Menneskets oprindelse - profeternesvej.dk

profeternesvej.dk

Menneskets oprindelse - profeternesvej.dk

"

$

!

& $

' !

#

! # %

) ! # '

$ ! *

!

+

+ ! #

) , -

2

# ( ! !


+ !

!

+ ! # *

!

*

*

' ! !

" # '

*

!

%

3


+ ! *

! * ! !

! ! ! ! ) !

! !

* !

! ! .

* *

*

! !

! . ! /

/ ' 0123 !

* ! !

!! ! *

. !

!.

* ! !

#

! !

! *

!

*

! *

* * . ! !

!

! * !

!

!

! ! $

4 4

! . + ! !

! ! $ ! !

*

4

!

!


! .

! *

Introduktion

* ) * 4

* 4

! ! !

! * !

! ! * !

* /

! . ! . !

/

! ! 5 .

603718 !* !

! !

% !

! + ) !

0 + ! !

. * ! 9

5 !

* ! 9

5 .

! * : " $ :

6 8 0

! !

!

! !

$ !

! * &

) !

! 4

4 *

!

! !* * # !

* !

! !

! * * .

1 Udgivet af Seghers, Paris, 9. Udgave, 1983. Fås også på engelsk fra samme forlag.

5

!


!

!

Hvad er Menneskets Oprindelse?

! . ! ! & *

! 4

! 4 *

. ! * !

! ;

! * !

!

. ! '! !

: : 4

+

<

* 4 4

! ! )

* !

!* !

4 . 4 !

!

! !

+

! *

! . * !

! 4 !

6 8 4

!

%

! *

.

!

<

* !* =

! *

! * ! *

! = ! !

! * ! * !

6


Introduktion

! ! ! *

!

! ! > ?> = @A *

! $

: :& : 6 8B ! )

. ! !

C ! ! .

=

* *

! ! ! * !

# *

!

) ! ! *

! . ( *

. 1A AAA

' !

6 ! 8 ! !

! +

! !

>* ! !*

% ! .

! !

! ) !

! !

< ! 4

! 4

!

! ! # '

! * !

! * $ *

! % .

/ / ! * *

!

! &

! . ! ! !! ! !

2 Udgivet af Albin Michel, Paris, 1980.

7


Hvad er Menneskets Oprindelse?

. * !

+ * ! *

!

!

!

* %

!

!

! ! ;

8

! &

=

4 ! !*

! * * 4

! ) *

* ! !

'

! %

! ! !

! !

:$ : * ! *

! ! .

*

! !* !

! ! *

! !

6 ! *

! 8 * *

@ ? !

5 ! ! 9 * ) 4

. !

! *

< ! *

! !

! <

3 Jeg har ikke studeret ideerne om menneskets oprindelse som udtrykt i de asiatiske religioner. Spørgsmålet bliver

ikke behandlet i dybden af disse religioner og er heller ikke behandlet i de konkrete vendinger, vi er vant til i

vesten – så vidt jeg ved i det mindste.


Introduktion

! *

) ! ! . ! !

! .

! ' !

! !

* ! 9

# 5 !

> ! !

. * ! 9 !

! ! ! 0 + !

$

D

* . ) *

! . *

03@A !

* . * E AAA ! 9

! * F

% , -

! * , -

! * , -

! , -

* , -

.

$ , - *

! # $

. !

! , - % , -

! #

! ! !

* , -

) *

! ! 3 037G .

! ! D % ( !

+ ! !

, - !. * ! !

D* , -

! . , -

9


Hvad er Menneskets Oprindelse?

!

* ! *

) ! * !

! *

! * . !

! *

% * ! !

!

( !

&

! ! .

. !

* ! ! !

! <

! ! ! .

. * * ! *

. * !

!

) !

! ! .

! ! !

! . + !

)!

( 603GB?03G28

/ !

! / $ !

. * . !

! * . ! !

.

5

! ! 5 5

! *

! . &

> ! 0 + ) !

