Bombe under apotekssektoren og medicinpriserne Side 6 - 8 ... - Elbo

Bombe under 

apotekssektoren og 

medicinpriserne 

Side 6 - 8 

Håndkøbsmedicin er 

farligt, når det bliver 

brugt forkert 

Side 10 - 13 

farmaci 

Nr. Nr. 01 04 – – Januar April 2011 

2011

GENNEMSNITLIG ÆNDRING AF SYNET FRA BASELINE 

(BOGSTAVER) 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

-2 

RESTORE: Forbedret visus efter 12 måneder 1 

LUCENTIS ® 0.5 mg (n=115) 

LUCENTIS ® 0.5 mg + laser (n=118) 

Laser (n=110) 

 

 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

MÅNEDER 

P

FARMACI 04 – 2011 

ARCHIV FOR PHARMACI OG CHEMI 

118. bind – 168. årgang – Nr. 4 

Udgivet den 1. april 2011 

af Danmarks Apotekerforening 

FARMACI 

Danmarks Apotekerforening 

Kanonbådsvej 10 

DK - 1437 København K 

Tlf.: 33 76 76 00 

Fax - midlertidig: 31 73 28 04 

E-post: farmaci@apotekerforeningen.dk 

Redaktion 

Ansv. redaktør: Erik Harr (eha) 

Redaktionssekretær og journalist: 

Anders Høj Eggers (ahe) 

Journalister: 

Lise Møller Aarup (lma) 

Peter Starup (pst) 

Anna Skovmand Jakobsen (asj) 

Freelancejournalist: Signe Groot Terkelsen 

Redaktionelle 

medarbejdere 

Lise Alfelt (la) 

Redaktionsudvalg 

Erik Meldgaard Andersen 

Lise Larsen 

Susanne Normann 

Hans Christian Thorstensen 

Jacob Grønne 

Grafisk produktion 

Layout: Merete Warming Heldt 

Tryk: Jørn Thomsen / Elbo A/S 

6000 Kolding 

Forside 

Foto: Brian Rasmussen, Fotografhuset 

Annoncesalg 

DG Media 

Gammeltorv 18 

1457 København K 

Tlf.: 70 27 11 55 

Fax: 70 27 11 56 

www.dgmedia.dk 

Medlem af 

Kontrolleret af 

Kontrolleret oplag 1.384 

i perioden 1.7.2009 - 30.6.2010 

ISSN 0903-9198 

FARMACI nr. 5 - 2011 

udkommer 

den 6. maj 2011. 

www.farmaci.dk 

AKTUEL KOMMENTAR 

5 Forslag med fejl og mangler 

I N D H O L D 

FORSLAG VIL SKADE DEN DANSKE APOTEKSMODEL 

6 Bombe under medicinpriserne 

LÆGEMIDDELRELATEREDE PROBLEMER I HÅNDKØB 

10 Håndkøbsmedicin er farligt, når det bliver brugt forkert 

12 Hjælp til håndkøb i Holstebro 

RYGESTOP 

14 Målrettet hjælp til de sidste rygere 

RELANCERING AF APOTEKET.DK 

17 apoteket.dk og e-handel i nyt design 

NYT FRA SKANDINAVIEN 

20 Norsk tv dokumenter: Kopimedicin langt dyrere i Norge 

end i Danmark 

21 Svensk liberalisering har ikke givet lavere medicinpriser 

OMFATTENDE RESTAURERING I BREDGADE 

22 Genopbygning af Dehns Palæ 

VENTETID 

24 Fortsat kort ventetid på apotekerne 

25 Åbenhed om ventetid 

UGENS CASE 

27 Svage smertestillende til unge under 18 år 

RUBRIKSTOF 

28 - 30 

farmaci 04 – 2011 

3

Normalt syn Symptom, sen fase: Sløret syn Symptom, sen fase: Skygge i synsfelt 

Diabetisk øjensygdom 

er lumsk! 

Den mærkes som regel ikke, før synet har lidt 

betydelig skade. 

Som diabetiker skal du tage et årligt check hos øjenlægen 

– vælg din fødselsdag som reminder. Det gælder dit syn! 

DET UHYGGELIGE ved 

diabetisk øjensygdom 

er, at den ofte ikke giver 

symptomer før langt inde 

i forløbet. Det betyder 

tab af synsevne, som 

kunne være reddet, hvis 

sygdommen var påvist i 

sin tidlige fase. Kun øjenlægen 

er i stand til det. 

Sygdommen stjæler dit 

syn, men det sker heldig- 

Vor mission: 

Hjælpe seende til at 

bevare synet, så 

blindhed undgås 

vis relativt langsomt. 

Derfor anbefales et årligt 

besøg hos øjenlægen. 

Derved minimeres risikoen 

for at blive svagsynet 

resten af livet. Sker det, 

er det slut med kørekort. 

Og læsning kræver 

stærke briller eller lup. 

Der er skønsmæssigt 

250.000 - 300.000 dia- 

betikere i DK. 7% bliver 

svagsynede og 1,5% 

blinde. Mindst 20.000 

bliver altså synshandicappede. 

Det kan undgås ved rettidig 

behandling med laserbrænding 

af blødninger 

i nethinden. Hjælper 

det ikke, kan glaslegeme 

operation komme på tale. 

Tlf. 33 69 11 00 www.vos.dk 

Vort formål: 

Forebyggelse af øjensygdomme 

ved forskning, information og 

rettidig behandling 

En ny medicinsk behandling 

med injektion direkte 

ind i øjet giver dog nyt 

håb. Den forventes taget 

i brug på øjenafdelinger 

i år. 

Meld dig ind i 

Øjenforeningen, hvis 

du vil være opdateret 

om behandling af 

øjensygdomme.

A K T U E L K O M M E N T A R 

Forslag med fejl 

Det lyder jo besnærende. Indenrigs- og 

Sundhedsministeriet vil forbedre borgernes 

adgang til billigere medicin. Det 

er baggrunden for det nye udkast til bekendtgørelser 

om medicinpriser, leveringsforhold 

og rabatter. 

Problemet er blot, at forslagene ikke 

kommer til at forbedre forholdene for 

borgerne. Tværtimod kan ministeriets forslag forringe 

borgernes tilgængelighed til medicin. 

Apotekerne skal være de første til at bakke op om 

det nuværende prissystem, hvor virksomhederne 

hver 14. dag kæmper om at have det billigste produkt 

på markedet inden for hver enkelt varegruppe. 

Det er det system med generisk substitution, som 

indebærer, at vi er med til at sikre borgerne nogle af 

Europas billigste priser. Kopimedicinen står for 83 

procent af det samlede medicinforbrug, og medicinen 

i Danmark ville eksempelvis have kostet 700 

millioner kroner mere, hvis den var blevet indkøbt 

til svenske priser, og 800 millioner kroner mere, 

hvis den var blevet indkøbt til norske priser. 

Alligevel ønsker ministeriet at ændre ved tingene. 

Men ministeriets fokus på området er både præget 

af halvhjertede signaler og forkerte forslag, der samlet 

set ikke vil forbedre borgernes adgang til billigere 

priser. 

Det er for eksempel en klar mangel, at ministeriets 

udspil ikke indeholder et effektivt og sanktionérbart 

krav til de leverandører, der i en periode har vundet 

A-status om, at de skal kunne levere til den fulde 

prisperiode. I hver eneste prisperiode er der A-markerede 

lægemidler, som går i leveringssvigt allerede 

på prisperiodens førstedag. Apotekerforeningen 

og mangler 

mener, at leverandørens leveringsevne 

skal følge hele den 14-dages periode, 

som det pågældende produkt har sin Astatus. 

Hvis der blev stillet et klart og 

utvetydigt krav til leverandørerne om 

denne forpligtelse, ville det være til fordel 

for borgerne. 

Forslaget om at begrænse apotekernes 

returnerings- og krediteringsmuligheder bør kunne 

udformes mere smidigt. Apotekerne er forpligtet til 

at anskaffe sig A-produkterne i en given 14-dages 

periode. Derfor er det naturligvis rimeligt, at apotekerne 

har mulighed for at returnere lægemidlerne, 

hvis produktet ikke længere er det billigste og ikke 

kan sælges inden for de gældende substitutionsregler. 

Ministeriet foreslår et forbud mod, at apotekerne 

returnerer lægemidler, der er indkøbt tidligere end i 

indeværende og tre forudgående takstperioder. Ministeriets 

forslag vil øge antallet af returneringer og 

dermed apotekernes omkostninger, fordi apotekerne 

med god grund ikke længere vil lagerføre varer 

udover denne periode. Ikke mindst fordi antallet af 

nye A-produkter i de forskellige substitutionsgrupper 

er stigende. 

Jeg håber, at ministeriet kommer på bedre tanker. 

Ellers påfører ministeriet apotekerne en række merudgifter, 

som ikke er i overensstemmelse med den 

økonomiaftale, som blev indgået i december. Det 

vil vi i så fald være nødsaget til at kræve kompensation 

for. 

Niels Kristensen, Formand for Danmarks Apotekerforening 

farmaci 04 – 2011 

5

farmaci 04 – 2011 

6 

F O R S L A G V I L S K A D E D E N D A N S K E A P O T E K S M O D E L 

Bombe under 

medicinpriserne 

Medicinen bliver dyrere, borgerne må væn- 

ne sig til at gå forgæves efter medicin, og 

apotekssektoren rammes hårdt økonomisk. 

Det kan blive konsekvensen af et nyt ud- 

spil fra Indenrigs- og Sundhedsministeriet. 

Fastholder ministeriet, kræver apotekerne 

kompensation 

Af Lise Møller Aarup. Baggrundsfoto: Polfoto 

Illustration: Merete W. Heldt 

Det bliver bestemt ikke sjovere at være apoteker - eller 

medicinbruger - i fremtiden, lyder varslingerne 

fra Danmarks Apotekerforening. Indenrigs- og Sundhedsministeriet 

vil ændre på en række centrale bekendtgørelser, 

der regulerer apotekssektoren. Tanken 

er, at det skal forbedre borgernes adgang til den billigste 

medicin. Men ifølge formanden for Danmarks 

Apotekerforening, Niels Kristensen, vil de foreslåede 

ændringer overhovedet ikke fremme dette hensyn. 

Tværtimod, mener han. 

