Blad nr. 2.indd - Sønderbro Horsens
Blad nr. 2.indd - Sønderbro Horsens
Blad nr. 2.indd - Sønderbro Horsens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UDGIVER: <strong>Sønderbro</strong>gruppen<br />
i samarbejde med <strong>Sønderbro</strong> Kulturhus,<br />
<strong>Sønderbro</strong> Kirke, Søndermarkskolen og<br />
boligforeningerne.<br />
REDAKTION:<br />
Mogens Falk, ansvarsh.<br />
Ulla Herløv, redaktør<br />
Aase Dammand<br />
Lotte Rasmussen (fotograf)<br />
Mette Børgesen<br />
Poul Erik Rasmussen (annoncer)<br />
Flemming Holm<br />
Orla Kristensen<br />
Kulturhuset<br />
<strong>Sønderbro</strong> Kirke<br />
Søndermarkskolen<br />
Side 2<br />
INDHOLD Leder Side 2<br />
Store kultur-oplevelser til små penge Side 3<br />
Hvad oplevede du under »Kultur Festival 2010«? Side 5<br />
Velkommen til efteråret i <strong>Sønderbro</strong> Kirke og Salmemaraton Side 6<br />
Lysets kirke på <strong>Sønderbro</strong> er verdensberømt! Side 7<br />
Gudstjeneste med hørehensyn Side 8<br />
Sommerlejr 2010: I Jens Langknivs fodspor ved Viborg Side 10<br />
Nyt fra beboerhuset Side 12<br />
Projekt etnisk sundhedsambassadør Side 13<br />
Udflugt til Madsby Parken Side 15<br />
Nyt fra boligforeningerne Side 16<br />
Tur for unge til Staksrode skov Side 17<br />
Det sker på <strong>Sønderbro</strong> Side 19<br />
LEDER<br />
SATS og LAYOUT:<br />
OK Grask Produktion. Tlf 75 628 622<br />
E-mail: okgrask@gmail.com<br />
TRYK: OK Grask Produktion<br />
Oplag 5.000 stk<br />
Forrygende festlig kulturfestival for alle sanser<br />
Under mottoet ”Vi fejrer vores forskellighed<br />
og vores fællesskab” blev<br />
<strong>Sønderbro</strong>-områdets første kulturfestival<br />
afviklet gennem fire dages aktiviteter.<br />
Der blev lyttet til gode historier<br />
og musik, der blev sunget, der blev<br />
smagt på spændende mad, og der<br />
blev danset og knyttet bånd. Det hele<br />
udmundede i et brag af en sankthansfest.<br />
Den faldt i år sammen<br />
med Søndermarkskolens traditionelle<br />
sommerferiefest, så i alt op imod<br />
tusind mennesker – elever, lærere, forældre,<br />
familiemedlemmer og masser<br />
af interesserede beboere hyggede sig<br />
sammen, og festen blev til endnu en af<br />
de mange stjernestunder, som vi har<br />
oplevet i området. Vi har kun en kommentar<br />
til arrangørerne: ”Godt gået!<br />
Vi glæder os allerede til næste års<br />
festival”. På de næste sider kan I læse<br />
et fyldigt referat af festivalen.<br />
Så er sommerferien slut og de mange<br />
aktiviteter i området går atter i gang.<br />
Der er noget for enhver smag, og inde<br />
i bladet kan I for eksempel læse om<br />
de mange sundhedsfremmende tiltag,<br />
der foregår i Sekretariatets regi. <strong>Sønderbro</strong>koret<br />
har haft en længere pause,<br />
men vi starter nu for fuld musik igen,<br />
ligesom Onsdagsklubben i Kulturhus<br />
Caféen også går i gang med mange<br />
spændende ting på programmet. Så er<br />
der selvfølgelig også bankospil, ”Idræt<br />
for sjov”, syning, Axelbold, parkour<br />
og floorball og meget, meget mere. I<br />
kan læse om de mange aktiviteter på<br />
vores hjemmeside:<br />
www.soenderbro-horsens.dk.<br />
Som noget nyt har vi i dette<br />
<strong>Sønderbro</strong>*Nyt lavet en side, som vi<br />
har kaldt ”Det sker på <strong>Sønderbro</strong>”.<br />
Også her vil vi løbende holde jer orienteret<br />
om de mange aktiviteter og arrangementer.<br />
Så kom og lad os byde jer<br />
velkommen til at deltage i dette kalejdoskop<br />
af muligheder for hyggeligt og<br />
lærerigt samvær.<br />
På vegne af redaktionen<br />
Ulla Herløv.<br />
Forsidebillede: Sankthansfesten - de venter på bålet
STORE KULTUR-OPLEVELSER TIL SMÅ PENGE<br />
For mange var det første gang de oplevede<br />
et Sct. Hans-bål blusse. Optakten til<br />
en varm sommer, drenge!<br />
Dejligt sommervejr bidrog til den gode<br />
stemning alle dage ved <strong>Sønderbro</strong>områdets<br />
første Kultur festival. De vidt<br />
forskellige aktiviteter fandt alle deres<br />
publikum.<br />
Af Flemming Holm.<br />
Det var nogle glade og lettede arrangører,<br />
som ugen efter Sct. Hans kunne se<br />
tilbage på aktiviteterne, der tilsammen<br />
udgjorde ”Kultur Festival 2010”.<br />
Trods et beskedent budget, betalt af<br />
”Helhedsplanen for <strong>Sønderbro</strong>-området,<br />
2008-2012” lykkedes det at sætte et program<br />
sammen, som både gav glæde og<br />
stof til eftertanke. Aktiviteter for yngre<br />
og for ældre.<br />
Men først og fremmest fik vi i dagene<br />
20. 21. 22. og 23. juni mulighed for<br />
at møde beboere fra andre kulturer,<br />
end vores egen. Den mulighed var der<br />
mange, som greb under Festival’en,<br />
der som bekendt kørte under mottoet:<br />
”Vi fejrer vores forskellighed og vores<br />
fællesskab”. Mange fik udvidet deres<br />
bekendtskabskreds i de dage. Nye samarbejdslinjer<br />
blev trukket, og nye venskaber<br />
grundlagt.<br />
Og rigtig mange tilkendegav overfor<br />
arrangørerne, at de gerne vil bidrage til<br />
festlighederne næste år, hvis der bliver<br />
en festival næste år. Men det tyder alt på<br />
at der gør!<br />
Søndag d. 20. juni åbnede festival’en<br />
med et loppemarked, som måtte flyttes<br />
inden døre pga. nogle drillende regnbyger<br />
undervejs. Det tog dog ikke humøret<br />
fra de handlende og deres publikum.<br />
Arrangørerne af denne aktivitet siger,<br />
Her ses hele holdet bag Fortælleværksted<br />
2 på plejehjemmet »Gefionshave«. Foto:<br />
Jørn Drejer.<br />
at de gerne gør det igen næste år, men i<br />
en større skala, idet interessen viste sig<br />
at være meget større end antaget.<br />
Mandag og tirsdag stod et hold arrangører<br />
bag to fortælleværksteder, der var<br />
henlagt til henholdsvis Åparkcentret<br />
og plejehjemmet ”Gefionshave” for at<br />
vore ældste beboere også kunne få del<br />
i festival-aktiviteterne. Det viste sig<br />
også at være en særdeles brugbar ide.<br />
Begge steder sluttede fortælleværkstederne<br />
med, at beboere og personale<br />
spurgte efter ”mere af den slags. Og<br />
hvis I kommer igen skal det foregå i den<br />
store sal, så skal vi nok sørge for at invitere<br />
mange flere tilhørere”.<br />
Nu var værkstederne ikke etableret<br />
for at skulle samle et stort publikum,<br />
men for at dokumentere historier fra virkeligheden.<br />
Historier om, hvordan det<br />
er at flytte til Danmark fra et hjemland,<br />
man kender og føler sig tryg i til en helt<br />
fremmed kultur. Alle historierne blev<br />
filmet af TV-<strong>Horsens</strong>, og pointerne vil<br />
