<strong>om</strong> efter manges mening<br />
også gav dragten et norsk look, mens<br />
andre mente, at det nye todelte spillersæt<br />
med røde og hvide striber var både<br />
innovativt og moderigtigt.<br />
FIFA afgjorde imidlertid meget effektivt<br />
debatten. Ved godkendelsesproceduren<br />
af spillertøjet og udstyret<br />
besluttede forbundet simpelthen, at<br />
det danske landshold skulle spille i<br />
ensfarvede shorts under slutrunden af<br />
hensyn til modstanderne, tilskuerne og<br />
d<strong>om</strong>merne.<br />
I modsætning til tidligste år, hvor<br />
kampdragten nærmest var ’malet’ på<br />
spillerne, blev tøjet i 1990’erne i takt
fra Hummel<br />
med tidens trend mere og mere løsthængende.<br />
Denne stil nåede sit højdepunkt<br />
– eller lavpunkt alt efter smag<br />
– da <strong>Danmark</strong> vandt Europamesterskabet<br />
i 1992 iført store shorts af næsten<br />
bermuda-agtig længde og trøjer med<br />
knapper i halsen og markante mønster,<br />
der mindede umiskendeligt <strong>om</strong> det<br />
design, Adidas havde indført på deres<br />
dragter.<br />
Retrobølgen på landsholdet<br />
Hummel indførte <strong>DBU</strong>s logo s<strong>om</strong> vandmærke<br />
på trøjerne op til VM i 1998 i<br />
Frankrig, og to år senere afløste lynlåsen<br />
knapperne i forbindelse med EM i<br />
Holland/Belgien.<br />
I april 2002 præsenterede Hummel<br />
det 1970’er inspirerede spillertøj til VM<br />
i Korea og Japan sidste år. Det tætsiddende<br />
spillersæt af microfibre var<br />
udviklet ved hjælp af en speciel tolags-<br />
strikketeknologi, der leder fugten væk<br />
fra kroppen og således fremskynder<br />
kroppens kølingsproces.<br />
VM 2002-sættet lignede sine forgængere<br />
fra de tidligere 1980’ere<br />
meget med sit relativt enkle snit og de<br />
karakteristiske vinkler på skuldre, arme<br />
og lår.<br />
Nu bliver retro-spillersættet afløst af<br />
den sidste Hummel-kollektion til <strong>DBU</strong><br />
i denne <strong>om</strong>gang. Den nye spillerdragt,<br />
s<strong>om</strong> blev præsenteret på pressemødet<br />
tirsdag middag, er igen designet og<br />
udviklet i samarbejde med landsholdspillerne.<br />
Den er produceret i et letvægtsmateriale,<br />
s<strong>om</strong> transporterer fugt væk fra<br />
kroppen, og den er ikke mindre end<br />
30% lettere end VM-trøjen, s<strong>om</strong> den<br />
afløser. <strong>DBU</strong>s logo og Hummels vinkler<br />
er printede, liges<strong>om</strong> dragten ikke har<br />
nogen unødvendige syninger.<br />
1992 1998 2002<br />
Jon Dahl T<strong>om</strong>asson i den nye, sekstende og<br />
sidste spilledragt fra Hummel på 24 år. Næste<br />
s<strong>om</strong>mer skifter landsholdet og det meste af<br />
den øvrige del af <strong>DBU</strong>s organisation til Adidas.<br />
Den tilhørende udebanedragt har de<br />
’<strong>om</strong>vendte’ farver, mens tredjevalget er<br />
helt i sølv for at markere sølvbrylluppet<br />
mellem <strong>DBU</strong> og Hummel inden skilsmissen<br />
næste s<strong>om</strong>mer.<br />
Kvalificerer landsholdet sig til EMslutrunden<br />
i Portugal bliver det i denne<br />
spilledragt. Og derefter er en epoke<br />
slut, når spillerne tager trøjerne af for<br />
sidste gang.<br />
Til den første landskamp i august<br />
næste år bliver det i en spilledragt fra<br />
Adidas, s<strong>om</strong> allerede er ved at blive<br />
designet.<br />
Tekst Anders Lunde og Lars Berendt<br />
Foto Hummel og Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 29
fra Hummel<br />
med tidens trend mere og mere løsthængende.<br />
Denne stil nåede sit højdepunkt<br />
– eller lavpunkt alt efter smag<br />
– da <strong>Danmark</strong> vandt Europamesterskabet<br />
i 1992 iført store shorts af næsten<br />
bermuda-agtig længde og trøjer med<br />
knapper i halsen og markante mønster,<br />
der mindede umiskendeligt <strong>om</strong> det<br />
design, Adidas havde indført på deres<br />
dragter.<br />
Retrobølgen på landsholdet<br />
Hummel indførte <strong>DBU</strong>s logo s<strong>om</strong> vandmærke<br />
på trøjerne op til VM i 1998 i<br />
Frankrig, og to år senere afløste lynlåsen<br />
knapperne i forbindelse med EM i<br />
Holland/Belgien.<br />
I april 2002 præsenterede Hummel<br />
det 1970’er inspirerede spillertøj til VM<br />
i Korea og Japan sidste år. Det tætsiddende<br />
spillersæt af microfibre var<br />
udviklet ved hjælp af en speciel tolags-<br />
strikketeknologi, der leder fugten væk<br />
fra kroppen og således fremskynder<br />
kroppens kølingsproces.<br />
VM 2002-sættet lignede sine forgængere<br />
fra de tidligere 1980’ere<br />
meget med sit relativt enkle snit og de<br />
karakteristiske vinkler på skuldre, arme<br />
og lår.<br />
Nu bliver retro-spillersættet afløst af<br />
den sidste Hummel-kollektion til <strong>DBU</strong><br />
i denne <strong>om</strong>gang. Den nye spillerdragt,<br />
s<strong>om</strong> blev præsenteret på pressemødet<br />
tirsdag middag, er igen designet og<br />
udviklet i samarbejde med landsholdspillerne.<br />
Den er produceret i et letvægtsmateriale,<br />
s<strong>om</strong> transporterer fugt væk fra<br />
kroppen, og den er ikke mindre end<br />
30% lettere end VM-trøjen, s<strong>om</strong> den<br />
afløser. <strong>DBU</strong>s logo og Hummels vinkler<br />
er printede, liges<strong>om</strong> dragten ikke har<br />
nogen unødvendige syninger.<br />
1992 1998 2002<br />
Jon Dahl T<strong>om</strong>asson i den nye, sekstende og<br />
sidste spilledragt fra Hummel på 24 år. Næste<br />
s<strong>om</strong>mer skifter landsholdet og det meste af<br />
den øvrige del af <strong>DBU</strong>s organisation til Adidas.<br />
Den tilhørende udebanedragt har de<br />
’<strong>om</strong>vendte’ farver, mens tredjevalget er<br />
helt i sølv for at markere sølvbrylluppet<br />
mellem <strong>DBU</strong> og Hummel inden skilsmissen<br />
næste s<strong>om</strong>mer.<br />
Kvalificerer landsholdet sig til EMslutrunden<br />
i Portugal bliver det i denne<br />
spilledragt. Og derefter er en epoke<br />
slut, når spillerne tager trøjerne af for<br />
sidste gang.<br />
Til den første landskamp i august<br />
næste år bliver det i en spilledragt fra<br />
Adidas, s<strong>om</strong> allerede er ved at blive<br />
designet.<br />
Tekst Anders Lunde og Lars Berendt<br />
Foto Hummel og Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 29
Michael Laudrup<br />
bedste danske spiller<br />
<strong>DBU</strong> indstiller landsholdets tidligere anfører<br />
og assistenttræner til titlen UEFA Golden Player<br />
<strong>DBU</strong> har besluttet at indstille landsholdets<br />
tidligere anfører og assistenttræner,<br />
Michael Laudrup, til titlen Golden<br />