”Forslagene vil medføre en række drastiske ændringer 

for apotekssektoren. Det rammer apotekerne 

hårdt på pengepungen, og borgerne vil hurtigt opleve, 

at medicin bliver dyrere - og visse typer medicin 

vil borgerne opleve at gå forgæves efter,” siger Niels 

Kristensen. 

Ministeriet lægger op til ændringer på i alt seks 

områder (se boks side 8). Et af dem er returnering af 

varer. De ønsker et forbud mod, at apotekerne returnerer 

lægemidler, der er indkøbt tidligere end i indeværende 

og tre forudgående takstperioder - og returneringer 

skal fremover kun ske til indkøbsprisen. 

”Det er et meget dyrt forslag, der vil ramme apotekerne 

hårdt på administrative udgifter. Apotekerne 

vil så skulle til at holde styr på, hvilke pakninger der 

er indkøbt hvornår, og om det nu er pakningerne fra 

periode 1, 2 eller 3, der bliver udleveret til kunderne. 

§ 

Og det omkostningskrævende ekstraarbejde vil på 

landsplan koste apotekerne 60 millioner kroner. Det 

kan godt være, at det er fornuftigt at bruge 60 millioner 

kroner ekstra på apotekerne, men denne opgave 

giver, så vidt vi kan se, ingen merværdi for nogen,” 

siger formanden for landets apoteker. 

Svært ved at se logikken 

Det er i det hele taget en noget overrasket formand, 

der har svært ved at få øje på det rationelle og samfundsøkonomiske 

i ministeriets planer, som han kalder 

en bombe under de danske medicinpriser. 

Niels Kristensen 

§§ 

Foto: Peter M. Madsen


”Ærlig talt har jeg meget svært ved at se logikken. I 

stedet for at lave et udspil med fokus på, at Danmark 

har et uhyre velfungerende system med nogle af de 

laveste priser i Europa, men hvor der er et hjørne eller 

to, hvor der kan ske en finjustering, lægger ministeriet 

op til en fuldstændig omvæltning, som ingen 

kan overskue de fulde konsekvenser af. Vi er et af 

de lande, hvor generiske lægemidler har den største 

markedsandel, og konkurrencen mellem de generiske 

leverandører er ekstremt effektiv, ikke mindst i kraft 

af apotekernes substitution til det billigste lægemiddel. 

Det vil blive svært at opretholde under de nye 

regler,” argumenterer han. 

Nye regler med dyre konsekvenser 

Han forklarer, at hvis bekendtgørelserne træder i kraft 

i deres nuværende form, vil det få omfattende konsekvenser 

for både borgerne og apotekerne. Blandt andet 

lægger ministeriet op til et nyt regelsæt omkring leveringssvigt. 

Det regelsæt kan føre til, at apotekets leverandører 

fremover vil fravælge grossisterne - og i stedet 

selv levere. I apotekernes optik er det ikke skidt med 

konkurrence i grossistledet. I praksis vil det bare betyde, 

at apotekerne skal bestille og få leveret varer under vidt 

forskellige vilkår i løbet af dagen. Og det giver apotekerne 

massive stigninger på logistikomkostningerne. 

”Det er myndighedernes regelsæt, der afskærer apotekerne 

fra at drage nytte af en mere omkostningseffektiv 

grossistfunktion. Det er ikke sikkert, at myndighederne 

kan få øje på disse merudgifter i første 

omgang. Men hvis apotekerne hen over tid, som følge 

af de nye regler, i højere grad bliver udsat for flere 

leverandører med forskellige vilkår, må vi forvente 

en eksplosion i apotekernes logistikomkostninger på 

mange millioner kroner,” siger Niels Kristensen. 

Kompensation kræves 

Ministeriet har også et bud på ændrede rabatregler, 

som vil give højere medicinpriser, da 100 millioner 

kroner, der hidtil har været brugt til at holde de danske 

medicinpriser nede, vil falde bort. 

”Når jeg læser udspillene, sidder jeg tilbage med en 

dyb undren. Det er ramt helt skævt, hvis ønsket reelt 

er at give borgerne adgang til den billigste medicin. 

Blandt andet undrer vi os over, at der i udspillet omkring 

leveringsevne ikke er skabt sikkerhed for, at det 

billigste lægemiddel rent faktisk kan fremskaffes i hele 

prisperioden. Dette svarer til, at en entreprenør vinder 

licitationen til at bygge et hus, men kun forpligter sig 

til at lægge fundamentet,” siger Niels Kristensen, som 

efterlyser et effektivt og sanktionérbart krav til leverandøren 

om at kunne levere til den fulde prisperiode 

på 14 dage som forudsætning for at opnå A-status. 

”Hvis ministeriet fastholder udspillet, vil vi se det 

som en misligholdelse af den økonomiaftale, ministeriet 

selv indgik med apotekerne så sent som i december 

måned. Vi vil derfor være nødsaget til at kræve 

kompensation for disse merudgifter,” siger formand 

Niels Kristensen. 

Apoteker Steen Mejlgaard, 

Glostrup Apotek: 

“Udspillet harmonerer slet ikke med den moderne 

og rationelle apoteksdrift, vi har i sektoren. 

Vi har tilrettelagt arbejdsgangene omkostningsbevidst 

- og alt dette må vi retænke, hvis 

forslaget bliver gennemført. Det bliver mindre 

sjovt at være apoteker fremover og sværere at 

være kunde. Vi og samfundet kommer til at 

tabe penge. Medicinpriserne vil stige, og vi kan 

komme til at sende borgere hjem fra apotekerne 

med uforrettet sag, da vi med returneringsreglerne 

bliver tvunget til at være mere restriktive 

ved bestilling og lagerføring. Pludseligt vil vi 

nemlig kunne tabe penge på at returnere varer - 

og betale ekstra for det vi har købt. Jeg tror ikke, 

at det nogensinde er overgået andre brancher.” 

”Jeg føler, at det er et forsøg på kollektiv afstraffelse, 

fordi enkelte apoteker har spekuleret 

i det priscirkus, som i bund og grund er skabt af 

industrien og leverandørerne.” 

Arkivfoto: Jakob Boserup 

farmaci 04 – 2011 

7

farmaci 04 – 2011 

8 


FAKTA: 

Apotekerforeningen modtog den 21. januar 2011 

et udkast til ændring af tre bekendtgørelser, der tilsammen 

har til formål at ændre den nuværende 

regulering vedrørende rabatter, kreditering og returnering. 

Ministeriet lægger op til ændringer på 

seks områder: 

l. Skærpet kontrol med leveringsevne 

Lægemiddelstyrelsen skærper kontrollen og sanktionerne 

i forhold til virksomheder, der gentagne 

gange indberetter forkert leveringsevne. 

2. Indberetning af leveringsevne på samlet 

sortiment 

Lægemiddelvirksomhederne forpligtes til - for 

virksomhedens samlede sortiment - at indmelde 

til Lægemiddelstyrelsen det antal pakninger af de 

pågældende lægemidler, virksomheden kan levere 

til apotekerne i den kommende prisperiode. 

3. Returnering af lægemidler 

Der indføres en regel om, at apotekerne ikke må 

returnere lægemidler udover, hvad der er indkøbt 

i og tre forudgående perioder og kun til indkøbsprisen. 

4. Priskrediteringer 

Der indføres en regel om, at priskrediteringen til et 

apotek kun må ske på grundlag af en skriftlig aftale 

mellem apoteket og den virksomhed, som krediterer 

apoteket. Det skal indgå i aftalen, at apoteket 

skal tilbagebetale stigningen i et lagerført lægemiddels 

værdi, hvis indkøbsprisen bliver sat op. 

5. Basisrabatter 

Der indføres forbud mod, at apotekerne kan modtage 

basisrabatter fra grossisterne. 

6. Adgang til prisoplysninger 

Alle aktører ligestilles og får adgang til Lægemiddelstyrelsens 

prisoplysninger. 

Udpluk fra høringssvarene: 

IGL (Industriforeningen for Generiske 

Lægemidler): 

”Et enkelt og helt afgørende forslag, der var med 

i det oprindelige diskussionsoplæg fra ministeriet, 

mangler dog: Nemlig en klar regel om apotekernes 

pligt til at købe varerne, der hvor de udbydes. Den 

regel er forudsætning for, at det er økonomisk realistisk 

at konkurrenceudsætte de nuværende distributører, 

fordi reglen er forudsætning for en sikker 

adgang til markedet, hvis man i øvrigt tilbyder 

den mest attraktive AIP.” 

Lif (Lægemiddelindustriforeningen): 

”Den nuværende kontrol og sanktionering af 

fejlagtig indberetningsevne har efter Lif’s opfattelse 

været helt utilstrækkelig og har bidraget til 

at opretholde antallet af leveringssvigt på et uacceptabelt 

højt niveau.” 

”Lif er dog samtidig bekendt med, at indtægterne 

fra rabatter i dag udgør en ikke uvæsentlig del 

af apotekernes indtægtsgrundlag. Lif ønsker derfor 

også at betone vigtigheden af, at apoteksavancen 

danner et indtægtsgrundlag, der sikrer grundlaget 

for en tilfredsstillende løsning af de forpligtigelser, 

som apotekerne er pålagt at løse. ”Regelpakkens” 

konsekvenser for apotekssektorens samlede 

økonomiske vilkår må derfor vurderes nøje.” 

Nomeco: 

”Det er imidlertid Nomecos vurdering, at Ministeriets 

konkrete forslag vil have som sandsynlig 

konsekvens, at returvarestrømmen i stedet vil stige. 

Endvidere er det vores vurdering, at forslaget 

også vil medføre en mere restriktiv indkøbspolitik 

hos apotekerne med risiko for, at apotekernes 

kunder vil opleve hyppige mangelsituationer.” 

Danske Regioner: 

”Nogle af de foreslåede ændringer vil kunne få 

betydning for regionernes medicinudgifter. Hvis 

eksempelvis ændringerne fører til et øget vareforbrug 

på apotekerne, kan det betyde merudgifter 

for regionerne, da apotekernes indtjening er bestemt 

af aftalen mellem Danmarks Apotekerforening 

og Indenrigs- og Sundhedsministeriet om 

apotekernes bruttoavance. I så fald vil Danske Regioner 

rejse sagen ved DUT-forhandlingerne.”

”Endelig fri for gener i 

underlivet. Jeg fik heldigvis 

gode råd af en veninde, 

der havde prøvet det 

samme på sin krop.” 