! . !

. * ! 9

! %

10

!


Introduktion

! !

.

& ! ! * !

*

* * . *

% !

!

* . ! 27EB * 6 ! 03108 ) .

! !

! *

! # *

) ! !

0 +

! &

!

!

! ! !

* *

! * 4

! ! *

11

! ! !

& ! ! !

;

!

! . .

! * !

! !

!

!

$

! & +

! .

6 *

!

!

* 8 .

! $ * !

* & !

! ! !

.

*


Hvad er Menneskets Oprindelse?

* ! .

! 5 *

! ! . * !

! !

! * .

! !

! 5 *

! ! *

!

12


)

!" " # $

% & & ' ( &# " # "

# ) " " &

& ! !

! /

!

/ !

037B &

!

)

!

H ! *

! ! ! * *

! !

! !

! * !

* * !

!

'

! ! * !

. . ! !

! ' !! * !

! $

13


Evolution i Dyreriget

* !

' !! * I 0113 ! !

! ! *

!

+ 0322

! ! *

!

! ! * !

$ ! * ! *

! =

. ! ! * '

* $

. ! I !

! ! I

!

! ! !

! !

! ! ! ! ! D

! * ( *

! 4 ! !

$

! ! *

* ! ! ! !

! ! * *

!

! . !

! .

* ! ! !

!

* !

E % . =

! ! . *

! * . ! * !

6 8 % ! .

!?0E ?

! . D* !

4 Materialet, som palæontologien studerer, begrænser sig til knogler og tænder.

14


Livets Oprindelse

* ! * *

> !*

* = ! * 2 $

! !

> ?> = :' : 6 *

* 8 G ! !

! ! ! ! @ B

* ! !

* 0J0A AAA !

* !

* !

( * *

* * !

!

! !

. !! %

* ! !

6B @ * 8 $ "

+

!!

* 0 *

! (

! !

! K ! D(

! ! /

= ! ! /

! * #

8 I

8 ! ! !

! *

! ! / /

! 2AA * !

* !

5 Jorden er 4,5 milliarder år gammel

6 Udgivet af Albin Michel, Paris, 1973.

15


Evolution i Dyreriget

* * . !

*

* ' " ! ! B2A

*

< * )!

! '

! *

* # & ; >* . !

! 4 !

4 ! !

! * )

> ?> = * # /%

* !

!

! * *

J ! !

/ ! > ?> =

!

! * .

! * ! ! ! !

!

! ! 9 ! ! C

* C !

! !

* = ! ! !!

!

* ! 0J0 AAA ! ) =

! !

! ! ! . !

!

! # K 6 D(8

: :

! LD( )

16

!!

*


Livets Oprindelse

! * !

6 ! 8

! !

!

4 * !

! ! . ! !

6 ! * 8 ! %

* ! * *

! 6 *

! ! 8 * ! !!

! !

* ! '

* . * !

! # & *

* ; ! ! !

: ! :; ! .

& ;

I

! !

+ , , + * , -

* .

! * * * * !

I!

I !

*

*

* / *

! $

. ! .

D ! *

!

$ !* !

! ! .

! !

! ? $ !

4 4

17


Evolution i Dyreriget

! * ! * > ! ! .

! * !

! ! !!

! ! ! 6

* * !

8 ! !

% !

* * 0 2

* !

* $

!

* ! !

! *

(

! !

*

* ' *

! *

6! 8 ! !

6 8 . 6 ! 8 !

* !. ) !

!

!

% ! * . !

! ! !

$*

!

&

! * !

' * ! ! ! !

* ! !

* ! 9 !

! ! !

! ! * !

C !

. * *

! # ! *

18


Livets Oprindelse

! ! 6 8

! * ! !

! .

! %

!

! ! ! ! !

$ !

! . 6 8

' ! !

! ! $*

! *

* ! ! ( !

! ! !

* #

6! . 8

! ! . !