Player i forbindelse med det europæiske<br />
fodboldforbund, UEFAs, 50 års<br />
jubilæum.<br />
»Michael Laudrup har gennem en<br />
enestående, international karriere repræsenteret<br />
landsholdet og <strong>Danmark</strong><br />
på bedste vis såvel på s<strong>om</strong> udenfor banen.<br />
Hans kvaliteter har medvirket til<br />
at sikre dansk fodbolds <strong>om</strong>dømme s<strong>om</strong><br />
en fodboldnation, der sikrer talenternes<br />
naturlige udvikling, og <strong>Danmark</strong> s<strong>om</strong><br />
et land med et højt kvalitetsniveau<br />
indenfor en sportsgren, hvor landets<br />
begrænsede befolkningsgrundlag ikke<br />
er det bedste udgangspunkt for en<br />
kvantitativ talentmasse«, lyder <strong>DBU</strong>s<br />
motivation.<br />
Hvert enkelt af UEFAs 52 medlemslande<br />
er blevet bedt <strong>om</strong> at indstille<br />
én spiller, der har udmærket sig s<strong>om</strong><br />
landets bedste gennem de seneste 50<br />
år fra 1954, hvor UEFA blev grundlagt,<br />
og frem til i dag.<br />
Michael Laudrup spillede i sin aktive<br />
periode 104 landskampe for <strong>Danmark</strong><br />
efter sin debut mod Norge på sin 18<br />
års fødselsdag den 15. juni 1982, og<br />
sluttede sin karriere med nederlaget til<br />
Brasilien i kvartfinalen ved VM i 1998.<br />
Han repræsenterede landsholdet<br />
ved VM-slutrunderne i Mexico i 1986<br />
og Frankrig i 1998 samt ved EM-slutrunderne<br />
i Frankrig 1984, Vesttyskland<br />
1988 og England i 1996.<br />
Idet Michael Laudrup holdt pause<br />
fra landsholdet fra november 1990 til<br />
august 1993 vandt han sin eneste titel<br />
med det danske landshold i januar<br />
1995, da holdet sikrede sig prestigetrofæet<br />
Intercontinental Championship<br />
i Saudi Arabien, hvor <strong>Danmark</strong> repræsenterede<br />
Europa.<br />
Michael Laudrup var med til at vinde<br />
halvdelen af sine landskampe – 52<br />
sejre, 17 uafgjorte og 35 nederlag<br />
– og af de 171 mål det danske<br />
landshold stod for i Michael<br />
Laudrups 104 kampe, scorede<br />
han selv de 37 af dem. I de<br />
104 landskampe modtog<br />
Michael Laudrup kun to<br />
gange en advarsel.<br />
Tekst: Lars Berendt<br />
Foto: Per Kjærbye<br />
Du kan læse mere <strong>om</strong> Michael<br />
Laudrup og n<strong>om</strong>ineringen af ham på<br />
www.dbu.dk.<br />
<strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong> 31
Michael Laudrup<br />
bedste danske spiller<br />
<strong>DBU</strong> indstiller landsholdets tidligere anfører<br />
og assistenttræner til titlen UEFA Golden Player<br />
<strong>DBU</strong> har besluttet at indstille landsholdets<br />
tidligere anfører og assistenttræner,<br />
Michael Laudrup, til titlen Golden<br />
Player i forbindelse med det europæiske<br />
fodboldforbund, UEFAs, 50 års<br />
jubilæum.<br />
»Michael Laudrup har gennem en<br />
enestående, international karriere repræsenteret<br />
landsholdet og <strong>Danmark</strong><br />
på bedste vis såvel på s<strong>om</strong> udenfor banen.<br />
Hans kvaliteter har medvirket til<br />
at sikre dansk fodbolds <strong>om</strong>dømme s<strong>om</strong><br />
en fodboldnation, der sikrer talenternes<br />
naturlige udvikling, og <strong>Danmark</strong> s<strong>om</strong><br />
et land med et højt kvalitetsniveau<br />
indenfor en sportsgren, hvor landets<br />
begrænsede befolkningsgrundlag ikke<br />
er det bedste udgangspunkt for en<br />
kvantitativ talentmasse«, lyder <strong>DBU</strong>s<br />
motivation.<br />
Hvert enkelt af UEFAs 52 medlemslande<br />
er blevet bedt <strong>om</strong> at indstille<br />
én spiller, der har udmærket sig s<strong>om</strong><br />
landets bedste gennem de seneste 50<br />
år fra 1954, hvor UEFA blev grundlagt,<br />
og frem til i dag.<br />
Michael Laudrup spillede i sin aktive<br />
periode 104 landskampe for <strong>Danmark</strong><br />
efter sin debut mod Norge på sin 18<br />
års fødselsdag den 15. juni 1982, og<br />
sluttede sin karriere med nederlaget til<br />
Brasilien i kvartfinalen ved VM i 1998.<br />
Han repræsenterede landsholdet<br />
ved VM-slutrunderne i Mexico i 1986<br />
og Frankrig i 1998 samt ved EM-slutrunderne<br />
i Frankrig 1984, Vesttyskland<br />
1988 og England i 1996.<br />
Idet Michael Laudrup holdt pause<br />
fra landsholdet fra november 1990 til<br />
august 1993 vandt han sin eneste titel<br />
med det danske landshold i januar<br />
1995, da holdet sikrede sig prestigetrofæet<br />
Intercontinental Championship<br />
i Saudi Arabien, hvor <strong>Danmark</strong> repræsenterede<br />
Europa.<br />
Michael Laudrup var med til at vinde<br />
halvdelen af sine landskampe – 52<br />
sejre, 17 uafgjorte og 35 nederlag<br />
– og af de 171 mål det danske<br />
landshold stod for i Michael<br />
Laudrups 104 kampe, scorede<br />
han selv de 37 af dem. I de<br />
104 landskampe modtog<br />
Michael Laudrup kun to<br />
gange en advarsel.<br />
Tekst: Lars Berendt<br />
Foto: Per Kjærbye<br />
Du kan læse mere <strong>om</strong> Michael<br />
Laudrup og n<strong>om</strong>ineringen af ham på<br />
www.dbu.dk.<br />
<strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong> 31
<strong>DBU</strong> n<strong>om</strong>ineret til<br />
international fair play-pris<br />
<strong>DBU</strong> indstillet til international fair play-pris efter Morten Wieghorst brændte straffe med vilje mod Iran<br />
Dansk Boldspil-Union er blevet indstillet<br />
til den internationale fair play-pris<br />
fra C<strong>om</strong>ité International pour le Fair<br />
Play under IOC.<br />
K<strong>om</strong>itéen oplyser ikke, hvilken situation<br />
der på foranledning af det<br />
internationale fodboldforbund, FIFA,<br />
har sikret n<strong>om</strong>ineringen af det danske<br />
fodboldforbund. Men vi har en klar<br />
fornemmelse.<br />
Wieghorst verdensberømt<br />
Det er efter en situation på vinterens<br />
Ligalandsholdstur, der sikrede Morten<br />
Wieghorst intet mindre end verdensberømmelse.<br />
Situationen indtraf i d<strong>om</strong>merens<br />
tillægstid i første halvleg af åbningskampen<br />
mellem <strong>Danmark</strong> og Iran ved<br />
Carlsberg Cup i Hong Kong lørdag den<br />
1. februar 2003 klokken 16.16:<br />
Den iranske målmand, Ebrahim<br />
Mirzapour, sender bolden hen til sin<br />
venstre back, Alireza Nikbakhtvahdi, der<br />
modtager den helt nede ved baglinien<br />
lige uden for straffesparksfeltet. Vahdi<br />
triller den med højre inderside tilbage<br />
ind i feltet.<br />
Samtidig lyder en fløjte, s<strong>om</strong> alle på<br />
stadion kan høre; tilskuerne konstaterer,<br />
at nu er der pause, det samme<br />
gør reservespillerne, trænerne, sundhedssektorerne<br />