blive samlet i et lille hæfte med fotos af<br />
fortællerne. Lige som der vil blive lavet<br />
en udstilling med fotostater af fortællerne,<br />
både fra de to fortælleværksteder<br />
og fra deres hjem i <strong>Horsens</strong>. De fremmødte<br />
kunne glæde sig over spændende,<br />
rørende og humoristiske beretninger om<br />
at flytte fra Polen, Marokko, Tyskland<br />
og Sri Lanka til Danmark – og så bidrog<br />
den 89-årige beboer på Åparkcentret,<br />
Jakob Rod, med sin fortælling om at<br />
være født i Danmark og have fået ærkedanske<br />
værdier ind med modermælken,<br />
såsom omsorg for de svageste. Både<br />
gennem politiske aktiviteter og kirkelige.<br />
Danskere bli´r stående i døråbningen…<br />
De fem fortællere fik fortjente bifald for<br />
deres nærbilleder af livet i det mærkelige<br />
land, hvor danskerne – efter manges<br />
erfaring – står i døråbningen, og bliver<br />
stående der, når nogen banker på. Vi har<br />
tilsyneladende svært ved at sige: Kom<br />
indenfor, sid ned og lad os tale om tingene.<br />
Omvendt var der også megen taknemmelighed<br />
for, at man kan leve fredsommeligt<br />
i Danmark.<br />
Den største følelsesmæssige oplevelse<br />
fik deltagerne i fortælleværksted 2 på<br />
Gefionshave, da en tamilsk familie fortalte<br />
om deres tab af hjemlandet på Sri<br />
Lanka, hvor tamilerne er blevet ”etnisk<br />
udrenset”, og denne familie har mistet<br />
syv familiemedlemmer, samtidig med<br />
at man lever i uvished om, hvor adskillige<br />
andre familiemedlemmer er. Er de<br />
stadig i live, eller? Fortællingen blev<br />
fulgt op af en fabelagtig dans, skabt af<br />
en 11-årig tamilsk pige.<br />
Arrangørerne af fortælleværkstederne<br />
har givet hinanden håndslag på, at der<br />
skal laves mange flere fortælleværkste-<br />
Denne tamilske danser formåede at fortælle<br />
historie til fantasien.<br />
der i fremtiden. Helt sikkert på næste<br />
års festival, men muligvis allerede et nyt<br />
denne vinter. Den professionelle fotograf,<br />
Mads Dalegaard, fulgte alle fortællerne<br />
med sit kamera, og har desuden<br />
taget fotos i fortællernes hjem for at<br />
kunne lave en udstilling ved lejlighed.<br />
I <strong>Sønderbro</strong> Kirke var et velbesøgt<br />
eftermiddagstilbud, kaldet ”Syng sommeren<br />
ind”. Kirkens kor og organist<br />
hjalp sangene flot på vej. Men de blev<br />
først og fremmest båret af de mange<br />
stemmer, som havde valgt at tilbringe en<br />
god time med nye og ældre danske sommersange.<br />
Arrangørerne havde tydeligvis gjort<br />
sig umage med at finde sange, der<br />
”kunne bygge bro”, frem for sange, der<br />
kun råber hurra for os selv.<br />
Efter denne dejlige oplevelse var der<br />
dækket op med kold æblemost, melon<br />
og dyb-røde kirsebær til alle de sommer-tørstige<br />
halse.<br />
Derfra kunne man gå direkte til Mimersgade<br />
og Kulturhuset og opleve Søren<br />
Østerlunds parkour-hold på en øveaften,<br />
der samtidig fungerede som opvisning.<br />
Spændende at se, hvordan den<br />
lokale arkitektur med et snup-tag forvandles<br />
til fundament for fysisk træning<br />
og moderne springgymnastik.<br />
Side 3
To eksotiske grillaftener i Bygholm<br />
Park<br />
Efter disse halsbrækkende øvelser var<br />
det skønt at kunne lande i Bygholm<br />
Park, hvor en række kurdiske beboere<br />
havde arrangeret grillaften ved borde<br />
og på tæpper efter mellemøstlig skik.<br />
Denne hyggelige måde at slutte dagen<br />
på, benyttede rigtig mange sig af både<br />
mandag og tirsdag aften. Alle, der kom<br />
forbi blev inviteret til at prøve det dejlige<br />
brød, salaten og/eller grill-specialiteterne.<br />
Grillede tomater og chili-peber<br />
kyllingestykker og spid med okse og<br />
kalv blev skyllet ned med vand og sodavand<br />
i lange baner. Her blev grundlagt<br />
mange nye venskaber, og igen: Vejrguderne<br />
holdt hånden over festival’en.<br />
Det gjorde guderne også, da festival’en<br />
skulle sluttes af med et brag af en<br />
sommerfest og et Sct. Hans bål d. 23.<br />
Afslutningsfesten blev et sandt tilløbsstykke<br />
Et skøn over deltagerne siger 800-1000<br />
mennesker i og omkring Søndermarkskolen<br />
og Kulturhuset denne aften. De<br />
fik store kulturelle oplevelser: Lokal<br />
Hip-hop dans af høj karat åbnede festlighederne<br />
kl. 18 – hvorefter madboderne<br />
åbnede, og her fik man travlt med<br />
at bespise de mange fremmødte. Da den<br />
værste sult var stillet, fortsatte danseopvisningen<br />
med kurdiske danse, tamilske<br />
danse og 1⁄2 times mavedans, hvor<br />
Anni Brøgger dels demonstrerede hvor<br />
graciøst det kan gøres, dels instruerede<br />
mænd og kvinder i at lade maverne<br />
danse.<br />
Side 4<br />
STORE KULTUR-OPLEVELSER TIL SMÅ PENGE<br />
Værdighed, stolthed og kulturel integritet strømmede til unge og gamle beboere fra aftenens<br />
mange dansere og dansegrupper. Her ses de kurdiske dansere fra gruppen »Dem-<br />
Dem«.<br />
Ved bålet havde heksen i år fået følgeskab<br />
af en smuk troldkarl. Begge blev<br />
sendt af sted med en båltale om uroen i<br />
de hjemlande, som mange af vore beboere<br />
kommer fra og uroen i Danmark<br />
som følge af, at regeringen lammer den<br />
offentlige sektor, så hverken det sociale<br />
hjælpesystem eller skolevæsen kan leve<br />
op til den danske tradition om at kunne<br />
støtte de svageste. Efter ”Midsommervisen”<br />
blev der spillet op til dans.<br />
8-10 unge musikere fra <strong>Horsens</strong><br />
Produktionshøjskole spillede under<br />
navnet ”The Covers” cover-versioner af<br />
moderne vestlig pop-rock, fra Sanne<br />
Salomonsen til Carlos Santana. Flest<br />
var der imidlertid på dansegulvet, da<br />
den tyrkiske kvartet ”Grup 2000” fik<br />
stemningen helt op at koge med en utrolig<br />
velspillet blanding af mellemøstlige<br />
toner og vestlig pop i skøn etnisk lydsauce.<br />
De lagde således ud med et Tom<br />
Jones-nummer, der sjældent er hørt mere<br />
erotisk og smukt.<br />
Publikum kvitterede da også, og ville<br />
efter to sæt fra de to orkestre gerne have<br />
mere.<br />
Men arrangørerne måtte minde om at<br />
aftenen skulle slutte 22.30 – og at dette<br />
kun var en forsmag på, hvad en Kultur<br />
Festival kan gøre.<br />
- Skal vi gøre det igen næste år?,<br />
spurgte et par af arrangørerne gennem<br />
musikernes mikrofoner. Det svar gav sig<br />
selv!<br />
Anni Brøgger satte Kulturhusets store sal på den anden ende med 1⁄2 times top-professionel<br />
mavedans. Hun fik mange med sig ud på gulvet. Selv mændenes maver fik hun til<br />
at gynge rytmisk...
