UPFRONT.avis 15 - Upfront Sport & Marketing

upfront.co.dk

UPFRONT.avis 15 - Upfront Sport & Marketing

U P F R O N

No.15 september 2006




▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

Nyt domicil på Vejlevej

Læs side 3

Transportbåndene ruller

som aldrig før

Læs side 7

Global uddannelse til lokale elever

Læs side 13

Læs bl.a.:

IJ Revi Center Horsens side 4

Danske Bank side 5

Amutek

Andelsboligforeningen

side 6

Beringsgaard side 10

Dagnæs Glaslager side 12

Horsens Lift side 14

Bjerre Kro side 15

ErhvervsByen Horsens Syd side 16

ERHVERVSMAGASINET FOR HORSENS OG OMEGN

Horsens Tæppetorv

flytter til

Mini-Manhattan

Læs side 8

www.bedreresultater.dk


Udgiver: upfront sport & marketing

Redaktør: Jørn Simmenæs

Salg: Sanne Skovby / Jørn Simmenæs

Tekst: Hanne Holm, Tekstbureau

Layout: Annemette Lundgaard, BACKUP grafik&reklame

Forsidefoto: Horsens Tæppetorv

Tryk: Vestjysk Rotation I/S

Oplag: 40.000 eksemplarer.

Post- og husstandsomdeles til virksomheder og private i

Horsens, Hedensted, Juelsminde, Hornsyld, Gedved og

Brædstrup.

Næste udgivelse: 29. november 2006

Deadline for indlevering af materiale:

1. november 2006

Bestilling af virksomhedsprofil og annonce:

upfront sport & marketing

Sanne Skovby tlf. 7627 6070 / 2511 6823


U P F R O N T

2 www.bedreresultater.dk


Ufatteligt, ubegribeligt, fantastisk, enestående. Sikken

sommer. Og sikken byfest!

Der er sagt og skrevet meget om Madonna og Rolling

Stones. Invasionen er slut.

Roen har sænket sig. Vi skal videre. Men alligevel…

Vi havde fornøjelsen at være på Søndergade i koncertdagene

– og på Horsens Banegård. Stemningen og forventningerne

var elektriske som på et engelsk fodboldstadion.

Godt gået Horsens, sagde og tænkte

mange gæster udefra. Der blev skrålet og skålet, der

blev handlet, der blev spist – og der blev smilet. De

næsten 300.000 mennesker på knap 14 dage oplevede

Horsens fra sin bedste side og byen levede til fulde op

til sloganet: Oplevelser og Dynamik.

Nu slikkes sårene, specielt de grønne arealer på

Langmarksvej. Der ledes allerede nu efter nye koncertområder

i Horsens. Hvor kan der skabes plads til U2 og

Erhvervs-Quiz

Besvar og indsend Erhvervs-Quiz'en senest den 20. oktober 2006 kl. 12.00 til:

upfront sport & marketing, Åboulevarden 52, 1., 8700 Horsens

Vind billetter til Sport Award Horsens

lørdag den 27. januar 2007 i Forum Horsens

Sport Awards Horsens

Sport Award Horsens, med uddeling af 9 idrætspriser,

afvikles for første gang lørdag den 27. januar

2007.

Inkl. velkomstdrink, gallamiddag, show, prisoverrækkelse

og after-lounge.

UPFRONT stiller 2 stk. billetter på højkant til den

tipper, der har flest rigtige svar. I tilfælde af flere tippere

med lige mange rigtige svar, trækkes der lod.

Lodtrækningen foretages af teaterdirektør Frank

Panduro.

Vinderen offentliggøres fredag den 20. oktober 2007 på

www.bedreresultater.dk. Vinderen får direkte besked.

Navn

Adresse

Postnr.

By

Leder efter ord

Robbie Williams – og måske 85.000 tilskuere igen?

Svaret blæser i vinden. Forventningens glæde er den

største vi har!

Inden UPFRONT No. 15 præsenterer dig for en række

nye lokale virksomhedsprofiler, så bedes du sætte

kryds i kalenderen lørdag den 27. januar 2007.

Her opføres verdenspremieren ”Sport Award Horsens”

i Forum Horsens. En sportens fest krydret med en

række danske kunstnere, en særdeles kompetent konferencier

i Line Baun Danielsen, et gensyn med tidligere

lokale sportsstjerner og en hyldest til nuværende.

Ikke færre end 9 Horsens-idrætspriser uddeles.

Billetsalget starter mandag den 2. oktober fra Horsens

Ny Teater. Læs mere på www.eventhorsens.dk

God læselyst.

Jørn Simmenæs

Hvilket navn får LRØ’s nye bygning i Erhvervsbyen?

■ Rådgivningshuset ■ Landmændenes Bygning

■ LandbrugetsHus

Hvor mange sluseporte er der hos DFDS Transport i Lund?

■ 30 ■ 130 ■ 230

Hvornår blev IJ Revi Center etableret?

■ 1986 ■ 1993 ■ 2005

Hvad beskæftiger FH Automation sig bl.a. med?

■ Hydraulik i biler ■ Automatiserede transportbånd

■ Overvågningssystemer

Under hvilket navn bygger Beringsgaard nye boliger?

■ Bryggeriet ■ Malteriet ■ Mejeriet

Hvad er det sidste nye inden for brændeovne?

■ Briketbrændeovnen ■ Pillebrændeovnen

■ Stenovnen

Hvad tilbyder Kjærhus & Kjærhus?

■ At spartle og slibe ■ At vaske gulv og pudse vinduer

■ At lægge nyt tag og gulv

Hvor ligger størstedelen af Holm Frederiksen A/S’s opgaver?

■ I industrivirksomheder og institutioner

■ Hos private boligejere

■ Hos firmaer i udlandet

Hvor ligger Niels Burchart A/S’s nye domicil?

■ Ericssons Allé ■ Sonofongade ■ Nokiavej

Hvad kan man finde hos Amutec?

■ Guld og sølv ■ Stål og metal

■ Træ og aluminium

Hvor stor er lagerhallen hos Horsens Lift?

■ 200 m 2

■ 400 m 2

■ 600 m 2

Hvilke håndværk finder man hos Dagnæs Glaslager?

■ Murere og malere ■ Glarmestre og murere

■ Tømrere og glarmestre

Hvor får Horsens Tæppetorv nyt domicil?

■ Bag Forum Horsens ■ Bag Megascope ■ Bag Rådhuset



Nyt domicil – de samme aktiviteter

FH Automation A/S har fået ny adresse – som led i at virksomheden er blevet adskilt

fra selskabet Ove Madsen Holding. To tidligere medarbejdere er de nye kræfter, der

nu driver forretningen fra helt nybyggede lokaler på Vejlevej – stadig med industriel

automation som omdrejningspunkt

- Vi er nu blot en selvstændig enhed, som tager sig af de

ydelser, vi altid har gjort, forklarer Leif Rasmussen, salgsdirektør

i FH Automation A/S. Sammen med Lars Farsø

Pedersen, administrerende direktør, opkøbte han i februar

den del af FH Gruppen, som konstruerer styretavler og

udvikler software for PLC-styringer og overvågningssystemer

samt elektro-mekaniske værksteder med salg og

reparation af elektromotorer.

I naturlig forlængelse deraf yder virksomheden en omfattende

døgnservice til deres kunder primært i lokalområdet.

Den eksisterende afdeling i Vejle forbliver uændret,

med tre medarbejdere på værkstedet. FH Automation

har dermed i alt 27 ansatte.

Stabilitet bag modernisering

En absolut force for FH Automation A/S er medarbejdernes

enorme tekniske viden og erfaring inden for branchen.