og de øvrige ledere<br />
på de to holds udskiftningsbænke. Og<br />
det gør spillerne på banen også. Også<br />
Nikbakhtvahdi, der vipper bolden op<br />
i hænderne for at kaste den hen til<br />
kampens lokale d<strong>om</strong>mer, Albert Chiu<br />
Sin Chuen.<br />
Hvad sker der?<br />
Men i stedet for at modtage bolden<br />
og lede spillerne ud til pausen, fløjter<br />
Chuen, og peger nu på straffesparkspletten.<br />
Det var nemlig ikke hans fløjte,<br />
størstedelen af de 22 spillere på banen<br />
og de 22.000 udenfor linierne havde<br />
hørt!<br />
Derfor ser d<strong>om</strong>meren ingen anden<br />
udvej end at følge fodboldreglerne og<br />
dømme straffespark til <strong>Danmark</strong> for<br />
hånd på bolden!<br />
»Jeg hørte også fløjten. Men jeg hørte<br />
den fra en anden retning end fra d<strong>om</strong>meren,<br />
men tænkte ikke mere over det.<br />
Så jeg vendte mig mod udgangen, og<br />
var på vej ud til pause«, husker Morten<br />
Wieghorst, og uddyber:<br />
»Pludselig råber Kasper Dalgas til<br />
mig, at der er dømt straffe. Jeg bliver<br />
forvirret, for alle andre er også på vej<br />
mod udgangen. Men så kan jeg se, at<br />
d<strong>om</strong>meren peger på straffesparkspletten.<br />
Og nogen af de andre begynder at<br />
fortælle, hvad der er sket.«<br />
Den internationale fair play-pris fra<br />
C<strong>om</strong>ité International pour le Fair Play<br />
under IOC vil blive uddelt i slutningen<br />
af november hos IOC i Lausanne i<br />
Schweiz.<br />
Du kan læse meget mere <strong>om</strong> Morten<br />
Wieghorsts fair play-gestus under fair<br />
play-kapitlet på www.dbu.dk.<br />
Tekst: Lars Berendt<br />
Fotos: Polfoto<br />
<strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong> 33
Landskampe i<br />
provinsen<br />
Venskabslandskampe udenfor København?<br />
Tidligst efter 2007!<br />
For tre uger siden spillede landsholdet<br />
venskabskamp mod Finland i Parken<br />
foran et tredjedel fyldt stadion (14.882<br />
tilskuere).<br />
Sidste onsdag spillede landsholdet<br />
træningskamp mod AGF på et udsolgt<br />
Århus Stadion (20.398 tilskuere) s<strong>om</strong><br />
led i træningssamlingen op til EM-kvalifikationskampen<br />
mod <strong>Rumænien</strong>.<br />
Det giver naturligvis anledning til at<br />
overveje, <strong>om</strong> visse landskampe med<br />
34 <strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong><br />
fordel kan spilles i provinsen. Mange vil<br />
måske endda mene, at det ligger lige<br />
til højrebenet at rykke teltpælene op<br />
og flytte til provinsen.<br />
Ikke Parken uden 15-årig aftale<br />
Så simpelt er det imidlertid ikke.<br />
Tilbage i firserne stod klart for alle<br />
og enhver, at hedengangne Kjøbenhavns<br />
Idrætspark var ved at falde fra<br />
hinanden, og slet ikke ville kunne leve<br />
op til kravene til et moderne, internationalt<br />
fodboldstadion i det k<strong>om</strong>mende<br />
årti.<br />
<strong>DBU</strong> fik motiveret Baltica<br />
Finans til at investere i bygningen<br />
af Parken. Ombygningen<br />
og nybygningen<br />
af de tre nye tribuner og<br />
kontorhuse blev budgetteret<br />
til 350 millioner<br />
kroner, men<br />
da Parken stod<br />
klar havde herligheden<br />
kostet<br />
640 millioner<br />
kroner.<br />
Forudsætningen<br />
for<br />
byggeriet var,<br />
at <strong>DBU</strong> indvilgede<br />
i at spille alle<br />
A-landskampe i det<br />
nye stadion i en 15-årig<br />
periode fra det stod klart<br />
i efteråret 1992 og frem til<br />
og med 2007.<br />
Uden den aftale, havde<br />
dansk fodbold ikke haft et<br />
internationalt fire-stjernet stadion til<br />
brug for danske pokalfinaler, Champions<br />
League-kampe, Europa Cup-finaler<br />
og ikke mindst landsholdets egne kvalifikationskampe.<br />
Positiv udvikling<br />
Dengang havde hverken Århus Stadion,<br />
Aalborg Stadion, Odense Stadion eller<br />
Brøndby Stadion det udseende, de fire<br />
stadions udenfor København har i dag.<br />
Og s<strong>om</strong> gør dem til potentielle hjemmebaner<br />
for nogle af landsholdets<br />
venskabslandskampe efter 2007.<br />
Mens Kjøbenhavns Idrætspark blev<br />
til Parken i perioden fra den 15. november<br />
1990 til 9. september 1992 spillede<br />
landsholdet fem landskampe på tre<br />
forskellige stadions.<br />
Venskabslandskampen <strong>Danmark</strong>-Bulgarien<br />
(1-1) i april 1991 blev spillet på<br />
Odense Stadion, og samlede kun 4.004<br />
tilskuere. De to EM-kvalifikationskampe<br />
mod Østrig (2-1) og Nordirland<br />
(2-1) samme sted i henholdsvis juni og<br />
november samme år blev overværet af<br />
henholdsvis 12.521 og 10.881 tilskuere.<br />
29. april 1992 spillede landsholdet<br />
venskabskamp mod Norge i Århus<br />
Idrætspark foran 7.000 tilskuere, og<br />
umiddelbart inden EM-slutrunden i<br />
Sverige samme s<strong>om</strong>mer testede landsholdet<br />
formen med en kamp mod sammenslutningen<br />
af tidligere sovjetrepublikker,<br />
SNG, (1-1) på Brøndby Stadion<br />
den 3. juni foran 5.339 tilskuere.<br />
Spørgsmålet <strong>om</strong> eventuelt at flytte<br />
venskabslandskampe til provinsen bliver<br />
dermed tidligst aktuelt efter 2007.
Tekst Lars Berendt<br />
Foto Per Kjærbye<br />
Landsholdet spillede onsdag i sidste<br />
uge træningskamp foran 20.398 tilskuere<br />
på Århus Stadion. Det vidner <strong>om</strong><br />
tilskuerpotentiale til venskabs-<br />
landskampe i provinsen.<br />
<strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong> 35
Tekst Lars Berendt<br />
Foto Per Kjærbye<br />
Landsholdet spillede onsdag i sidste<br />
uge træningskamp foran 20.398 tilskuere<br />
på Århus Stadion. Det vidner <strong>om</strong><br />
tilskuerpotentiale til venskabs-<br />
landskampe i provinsen.<br />
<strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong> 35
Kampens<br />
cheerleaders<br />
Blandt aftenens<br />
cheerleaders fra Show-U<br />
fi nder du blandt andet<br />
Karina, 27 år teknisk ass.<br />
og Claudia, 21 år model/<br />
make-up artist.<br />
Du kan se dem på banen<br />
før kampens start og<br />
sidst i pausen.<br />
<strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong> 37
Spærretid for udenlandsk<br />
fodbold på dansk tv<br />
Derfor giver UEFA og EU mulighed for at beskytte<br />
den nationale fodbold to og en halv time <strong>om</strong> ugen.<br />
Seneste: Spærretiden rykket!<br />
Det europæiske fodboldforbund, UEFA, giver<br />
de nationale fodboldforbund mulighed<br />
for at lukke et tidsrum hver weekend for<br />
transmission af udenlandsk fodbold i de<br />
pågældende lande.<br />
Reglen har været kendt og benyttet i<br />
årtier, men er i de senere år blevet blødt<br />