! !

!

$ ! ! ! !

BA 6 8 ! ! #

8 * I

8 ! ! 7

I

8 !

I

8 ! !

! # 4

!

! 4 ! !

!

) !

! ) !

!

6> ?> =8 !

* ! /' ! *

7 Det ydre lag (ektoderm) og det indre lag (endoderm).

8 De første to lag plus et tredje (mesoderm), der ligger imellem de to andre.

19

1


!

Evolution i Dyreriget

! *

! !

* * / > ?> =

!*

!

% ! *

! * ! *

20


! *

* ! . )

* ! 9 ! ! !!

!

) ! !

*

! ! !

!

! *

! ! % *

! ! !! ! !

! # '

) 010A ! !

! :

: : 6' 8 * ! :> C M :

60 % ,8 ) !

"

! ! * :&

! : 6% ( ) 8 010B &

!

! "

5 ?> ! * !

# " * !

* *

. % !

! !

) 0123

!

!

5 L ! * /

: : !

! . ! :H :

!

! ! *

! / $* ! > ?> = : :&

: 6 8 5 L

21


Evolution i Dyreriget

! 6

! ! 8

! 6

! ! 8

$ * *

& * C

!

* *

N * ! ! !

!

* ! >

! ! 6 ! !8 *

!

! * !

* !

! # ' !

! *

!

! ! *

! . * *

! ! *

! ! ! !

! ) ! *

* !* 4 ! 4 *

* ! . * !

! .

>* ! !

! ! ! *

! !

! ! .

! ! .

)

!

! 9

! >

* !

! ! # )

!

! ! !

! *

! $*

* * !

22


Begrebet Evolution

& 4 .

4 *

! C ;

$ ! !

! !

! (!

!

$

!* ? ! # *

! * !

! 2AA GAA *

! I

! E2A * ! !

! !

6 8 ! @2A * !

6! 01A * 8 ! 6!

0@2 * 8 !

! * L

* ! # '! BAA

* * !*

! GA 7A * : :

* * !

!

!

! * !

! 6 8 * ! *

' *

! ! !

* # ! !

& ! .

! ! * !

!

C 8

4 !

! * # D 6

23

!

!


Evolution i Dyreriget

! !

! *

.

! *

! ! * ! !*

! # (

! *

! ! !

? !

! ! !

? ! ! !

* ! = ! * $*

*

! !

. !

& ! ! . !

! ! ; & !

$ * !

!

!

! * !

!

* *

!

! !

! ! < ! .

+ ! !

! !

! !

* . '

! . !

! ! !

' *

!

. +

* * !

! ! !

* *

! D*

24

;


Begrebet Evolution

! !

& * !

! !

25

!


) * !

* * . %

*

!

* ! ! ! >* !

*

! *

) . * ! 9 ! ( K ! +

& ! *

* > ! ! 0 +

* ! + !

/ ! / ) * !

'

&

C

! !

: D L : 6 8

! = !

! I

* ( $ ( !

! ! ! ! !

&

!! ! !

.

26

! !

%

! !

! !

! %

! I

!

!


Lamarck og Lamarckisme

% !! 4 4

! ! &

> ?> = : ( : 6 - 8# 3

/ !! . ! !

* !

! ! ! !

$ !

/

!

1 * %

$ ! !!

!

$* 073E

+ = D :& D 6D %

D + 8 H * 01A0

: : B0 % = ( 1:

6O * B0 % O 180A? ! * !

: > C M : 6N , ,8

01A3 ) . *

!

$ ? *

4

* !

:' % : + ! !

I * !

! . * ! .

!

* / ! / /

! /

/

! ! ! !

P Q

I ! !

! D*

! / 65 > ?>

9 Medforfattere M. Aron og P.-P. Grassé , udgivet af Masson, Paris, 1935.

10 Ifølge den revolutionære kalender.

27


= ! !

* 8

Evolution i Dyreriget

%

6! 8

! '

. * *

) ! !

