Nyhedsbrev 8: december 2007 - Tema - Dansk selskab for ...
Nyhedsbrev 8: december 2007 - Tema - Dansk selskab for ...
Nyhedsbrev 8: december 2007 - Tema - Dansk selskab for ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin<br />
Danish Society of Travel Medicine<br />
Læs om:<br />
Rejse og seksuelt overførte infektioner<br />
Referat af kursus på Filippinerne<br />
Referat af tur til Libyen/Nordafrika<br />
Slangebid<br />
NYHEDSBREV | # 8 | December <strong>2007</strong>
NYHEDSBREV<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin<br />
Danish Society of Travel Medicine<br />
# 8 December <strong>2007</strong><br />
Redaktionsgrupperne<br />
December<br />
Overlæge, dr. med.<br />
Carsten Schade Larsen<br />
Infektionsmedicinsk afdeling Q<br />
Skejby Sygehus<br />
csr@sks.aaa.dk<br />
Overlæge, dr. med. Ida Gjørup<br />
Medicinsk afdeling Q 107<br />
KAS Herlev<br />
idgj@herlevhosp.kbhamt.dk<br />
Speciallæge i almen medicin<br />
Claus Boss<br />
Madvigsgade 3<br />
3740 Svaneke<br />
bornboss@dadlnet.dk<br />
Speciallæger i almen medicin<br />
Steffen og Lise Jarlov<br />
Hovmosevej 5<br />
3400 Hillerød<br />
jarlov@dadlnet.dk<br />
August<br />
Overlæge dr. med. Mads R. Buhl,<br />
Mbu@sks.aaa.dk,<br />
Infektionsmedicinsk Afd. Q,<br />
Skejby Sygehus,<br />
Brendstrupgårdvej 100,<br />
8200 Århus N.<br />
Speciallæge i almen medicin<br />
Anette Marboe,<br />
Marboe@dadlnet.dk,<br />
Kongensgade 18, 1,<br />
6700 Esbjerg.<br />
Reservelæge Steen Villumsen,<br />
Steen.villumsen@dadlnet.dk,<br />
Øster Farimagsgade 85, 1. th.,<br />
2100 København Ø.<br />
Speciallæge i alm. medicin<br />
Mogens Rishøj,<br />
Mrn@dadlnet.dk,<br />
Rejseklinikken Ordrupvej 60, 4. sal,<br />
2920 Charlottenlund.<br />
April<br />
Speciallæge i almen medicin<br />
Karin Stausholm, Birkerød<br />
Speciallæge i almen medicin<br />
Niels Jacob Nielsen, Rønne<br />
Speciallæge i almen medicin<br />
Peter Winge, Birkerød<br />
Speciallæge lunge-, infektions-<br />
og intern medicinske sygdomme<br />
Torben Seefeldt, Århus<br />
Overlæge dr.med. i infektionsmedicin<br />
Eskild Petersen, Århus<br />
Speciallæge i almen medicin<br />
Lis Andersen<br />
Kære Medlemmer af<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin!<br />
Mads Buhl, overlæge dr. med.<br />
Det er en stor <strong>for</strong>nøjelse at byde Jer velkommen til både dette spændende nyhedsbrev<br />
samt <strong>selskab</strong>ets nye hjemmeside.<br />
Vi besluttede ved sidste general<strong>for</strong>samling at hjemmesiden skulle <strong>for</strong>nyes med blandt<br />
andet nyt design, en ”chat-side” <strong>for</strong> medlemmer samt muligheder <strong>for</strong> udveksling af fotos,<br />
rejseoplevelser og professionelle cases.<br />
Her er den så. Anette og Ole har arbejdet hårdt <strong>for</strong> at få produktet gjort klart.<br />
Vi (bestyrelsen) håber meget I vil bruge de nye faciliteter, og finder I mangler lad os det<br />
da venligst vide, da vi er sikre på, at de flestes ønsker kan opfyldes.<br />
Mange hilsener og ønsker om en glædelig jul og et godt nytår fra bestyrelsen.<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin<br />
Danish Society of Travel Medicine<br />
NYHEDSBREV | # 8 | December <strong>2007</strong><br />
Læs om spændende kurser og nyheder på <strong>for</strong>eningens hjemmeside:<br />
www.dansk-rejsemedicin.dk<br />
2 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner<br />
Læs om:<br />
4Rejse og seksuelt overførte infektioner<br />
4Referat af kursus på Filippinerne<br />
4Referat af tur til Libyen/Nordafrika<br />
4Slangebid
TEMA: REJSE OG SEKSUELT OVERFØRTE INFEKTIONER<br />
Rejse og seksuelt<br />
overførte infektioner<br />
Carsten Schade Larsen, overlæge dr. med<br />
”Sun, SeA & Sex”<br />
Mange turister rejser efter ”Sun, sea &<br />
sex”. Det er dog ikke altid at solen skinner<br />
og at stranden er lige i nærheden, derimod<br />
er der næsten altid mulighed <strong>for</strong> sex.<br />
Seksuel kontakt i udlandet, specielt ubeskyttet,<br />
med ukendt partner, enten anden<br />
turist eller lokal beboer, medfører dog en<br />
ikke ubetydelig risiko <strong>for</strong> en ”sidegevinst” i<br />
<strong>for</strong>m af erhvervelse af en kønssygdom.<br />
Nogle kønssygdomme er ret banale og<br />
er let behandlelige, mens andre kan medføre<br />
kronisk infektion, sequelae og endog<br />
i sjældne tilfælde være livstruende. Ofte<br />
opdager den rejsende ikke at vedkommende<br />
er blevet smittet, men er asymptomatisk<br />
bærer, med følgende risiko <strong>for</strong> at<br />
smitte andre, herunder evt. fast partner,<br />
efter hjemkomsten.<br />
Rejserådgivning er baseret på kendskab til<br />
rejserute, varighed af rejsen og ikke mindst<br />
adfærd under opholdet. Den rejsende bør<br />
in<strong>for</strong>meres om potentiel risikoadfærd,<br />
men mens det er ret ukompliceret at tale<br />
med den rejsende om risici <strong>for</strong>bundet<br />
med indtagelse af <strong>for</strong>urenet vand eller fødemidler,<br />
kontakt med ferskvand m.m. er<br />
det straks vanskeligere at tale om den rejsendes<br />
planer eller <strong>for</strong>ventninger til seksuelle<br />
kontakter og ”sikker sex”. Emnet er<br />
ofte tabu-belagt og falder ind under ”privatlivets<br />
fred” og mange finder det pinligt<br />
at bringe det på bane i <strong>for</strong>bindelse med<br />
rejserådgivning, hvor<strong>for</strong> det ofte <strong>for</strong>sømmes.<br />
GeoGRAfiSK foReKomSt Af<br />
SeKSuelt oVeRføRte infeKtioneR<br />
Der er mere end en snes infektioner, der<br />
kan overføres i <strong>for</strong>bindelse med seksuel<br />
kontakt (Tabel 1). Udover de klassiske<br />
kønssygdomme, som fx syfilis og gonoré,<br />
er der andre infektioner, der afhængig af<br />
seksuelle praktikker kan overføres ved<br />
intim kontakt. Hepatitis A, giardia intestinalis<br />
og entamoebae histolytica overføres<br />
normalt fæko-oralt, men der er inden<strong>for</strong><br />
de seneste år set epidemier blandt ”mænd<br />
der har sex med mænd” (MSM). Smitte<br />
med hepatitis C virus er primært associeret<br />
til blodkontakt, men seksuel overførsel<br />
kan ikke udelukkes.<br />
Det er vanskeligt at finde præcise oplysninger<br />
om prævalensen af de <strong>for</strong>skellige<br />
kønssygdomme i de enkelte lande. Generelt<br />
er prævalensen af gonorré, syfilis, chlamydia<br />
og trichomoniasis i subtropiske- og<br />
tropiske lande dog betydelige højere end<br />
i Vesteuropa (Tabel 2). Endvidere er der<br />
<strong>for</strong> Neisseria gonorrheaes vedkommende<br />
problemer med tiltagende resistens over<strong>for</strong><br />
penicillin og quinoloner. Således ses i<br />
Kønssygdom Agens<br />
Virus HIV/AIDS<br />
Hepatitis A<br />
Hepatitis B<br />
Hepatitis C<br />