væsentligt op. Således var det s<strong>om</strong> bekendt<br />
tidligere ikke muligt at se engelsk lørdags-<br />
bold i dansk tv på noget tidspunkt i løbet<br />
af den danske sæson. Med undtagelse af FA<br />
Cup-fi nalen.<br />
Klubbernes ønske<br />
Hensigten med reglen <strong>om</strong> spærretid er at<br />
medvirke til at sikre kampene i de bedste,<br />
nationale turneringer mod konkurrence fra<br />
tv-transmitterede kampe fra de traditionelt<br />
store fodboldlande.<br />
Forudsætningerne for at kunne benytte<br />
sig af denne mulighed har været æn-<br />
dret gennem årene. Eksempelvis opfyldte<br />
<strong>Danmark</strong> ikke betingelserne sidste år, idet<br />
Der er mange meninger og holdninger til<br />
hvordan børne- og ungd<strong>om</strong>sfodbolden bør<br />
udvikle sig.<br />
Disse holdninger diskuteres overalt i klub-<br />
ber, blandt forældre, trænere og alle andre,<br />
der beskæftiger sig med de unge fodbold-<br />
spillere.<br />
For aktivt at præge holdningerne, sætte<br />
gang i debatten og ikke mindst strukturere<br />
den, besluttede <strong>DBU</strong> Børn og Ungd<strong>om</strong> sig<br />
for at udarbejde en platform for såvel em-<br />
ner s<strong>om</strong> indhold i en længe ønsket debat.<br />
38 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong><br />
afviklingen af kampene i SAS Ligaen og 1.<br />
division ikke levede op til kravene.<br />
I år er forudsætningerne ændret således,<br />
at afviklingen af kampene i SAS Ligaen<br />
ligger indenfor reglerne, og derfor har Divi-<br />
sionsforeningen bedt <strong>DBU</strong> (s<strong>om</strong> nationalt<br />
fodboldforbund og dermed offi ciel kontakt<br />
til UEFA) <strong>om</strong> at sikre spærretid i to og en<br />
halv time (15.00-17.30) de søndag eftermid-<br />
dage, der er program i SAS Ligaen.<br />
<strong>DBU</strong> ville ikke på egen<br />
foranledning benytte reglen<br />
SAS Liga-klubberne, Divisionsforeningen<br />
og <strong>DBU</strong> er fuldt ud opmærks<strong>om</strong> på, at der<br />
er fans af den engelske Premier League i<br />
almindelighed og enkelte klubber i særde-<br />
leshed, der ikke er målgruppe for kampene<br />
i SAS Ligaen, og s<strong>om</strong> dermed kan blive ramt<br />
af reglen.<br />
Hensigten med opretholdelsen af reglen<br />
i <strong>Danmark</strong> er derfor målrettet den større<br />
gruppe af tilskuere, der er potentielle og<br />
Du kan nu se resultatet i form af et<br />
holdningshæfte, der har været igennem<br />
en lang og demokratisk proces. Formå-<br />
let med første udgave af hæftet er at<br />
starte en debat <strong>om</strong> emnet.<br />
Derfor etablerer <strong>DBU</strong> et debatforum<br />
til dialog og meningsudveksling på<br />
<strong>DBU</strong>s hjemmesider på internettet.<br />
Du kan læse mere <strong>om</strong> tiltaget og<br />
hæftet på www.dbu.dk.<br />
Tekst Lars Berendt<br />
reelle tilskuere til kampe i SAS Ligaen, men<br />
s<strong>om</strong> måtte kunne fristes til at blive hjemme<br />
i stuen og se en tv-transmitteret kamp fra<br />
Premier League i stedet.<br />
Premier League s<strong>om</strong> inspiration<br />
Dansk fodbold er ikke tvivl <strong>om</strong>, at transmis-<br />
sion af kampe med deltagelse af de store<br />
Premier League-stjerner s<strong>om</strong> Owen, Henry,<br />
Shearer med fl ere har en positiv markeds-<br />
føringsværdi overfor den danske fodbold-<br />
ungd<strong>om</strong>.<br />
Det er dog samtidig opfattelsen, at<br />
fodbolden ikke mister denne værdi ved at<br />
spærre for tv-transmission i to og en halv<br />
time i weekender med SAS Liga-kampe.<br />
Seneste:<br />
Tekst Lars Berendt<br />
<strong>DBU</strong> har foranlediget og Divisionsforeningen<br />
har accepteret at rykke spærretiden<br />
på to og en halv time fra tidsrummet<br />
15.00-17.30 på søndage med kampe<br />
i SAS Ligaen frem til 14.30-17.00, idet<br />
kampene i SAS Ligaen spilles i perioden<br />
15.00-16.45. Ved at rykke perioden 30<br />
minutter imødek<strong>om</strong>mer <strong>DBU</strong> og Divisionsforeningen<br />
blandt andet ønsker fra<br />
tv-stationen Canal+ og dens seere for så<br />
vidt gælder den direkte transmission af<br />
den sene kamp søndag eftermiddag fra<br />
Premier League.<br />
Holdninger til<br />
børne- og ungd<strong>om</strong>sfodbold<br />
<strong>DBU</strong> starter debat <strong>om</strong> holdninger til børne- og ungd<strong>om</strong>sfodbolden
Landsholdet slipper for et gensyn med Sara-<br />
jevo, når holdet lørdag den 11. oktober stiller<br />
op mod Bosnien-Herzegovina til den sidste<br />
puljekamp i EM-kvalifi kationsturneringen.<br />
Det bosniske fodboldforbund har med-<br />
Overtro er for trænere og spillere.<br />
Administratorer har derimod hverken tid<br />
eller råd til den slags luksus.<br />
Derfor har <strong>DBU</strong> for første gang, inden<br />
landsholdet har kvalifi ceret sig til en fore-<br />
stående slutrunde, allerede sikret sig option<br />
et såkaldt base camp-hotel.<br />
Det er <strong>DBU</strong>s svar på »Ib og Ib på rejse«<br />
– kontorchef Steen Dahrup og sekretær<br />
Simon Rasmussen – der har brugt en uges<br />
tid på at rejse rundt i Portugal, og s<strong>om</strong> er<br />
k<strong>om</strong>met hjem med en prioriteret liste på<br />
fem hoteller, s<strong>om</strong> <strong>DBU</strong> har optioner på at<br />
booke. Og s<strong>om</strong> først og fremmest afventer<br />
Vi kaldte i forrige udgave af Landskampma-<br />
gasinet FC Københavns kritik af program-<br />
lægningen for SAS Ligaen usaglig.<br />
FC København har svaret på kritikken, og<br />
vi bringer sportschef Niels-Christian Holm-<br />
strøms replik i uredigeret form på vores<br />
hjemmesider efterfulgt af en duplik.<br />
Landsholdet<br />
slipper for Sarajevo<br />
delt <strong>DBU</strong>, at kampen skal spilles på Bilino<br />
Polje Stadion i Zenica cirka 80 kil<strong>om</strong>eter<br />
nordvest for Sarajevo med kick off klokken<br />
20.00.<br />
Dermed undgår landsholdet at skulle<br />
tilbage til Sarajevo, hvor holdet sidst mødte<br />
Bosnien i VM-kvalifi kationskampen den 20.<br />
august 1997, s<strong>om</strong> blev tabt 0-3.<br />
Landsholdets besøg i den befriede men<br />
sønderskudte by fandt sted blot to år efter,<br />
serberne havde trukket deres milits og<br />
snigskytter tilbage fra bakkerne <strong>om</strong>kring<br />
EM-hotel på Algarve-kysten<br />
<strong>DBU</strong> har reserveret hotel ved Algarve-kysten, hvis landsholdet<br />
kvalifi cerer sig til EM-slutrunden næste s<strong>om</strong>mer<br />
EM-kvalifi kationskampen mod Bosnien spilles i Zenica<br />
den endelige kvalifi kation og landstræner<br />
Morten Olsens inspektion af dem.<br />