# % ! !*

! I *

! ! !

! $ ! ! !

*

6 !

8 ! !

( , 1

D* * !

* *

$ !

! %

* * *

! ! * +

* !

= !

N ! * !

! * ! * 4 * !

! .

! *

!.

!

$ * *

!

'. ! !

! < ! !

* !

! ! !

28


Lamarck og Lamarckisme

) * !

! # % .

! ! *

!

! * ! &

! ! ! "

! "

! .

* ! ! * !

! 4

4 * ! !

* / * * /

! * ! * ! *

! & / * /

* !! *

* !

* ) !

29


% * ! !

! !

! <

!

!

! !

! !!

. !

* ! ! #

!

*

! )

= ! ! ! !

& 01G1

! !

4 ! * !

! ! *

* ! ! 22

#

/$* ! * *

* ! !

! !

! P 9 *

* !

*

* !

! ! ;

11 Den fulde titel er Om Arternes Oprindelse ved Naturlig Udvælgelse eller de Bedst udrustede Racers Beståen i

Kampen for Tilværelsen, London 1859, Teksten citeret her er taget fra The Pelican Classics Edition, Published by

Penguin Books, 1981.

30

!

!


Darwin og Naturlig Udvælgelse

& * 6 * *

! ! * * 8

! *

! !

; >* *

!

! ! !

. D < /

% !

!

!

! !

!

* ! !

= *

$ ! !

! *

% ! !

!

* * *

. *

! ! !

! ! !

( &

*

& * *

! * .

! ! !

! *

)! *

P

31

!

! !

. ! ! * & ! !

C

! $ .

!


Evolution i Dyreriget

!

! *

. !

R (

% . # !

* !

*

! I

! ! !

?

! ! ! !

3 4 * 5 -

. + : ! * =

! ! ! > ?

> = : : : 6 8#

/) !

! ! .

! ! ! + :

* ? /

! !

01GA

) *

4 * !

4 ! !

! *

% 01@0 01@G *

$ $ !

! L . ! *

$* * !

< !

! ! !

!

! * ! ! $ * !

# & !

; + .

# & !

! * ;

32


Darwin og Naturlig Udvælgelse

!

$* *

! !

! * ! ! !

+ ! $

! !

) 0731

- 3 1 , ! !

D ! ! !

! ! !! .

! & + !

# ( 1

, 6 * * !

! ! !

. *

* ! *

. *

+ : !

* ! * 4

* * * !

+ : . ! ! ; )

: : : 6 8 > ?> =

! ! +

! #

/

! / > ?> =

* & !

/9 + K !

H

!

* * *

. >* ! + K ! !

! $ .

P ! +

: : . !

F/

33


( , 7

Evolution i Dyreriget

! !

!

+ * !

*

D* ! *

! !

* 4 !

* ! !

) ! ! *

! *

) ! . ! !

$* *

* !

* ! !

! # H ! !

!

! !

!

' > ?> =

*

.

> ?> = ! * !

*

! !

D* *

# > !

! ! ! * ! )

* * ! #

!

! ! *

. !

& ! ! !

! * ;

! %

34

!


Darwin og Naturlig Udvælgelse

I

* ) : ! :

* 9

! ! !

. !

! * ! > ?> =

! *

*

* ! * $* *

* *

4 * * !

* - 7

) > ?> =

! !

! # /( ! 6 . !

& 8 !

! .

!

P / 6 ( BB .

01GA ! 3 , ,83 7 ! %

@ ! 5 + 0117 8

/ /

35

/ /

(

! !

! *

# !

! . !

' * !

!* !

' C ! *

: : !

* ! #

*

( .


Evolution i Dyreriget

* !

! *

* !

$ ! 03@1 ! 0 2

* ! @AA *

% ! ! !

* ! ! *

! < ! ! !

!

! $

! *

4 * & ! *

* ! &

!

* !

!

)! *

!

