26.07.2013 Views

DR Radiokoret 75 år Torsdagskoncert og Fredagskoncert Torsdag ...

DR Radiokoret 75 år Torsdagskoncert og Fredagskoncert Torsdag ...

DR Radiokoret 75 år Torsdagskoncert og Fredagskoncert Torsdag ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8. Rezitativ<br />

Gabriel:<br />

‘Und Gott sprach:<br />

Es bringe die Erde Gras hervor,<br />

Kräuter, die Samen geben,<br />

und Obstbäume, die Früchte bringen<br />

ihrer Art gemäß,<br />

die ihren Samen in sich selbst haben<br />

auf der Erde;<br />

und es ward so.’<br />

1. Moseb<strong>og</strong>, kap. 1 vers 11-12<br />

9. Arie<br />

Gabriel:<br />

Nun beut die Flur das frische Grün<br />

dem Auge zur Ergötzung dar,<br />

den anmutsvollen Blick<br />

erhöht der Blumen sanfter Schmuck.<br />

Hier duften Kräuter Balsam aus,<br />

hier sprosst den Wunden Heil.<br />

Die Zweige<br />

krümmt der goldnen Früchte Last;<br />

hier wölbt der Hain<br />

zum kühlen Schirme sich;<br />

den steilen Berg<br />

bekrönt ein dichter Wald.<br />

10. Rezitativ<br />

Uriel:<br />

Und die himmlischen Heerscharen<br />

udråbte fro den tredje dag,<br />

priste Gud <strong>og</strong> sagde:<br />

11. Chor<br />

Stimmt an die Saiten, ergreifft die Leier!<br />

Lasst euren Lobgesang erschallen!<br />

Frohlocket dem Herrn,<br />

dem mächtigen Gott!<br />

Denn er hat Himmel und Erde<br />

bekleidet in herrlicher Pracht.<br />

12. Rezitativ<br />

Uriel:<br />

‘Und Gott sprach:<br />

Es sei’n Lichter<br />

an der Feste des Himmels,<br />

um den Tag von der Nacht zu scheiden<br />

und Licht auf der Erde zu geben,<br />

und es sei’n diese<br />

für Zeichen und für Zeiten,<br />

und für Tage und für Jahre.’<br />

1. Moseb<strong>og</strong>, kap. 1 vers 14-15<br />

Er machte die Sterne gleichfalls.<br />

8. Recitativ<br />

Gabriel:<br />

‘Derpå sagde Gud:<br />

“Jorden lade fremspire<br />

grønne urter, der bærer frø,<br />

<strong>og</strong> frugttræer, der bærer frugt<br />

efter deres arter -<br />

der bærer frugt med kerne,<br />

på jorden!”<br />

Og således skete det.’<br />

1. Moseb<strong>og</strong>, kap. 1 vers 11-12<br />

9. Arie<br />

Gabriel:<br />

Med grønsvær blødt den friske eng<br />

sig breder for vort glade blik.<br />

Det yndefulde syn<br />

forhøjer blomsters skønne flok.<br />

Hist ånder urter balsamduft,<br />

her lægeurter gror.<br />

Den gyldne frugt<br />

her tynger grenen ned;<br />

sit køle hvælv<br />

her lunden spænder ud.<br />

Det stejle bjerg<br />

st<strong>år</strong> dækt af dunkel skov.<br />

10. Recitativ<br />

Uriel:<br />

Og de himmelske hærskarer<br />

udråbte fro den tredje dag,<br />

priste Gud <strong>og</strong> sagde:<br />

11. Kor<br />

Grib nu harpen! Lad lyren tone!<br />

Lad eders lovsang mægtig bruse.<br />

Lovsynger vor Gud,<br />

vor vældige Gud;<br />

thi han har himlen <strong>og</strong> jorden<br />

udsmykket i herligste pragt.<br />

12. Recitativ<br />

Uriel:<br />

‘Og Gud sagde:<br />

“Der komme lys<br />

på himmelhvælvingen<br />

til at skille dag fra nat<br />

<strong>og</strong> til at lyse på jorden,<br />

<strong>og</strong> de skal være til tegn<br />

<strong>og</strong> til fastsættelse af højtider,<br />

dage <strong>og</strong> <strong>år</strong>.”’<br />

1. Moseb<strong>og</strong>, kap. 1 vers 14-15<br />

Han skabte de klare stjerner.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!