Det har været landstrænerens ønske at<br />
slå lejr ved den klimatisk attraktive Algarve-<br />
kyst i den sydvestlige del af landet.<br />
»Problemet denne gang har været, at syv<br />
af de 10 stadions ligger i den nordlige del af<br />
Portugal, hvor udbudet af den slags hoteller,<br />
vi går efter, er meget begrænset«, forklarer<br />
sekretær og materialeforvalter for A-lands-<br />
holdet, Simon Rasmussen, og uddyber:<br />
»Transportmulighederne er derfor et vig-<br />
tigt forhold, vi endnu ikke har helt på plads,<br />
men det begrænser sig nok til et spørgsmål<br />
Interessen for den k<strong>om</strong>plicerede planlæg-<br />
ning af SAS Ligaen med en række formel-<br />
lem og uformelle forbehold, der gør pro-<br />
gramlægningen vanskelig at gennemskue<br />
for offentligheden, har foranlediget os til at<br />
udarbejde et helt afsnit <strong>om</strong> emnet.<br />
Her fi nder du blandt andet hele program-<br />
<strong>om</strong> charterfl y eller rutefl y helt nede fra Al-<br />
garve-kysten og op nordpå«.<br />
Tyskland og Holland har allerede booket<br />
hoteller i samme <strong>om</strong>råde uden, at de har<br />
kvalifi ceret sig.<br />
Hvad er det I vil, FCK – del 2!<br />
Sarajevo s<strong>om</strong> led i belejringen under bor-<br />
gerkrigen i Jugoslavien.<br />
Opholdet blev på den baggrund en tem-<br />
melig traumatisk oplevelse for de fl este på<br />
og <strong>om</strong>kring landsholdet.<br />
De gode relationer mellem <strong>DBU</strong> og det<br />
norske fodboldforbund, NFF, sikrer, at <strong>DBU</strong><br />
modtager oplysninger <strong>om</strong> de norske erfarin-<br />
ger fra rejsen og opholdet til Zenica, hvor<br />
Norge mødte Bosnien i lørdags.<br />
Landsholdets k<strong>om</strong>mende modstander,<br />
Bosnien, var i øvrigt de første, der sikrede<br />
sig indkvartering til en eventuel deltagelse<br />
ved EM-slutrunden næste s<strong>om</strong>mer, da de<br />
bookede hotel i december sidste år. Det<br />
var en måned inden vores gode venner fra<br />
Færøerne bestilte!<br />
udvalgets prioriteringsliste samt svar på<br />
en række andre, relevante og ofte stillede<br />
spørgsmål.<br />
Læs mere på www.dbu.dk under kapitlet<br />
’FAQ’ (frequently asked questions) eller<br />
’Turneringer’.<br />
Tekst Lars Berendt<br />
Tekst Lars Berendt<br />
Tekst Lars Berendt<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 39
EM-kvalifi kationskampe<br />
Gruppe 1<br />
Cypern • Frankrig • Israel<br />
Malta • Slovenien<br />
Frankrig 6 24-2 18<br />
Slovenien 6 13-8 13<br />
Israel 6 7-6 8<br />
Cypern 7 7-16 7<br />
Malta 7 3-22 0<br />
Cypern - Frankrig 1-2<br />
Slovenien - Malta 3-0<br />
Malta - Israel 0-2<br />
Frankrig - Slovenien 5-0<br />
Malta - Frankrig 0-4<br />
Cypern - Malta 2-1<br />
Cypern - Israel 1-1<br />
Frankrig - Malta 6-0<br />
Slovenien - Cypern 4-1<br />
Israel - Frankrig 1-2<br />
Malta - Slovenien 1-3<br />
Israel - Cypern 2-0<br />
Israel - Slovenien 0-0<br />
Malta - Cypern 1-2<br />
Frankrig - Cypern 5-0<br />
Slovenien - Israel 3-1<br />
Israel - Malta 10.09.03<br />
Slovenien - Frankrig 10.09.03<br />
Cypern - Slovenien 11.10.03<br />
Frankrig - Israel 11.10.03<br />
Gruppe 2<br />
Bosnien • <strong>Danmark</strong> • Luxembourg<br />
Norge • <strong>Rumænien</strong><br />
<strong>Danmark</strong> 6 12-6 13<br />
<strong>Rumænien</strong> 7 19-7 13<br />
Norge 7 8-5 11<br />
Bosnien 6 5-7 9<br />
Luxembourg 6 0-19 0<br />
Norge-<strong>Danmark</strong> 2-2<br />
Bosnien-<strong>Rumænien</strong> 0-3<br />
<strong>Danmark</strong>-Luxembourg 2-0<br />
<strong>Rumænien</strong>-Norge 0-1<br />
Norge-Bosnien 2-0<br />
Luxembourg-<strong>Rumænien</strong> 0-7<br />
Bosnien-Luxembourg 2-0<br />
<strong>Rumænien</strong>-<strong>Danmark</strong> 2-5<br />
Luxembourg-Norge 0-2<br />
<strong>Danmark</strong>-Bosnien 0-2<br />
<strong>Rumænien</strong>-Bosnien 2-0<br />
<strong>Danmark</strong>-Norge 1-0<br />
Luxembourg-<strong>Danmark</strong> 0-2<br />
Norge-<strong>Rumænien</strong> 1-1<br />
Bosnien-Norge 1-0<br />
<strong>Rumænien</strong>-Luxembourg 4-0<br />
Luxembourg-Bosnien 10.09.03<br />
<strong>Danmark</strong>-<strong>Rumænien</strong> 10.09.03<br />
Norge-Luxembourg 11.10.03<br />
Bosnien-<strong>Danmark</strong> 11.10.03<br />
Gruppe 3<br />
Holland • Hviderusland • Moldavien<br />
Tjekkiet • Østrig<br />
Tjekkiet 6 17-2 16<br />
Holland 6 14-3 16<br />
Østrig 7 10-11 9<br />
Hviderusland 7 3-18 3<br />
Moldavien 6 3-13 3<br />
Østrig - Moldavien 2-0<br />
Holland - Hviderusland 3-0<br />
Moldavien - Tjekkiet 0-2<br />
Hviderusland - Østrig 0-2<br />
Tjekkiet - Hviderusland 2-0<br />
Østrig - Holland 0-3<br />
Hviderusland - Moldavien 2-1<br />
Holland - Tjekkiet 1-1<br />
Tjekkiet - Østrig 4-0<br />
Moldavien - Holland 1-2<br />
Moldavien - Østrig 1-0<br />
Hviderusland - Holland 0-2<br />
Tjekkiet - Moldavien 5-0<br />
Østrig - Hviderusland 5-0<br />
Holland - Østrig 3-1<br />
Hviderusland - Tjekkiet 1-3<br />
Tjekkiet - Holland 10.09.03<br />
Moldavien - Hviderusland 10.09.03<br />
Østrig - Tjekkiet 11.10.03<br />
Holland - Moldavien 11.10.03<br />
Gruppe 4<br />
Letland • Polen • San Marino<br />
Sverige • Ungarn<br />
Sverige 6 17-2 14<br />
Ungarn 6 13-4 11<br />
Polen 6 9-4 10<br />
Letland 6 6-5 10<br />
San Marino 8 0-30 0<br />
San Marino - Polen 0-2<br />
Letland - Sverige 0-0<br />
Sverige - Ungarn 1-1<br />
Polen - Letland 0-1<br />
Ungarn - San Marino 3-0<br />
San Marino - Letland 0-1<br />
Polen - Ungarn 0-0<br />
Polen - San Marino 5-0<br />
Ungarn - Sverige 1-2<br />
Letland - San Marino 3-0<br />
Ungarn - Letland 3-1<br />
San Marino - Sverige 0-6<br />
Sverige - Polen 3-0<br />
San Marino - Ungarn 0-5<br />
Letland - Polen 0-2<br />
Sverige - San Marino 5-0<br />
Polen - Sverige 10.09.03<br />
Letland - Ungarn 10.09.03<br />
Sverige - Letland 11.10.03<br />
Ungarn - Polen 11.10.03<br />
Gruppe 5<br />
Færøerne • Island • Litauen<br />
Skotland • Tyskland<br />
Island 7 11-6 13<br />
Tyskland 6 8-3 12<br />
Skotland 6 10-6 11<br />
Litauen 6 4-9 7<br />
Færøerne 7 6-15 1<br />
Færøerne - Skotland 2-2<br />
Litauen - Tyskland 0-2<br />
Island - Skotland 0-2<br />
Litauen - Færøerne 2-0<br />
Island - Litauen 3-0<br />
Tyskland - Færøerne 2-1<br />
Tyskland - Litauen 1-1<br />
Skotland - Island 2-1<br />
Litauen - Skotland 1-0<br />
Skotland - Tyskland 1-1<br />
Island - Færøerne 2-1<br />
Færøerne - Tyskland 0-2<br />
Litauen - Island 0-3<br />
Færøerne - Island 1-2<br />
Skotland - Færøerne 3-1<br />
Island - Tyskland 0-0<br />
Tyskland - Skotland 10.09.03<br />
Færøerne - Litauen 10.09.03<br />
Skotland - Litauen 11.10.03<br />
Tyskland - Island 11.10.03<br />
Gruppe 6<br />
Armenien • Grækenland • Nordirland<br />
Spanien • Ukraine<br />
Grækenland 7 7-4 15<br />