 

 

 

 

 

 

 

clotrimazol

farmaci 04 – 2011 

10 

L Æ G E M I D D E L R E L A T E R E D E P R O B L E M E R I H Å N D K Ø B 

Håndkøbsmedicin er 

farligt, når det bliver 

brugt forkert 

Apotekerne afhjælper hvert år cirka 

300.000 lægemiddelrelaterede problemer, 

når danskerne vil købe håndkøbsmedicin. 

Uhensigtsmæssig selvmedicinering og 

forkert lægemiddel til symptomerne er de to 

største problemer, viser en ny undersøgelse 

Af Anders Høj Eggers 

Fotos: Brian Rasmussen, Fotografhuset 

Ingen på apotek er i tvivl om, at håndkøbsmedicin 

er farligt, når det bliver brugt forkert. Den viden er 

desværre ikke så udbredt blandt danskerne, viser en 

MEGAFON-måling foretaget for Apotekerforeningen. 

Her erklærer 32 procent sig enige eller overvejende 

enige i, at håndkøbsmedicin, der forhandles uden for 

apoteket, er ufarlig og kan indtages uden risiko. 

Fejlbehandlinger 

Det er måske den manglende forståelse for, at håndkøbsmedicin 

kan være farlig, der afspejler sig i en ny 

analyse, som 19 apoteker og Apotekerforeningen har 

lavet i fællesskab. Analysen viser, at apotekerne hvert 

år afhjælper cirka 300.000 lægemiddelrelaterede problemer 

hos cirka 250.000 kunder og forhindrer, at det 

ender galt, når danskerne vil købe håndkøbsmedicin*. 

De to kategorier af lægemiddelrelaterede problemer, 

som viser sig oftest, er henholdsvis ’uhensigtsmæssig 

selvmedicinering’ og ’lægemidlet var ikke hensigtsmæssigt/optimalt 

til symptomet’. ’Uhensigtsmæssig 

selvmedicinering’, der blandt andet dækker over 

symptomer, der ikke bør behandles uden rådgivning 

fra enten apoteket eller en læge, står for 23 procent af 

tilfældene, mens ’forkert lægemiddel til symptomet’ 

gør sig gældende i 20 procent af tilfældene. Analysen 

belyser den vigtige rådgivningsindsats, apotekerne 

foretager, forklarer Niels Kristensen, formand for Apotekerforeningen. 

”Det viser, at apotekerne sikrer borgernes 

sundhed igennem dialog og rådgivning. Uden 

apotekets indsats ville der i 250.000 tilfælde være 

borgere, som blev behandlet forkert med de sundhedsmæssige 

og privatøkonomiske konsekvenser, det 

måtte have. Heldigvis gør apotekerne forskellen,” siger 

Niels Kristensen. Udover de to nævnte kategorier 

af lægemiddelrelaterede problemer viser analysen, 

at 11 procent af de lægemiddelrelaterede problemer 

skyldes en ’bivirkning af et andet lægemiddel’, mens 

’forkert dosering’, ’anvendt lægemidlet i for lang tid 

(afhængighed)’ og ’bivirkning af det forlangte lægemiddel’ 

alle hver især stod for syv procent af de lægemiddelrelaterede 

problemer. ’Dobbeltmedicinering’ 

og ’interaktioner’ stod hver især for fem procent af 

problemerne. 

Problemer uden rådgivning 

Analysen viser altså, at apotekerne fanger cirka 

300.000 lægemiddelrelaterede problemer og afværger 

dem, før de bliver til virkelighed og gør skade eller 

er til unødig gene for borgerne. Det får Niels Kristensen 

til at pege på den manglende rådgivning i 

detailhandlen. ”Ingen véd, hvor mange danskere, der 

fejlmedicinerer sig selv med håndkøbsmedicin købt i 

kiosker, på tankstationer og i supermarkeder, men det 

er klart, at der må være tale om et betragteligt antal. 

De bliver ladt i stikken af politikerne og myndighederne, 

der har tilladt salg af medicin på steder, hvor 

der ingen lægemiddelfagligt uddannede er og derfor 

ingen til at hjælpe med at finde frem til det rette lægemiddel 

i den rette dosis til det rette symptom. Det 

er klart, at den beslutning må tages op til overvejelse 

for patientsikkerhedens skyld,” siger Niels Kristensen. 

72 procent af kunderne, der i undersøgelsen viste sig 

at have et lægemiddelrelateret problem, ønskede at 

købe et specifikt produkt på forlangende og havde


anvendt produktet flere gange tidligere. Analysen viser 

nemlig, at cirka 85 procent af de lægemiddelrelaterede 

problemer ved salg af håndkøbsmedicin på 

forlangende opstår ved det liberaliserede sortiment af 

håndkøbsmedicin. Det er altså problemer, der også 

kunne være opstået - men ikke opdaget og løst - ved 

køb af liberaliseret håndkøbsmedicin udenfor apotek, 

påpeger Niels Kristensen. Problemet med kundens 

ønske om at købe et specifikt håndkøbspræparat på 

forlangende, som ikke er det rigtige at behandle med, 

går også igen i udenlandske undersøgelser. Blandt andet 

er en tysk undersøgelse beskrevet i Farmaci nr. 11, 

2009. De to centrale pointer i undersøgelsen var, at i 

én ud af fem ekspeditioner fandt apoteket lægemiddelrelaterede 

problemer, og at 80 procent af problemerne 

vedrørte situationer, hvor kunden efterspurgte 

et konkret håndkøbspræparat. 

Apotekerne gør en forskel - 5 cases fra 

undersøgelsen: 

Selvmedicinering er uhensigtsmæssig: 

En ældre mand ønsker at købe Imodium. Ud fra 

apotekets dialog viser det sig, at manden har anvendt 

lægemidlet gennem flere måneder uden 

virkning. Diarré igennem længere tid kan være 

et symptom på en bagvedliggende sygdom, 

hvorfor apoteket vælger at henvise til lægen for 

en eventuel udredning. 

Kontraindikation: 

En kvinde ønsker at købe Ipren. Ud fra apotekets 

dialog viser det sig, at kvinden er gravid, 

hvor Ipren er kontraindiceret i tredje trimester, 

da lægemiddelstoffet kan påvirke både fosteret 

og fødselsforløbet. Dette rådgav apoteket kunden 

om. 

Interaktion: 

En kvinde ønsker at købe Treo mod migræne. 

Ud fra apotekets dialog viser det sig, at kvinden 

anvender Marevan, hvor det er vigtigt med visse 

forholdsregler angående anvendelsen af an- 

”Apotekerne afhjælper 300.000 lægemiddelrelaterede 

problemer årligt ved 

udlevering af håndkøbsmedicin.” 

dre lægemidler, da Marevan har en del interaktioner. 

Treo vil forstærke virkningen af Marevan 

med risiko for blødninger. Apoteket valgte derfor 

at henvise kunden til lægen for at finde en 

egnet migrænebehandling. 

Dobbeltmedicinering: 

En midaldrende mand ønsker at købe Ipren. Ud 

fra apotekets dialog viser det sig, at manden også 

anvender Ibumetin på recept. Kunden troede, at 

Ipren og Ibumetin indeholdte to forskellige lægemiddelstoffer, 

men begge produkter indeholder 

ibuprofen, hvormed der var risiko for dobbeltmedicinering. 

Dette rådgav apoteket om. 

Lægemidlet er ikke hensigtsmæssigt 

til symptomet: 

En kvinde ønsker at købe Eeze spray. Ud fra apotekets 

dialog viser det sig, at kvinden ønsker at 

anvende lægemidlet til at rense øret med mod 

for meget ørevoks. Eeze spray er et smertestillende 

lægemiddel, og apoteket finder ud af, at 

det ønskede produkt var Audispray, som kvinden 

havde set omtalt i en reklame. Dette rådgiver 

apoteket kunden om, hvorefter kunden vælger 

at købe det andet produkt. Både Eeze spray 

og Audispray har været vist på tv-reklamer, og 

dette eksempel viser, at borgerne ikke altid fanger 

budskaberne om, hvad de enkelte produkter 

anvendes mod - og forveksler de reklamerede 

produkters virkninger. 

Fakta fra MEGAFON-målingen: 

Håndkøbsmedicin, der forhandles uden for 

apoteket, er ufarlig og kan indtages uden risiko? 

32 procent er enige/overvejende enige, 

mens 56 procent er uenige/overvejende 

uenige. 12 procent ved ikke. 

farmaci 04 – 2011 

11

farmaci 04 – 2011 

12 


Hjælp til 

håndkøb i Holstebro 

På Holstebro Løve Apotek støder medar- 

bejderne tit ind i kunder, som vil købe et 

uhensigtsmæssigt lægemiddel. Her får de 

rådgivning og undgår på den måde læge- 

middelrelaterede problemer 


Fotos: Brian Rasmussen, Fotografhuset 

På Holstebro Løve Apotek kender de alt til de lægemiddelrelaterede 

problemer, som kunderne risikerer 

at udsætte sig selv for, når de ikke er klar over, 

at de har brug for rådgivning. Apoteket var et af de 

19 apoteker, der i samarbejde med Apotekerforeningen 

har undersøgt lægemiddelrelaterede problemer i 

håndkøb. Det er vigtigt for apoteket at finde det rigtige 

præparat til den rigtige kunde, forklarer farma- 

Birgitte Nørskov Pedersen klar til at rådgive i skranken 

ceut Birgitte Nørskov Pedersen. ”Det batter noget at få 

spurgt kunderne. Selvom nogle måske synes, det er 

irriterende til at starte med, bliver de glade og taknemmelige, 

når de finder ud af, at det lægemiddel, 

de gerne vil have, ikke er det rigtige. Så siger nogle af 

dem, at ’det var søreme godt, du tog dig tid til at rådgive’,” 

siger hun. Birgitte Nørskov Pedersen fortæller, 

at de på Holstebro Løve ikke har lavet en decideret 

taktik for at tage hånd om håndkøbskunderne, men 

at de bruger basisniveauet i standard for skrankerådgivning 

og to spørgsmål og en information. 

Gengangere 

Det er ofte de samme problemer, der dukker op i skranken. 