Herpes genitalis<br />
Condylomata acuminatum<br />
Bakterier Syfilis<br />
Gonoré<br />
Non-gonoroisk urethritis<br />
Ulcus molle (Chancroid)<br />
Lymphogranuloma venereum<br />
Granuloma Inguinale<br />
(Donovanosis)<br />
Parasitter Scabies (Fnat)<br />
Pediculosis pubis (Fladlus)<br />
Trichomoniasis<br />
Giardiasis<br />
Amøbiasis<br />
Tabel 1. Seksuelt overførte infektioner<br />
Danmark hvert år flere importerede tilfælde<br />
af multiresistent gonoré, langt de<br />
fleste fra Thailand. For heteroseksuelle<br />
mænd var 63 % af anmeldte syfilistilfælde<br />
i 2006 og 50 % af gonorétilfælde i 2003<br />
erhvervet i udlandet.<br />
Ulcus molle, granuloma inguinale og<br />
lymfo-granuloma venereum, som er sjældent<br />
<strong>for</strong>ekommende i Danmark, er relativt<br />
almindeligt <strong>for</strong>ekommende i mange<br />
udviklingslande. Der er dog i oktober/<br />
november <strong>2007</strong> diagnosticeret 8 tilfælde<br />
af rektal lymfo-granuloma venereum i<br />
København blandt MSM, hvoraf syv var<br />
HIV-positive.<br />
I de fleste subtropiske- og tropiske lande<br />
er hepatitis B hyperendemisk (prævalens<br />
af HbsAg > 8 %) <strong>for</strong>kommende og ubeskyttet<br />
seksuel kontakt med lokale medfører<br />
der<strong>for</strong> en ikke ubetydelig risiko <strong>for</strong><br />
smitte med hepatitis B. Risikoen <strong>for</strong> ud-<br />
Human immundefekt virus (HIV-1, HIV-2)<br />
Hepatitis A virus (HAV)<br />
Hepatitis B virus (HBV)<br />
Hepatitis C virus (HCV)<br />
Herpes simplex virus (HSV-1, HSV-2)<br />
Human papilloma virus (HPV-6, HPV-11)<br />
Treponema pallidum<br />
Neisseria gonorrheae<br />
Chlamydia trachomatis<br />
Mycoplasma genitalum<br />
Ureaplasma urealyticum<br />
Haemophilus ducreyi<br />
Chlamydia trachomatis L1-3<br />
Klebsiella granulomatis<br />
Sarcoptes scabiei hominis<br />
Phthirius pubis<br />
Trichomonas vaginalis<br />
Giardia intestinalis<br />
Entamoebae histolytica<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 3
estimeret prævalens af helbredelige kønssygdomme<br />
hos voksne i <strong>for</strong>skellige regioner, 1999<br />
Region Antal pr. 1.000 Befolkning/mill. Smittede/mill.<br />
tropisk Afrika<br />
latin Amerika og Karibien<br />
Syd- og Sydøstasien<br />
østeuropa og Centralasien<br />
Australien og new Zealand<br />
nordafrika og mellemøsten<br />
Vesteuropa<br />
nordamerika<br />
østasien og Stillehavsøerne<br />
119<br />
71<br />
50<br />
29<br />
27<br />
21<br />
20<br />
19<br />
7<br />
269<br />
260<br />
955<br />
205<br />
11<br />
165<br />
203<br />
156<br />
815<br />
4 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner<br />
32<br />
18,5<br />
48<br />
6<br />
0,3<br />
3,5<br />
4<br />
3<br />
6<br />
Tabel 2. Helbredelige kønssygdomme omfatter gonorré, syfilis, chlamydia & trichomoniasis.<br />
Kilde WHO.<br />
vikling af kronisk hepatitis B er ca. 5 % hvis<br />
man smittes i voksenalderen. Desuden vil<br />
der være en mindre risiko <strong>for</strong> at udvikle en<br />
fulminant akut hepatitis B evt. med fatalt<br />
<strong>for</strong>løb.<br />
Selvom udvikling og implementering af<br />
antiretroviral kombinationsbehandling<br />
(HAART) i midten af 90´erne har ændret<br />
HIV-infektionen fra en dødelig sygdom til<br />
en kronisk medicinsk lidelse, er det uden<br />
tvivl den seksuelt overførte sygdom, der<br />
vil få de største konsekvenser hvis den<br />
rejsende smittes i <strong>for</strong>bindelse med udlandsophold.<br />
Prævalensen af HIV varierer<br />
betydeligt globalt (Fig. 1). Den højeste<br />
prævalens findes i de sydligste lande<br />
i Afrika, fx Botswana og Sydafrika, hvor<br />
prævalensen i den voksne befolkning er<br />
næsten 40 %. Til sammenligning er prævalensen<br />
i Danmark < 0,1 %. På UNAIDS´s<br />
hjemmeside, www.unaids.org, kan man<br />
finde oplysninger om <strong>for</strong>ekomsten af HIV<br />
i diverse lande. Dette års kursus i rejsemedicin<br />
gik til Filippinerne, hvor der kun er<br />
2.000 kendte HIV-positive ud af en befolkning<br />
på 90 millioner. Dette afspejler dog<br />
på ingen måde <strong>for</strong>ekomsten af HIV i landet,<br />
men er blot et udtryk <strong>for</strong> at man ikke<br />
har råd til at <strong>for</strong>etage et tilstrækkeligt antal<br />
HIV-tests. Hos prostituerede i Nairobi<br />
og Bangkok er der fundet prævalenser på<br />
henholdsvis 80 % og 45 %.<br />
Globalt er heteroseksuel kontakt den<br />
overvejende smittevej <strong>for</strong> HIV. Risikoen<br />
<strong>for</strong> smitte ved ubeskyttet vaginalsamleje<br />
med en HIV-positiv person er i størrelsesordenen<br />
0,3 %, pr. gang. Flere studier har<br />
vist at risikoen <strong>for</strong> transmission øges hvis<br />
en af partnerne har en anden venerisk lidelse,<br />
specielt hvis denne medfører genitalt<br />
sår. Ved receptivt analsamleje stiger<br />
smitterisikoen op til 6 %.<br />
SeKSuel ADfæRD hoS RejSenDe<br />
Holder rejsende sig på ”dydens smalle<br />
sti” og hvis ikke, beskytter de sig så med<br />
brug af kondom? Under udlandsophold<br />
er man ofte anonym og væk fra de daglige<br />
sociale rammer. Fristelserne kan være<br />
store og mange steder skal man ikke selv<br />
være aktiv opsøgende <strong>for</strong> at få kontakt til<br />
prostituerede. Efter årets rejsemedicinske<br />
kursus, der omfattede en overnatning i<br />
Angeles, Filippinerne, en tidligere amerikansk<br />
militærbase, vil deltagerne sikker<br />
gerne skrive under på at det her kan være<br />
vanskeligt at finde en restaurant, hvor<br />
man kan spise uden at være omgivet af<br />
prostituerede. Flere naive danske mænd<br />
har fejlagtigt troet at de havde fået en<br />
kæreste, efter at have tilbragt en hel ferie<br />
sammen med en Thailandsk kvinde, og<br />
ikke opfattet det som prostitution.<br />
En rundspørge bland Australske mænd<br />
der havde planlagt ferierejse til Thailand<br />
viste at 2/3 havde <strong>for</strong>håbning om at have<br />
seksuel kontakt under opholdet. Der er<br />
publiceret en del undersøgelser om rejsendes<br />
seksuelle adfærd og det er ikke<br />
kedelig læsning (tabel 3). Således havde<br />
71 % af mandlige japanske turister eller<br />
<strong>for</strong>retningsmænd seksuel kontakt med<br />
prostitueret under ophold i Bangkok, 47,5<br />
% af unge der rejser alene på ferie til Ibiza<br />
har sex med ny partner og selv 27,7 % af<br />
kvindelige svenske charter-rejsende havde<br />
seksuel kontakt med ny partner under<br />
rejsen. En Canadisk undersøgelse blandt<br />
HIV-positive viste at 23,3 % havde tilfældig<br />
seksuel kontakt og kun 51,8 % konsekvent<br />
brugte kondom.<br />
Fig.1. Globale prævalens af<br />
HIV-infektion hos voksne,<br />
2005. Kilde UNAIDS