Hvad oplevede du under ”Kultur Festival 2010”?<br />
Aktivitetsmedarbejde<br />
Dorte B.,<br />
Åparkcentret:<br />
-Her på Åparkcentret<br />
oplevede<br />
vi et fortælleværksted<br />
med tre<br />
fortællere. Efter<br />
oplevelsen var der en meget positiv stemning<br />
hos tilhørerne. De gode historier<br />
fra bl.a. Polen, Danmark og Marokko<br />
var med til at skabe anerkendelse og<br />
større forståelse for vore forskelligheder.<br />
Mange af os oplever ellers ikke at<br />
tale med vore nye medborgere på førstehånd,<br />
som vi kunne hér. Vi hører til gengæld<br />
om dem gennem aviser, radio og<br />
TV og tit, når der er problemer. Her<br />
kom vi ind under huden, og vore ældre<br />
kunne lide det, de hørte. Vi var bagefter<br />
enige om, at vi gerne vil lægge hus til<br />
flere fortælleværksteder, og vi har faktisk<br />
allerede taget skridt til det næste<br />
fortælleværksted sammen med arrangørerne<br />
af kulturfestival’en!<br />
Daglig leder af<br />
Plejehjemmet<br />
Gefionshave,<br />
AnneMette<br />
Lynge:<br />
- Vi oplevede et<br />
rigtig veltilrettelagtfortælleværksted.<br />
Der var en<br />
god stemning<br />
bagefter hos personalet og vore ældre.<br />
De fik en fantastisk oplevelse den eftermiddag,<br />
nemlig beretningen om hvordan<br />
det er at flytte til <strong>Horsens</strong> fra Tyskland<br />
og Sri Lanka. Især blev vore folk grebet<br />
af den tamilske fortælling, og fortællingen<br />
blev så flot fulgt op af en gribende<br />
tamilsk dans. Jeg er glad for at vi åbnede<br />
huset for dette initiativ fra <strong>Sønderbro</strong><br />
Kulturhus og <strong>Sønderbro</strong>gruppen. Tak,<br />
fordi I tænkte på os og vore beboere.<br />
Hvis der bliver flere fortælleværksteder,<br />
vil vi gerne være med og bygge ovenpå<br />
denne første, gode erfaring.<br />
Lærer Susanne<br />
Mikkelsen, Søndermarkskolen:<br />
- Jeg tror, vi var<br />
mange på skolen,<br />
som var skeptiske<br />
overfor, at<br />
vores traditionsrige<br />
feriefest i år<br />
skulle blandes op<br />
med Sct. Hansarrangement<br />
og<br />
afslutning på Kultur Festival’en. Men<br />
sikke dog en oplevelse, vi dér blev en<br />
del af. At se de forskellige kulturers<br />
danse-tradition gjorde stort indtryk på<br />
mig. Det rørte mig dybt at se den stolthed<br />
og værdighed, man optrådte med.<br />
Det er noget, som slet ikke kommer<br />
frem i skolen til daglig. Tænk, at de<br />
samme børn og unge har sådan en kulturel<br />
integritet, at de kan stille sig op overfor<br />
så mange mennesker i deres flotte<br />
dragter og danse, så man næsten glemte<br />
at trække vejret. Og sikke da en fest hele<br />
vejen rundt. To gode danseorkestre. Jeg<br />
mindes ikke at have set så mange forskellige<br />
folkeslag holde fest sammen i<br />
så god en stemning. Det var lige til at<br />
blive glad over. Det vil jeg gerne opleve<br />
igen. Jeg vil også gerne bidrage næste<br />
år. F.eks med et kor, der kan hjælpe<br />
”Midsommervisen” bedre på vej!<br />
Skoleelev<br />
Meryem Rahim-<br />
Azar:<br />
- Jeg oplevede<br />
rigtig meget. Et<br />
fortælleværksted<br />
på Åparkcentret,<br />
som var rigtig interessant.<br />
To grill-<br />
aftener i Bygholm<br />
Park, hvor jeg mødte gamle venner. Det<br />
var superhyggeligt i det gode vejr, men<br />
der kunne godt være kommet mange<br />
flere.<br />
Jeg var selv aktiv ved det store afslutningsarrangement<br />
Sct. Hans Aften, hvor<br />
jeg var med i den kurdiske dansegruppe<br />
”Dem-Dem”. Det var første gang, jeg<br />
optrådte offentligt med gruppen, og jeg<br />
gik glip af hip-hop-dansen, fordi vi<br />
skulle øve de sidste detaljer på plads.<br />
Men det blev en fantastisk aften. Hele<br />
arrangementet var super. Vi fik smagsprøver<br />
fra mange kulturer, og man kan<br />
altid tage noget med sig. Den tamilske<br />
dans synes jeg, fortalte historier. Der<br />
var noget om mangel på madvarer og<br />
noget om at bede om bedre tider, sådan<br />
som jeg oplevede dette indslag. og så<br />
to danseorkestre!. Jeg nød det hele, og<br />
det gjorde min familie også. Godt, at<br />
skolefest og Sct. Hans faldt sammen i<br />
år. Det var, som om vi med kulturfestival’en<br />
havde meget mere at være fælles<br />
om. Det føltes rigtig godt. Og fordi der<br />
kom så mange mennesker udefra, fik vi<br />
også flere penge i klassekasserne, end vi<br />
plejer.<br />
Pensionist Aase<br />
Dammand:<br />
- Jeg oplevede<br />
ikke rigtig noget.<br />
Men jeg har hørt<br />
mange, der var<br />
glade for de forskelligeaktiviteter.<br />
Selv var jeg<br />
aktiv ved afslutningen,<br />
hvor jeg<br />
og mine frivillige<br />
hjælpere i Kulturcafeen solgte drikkevarer.<br />
Der var rigtig travlt, og vi fik en<br />
god indtægt til Kulturhuset på drikkevarerne.<br />
Men vi havde nok placeret os lidt<br />
forkert, fordi vi på en måde spærrede<br />
for de mange, der skulle ind og ud af<br />
det store ”sal 3”. Næste år skal vi stå på<br />
den anden side af indgangsdøren. Men<br />
sådan lærer man jo noget hele tiden.<br />
Der kom også flere mennesker, end jeg<br />
havde ventet…<br />
Skoleelev Sevki<br />
Yücelbas:<br />
Man kunne se, at<br />
arrangørerne havde<br />
gjort sig stor<br />
umage. De knoklede<br />
virkelig for,<br />
at den Kultur festival<br />
skulle lykkes,<br />
og det gjorde den<br />
også. Både ud fra<br />
hvad jeg selv ople-<br />
vede, og hvad jeg<br />
hører fra min omgangskreds. Det var<br />
også dejligt, at de tre tyrkiske piger var<br />
med til at holde Sct. Hans-talen. De<br />
havde virkelig gjort et stort forarbejde.<br />
Jeg vil gerne indrømme, at jeg var træt<br />
af, at vores gode gamle feriefest i år<br />
skulle være så meget anderledes. Jeg<br />
var bange for, at vi ville få færre penge<br />
i vores klassekasse. Men tvært imod<br />
kom der jo så mange mennesker udefra,<br />
at omsætningen blev større. Nu kan<br />
vi rigtig komme på udflugt. Men det<br />
bedste var næsten at se de mange kulturer<br />
hygge sig med hinanden. Det skal vi<br />
gøre igen og igen, håber jeg.<br />
Side 5
Navne og adresser, <strong>Sønderbro</strong> sogn<br />
<strong>Sønderbro</strong> kirkekontor<br />
kordegn Irena Kristensen<br />
Bygholm Parkallé 1, 8700 <strong>Horsens</strong><br />
Tlf.: 75 62 02 48, fax: 75 62 83 48<br />
Åbent mandag - fredag 10 - 12<br />
e-mail: ink@km.dk<br />
www.sogn.dk/soenderbro<br />
Sognepræst Ebbe Elm<br />
Nattergalevej 1, 8700 <strong>Horsens</strong><br />
Tlf.: 75 62 40 57<br />
e-mail: eel@km.dk<br />
Træffes ikke mandag<br />
Sognepræst Anne Marie Kristensen<br />
Vadstedvej 249, 8450 Hammel<br />
Tlf.: 86 96 36 12 / 40 47 48 33<br />
e-mail: anmk@km.dk<br />
Træffes ikke mandag<br />
Organist Michael Rauff<br />
Tlf.: 20 64 86 01<br />
e-mail: micra@mac.com<br />
Træffes ikke mandag<br />
Kirketjener Marianne Jensen<br />
Træffes ved henvendelse til <strong>Sønderbro</strong><br />
kirke<br />
på tlf.: 75 62, 94 48, ej mandag<br />
Menighedsrådsformand<br />
Per Karlsson<br />
Østergårdsvej 8, Sejet, 8700 <strong>Horsens</strong><br />
Tlf.: 75 62 11 32<br />
Redaktion for kirkesiderne:<br />
Anne Marie Kristensen, redaktør<br />
Ebbe Elm<br />
Per Næss-Schmidt<br />
Inge Rytter<br />
Side 6<br />
Velkommen til efteråret i <strong>Sønderbro</strong> Kirke<br />
Nu er sommeren ved at være forbi;<br />
de fleste er kommet tilbage fra ferie,<br />
og hverdagen er godt i gang. I kirken<br />
er søndagenes gudstjenester en vigtig<br />
rytme, og på hverdagene har vi en<br />
række forskellige tilbud. Som noget<br />
nyt har vi samlet alle vore arrangementer<br />
i én folder, der deles ud sammen<br />
med dette nummer af bladet. Den er<br />
lige til at hænge op på køleskabet, så<br />
man nemt kan finde ud af, hvad der<br />
sker, og hvornår det er. Her står alle<br />
datoer og klokkeslæt.<br />
Kirken sætter fokus på undervisning<br />
i kristendom.<br />
I dette efterår sætter <strong>Sønderbro</strong> Kirke<br />
derudover fokus på undervisning om<br />
det centrale i kristendommen gennem<br />
seks studiekredse, seks undervisningsandagter<br />
og et tilbud til børnefamilier<br />
om samvær og livstydning på dåbens<br />
grund. Det er et undervisningstilbud<br />
til alle, der ikke kræver nogen særlige<br />
forudsætninger. Vi vil give rum for<br />
tilværelsens store spørgsmål uden at<br />
mene, at vi har alle svarene. Der kan<br />
hentes særlig folder i kirken om vinterens<br />
undervisning, og datoerne er også<br />
i den ovennævnte folder.<br />
Salmemaraton i <strong>Sønderbro</strong> Kirke<br />
torsdag d. 25. november kl. 19.00<br />
Før ferien drog en syngende forsamling<br />
rundt i provstiets kirker og sang<br />
og sang og sang. Vi kalder det salmemaraton,<br />
og stafetten fortsætter her<br />
efter ferien første gang i Tyrsted Kirke<br />
den 2. september kl. 19.00. Nye deltagere<br />
kan starte her, og garvede del-<br />
Kom og syng med - foto Villy Ullum.<br />
tagere kan glæde sig til gensyn og<br />
genhør.<br />
Hent en folder i kirkens forhal og se,<br />
hvor og hvornår. I <strong>Sønderbro</strong> tager vi<br />
stafetten op torsdag den 25. november<br />
kl. 19.00 og glæder os til at synge<br />
adventssalmerne, <strong>nr</strong>. 74 - 93.