- Ud over at overtage aktiviteter og maskinparken fulgte

alle afdelingernes medarbejdere med, hvilket har lettet

overtagelsesprocessen betydeligt, fortæller Lars Farsø

Pedersen. For at kunne følge med ordretilgangen har virksomheden

dog yderligere ansat et par medarbejdere de

seneste måneder.

De to nye indehaveres hensigt er langsomt at modernisere

virksomheden, i takt med de krav der stilles inden

for industriel automation og elektro-mekanisk udstyr, så

FH Automation fortsat kan være med i front og være

kundernes foretrukne partner.

Landsdækkende service

FH Automation har allerede en omfattende kundekreds,

som de projekterer og leverer til. Samtidig er servicedelen

en stor post.

- Vi skal kunne rykke hurtigt ud til vores kunder, når de

står med et akut problem – og det er netop én af de ting,

vi fortsat gerne vil kendes på og gøre endnu bedre, siger

Leif Rasmussen.

Samtidig skal kunderne – ligesom tidligere – kunne få

repareret og opdateret deres materiel i de stille perioder

som sommer- og juleferien, hvor hjulene alligevel står

stille…

FH AUTOMATION A/S

Vejlevej 147 · 8700 Horsens

Tlf. 7625 4477

www.fhautomation.dk

Lars Farsø Pedersen (tv) og Leif

Rasmussen har siden februar

drevet FH Automation A/S og er

netop flyttet i nye lokaler på

Vejlevej

FH Automation udskifter i øjeblikket elstyringen på kraner i

Fredericia Havn. Leif Rasmussen tv. og Lars Høberg

3

Tekst: Hanne Holm · Foto. Jørn Simmenæs


▲ ▲

Lokal succes viser sig på bundlinien…

At det går godt i Horsens, er ingen vist i tvivl om. Hos det lokale revisions- og rådgivningsfirma

IJ Revi Center mærkes det ved stor tilgang af kunder og flere forespørgsler om ydelser - generelt

på grund af et stigende antal erhvervsvirksomheder

Rådgivning, rådgivning og endnu mere personlig rådgivning.

Det er, hvad det 13 år gamle revisionsfirma med

den fashionable adresse Torvet 16, tilbyder sine kunder –

primært små- og mellemstore virksomheder.

- Siden jeg startede mit enkeltmandsfirma i 1993, er vi

langsomt vokset til i dag at være syv på kontoret – værdierne

er dog stadig de samme, fortæller Ivan Refsgaard

Jensen og fremhæver, at personlig sparring er i højsædet.

- Vores firma har en størrelse, hvor kunderne kan være

sikre på altid at møde ansigter, de kender og i øvrigt have

den samme rådgiver hele vejen på en hvilken som helst

sag, fortsætter han.

4 www.bedreresultater.dk

En tillidssag

Fra tidligere i højere grad at beskæftige sig med standardløsninger

handler revisorens arbejde i dag langt mere

om rådgivning.

- For os drejer det sig om at skabe løsninger, der tilpasses

den enkelte virksomhed og viser de bedste resultater på

bundlinien. For kunden handler det ofte ligeså meget om

at have tillid til rådgiveren, og vi er derfor meget

opmærksomme på den personlige kontakt, understreger

Ivan Refsgaard Jensen.

IJ REVI CENTER HORSENS · Torvet 16, 1. · 8700 Horsens · Tlf. 7562 4477 · www.ij-revi-center.dk

Malerfirma går ikke på kompromis…

Malermestrene Kjærhus er kommet godt fra start som selvstændige, og inden for det

første år har de bredt sig over mange forskellige arbejdsområder. Blandt andet har firmaet

stor succes med at spartle og slibe for private, som ønsker at male selv

- Den væsentligste årsag til at begynde for os selv var at

få mere direkte kontakt til kunderne, siger Brian Kjærhus,

den ene del af makkerparret bag Malerfirmaet Kjærhus.

René Kjærhus, partner og bror, tilføjer, at de begge samtidig

har haft behov for at være med i hele processen –

fra opgaven tales igennem til den endelig er udført.

- Vi ved, hvad vi står for og er enige om standarden af det

arbejde, vi udfører, siger Brian og understreger, at mange

års erfaring giver en ballast ift. de problemer, der kan

opstå. Foruden arbejdet som malersvend har Brian en

baggrund som teknisk konsulent ved Flügger.

Formidling af det komplekse

IJ Revi Center tager sig af alle traditionelle rådgivningsopgaver:

Skat, generationsskifte, revision, regnskab, bogføring

osv., og Ivan Refsgaard Jensen mener, at enhver

virksomhed, uanset størrelse, gør en god investering i at

bruge en revisor. For, som Ivan udtrykker det: Jo flere

administrative ”lettelser”, der bliver lavet rent lovmæssigt,

jo vanskeligere bliver reglerne at forstå – og her er

det vores opgave at gøre det komplekse mere konkret, så

den enkelte får mest muligt ud af det.

Små og store opgaver

Kjærhus har allerede en bred vifte på paletten med

arbejdsopgaver – og alsidigheden er netop, hvad firmaet

ønsker at slå på.

I forbindelse med Horsens Museums 100 års jubilæum

shinede de f.eks. galleriet og hall’en op – på Horsens

Bygger brugte de 1/2 ton spartelmasse på Heinrich

Andersens Jämera-udstillingshus – og firmaet står i dag

for en del af malerarbejdet i to af byens boligforeninger

ligesom Kjærhus har malet facaden hos Corfitz og Allégade

6 samt butikkerne Solo, Seeds og 1. salen hos Sjør’s.

- Malerarbejdet i forretningerne handler om på relativ

kort tid at udføre arbejdet og rydde op efter sig, så butikken

kan åbne ”uden håndværkere”, forklarer Brian og

pointerer, at den høje aktivitet kun lader sig gøre, fordi

firmaets to svende og to lærlinge tager deres del af

ansvaret…

Kjærhus har bl.a. malet facaden hos Corfitz på Søndergade

Spartelafdeling

Som en niche tilbyder Kjærhus at spartle og slibe vægge

og lofter, inden folk selv går i gang med at male.

- Mange mennesker vil gerne male selv, men orker ikke

spartlearbejdet, så vi tilbyder at gøre klar ved at fuldspartle

og slibe overflader, f.eks. gipslofter og filtvægge,

fortæller René og understreger, at de selvfølgelig gerne

gør arbejdet helt færdigt, hvis der er ønske om det.

Kjærhus råder over det nyeste sparteludstyr, som gør, at

opgaverne bliver løst hurtigere, bedre og ikke mindst billigere.

René og Brian på Horsens Museum

MALERFIRMAET KJÆRHUS

Violvej 60 · 8700 Horsens

Tlf. 2282 7203 / 2094 4500

Vi søger to revisorer

og en assistent med tiltrædelse

snarest muligt. Skal du være den

næste, så send os en kortfattet

ansøgning.

Tekst: Hanne Holm · Foto. Mette Simmenæs Tekst: Hanne Holm · Foto. Steentoft Inhouse



Danske Bank på banen

Niels-Ove Mølhave

- Mange af vores kunder og medarbejdere bruger fritiden i byens kultur-, sport- og

fritidsliv. Derfor er det naturligt for os at være synlige i mange af de lokale klubber og

foreninger, siger Niels-Ove Mølhave, filialdirektør i Danske Bank Horsens.

Lokal topklasse

Fodbold, håndbold, basketball, golf, sejlsport, cykling, badminton, orienteringsløb - ja,

Horsens blander sig i mange sportsgrene på allerhøjeste niveau. Og Middelalderfestivalen,

Madonna og Rolling Stones forvandlede for en stund Horsens til en kulturel

og musikalsk højborg, som mange byer i Danmark misunder.