Source of study Study population number Age (yr) Reporting new sexual partners (%) Condom use<br />
Belgium Belgians diagnosed<br />
with HIV after living<br />
in central Africa<br />
33 — 14 times more likely than HIV negative<br />
controls to report sex with local<br />
women, 10 times more likely to report<br />
sex with prostitutes<br />
Denmark Tourists 1229 22.5 (mean) Males 40, females 4 M 19/40, F 0/4<br />
finland Finnish travellers 2665 — 39 —<br />
japan Male tourists and<br />
businessmen visiting<br />
Bangkok<br />
105 — 71% sex with sex workers Consistent use in 51%<br />
japan Tourists to Bangkok 150 18–42 23% with casual partner12% with sex<br />
worker<br />
netherlands Expatriates returning<br />
from 6 months or<br />
more in Africa<br />
netherlands Marines and naval<br />
personnel<br />
1968 16–81 Long term African partner—males<br />
7.9%, females 2.1%, sexual contact with<br />
Africans—males 30.7%, females 13.1%<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 5<br />
—<br />
None with casual partners<br />
13%, none with sex workers 0<br />
Consistent use with casual<br />
African partners—men<br />
22.3%, women 18.6%<br />
1885 28.1, (mean) 45 Consistent use in 89%<br />
norway STD patients 599 — 41% in previous 5 years Low especially after alcohol<br />
Peru International travellers<br />
442 27.6 (mean) 12.2 24% consistent use<br />
Spain Sailors calling at West<br />
African ports<br />
203 — 40.9 reported sex with prostitutes Inconsistent use in 73%<br />
Spain Tropical outpatient<br />
clinic<br />
1008 — 19 53.6<br />
Sweden Females in Sweden 996 25 (mean) 27.7 of those with history of travel —<br />
Switzerland Tourists to developing<br />
countries<br />
10 524 — 30 38% unprotected<br />
Switzerland Travel clinic attenders<br />
and passengers<br />
departing <strong>for</strong> Kenya<br />
3509 and 607 — 51 Consistent in 62%<br />
Switzerland Males who holidayed<br />
abroad in first 9<br />
months of 1990<br />
1220 17–45 7 —<br />
uK GUM clinic attenders 196 or 243 18–63 20 (women, 51 (heterosexual men, 36<br />
(homosexual men)<br />
Lower in women than men<br />
uK General practice 354 16–40 5 Consistent use in &;lt;one<br />
cross section with<br />
travel in past 1 year<br />
third<br />
uK Returned travellers<br />
attending tropical<br />
medicine clinic<br />
757 30 (mean) 18.6 64% irregularly or never<br />
uK GUM clinic attenders 386 18–64 51 (male), 36 (gay male), 20 (female) 66% no use or inconsistent<br />
use<br />
uK Attenders at 2 Scot- 325 16–57 19.6 (women), 51 (heterosexual males), Inconsistent use in 50% of<br />
tish GUM clinics<br />
36 (gay male)<br />
women and 59% of men<br />
uK Travellers reporting<br />
new partner during<br />
travel<br />
400 18–34 100 Consistent use by 75%<br />
uK Gay men on vacation 562 33 Inconsistent in 15% of 113<br />
reporting anal sex<br />
uK Young people holi- 1559 16–35 47.5% of those travelling alone Consistent use by 62.4% of<br />
daying in Ibiza<br />
single travellers<br />
uSA Peace corps volunte- 1080 About 75% 60 with another volunteer, 39 with Consistent use in less than<br />
ers overseas<br />
under 30 host country partner<br />
32% of unmarried volunteers<br />
uSA American spring 534 undergra- 96% 18–25 30 75% rarely or never<br />
break vacationers duates<br />
Tabel 3. Fra John Richens: Sexually transmitted diseases and HIV among travellers: A review. Travel Medicine and Infectious Diseases<br />
2006; 4; 184-195.
Fig.2. Der er pyntet op til jul i Angeles, Filippinernes svar på Pattaya, Thailand.<br />
Det generelle billede er at 20-50 % af rejsende<br />
har seksuel kontakt med ny partner,<br />
enten rejsende, lokal eller prostitueret.<br />
Tilsvarende er det kun omkring 50 % af de<br />
rejsende der konsekvent anvender kondom.<br />
Endvidere sker det ofte at brugen af<br />
kondom aftager, hvis man har seksuel kontakt<br />
med samme person gentagne gange.<br />
Er det så muligt i <strong>for</strong>bindelse med rejserådgivningen<br />
at udpege de rejsende der med<br />
stor sandsynlighed vil engagere sig i usikker<br />
sex i <strong>for</strong>bindelse med rejsende. Svaret<br />
er at der ikke er nogen profil, der med sikkerhed<br />
kan udpege rejsende, der vil dyrke<br />
tilfældig sex! Selvfølgelig kan man godt<br />
få en mistanke om at den midaldrende<br />
mand, der rejser alene til Pataya har visse<br />
planer. Undersøgelser har vist at hvis man<br />
er mand, ung, rejser alene, rejser i længere<br />
tid, har haft mange seksuelle kontakter<br />
tidligere, drikker alkohol, bruger narkotiske<br />
stoffer, tidligere haft sex uden<strong>for</strong> ægteskab<br />
eller har gentagne rejser til samme destination<br />
er det mere sandsynligt at man har<br />
seksuel kontakt med ny partner. Det skal<br />
her understreges at usikker sex i langt de<br />
fleste tilfælde er associeret med alkoholindtagelse.<br />
Aldersmæssigt ses et toppunkt<br />
i teenage-alderen og en anden top i alderen<br />
35-55 år - ”de lige fraskilte” gruppen.<br />
Særlige risikogrupper er langtidsudstationerede,<br />
indvandrere på familiebesøg i<br />
hjemland, militærpersonale og sømænd,<br />
MSM og endelig ”sexturisterne”.<br />
En hollandsk gruppe har opdelt rejsende<br />
i fire gruppe med hensyn til tilfældig sex<br />
kontakt i udlandet: ”Den u<strong>for</strong>beredte”<br />
som bliver overrasket af sex, ”den fanatiske”<br />
som mener at sex er en <strong>for</strong>udsætning<br />
<strong>for</strong> en succesfuld ferie, ”den upåvirkede”<br />
som mener sex i udlandet er som sex<br />
hjemme og ”den begrænset tilgængelige”<br />
som mener sex i udlandet er anderledes<br />
og kommer <strong>for</strong>beredt.<br />
En opgørelse over seksuelt overførte sygdomme<br />
i perioden 1994 - 2005 viste at<br />
ud af 6.164 anmeldte tilfælde af HIV, gonoré<br />
eller syfilis var 783 erhvervet af danskere<br />
på rejse i udlandet (EPI-NYT Uge<br />
19, 2006). Heraf 708 (90 %) mænd og 75<br />
(10 %) kvinder. Asien var med 292 (37 %)<br />
tilfælde, 178 tilfælde alene i Thailand, var<br />
det område hvor flest blev smittet. Afrika<br />
og Amerika stod <strong>for</strong> henholdsvis 21 % og<br />
9 % af tilfældene. Udlandsrejser spiller således<br />
en væsentlig rolle <strong>for</strong> <strong>for</strong>ekomsten af<br />
kønssygdomme i Danmark.<br />
I 2000-2002 var 64 % af nydiagnosticerede<br />
HIV-tilfælde hos heteroseksuelle mænd<br />
i England og Wales erhvervet uden<strong>for</strong><br />
Europa, 34 % i Afrika, 25 % i Asien og 5 %<br />
i andre lande uden<strong>for</strong> Europa. Tilsvarende<br />
mønster ses i Danmark.<br />
foReByGGelSe Af SeKSuelt<br />
oVeRføRte infeKtioneR<br />
Det er i sagens natur ret enkelt at undgå<br />
at erhverve en seksuelt overført sygdom,<br />
man skal blot afholde sig fra enhver <strong>for</strong>m<br />