Spanien 6 10-3 11<br />
Ukraine 7 10-8 10<br />
Armenien 6 6-12 4<br />
Nordirland 6 0-6 3<br />
Armenien - Ukraine 2-2<br />
Grækenland - Spanien 0-2<br />
Ukraine - Grækenland 2-0<br />
Spanien - Nordirland 3-0<br />
Grækenland - Armenien 2-0<br />
Nordirland - Ukraine 0-0<br />
Armenien - Nordirland 1-0<br />
Ukraine - Spanien 2-2<br />
Spanien - Armenien 3-0<br />
Nordirland - Grækenland 0-2<br />
Spanien - Grækenland 0-1<br />
Ukraine - Armenien 4-3<br />
Grækenland - Ukraine 1-0<br />
Nordirland - Spanien 0-0<br />
Armenien - Grækenland 0-1<br />
Ukraine - Nordirland 0-0<br />
Spanien - Ukraine 10.09.03<br />
Nordirland - Armenien 10.09.03<br />
Grækenland - Nordirland 11.10.03<br />
Armenien - Spanien 11.10.03<br />
<strong>Danmark</strong> <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> - Finland 41
EM-kvalifi kationskampe<br />
Gruppe 1<br />
Cypern • Frankrig • Israel<br />
Malta • Slovenien<br />
Frankrig 6 24-2 18<br />
Slovenien 6 13-8 13<br />
Israel 6 7-6 8<br />
Cypern 7 7-16 7<br />
Malta 7 3-22 0<br />
Cypern - Frankrig 1-2<br />
Slovenien - Malta 3-0<br />
Malta - Israel 0-2<br />
Frankrig - Slovenien 5-0<br />
Malta - Frankrig 0-4<br />
Cypern - Malta 2-1<br />
Cypern - Israel 1-1<br />
Frankrig - Malta 6-0<br />
Slovenien - Cypern 4-1<br />
Israel - Frankrig 1-2<br />
Malta - Slovenien 1-3<br />
Israel - Cypern 2-0<br />
Israel - Slovenien 0-0<br />
Malta - Cypern 1-2<br />
Frankrig - Cypern 5-0<br />
Slovenien - Israel 3-1<br />
Israel - Malta 10.09.03<br />
Slovenien - Frankrig 10.09.03<br />
Cypern - Slovenien 11.10.03<br />
Frankrig - Israel 11.10.03<br />
Gruppe 2<br />
Bosnien • <strong>Danmark</strong> • Luxembourg<br />
Norge • <strong>Rumænien</strong><br />
<strong>Danmark</strong> 6 12-6 13<br />
<strong>Rumænien</strong> 7 19-7 13<br />
Norge 7 8-5 11<br />
Bosnien 6 5-7 9<br />
Luxembourg 6 0-19 0<br />
Norge-<strong>Danmark</strong> 2-2<br />
Bosnien-<strong>Rumænien</strong> 0-3<br />
<strong>Danmark</strong>-Luxembourg 2-0<br />
<strong>Rumænien</strong>-Norge 0-1<br />
Norge-Bosnien 2-0<br />
Luxembourg-<strong>Rumænien</strong> 0-7<br />
Bosnien-Luxembourg 2-0<br />
<strong>Rumænien</strong>-<strong>Danmark</strong> 2-5<br />
Luxembourg-Norge 0-2<br />
<strong>Danmark</strong>-Bosnien 0-2<br />
<strong>Rumænien</strong>-Bosnien 2-0<br />
<strong>Danmark</strong>-Norge 1-0<br />
Luxembourg-<strong>Danmark</strong> 0-2<br />
Norge-<strong>Rumænien</strong> 1-1<br />
Bosnien-Norge 1-0<br />
<strong>Rumænien</strong>-Luxembourg 4-0<br />
Luxembourg-Bosnien 10.09.03<br />
<strong>Danmark</strong>-<strong>Rumænien</strong> 10.09.03<br />
Norge-Luxembourg 11.10.03<br />
Bosnien-<strong>Danmark</strong> 11.10.03<br />
Gruppe 3<br />
Holland • Hviderusland • Moldavien<br />
Tjekkiet • Østrig<br />
Tjekkiet 6 17-2 16<br />
Holland 6 14-3 16<br />
Østrig 7 10-11 9<br />
Hviderusland 7 3-18 3<br />
Moldavien 6 3-13 3<br />
Østrig - Moldavien 2-0<br />
Holland - Hviderusland 3-0<br />
Moldavien - Tjekkiet 0-2<br />
Hviderusland - Østrig 0-2<br />
Tjekkiet - Hviderusland 2-0<br />
Østrig - Holland 0-3<br />
Hviderusland - Moldavien 2-1<br />
Holland - Tjekkiet 1-1<br />
Tjekkiet - Østrig 4-0<br />
Moldavien - Holland 1-2<br />
Moldavien - Østrig 1-0<br />
Hviderusland - Holland 0-2<br />
Tjekkiet - Moldavien 5-0<br />
Østrig - Hviderusland 5-0<br />
Holland - Østrig 3-1<br />
Hviderusland - Tjekkiet 1-3<br />
Tjekkiet - Holland 10.09.03<br />
Moldavien - Hviderusland 10.09.03<br />
Østrig - Tjekkiet 11.10.03<br />
Holland - Moldavien 11.10.03<br />
Gruppe 4<br />
Letland • Polen • San Marino<br />
Sverige • Ungarn<br />
Sverige 6 17-2 14<br />
Ungarn 6 13-4 11<br />
Polen 6 9-4 10<br />
Letland 6 6-5 10<br />
San Marino 8 0-30 0<br />
San Marino - Polen 0-2<br />
Letland - Sverige 0-0<br />
Sverige - Ungarn 1-1<br />
Polen - Letland 0-1<br />
Ungarn - San Marino 3-0<br />
San Marino - Letland 0-1<br />
Polen - Ungarn 0-0<br />
Polen - San Marino 5-0<br />
Ungarn - Sverige 1-2<br />
Letland - San Marino 3-0<br />
Ungarn - Letland 3-1<br />
San Marino - Sverige 0-6<br />
Sverige - Polen 3-0<br />
San Marino - Ungarn 0-5<br />
Letland - Polen 0-2<br />
Sverige - San Marino 5-0<br />
Polen - Sverige 10.09.03<br />
Letland - Ungarn 10.09.03<br />
Sverige - Letland 11.10.03<br />
Ungarn - Polen 11.10.03<br />
Gruppe 5<br />
Færøerne • Island • Litauen<br />
Skotland • Tyskland<br />
Island 7 11-6 13<br />
Tyskland 6 8-3 12<br />
Skotland 6 10-6 11<br />
Litauen 6 4-9 7<br />
Færøerne 7 6-15 1<br />
Færøerne - Skotland 2-2<br />
Litauen - Tyskland 0-2<br />
Island - Skotland 0-2<br />
Litauen - Færøerne 2-0<br />
Island - Litauen 3-0<br />
Tyskland - Færøerne 2-1<br />
Tyskland - Litauen 1-1<br />
Skotland - Island 2-1<br />
Litauen - Skotland 1-0<br />
Skotland - Tyskland 1-1<br />
Island - Færøerne 2-1<br />
Færøerne - Tyskland 0-2<br />
Litauen - Island 0-3<br />
Færøerne - Island 1-2<br />
Skotland - Færøerne 3-1<br />
Island - Tyskland 0-0<br />
Tyskland - Skotland 10.09.03<br />
Færøerne - Litauen 10.09.03<br />
Skotland - Litauen 11.10.03<br />
Tyskland - Island 11.10.03<br />
Gruppe 6<br />
Armenien • Grækenland • Nordirland<br />
Spanien • Ukraine<br />
Grækenland 7 7-4 15<br />
Spanien 6 10-3 11<br />
Ukraine 7 10-8 10<br />
Armenien 6 6-12 4<br />
Nordirland 6 0-6 3<br />
Armenien - Ukraine 2-2<br />
Grækenland - Spanien 0-2<br />
Ukraine - Grækenland 2-0<br />
Spanien - Nordirland 3-0<br />
Grækenland - Armenien 2-0<br />
Nordirland - Ukraine 0-0<br />
Armenien - Nordirland 1-0<br />
Ukraine - Spanien 2-2<br />
Spanien - Armenien 3-0<br />
Nordirland - Grækenland 0-2<br />
Spanien - Grækenland 0-1<br />
Ukraine - Armenien 4-3<br />
Grækenland - Ukraine 1-0<br />
Nordirland - Spanien 0-0<br />
Armenien - Grækenland 0-1<br />
Ukraine - Nordirland 0-0<br />
Spanien - Ukraine 10.09.03<br />
Nordirland - Armenien 10.09.03<br />
Grækenland - Nordirland 11.10.03<br />
Armenien - Spanien 11.10.03<br />
<strong>Danmark</strong> <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> - Finland 41
Gruppe 7<br />
England • Liechtenstein • Makedonien<br />
Slovakiet • Tyrkiet<br />
Tyrkiet 7 17-5 18<br />
England 6 12-5 16<br />
Slovakiet 6 8-8 6<br />
Makedonien 7 10-13 5<br />
Liechtenstein 6 2-18 1<br />
Tyrkiet - Slovakiet 3-0<br />
Liechtenstein - Makedonien 1-1<br />
Makedonien - Tyrkiet 1-2<br />
Slovakiet - England 1-2<br />
England - Makedonien 2-2<br />
Tyrkiet - Liechtenstein 5-0<br />
Liechtenstein - England 0-2<br />
Makedonien - Slovakiet 0-2<br />
England - Tyrkiet 2-0<br />
Slovakiet - Liechtenstein 4-0<br />
Slovakiet - Tyrkiet 0-1<br />
Makedonien - Liechtenstein 3-1<br />
England - Slovakiet 2-1<br />
Tyrkiet - Makedonien 3-2<br />
Liechtenstein - Tyrkiet 0-3<br />
Makedonien - England 1-2<br />
England - Liechtenstein 10.09.03<br />