Eksempelvis er dobbeltmedicinering en klassiker, 

fortæller Birgitte Nørskov Pedersen. ”Det kan være en 

kunde, der i forvejen har en recept på Ibuprofen fra 

lægen, men som beder om Ipren også, for det plejer 

kunden at bruge. Det er ikke alle der véd, at det er det 

samme,” siger hun. En anden genganger er kunder, 

der bruger Zovir til at behandle forkølelsessår, men 

hvor dialogen afdækker, at de ikke smører fem gange 

dagligt, som man skal. ”Så fortæller vi, at det ikke har 

den ønskede effekt,” siger Birgitte Nørskov Pedersen. 

Desuden er et overforbrug af smertestillende også et 

tilbagevendende emne. ”Jeg tror, vi fanger nogle på 

den konto. Vi råder dem for eksempel til at føre hovedpinedagbog,” 

siger hun. 

Set i tv 

I skranken kan de også tydeligt mærke, når der kører 

fjernsynsreklamer for bestemte håndkøbslægemidler. 

Der er ingen tvivl om, at reklamerne virker, forklarer 

Birgitte Nørskov Pedersen. ”Mange kommer og beder 

om den medicin, de har set i reklamen. Det kan for eksempel 

være mavesårsmedicin, som kunderne tror, er 

helt fantastik. Så viser dialogen, at de allerede er i behandling 

for mavesår. Det er noget uheldigt, men der 

gør det en forskel, at vi har fokus på det,” siger hun.


Fakta om 

Holstebro-undersøgelsen 

Farmaceuterne Birgitte Nørskov Pedersen 

og Birgitte Høyberg på Holstebro Løve 

Apotek har i en tidligere undersøgelse 

undersøgt, hvilken forskel apotekernes 

standard for skrankerådgivning 

gør. Undersøgelsen blev præsenteret 

på en poster på FIP 2010. 

Over en tre ugers periode havde i alt 

362 kunder særlig brug for den rådgivning, 

apoteket yder. Blandt de kunder, 

der kom for at købe håndkøbslægemidler 

på forlangende, viste det sig, at 

45 af dem havde problemer. Konklusionen 

på projektet er, at mange kunder 

- og særligt håndkøbskunder - ikke er 

klar over, at de har brug for rådgivning 

og hjælp, og at basisniveauets krav til 

to spørgsmål gør en forskel og kan 

bruges til at afdække lægemiddelrelaterede 

problemer. 

clotrimazol lactobacillus acidophilus 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

farmaci 04 – 2011 

13

farmaci 04 – 2011 

14 

R Y G E S T O P 

Målrettet hjælp 

til de sidste rygere 

Det stadigt dalende antal rygere i Danmark 

gør det sværere at fylde apotekernes ryge- 

stopkurser. Det hænger ikke mindst sam- 

men med, at de sidste rygere i vid udstræk- 

ning ikke er modtagelige for kampagner og 

tilbud på sundhedsområdet. Men Danmarks 

Apotekerforening har sammen med fire 

kommuner og Kræftens Bekæmpelse ud- 

viklet et tilbud, som kan være svaret på det 

problem 

Af Peter Starup. Baggrundsillustration: Polfoto 

Ulighed i sundhed er efterhånden et fasttømret begreb 

i den danske sundhedsdebat. Danskere med lav indkomst, 

kort uddannelse og dårlige boligforhold bliver 

oftere ramt af især livsstilssygdomme som kræft, KOL 

og hjerte-kar-sygdomme. Samtidig har det vist sig, at 

denne gruppe også er de sværeste at trænge igennem 

til med sundhedskampagner. Det gælder blandt andet 

rygestop-kampagner. 

Siden 1970’erne er antallet af rygere dalet markant 

fra cirka 60 procent af danskerne til cirka 23 procent i 

dag, og de fleste af dem, der er holdt op med at ryge, 

er veluddannede og i arbejde. Derfor er der i dag en 

overvægt af socialt dårligt stillede blandt rygerne i 

Danmark, og det har betydning for rygestopkurserne 

rundt om i landet. Flere af kredskonsulenterne i Danmarks 

Apotekerforening melder om vanskeligheder 

med at rekruttere deltagere til rygestopkurser. 

Et nyt tilbud 

”Man kan måske sige, at de tidligere rygestop-tilbud 

er lidt for akademiske til denne gruppe. Der er mange 

forpligtelser og meget fokus på det skriftlige i de traditionelle 

rygestopkurser. Det gør det nok svært for 

mange ikke-uddannnede og kortuddannede at se sig 

selv i den sammenhæng,” siger Camilla Neuper Kjeldal, 

som er kredskonsulent i Region Syddanmark. 

Spørgsmålet er, hvordan man finder den nye rygestop-opskrift, 

når denne gruppe er blandt de sværeste 

at nå med kampagner om sundhed. Den udfordring 

tog Sund By Netværket op sidste år. Fire kommuner 

gik sammen med Kræftens Bekæmpelse og Danmarks 

Apotekerforening om et projekt, som netop handlede 

om at udvikle et rygestoptilbud, der taler til denne 

gruppe rygere. Og der er noget, der tyder på, at det 

nye tilbud, som har fået navnet Kom & Kvit, virker. 

”Tilbuddet er ikke nødvendigvis bedre end andre

Sundhedskonsulent Ulla Lassen, 

Sønderborg Kommune 

Privatfoto 

Tove Deding, 

Sønderborg Løve Apotek 

rygestoptilbud, men det er anderledes, og det er nok 

det vigtigste. Det er en anden målgruppe, vi når, og 

det første hold, som har været igennem forløbet, har 

været begejstret,” siger farmakonom Tove Deding fra 

Sønderborg Løve Apotek, der har været med i pilotafprøvningen 

af Kom & Kvit. 

Kom & Kvit adskiller sig fra andre tilbud på flere 

måder. Det mest markante er, at forløbet ikke indeholder 

skriftligt materiale. Et forløb strækker sig over 

otte sessioner, hvor lyd, billeder eller film danner udgangspunkt 

for dagens emne. På den måde er ingen 

udelukket på forhånd, uanset om man er bogligt anlagt 

eller ej. 

Foto: Camilla Neuper Kjeldal 


Rullende grupper 

Et andet vigtigt element, mener Tove Deding, er den 

høje grad af frihed og fleksibilitet, som er indbygget i 

forløbet. Kom & Kvit er baseret på rullende grupper, 

hvilket er forskelligt fra de traditionelle gruppekurser. 

Det faste skelet i forløbet er, at der er fastsat tid og 

sted for otte møder med emner i en fast rækkefølge. 

Når en cyklus på otte møder er kørt igennem, startes 

igen med emne 1. For rådgiveren er der altså et fast 

forløb i møderne, mens deltagerne i princippet kan 

komme på og hoppe af efter eget behov og ønske. 

Derudover fastsætter rygeren selv sin rygestopdato. 

”Der er ingen krav, ingen papirer og ingen opgaver. 

Deltagerne skal møde op og fortælle om deres egen 

situation og bakke op om de andre deltagere og ikke 

andet. Det virker rigtig godt, kan vi se,” siger Tove 

Deding. 

Det samme siger sundhedskonsulent i Sønderborg 

Kommune, Ulla Lassen. 

”Når en ryger ringer og gerne vil holde op med at 

ryge, så har vi et tilbud, som vedkommende kan begynde 

på her og nu, da Kom & Kvit er rullende. Det 

betyder meget. Når motivationen er der, er det vigtigt 

at komme i gang her og nu,” siger hun. 

Ud over Sønderborg Kommune har projektet kørt 

i Guldborgsund, Fredericia og Københavns kommuner. 

Evalueringen er endnu ikke afsluttet og de tal, 

som kan dokumentere en reel effekt i forhold til at få 

deltagerne til at lægge tobakken på hylden kommer 

først hen på sommeren. Tilbagemeldingerne er imid- 

farmaci 04 – 2011 

15

farmaci 04 – 2011 

16 


lertid alle positive og derfor er tilbuddet allerede ved 

at bide sig fast. 

I Sønderborg Kommune afløser Kom & Kvit de tilbud, 

kommunen hidtil har haft til voksne borgere. 

Derudover har kommunen tilbud til unge samt individuelle 

tilbud, men som gruppetilbud er Kom & Kvit 

fremover det eneste tilbud. Alle kommunens apoteker 

skal således i løbet af foråret 2011 på efteruddannelse 

i det nye koncept. 

En god oplevelse 

”Tilbagemeldingerne er gode og fleksibiliteten er stor. 

Derfor holder vi fast i tilbuddet. Vi kan se, at de rygere 

der er tilbage, ofte er svære at fastholde, og derfor 

er det denne type tilbud, vi har brug for,” siger Ulla 

Lassen. 

I Fredericia Kommune afventer farmakonom Susanne 

Normann fra Axeltorvs Apotek interessen for næste 

Fakta om Kom & Kvit 

Kom & Kvit er et nyt og meget fleksibelt rygestoptilbud 

i rullende grupper. Det retter 

sig især mod rygere, som ikke melder sig så 

ofte til de traditionelle rygestopkurser: Kortuddannede 

og mænd. Den enkelte deltager 

vælger selv, hvornår vedkommende ønsker 

at deltage i forløbet og hvornår rygestoppet 

skal ske. Der er mulighed for støtte mellem 

kursusgangene i form af sms’er, e-mails og telefonopringninger, 

så rygeren kan få den opbakning 

vedkommende har brug for. 

Som indledning til selve gruppeforløbet 

runde af Kom & Kvit. Hun har stået for første runde i 

kommunen, og selv om erfaringerne er blandede, vil 

hun gerne fortsætte med tilbuddet. 

”Det kan være svært at koordinere, når deltagerne 

begynder på forskellige tidspunkter, men samlet set 

har første hold været en god oplevelse. Deltagerne 

har været gode til at bakke op om hinanden undervejs, 

og de har været glade for indholdet i Kom & 

Kvit, for eksempel muligheden for at få støtte på sms 

mellem møderne. Så jeg er klar, hvis interessen er 

der,” siger Susanne Normann. 

Fredericia Kommune er begyndt at annoncere for 

det næste Kom & Kvit forløb, men om der igen er interesse 

for tilbuddet her vides endnu ikke. I hvert fald 

er der god mulighed for at interesserede andre steder 

i landet også kan komme til at prøve det nye koncept 

af, da Kræftens Bekæmpelse nu udbyder kurser i Kom 

& Kvit til erfarne rygestoprådgivere. 

har deltageren en cirka 45 minutters samtale 

med en rygestoprådgiver. Her afklares rygerens 

motivation for et rygestop og der laves 

aftaler om det videre forløb og praktiske forhold 

i forbindelse med kurset. 