<strong>for</strong> seksuel kontakt. Man har i Uganda<br />
haft held med at begrænse udbredelsen<br />
af HIV med principperne i følgende ABC:<br />
Abstinence, Be faithfull, Condom. Det er<br />
dog ikke realistisk at tro at udstationerede<br />
og langtidsrejsende kan være seksuelt afholdende<br />
i månedsvis.<br />
Alternativet er såkaldt ”sikker sex”, hvilket<br />
primært betyder konsekvent og korrekt<br />
brug af kondom. Kondomer giver dog ingen<br />
100 % beskyttelse. Studier har vist at<br />
kondomer kun giver ca. 80 % beskyttelse<br />
mod HIV og 40-60 % beskyttelse mod<br />
HPV-infektion. Tilsvarende er beskyttelsen<br />
mod HSV begrænset. Det skal her<br />
understreges at herpes genitalis ikke kun<br />
smitter i <strong>for</strong>bindelse med udbrud. Der er<br />
større sandsynlig <strong>for</strong> at den rejsende, der<br />
medbringer kondomer hjemmefra, bruger<br />
dette og der kan være problemer med<br />
kvaliteten af kondomer købt i udlandet.<br />
6 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner
Omvendt er det også mere sandsynligt at<br />
den rejsende, der medbringer kondomer,<br />
planlægger at have sex under rejsen. Rejserådgivningen<br />
kan blive lidt ambivalent<br />
hvis man på den ene side skal op<strong>for</strong>dre til<br />
afholdenhed og på den anden anbefale<br />
den rejsende at medbringe kondomer.<br />
Der er meget effektive vacciner mod hepatitis<br />
A og – B. Inden<strong>for</strong> det seneste år<br />
er der indregistreret vacciner der beskytter<br />
mod visse HPV-typer. Nemlig Cerverix®<br />
(HPV type 16, 18) og Gardasil® (HPV<br />
type 6, 11, 16, 18). Indikationen er primært<br />
beskyttelse mod cervix cancer, men Gardasil®<br />
beskytter også mod condylomer.<br />
Desværre er der trods mange års <strong>for</strong>skning<br />
stadig ingen effektiv vaccine mod HIV.<br />
Erfaringer fra gravide HIV-positive, stiklæsioner<br />
og dyre<strong>for</strong>søg har vist at transmissi-<br />
on af HIV kan reduceres med > 80 % med<br />
antiretroviral behandling. Såkaldt Post<br />
Ekspositions Profylakse (PEP) kan også<br />
anvendes i tilfælde af seksuel eksposition<br />
<strong>for</strong> HIV. Behandlingen skal være opstartet<br />
senest 24 timer efter eksposition, dog i<br />
tilfælde med betydelig risiko, fx receptiv<br />
analsamleje, op til 72 timer efter eksposition.<br />
Standardbehandlingen i Danmark er<br />
Combivir®og Kaletra® i 4 uger, men principielt<br />
må enhver antiretroviral kombinationsbehandling<br />
regnes <strong>for</strong> værende effektiv.<br />
Dog bør behandling med Viramune®<br />
undgås da der er beskrevet tilfælde med<br />
leversvigt i <strong>for</strong>bindelse med PEP med<br />
kombinationer indeholdende dette stof.<br />
Retningslinjerne herhjemme er at der kun<br />
startes PEP når risikoen <strong>for</strong> HIV-smitte er<br />
af samme størrelsesorden, som ved vaginalt<br />
samleje med HIV-positiv, og normalt<br />
kun når indeks-personens HIV-status er<br />
kendt. Det kunne dog fx være relevant at<br />
tilbyde en rejsende kvinde, der har været<br />
udsat <strong>for</strong> voldtægt i Cape Town (af nogle<br />
kaldet ”Rape Town”) PEP. Der er ikke erfaring<br />
med PEP <strong>for</strong> andre kønssygdomme.<br />
Der har blandt MSM endda seriøst været<br />
talt om Præ Ekspositions Profylakse<br />
(PrEP), d.v.s. man tager antiretroviral medicin<br />
inden seksuel eksposition. Man er<br />
dog ikke hverken <strong>for</strong> HIV eller andre kønssygdomme<br />
nået dertil endnu, men tænk<br />
hvad doxocyklin som malariaprofylakse<br />
eller selvbehandling af rejsediarré med<br />
azithromycin kan betyde!<br />
KonSeKVenSeR<br />
Mange rejsende dyrker ubeskyttet sex i<br />
<strong>for</strong>bindelse med udlandsophold, med risiko<br />
<strong>for</strong> at erhverve en seksuelt overført<br />
infektion. Udlandsrejser har en stor betydning<br />
<strong>for</strong> <strong>for</strong>ekomsten af kønssygdomme i<br />
Danmark. På trods af at dette <strong>for</strong>sømmes<br />
det ofte i <strong>for</strong>bindelse med rejserådgivning<br />
at in<strong>for</strong>mere den rejsende om risici ved<br />
seksuel kontakt og <strong>for</strong>holdsregler <strong>for</strong> at<br />
undgå seksuel smitte. Mange gange <strong>for</strong>di<br />
emnet er tabulagt og det er nemmere at<br />
in<strong>for</strong>mere om og vaccinere mod tyfus eller<br />
japansk encephalitis, som der er betydelig<br />
mindre sandsynlighed <strong>for</strong> at få.<br />
Min erfaring er dog at hvis man taler<br />
åbent om seksuelt overførte infektioner<br />
uden ”løftet pegefinger” eller moralisering<br />
er det nemt og jeg har ikke oplevet at nogen<br />
har følt sig stødt. Så kom i gang - det<br />
må høre med til en sufficient rejserådgivning.<br />
Konsekvenser ved at erhverve en kønssygdom<br />
under udlandsophold kan være<br />
meget store. Udover selve sygdommen<br />
kan det medføre tillidsbrud, brudte <strong>for</strong>hold<br />
og skilsmisse.<br />
Sofokles har engang skrevet ”Det er pinefuldt<br />
at se på sine egne problemer og vide,<br />
at man selv og ingen anden har skabt<br />
dem.” I denne sammenhæng kan hans<br />
navn passende udtales ”so fuck less”.<br />
Der ses mange ”Kærestepar”<br />
på Mindoro, Filippinerne.<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 7
REJSEBESKRIVELSE:<br />
Internationalt kursus i rejsemedicin/<br />
tropemedicin i Filippinerne<br />
Annette Marboe, speciallæge i almen medicin<br />
I Bangkok blev kropstemperaturen målt<br />
på monitor - en påmindelse om, at fugleinfluenza<br />
tages alvorligt på de kanter.<br />
Filippinerne er i sandhed et kontrastfuldt<br />
land på godt og ondt. På hospitalerne så<br />
vi sygdomme, vi ellers ikke er vant til at<br />
se. Rabiesstuer med tremmer <strong>for</strong> døren,<br />
flere stuer med tetanuspatienter og talrige<br />
patienter med hæmorragisk denque<br />
- endog senge med 2 patienter i behandling.<br />
Behandlerne er entusiastiske, men<br />
præget af manglende økonomi, og selv<br />
malariabehandling til 50 kr. er en økonomisk<br />
uoverstigelig belastning.<br />
Tuberculose er ligeledes udbredt og blev<br />
behandlet i tætpakkede stuer med pårørende<br />
som plejere. Om de mange TB patienter<br />
skyldes HIV er svært at udtale sig<br />
om, <strong>for</strong> patienterne er som regel ikke testet.<br />
Dels skal patienten selv ønske en HIV<br />
test, og desuden skal man selv betale <strong>for</strong><br />
testen, så det er en sjælden <strong>for</strong>eteelse og<br />
<strong>for</strong>mentlig også årsag til det lave antal HIV<br />
Rejsemedicinske læger på opdagelse ved koralrevet<br />
smittede, der er registreret i Filippinerne.<br />