- Vi havde en finger med i vel nok de mest hektiske dage nogensinde i byens historie, fortæller

Niels-Ove med stolthed i stemmen. Ja, hele byen spillede taktfuldt med. Det var

en fantastisk oplevelse at kunne præsentere vores dynamiske by for så mange nationale

og internationale gæster.

Fra sejlsport til petangue

På nationalt plan arrangerer Danske Bank masser af ungdomsfodboldstævner under navnet Danske

Bank Cup. I Horsens står den lokale bank bag fodboldturneringen Danske Bank Cup for piger i 6. og 7.

klasse - og Danske Bank i sejlads på Horsens Fjord. Danske Bank er involveret i Horsens Golfklub,

Hedensted Golfklub og Juelsminde Golfklub. Danske Banks logo kan man også støde på i eliteklubber

som AC Horsens, Horsens Håndboldklub, Horsens Badminton Klub, Horsens Basketball Club og

Horsens Sejlklub - og i andre klubber i for eksempel Egebjerg, Torsted og Rask Mølle.

Også i Forum Horsens spiller Danske Bank en rolle. Storskærmene i VIP Loungen er skænket af Danske

Bank.- Vi følger lokalsporten på tæt hold og oplever kampene live. Det giver os et godt netværk,

mange nye kunderelationer - og naturligvis også gode sportslige oplevelser, fortæller Niels-Ove

Mølhave.

Tro giver selvtillid

I Horsens Petanque Klub nyder 15-årige Emil Pedersen godt af opbakningen fra Danske Bank. Emil er

en af Danmarks største talenter, og træningsmængden løber hver uge op i ......utallige timer.

- Det er dejligt, at Danske Bank vil sponsore vores lille sportsgren. Det viser, at banken tror på os, og

det giver mig selvtillid, siger Emil, som hvert år deltager i Danske Bank Cup i Horsens.

Satisfaction

85.000 mennesker sang med, da Rolling Stones sluttede Europa-turnéen i Horsens med "A Bigger

Bang". HNT & Friends står sammen med musikforeningen Eigils bag den lange perlerække af store

internationale kunstnere, som alle har beriget Horsens med god musik, værdifuld PR og store oplevelser.

Danske Bank er en af de lokale firmaer, som er sponsor i HNT & Friends, ligesom Danske Bank

også støtter Middelalderfestivallen og andre lokale begivenheder.

- Vi er utrolig glade for at samarbejde med Danske Bank og meget stolte over at de er med i HNT &

Friends. Uden deres store engagement med at få Rolling Stones og Madonna koncerterne på plads, så

havde de begge spillet i "udlandet". I store internationale koncertsammenhænge er det afgørende, at

have den rigtige bankpartner i ryggen. Også i deres fritid yder bankens personale en stor indsats i

HNT & Friends-regi. De stiller gerne op med en hjælpende hånd, når 10.000 mennesker står i billetkøen

foran Horsens Ny Teater, siger teaterdirektør Frank Panduro.

- Horsens er kommet på alles læber. Det nyder vi alle godt af og fremtiden tegner lys for Ny Horsens

Kommune, slutter Niels-Ove Mølhave, som formentlig er at finde på Vejle Stadion, når AC Horsens og

Vejle søndag byder op til dans...

Danske Bank på Søndergade i

Horsens er særdeles synlig i

kultur-, sport- og fritidslivet.

Både som aktiv og som sponsor

Emil Pedersen – en af Danmarks største petanque-talenter

– støttes også af Danske Bank

DANSKE BANK

Søndergade 34 · 8700 Horsens

Tlf. 4512 5600

www.danskebank.dk/horsens

5


Foto: Henrik Frydkjær



Brændeovne brænder - også efter ny lovgivning…

Find materialerne på www.amutek.dk

Mangler jeres virksomhed et større eller mindre stykke stål eller metal, er det en god idé

at kigge forbi Amuteks hjemmeside eller komme forbi lageret. Her findes plader og rør i

alle afskygninger, som tilskæres til den ønskede længde – og emnet kan hentes eller

bringes med det samme

Er der noget mere irriterende end at skulle købe hele

længder, hvis man kun mangler en lille stump? Det resulterer

altid i et lager af ukurante rester.

Hos Amutek kan det i de allerfleste tilfælde lade sig gøre

at få lige det, der er brug for – og det har mange lokale

industrivirksomheder allerede fundet ud af.

Intet går til spilde…

Foruden at brænde inde med materialer, der ikke udnyttes

fuldt ud, er der også tid at spare ved at handle hos

Amutek. Når behovet for et bestemt stykke stål opstår,

ringer man blot – eller tjekker på nettet, hvad der er på

lager. Er det inden for Amuteks åbningstid, kan emnet

6

Ester Henningsen

Direktør, Amutek

Alle ovne hos Pejsespecialisten er fremtidssikrede

til at klare de skærpede miljøkrav,

der træder i kraft i juli 2007. Det kan

derfor godt betale sig at investere i en

model, der er fremtidssikret – frem for de

ofte noget billigere modeller

Pejsespecialisten mærker allerede nu, at mange er

opmærksomme på at få deres brændeovne og åbne ildsteder

til at leve op til de nye krav for forurening.

Regeringen kommer inden længe med et udspil for at

lovliggøre gamle brændeovne og pejse. I dag sælges

mange "billige" brændeovne, som ikke lever op til de nye

regler.

- Vi renoverer i øjeblikket utrolig mange åbne pejsesteder,

fortæller Jan Bechsøfft Madsen, indehaver af

Pejsespecialisten. Siden han for knapt et år siden åbnede

butikken, har der samtidig været et salgsboom af alle

typer nye brændeovne og pejse.

Nej tak til høje varmeregninger

Det er igen trendy med åben ild i stuen, men den væsentligste

årsag til den enorme efterspørgsel er, ifølge Jan

Bechsøfft Madsen, den dyre energi.

- Omkring 70-80% af alle nybyggede villaer får brændeovn

– selv de rigtig store pejse med indbygget ovn har vi

monteret 150 af på under et år, fremhæver Jan. Ud over

to fastansatte sælgere og tre montører arbejder

Pejsespecialisten tæt sammen med flere bygmestre allerede

i projekteringsfasen.

hentes med det samme, og den sædvanlige leveringstid

reduceres betydeligt.

Erfaren leverandør

Amutek blev i 1994 en selvstændig virksomhed – fra

siden i begyndelsen af 60’erne at have været en del af

Scan Press.

Oprindelig leverede virksomheden udelukkende materiale

til undervisnings-institutioner, som bruger plader og

rør. Skoler over hele landet aftager stadig Amuteks

emner, som er så alsidige, at resterne i høj grad kan

dække store dele af industrien i Horsens-området…

Køber man en ovn hos Pejsespecialisten får man opmåling,

montering og lovliggørelse med – ud over rådgivning

om valget af én af de 80 modeller i udstillingen.

Den nye flamme er nem…

I ovn-verdenen er ’pillebrændeovnen’ det sidste nye. Et

par sække træpiller op i ovnen, tænd op – og fyringsarbejdet

er klaret. Ud over at det er nemt, slipper man for

støv og skidt og får i øvrigt en god og ”støjfri” varme.

’Gaspejsen’ er også ny på produktlisten.