De vigtigste forskelle på de traditionelle 

rygestoptilbud og Kom & Kvit er den indledende 

individuelle samtale, den høje grad af 

fleksibilitet samt at der ikke anvendes skriftligt 

materiale. 

Se mere om det nye rygestopkoncept på 

www.komogkvit.dk

apoteket.dk 

og e-handel i nyt design 

Helt nyt design og nye funktioner giver 

apoteket.dk et ansigtsløft og gør sitet mere 

brugervenligt. Målet er mere e-handel 


I begyndelsen af april ændrer apoteket.dk udseende 

og får et nyt og mere funktionelt design. Tiden er efterhånden 

løbet fra det gamle design, og det nye bliver 

mere enkelt og brugervenligt. Der bliver ryddet ud 

i de forskellige menuer på sitet, og samtidig kommer 

der større og mere sigende, identitetsskabende billeder. 

”apoteket.dk får et nyt og mere moderne udtryk. 

Der bliver mere luft og flottere farver. Alt i alt bliver 

det mere indbydende for brugerne,” siger teamleder 

i Apotekerforeningens Team Web, Tine Kastrup-Misir. 

Det visuelle udtryk skal i det hele taget gøre det nemmere 

for brugerne at finde rundt og på den måde finde 

vej til præcis det indhold, de søger. 

Kendt e-handel 

Det er i høj grad også nye tider for apotekets e-handel. 

Helt generelt viser undersøgelser, at danske e-handelskunder 

i gennemsnit brugte 12.310 kr. på nethandel 

i 2010. Det er det højeste beløb i Europa, og der er 

et stort potentiale for e-handel. Blandt andet derfor 

har Apotekerforeningen indgået et samarbejde med 

netdoktor.dk om markedsføring af apoteket.dk og 

ikke mindst apotekets e-handel. Når apoteket.dk bliver 

relanceret i april, vil der fra midt i måneden være 

centralt placerede bannerreklamer på netdoktor.dk, 

som fører direkte til e-handel på apoteket.dk. Det kan 

være med til at udvide forretningspotentialet for apotekerne 

i mærkbar grad, understreger Tine Kastrup- 

Misir. ”netdoktor.dk har cirka 400.000 brugere, som 

søger efter råd og vejledning om sundhed og sygdom. 

R E L A N C E R I N G A F A P O T E K E T . D K 

Det vil være nærliggende for en del af dem at klikke 

sig ind på apotekets e-handel,” siger hun. Det nye design 

på apoteket.dk spiller også med i indsatsen for at 

få flere kunder ind på e-handlen, forklarer Tine Kastrup-Misir. 

”Vi har sørget for, at indkøbskurven er 

meget synlig, både på forsiden og på de forskellige 

undersider. Der er meget fokus på, at man kan købe 

medicin online,” siger hun. 

Fakta om e-handel: 

• Danske e-handelskunder brugte i gennemsnit 

12.310 kr. på nethandel i 2010. Det er det højeste 

beløb i Europa (kilde: business.dk) 

• E-handlen i Danmark oversteg i 2010 43 mia. 

kr. = 15 procent af det samlede salg i Danmark 

(kilde: FDIM, Foreningen for Distance og Internethandel) 

• Sammen med børnefamilier er det de 50+ årige, 

der bruger flest penge i e-butikker (kilde: 

FDIM, Foreningen for Distance og Internethandel) 

• Hver gang gennemsnitsdanskeren bruger 100 

kroner i e-butikker bruger de 50+ årige og børnefamilierne 

således 109 kroner (kilde: FDIM, 

Foreningen for Distance og Internethandel) 

farmaci 04 – 2011 

17

farmaci 04 – 2011 

18 

R E L A N C E R I N G A F A P O T E K E T . D K 

Udbred kendskabet 

En stærk position på nettet er en fordel for apotekerne 

på mange måder. En af de mest indlysende handler 

om markedsandele. ”Sagt ganske enkelt er det sådan, 

at den omsætning, apotekerne har via apoteket. 

dk, forbliver hos apotekerne og går ikke til andre, der 

sælger håndkøbslægemidler og frihandelsvarer på 

nettet. Det bliver ikke mindst tiltagende vigtigt med 

en stærk position, i takt med at handel på nettet vinder 

endnu mere frem,” siger Tine Kastrup-Misir. Derfor 

kan det være en god idé at markedsføre e-handlen 

overfor kunderne i skranken. Desuden er der også en 

række ting, man kan gøre internt på apoteket for at 

gøre alle fortrolige med e-handlen ifølge Helen Smed, 

der er Team Webs farmaceutiske redaktør. ”Det kan 

være en god idé med undervisning på apoteket i behandling 

af en e-ordre. For eksempel kan medarbejderne 

prøve at gennemføre et køb på apoteket.dk og 

Læg trygt pillerne på hylden… 

… du behøver ikke bekymre dig om forsikringer. Forsikringsforeningen 

for Farmaceuter i Danmark og Tryg har sørget for at alt fra bygninger til 

ansatte er sikret hvis uheldet er ude. 

Ring til Jørgen Møller på 56 28 35 78 

hvis du har spørgsmål til dine forsikringer. 

også prøve at behandle en ordre i apotekssystemet,” 

forklarer hun. Apotekerforeningens Team Web kommer 

gerne og holder oplæg om apoteket.dk på kredsmøder, 

hvis kredsene ønsker det. 

Nyt på e-handlen 

Der er også kommet nye muligheder for de e-handlende. 

Eksempelvis kan forældre til børn under 15 år 

nu se deres børns recepter og indløse dem på e-handlen, 

mens børn over 15 skal have deres egen Nem-ID. 

Samtidig kan al håndkøbsmedicin købes uden brug af 

Nem-ID, bortset fra den svage smertestillende håndkøbsmedicin, 

der er underlagt den nye 18-årsregel. 

Team Web arbejder på at få løst de uhensigtsmæssigheder, 

der er mellem e-handelsløsningen og apotekssystemerne. 

Det vides endnu ikke, hvornår det er 

løst.

Fakta om apoteket.dk: 

• I uge 11 havde apoteket.dk 64.662 unikke besøgende 

• De tre mest søgte sider på hele apoteket.dk i 

uge 11 var: 

Forsiden med 8.594 unikke besøgende 

• Varekøbssiden på e-handlen med 3.911 unikke 

besøgende 

• Medicin.dk (tidligere medicinhåndbogen) med 

3.773 

Fakta om levering: 

Nye krav til e-handelsapoteker: 

• Alle skal tilbyde udsendelse med post: 

En e-handel betyder at sende ud med post 

• Ens deadline for levering med post: 

Ordren afsendes inden for 1-3 hverdage. Kunder 

kan forvente, at ordren afsendes senest 

første hverdag efter modtagelsen. Hvis der er 

bestilt en vare, der ikke er på lager, går der typisk 

et døgn mere. 

Mere kommunikation om dette følger fra foreningen. 

Sund 

knoglestruktur 

med vitamin K2... 

NYHED 

...sørger for at 

kalk aflejres i 

knoglerne. 

Når du tager kosttilskud er det vigtigt, at 

kalken aflejres i knoglerne, hvor den kan 

gøre gavn og holde knoglerne sunde og 

stærke. 

Menaquinon-7, som er en af de mest biotilgængelige 

former for naturligt vitamin K2, 

aktiverer proteinet osteocalcin, der er nødvendigt 

for at binde calcium-salte til knoglerne. 

Dermed udnytter du kalken optimalt. 

Naturlig Natto Vitamin K2 er udvundet af et 

traditionelt japansk sojaprodukt, som japanerne 

har spist i århundreder pga. dets sundhedsfremmende 

egenskaber, og indeholder 

menaquinon-7, som sørger for, at kalken 

aflejres i knoglerne, så man derved opbygger 

en sund knoglestruktur. 

Naturlig Natto Vitamin K2 er et 100% 

vegetabilsk produkt med 22,5 mcg vitamin 

K2 (menaquinon-7) pr. kapsel. Daglig dosis 

2 kapsler. Vejl. udsalgspris for 60 kapsler til 

en måneds forbrug: kr. 229,00 

Fås i helsekostbutikker, hos Matas og på 

udvalgte apoteker. 

Læs mere på www.dkpharma.dk 

dansk farmaceutisk industri a-s 

farmaci 04 – 2011 

19

farmaci 04 – 2011 

20 

N Y T F R A S K A N D I N A V I E N 

Norge har 

liberaliseret apotekerne 

- men kopimedicinen er langt dyrere i 

Norge end i Danmark 

Både de norske myndigheder og den nor- 

ske apoteksbranche oplyser, at deres priser 

på kopimedicin er de laveste i Vesteuropa. 

Men faktum er, at de danske priser på kopi- 

medicin er meget lavere. Det dokumenterer 

det statslige norske tv NRK i dokumentar- 

programmet Brennpunkt 

Af Anders Høj Eggers. Illustration: Merete W. Heldt 

Det norske dokumentarprogram Brennpunkt har undersøgt 

priserne på de 40 mest brugte kopilægemidler 

i Norge. 21 af de pågældende lægemidler kunne 

sammenlignes direkte med kopimedicin i Danmark 

og Sverige. Programmets undersøgelse viser, at priserne 

i Danmark i 19 tilfælde ud af 21 var billigere end 

i Norge. 

I flere af priseksemplerne, som NRK’s dokumentarprogram 

viser, er de norske priser mere end dobbelt 

så høje på den nøjagtigt samme kopimedicin som i 

Danmark: 

• En pakke Simvastatin (40 mg/98 tabletter) koster 

227 kroner i Norge, og det er mere end fire gange så 

meget som i Danmark 

• Venlafaxin (150 mg/98 tabletter) koster 349 kroner 

i Norge. Det er mere end tre gange så meget som 

både Sverige og Danmark 

Den samlede pris for de 21 mest brugte kopilægemidler 

i Norge, som er på den norske trinprisliste, og som 

også er udsat for generisk 

konkurrence i Danmark og Sverige, 

er (omregnet til norske kroner og ekskl. moms): 

• I Danmark: 1.648 NOK (billigst) 

• I Sverige: 2.240 NOK (+ 36 %) 

• I Norge: 4.542 NOK (+ 176 %) 

Kopimedicinen er således næsten tre gange så dyr i 

Norge som i Danmark. I Danmark er der skarp konkurrence 

mellem leverandørerne om at levere medicin 

til den laveste pris til apotekerne, fordi apotekerne 

tilbyder kunderne den billigste kopimedicin, der 

derfor får stort set hele det danske marked i en 14dages 

prisperiode. 