Lysets kirke på <strong>Sønderbro</strong> er verdensberømt!<br />
Tekst: sognepræsterne Anne Marie Kristensen<br />
og Ebbe Elm.<br />
Det er ikke kun i <strong>Horsens</strong>, at <strong>Sønderbro</strong><br />
Kirke er kendt. I foråret fik vi brev<br />
fra en amerikansk professor i arkitektur,<br />
He<strong>nr</strong>y Plummer. Han ville gerne<br />
komme på besøg og tage billeder af<br />
kirken, da han er ved at lave en bog om<br />
brugen af det naturlige lys i skandinavisk<br />
arkitektur. Professoren og hans<br />
kone kom i begyndelsen af juni og tog<br />
en masse billeder. De var meget begej-<br />
strede for vores kirke. Også herhjemme<br />
er der opmærksomhed på <strong>Sønderbro</strong><br />
Kirkes betydning. Ifølge den kongelige<br />
bygningsinspektør Niels Wium er<br />
<strong>Sønderbro</strong> Kirke et af de vigtigste bygningsværker<br />
i dansk arkitekturs historie.<br />
Mere end et kunstværk<br />
<strong>Sønderbro</strong> Kirke er således både et<br />
kunstværk, vi som horsensborgere kan<br />
være stolte af; men <strong>Sønderbro</strong> Kirke<br />
er også mere og andet end et kunstværk.<br />
For det er lykkedes arkitekten<br />
Paul Niepoort og ingeniør Erik Friis<br />
at få de asymmetriske former og vinkler<br />
til at spille sammen til et hele, der<br />
gør rummet til andet og mere end et<br />
samlingssted. Det, der gør <strong>Sønderbro</strong><br />
Kirke til ”Lysets kirke”, er de bevidste<br />
lysindfald og lysspil fra ”lystårne”,<br />
”lyskastere” og ”lysspiraler”, der får<br />
dagslyset i kirkerummet til at blive tredimensionelt<br />
og levende, så det bliver<br />
en del af gudstjenestefejringen søndag<br />
efter søndag året igennem.<br />
De tre lysspiraler set udefra, en af de<br />
mange detaljer i kirken.<br />
Arkitekt Paul Niepoort og ingeniør Erik Friis ved kirkens 35 års jubilæum.<br />
Side 7
Side 8<br />
Gudstjenester med hørehensyn<br />
Søndag den 17. oktober kl. 10.00 i <strong>Sønderbro</strong> Kirke.<br />
Tekstet gudstjeneste her fra Fredens Kirke i Århus.<br />
Ved sognepræst Anne Marie Kristensen<br />
og Søren Skov Johansen<br />
Rundt om i hele landet holdes der<br />
gudstjenester med særlige hørehensyn.<br />
Det sker for at tilgodese de mange, der<br />
på den ene eller anden måde ikke er<br />
normalthørende.<br />
Det at høre er ikke kun et spørgsmål<br />
om lydstyrke. Hørehandicap har<br />
også med skelnetab at gøre. Der er<br />
mange grunde til dårlig hørelse; det er<br />
til dels aldersbetinget, fordi kroppen<br />
ganske enkelt slides. Men også sygdomme<br />
kan have betydning.<br />
Mange unge mennesker har et høretab<br />
pga. høj musik, motorlarm, brug<br />
af MP3-afspillere eller lignende, ligesom<br />
affyring af nytårsskyts kan give<br />
skader. Også disse grupper skal kunne<br />
høre, når de kommer i kirke, og det er<br />
ikke altid nok med højttalere.<br />
Teleslyngeanlæg<br />
For dem, der<br />
benytter høreapparat<br />
med telespole,<br />
vil kirkens teleslyngeanlæg<br />
være en<br />
stor hjælp. Ved at<br />
indstille på T, modtager man alt, hvad<br />
der siges i mikrofonen, direkte via den<br />
ledning, der er lagt langs væggen i<br />
lokalet.<br />
Kontaktpræster<br />
Der er udpeget en række såkaldte kontaktpræster,<br />
som har til opgave at sørge<br />
for de bedst mulige høreforhold i kirkerne.<br />
De rådgiver også om høreforhold<br />
og samles jævnligt på kurser og<br />
konventer.<br />
I <strong>Horsens</strong> provsti er jeg blevet kontaktpræst<br />
efter Elin Post, der er gået på<br />
pension.<br />
Der er ansat en landsdelspræst, der<br />
koordinerer gudstjenester med hørehensyn.<br />
Han hedder Søren Skov Johansen<br />
og bor i Vejen.<br />
Hvordan foregår det?<br />
En gudstjeneste med hørehensyn foregår<br />
som en almindelig gudstjeneste,<br />
blot med den forskel, at alt, hvad der<br />
siges og synges, vises på en skærm<br />
via en bærbar PC og en projektor. Det<br />
giver sammen med teleslynge og højttalere<br />
optimale betingelser for at høre<br />
godt.<br />
Disse gudstjenester er selvfølgelig<br />
for alle. Ja, mange normalthørende<br />
kirkegængere er glade for at kunne<br />
følge med på en skærm i stedet for at<br />
sidde med salmebogen<br />
Kirkeblad for hørehæmmede<br />
Der bliver udgivet et kirkeblad for<br />
hørehæmmede. Du kan modtage bladet<br />
ganske gratis, eller du kan se det<br />
på hjemmesiden www.hoergodt.dk og<br />
hente det i pdf-format. <strong>Blad</strong>et findes<br />
også i kirkens forhal. Her kan man<br />
også se, hvornår der holdes gudstjenester<br />
med særligt hørehensyn i <strong>Horsens</strong><br />
og omegn. Søndag den 17. oktober<br />
kl. 10.00 er der en sådan gudstjeneste<br />
i <strong>Sønderbro</strong> kirke, hvor Søren Skov<br />
Johansen vil prædike.<br />
Støt vore<br />
annoncører<br />
-<br />
De støtter os
September<br />
Søndag den 5. 14. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Anne Marie Kristensen<br />
Nyt varmeanlæg i <strong>Sønderbro</strong> Kirke<br />
Tekst: menighedsrådsformand Per Karlsson<br />
Det er dyrt at varme kirken op<br />
P.t. arbejdes der på at få ændret opvarmningen<br />
af <strong>Sønderbro</strong> Kirke fra 100 %<br />
elopvarmning til en kombination af<br />
el og fjernvarme med hovedvægt på<br />
fjernvarme. I 2010-kroner udgør den<br />
samlede opvarmningspris ca. 290.000<br />
kr. Da kirken blev projekteret sidst<br />
i tresserne, var elvarme den mest<br />
rentable opvarmningsmåde. Men flere<br />
oliekriser i halvfjerdserne overhalede<br />
hurtigt rentabiliteten, og vi står nu med<br />
et kæmpe overforbrug på elregningen.<br />
Vi har modtaget klager fra brugere, om<br />
at de frøs, når det var rigtig vinter,<br />
og med rette. Med fjernvarme vil kuldeproblemet<br />
være løst, men det vil<br />
også koste penge, nemlig ca. 1,6 mio.<br />
kroner. Men set i lyset af besparelsen,<br />
kan det ikke gå for hurtigt med ombygningen<br />
af varmeanlægget.<br />
Søndag den 12. 15. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Ebbe Elm<br />
Søndag den 19. 16. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Anne Marie Kristensen<br />
Søndag den 26. 17. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Ebbe Elm<br />
Høstgudstjeneste<br />
Der er kirkekaffe hver søndag<br />
efter gudstjenesten.<br />
Kirkebil<br />
Ældre og gangbesværede kan<br />
blive kørt til og fra gudstjeneste.<br />
Ring senest fredag kl. 11.30 til<br />
kordegnen, tlf.: 75 62 02 48.<br />
Kirken vil blive lukket<br />
en tid<br />
Om vi kommer i gang i<br />
efteråret 2010 eller foråret<br />
2011, ved vi ikke<br />
endnu.<br />
Men når arbejdet<br />
pågår, vil kirken være<br />
helt lukket for alle kirkelige<br />
handlinger. Disse<br />
vil blive flyttet til andre<br />
lokaliteter i <strong>Sønderbro</strong><br />
området.<br />
Dette vil blive annonceret<br />
i god tid.<br />
Da arbejdet er forbundet<br />
med meget støv,<br />
idet rør og kabler skal<br />
lægges ned i gulve og<br />
op i lofter i alle kirkens<br />
rum, er det nødvendigt<br />
at lukke kirken i 11⁄2 - 2<br />
måneder.<br />
Gudstjenester i <strong>Sønderbro</strong> Kirke<br />
Oktober<br />
Søndag den 3., 18. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Ebbe Elm<br />
Søndag den 10. 19. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Ebbe Elm<br />
Søndag den 17. 20. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Anne Marie Kristensen<br />
Søndag den 24. 21. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Anne Marie Kristensen<br />
Søndag den 31. 22. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Anne Marie Kristensen<br />
Åparkcentret kl. 13.30<br />
29. september: A.M. Kristensen<br />
27. oktober: Ebbe Elm<br />
24. november: A.M. Kristensen<br />
November<br />
Søndag den 7. Alle Helgens Dag<br />
kl. 10.00, Ebbe Elm, frokost<br />
Søndag den 14. 24. s. e. trinitatis<br />
kl. 10.00, Anne Marie Kristensen<br />
Søndag den 21. Sidste s. i kirkeåret<br />
kl. 10.00, Ebbe Elm<br />
Søndag den 28. 1. s. i Advent<br />
kl. 10.00, Anne Marie Kristensen<br />
Kirkefrokost<br />
Gudstjenester plejehjem<br />
Gefionshave, kl. 14.15<br />
30. september: A.M. Kristensen<br />
28. oktober: Ebbe Elm<br />
25. november: A.M. Kristensen<br />
Side 9
Side 10<br />
Sommerlejr 2010: I Jens Langknivs fodspor ved Viborg<br />
Søndermarkskolen<br />
Lindvigsvej<br />
Telf.: 7629 4000<br />
E-mail: sondermarkskolen@horsens.dk<br />
www.soendermarkskolen.horsens.dk<br />
Administartion:<br />
Skoleleder Mogens Falk<br />
Viceskoleinspektør<br />
Erik Bebe Knudsen<br />
Afd. leder Anny Langdal<br />
SFO leder Jette Bjerre<br />
Sekretær Lone Sortkjær<br />
Sekretær Lone Kongsted<br />
Teknisk servieceleder<br />
Dennis Nielsen<br />
Tekst: Jette Bjerre<br />
Billeder: Dorte Roskjær<br />
Mandag d. 28. juni tog 60 glade børn<br />
af sted på sommerlejr på en nedlagt<br />
landsbyskole ved Viborg. Vi blev indkvarteret<br />
på sovesale/klasseværelser<br />
og brugte også et klasseværelse som<br />
spisesal.<br />
Om aftenen samledes vi ved lejrbålet<br />
og hørte Marianne fortælle historien<br />
om Jens Langkniv.<br />
Om tirsdagen var vi nede i Daubjerg<br />
Kalkgruber, hvor Jens Langkniv havde<br />
gemt sig under krigen.<br />
Der var koldt og mørkt, og nogle<br />
syntes, det var lidt uhyggeligt. Udenfor<br />
var det varmt, og vi fik is og gik tur<br />
i skoven.<br />
Hjemme på lejren hyggede vi os med<br />
spil, fangede frøer i bækken, boldspil<br />
ude på sportspladsen eller inde i gymnastiksalen<br />
og nogle fik neglelak på.<br />
Onsdag var i Hvolris jernalderlandsby,<br />
hvor vi kunne skyde med bue og pil og<br />
arbejde hos smeden.<br />
Om natten var vi på natløb. Vi skulle<br />
befri Anne, der var blevet kidnappet af<br />
Jens Langkniv.