- Den kræver, at man er tilsluttet et naturgas-net, som

man så trækker gassen fra, forklarer Jan og understreger,

at her handler det om at kunne tænde brændeovnen

med et enkelt ”klik” – og så er der bare 100% hygge i

stuen…

Jan Bechsøfft

Madsen

PEJSESPECIALISTEN

Holmboes Allé 14 · 8700 Horsens

Tlf. 7366 2211

www.pejsespecialisten.dk

”Når vi mangler en stump af ét eller andet, smutter vi

lige over gaden og henter det hos Amutek.

I de 15 år, jeg har været her, har vi praktisk taget altid

kunnet få det, vi manglede her-og-nu. Det ville have

store omkostninger for os, hvis vi skulle have store pladematerialer

liggende – eller drøne rundt i byen for at

finde en bestemt ”strimmel”.

Åkerbergs Maskiner

Allan Eriksen, lagerchef

”På forhånd bestiller vi de emner, vi har brug for hos

Amutek, som så saver op i de rette størrelser. Vi kan

altid være sikre på, at emnerne er færdige til rette tid,

så vi kan smide dem i bagagerummet, når vi alligevel

er ude at køre. Det letter virkelig vores arbejde ikke at

skulle save selv - så, jo, ordningen er en kæmpe fordel,

som vi nyder godt af ”.

Vagn Pedersen Værktøjs- og Maskinfabrik

Jan Nielsen, afdelingsleder

AMUTEK

Marsallé 91 · 8700 Horsens

Tlf. 7564 2800

www.amutek.dk

Hos Amutek findes alskens

plader og rør i tilpassede

størrelser til industrivirksomhederne,

så de slipper

for at købe hele længder

Tekst: Hanne Holm · Foto: Mette Simmenæs

Tekst: Hanne Holm



Transportbåndene

ruller som

aldrig før….

Siden Niels Burcharth A/S solgte den tekniske forretning

fra i 2003, har der været stor ekspansion inden for produktion

og salg af transportbånd. 120 forskellige typer bånd er

der på programmet i virksomheden, som stadig har en

niche med brandmateriel og industriporte

Niels Burcharth A/S er med sin mere end 100-årige historie en stabil virksomhed,

som samtidig har formået at udvikle sig i takt med den ændrede efterspørgsel.

Fra ved virksomhedens opstart i 1892 udelukkende at sælge tekniske

artikler, er der sket store ændringer i produktprogrammet. Ikke mindst efter at

Niels Burcharth købte virksomheden i 1968, blev der moderniseret mærkbart.

Det betyder bl.a., at 80 % af omsætningen i dag dækker transportbånd.

Bånd til ethvert formål

En stor del af produktionen af transportbånd leveres til fødevareindustrien

(slagterier, industribagerier osv.). Derudover produceres store bånd til grusgrave,

jernstøberier og industrien i det hele taget.

- Alle båndene specialproduceres efter kundens specifikke behov – mål og

materiale er helt tilpasset den endelige anvendelse, eksempelvis transport af

meget varme eller frosne emner, fortæller Frank Elkjær, adm. direktør hos Niels

Burcharth A/S.

Transportbåndene laves i mange forskellige slags materialer – fra kunststof og

gummi til pvc og stålnetbånd, og ofte er det nødvendigt at ”opfinde” en ny

overflade for at båndet kan opfylde sin funktion.

Foruden at producere har Niels Burcharth A/S fire servicevogne med faste

montører, som kører rundt i landet og yder døgnservice på alle typer transportbånd.

Gode rammer på alle måder

Niels Burcharth A/S har tradition for at ”holde på” sine medarbejdere i mange

år – endnu et faktum, der er med til at skabe stabilitet.

- Af de i alt 20 medarbejderne har en del været i virksomheden i 15-20 år, fortæller

Frank Elkjær, som selv er udlært hos Niels Burcharth A/S. Han forklarer

den høje grad af stabilitet med, at der altid har været en god tone i virksomheden,

organisationen er flad – og der bliver taget hensyn til alle medarbejdere.

I produktionen er det helt naturligt at automatisere og lade maskiner gøre det

hårde arbejde, hvor det kan lade sig gøre, så gennem årene er der også lettet på

den fysiske arbejdsbyrde.

Det gode miljø er i høj grad blevet forøget i forbindelse med, at virksomheden

har fået helt nyt domicil på Nokiavej – med højt til loftet og mere plads og rum

til den enkelte…

NIELS BURCHARTH A/S

Nokiavej 1 · 8700 Horsens

Tlf. 7625 4100

www.niels-burcharth.dk

Alle transportbånd, uanset

materiale, bliver specialproduceret

efter kundens specifikke

behov - og ofte er det

nødvendigt at "opfinde" en

ny overflade for at opfylde

båndets funktion

7

Tekst: Hanne Holm · Foto: Svend Pedersen



Ned til de store på Mini-Manhattan

Vidste du

Horsens Tæppetorv leverer mere

end 45.000 m 2 tæpper

og gulvbelægning om året til

private og erhverv

FAGFOLK PÅ FARTEN

Et fast team på otte montører er konstant

på farten. Og det er fagfolk, der rykker ud.

Her fangede fotografen dog alle medarbejderne

i de nye lokaler på Holmboesallé:

Bagerst fra venstre: Nicolai, Michael,

Jesper, Søren, Christian, Dennis og Thor.

Forrest fra venstre: Anders, Jørgen, Stig og Morten

8 www.bedreresultater.dk

Efter mere end 40 år som ”den lille lokale tæppeforretning” i

Nørrebrogade, er Horsens Tæppetorv i dag blandt Jyllands

største. Nu er det hele blevet så stort, at de gamle rammer er

blevet for små: Horsens Tæppetorv er flyttet til 8700 Mini-

Manhattan – i splinternyt domicil lige bag Megascope


Vidste du

Horsens Tæppetorv

leverer og monterer

mere end 20.000 m 2

trægulve om året

Pyha, det er STORT!

Jørgen Holmegaard alias ”Jørgen Tæppetorv”, smiler.

Lidt vemodig, men mest glad.

Efter at have drevet Horsens Tæppetorv i efterhånden

temmelig trange rammer på Nørrebrogade

4, kan han og medarbejderne fremover tage imod

kunderne ”downtown”. I splinternye rammer på

Holmboesallé lige bag byens nye biograf,

Megascope. Med fri parkering lige ved døren og et

butiks- og lagerareal så stort, at her såmænd kunne

have ligget 10-11 parcelhuse. En nødvendighed når

man, som ham Jørgen Tæppetorv og co., leverer

tæpper og gulve til en støt voksende skare af såvel

private som virksomheder. Helt fra Skagen i nord til

Gedser i syd – og fra Blåvand i vest til København i

øst. Otte fastansatte montører er konstant på farten.

Fra morgen til aften – og sommetider weekenderne

med.

Jørgen Holmegaard: Vi har i

de nye lokaler fået plads til

at udvide sortimentet til det

dobbelte inden for bl.a. Tarkett,

Timbermann og Ege tæpper

Fleksibilitet på fridage

- Vi er fleksible – og det er dét, vi vil kendes på;

også selv om det betyder, at vi sommetider må

knokle på fridage og i weekender, fastslår Jørgen

Holmegaard, mens han viser rundt i de nye udstillingsarealer.

Her kan alle, som savner nyheder på

gulvene derhjemme, gå på opdagelse i alt fra vægtil-væg

tæpper over afpassede tæpper til laminat-,

vinyl- og trægulve i alverdens afskygninger.

Sidstnævnte fra de helt lyse i ask og eg til de mørkeste

i eksotiske træsorter. Over hele linien er sortimentet

udvidet til det dobbelte, understreger den

lokale tæppemand, der også gerne slår et slag for

mærkerne, der spænder fra bl.a. Ege til Tarkett og

Timbermann.