Læs mere og se dokumentaren på NRK's 

hjemmeside: www.nrk.no/brennpunkt

Svensk liberalisering 

har ikke givet lavere 

medicinpriser 

En ny svensk undersøgelse punkterer myten 

om, at priserne på håndkøbslægemidler er 

blevet lavere i Sverige 

Af Lise Møller Aarup 

Mere end 400 priser på håndkøbslægemidler fra i alt 

tre detailbutikker og syv apotekskæder er blevet gransket 

af den svenske avis Göteborgs-Posten. Bladets 

journalister er dykket ned i priserne fra før liberaliseringen 

og sammenlignet dem med priserne nu. 

Og konklusionen er klokkeklar: den svenske liberalisering 

har ikke givet forbrugerne lavere priser. 

Tværtimod tegner der sig et billede af et marked, hvor 

priserne i meget høj grad er nærmest ens, skriver avisen. 

Den svenske socialminister Göran Hägglund (KD) siger 

til Göteborgs-Posten, at ministeriet vil holde øje 

med udviklingen af priserne på håndkøbslægemidler 

N Y T F R A S K A N D I N A V I E N 

- og at der vil blive grebet ind, hvis man kan konstatere 

mangel på konkurrence eller ulovligt samarbejde. 

Heller ikke lavere priser i Danmark 

I Danmark blev markedet for håndkøbsmedicin liberaliseret 

i 2001, hvor danskerne pludseligt kunne 

købe panodil, næsespray og nikotintyggegummi i supermarkeder 

og kiosker. Men liberaliseringen har ifølge 

analysechef Per Nielsen fra Danmarks Apotekerforening 

mildt sagt ikke haft den effekt, som fortalerne 

ellers fremhæver, nemlig at konkurrence på priserne 

gavner forbrugerne. 

”Priserne er ikke faldet efter liberaliseringen, tværtimod. 

Forbrugerne shopper nemlig ikke så meget 

rundt efter ugens tilbud på medicin. Derfor er konkurrencen 

på forbrugerprisen på medicin ikke lige så 

effektiv som den skarpe konkurrence, der udspiller 

sig i leverandørleddet for den medicin, der kun forhandles 

på apoteket. I Tyskland og Norge har liberaliseringer 

på håndkøbslægemidler også ført til stigende 

priser, lige som i Danmark.” 

I Danmark viser tallene, at priserne på de præparater, 

som er kommet i fri handel, er steget med 18 procent 

siden liberaliseringen. I samme periode er prisen 

på de præparater, der kun forhandles på apoteket, faldet 

med 34 procent. 

farmaci 04 – 2011 

21

farmaci 04 – 2011 

22 

O M F A T T E N D E R E S T A U R E R I N G I B R E D G A D E 

Genopbygning 

af Dehns Palæ 

Det lange seje træk med at restaurere 

Dehns Palæ er i fuld gang. Farmaci 

bringer her en fotoreportage med 

seneste nyt fra genopbygningen 

Lofter og gulve blev hærget af branden den 4. maj 2010. I løbet af 

vinteren er bygningen blevet tømt for beskadiget træ og murværk. 

Samtidig forsøgte man at få bugt med den skimmelsvamp, der bredte 

sig i bygningen umiddelbart efter brandslukningen. 

Foto: Anna Skovmand Jacobsen 

Stukkatører har taget aftryk af al stukarbejdet i bygningen, så stukken 

kan genskabes ekstakt, når dette bliver aktuelt. Lofterne var 

stærkt præget af skimmelsvampen, så de stod for skud, da nedrivningsarbejdet 

gik i gang. Foto: Janne Klerk

O M F A T T E N D E R E S T A U R E R I N G I B R E D G A D E 

I kampen mod skimmelsvampen har nedrivningsarbejderne fjernet 

så meget af det ødelagte træ som muligt. For at komme skimmelsvampen 

til livs har man sat gang i en langvarig tørringsproces i 

bygningen, der skal sikre at luften bliver ren og tør. 

Foto: Janne Klerk 

Det tømmer, der skal bruges til at genopbygge etagerne, er ankommet 

fra Polen til Silkeborg, hvor det bliver opbevaret, indtil den egentlige 

genopbygning kan påbegyndes. Tømmeret skal erstatte de gennemgående 

gulvbjælker, der bukkede under for branden, og lukke de gabende 

huller, der er opstået mellem etagerne. Foto: Janne Klerk 

Der er langt fra palæets pragt til de blotlagte 

konstruktioner og murstensvægge, 

der dominerer palæet for tiden. Nøgne 

pærer oplyser rummene og spånplader 

bliver brugt som midlertidigt gulv over de 

gennemgående gulvbjælker. 

Foto: Janne Klerk 

farmaci 04 – 2011 

23

farmaci 04 – 2011 

24 

V E N T E T I D 

Fortsat kort 

ventetid på apotekerne 

Den seneste ventetidsmåling viser, at apo- 

tekerne har en gennemsnitsventetid på fire 

minutter 


Der står i den nye strategi, Medicin og sundhed med 

omtanke, at ”kundernes ventetid bør på det enkelte 

apotek og på sektorplan i gennemsnit være under 

fem minutter, og det bør høre til undtagelsen (maksimum 

fem procent i normal åbningstid), at kunden 

venter mere end 10 minutter”. Den seneste måling af 

ventetid på apotekerne viser, at der bliver levet mere 

end op til de målsætninger. Den gennemsnitlige ventetid 

målt på 199 apoteksenheder er på fire minutter, 

og andelen af kunder, der venter mere end 10 minutter, 

er fem procent. 

Godt resultat 

Det er et godt resultat, siger Apotekerforeningens formand, 

Niels Kristensen. ”Som samlet sektor kan vi sætte 

et flueben ud for, at vi lever op til ventetidsmålsætningerne. 

De korte ventetider sender et stærkt signal 

om, at apotekerne vil borgerne det bedste,” siger han. 

Målingen af apotekernes faktiske køventetid i 2011 

blev gennemført i uge 4 fra mandag den 24. januar til 

lørdag den 29. januar. Det er planen, at der skal gennemføres 

to målinger mere i løbet af 2011. 

Sådan skal ventetidsmålene forstås: 

Målsætningen i strategien er, at kundernes gennemsnitlige 

ventetid på sektorniveau og på det enkelte 

apotek skal være under fem minutter, og at maksimalt 

fem procent af kunderne må vente i mere end 

10 minutter. Ventetiden defineres som perioden, fra 

kunden trækker et nummer, til vedkommende kaldes 

frem til skranken. Apotekerforeningens bestyrelse har 

truffet konkret beslutning om, at målsætningen skal 

være opfyldt indenfor den enkelte dag. 

Apoteker Bodil Møller Christensen i døren til Kolding Sønderbro 

Apotek. Bemærk displayet i øverste højre hjørne og den korte ventetid. 

Foto: Trine Palm, Kolding Sønderbro Apotek. 

Målsætningen for vagtåbningstider (klokken 19.00 

til 24.00 på hverdage, fra klokken 16.00 til 24.00 på 

lørdage og fra klokken 09.00 til 24.00 på søn- og helligdage) 

er, at den gennemsnitlige ventetid på sektorniveau 

og på det enkelte apotek skal være under 10 

minutter, og at maksimalt fem procent af kunderne 

må vente i mere end 20 minutter. Også denne målsætning 

skal være opfyldt på dagsniveau. Ventetidsmålene 

skal være opfyldt ved udgangen af strategiperioden. 

For at understøtte indsatsen skal målet indbygges 

i Den Danske Kvalitetsmodel ved revisionen 

ultimo 2011. 

Fakta om ventetid 

Apotekerforeningen måler løbende ventetiden 

på apotekerne. Siden 2008 er der i alt 

gennemført ni landsdækkende målinger af 

ventetiden på apoteker med elektroniske kønummersystemer. 

Ved den seneste måling 

havde 199 apoteker et elektronisk kønummersystem.

Åbenhed om ventetid 

Kunderne på Kolding Sønderbro Apotek 

ved præcist, hvad ventetiden er på apoteket, 

før de går ind ad døren. Det sørger et digitalt 

display ud til gaden for 


På Kolding Sønderbro Apotek lægger de ikke skjul på, 

hvad ventetiden er. Med en ventetid på fire minutter 

i gennemsnit har de bestemt heller ikke noget at skjule. 

Alligevel er det en opsigtsvækkende måde at give 

kunderne en serviceoplysning på. Apoteket har simpelthen 

fået lavet et digitalt display, der viser, hvad 

den aktuelle ventetid er, og har fået det hængt ud til 

gaden, fortæller apoteker Bodil Møller Christensen. 

Stor synlighed 

”Det giver en bedre service for kunderne, at de kan 

se, hvor mange minutter ventetiden er. Folk skal vide, 

at der bliver gjort noget ved det,” siger hun. Samtidig 

fortæller Bodil Møller Christensen, at displayet er 

med til at synliggøre, at mange ventende kunder på 

Forex 

er meget mere end bare en inventarleverandør 

Du får rådgivning: 

I domicileringsfasen 

Ved lejekontraktforhandlinger 

Ved robotvalg og kontrakt 

I butiks- og recepturindretning 

Du får hos Forex: 

Indgående viden specifikt i apoteksbranchen 

Erfaring med implementering af alle 

robottyper på det danske marked 

Inhouse alle kompetencer indenfor 

byggeri 

Apotekets totale servicecenter. 

Leverandør til de danske apoteker siden 1963. 

Stor erfaring fra store totalentrepriser 

til små renoveringsprojekter 

Indretningskoncept med Basicinventar 

Indretningskoncept med Designinventar 

Vi finder altid en løsning, der er præcis 

tilpasset dine ønsker og behov. Vi går ikke 

nødvendigvis efter at være de billigste på 

markedet, men vi vil være de bedste! 