Sommerlejr<br />
Torsdag besøgte vi Verdenskortet, hvor<br />
vi kunne finde flag fra alverdens lande,<br />
spille minigolf mm.<br />
Om aftenen var der festmiddag og<br />
dans, og fredag kørte vi hjem med<br />
mange gode oplevelser at fortælle om<br />
til familien, der stod og ventede på<br />
bussen ved skolen.<br />
Stor tak til personalet i Søndenvinden,<br />
frivillige voksne, Østbirk Turistfart og<br />
Inge og Asger Larsens Fond.<br />
Det sker også på <strong>Sønderbro</strong><br />
»SØNDERBROKORET«<br />
har i nogle år været lagt i mølpose,<br />
men nu er vi i gang igen!<br />
Vi har ingen intentioner om at<br />
synge store, flerstemmige koraler,<br />
men vi vil gerne være med til<br />
- på hyggelig vis - at genopfriske<br />
årstidssange, temasange, revyviser<br />
og m. m.<br />
Så har du lyst til en gang om<br />
måneden at mødes og synge<br />
sammen med andre sangglade<br />
mennesker, så mød op i Søndermarkskolens<br />
musiklokale<br />
TORSDAG 30. SEPTEMBER 19.00<br />
Med musikalske hilsener<br />
Susanne Mikkelsen & Ulla Herløv<br />
Frivillig i Kulturhus Caféen<br />
Har du tid? - Har du lyst? - til at være med få timer - mange timer - eller hele dage.<br />
Så kom og få en snak med os i Kulturhus Caféen, Lindvigsvej 4, eller kontakt os på telefon 40 84 11 69.<br />
Side 11
Side 12<br />
<strong>Sønderbro</strong> Kulturhus<br />
Lindvigsvej 4<br />
Telf.: 40 84 11 69<br />
www.soenderbro-horsens.dk<br />
Beboerhuset<br />
Axelborg 4c<br />
Tlf. 75 61 84 71<br />
E-mail:mb@aab-af-1938-horsens.dk<br />
Nyt fra beboerhuset<br />
Tekst: Mette Børgesen<br />
Hvad laver beboere fra Axelborg på<br />
Syddansk Universitet i Esbjerg?<br />
Spørgsmålet er reelt nok. Men<br />
nok de færreste kan umiddelbart give<br />
svaret. – Svaret er, at beboerne skal<br />
overvære et ph.d. forsvar, som de selv<br />
har været med til at levere viden til.<br />
Tilbage i 2006 lavede antropolog<br />
og forsker Eva Ladekjær Larsen sit<br />
første feltstudie i Axelborg. Som et<br />
led i hendes ph.d. studie ved Syddansk<br />
Universitet boede hun to måneder i<br />
en af lejlighederne i Axelborg for at<br />
tilegne sig viden om området og de<br />
mennesker, der bor der. Det første feltstudie<br />
blev året efter fulgt op af et<br />
andet feltstudie, hvor hun ligeledes<br />
boede to måneder i Axelborg. Hun<br />
brugte tiden til at tale med beboerne,<br />
stille dem spørgsmål, deltage i hverdagen<br />
og observere, hvordan livet er i<br />
et multikulturelt boligområde. På den<br />
måde kom hun tæt på beboerne og<br />
interessen for at følge hendes arbejde<br />
og se hende igen var derfor stor, da<br />
invitationen til hendes ph.d. forsvar<br />
kom til <strong>Sønderbro</strong>.<br />
Det store arbejde fra forskningen<br />
skulle stå sin prøve til ph.d. forsvar<br />
ved Syddansk Universitet i Esbjerg<br />
torsdag den 17. juni 2010.<br />
Fra Axelborg deltog en gruppe beboere<br />
sammen med beboerrådgiveren. Skoleleder<br />
på Søndermarkskolen, Mogens<br />
Falk, mødte også op til forsvaret. De<br />
kunne alle ønske Eva Ladekjær Larsen<br />
tillykke med forsvaret, da hun efter to<br />
timers forsvar fik opgaven bedømt til<br />
bestået.<br />
Ansigtsløft til beboerhuset<br />
I løbet af sommerferien har håndværkere<br />
været optaget af at give beboerhuset<br />
et ansigtsløft. Alle gulve er blevet<br />
slebet ned og ordnet. Hertil kommer,<br />
at festsalen, køkkenet og foyeren er<br />
blevet malet. De ”nye” lokaler byder<br />
alle velkomne til en sæson mere i fællesskab<br />
og aktivitet med andre.