Hvad der imidlertid ikke er mangel på<br />
er sygeplejeelever. Det store problem er<br />
imidlertid, at mange vælger at søge arbejde<br />
uden <strong>for</strong> landets grænser efter endt<br />
uddannelse, og det var da også hvad flere<br />
adspurgte gav udtryk <strong>for</strong>, var et stort ønske.<br />
Filippinerne<br />
er i sandhed et<br />
kontrastfuldt land<br />
på godt og ondt<br />
Børnevaccinationer er også en sjælden<br />
<strong>for</strong>eteelse. Alle, der fødes på hospital, får 1.<br />
hepatitis B vaccination ved fødslen, men<br />
yderligere vaccination er <strong>for</strong> egen regning<br />
og springes der<strong>for</strong> ofte over. Herudover<br />
er det kun MFR, der er gratis. Børn, der<br />
fødes uden <strong>for</strong> hospital er ofte slet ikke<br />
vaccinerede. Det skal tilføjes, at japansk<br />
encephalit slet ikke er med i det officielle<br />
vaccinationsprogram.<br />
Uden <strong>for</strong> hospitalerne er kontrasterne<br />
også store - fra luksushoteller og gigantiske<br />
indkøbscentre til ”Smoky Mountain”,<br />
som vi trods <strong>for</strong>bud fra turistministeriet<br />
besøgte. Et usselt beboelsesområde ved/<br />
på lossepladsen, men med masser af smilende,<br />
venlige og yderst renvaskede beboere.<br />
En oplevelse, som jeg tror, ingen af os<br />
ville have været <strong>for</strong>uden.<br />
Det gælder til gengæld ikke prostitutionskvartererne,<br />
hvor nationaldragten er<br />
minimal og folkedans mere et udtryk <strong>for</strong><br />
strip. Flere fik mere end nok af dette miljø,<br />
som dog samtidig må siges at være fredeligt<br />
og ikke præget af kriminalitet.<br />
Senere besøgte vi et rehabiliteringscenter<br />
<strong>for</strong> unge prostituerede (7-14 år) med deres<br />
børn! Et initiativ, der kun kan imponere i<br />
et land med så sparsomme ressourcer.<br />
Smokey Mountain - affaldshjerget<br />
8 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner
Alt er dog ikke ren elendighed. En aften<br />
spiste vi på Hobbit House, en restaurant<br />
ejet af og bemandet med dværge. En bevægende<br />
oplevelse.<br />
De elektriske installationer er noget <strong>for</strong><br />
sig, og en oplevelse er også ”jeepneys”,<br />
minibusserne med farverige udsmykninger<br />
og så selvfølgelig den overalt venlige<br />
befolkning, der tog det som en oplevelse<br />
at møde en flok turister.<br />
Denquepatient<br />
Rehabiliteringscenter Undervisningslokale<br />
Smokey Mountain - affaldshjerget<br />
Uden <strong>for</strong> Manilla <strong>for</strong>tsætter kontrasterne.<br />
Fra yderst ydmyge logier til luksushotel<br />
med udsigt til vulkanen Taal. Grillaften<br />
på stranden med helstegt - meget delikat<br />
- pattegris, snorkling og golfbaner til<br />
landsbyer, hvor glæden var mindre synlig<br />
og nøden større. Vi kunne dog købe os til<br />
lidt u-landsbistand i kurve og Mads slog<br />
alle med en kæmpekurv - 6 måneders arbejde.<br />
TB patienter<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 9<br />
Landsby<br />
På stranden så vi også alternativ behandling<br />
i <strong>for</strong>m af en dame, der af lægen var<br />
ordineret nedgravning i det varme sand 1<br />
time daglig <strong>for</strong> rheumatisme.<br />
Alt i alt - som sædvanligt - en begivenhedsrig<br />
rejse i ukendt land med oplevelsen<br />
af, at glæde ikke nødvendigvis er ensbetydende<br />
med økonomisk <strong>for</strong>måen.
Internationalt kursus i rejsemedicin/<br />
tropemedicin i Filippinerne<br />
Ledningsnet<br />
Kropstemperaturmonitor<br />
Patienter på gangen<br />
Smokey Mountain - affaldshjerget<br />
Tid til snorkling<br />
Alternativ behandling af gigt<br />
10 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner
Rafting<br />
Taal<br />
Afslapning<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 11
REJSEBESKRIVELSE:<br />
En ørkenekspedition til Ægypten<br />
og Sudan november <strong>2007</strong><br />
Lise og Steffen Jarlov, speciallæger i almen medicin, Hillerød<br />
Efter at have rejst til Ægypten årligt i 10<br />
år, hvor vores primære interesse var den<br />
klassiske egyptologi, kombineret med<br />
dykning i Rødehavet, har vi gradvist stiftet<br />
bekendtskab med de ørkenområder som<br />
udgør det meste af landet.<br />
Vi har bevæget os længere og længere<br />
væk fra Nildalen med i starten en dages<br />
udflugter, f.eks. til Katharinaklostret i Sinai<br />
og Sct. Simeon klostret ved Assuan, efterfulgt<br />
af tredagesture til oaserne med over-<br />
natning i ørkenen undervejs. Dette har<br />
gjort at vi er blevet mere og mere begejstrede<br />
<strong>for</strong> ørkenens mangfoldighed med<br />
skiftende naturområder, mindre kendte<br />
<strong>for</strong>tidsgrave og templer fra såvel faraonisk<br />
tid som fra romertiden hvor imponerende<br />
fæstningsværker ligger langs de gamle<br />
karavaneveje.<br />
Nysgerrigheden har medført at vi har ønsket<br />
at opleve de helt fjerne og mest øde<br />
områder i grænselandet mellem Ægypten<br />
og Sudan <strong>for</strong> at møde den totale afstand<br />
fra civilisationen og stifte bekendtskab<br />
med de <strong>for</strong>historiske klippe- og hulemalerier.<br />
Denne proces har modnet sig over de<br />
sidste år og under vores tur sidste år besluttede<br />
6 af os fra den gruppe vi har rejst<br />
med flere gange, at nu skulle det være.<br />
Det blev starten til et langvarigt, intenst,<br />
problemfyldt og i perioder belastende<br />
planlægnings<strong>for</strong>løb. Vores tidligere turarrangører<br />
såvel i Danmark som i Ægypten<br />
kunne ikke løse denne opgave på en måde<br />
som modsvarede vores ønsker. Der<strong>for</strong> fik<br />
vi ad omveje direkte kontakt til en <strong>for</strong> os<br />
næsten ukendt ægyptisk turarrangør. Telefon<br />
og især mail blev brugt flittigt, flere<br />
og flere penge overført til Ægypten og alligevel<br />
dukkede der til kort før afgang nye<br />
overraskelser op.<br />
Turen blev dog til trods her<strong>for</strong> gennemført<br />
som oprindeligt planlagt. Specialtilladelser<br />
til færdsel uden<strong>for</strong> det etablerede<br />
vejnet krævedes og medbragtes ligesom<br />
der skulle betales <strong>for</strong> en ægyptisk officer,<br />
der ledsagede os på hele turen.<br />
Området vi besøgte er fuldstændigt øde,<br />
d.v.s. vi mødte ingen oaser med beboelse<br />
og mulighed <strong>for</strong> at supplere <strong>for</strong>syninger af<br />
nogen art. Der var heller ikke brønde eller<br />
kilder undervejs, så det var ikke kun <strong>for</strong>plejning<br />
og benzin men også vand til 14<br />
døgn, der skulle medbringes. Den totale<br />
oppakning var der<strong>for</strong> meget omfangsrig.<br />
Hele gruppen bestod af 10 gæster, transporten<br />