Hr. Jensen og FM-Søkjær

Mens forretningens historie går mere end 40 år tilbage

i tiden (i øvrigt på samme adresse i alle år,

red.), så har Jørgen Holmegaard ”kun” været med

siden 92, hvor han overtog roret. Dengang med

bare fem medarbejdere. I dag er der 11 på lønningslisten

og en omsætning, der har rundet de 13

millioner.

Kunderne spænder lige fra den lille private husejer,

som skal have nyt linoleumsgulv i køkkenet til den

store virksomhed, der skal have monteret 1.000

kvadratmeter ”nu og her”. Oveni kommer de

mange bygmestre – deriblandt lokale FM-Søkjær.

Horsens Tæppetorv er fast leverandør af tæpper og

trægulve til samtlige af de ca. 300 andelsboliger og

parcelhuse, det bliver til om året for byggefirmaet.

Mund til mund

Det hele er nået uden det store annoncebudget,

som Hr. Holmegaard pointerer.

En stor del af markedsføringskronerne går til at

sponsorere AC Horsens og den lokale golfklub.

Resten er ”mund til mund”. Og det er jo egentlig

temmelig godt gået…

HORSENS TÆPPETORV

Holmboesallé 9 · 8700 Horsens

Tlf. 7562 2905

9

Tekst: Christina Klitsgaard · Foto: Mette Simmenæs



Vi tør godt forandring…

Andelsboligforeningen Beringsgaard ønsker at nedkæmpe myter om

at stå for stilstand og små utidssvarende lejeboliger. Boligforeningen

vil i stedet sætte sit præg på boligudviklingen i byen og i øvrigt,

bolig- og miljømæssigt, være på forkant med de krav og behov,

der er i det omkringliggende samfund

- Kravene til boliger har ændret sig markant siden etableringen

af andelsboligforeningen for mere end 60 år

siden, og det er til dels vores opgave at indfri dem, forklarer

Gunnar Sørensen, forretningsfører i Andelsboligforeningen

Beringsgaard. Han mener blandt andet, at der

skal gøres op med de begrænsninger, udlejningsloven

sætter (f.eks. ”højest ét værelse ud over antal beboere i

boligen”, red.) – og at foreningerne fremover sammenlægger

alle mindre lejligheder til store.

Tendensen er for eksempel, at mange ældre sælger deres

villa og søger i andelsbolig/lejebolig, og de stiller krav til,

at der er god plads – og høj kvalitet.

Store investeringer er godt givet ud…

I nybyggeri og renoveringer bruger Beringsgaard altid

gedigne produkter hele vejen igennem.

- Ved at vælge fornuftige materialer sikrer vi en længere

levetid på materialer og inventar – samtidig med at vi tilgodeser

det generelle ønske om høj kvalitet, understreger

Gunnar Sørensen og forklarer, at det naturligvis giver

højere huslejer.

De gamle, slidte lejligheder er efterhånden også ved at

være historie – boligforeningen har gennem en årrække

systematisk renoveret boligerne, så standarden er på et

niveau, der svarer til nutiden.

En almindelig servicevirksomhed

- Boligforeningen er en forening i traditionel forstand,

men vi er samtidig også en butik, hvor kunderne forventer

at få en ordentlig vare og et højt serviceniveau, siger

Gunnar Sørensen. I Beringsgaard er man derfor meget

bevidst om at lytte til beboernes behov.

For eksempel opererer boligforeningen med individuelle

moderniseringstilbud – dvs. når en lejer ønsker at få skiftet

det gamle badeværelse eller køkken ud, så får han

gjort det – selvfølgelig mod en forhøjelse af lejen.

10 www.bedreresultater.dk

- Det er naturligvis finansieringsmæssigt

en dyrere løsning for os, men det er med til at

give tilfredse kunder i butikken, og det er det vigtigste,

fastslår Gunnar Sørensen.

Meget mere end udlejning

Beringsgaard bliver stadig en større del af de sociale- og

miljømæssige tiltag i lokalområdet. Aktiviteter, som skal

forbedre levevilkårene for borgerne, og som ofte sættes i

værk sammen med byens andre boligforeninger og kommunen.

- Kunst og stenskulpturerne i Rytterkildedalen, som vi

lavede i samarbejde med Andelsboligforeningen Odinsgaard,

er et godt eksempel, ligesom ”Østbasen” (et tilbud

for børn og unge, som skal fremme integrationen) er et

andet, nævner Gunnar Sørensen og fremhæver også

”Seniorgryderne”, hvor ældre laver mad i foreningens nye

aktivitetshus.

Gunnar Sørensen

Aktuelle projekter

• Malteriet – nyopførelse af ca. 20 ældreboliger

og 42 lejeboliger af boligforeningen. Derudover

bygges der 35 andelsboliger – disse opføres af

Malterigaarden A/S

• Renoveringsprojekt af boligkarré ved Vitus

Beringsplads, påbegyndes 2007

• Overtagelse af Lindehøj – om- og nybygning

• Stor gårdrenovering i tre ældre boligafdelinger

i midtbyen

• Tag- og vinduesudskiftning i boligkarré i

Kongensgade

Malteriet

ANDELSBOLIGFORENINGEN BERINGSGAARD

Gl. Jernbanegade 3 · Horsens

Tlf. 7562 2812

www.beringsgaard.dk

Tekst: Hanne Holm · Foto. Mette Simmenæs


PRESENTS

Sport Award Horsens

Premiere i Forum Horsens

Lørdag d. 27. januar 2007 kl. 17.30

Galla middag, underholdning, prisoverrækkelse og after-lounge

Uddeling af 9 Horsens-idrætspriser, bl.a:

Årets sportsnavn · Årets talent · Årets træner · Årets leder

Underholdning styret af tv-værten Line Baun Danielsen

Lis Sørensen · Festmaskinen · Klassens Tykke Dreng

Rikke Mølgaard · Maria Montell · Surprise...

Billetsalg Horsens Ny Teater 7560 2344 fra mandag den 2. oktober kl. 11

Poder Invest A/S

11



Glas er ikke bare glas. Glas kan formes og

behandles og sættes sammen med alskens

materialer efter sag og funktion. Hos

Dagnæs Glaslager har glassiden fået høj

prioritet – og både private- og erhvervskunder

kan få glasset, næsten som de vil

have det

12 www.bedreresultater.dk


VIRKSOMHEDER OG MENNESKER UDVIKLES

Sideløbende med at virksomhederne har

fokus på intern læring af medarbejdere, er

det vigtigt at få synliggjort den individuelles

ressourcer og gøre brug af dem, så

medarbejderne ikke søger væk.

Kursuscenteret – Horsens Handelsskole

tilbyder en række ydelser, som tager

udgangspunkt i den enkelte virksomheds

specifikke udfordringer og problematikker

Medarbejdere og kunder stiller i dag større krav til virksomhederne

– for eksempel til deres håndtering af miljøet

og medarbejderne samt engagementet i lokalområdet.

I den forbindelse tilbyder Kursuscenteret i øjeblikket IKA

(Individuel Kompetence Afklaring af medarbejderne),

som er en del af det større projekt ”KompetenceVækst

Horsens” - www.kompetencevaeksthorsens.dk

og éndagskurser i ”Overskud med Omtanke”, som kan

medvirke til at udvikle virksomheden via dens samfundsengagement

- www.overskudmedomtanke.dk.

Mulighedernes glas…

Det er trendy at bruge glas i mange flere sammenhænge

end tidligere: Fra skillevægge og radiatorer over håndklædetørrer

og andet badeværelsesudstyr som eksempelvis

specialdesignede spejle til dekoration generelt.

Derudover kommer sikkerheds- og panserglas til industri

og erhverv.