V E N T E T I D 

apoteket ikke er det samme, som at man skal regne 

med at vente længe. ”Hvis der står 20 kunder og venter, 

ser det måske voldsomt ud, men med 10 ekspederende 

medarbejdere ved kasserne tager det jo ikke så 

lang tid. Så kan man sige, at kunden ikke er nummer 

20 i den samlede kø, men nummer tre i køen til én 

kasse,” siger hun. 

Gøre op med ry 

Kolding Sønderbro Apotek havde fået et ry for at 

have lang ventetid, fortæller Bodil Møller Christensen. 

”Når kunderne står og venter, så synes de, at 

det tager lang tid. Selv fire minutter kan føles som 

et kvarter. Men hvis du som kunde på forhånd véd, 

hvad ventetiden er, så føles den ikke så lang. Jeg tror 

på, at displayet er en god service,” siger hun. Bodil 

Møller Christensen fik da også bekræftet, at displayet 

var en god idé, da hun på apoteket havde besøg af 

to forskellige dameklubber, der blandt andet skulle 

se robotten. ”De syntes alle sammen, det var en god 

idé,” fortæller hun. Under alle omstændigheder bliver 

displayet, hvor det er, så det kan oplyse kunderne 

om ventetiden. ”Det var lidt med bævende knæ, at 

jeg fik det sat op, men nu hænger det der. Nu tager jeg 

det ikke ned,” siger Bodil Møller Christensen. 

Se billeder 

fra det nye 

Sct. Lukas Apotek 

på www.forex.dk 

Apoteker Erik Andersen, Århus Sct. Lukas Apotek: 

Forex har leveret inventar og styret byggeriet af mit nye 

apotek. Jeg valgte Forex ud fra deres gode ry og rygte, 

og jeg er ikke blevet skuffet. Samarbejdet har været fint, 

alt er forløbet, som det skulle, og tidsplanen holdt. Så jeg 

har al mulig grund til at være tilfreds! 

Forex A/S 

Ørstedsvej 1 - Postboks 311 

8600 Silkeborg 

forex@forex.dk 

Tlf. 89 21 55 99/Fax 89 21 55 55 

www.forex.dk 

farmaci 04 – 2011 

25

farmaci 04 – 2011 

26 

1. Valg af dirigent. 

Pensionskassen for Apotekere og Farmaceuter 

INDKALDELSE TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 

TORSDAG DEN 28. APRIL 2011 KL. 18.00 

Generalforsamlingen afholdes i Pensionskassens lokaler 

Dirch Passers Allé 27, 2000 Frederiksberg 

2. Bestyrelsens beretning. 

Dagsorden: 

3. Fremlæggelse af den af bestyrelsen, direktøren og revisionen underskrevne 

årsrapport til godkendelse. 

4. Beslutning om anvendelse af overskud eller dækning af tab i henhold til det 

godkendte regnskab. 

5. Indkomne forslag. 

6. Meddelelse om medlemmer til Pensionskassens bestyrelse udpeget af 

Danmarks Apotekerforening og Pharmadanmark. 

7. Meddelelse om medlemmer og suppleant til Pensionskassens bestyrelse 

valgt ved urafstemning. 

8. Valg af revisor. 

9. Beslutning om stedet for næste års ordinære generalforsamling. 

10. Eventuelt. 

På bestyrelsens vegne 

Jesper Gulev Larsen Peter Bache Vognbjerg 

Formand Direktør 

Af hensyn til generalforsamlingens tilrettelæggelse bedes tilmelding foretaget 

senest den 15. april 2011 til Pensionskassens kontor: 3315 3588.

UGENS CASE 

Uge 11 - 2011 

Emne: Svage smertestillende til 

unge under 18 år 

Udvidet niveau 

• Fra og med 7. marts 2011 må unge under 18 år 

kun købe smertestillende medicin på apoteket, 

og kun hvis de har en recept fra deres læge. 

• Ugens case lægger i denne uge op til en diskussion 

af apotekets praksis ved ekspedition af unge, 

som ønsker at købe svage, smertestillede lægemidler 

til oral anvendelse 

• Udfordringer 

– Er kunden over 18 år 

– Mulig smertebehandling af unge under 18 år 

• Hvordan kan apoteket afhjælpe denne kundetypes 

smerter og ikke blot afvise kunden. 

• En ung pige henvender sig i skranken og beder 

om 100 Panodil. 

– Det er svært at vurdere om pigen er over 18 år 

– Diskutér hvordan I vil ekspedere denne kunde 

• Diskutér hvordan I vil sikre, at personen er over 

18 år 

– Hvilken legitimation er tilstrækkelig? 

• Hvilken legitimation er tilstrækkelig 

– Legitimation med billede (kørekort, pas, IDkort 

til unge m.m.) 

– Legitimation uden billede (sundhedskort 

m.m.) 

– Kombination af ovenstående (f.eks. Buskort og 

sundhedskort) 

– Er det tilstrækkeligt, at kunden oplyser sit CPR-nr? 

Skal apoteket altid bede om legitimation og i givet 

fald hvilken form for legitimation? 

Danmarks Apotekerforening 

U G E N S C A S E 

Farmaci bringer fremover i hvert nummer 

den nyeste udgave af ugens case fra 

medlemsnettet. Ugens case skrives på 

skift af farmaceuterne Pernille Prip Beier 

(tv.) og Tina Hoby Andersen og kan findes 

på medlemsnettet. Har du spørgsmål 

til casen eller forslag til nye case, 

så skriv til ppb@apotekerforeningen.dk 

eller tan@apotekerforeningen.dk. 

• Apotekerforeningen har henvendt sig til Lægemiddelstyrelsen 

og forsøgt at få afklaret en række 

spørgsmål, som det vurderes, at apoteket vil 

komme ud for i forbindelse med de nye regler 

• Et af spørgsmålene lyder om apoteket altid skal 

bede om legitimation og i givet fald hvilken 

form for legitimation 

– Lægemiddelstyrelsen har svaret, at det må 

bero på en konkret vurdering i den enkelte situation. 

• Læs mere i ”Brev til apotekerne om salg af svage 

smertestillende lægemidler til unge under 18 

år”, som er vedhæftet nyhed på medlemsnettet; 

ID-nr. 146/2011 

Fokusområde: Mulig smertebehandling af unge 

under 18 år 

• Behovsafdække om det er et akut problem 

– Akut smertebehandling 

• Apoteket kan behovsafdække hvilke smerter, der 

er tale om, og om disse smerter kan behandles 

med f.eks. smertestillende stikpiller eller smertestillende 

cremer til udvortes brug 

• Alternativt kan henvises til læge med henblik på 

receptordination 

– Til senere brug 

• Apoteket kan henvise den unge kunde til at få 

forældre til at købe smertestillende tabletter 

• Alternativt kan henvises til læge med henblik på 

receptordination 

farmaci 04 – 2011 

27

farmaci 04 – 2011 

28 

R U B R I K S T O F 

Kvinder er mere syge end mænd 

Flere unge kvinder end mænd lider af smerter, ubehag 

og stress. Det viser en stor undersøgelse, som 

Sundhedsstyrelsen og Indenrigs- og Sundhedsministeriet 

står bag. Den dokumenterer blandt andet, at 

knap halvdelen af alle kvinder i aldersgruppen 16 

til 24 år er generet af smerter eller ubehag, mens det 

kun gælder hver tredje jævnaldrende mand. Det 

skriver Danmarks Radios hjemmeside dr.dk. 

Forklaringen på den markante forskel mellem 

kønnene er, at unge kvinder presser sig selv meget 

i forhold til drenge og mænd. ”Umiddelbart er det 

overraskende, at svarene kommer fra den gruppe, 

der fejler mindst, men når man tænker på den tid, 

vi lever i, hvor unge kvinder er meget målrettede 

og ambitiøse, er det forståeligt,” siger læge Lise-Lotte 

Hergel. 

Unge kvinder har en stor selvindsigt og bekymrer 

sig om mange af livets store spørgsmål, mener Lise- 

Lotte Hergel. ”Unge piger tumler rundt med mange 

ting, fordi de taler meget om følelser og mange 

store ting, som vi andre måske ikke gjorde i vores 

unge dage. Drenge er mere ubekymrede, mens unge 

kvinder måske faktisk får deres fyrreårskrise 20 år 

for tidligt,” siger hun. 

Af alle de adspurgte danskere over 16 år føler 12,6 

procent sig stressede, mens 36,7 procent er generet 

af smerter og ubehag. ahe 

Danskere sikrer sig 

tabletter mod radioaktiv stråling 

Japan ligger over 8.000 kilometer fra Danmark. Alligevel 

oplever flere danske apoteker en øget efterspørgsel 

på jodtabletter i kølvandet på ulykkerne på 

det japanske atomkraftværk Fukushima Daaichi de 

seneste dage. Skanderborg Apotek har startet produktion 

af jodtabletter efter Japans atom-ulykke, 

skriver politiken.dk. 

Siden mandag den 14. marts har Øresunds Apotek 

oplevet stigende efterspørgsel på jodtabletter fra 

bekymrede kunder, der gerne vil tage pillerne forebyggende. 

”Lige efter det var i nyhederne, at der var 

radioaktiv strålingsfare fra atomkraftværkerne, har vi 

haft henvendelser,” siger farmaceut Anders Helbo til 

politiken.dk. ”Det er helt klart noget, der er i folks 

bevidsthed,” er hans oplevelse. Siden Den Kolde Krig 

og eksplosionen på atomkraftværket i Tjernobyl er 

der ikke blevet produceret jodtabletter i Danmark. 

Men den stigende efterspørgsel efter tabletterne har 

fået Skanderborg Apotek til at sætte produktionen af 

jodtabletter i gang igen. Skanderborg Apotek regnede 

ifølge Ritzau med at have produceret 50.000 tabletter 

i går. Apoteker Aage Rasmussen har fået henvendelser 

fra privatpersoner, andre apoteker og firmaer, der har 

ansatte i Japan. ahe 

Mangel på opium giver 

mangel på hostemedicin 

Det har ikke været til at opdrive hostemedicinen 

Kodein og Pectyl det seneste stykke tid. Det skyldes, 

at Nycomed, der producerer produkterne, ikke har 

kunnet få opium fra sin underleverandør. Det skriver 

Dagens Medicin. 

Siden før jul har hosteramte danskere måttet gå 

forgæves på apoteket, når recepten lød på Pectyl. 