var 3 Toyota Landcruisers med<br />
stor tagbagage og 2 pickups til resten af<br />
udstyret. Bilerne var alle med 4 hjulstræk<br />
og en gennemsnitsalder på 20 år og der<strong>for</strong><br />
med et minimun af elektronik, hvilket<br />
i praksis gjorde at næsten enhver tænkelig<br />
reperation kunne <strong>for</strong>etages undervejs.<br />
Udover talrige punkteringer blev der brug<br />
<strong>for</strong> det næsten komplette medbragte reservedelslager.<br />
Der blev tilbagelagt 2400<br />
km uden<strong>for</strong> det etablerede vejnet. Dags-<br />
12 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner
marcherne var afhængige af terrænets<br />
karakter. I områder med fast overflade<br />
var hastigheden over 100 km i timen, i<br />
områder med store sten eller bløde sanddyner<br />
var det 5-10 km i timen afbrudt af<br />
fastkørsler hvor der skulle flyttes sten eller<br />
graves fri af sandet. Dette var en del af oplevelsen,<br />
krævede alles indsats og var kilde<br />
til morskab.<br />
Dagsrytmen fulgte solen, ca. ½ time før<br />
solnedgang omkring klokken halvfem<br />
fandt turlederen et passende sted til overnatning.<br />
Det betød et sted med blødt sovesand,<br />
gerne i læ <strong>for</strong> vinden bag en stor<br />
sanddyne og i passende afstand fra klipper<br />
af hensyn til slanger. Vi blev udstyret<br />
med tynde skumgummimadrasser og et<br />
lille 2 mandstelt. De fleste nætter tilbragtes<br />
i egen sovepose direkte under den<br />
meget betagende, sorte nattehimmel oplyst<br />
af mælkevejen og genkendelige stjernebilleder<br />
med talrige stjerneskud. Teltet<br />
brugtes til bagage, med mulighed <strong>for</strong> at<br />
komme i ly <strong>for</strong> vind og da vi kun havde<br />
medbragt sommersoveposer og temperaturen<br />
undervejs faldt til under frysepunktet<br />
blev teltet enkelte nætter også brugt<br />
til at sove i. Dagtemperaturerne var meget<br />
behagelige, knapt 30 grader tør varme,<br />
oftest med en let kølende brise. De fleste<br />
dage sov alle omkring kl. ni, hvilket også<br />
var påkrævet, da vi stod op klokken 6 ved<br />
solopgang.<br />
Efter morgenmad klokken 7 blev lejren<br />
brudt ned og afgang til nye mål omkring<br />
klokken 9. Undervejs var der talrige stop<br />
med tid til at vandre småture i de mest<br />
<strong>for</strong>skelligartede ørkenlandskaber. Ørkenområderne<br />
som vi besøgte var The Great<br />
Sandsea og det højstliggende klippeplateau<br />
Gilf Kebir i Ægypten samt bjergmassivet<br />
Uwainat som overvejende er beliggende<br />
i Sudan. At et geografisk område<br />
betegnes som en ørken <strong>for</strong>udsætter, at<br />
den årlige nedbør er under 250 mm og at<br />
den potentielle <strong>for</strong>dampning er større end<br />
den faktiske nedbørsmængde. Ørkenerne<br />
vi besøgte er blandt verdens tørreste med<br />
en regnmængde på under 1 mm om året,<br />
hvilket indebærer, at der er 10-20 år imellem<br />
der kommer nedbør. Dette prægede<br />
naturligvis plante- og dyreliv som er meget<br />
begrænset, da kun de mest hårdføre<br />
arter kan overleve.<br />
Der<strong>for</strong> var det overvældende at møde<br />
velvoksne akacietræer, grønne buske, vil-<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 13
de græskar, biller, myrer, sommerfugle og<br />
kæmpegræshopper. Af fugle sås vipstjert,<br />
krager og falke. Af pattedyr mødte vi vilde<br />
mufloner hvilket var en stor sjældenhed<br />
samt ikke mindst ørkenræve, som opsøgte<br />
os om aftenen i campen <strong>for</strong> at søge<br />
efter madrester. Når vi vågnede om morgenen<br />
var der rævespor mindre end en<br />
meter fra vores soveposer.<br />
Selve ørkenlandskabet er enormt varieret:<br />
Der er rene sandområder på størrelse<br />
med Sjælland, hvor sandet ligger i klitter<br />
der ændrer sig afhængigt af vinden således<br />
at der skabes de mest fascinerende<br />
<strong>for</strong>mationer, samt bjerg-, klippe- og stendannelser<br />
<strong>for</strong>met af millioner af års <strong>for</strong>vitring,<br />
tidligere havdannelser, floder og søer<br />
med en vedvarende polering af blæsende<br />
sand.Sandets farve svinger fra hvidt over<br />
gråt til gult og rødligt afhængigt af den<br />
oprindelige stenmasse, kornstørrelsen<br />
er <strong>for</strong> det meste lille så sandet trænger<br />
ind overalt. Andre områder er præget af<br />
gammel hav- og søbund med <strong>for</strong>stenede<br />
svampe, muslinger, snegle og søpindsvin.<br />
Som sjældenhed fandt vi <strong>for</strong>stenede hajtænder.<br />
Mange steder findes <strong>for</strong>stenede<br />
træer, såvel akacietræer som store palmetræer.<br />
Store dele af den besøgte ørken bar præg<br />
af tidligere beboelse af folk i <strong>for</strong>historisk<br />
tid <strong>for</strong> ca. 5.000-10.000 år siden, mennesker<br />
med stenredskaber og husdyr.<br />
Vi fandt der<strong>for</strong> utallige stenredskaber i en<br />
primitiv udførelse samt gruttekar og grut-<br />
testen tydende på at de har haft korn.<br />
De <strong>for</strong>historiske beboere har efterladt sig<br />
talrige beviser på deres levevis med kendskab<br />
til såvel husdyr samt vilde dyr i <strong>for</strong>m<br />
af fantastiske hulemalerier. Vi ud<strong>for</strong>skede<br />
mange grotter nogle med indhuggede billeder<br />
af dyr andre med farvede tegninger<br />
af både dyr og mennesker, nogle meget<br />
primitive andre i flot kunstnerisk udførelse,<br />
farverne tit velbevarede i rødlige nuancer.<br />
Vi så billeder af giraffer, elefanter, <strong>for</strong>skellige<br />
hjorte, aber, strudse, heste, køer, æsler<br />
og mennesker som dansede, svømmede,<br />
gik på jagt og vogtede kvæg. Mændene<br />
blev afbildet med brede skuldre og smalle<br />
hofter, kvinderne med runde <strong>for</strong>mer. Det<br />
var en enestående oplevelse af finde disse<br />
livagtige tegninger udført af vores <strong>for</strong>fædre<br />
<strong>for</strong> op mod 10.000 år siden.<br />
Af specielle helbredsrisici er der bid fra<br />
scorpioner og slanger. Vi så en enkelt scorpion<br />
og den ikke giftige ørkenslange, samt<br />
skelettet af den giftige horned viper.<br />
Vores ægyptiske turleder har over en 10<br />
års periode med turister ikke oplevet bidulykker.<br />
Hvis uheldet skulle ske har han<br />
mulighed <strong>for</strong> satellittelefonkontakt til<br />
akuttjeneste med vejledning og om nødvendigt<br />
helicopterevakuering. Medbragt<br />
GPS udstyr angiver præcis lokalisation.<br />
Herudover medbringer han en blandet<br />
medicinbeholdning overvejende med<br />
analgetica, spasmolytica, bredspektrede<br />
antibiotica. Vi så ikke steroider, antihistaminer,<br />
hudmidler, loperamid eller øjenmidler.<br />
Hans oplevelse var, at der sjældent var<br />