- Tendensen er, at boligen skal være lys og venlig, og ud

over at indgå i de store vinduespartier har glasset som

Michael Kallesø Hansen i

det nye showroom på

Sognegårdsvej

materiale den egenskab at kunne kombineres med forskellige

materialer, fortæller tømrer Michael Kallesø

Hansen, som driver Dagnæs Glaslager. Han er 5. generation

i glaslageret og har i øvrigt drevet tømrerafdelingen

siden 1997.

Lad inspirationen råde

Kombinationen af tømrer- og glasfirma harmonerer fint

og giver mulighed for at råde kunderne i de samlede

løsninger – f.eks. ved etablering af udestuer eller nye vinduespartier.

Dokumentation og intern læring

IKA-forløb kan få uudnyttede ressourcer frem i lyset og

konstruktivt bruges i fordelingen af arbejdsopgaver –

ligesom personprofiler kan typebestemme den enkelte

medarbejder og bruges udviklingsmæssigt.

Effektiv oplæring (f.eks. ved brug af video og e-learning)

kan forbedre og dokumentere interne arbejdsgange, så

det påvirker virksomhedens resultat positivt. "Work

smarter - not harder" har afgørende betydning for både

medarbejdere og virksomheder.

- Med syv tømrere og fire glarmestre har vi ekspertise til

at dække det hele, forklarer Michael og understreger, at

størsteparten af medarbejderne har været ansat gennem

mange år – og dog er klar til alt det nye.

”Selvrensende glas” er eksempelvis ved at blive populært,

dvs. glas med en belægning, der får solens UV-stråler og

regnen til at fjerne snavs. Glastrin, som en let og luftig

løsning til nyt byggeri, er efterhånden også udbredt.

I forbindelse med generationsskiftet i 2005 har firmaet

etableret et showroom, som viser de forskellige muligheder.

Et nyt program, som giver mulighed for at mikse forskellige

glasmodeller med diverse beslag, er bl.a. en af de

ting, Dagnæs Glaslager kan vise frem.

Fakta om Dagnæs Glaslager

• Syv tømrere, fire glarmestre

• Kunder er industri, stat, kommune - private

• Renovering og reparationer

• Bygning af karnapper, udestuer mv.

• Velfac Vinduesmester (certificeret)

• Individuelle glasløsninger

• Showroom

DAGNÆS GLASLAGER - med tømrer- og snedkerafdeling

Sognegårdsvej 6 · Horsens

Tlf.: 7564 7055

www.dg-glas.dk

Afdæk virksomhedens ressourcer – og hold på dem…

’’

’’

Kursuscentrets konsulenter var gode til at give os

nogle generelle redskaber, som blev tilpasset

netop vores behov – samtidig med at de i processen

iagttog og hjalp både den enkelte og gruppen

på vej.

At alle nu har de samme redskaber at tale ud fra

har betydet utrolig stor åbenhed i afdelingen – vi

giver hinanden konstruktiv kritik, som giver grobund

for bedre resultater og et godt arbejdsmiljø.

Tine Svane Hansen,

VP Communication & Marketing

KIRK telecom A/S

Én af vores kunder skulle indarbejde og dokumentere

nye arbejdsgange i hele organisationen.

For at løse dokumenteringsdelen samarbejdede vi

ved Teknologisk Institut med Kursuscenteret, som

udviklede et virksomhedsspecifikt e-læringsprogram

og stod for at producere en relevant video til

at undervise medarbejderne ud fra.

Claus Nielsen, konsulent

Teknologisk Institut

KURSUSCENTER HORSENS HANDELSSKOLE

Stadionvej 2 · 8700 Horsens

Tlf. 7625 1300

www.kursuscenter-horsens.dk

Tekst: Hanne Holm · Foto: Mette Simmenæs

Tekst: Hanne Holm · Foto: Lars Aarø



DFDS Transport i Horsens har konstant mere end 20 elever i gang

med den 2-årige speditør-uddannelse, som med en bred teoretisk

og praktisk tilgang giver adgang til ansvarsfulde opgaver.

Allerede under uddannelsen får eleverne mange faglige og personlige

udfordringer, som skal ruste dem til ansvarsfulde jobs –

såvel i Danmark som i udlandet

Global uddannelse

til lokale elever

DFDS Transport består af tre divisioner, nemlig Road (biltransport),

Air/Sea og Solution (logistik). I afdelingen i

Horsens (Lund) arbejder mere end 450 medarbejdere,

som beskæftiger sig med eksport og import praktisk talt

over hele verden.

I 2003 blev flere afdelinger i provinsen samlet i de nye

bygninger, som efter en udvidelse af logistiklageret udgør

60.000 m 2 . Dermed har al transport til og fra Jylland og

Fyn sit omdrejningspunkt i Horsens.

I kølvandet af sammenlægninger, vækst og opkøb af

større transportvirksomheder (senest Frans Maas) vil

DFDS Transport fremover blive kendt under navnet DSV,

der er noteret på Københavns Fondsbørs.

DFDS Transport i Horsens

• Mere end 450 medarbejdere

• 30.000 m 2 logistiklager

• 21.500 m 2 terminal

(import/eksport)

• 7.000 m 2 administration

• 230 sluseporte

• 400 - 500 lastbiler kører dagligt

til/fra terminalerne.

Den 2-årige speditøruddannelse

er en kombination af teori på skole

og "rigtige" opgaver hos DFDS.

Her er en flok andenårs elever

på aktiv teambuilding-weekend.

Teorien prøves af undervejs

Ansvar er et bærende element i den 2-årige uddannelse

hos DFDS Transport. Her forventes engagement og gåpå-mod

fra eleverne, som til gengæld får plads til at være

kritiske og tage del i den løbende udvikling.

- Vi har naturligvis nogle uddannelses-rammer, men vi vil

meget gerne have elever, der har prøvet noget og som tør

tage stilling, fastslår Ella Andersen, der er lokal ansvarlig

for elevuddannelsen som speditør.

Uddannelsen har indlagt 8-10 skoleuger, som giver kendskab

til spedition generelt, indeholder moduler med valgfrie

fag og afsluttes med en prøve inden for et speciale.

Undervejs prøves teorierne af i praksis på virksomheden,

hvor den enkelte elev i høj grad gør brug

af redskaberne ”in real” – gennem kontakt

med kolleger, kunder og vognmænd

i ind- og udland.

Masser muligheder bagefter

Den interne oplæring suppleres bl.a.

med it, sprog og andre kompetencegivende

kurser af mere personlig karakter,

f.eks. aktiv teambuilding-weekend.

- Vores elever får en allround-uddannelse,

som gør dem særdeles omstillingsparate

og dagligt trænes deres evner til

at håndtere det uforudsigelige. De er

dygtige til at klare mange forskelligartede

udfordringer, som naturligt opstår

i en global virksomhed, forklarer Ella

Andersen og pointerer, at ca. 95 % fastansættes,

når de er færdiguddannede.

Efter endt uddannelse er der mulighed

for at blive udstationeret i Europa, USA

eller Fjernøsten.

DFDS Transport har samlet flere af

provinsens afdelinger i Horsens, så nu

kører mellem 400 og 500 lastbiler

dagligt til og fra terminalerne.

Det mener eleverne om uddannelsen hos

DFDS Transport:

”I løbet af uddannelsen er vi i to forskellige afdelinger –

og der kan være meget forskel på, hvordan de fungerer.

Det interne team-arbejde kan man ikke udsætte noget

på, men det kan være frustrerende, når det ikke fungerer

optimalt i de lande, der importeres fra eller eksporteres

til.