Tekst: Lillian Bonde<br />
Projekt etnisk sundhedsambassadør<br />
Formålet med projekt Sundhedsambassadør<br />
på <strong>Sønderbro</strong> er at modvirke<br />
social ulighed i sundhed ved at uddanne<br />
et lokalt korps af rollemodeller (sundhedsambassadører)<br />
med anden etnisk<br />
baggrund end dansk. Målgruppen er<br />
kvinder, som tilbydes et 3 måneders<br />
kursusforløb, hvor undervisningen<br />
tager udgangspunkt i kvinderne selv<br />
og handler om sund mad, motion og<br />
sygdomsforebyggelse. Når kvinderne<br />
har gennemført forløbet skal de hver<br />
især besøge 4 familier og formidle det,<br />
de har lært.<br />
Der findes sundhedsmæssige udfordringer<br />
i forhold til borgere med anden<br />
etnisk baggrund end dansk. Således er<br />
det iflg. baggrundsrapporten om integrationsindsatsen<br />
i <strong>Horsens</strong> Kommune<br />
anno 2008 karakteristisk, at en større<br />
andel af borgere med anden etnisk baggrund<br />
har overhalet etniske danskere<br />
for så vidt angår langvarige sygdomme<br />
så som f.eks.: diabetes, forhøjet blodtryk,<br />
hjerteproblemer, mavesår, psykiske<br />
lidelser og rygsygdomme.<br />
En undersøgelse peger på, at især<br />
mødet med det danske sundhedsvæsen<br />
volder etniske minoritetskvinder problemer.<br />
Kvinderne oplever, at de ikke<br />
bliver mødt med forståelse i sundhedsvæsenet.<br />
De savner tid, forståelse og<br />
anerkendelse.<br />
Den enkelte skal tages alvorligt og<br />
anerkendes for det hun er, kan og vil.<br />
Der skal være fokus på de positive<br />
kvaliteter og masser af opmuntring til<br />
kvinderne. Alle har en historie, og det<br />
er vigtigt, at den enkelte bliver hørt og<br />
oplever, at hun er en del af fællesskabet<br />
og har indflydelse.<br />
Projektet starter op i uge 40 og<br />
indledes med et helbredstjek: Måling<br />
af kondition, blodtryk, lungefunktion,<br />
fedtprocent osv. Samtidig introduceres<br />
kvinderne til motionsdelen, som består<br />
af fitness, pilates, traveture i lokalområdet<br />
og vandgymnastik i varmtvandsbassinet.<br />
Der vil også være aftener<br />
med sund madlavning i skolekøkkenet<br />
på Søndermarkskolen, kombineret<br />
med foredrag om bl.a. fedt, sukker og<br />
de 8 kostråd.<br />
Velvære: fod- og zoneterapi og massage<br />
bliver også et tilbud en enkelt<br />
aften, hvor der rigtig skal slappes af.<br />
Når forløbet er slut, skal vi tjekkes<br />
igen (og vejes!!!!!!), have målt kondition,<br />
blodtryk og tjekket fedtprocent,<br />
så alle kan se, at det nytter noget at<br />
motionere og spise sundt.<br />
Jeg glæder mig utrolig meget og<br />
ser frem til at vi får nogle hyggelige<br />
aftener sammen og bliver klogere på<br />
sundhed og ikke mindst får grinet en<br />
masse.<br />
Tidspunktet for starten i uge 40 får<br />
du ved at kontakte sekretariatet på tlf.<br />
76 26 12 13.<br />
Side 13
Tekst: Inge Rosenmeier<br />
Foto: Lotte Rasmussen<br />
Side 14<br />
SUNDHEDSTJEK I SØNDERBRO KULTURHUS<br />
Igen i år arrangerer <strong>Sønderbro</strong> Sekretariatet<br />
et sundhedstjek, alle er velkomne<br />
– tag også din nabo med.<br />
Arrangementet laves i samarbejde<br />
med sundhedsteamet fra <strong>Horsens</strong><br />
Sundhedshus.<br />
For tredje gang arrangerer <strong>Sønderbro</strong><br />
Sekretariatet en dag, hvor du kan<br />
komme og få et sundhedstjek.<br />
Som noget nyt laves arrangementet<br />
i et samarbejde med <strong>Horsens</strong> Sundhedshus.<br />
Sundhedsteamet fra <strong>Horsens</strong> Sundhedshus<br />
vil være behjælpelig med<br />
måling af blodtryk, blodsukker, lungefunktion<br />
og som noget nyt vil der være<br />
mulighed for at få udregnet jeres BMI<br />
=Body Mass Index, som er den mest<br />
udbredte metode til at udregne sin idealvægt.<br />
I forbindelse med målingerne<br />
vil der være mulighed for at få opfølgende<br />
samtaler.<br />
<strong>Sønderbro</strong> Sekretariatet vil informere<br />
om de arrangementer, der er<br />
mulighed for at deltage i.<br />
F.eks.: Arbejdsgrupper om Sundhedsfremme,<br />
Sund mad, Fælles Hjælp,<br />
<strong>Sønderbro</strong> Mødre, Rygestop Kursus,<br />
Sundhedsambassadører og Jobklub.<br />
Sund mad arbejdsgruppen laver et<br />
måltid mad til alle, maden er gratis<br />
og der vil være mulighed for at købe<br />
drikkevarer.<br />
Jørgen Egholm og hans hjælpere fra<br />
Idræt For Sjov vil lege med børnene.<br />
Rigmor, John og Keld vil spille på<br />
harmonika og sav, så der vil være<br />
mulighed for en svingom.<br />
TORSDAG DEN 16. SEPTEMBER KL. 16.00 – 20.00<br />
Mange kom og fik lavet et sundhedstjek i 2009.<br />
Både unge og ældre havde stor interesse i at få lavet et sundhedstjek.
Børnene havde rige legemuligheder.<br />
Tekst: Mette Børgesen<br />
Foto: Hans Stumpf og Lotte Rasmussen<br />
I Fredericia ligger Danmarks største<br />
gratis legepark. Med få minutters gang<br />
fra banegården er det nemt at komme<br />
dertil. Både med tog, bus eller i bil.<br />
Madsby Parken byder på masser af<br />
legeaktiviteter for børn, og parken er<br />
en oplevelse for folk i alle aldre, ikke<br />
mindst hvis man kan lide dyr.<br />
Madsby – ikke kun for børn<br />
”Nu ved jeg, hvad jeg ønsker mig i<br />
fødselsdagsgave”, siger Henny, der er<br />
med på turen. ”Jeg ønsker mig en tur<br />
mere til Madsby Parken!”. Selv om<br />
Henny har rundet de 60 år, er hun ikke<br />
for gammel til at nyde udflugten. Hun<br />
havde håbet på at få nogle gode billeder<br />
med hjem af kaninerne, næsebjørnen<br />
og gederne, men desværre var der<br />
Både børn og voksne var vilde med de<br />
små geder i folden<br />
Udflugt til Madsby Parken<br />
ikke mere batteri på kameraet. Så billederne<br />
må vente til næste gang.<br />
Et andet sted i parken stimler en<br />
gruppe velklædte seniorer sammen.<br />
De har alle sorte bukser og hvide skjorter<br />
på. Musikken begynder at spille og<br />
i løbet af kort tid har de gang i folkedans.<br />
Flere af de besøgende stopper<br />
og kigger på dansen. I løbet af<br />
kort tid bliver en del af publikum inviteret<br />
med til at danse. Også nogle af de<br />
voksne fra <strong>Sønderbro</strong> kommer med i<br />
kæden af folkedansere. De danser 16<br />
skridt til højre og to til venstre. Flere<br />
instruktioner kommer hurtigt på, og<br />
dansen tager form.<br />
Fodring af geder<br />
I informationen kan man få foder<br />
til gederne. Gederne må man gå ind<br />
til, klappe og røre. Lotte har hentet<br />
Så er det tid at nyde den dejlige mad ved grillen<br />
en pose foder og vil op til gederne<br />
sammen med nogle af børnene, men<br />
barnebarnet Daniel vil hellere køre<br />
mooncar på den asfalterede bane på<br />
legepladsen. ”Kom nu, Daniel”, siger<br />
Lotte, men Daniel vil ikke med. Så<br />
får han lov at blive og køre mooncar,<br />
mens et par andre forældre ser efter<br />
ham. Lotte går af sted mod gederne<br />
omkranset af børn, der vil med op og<br />
snakke med dyrene.<br />
Hjem til <strong>Horsens</strong><br />
Klokken 16 kører bussen hjem til <strong>Horsens</strong>.<br />
De godt 50 deltagere er en blanding<br />
af børn, voksne, unge og ældre.<br />
Alle mødes ved bussen i god tid. Hurtigt<br />
finder folk ind i bussen. Måske<br />
trætheden er ved at indfinde sig for<br />
børn og voksne efter de mange indtryk.<br />
Og måske har nogle set, at det trækker<br />
op til regn. Netop som bussen kører<br />
fra parken begynder det at øsregne<br />
og lyne. Folk sidder nu tørt og godt<br />
inde i bussen, og kigger ud i regnen,<br />
der pisker ned på ruderne. En heldig<br />
afslutning på en hyggelig sommerudflugt<br />
til Madsby Parken.<br />
Udflugten er arrangeret af <strong>Sønderbro</strong>gruppen.<br />
De voksne slapper af og snakker, men<br />
børn og børnebørn kører mooncars<br />
Side 15
Side 16<br />
Nyt fra boligforeningerne:<br />
Tæt samarbejde imellem alle byens boligforeninger<br />
Andelsboligforeningen ”Beringsgaard”<br />
Gl. Jernbanegade 3, 8700 <strong>Horsens</strong><br />
Tlf. 75 62 28 12<br />
E-mail: bolig@beringsgaard.dk<br />
Hjemmeside: www.beringsgaard.dk<br />
Andelsboligforeningen Odinsgaard<br />
Spedalsø Torv 4, 8700 <strong>Horsens</strong><br />
Tlf. 75 62 29 11<br />
E-mail: post@odinsgaard.dk<br />
Hjemmeside: www.odinsgaard.dk<br />
Arbejdernes Andelsboligforening af 1938<br />
Kongensgade 25, 8700 <strong>Horsens</strong><br />
Tlf. 75 62 58 22<br />
E-mail: post@aab-af-1938-horsens.dk<br />
Hjemmeside: www.aab-af-1938-horsens.dk<br />
Pakhustorvet 4, 6000 Kolding<br />
Tlf. 70 12 13 10<br />
E-mail: Kolding@Lejerbo.dk<br />
Hjemmeside: www.lejerbo.dk<br />
<strong>Horsens</strong> Andelsboligforening af 1954<br />
Kollegievænget 6D, 8700 <strong>Horsens</strong><br />
Tlf. 75 61 29 54<br />
E-mail: in@hab54.dk<br />
Hjemmeside: www.hab54.dk<br />
Tæt samarbejde imellem alle<br />
byens boligforeninger sikrer en<br />
fortsættelse af byens boligsociale<br />
arbejde og ansættelse af en ”koordinator”<br />
til at styrke arbejdet.<br />
Af forretningsfører Erik Krogh,<br />
Arbejdernes Andelsboligforening af 1938<br />
Vi har netop modtaget et tilsagn fra<br />
Landsbyggefonden om et tilskud på<br />
15 mio. kr. til en fortsættelse af det<br />
boligsociale arbejde i <strong>Horsens</strong>. Udover<br />
tilsagnet på 15 mio. kr. lyder budgettet<br />
på medfinansiering på ca. 7 mio.<br />
kr. fra <strong>Horsens</strong> Kommune og boligforeningerne,<br />
således at den kommende<br />
koordinator har et samlet budget på<br />
ca. 22 mio. kr. i de næste 5 år.<br />
En arbejdsgruppe med repræsentantation<br />
fra de forskellige forvaltninger<br />
i <strong>Horsens</strong> Kommune – ansatte beboerrådgivere<br />
og forretningsførere har<br />
udarbejdet en helhedsplan for arbejdet<br />
og ikke mindst en plan for, hvordan<br />
vi organiserer samarbejdet i de næste<br />
5 år. Den nye organisering betyder at<br />
arbejdet centraliseres, således at den<br />
ansatte koordinator skal fungere som<br />
”chef” for alle ansatte i det boligsociale<br />
arbejde, uanset om den eller de ansatte<br />
medarbejdere tidligere var ansat i en<br />
bestemt boligforening og arbejdede i<br />
et bestemt boligområde. Det nye tætte<br />
samarbejde medfører, at man fremover<br />
bliver i stand til at arbejde på tværs -<br />
også således at projekter og erfaringer<br />
kan gennemføres på tværs af boligområderne<br />
og boligforeningerne.<br />
Den nye helhedsplan for det<br />
boligsociale arbejde i <strong>Horsens</strong> Kommune<br />
fortsætter det hidtidige gode<br />
samarbejde, men sætter samtidig også<br />
fokus på at forankre dette samarbejde i<br />
en ny organisatorisk ramme med sigte<br />
på at styrke og formalisere det tværgående<br />
samarbejde.<br />
Arbejdet vil fremover blive stærkt<br />
styret<br />
Med den nye organisation skabes klare<br />
opgavefelter og delinger, hvor en stærk<br />
koordinering betyder sammenhæng og<br />
fælles fodslag. Med denne organisering<br />
er der som noget nyt skabt<br />
en aktør, der har til opgave at have<br />
og bevare overblikket. Organiseringen<br />
medfører en stærk styring som gerne<br />
skulle medføre, at der samarbejdes<br />
på den mest hensigtsmæssige måde,<br />
og at relevante ressourcer anvendes,<br />
netop der hvor output og udbytte er<br />
størst. Organiseringen skal desuden<br />
sikre, at viden og erfaringer fastholdes<br />
der, hvor indsatsen lægges og at<br />
viden, erfaring og overblik i forhold<br />
til den boligsociale indsats forankres<br />
og udbredes i organisationerne. Det<br />
gælder både internt i boligorganisationerne<br />
og i <strong>Horsens</strong> Kommune, men<br />
også kommunen og boligorganisationerne<br />
imellem.