brug <strong>for</strong> hans medicin idet gæsterne som<br />
14 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner
egel var vel<strong>for</strong>synede selv. Ingen af deltagerne<br />
fik maveinfektion, alle var bevidste<br />
om en god håndhygiejne med brug af<br />
klorhexidin-vask før måltiderne. Malaria<br />
findes ikke i Ægypten. Den største helbredsrisiko<br />
er ulykker i <strong>for</strong>bindelse med<br />
bilkørsel, samt færdsel i terrænet.<br />
Vores samlede indtryk af turen var en<br />
fantastisk, speciel og varieret naturoplevelse<br />
med spor fra <strong>for</strong>tidens mennesker.<br />
Alt dette oplevet i en total fred og ro helt<br />
væk fra den vante dagligdag. En tur der<br />
<strong>for</strong>udsætter at man kender sine egne evner<br />
og begrænsninger. For at <strong>for</strong>etage en<br />
14 dages tur som beskrevet kræves lang<br />
tids <strong>for</strong>beredelse, stor tålmodighed og<br />
kontakt med en erfaren turarrangør som<br />
virkelig kender området, herunder har relevante<br />
GPS koordinater.<br />
Man bør vide, at ægypterne er meget<br />
venlige mennesker som kun sjældent<br />
siger nej også selvom de ikke kan levere<br />
det ønskede. Klare skriftlige <strong>for</strong>muleringer<br />
mindsker problemerne.<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 15
SLANGEBID:<br />
Slangebid<br />
Klaus Boss, speciallæge i almen medicin<br />
Slangebid er vel ikke det, der optager rejsemedicineres<br />
tid mest, men det er alligevel<br />
en situation, der kræver hurtig handling<br />
med omtanke.<br />
Der findes ca. 3000 arter <strong>for</strong>delt over Jorden,<br />
undtaget er Arktis, Antarktis, New<br />
Zealand og Madagaskar. Ca. 10 % er giftbærere,<br />
men det er IKKE muligt udfra lokal-området,<br />
bidudseende eller anden in<strong>for</strong>mation<br />
udover SIKKER identifikation af<br />
slangen, at afgøre om det er en giftslange.<br />
I Danmark er det kun HUGORMEN der<br />
er giftbærer, men der ses jævnligt bid fra<br />
denne, senest (april <strong>2007</strong>) kan refereres til<br />
et bid på en 11-årig dreng, der udviklede<br />
compartment-syndrom medførende længere<br />
hospitalsophold med dekompression<br />
og efterfølgende et 47 suturers cicatrice i<br />
den ramte extremitet.<br />
Slanger er vekselvarme, og har størst aktivitet<br />
i temperaturer mellem 25 gr. og 35<br />
gr. Celcius, og ikke mindst i destinationens<br />
<strong>for</strong>år efter eventuel hibernering og ifbm<br />
parringen. Ved regntiden er der også stor<br />
aktivitet eftersom vandet tvinger slangerne<br />
til at søge nye skjulesteder.<br />
Helst vil de undgå kontakt med mennesket,<br />
men ved uheldige omstændigheder,<br />
hvor de oplever sig ”trængt op i en<br />
krog”, kan de <strong>for</strong>svare sig eller decideret<br />
angribe.<br />
Giften er ganske komplekst sammensat<br />
og indeholder i <strong>for</strong>skellig grad som varierer<br />
fra art til art, primært proteiner med<br />
enzymatisk aktivitet. Disse kan være NEU-<br />
ROTOXISKE medførende neuromusculær<br />
blokade med parese/paralyse, eller HE-<br />
MATOTOXISKE medførende initialt en<br />
hyperkoagulabel tilstand, med udvikling<br />
af dissemineret intravascular koagulation,<br />
der dog efter timer afløses af en koagulopati<br />
(grundet <strong>for</strong>brug af koagulations-faktorer<br />
og trombocytter), samt herunder<br />
CYTOTOXISKE med direkte vævsskade<br />
afhængig af giftens <strong>for</strong>skellige affinitet<br />
(rhabdomyolyse, cytolyse).<br />
Klinik: ved bid kan ses lokal smerte (-men<br />
Hugormen Echis carinatus (saw-scaled viper) er verdens farligste giftslange målt på antal dødsfald.<br />
lokal reaktion har ingen sikker betydning.<br />
Biddet kan være uden smerte, men ømhed<br />
og akut lymfesvulst er meget suspekt),<br />
angst og autonome symptomer (kvalme,<br />
opkast, tachycardi, sved) som kan udvikle<br />
sig videre til hemodynamisk schok og på<br />
længere sigt en koagulations<strong>for</strong>styrrelse<br />
med blødning og /eller DIC.<br />
tyPiSK tiDSfoRløB<br />
< 1 time fra bid ses hovedpine, opkastninger,<br />
blodtryksfald ofte med konfusion og<br />
bevidstløshed. Begyndende koagulopati.<br />
mellem 1 til 3 timeR SeS<br />
Paralyse af kranienerver, mavesmerter, tiltagende<br />
konfusion, hæmoglobinuria, hypertension<br />
og tachykardi.<br />
> 3 timer ses paralyse af skeletmuskulaturen,<br />
tiltagende svigt af respirationsmuskler,<br />
myolyse med myoglobulin i urinen.<br />
BehAnDlinG<br />
Undgå bid (mekanisk beskyttelse (støvler/<br />
lange bukser, respektér naturens vilkår).<br />
VeD BiD PRioRiteReS<br />
Formindske den systemisk absorbtion<br />
ved ”lavtryks” kompression proximalt <strong>for</strong><br />
bidsted ved extremitetsbid (giften transporteres<br />
primært via lymfen), men IKKE<br />
udskæring af væv eller frysning eller udsugning<br />
på bidsteddet;<br />
Immobilisation prioriteres højt.<br />
Fjerne distale komprimerende genstande<br />
(armbånd/ ringe/ ) <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge senere<br />
strangulation.<br />
Anlæggelse af IV-adgang, samt om der er<br />
mulighed: ilt, intubation på stand-by og<br />
urinkatheter.<br />
Såret må ikke vaskes mhp senere identifikation<br />
(venom-identification-kit).<br />
Transport ASAP til medicinsk expertise<br />
(der går oftest nogle timer før systemreaktion<br />
melder sig) med henblik på symptomatisk<br />
terapi.<br />
Det er vigtigt at <strong>for</strong>søge at identificere<br />
slangen, tidsangivelse <strong>for</strong> bid/biddet (hvor,<br />
16 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner
hvor mange) <strong>for</strong> at kunne overveje antiserum.<br />
Overvejelse af administration af antiserum=”modgift”/”anti-venom”,<br />
hvis der<br />
<strong>for</strong>ekommer moderat til alvorlig påvirket<br />
almentilstand. Der kan vise sig effekt af<br />
dette selv inden<strong>for</strong> 24 timer fra bid, men<br />
det afhænger af antiserum, hvoraf der findes<br />
varianter produceret på hest/equine<br />
(oftest) eller får.<br />
Symptomatisk behandling af eventuel tilstødende<br />
hypovolæmisk schock / koagulations<strong>for</strong>styrrelser<br />
/ arrythmier / cellulitis<br />
og eventuel compartment samt supportativt<br />
ved pareser (respiratorisk, larynx).<br />
Herudover naturligvis sikring af Tetanusimmunitet.<br />
Det er vigtigt, at ved koagulations<strong>for</strong>styrrelse<br />
at sikre der FØRST er givet ”tilstrækkeligt”<br />
neutraliserende anti-serum, da en<br />
administration af supportative blodprodukter<br />
først skal finde sted EFTERFØL-<br />
GENDE dette, <strong>for</strong> at have virkning.<br />
DEBAT:<br />