Som elev skal man være klar til at tage lange arbejdsdage

og være indstillet på, at der også er halvkedelige

opgaver ind imellem. Den store fordel er, at vi virkelig -

virkelig får lov at prøve noget under parolen ”learning

by doing”.

Kristian, 25

”Jo mere ansvar, man vil have, jo mere får man – der er

næsten ingen begrænsninger. Bagsiden er, at man –

specielt som ”ny ihærdig elev” tænker på jobbet hele

tiden og bliver ærgerlig, hvis man ikke kan gøre alt det,

man gerne vil for kunderne.

Vores dagligdag er travl og stressende, men det opvejes

netop af, at vi har muligheden for at få og tage så meget

ansvar lige fra begyndelsen.

Jeg har en militær baggrund, som indbefattede ledelse

– og det kan jeg sagtens overføre til mit job her”.

Søren, 24

”Efter min 3-årige HHX valgte jeg DFDS Transport pga.

virksomhedens gode omdømme, og det har levet fuldt

op til forventningerne. Det er f.eks. superfedt, at vi

”roterer” under uddannelsen, altså både er i import og

eksport – og så giver uddannelsen kæmpe muligheder

for at blive udstationeret efterfølgende. Det hårde er, at

man i perioder har meget overarbejde.

Rent socialt fungerer vores årgang rigtig godt, og vi

arrangerer mange ting efter arbejdstiden. Det får vi stor

opbakning til fra ledelsen, også tit økonomisk”.

Michéle, 21

DFDS Transport A/S

Nokiavej 30 · 8700 Horsens

Tlf.: 7929 7000

www.dfdstransport.dk

11 13

Tekst: Hanne Holm



- I princippet kan vi rykke ud her-og-nu og levere liften

der, hvor der er brug for den inden for ganske kort tid, fortæller

Esben Jensen, som sammen med sin hustru

Jeanette overtog Horsens Liftudlejning i begyndelsen af

året. I den forbindelse ændredes navnet til Horsens Lift.

Branchen er dog ikke ukendt, idet Esben har været tilknyttet

firmaet de seneste 13 år.

I deres nye position som indehavere har parret mødt stor

velvillighed i lokalområdet – fra både håndværksmestre

og deres medarbejdere.

Fra små til store projekter

Med en maskinpark på mere end 100 lifte dækker

Horsens Lift bredt.

- Vores force er, at vi udelukkende har lifte på programmet

– dels giver det et stort sortiment, dels er

vi specialister på området og kan derfor vejlede,

levere og reparere liftene, forklarer Esben.

Med flytningen fra Hvidtfeldtsvej til Meteorvej kan

chaufførerne nu hurtigt komme på motorvejen; en

stor fordel specielt når håndværkerne på en byggeplads

akut skal have en lift ud.

Liftene leveres direkte til pladsen, og chaufføren

giver en grundig instruktion, inden han forlader stedet.

Sikkerheden i orden

I forbindelse med udlejning følger sikkerhedsudstyr –

ligesom Horsens Lifts forsikringer dækker evt. skade,

brand eller hærværk.

- Foruden det tjek, vi selv foretager, når en lift kommer

tilbage fra kunden, gennemgår liftene hvert år et gennemgribende

årseftersyn af autoriserede firmaer, der er

tilsluttet Liftkontrollen (ekstern kontrol styret af

Teknologisk Institut), fremhæver Esben og tilføjer, at

den nye lagerhal på 600 m 2 fremover i øvrigt skal

beskytte liftene mod vejr og vind.

Rigtig mange mennesker har mærket, hvordan

energipriserne hastigt er røget i vejret

– og næsten ligeså mange prøver at finde

alternativer til deres nuværende fyringsmetode.

Hornsyld VVS & Blik er klar til at give den

nødvendige vejledning, så det ikke kommer

til at koste en formue at holde varmen til

vinter

El, olie, gas – over hele linien er slutresultatet på regningen

gået den forkerte vej.

Hos Hornsyld VVS & Blik mærker man det blandt andet

ved den store efterspørgsel på kondenserende gaskedler,

som kan være med til at mindske forbruget.

- De høje el- og varmeregninger har fået folk til at fokusere

og tænke i alternative løsninger – eller få udskiftet

deres eksisterende opvarmningskilder, fortæller Torben

Sørensen, som sammen med sin hustru Majbritt driver

Hornsyld-firmaet. Ud af 15 medarbejdere beskæftiger

hele tre sig udelukkende med kedler.

Lifte rykker hurtigt ud!

Østjyllands største liftudlejning har fået ny og bedre beliggenhed

og kan nu i højere grad levere maskiner hurtigt og effektivt.

Samtidig har de nye ejere bygget stor lagerhal, så

maskinerne kan stå inde om vinteren

RECEPTION

Vi viser de nye lokaler frem og gi’r en bid mad

fredag den 29. september kl. 13 - 17.

Alle er velkomne.

HORNSYLD VVS OG BLIK APS

Nørregade 44 · 8783 Hornsyld

Tlf. 7568 7199

www.hornsyld-vvs.dk

HORSENS LIFT

Meteorvej 12 · 8700 Horsens

Tlf. 7560 1969

www.horsenslift.dk

Pas på energien….

Nyt alternativ til elvarme og

14 www.bedreresultater.dk

oliefyr!

Seneste skrud på energi-stammen er netop lanceret i form

af en ny varmepumpe fra Gastech – enten for jordvarme

eller luft/vand. Efter installering af varmepumpen yder

Hornsyld VVS naturligvis det nødvendige eftersyn, og kunden

kan altid få akut hjælp i nødstilfælde.

Se mere på www.gastech.dk eller kontakt

Hornsyld VVS & Blik for at høre nærmere.

CTC EcoAir

Varmepumpe luft/vand

• kobles til eks. kedel eller CTC EcoEl

• for varme og varmt brugsvand

• placeres ude – let at montere

• økonomisk drift året rundt

• lydsvag – langsomtgående

• fungerer kun til huse m. vandbåren varmeanlæg

• 3 års tryghedsgaranti

CTC EcoHeat

Varmepumpe jordvarme

• komplet pumpe til villaer/mindre ejendomme

Holm

• udstyret m. intercooler – giver større besparelse

• logisk opbygget styrepanel med display

Hanne

• mulighed for at øge kapacitet på varmtvand på bestemte tider Tekst:

Tekst: Hanne Holm · Foto: Mette Simmenæs




Holm Frederiksen A/S:

Overblik over installationerne…

En grundig gennemgang. En tilstandsrapport. Gode råd. Forbedringer.

Holm Frederiksen A/S er med fra start til slut ved installations- og klimaanlægsopgaver.

Styrken er stor teknisk viden og mange års praktisk erfaring – og i dag

ligger ca. 70% af firmaets opgaver i industrivirksomheder og institutioner

- Vi oplever, at specielt virksomheder gerne vil have hele

pakken – at vi, ud over at reparere en konkret fejl og løse

et akut problem, også har kapacitet til overordnet at vejlede

om eventuelt forbedringer og udskiftninger, forklarer

Carl Christian Holm Frederiksen, som har drevet

installationsforretningen siden 1973. Sønnen Stefan er

som 4. generation netop trådt ind i firmaet.

Afdækker fremtidige behov

Oftest laver Holm Frederiksen A/S en udførlig gennemgang

af de tekniske installationer og/eller klimaanlæg –

og ud fra det udarbejder de en tilstandsrapport.

- Det er en slags ”køreplan” til kunden, som selv bestemmer,

hvor mange af vores anbefalinger, der skal udføres

nu – og hvad der kan vente, understreger Stefan Holm

Frederiksen og pointerer, at der naturligvis altid er supplerende

rådgivning at få.

