4 Tirsdag den 30. april 2013 Planlægningen af Hjallerup Bibelcamping i fuld gang Den lokale repræsentant for Bibelcampingen Grete Lyhne Sørensen på markedspladsen, hvor Bibelcampingen skal holdes i uge 31 Hjallerup Bibelcamping i uge 31 fra lørdag den 27. juli – lørdag den 3. august er i planlægningsfasen. Temaet bliver i år ”Bygge Guds Rige”, et tema, som handler om at se livet som en byggeplads med tillid til Gud og med kærlighed og omsorg for medmennesket. HJALLERUP: Sidste års Bibelcamping på Markedspladsen i Hjallerup blev en stor succes. Over 1.000 mennesker deltog i de offentlige møder på pladsen. I år sætter man to store mødetelte op, nemlig Indre Missions eget og det store markedstelt. Med to store telte håber man at kunne rumme campisterne og de mange gæster, som kommer for at deltage i dele af Bibelcampingen. Markedspladsen opdeles ligesom sidste år i afdelinger for voksne, seniorer, menigheder, børn, juniorer, teen og unge. I disse afdelinger vil der være aktiviteter, sang, musik og bibelundervisning på forskellige tidspunkter i løbet af ugen. Mange mindre telte vil være opstillet i de forskellige afdelinger, så der er plads til de mange aktiviteter. To dage i løbet af ugen bliver der en fodboldturnering, hvor børn og juniorer fra byen inviteres til at deltage. Café-bussen planlægger at tilbyde kristendomskursus i ugens løb. Hver formiddag er der bibeltimer, og om eftermiddagen er der forskellige seminarer. Om aftenen er der Stormøder på fire aftener. De andre aftener kan man vælge mellem flere mødeformer: en traditionel med tale og fællessang på dansk, og en, hvor der i forkyndelsen bruges forskellige virkemidler, og fællessangen kan være både dansk og engelsk. Programmet for Bibelcampingen i år er udvidet med flere nye tiltag, så alle kan få et udbytte af at deltage, enten man er barn eller voksen. Programmet kan ses på Bibelcampingens hjemmeside. Der vil igen være en aften, hvor borgerne i Hjallerup inviteres til spisning. Endvidere er møderne i hele ugen åbne for alle. Der kan købes kaffe og kage i Caféen, hvor der vil være udstilling af bøger, musik og genbrugsting. ”Samarbejdet med Samvirke har været helt fantastisk. En by med meget frivilligt arbejde tager imod gæster på en helt anden måde. Vi er blevet taget rigtig godt imod af alle i byen, og vi glæder os til at komme tilbage i uge 31,” udtaler tovholder for Bibelcampingen Jens Kristian Plougmann og PR-chef Grete Lyhne Sørensen fra Hjallerup. Fra Handels- og Erhvervsforeningen påtænker man også at lave noget ekstra i denne uge. ”Sidste år uddelte vi en folder, men det vil vi ikke gøre i år. Flere og flere bruger de digitale medier, og det vil vi gøre meget mere ud af denne gang. Vi vil lægge gode tilbud på Hjallerup Info og på facebook, hvor man vil kunne indhente oplysninger,” fortæller formanden Thomas Olsen. Fra Hjallerup Samvirke fortæller John Ovesen, at der er skrevet en kontrakt på ti år med Hjallerup Bibelcamping. ”Vi har oplevet en gensidig tilfredshed, som vi håber vil fortsætte. På hele markedspladsen er der i uge 31 trådløst netværk. Internettet på pladsen bliver intern igen, så talerne og Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til: Tlf. 2083 0226 www.tomrermestermortenthomsen.dk Bibelcampingens hjemmeside kan ses. Flere af Hjallerups foreninger har besluttet at bruge de digitale medier til at fortælle campisterne om, hvilke muligheder for aktiviteter der findes i Hjallerup. På Bibelcampingens egen hjemmeside vil Hjallerup Handels- og Erhvervsforening reklamere med tilbud i uge 31. Der vil også være mulighed for at se mange foreningers tilbud til gæsterne på Samvirkets hjemmeside. Hjallerup Samvirke har endvidere sammen med Torsdagsklubben lavet vagtplan, så der altid kan ringes til en vagt og få den hjælp, som måtte være nødvendig,” fortæller John Ovesen fra Hjallerup Samvirke og fortsætter: ”Sammen med Bibelcampingen arbejdes der på, at flere vil få øjnene op for Hjallerup Bibelcamping, og derfor håber vi, at deltagerantallet kan vokse. Faciliteterne er der, så vi skal bare have gjort arrangementet mere kendt, så folk fra hele landet søger til Hjallerup i denne uge.” NYT KØKKEN og hårde hvidevarer i inspirerende udstilling ES ■ Kom ind og få en køkkensnak med vor indretningskonsulent Carsten Juul (medbring dit køkkenmål), som også gerne kommer i dit hjem og udarbejder en kreativ løsning samt foretager gratis opmåling, computer tegning og tilbud. Vi forhandler bl. a. det vestjyske kvalitetskøkken Tvis - oplevelser og godt håndværk til attraktiv totalpris Køkken, bad og garderobeskabe Mandag åben til kl. 19.00 Kærsgaard K Ø K K E N E R Hjørringvej 42 · 9400 Nørresundby · Tlf. 9817 2377 ® H J A L L E R U P - B Y E N M E D V R I N S K I Mid Midtvends ndsyssel ss l <strong>Avis</strong> TORVELØRDAG i Hjallerup den 4. maj – hvor vi handler til kl. 15.00! TOrve LØrDAG Fodtøj til hele familien - prøv i... Kom og spil fodbold på oppustelig fodboldbane salg af øl & sodavand BøRnE/jUnIOR skO mED ”nET” 28-35 36-40 550,- 600,- 30-35 36-40 550,- 600,- DamE/hERRE LUfTIg fRITIDsskO 36-47 750,- ® www.HJALLERUPHANDEL.dk Hjallerup Handels- & Erhvervsforening TORVETILBUD Gælder hele ugen – så længe lager haves! sPaR 50% RELax shOE Dame tåstrop sandal. Sølv + sort. Ass. str. 36-42. Før 400,- TORVEPRIs 200,- hERRE CanVas skO 40-45. Før 200,- TORVEPRIs 100,- v. Ellen Olsen HJALLERUP CENTRET 14 . TLF. 98 28 19 35 sPaR 50% Mød os på
Mid Midtvends ndsyssel ss l <strong>Avis</strong> Tirsdag den 30. april 2013 5 Kom til Torvedag i Hjallerup Sport Gadestativer Frit valg 3 dele 200,- Hjallerup Centret 10 9320 Hjallerup . Tlf. 96 46 70 00 TORVELØRDAG i Hjallerup den 4. maj – hvor vi handler til kl. 15.00! 25% på alle varer i butikken (dog ikke i forvejen nedsatte varer) tilbud! JACKS skjorte med korte ærmer eller polo som foto pr. stk. 200,- ta’ 2 stk. FORÅRS SALG Vi har et stort udvalg i børne- & voksentøj 300,- tOrsDAG, FrEDAG & LØrDAG ÷25% PÅ ALT I BUTIKKEN!* kIG IND! Vind en børnecykel * dog ikke i forvejen nedsatte varer og lingeri. HJALLERUP CENTRET 6 TELEFON 98 28 14 71 ® H J A L L E R U P - B Y E N M E D V R I N S K I Lørdag åben kl. 9 - 15 HELE UGEN sOMMEr- VArEr BØRNE- OG VOKSEN FRA SIDSTE SÆSON spAr Op tIL 70% 9320 HJALLERUP HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode Mød Bodil O på
Change language