Vedr. rejse<strong>for</strong>sikringer i Tryg<br />
Niels Fabricius-Bjerre<br />
Herudover vil eventuelle sår som følge af<br />
nekroser skulle behandles, men der gives<br />
KUN antibiotika ved fremkomst af kliniske<br />
tegn til infektion.<br />
En patient jeg havde kontakt med i <strong>for</strong>bindelse<br />
med bid fra en Bushmaster, tømte<br />
i løbet af 12 dage hele syd-Caribien <strong>for</strong><br />
trombocytkoncentrat, cryoprecipitater,<br />
faktor-præparater og frisk-frossen plasma,<br />
før heamtologien stabiliseredes og vedkommende<br />
kunne transporteres hjem i<br />
betryggende tilstand.<br />
Se oGSÅ:<br />
The American way<br />
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/<br />
ency/article/000031.htm<br />
http://www.fda.gov/fdac/features/995_<br />
snakes.html<br />
og The Ozzy way<br />
http://www.usyd.edu.au/anaes/venom/<br />
snakebite.html<br />
På kurset i Rejsemedicin var der diskussion om dækningerne på en kursusrejse.<br />
Som lægekonsulent i Tryg er <strong>for</strong>sikringsdækning noget andre tager sig af - men nu<br />
har jeg hentet hjælp til korrekt <strong>for</strong>klaring:<br />
Årsrejse<strong>for</strong>sikringerne (<strong>for</strong> Europa/Verden – defineret som sygesikringen definerer)<br />
dækker ikke erhvervsrelaterede aktiviteter og dermed ikke kurser i udlandet<br />
med evt. ledsagende ferie. ”Studierejser” er dækket af årsrejse<strong>for</strong>sikringen<br />
ligesom under sygesikringen.<br />
Til det <strong>for</strong>mål skal der tegnes enten en enkeltrejse<strong>for</strong>sikring <strong>for</strong> den aktuelle<br />
tur – eller man skal have en løbende firmarejse<strong>for</strong>sikring som giver <strong>for</strong>sikring<br />
under 30 rejsedage om året <strong>for</strong> ca. 1.200 kr. årligt. Enkeltrejse<strong>for</strong>sikringen vil koste<br />
ca. det samme <strong>for</strong> 14 dages rejse.<br />
Hvis man har familien med på en sådan kursusrejse er familien jo på ren ferie og<br />
vil være dækket af årsrejse<strong>for</strong>sikringen.<br />
Forsikringerne dækker i øvrigt ikke ”ekspeditioner” og eftersøgning af bortkomne<br />
dækkes kun op til 50 km fra det sted <strong>for</strong>sikrede sidst er set. Således var vi næppe<br />
dækket i 2004 i de 4 rejsedage i bjergene i New Guinea.<br />
Medlemsinfo<br />
modtag nyhedsbrevet via e-mail<br />
Alle medlemmer op<strong>for</strong>dres til at sende<br />
deres e-mail adresse til sekretær<br />
Lisbeth Conrad: lcd@sks.aaa.dk<br />
Desuden op<strong>for</strong>dres alle medlemmer<br />
til jævnligt at logge ind på <strong>for</strong>eningens<br />
hjemmeside:<br />
www.dansk-rejsemedicin.dk<br />
Den vil fremover være mere aktiv, og der<br />
vil være mulighed <strong>for</strong> at stille rejsemedicinske<br />
spørgsmål og <strong>for</strong>håbentlig få<br />
kvalificeret svar på disse spørgsmål.<br />
Debat & kommentarer<br />
Er åben <strong>for</strong> alle medlemmers ucensurerede<br />
meninger om næsten alt.<br />
Det der gives udtryk <strong>for</strong> i debat og kommentarer<br />
er ikke nødvendigvis et udtryk<br />
<strong>for</strong> bestyrelsens eller redaktørernes<br />
mening og bringes på <strong>for</strong>fatterens eget<br />
ansvar. Bemærkninger fra læserne vedrørende<br />
emnet vil blive gengivet ordret<br />
i den følgende udgave hvis fremsendt til<br />
lcd@sks.aaa.dk inden deadline.<br />
fotograf/<strong>for</strong>siden: Annette Marboe<br />
Deadline<br />
Indlevering af stof til nyhedsbrevet er 14<br />
dage før udgivelse.<br />
næste nyhedsbrev<br />
Næste nummer af nyhedsbrevet udkommer<br />
1.4.2008.<br />
Grafisk tilrettelægning:<br />
Anette Bonde · www.freelancegrafiker.dk<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 17
KONGRESSER OG KURSER:<br />
Infektionsmedicinsk<br />
Symposium<br />
— Grønland 2008 —<br />
Medlemmernes opmærksomhed henledes på dette kursus, som finder sted<br />
fra den 14.- 16. marts i Nuuk, Grønland. Af indholdet kan nævnes:<br />
Kliniske og epid.aspekter vedr. tb, viral hepatitis, HIV og andre infektioner<br />
blandt børn og voksne i Grønland med fokus på behandling og <strong>for</strong>ebyggelse,<br />
samt fremtidig <strong>for</strong>skning i disse sygdomme i det arktiske område.<br />
Undervisingen varetages bl.a. af prof. Jens Ole Nielsen, Hvidovre; ovl. Karin<br />
Ladefoged, Nuuk; afd.læge Anders Koch, SSI; ovl. Carsten Schade Larsen, SKS;<br />
Cheflæge Jens Otto Veje, Kystledelsen, Nuuk; og andre.<br />
Registreringsafgiften er på dette tidspunkt DKK 2300.<br />
Der er planlagt fælles rejser til Kangerlussuaq og Nuuk.<br />
Udførligt program, tilmelding til symposium og rejser:<br />
se venligst www.allanpelch.dk<br />
Med venlig hilsen,<br />
Sekretariatet <strong>for</strong> infektionsmedicinsk<br />
Symposium Grønland 2008<br />
v/Læge Allan Pelch<br />
Tingbakken 6<br />
DK-4160 Herlufmagle<br />
T. +45 5765 1210<br />
F. +45 5765 1215<br />
apelch@dadlnet.dk<br />
www.allanpelch.dk<br />
18 <strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner
NECTM 2008<br />
Northern European Conference on Travel Medicine<br />
Marina Congress Center, Helsinki, Finland, 21-24 May 2008<br />
Important dates<br />
Final Announcement and Call <strong>for</strong> Abstracts<br />
October <strong>2007</strong><br />
Abstract submission deadline<br />
15 January 2008<br />
Early registration deadline<br />
15 January 2008<br />
Registration fees Until After<br />
15 Jan 15 Jan<br />
2008 2008<br />
Participant, member 390 490 <br />
Participant, non-member 460 560 <br />
Nurse / student, member 290 390 <br />
Nurse / student, non-member 360 460 <br />
One-day participant 200 200 <br />
Participating societies/organisations<br />
British Travel Health Association, UK<br />
Danish Society of Travel Medicine, Denmark<br />
Finnish Society <strong>for</strong> International Health, Finland<br />
German Society <strong>for</strong> Travel Medicine<br />
and International Health (DTG), Germany<br />
Health Protection Scotland, UK<br />
Irish Society of Travel Medicine, Ireland<br />
National Travel Health Network & Centre, UK<br />
Norwegian Forum <strong>for</strong> Travel Medicine, Norway<br />
RCN Travel Health Forum, UK<br />
Swedish Society of Tropical Medicine,<br />
Travel Medicine & International Health, Sweden<br />
Local supporting societies/organisations<br />
General Practitioners in Finland<br />
Helsinki University, Faculty of Medicine<br />
Helsinki University Central Hospital,<br />
Division of Infectious Diseases<br />
Infectious Diseases Society of Finland<br />
National Public Health Institute<br />
www.nectm.com<br />
<strong>Dansk</strong> Selskab <strong>for</strong> Rejsemedicin | <strong>Nyhedsbrev</strong> # 8 | <strong>Tema</strong>: Rejse og seksuelt overførte infektioner 19