Rådgivning • projektering

salg • installation • service

Tanken leder én hundrede år tilbage, så snart man træder over dørtærsklen

på Bjerre Kro. Indretningen er gennemført – menukortets traditionelle

kromad er dog suppleret med et ”touch” af nutidens mere trendy retter.

Og der bydes på lidt af hvert: Selskaber, firmafrokoster ud af huset, aftenmenu

a la carte

Da Niels ”Kromand” overtog Bjerre Kro for 12 år

siden, var det vigtigt for ham at finde tilbage til

den oprindelige stil. Gennem billeder, lokalarkiver

og input fra byens borgere lykkedes det ham

at skabe en moderne kro i gamle klæder.

Tid til gæsterne

Historien bag er med til at skabe en intens og

hyggelig stemning i både de små og store lokaler.

At sætte sit eget præg på kroen giver – med

Niels Gerdsens egne ord - ”et mentalt drive”,

som medvirker til, at han også selv bliver ved

med at befinde sig godt på stedet.

- Historien er ligesom med til at forme stedet,

mener Niels, hvis mål hele tiden har været at

give gæsterne en følelse af intensitet og nærvær.

Bjerre Kro har i foråret bygget 55 m 2 til den

store sal, så de nu kan have selskaber op til 100

Vigtigst er det, at analysen er lavet – og at kunden får et

overblik over, hvad der kan gøres mere rentabelt.

Godt indeklima forøger effektiviteten

Holm Frederiksen A/S udfører gerne forberedende undersøgelser

af indeklimaet med henblik på at afdække evt.

problemer og muligheder.

- Der er stor fokus på væsentligheden ved et godt indeklima,

og undersøgelser viser da også, at en forbedring af

indeklimaet kan forøge effektiviteten med op til 10% på

en arbejdsplads, fortæller Carl Christian og Stefan

tilføjer, at investering i et godt klimaanlæg derfor hurtigt

kan tjenes ind.

Holm Frederiksen A/S pointerer også væsentligheden af

korrekt udført service på ventilations- og klimaanlæg,

hvilket sikrer korrekte driftsbetingelser og dermed lavest

mulige omkostninger.

Så godt som i gamle dage…

mennesker. Kromanden vil kunne give alle

gæster en speciel behandling, så han ønsker

ikke, at butikken bliver større.

Kongelig privilegeret

Bjerre Kro har i tidernes morgen været mødested

for rejsende, som skulle have et hvil og et

måltid mad. Og det er ikke svært at forestille

sig, hvordan stedet har pumpet af liv, snak, røg

fra piberygende mænd og skråen spyttet i bakker

på gulvet.

I 1859 fik landevejskroen æren af at blive

”Kongelig Privilegeret” – det vil sige, at kromanden

måtte brygge og servere øl og brændevin

for sine gæster.

Spiritusbevillingen har kroen naturligvis stadig,

og stedet har bevaret ryet om at servere god

mad og for at have parkering lige ved døren…

Niels Gerdsens

• Selskaber

10-100 personer

• Firmafrokoster – ud af

huset (leveres)

• Konference/mødefaciliteter

m. AV-udstyr

• A la carte, onsdagsøndag

fra kl.17

• Søndagsmad – som

vor mor lavede den

• Parkering lige ved

døren

Bedre bad…hele løsninger

Holm Frederiksen A/S udfører og renoverer ligeledes

badeværelser og bryggerser – både for private og virksomheder.

Også her kan man vælge at få hele entreprisen

ét sted, fra forslag og idéer til den endelig udførelse.

HOLM FREDERIKSEN A/S

Kildevej 1 · Rask Mølle

Tlf. 7567 8544

www.holm-frederiksen.dk

Gammeldags julefrokost krydret

med nutiden

Med musik og dans

Fredag den 24. november

Fredag den 1. december

Lørdag den 2. december

- for firmaer og private selskaber.

Rekvirér materiale på tlf.: 7568 1371

BJERRE KRO

Bjerrevej 351

8783 Hornsyld

Tlf. 7568 1371

Stefan Holm Frederiksen

Så er det tid til

JULEFROKOST

Ring nu og bestil

15

Tekst: Hanne Holm · Foto: Mette Simmenæs

Tekst: Hanne Holm · Foto: Mette Simmenæs Tekst: Hanne Holm


”Erhvervsbyen Horsens Syd”

trækker store virksomheder til

Fakta om Erhvervsbyen Horsens Syd

• Køb eller leje af kontorejendomme

• Mulighed for ejerdel af kontorejendom

• Stor fleksibilitet i bygningerne

• God infrastruktur fra Vestvejen – tæt

på E45

• Gode parkeringsmuligheder

• Balance mellem arkitektur og funktionalitet

• Harmoniske fællesområder

INDFLYTNING EFTERÅR 2007

INDFLYTNING SOMMER 2007

Dansk Boligbyg A/S og Base Erhverv

entreprenør as bygger en kontorbygning

på 2.000 m 2 i tre etager.

Virksomhederne forventer at flytte

ind på én af etagerne i efteråret

2007 – de to yderligere etager vil

kunne købes eller lejes.

LRØ Dansk Landbrugs

Rådgivning samler i efteråret

2007 sine østjyske aktiviteter

i Erhvervsbyen Horsens Syd.

175 medarbejdere får arbejdsplads

på de 5.100 m 2 i den

3-etagers kontorbygning

”LandbrugetsHus”.

Horsens-virksomheden Makita

Elværktøj Danmark etablerer i

sommeren 2007 nyt domicil

på 5.700 m 2 med kombineret

administration og lager i

Erhvervsbyen Horsens Syd.

Base Erhverv entreprenør as er udførende entreprenør

på ny spændende erhvervsby i den sydlige

del af Horsens. På listen af kommende virksomheder

er allerede LRØ, Dansk Landbrugs

Rådgivning og Makita Elværktøj Danmark. Flere

potentielle erhvervsvirksomheder fra bl.a. Århus

har vist stor interesse for projektet, som er

baseret på fleksible kontorbygninger opført

efter kundernes behov

Godt og vel 100.000 m 2 jord råder Erhvervsbyen Horsens Syd

A/S over – med mulighed for udvidelse efterhånden som behovet

opstår. Virksomhederne er udlagt til to områder, dels kontor/showroom,

dels traditionelt erhverv – og bygningerne

opføres ad hoc, i takt med at de interesserede købere eller lejere

i samarbejde med Base Erhverv entreprenør as finder den ideelle

løsning.

Fleksible kontorbygninger

Ud over at tage hensyn til lokalplanen og idéen om harmoni og

enkelhed, er fleksibiliteten for den enkelte kontorbygning

bærende for projektet - samtidig med at der bliver taget udgangspunkt

i køberen/lejerens ønsker og behov.

De store grønne arealer omkring bygningerne vil dog være fælles

– ligesom vedligeholdelsen af grønne områder, parkeringsplads

etc. vil være det.

Mulighed for Company House

Base Erhverv entreprenør as forventer, at flere virksomheder vil

efterspørge et fælles Company House, som allerede er en realitet

i både Vejle og Kolding.

Et Company House giver forskellige virksomheder mulighed for

at have egne kontorarealer og samtidig dele faciliteter, som

ellers ikke ville være rentable for den enkelte virksomhed (for

eksempel flere møde- og konferencelokaler, showroom, større

kantine etc.)

ErhvervsByen Horsens Syd A/S

Eskekrog 10 · 8700 Horsens

Tlf. 7628 6000

www.baseerhverv.dk

INDFLYTNING EFTERÅR 2007

Tekst: Hanne Holm

More magazines by this user
Similar magazines