Det skyldes, at medicinalfirmaet Nycomeds underleverandør 

ikke har kunnet levere stoffet opium, 

som indgår i hostesaften. Som følge af det har hostemidlet 

Kodein været udsolgt i fire uger - simpelthen 

fordi de praktiserende læger har udskrevet Kodein 

i stedet for Pectyl. Mangel på opium har flere steder 

fået fantasien i sving og har skabt rygter, men 

rygterne har dog intet på sig, oplyser Ghita Astrup, 

der er administrende direktør i Nycomed Danmark. 

”Leverandøren af opium til Pectyl er europæisk og 

har europæisk godkendelse, så der er ikke noget suspekt 

omkring netop opium. Ekstra Bladet spurgte 

tidligere om dette forhold, og der har verseret andre 

historier om, at stoffet var stoppet i tolden - hertil 

kan jeg fortælle, at opium slet ikke sendes til Danmark 

fra leverandøren, for selve produktet Pectyl laves 

uden for Danmark i Europa og kommer til Danmark 

som færdigvare,” forklarer hun. ahe

powerhoop® 

Husker du hulahop bølgen 

i 1950- og 60-erne? 

 

 

 

 

 

Styrk kroppens funktioner... 

Berthelsen vitaminer og mineraler har gennem mere end 30 år været 

forbrugernes foretrukne kosttilskud og naturlige valg. Kroppen kan ikke 

selv producere de livsvigtige mineraler, som derfor skal tilføres via kost 

og kosttilskud. Produkterne styrker og vedligeholder kroppens 

funktioner – et godt tilskud til et sundt liv. 

Alsidig kombination af 

livsvigtige mineraler til 

seniorer. Styrker og 

vedligeholder kroppens 

funktioner. 

Børnering 

 

 

2B (730 gr, Ø90 cm.) 

Kombination af 12 organiske 

mineraler. Styrker bl.a. 

muskler, hjertemuskel, 

immunsystem, energiniveau, 

nervesystem, tænder, 

knogler og syn. 

VEJL. PRIS KR. 250,- 

DIN PRIS: 125,- 

Din pris er ekskl. moms og levering. 

C-vitamin C i i styrker k Stærk kombination af 

immunforsvar, B-vitaminer: Styrker 

nervesystem, hår, hud, slimhinder, 

tænder, knogler, nervesystem, mentalt 

hud og blodårer. præstationsniveau og 

hormonsystem. 

Hvad er det der gør Powerhoops 

anderledes... 

 

 

 

 

 

Stærk kombination af 

alle 8 B-vitaminer med 

ekstra vægt på folsyre. 

Anbefales før og under 

graviditet. 

Voksen ring 

 

3B (1,5 kg, Ø104 cm.) 

4B (1,7 kg, Ø102 cm.) 

5B (2,2 kg, Ø105 cm.) 

VEJL. PRIS KR. 450,- 

DIN PRIS: 250,- 

DIN PRIS V/8 STK. 225,- 

Optimal kombination af 

Omega 3-6-9 fedtsyrer med 

A-D-E-vitamin. Sunde 

umættede fedtsyrer 

i form af fiskeolie, tidselolie, 

kæmpenatlysolie og hørfrøolie. 

Berthelsens Vitaminer og Mineraler fås i helsekostbutikker, hos Matas, på udvalgte apoteker, Føtex, Bilka samt på www.dkpharma.dk

farmaci 04 – 2011 

30 

R U B R I K S T O F 

Bevillinger 

Apoteksudnævnelse 

Odense Apoteket Ørnen: Ragnhild 

Birgitte Jensen den 16. marts 

2011. 

Apoteksovertagelser 

Apoteker Jacob Grønne overtager 

Vojens Apotek den 1. maj 2011. 

Apoteker Shahpour Sobhani overtager 

Aabenraa Svane Apotek 

den 1. maj 2011. 

Apoteksflytning 

Århus Sct. Lukas Apotek flyttede 

den 14. marts 2011 til nye lokaler 

på adressen Frederiks Allé 

178, 8000 Århus. 

Dødsfald 

Tidligere apoteker Kaj Ryde Gottlieb 

er død den 18. februar 2011. 

Kaj Ryde Gottlieb var født i 

Hornsyld den 20. august 1913. 

Han blev farmaceutisk kandidat 

i 1937 og fik i 1962 bevilling til 

København Husum Apotek, som 

han overtog 1.7.1962. Kaj Ryde 

Gottlieb drev apoteket indtil 

31.8.1983. 

Tidligere apoteker Andreas Schmidt 

er død den 28. februar 

2011. Andreas Schmidt var født 

i Kegnæs den 4. december 1920. 

Han blev farmaceutisk kandidat 

i 1952 og fik i 1966 bevilling 

til at oprette nyt apotek i Skovlunde, 

som åbnedes 2.1.1968. 

Andreas Schmidt drev apoteket 

indtil 30.11.1989. 

Fødselsdage 

60 år 

13. april: Apoteker Marianne Kunoy 

Sørensen, Give Apotek. 

13. april: Apoteker Søren Carsten 

Brinth, Vejle Gorms Apotek. 

14. april: Apoteker Jørgen 

Due Nørretranders, Stoholm Apotek. 

50 år 

15. april: Apoteker Per Wisbech, 

Svendborg Sct. Nicolai Apotek. 

29. april: Apoteker Sten Grønved 

Nielsen, Fåborg Løve Apotek. 

Generalforsamling i 

Det pharmaceutiske Understøttelsesselskab 

Mandag den 9. maj 2011 kl. 11.00 afholdes der generalforsamling 

i Det pharmaceutiske Understøttelsesselskab. Generalforsamlingen 

afholdes i Apoteket Trianglens lokaler, Ndr. Frihavnsgade 

3, 2100 København Ø. 

Dagsorden: 

1. Valg af dirigent. 

2. Beretning om selskabets virksomhed i det forløbne år. 

3. Forelæggelse af regnskab. 

4. Beslutning om decharge for bestyrelsen. 

5. Fastsættelse af kontingent for det kommende år. 

6. Valg af to medlemmer til bestyrelsen. 

7. Valg af to suppleanter for bestyrelsesmedlemmerne. 

8. Valg af to revisorer og en suppleant for disse. 

9. Behandling af forslag. 

10. Eventuelt. 

Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indsendes 

til formanden, apoteker Poul Nissen, Apoteket Trianglen, 

Ndr. Frihavnsgade 3, 2100 København Ø, inden den 2. maj 

2011.

® 

Husk fibre - go’ fordøjelse! 

Det nye Husk ® fibre kosttilskud er nemt at drikke og har en frisk smag af solbær 

eller lemon. Husk ® fibre består af pulveriserede Psyllium frøskaller, der hurtigt 

opløses i et glas vand. En nem måde at holde maven i gang hver dag. 

Husk ® fibre kan købes på apoteket, hos Matas, i helsekostforretninger og mange dagligvareforretninger. 

HUSK PRODUCTS · www.huskfibre.dk 

ipsen-partners.com

Den første topikale, 

antivirale protease-hæmmer 

til åben herpes labialis 

Virker umiddelbart smerte- og kløestillende 

samt accelererer sårhelingen 

NYHED 

Se informationsvideo om Herpecilin på din mobil: 

(Du skal have adgang til internettet) 

– Send en sms med teksten TAG2GO til 1220 for at hente scanneren. 

– Download og installer scanneren. 

– Åbn scanner programmet på din telefon. 

– Scan koden med dit mobilkamera. 

Det koster alm. data og sms trafi k at hente scanneren og scanne koden. 

Brug for hjælp? – Ring 31 560 560 

TEKNISKE DATA: Produktnavn: Herpecilin ® . Ingredienser(INCI): Glycerin, Mel, Aqua, Vitis Vinifera Seed Extract, Camellia sinensis extract, Sambucus Nigra Extract, Xanthan Gum. Anvendelsesområde: Til 

behandling af forkølelsessår (åbent herpessår i munden eller på læberne). Beskrivelse: Herpecilin ® er en osmotisk aktiv, viskøs, hypertonisk opløsning. Ved påføring på åbne herpeslæsioner danner Herpecilin 

® en fi lm over læsionen og tiltrækker mekanisk hypotonisk væske, som fi ndes under den beskadigede overfl ade. Denne stærke, udadgående væskestrøm renser såret for alle de små, forurenende stoffer 

(døde celler, cellerester, bakterie- og viruspartikler, støvpartikler, etc.) og skaber et gunstigt miljø for heling. Filmen beskytter også såret mod tørhed, irritation og udefra kommende irriterende elementer. 

Reduktion af den mikrobielle kontaminering, rensning af såret og tilførsel af fugt til læsionens overfl ade reducerer smerte og irritation og fremmer helingsprocessen. Herpecilin ® kan anvendes af børn over 

3 år samt af gravide og ammende. Anvendelse: Kun til lokal og udvortes brug, Fjern hætten på tuben og påfør 3-4 dråber Herpecilin ® direkte på det åbne herpessår, 3-4 gange om dagen, indtil såret er 

helet fuldstændigt. Luk altid tuben efter brug. Indeholder: 6 ml transparent viskøs gel i plasttube. Registrering: Herpecilin ® er klassifi ceret og godkendt som medicinsk udstyr klasse IIa i henhold til direktiv 

93/42/EEC. Opbevaring: Opbevares ved stuetemperatur og utilgængeligt for børn. Forholdsregler: Vask hænder inden brug. Produktet er kun til lokal og udvortes brug på læberne samt i munden. Undgå, 

at tubens spids kommer i berøring med såret under påføringen. Du må ikke anvende Herpecilin ® , hvis du er overfølsom eller allergisk over for et eller fl ere af indholdsstofferne, hvis du tager andre midler 

mod åbent forkølelsessår, eller hvis symptomerne varer ved. Søg læge, hvis der ikke ses en forbedring inden for syv dage efter, at du er begyndt behandlingen med Herpecilin ® . Anvend ikke produktet efter 

udløbsdatoen, hvis tuben er beskadiget, eller mere end 30 dage efter, at tuben blev åbnet første gang. Producent: Vitro-Bio, Zac de Lavaur, 63500 Issoire, France. Distributør: Unigroup ApS, Diplomvej 373, 

DK-2800 Lyngby Danmark. www.unigroup.dk, e-mail: info@unigroup.dk. Servicetelefon: 70222818 Information opdateret: 01/2011

Bombe under apotekssektoren og medicinpriserne Side 6 - 8 ... - Elbo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?