Slovakiet - Makedonien 10.09.03<br />
Tyrkiet - England 11.10.03<br />
Liechtenstein - Slovakiet 11.10.03<br />
Gruppe 8<br />
Andorra • Belgien • Bulgarien<br />
Estland • Kroatien<br />
Bulgarien 6 10-3 14<br />
Kroatien 6 10-2 13<br />
Belgien 6 7-8 10<br />
Estland 7 4-4 8<br />
Andorra 7 1-15 0<br />
Kroatien - Estland 0-0<br />
Belgien - Bulgarien 0-2<br />
Bulgarien - Kroatien 2-0<br />
Andorra - Belgien 0-1<br />
Bulgarien - Andorra 2-1<br />
Estland - Belgien 0-1<br />
Kroatien - Belgien 4-0<br />
Estland - Bulgarien 0-0<br />
Kroatien - Andorra 2-0<br />
Andorra - Estland 0-2<br />
Bulgarien - Belgien 2-2<br />
Estland - Andorra 2-0<br />
Estland - Kroatien 0-1<br />
Belgien - Andorra 3-0<br />
Bulgarien - Estland 2-0<br />
Andorra - Kroatien 0-3<br />
Belgien - Kroatien 10.09.03<br />
Andorra - Bulgarien 10.09.03<br />
Kroatien - Bulgarien 11.10.03<br />
Belgien - Estland 11.10.03<br />
Gruppe 9<br />
Aserbajdsjan • Finland • Italien<br />
Serbien Montenegro • Wales<br />
Italien 6 12-3 13<br />
Wales 6 10-6 12<br />
Finland 7 8-9 9<br />
Serbien Montenegro 6 7-8 8<br />
Aserbajdsjan 7 5-16 4<br />
Finland - Wales 0-2<br />
Aserbajdsjan - Italy 0-2<br />
Finland - Aserbajdsjan 3-0<br />
Italy - Serbien Montenegro 1-1<br />
Serbien Mont. - Finland 2-0<br />
Wales - Italy 2-1<br />
Aserbajdsjan - Wales 0-2<br />
Serbien Mont. - Aserbajdsjan 2-2<br />
Wales - Aserbajdsjan 4-0<br />
Italy - Finland 2-0<br />
Finland - Serbien Montenegro 3-0<br />
Finland - Italy 0-2<br />
Aserbajdsjan - Serbien Mont. 2-1<br />
Serbien Montenegro - Wales 1-0<br />
Italy - Wales 4-0<br />
Aserbajdsjan - Finland 1-2<br />
Wales - Finland 10.09.03<br />
Serbien Montenegro - Italy 10.09.03<br />
Italy - Aserbajdsjan 11.10.03<br />
Wales Serbien Mont. 11.10.03<br />
Gruppe 10<br />
Albanien • Georgien • Irland<br />
Rusland • Schweiz<br />
De 10 puljevindere kvalifi cerer sig direkte til EM-slutrunden,<br />
de 10 to’ere skal spille play off <strong>om</strong> de sidste fem pladser<br />
16 lande skal deltage i slutrunden <strong>om</strong> Europamesterskabet i Portugal. Portugal er s<strong>om</strong><br />
værtsnation aut<strong>om</strong>atisk deltager. 50 lande spiller derfor kvalifi kationsturneringen,<br />
fordelt med fem hold i 10 grupper, <strong>om</strong> de resterende 15 pladser. De 10 gruppevindere<br />
kvalifi cerer sig direkte til slutrunden, mens de 10 to’ere lodtrækkes til to gange fem<br />
play off-kampe med én kamp på hjemmebane og én kamp på udebane. De fem sammenlagte<br />
play off-vindere kvalifi cerer sig også til slutrunden. I tilfælde af pointlighed i<br />
grupperne afgøres den indbyrdes placering således:<br />
1 Flest point i kampe mellem de pågældende hold<br />
2 Målforskel i kampe mellem de pågældende hold<br />
3 Flest scorede mål i udekampe mellem de pågældende hold<br />
4 Fra alle kvalifi kationskampe:<br />
A Målforskel<br />
B Flest scorede mål<br />
C Flest scorede mål på udebane<br />
5 Fair play-point<br />
6 Lodtrækning<br />
Schweiz 6 12-7 12<br />
Irland 7 10-9 11<br />
Rusland 6 12-10 8<br />
Georgien 6 6-8 7<br />
Albanien 7 8-14 5<br />
Rusland - Irland 4-2<br />
Schweiz - Georgie 4-1<br />
Albanien - Schweiz 1-1<br />
Rusland - Albanien 4-1<br />
Irland - Schweiz 1-2<br />
Georgien - Irland 1-2<br />
Albanien - Rusland 3-1<br />
Albanien - Irland 0-0<br />
Georgien - Schweiz 0-0<br />
Georgien - Rusland 1-0<br />
Schweiz - Rusland 2-2<br />
Irland - Albanien 2-1<br />
Irland - Georgien 2-0<br />
Schweiz - Albanien 3-2<br />
Irland - Rusland 1-1<br />
Georgien - Albanien 3-0<br />
Rusland - Schweiz 10.09.03<br />
Albanien - Georgien 10.09.03<br />
Rusland - Georgien 11.10.03<br />
Schweiz - Irland 11.10.03<br />
Hvis UEFAs eksekutivk<strong>om</strong>ité beslutter sig for, at holdene i play off-kampene skal seedes<br />
inden lodtrækningen, vil deres indbyrdes placering blive afgjort på baggrund af de<br />
resultater, de har opnået, mod de hold der sluttede s<strong>om</strong> nummer ét, tre og fi re i deres<br />
respektive puljer. Kampene mod de hold, der slutter sidst i puljerne, tæller dermed ikke.<br />
Hvis play off-kampene ikke har en vinder efter de to kampe – på grund af pointlighed<br />
og lige mange mål scoret hjemme og ude – skal der spilles to gange 15 minutters ekstra<br />
spilletid i den anden af de to play off-kampe. Hvis der ikke bliver scoret indenfor denne<br />
periode, skal vinderen fi ndes efter straffespark. Play off-kampene er fastsat til den 15.<br />
eller 16. november med returkampe den 18. eller 19. november 2003. Lodtrækningen<br />
til puljerne i slutrunden foregår søndag den 30. november 2003. Slutrunden spilles i<br />
Portugal fra 12. juni til 4. juli 2004.<br />
<strong>Danmark</strong> <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> - Finland 43
www.dbu.dk
To rene SAS Liga opgør<br />
i DONG Cup’en<br />
Viborg-AGF og FC Midtjylland-BK Frem trak hinanden<br />
ved lodtrækningen til fjerde runde af DONG Cup’en<br />
<strong>DBU</strong> Turneringer trak torsdag den 4.<br />
september lod til fjerde runde af den<br />
danske pokalturnering, DONG Cup.<br />
Af de 20 hold i hatten var der seks<br />
SAS Liga-hold, og skæbnen ville det således,<br />
at fi re at de seks hold blev parret<br />
mod hinanden.<br />
Viborg tager imod AGF, mens det<br />
tredje jyske SAS Liga-hold i lodtrækningen,<br />
FC Midtjylland får hjemmebanen<br />
mod oprykkerne fra BK Frem, der i hver<br />
af de fem seneste sæsoner ikke k<strong>om</strong>met<br />
længere end 4. runde.<br />
De to tilbageværende SAS Liga-klubber,<br />
Herfølge BK og AB fi k ligeledes en<br />
meget svær lodtrækning, da sidste års<br />
to nedrykkere fra, Silkeborg IF og Køge<br />
blev modstanderne i fjerde runde.<br />
Det eneste tilbageværende seriehold,<br />
Helsingør IF, var heldige, da de trak en<br />
af de blot tre tilbageværende 2. divisionshold,<br />
Jetsmark IF, der dog oplever<br />
en hidtil ukendt succes i indeværende<br />
turnering.<br />
Jetsmark IF havde inden dette års<br />
turnering deltaget i alt tre gange med<br />
tre nederlag i 1. runde s<strong>om</strong> resultat. I år<br />
har klubben vundet tre kampe og placeringen<br />
i 4. runde er naturligvis klubbens<br />
bedste præstation. Ydermere<br />
har Jetsmark spillet samtlige<br />
sine DONG Cup kampe i denne<br />
sæson på udebane, og der er<br />
endnu ikke scoret mod klubben!<br />
Fjerde runde bliver i<br />
udpræget grad kampe<br />
mellem hold fra samme<br />
division<br />
Således kan de to<br />
øvrige 2. divisionshold<br />
Skive og Holstebro<br />
også være tilfredse<br />
med lodtrækningen,<br />
da de møder<br />
hinanden.<br />
Årets mest<br />
formstærke<br />
hold, AC Horsens,<br />
der har vundet<br />
samtlige otte<br />