Tæt samarbejde imellem<br />
alle byens boligforeninger<br />
Det er den overordnede målsætning<br />
for den boligsociale indsats at skabe<br />
helhed igennem tæt koordination<br />
mellem alle aktører i den boligsociale<br />
indsats i <strong>Horsens</strong> Kommune. Gennem<br />
helhed i indsatsernes sikres det at:<br />
- beboerne i områder i højere grad<br />
bliver selvforsørgende, og at beboerne<br />
i højere grad inkluderes i uddannelse<br />
og sociale netværk,<br />
- at sundhedstilstanden i boligområderne<br />
bliver bedre på grund af den<br />
forebyggende indsats og<br />
- at områderne bliver mere attraktive<br />
boligområder, som kan tiltrække nye<br />
beboere.<br />
Disse emner vil vi arbejde med<br />
Med udgangspunkt i en organisering,<br />
hvor opgaveansvaret og samarbejdsrelationerne<br />
bliver tydeliggjort, vil helhedsplanen<br />
arbejde med indsatserne<br />
”Sundhedsfremme og forebyggelse”,<br />
”Beskæftigelse”, ”Kommunikation,<br />
image og branding”, ”Børn og unge”<br />
og ”Netværksskabende beboerinddragelse”.<br />
Indsatserne vil understøtte hinanden<br />
og de vil tilsammen på grund af<br />
den tættere koordination særligt komme<br />
de svageste beboere til gode. Disse<br />
borgere modtager ofte enten hjælp fra<br />
mange forskellige tilbud uden de sammentænkes.<br />
Eller også ”skubbes” borgerne<br />
rundt mellem forskellige tilbud,<br />
fordi deres problemer er komplekse og<br />
sammensatte. Løsningen af sådanne<br />
sammensatte problemer kan være for<br />
stor en udfordring for det enkelte<br />
tilbud, der tit kommer til kort. Derfor<br />
må indsatsen fremover sammentænkes<br />
til en helhedsorienteret indsats.<br />
For hvert af indsatsområderne har<br />
vi beskrevet formålet med indsatsen,<br />
målsætningerne for indsatsen, metoder<br />
til opnåelse af indsatsens målsætninger,<br />
succeskriterier for indsatsen,<br />
milepæle i arbejdet med indsatsområdet,<br />
hvordan evalueringen af indsatsen<br />
tænkes gennemført samt ressourceforbrug<br />
og samarbejdspartnere i indsatsen.<br />
Projektet <strong>Sønderbro</strong> Helhedsplan<br />
som udgår fra <strong>Sønderbro</strong> Sekretariatet<br />
er i forbindelse med denne nye organisationsplan<br />
blevet forlænget til udgangen<br />
af 2013 og vil derfor fremover<br />
ligeledes være en del af det tværgående<br />
samarbejde.<br />
Tur for unge til Staksrode skov<br />
Tekst: Mette Børgesen<br />
I sommerferien har en gruppe unge fra<br />
<strong>Sønderbro</strong> levet tre dage uden mobiltelefoner,<br />
fjernsyn, slik og internet. I<br />
stedet har de bygget bivuaker, flået fisk<br />
og lavet mad over bål. Så tæt på naturen<br />
kommer de færreste til daglig.<br />
Den første nat i skoven<br />
”Vi så rådyr, da vi kom”, siger Jørgen,<br />
der arbejder på Søndermarkskolen og<br />
med på turen. Han ser lidt træt ud og<br />
fortsætter ”Min bivuak brød sammen<br />
i nat, så jeg har ikke sovet ret meget”.<br />
Gruppen har slået lejr i en lysning i<br />
skoven og med udsigt over vandet. I<br />
midten af lejren ryger det fra et bål,<br />
og omkring bålet sidder en gruppe<br />
unge og ser ind i gløderne og snakker.<br />
Bag dem ligger grønne regnslag<br />
og soveposer spredt i skovbunden. Det<br />
er bivuaker, de har sovet i.<br />
”Noget af det bedste har været at<br />
sidde oppe og holde øje med bålet i<br />
nat”, siger Frederik på 14 år. Han har<br />
heller ikke sovet ret meget, men han<br />
ser mere frisk ud end Jørgen. Frederik<br />
sidder tilfreds og spiser en grillstegt<br />
kyllingesandwich. Den kunne<br />
han godt have spist i nat. Men sådan<br />
blev det ikke. ”Vi sad og snakkede<br />
og passede bålet i nat, og så blev vi<br />
sultne. Men vi måtte ikke lave kyllingen<br />
i nat, men så lavede vi snobrød i<br />
stedet for”, fortæller han.<br />
At bygge sin egen seng i skovbunden<br />
I baggrunden er to piger ved at snitte<br />
en stak træpløkker. Pløkkerne skal<br />
bruges til at forbedre deres bivuaker<br />
til den kommende nat. Pigerne kigger<br />
Kristian har bygget en meget god bivuak<br />
og nyder nu et hvil.<br />
til naboen Kristian på 14 år, der har<br />
bygget en meget god bivuak. Pløkkerne<br />
til hans bivuak er perfekt passet<br />
til, solidt banket i jorden og dugen<br />
spændt tilpas ud. I den ene ende har<br />
Kristian spændt en ekstra snor ud,<br />
hvor et par sokker hænger til tørre.<br />
Kristian siger: ”jeg har udvidet min<br />
bivuak med en tørresnor. Der hænger<br />
min kasket også”. Pigerne kigger nysgerrigt<br />
videre på Kristians bivuak og<br />
fortsætter med at snitte og måle om<br />
deres pløkker har den rette tykkelse og<br />
længde.<br />
Løser opgaver sammen<br />
Der er en ro over lejren. Både de<br />
voksne og de unge hygger sig. Nogle<br />
stykker er gået ned til stranden. Dem<br />
bliver Frederik bedt om at hente,<br />
da nye udfordringer venter. ”Vi skal<br />
samles nu”, kalder Frederik. Han går<br />
hen til skrænten og kigger ned på<br />
stranden for at finde de andre. Solen<br />
skinner fra en blå himmel og vandet<br />
er næsten blikstille. Der er gået sport i<br />
at slå flest smut med sten over vandet.<br />
Rekorden er ti, men nu må rekorden<br />
vente med at blive slået, for der er<br />
andre opgaver i sigte.<br />
Da gruppen er samlet, bliver alle<br />
ført ud i skoven. Det er Katja, der til<br />
dagligt arbejder i SFO’en ved Søndermarkskolen,<br />
der går forrest og viser<br />
vejen. Mellem to træer er der spændt<br />
et netværk af snore ud. Snorene er<br />
bundet sammen på kryds og tværs og<br />
danner tilsammen et spindelvæv. Det<br />
handler nu om at hjælpe hinanden.<br />
Alle skal igennem spindelvævet. En<br />
ad gangen. Man må ikke røre trådene<br />
i spindelvævet. Hvis en person rører<br />
en af trådene i spindelvævet i forsøget<br />
på at klatre igennem skal alle i gruppen<br />
begynde forfra. Det kræver samarbejde<br />
og præcision.<br />
Christian, der til daglig arbejder på<br />
Ungdomsskolen er imponeret over så<br />
hurtigt de unge har forbedret deres<br />
teknik. ”I går brugte de dobbelt så<br />
lang tid på den øvelse. Nu er de bedre<br />
til at snakke sammen og finde ud af,<br />
hvordan de vil gøre det”. Martin på<br />
14 er den højeste af drengene. Han<br />
klatrer først igennem spindelvævet og<br />
står parat på den anden side til at tage<br />
imod de andre. ”Løft ham op”, siger<br />
Martin til Daniel på den anden side.<br />
Side 17
Tur for unge til Staksrode skov<br />
Spindelvæv er en opgave, der kun kan løses, hvis man kan samarbejde og viser mod.<br />