kampe (seks DM-<br />
og to pokalkampe)<br />
i denne sæson,<br />
er kun én gang<br />
k<strong>om</strong>met videre<br />
end 4. runde,<br />
og det var i 2000, hvor klubben slog<br />
BK Frem efter straffespark for runden<br />
efter at blive elimineret af B93. Denne<br />
gang skal jyderne ligeledes spille mod<br />
et hold fra Østerbro i København, hvor<br />
divisionsfrænderne fra BK Skjold tager<br />
imod.<br />
Resultaterne fra tredje runde ville<br />
det således, at alle tilbageværende<br />
seriehold undtagen Helsingør IF blev<br />
elimineret.<br />
Dermed vandt Helsingør også den<br />
indbyggede konkurrence <strong>om</strong> at blive<br />
bedste seriehold og de 75.000 kroner<br />
fra DONG, der følger med æren. Det er<br />
første gang siden 1995 at Helsingør IF<br />
har nået 4. runde siden 1995. Dengang<br />
tabte klubben til 2-0 Køge BK.<br />
Lodtrækningen til fjerde runde<br />
Viborg - AGF<br />
Silkeborg IF - Herfølge BK<br />
Nykøbing FA - FC Nordjylland<br />
Skive IK - Holstebro B.<br />
Helsingør - Jetsmark<br />
Skjold - AC Horsens<br />
Køge - AB<br />
Randers FC - Ølstykke<br />
B1913 - B93<br />
FC Midtjylland - BK Frem<br />
Kampene i fjerde runde spilles onsdag<br />
den 24. september klokken 16.30 eller<br />
19.00 med lodtrækningen den følgende<br />
dag klokken 12.00.<br />
DONG Cup-fi nalen spilles Kristi Himmelfartsdag<br />
torsdag den 20. maj klokken<br />
15.00 i Parken.<br />
Tekst Jacob Wadland<br />
Statistiske oplysninger:<br />
DFI – <strong>DBU</strong>s offi cielle statistiske samarbejdspartnere<br />
<strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong> 45
46 <strong>Danmark</strong> – <strong>Rumænien</strong>
Sådan går det<br />
<strong>DBU</strong>s landshold<br />
U/21-kvindelandsholdet ansætter <strong>DBU</strong>s første kvindelige landstræner<br />
Siden kampen mod Finland den 20.<br />
august, har der været begrænset aktivitet<br />
på de øvrige landshold, der for de<br />
fl estes tilfælde er i gang med forberedelserne<br />
til forskellige internationale<br />
turneringer i Europa i efteråret.<br />
Herrelandsholdene<br />
U/21-landsholdet<br />
U/21-landsholdet følger samme program<br />
s<strong>om</strong> A-landsholdet, og står<br />
dermed foran to EM/OL-kvalifi kationskampe<br />
mod <strong>Rumænien</strong> og Bosnien. Før<br />
puljekampene den 5. og 9. september<br />
lå holdet på førstepladsen i gruppe to<br />
med to point ned til Norge.<br />
U/20-landsholdet<br />
U/20-landsholdets næste opgaver<br />
bliver en venskabskamp på udebanen<br />
mod Ukraine i Kiev den 24. september,<br />
efterfulgt af endnu en venskabskamp<br />
mod Norge i Herlev den 14. oktober.<br />
U/19-landsholdet<br />
U/19-landsholdet forberedte sig på de<br />
k<strong>om</strong>mende EM-kvalifi kationskampe<br />
mod Malta, Luxembourg og Tyskland<br />
fra den 16-20. oktober i Luxembourg<br />
og Tyskland ved at spille to venskabskampe<br />
mod Tjekkiet.<br />
Holdet spillede fremragende i den<br />
første kamp, hvor <strong>Danmark</strong> vandt en<br />
meriterende 4-1 sejr blandt andet via et<br />
hat-trick fra Brøndbys stortalent, Kasper<br />
Lorentzen. I returkampen stillede<br />
<strong>Danmark</strong> op med et lettere decimeret<br />
hold, hvor tre spillere fra Brøndby – der<br />
alle var i startopstillingen i den første<br />
kamp – havde forladt truppen grundet<br />
Brøndbys UEFA Cup-kamp i Minsk. <strong>Danmark</strong><br />
tabte returkampen med 1-0 på et<br />
tjekkisk mål i det 55. minut.<br />
U/18-landsholdet<br />
U/18-landsholdet har endnu ikke været<br />
i aktion i år. De første opgaver er fi re<br />
nationers turneringen på Lolland-Falster<br />
9-13. september hvor modstanderne<br />
bliver Polen, Skotland og Belgien.<br />
U/17-landsholdet<br />
U/17-landsholdet deltog sidste uge i<br />
Syrena Cup. I holdets første kamp blev<br />
det til et nederlag til Tjekkiet med<br />
2-1. De øvrige kampe blev spillet efter<br />
redaktionens deadline. Syrena Cup er<br />
forberedelse på holdets deltagelse i tre<br />
EM-kampe mod Cypern, Andorra og <strong>Rumænien</strong><br />
i <strong>Rumænien</strong> i oktober måned.<br />
U/16-landsholdet<br />
U/16-landsholdet har endnu ikke spillet<br />
kampe i 2003.<br />
Old Boys-landsholdet<br />
Old Boys-landsholdet fortsatte deres<br />
imponerende sejrsrække, da de i sidste<br />
uge slog Holland 6-3. <strong>Danmark</strong> gik til<br />
pausen med en overbevisende føring<br />
på 4-0, og det var kun et udslag af<br />
manglende koncentration, at Holland<br />
med tre hurtige scoringer bragte sig<br />
tilbage i kampen i starten af anden<br />
halvleg. Flemming Povlsen lukkede dog<br />
hullet med sin anden og tredje scoring<br />
i kampen og sikrede dermed Old Boyslandsholdets<br />
21. sejr i de 27 landskampe,<br />
holdet har spillet siden 1977.<br />
Kvindelandsholdene<br />
Kvindelandsholdet<br />
<strong>DBU</strong> benyttede venskabskampen mod<br />
Sverige søndag den 7. september til at<br />
præsentere kvindelandsholdets nye assistenttræner,<br />
der samtidig også blive<br />
<strong>DBU</strong>s første kvindelige landstræner,<br />
da hun ligeledes overtager ansvaret<br />
for U/21-kvindelandsholdet efter Erling<br />
Th<strong>om</strong>sen.<br />
Valget faldt på den tidligere Elitedivisions<br />
spiller og assistenttræner Birgitte<br />
Ladefoged, der blev udvalgt blandt andet<br />
med hjælp fra Peter Bonde fra <strong>DBU</strong><br />
Uddannelse.<br />
Birgitte Ladefoged har s<strong>om</strong> aktiv<br />
spillet mere end 350 førsteholdskampe<br />
for Varde og Vejle, og hendes<br />
første opgave s<strong>om</strong> assistenttræner var<br />
venskabskampen mod Sverige den 7.<br />
september, der fungerede s<strong>om</strong> forberedelse<br />
på efterårets første store opgave,<br />
EM-kvalifi kationskampen mod Norge i<br />
Oslo den 11. september, hvor Anne Dot<br />
Eggers og Julie Rydahl Bukh gør c<strong>om</strong>eback<br />
på landsholdet.<br />
U/21-kvindelandsholdet<br />
Efter tredjepladsen i Nordic Cup i Randers<br />
i juli måned er der ikke planlagt<br />
nogle aktiviteter for U/21-landsholdet i<br />
efteråret.<br />
U/19-kvindelandsholdet<br />
Næste opgave for U/19-kvindelandsholdet<br />
bliver en EM-kvalifi kationsturnering<br />
i november måned<br />
U/17-kvindelandsholdet<br />
Efter guldmedaljerne ved s<strong>om</strong>merens<br />
Ungd<strong>om</strong>s-OL har U/17-kvindelandsholdet<br />
ikke været aktivt, og der er pt. ikke<br />
planlagt nogle kampe.<br />
Du kan se detaljerede kampreferater<br />
fra alle <strong>DBU</strong>s landshold på www.dbu.dk<br />
Tekst Jacob Wadland<br />
Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> – - <strong>Rumænien</strong> 47