Så tager Daniel og flere af de andre fat<br />
i Hip, der gør sig lang og smal som<br />
en ål. Han strækker armene op over<br />
hovedet og spænder i musklerne. De<br />
andre løfter ham op og tipper ham så<br />
forsigtigt ned i vandret position, så de<br />
kan sende ham gennem spindelvævet<br />
over til Martin, der tager imod på den<br />
anden side.<br />
Både de unge og de voksne hujer og<br />
klapper, da det lykkes. Ved hinandens<br />
hjælp kommer også resten igennem<br />
spindelvævet, og opgaven er løst. Så<br />
er der en velfortjent pause med tid<br />
En opgave er løst. Alle har del i æren.<br />
Side 18<br />
til afslapning i solen, ved bålet eller<br />
ved stranden inden den næste opgave<br />
venter. De unge vil gerne vide, hvad<br />
den næste udfordring er, men det får<br />
de ikke at vide. Det er en overraskelse,<br />
lige som de andre opgaver, de hidtil<br />
har løst.<br />
Turen er tilrettelagt i et samarbejde<br />
mellem Søndermarkskolen, <strong>Horsens</strong><br />
Ungdomsskole og <strong>Sønderbro</strong>gruppen.<br />
Tak til Inge og Asker Larsens Fond,<br />
der har støttet turen.<br />
<strong>Sønderbro</strong>gruppens<br />
medlemmer, april 2010<br />
1. Aase Dammand Frivillig, bor i parcelhus i<br />
<strong>Sønderbro</strong>området<br />
2. Allan Munkholm <strong>Horsens</strong> Politi, SSP<br />
3. Alice Teckemeier Sundhedscenter Vest<br />
4. Asta Jørgensen Lejerbo, Frejasgade<br />
5. Bilal Yücelbas Skolebestyrelsen Søndermark-<br />
skolen, <strong>Sønderbro</strong> sekretariat<br />
6. Birgit Andersen Fodboldklubben <strong>Horsens</strong> Freja<br />
7. Bjarne Johansen Formand, afd.bestyrelsen Odinsgaard<br />
8. Doris Bisgaard Frivillig, beboer i Axelborg<br />
9. Ebbe Elm Præst, <strong>Sønderbro</strong> kirke<br />
10. Erik Krogh Forretningsfører, AAB<br />
11. Eva Ladekjær Larsen Ph.d. stud., har lavet feltarbejde<br />
i Axelborg, <strong>Sønderbro</strong><br />
12. Flemming Holm Journalist, <strong>Sønderbro</strong> sekretariat<br />
13. Gunner Nielsen Læge, frivillig på <strong>Sønderbro</strong><br />
14. Gunnar Sørensen Andelsboligforeningen Beringsgaard<br />
15. Jette Bjerre Skolefritidsordningen ”Søndenvinden”<br />
16. Jesper Nielsen <strong>Horsens</strong> Sund By, <strong>Horsens</strong> kommune<br />
17. Jørgen Egholm Sydbyens aktivitets klub og <strong>Sønderbro</strong><br />
aktivitet<br />
18. Kiruba Siva Repræsentant for tamilerne,<br />
Omni Clean<br />
19. Kirsten Buhl Sundhedspl. børnefam.center<br />
Vest<br />
20. Leslie Bak Børnehaverne Åkanden og Himmelblå<br />
samt Sct. Georgshjemmets<br />
vuggestue<br />
21. Lillian Kofoed Bonde <strong>Sønderbro</strong> Kulturhus Sekretariat<br />
22. Lis Helbo Miljøsocialrådgiver,<br />
børnefam.center Vest. Medlem<br />
af menighedsrådet i <strong>Sønderbro</strong><br />
kirke<br />
23. Lotte Rasmussen Husmedarbejder, beboer i Odinsgaard<br />
24. Mette Børgesen Boligsocial medarbejder, beboerhuset<br />
Axelborg, <strong>Sønderbro</strong><br />
25. Mette Hvidberg Center for Socialt Udsatte<br />
26. Michael Richter Fa. Skousen, erhvervsdrivende<br />
27. Mogens Falk Skoleinspektør Søndermarkskolen<br />
28. Nabiha Bensouda Women of the world, WOW<br />
39.Nathan Srikathirgamanathan Psykolog, frivillig og<br />
beboer på <strong>Sønderbro</strong><br />
30. Ole Bell DGI, <strong>Horsens</strong>egnen<br />
31.Orla Kristensen Selvstændig erhvervsdrivende på<br />
<strong>Sønderbro</strong><br />
32. Ove Dam Lauritsen Lokalinspektør, Axelborg<br />
33. Per Næss-Schmidt Formand for afd.best Axelborg<br />
34. Peter Langdal SSP-lærer, Søndermarkskolen<br />
35. Peter Rosenmeyer Forretningsfører, Odinsgaard<br />
36. Piratheep Rabindranath Tamils Rehabilitation Organisation,<br />
TRO<br />
37. Susi Lindahl Centerleder, Geonsgårdens<br />
junior og fritidsklub samt børnehave<br />
38. Torben Krogh Forretningsfører Lejerbo. Kol-<br />
ding<br />
39. Ulla Herløv Andelsboligforeningen Beringsgaard<br />
Hjemmeside:<br />
www.soenderbro-horsens.dk
Søndag den 26. september kl. 16,<br />
<strong>Sønderbro</strong> kirke<br />
Koncert med KURT RAVN<br />
Kurt Ravn medbringer denne eftermiddag<br />
sin faste akkompagnatør, pianisten<br />
Carl Ulrik Munk Andersen.<br />
Entré: kr. 125.<br />
Bemærk billetter<br />
kan ikke<br />
forudbestilles,<br />
men købes ved<br />
indgangen fra<br />
kl. 15.30<br />
Århus Universitetskor.<br />
Torsdag d. 28. oktober kl. 19,<br />
Søndermarkskolen<br />
SPIL DANSK DAGEN er blevet<br />
en institution i dansk musikliv som<br />
markeres ud over det ganske land<br />
og selvfølgelig også her på <strong>Sønderbro</strong>.<br />
Kirkens kor og kor fra Søndermarkskolen<br />
indbyder til fælles sangarrangement<br />
som i år afholdes i skolens<br />
festsal. Fri entré.<br />
Vi har hold, hvor du kan få dig<br />
rørt, kreative hold, sanghold og meget<br />
andet. Kom ind i Åpark Centret og se<br />
om der er noget for dig. Alle hold starter<br />
op i september<br />
Tirsdag d. 21. september kl. 17.00<br />
Høstfest med underholdning v/<strong>Horsens</strong><br />
pigerne<br />
Det sker på <strong>Sønderbro</strong><br />
Søndag d. 14. november kl.16, <strong>Sønderbro</strong><br />
Kirke<br />
Koncert med Århus Universitetskor<br />
under ledelse af den bulgarskfødte<br />
dirigent Michael Deltchev.<br />
Koret blev stiftet i 1995 og tæller i dag<br />
25 medlemmer.<br />
Koret har medvirket i før søndagen<br />
på DR og har indspillet en del CD’er<br />
senest »Livets bro«.<br />
Sammen med kirkens organist,<br />
Michael Rauff, fremfører de Bruckners<br />
vidunderlige messe i e-mol. Fri<br />
entré.<br />
Udpluk af aktivitetsoversigt for Åpark Centret<br />
Teater<br />
14. oktober kl. 10<br />
i <strong>Sønderbro</strong> Kulturhus<br />
Mandag d. 11. oktober kl. 13.30. Som<br />
optakt til foredraget v/fængselspræst<br />
Carl Lomholt onsdag d. 13. oktober<br />
viser vi filmen Submarino, der varer 2<br />
timer. Tilmelding til en aktivitetsmedarbejder.<br />
Onsdag d. 13. oktober kl. 13. Foredrag<br />
v/fængselspræst Carl Lomholt<br />
om fangenskab & befrielse.<br />
Se hele programmet i Åpark Centret.<br />
Idræt for sjov<br />
hver torsdag kl. 15-18 (første gang<br />
torsdag 2. september) i Kulturhuset sal 3.<br />
Fodbold<br />
for de 12-16-årige hver onsdag kl.<br />
14.30-16 (første gang 1. september) i<br />
Kulturhuset sal 3.<br />
Uge 42<br />
Efterårsaktiviteter for børn og unge i<br />
Kulturhuset sal 3<br />
Bankospil<br />
i Beboerhuset Axelborg hver tirsdag<br />
kl. 19 (første gang tirsdag 7. september)<br />
Side 19