* *

)

* ! *

* > !

! ! !

! ! * # D !

! ? ! !

36

! !. .

!

! * .

! ! $*

! ! F '

* !

! '

. !

!

< ! * !

! ! C &

!

! * * * !


Darwin og Naturlig Udvælgelse

! ! 9

! *

& C

!

!

'

* )

! *

; ' ! ! !

! ! !

*

N ! * !

! ! ! !

! !

$* * ! ! !

4 * ! *

) : :S : 6 * *

* 8 0B +

' M 01G0

* ! #

9 6 5 */ , 6 *

,/ 3 / ,

, 6 /

, - , /

/ ,+ : 9

! !

! *

* .

* !

! * .

! > !

! .

! ! ! +

* *

!

12 Udgivet af Plon, Paris, 1950. Faksimilet af Darwins brev findes i denne bog. M. Vernet skriver, at brevet

opbevares på The British Museum (ref. A DD MS. 37725f.6).

37

!


Evolution i Dyreriget

.

< ! ! *

! !

* * !

*

6 8 6

8 !

! ! * I

!

! ! *

!

=

! ! * * ! *

5 ! ! !

> ?> =

. *

.

! !

> ?> =

! #

/ ! 4 4

. . &

I

!

& !

*

! &

! # / * .

: : : :

! * /

< : : ! !

!

* .

)! !

I !

#

%

# * +

! *

6 ! ! L + 031B !

0AA * ! 8

38


Darwin og Naturlig Udvælgelse

& ! * * *

. . ! : :

! ! . 2;

7

% *


Evolution i Dyreriget

! 4 !

! & *

! ! *

!!

I !

*

! ! ! ! !

9 *

40

!

! C

*

& ! * * *

! * 4 * ! !

6 * ! ! !

8 4 !

; * ; & !

; % !

! ! . *

* ' !

* !

* !

! ! ! 6 !

. ! ! 8 *

! ! *

4 * 4 !

* ! !

D !

* !

!

! ! *

! ! !

!

! ! *

!

! * ! !

4 * 4

*


& 1

+ ' H R 0E

Darwin og Naturlig Udvælgelse

* !

*

41

. %

' H R .

! 02 R

! ! ! 4

* 4

! R

! * !

! : ! : !

& R ! *

* !

* . !

! ! ! !

! ! !

! !

R ! ! *

!

! ! $

! 4

.! 4

* !

*

! !

! ! ' H R

* ! ! !

! 5 !

. : : !

: . :

14

E.O. Wilson, Sociobiology. The New Synthesis. Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge (Mass)

og London, 1975.

15

E.O. Wilson, On Human Nature, Harvard University Press, Cambridge (Mass), 1978.


!

! * * !

# >* C !

! C !

! ! 6 ! 8 >*

! .

! !

$* ! !

!

) ! !

! !

6 ! 8 ! !!

! ! !

* !

!

& ! ; ! !

! ! !

! ! )

!

!

! ! *

* &

! !

! #

. ! *

! .

! 4 ! !

4 ! * !

* ! ! * !

42

*

)


Grundlæggende Træk ved Evolution

% ! !

! ?

4

4 * ! !

( ! !

C *

! ! ! !

! (

! !

! !

! !

! %

* ' !

! !

* ! *

! ! ! !

6 8 !

4 ! !

'! * *

!

6 !

8 !

! *

* !

* ! ! ' * !

@2A * !

$ ! *

!

!* % !

! 6! * 8

! ! ! ! !

! 6 * ! 8I !!

!

! (!

* * ! ! 0@2

* '! ! *

43


Evolution i Dyreriget

' !

!

! !*

! D !

! ! !

!

! ! ! % !

* !

' ! . !

! *

! !

! !

# %

! ! !

* $*

* ! BAA @AA * !

! ! *

# '

! ! !

0AA AAA ! 6!

8 ) * !

! # N * !

! !

+ *

*

*/

) !

! * * &

* !

* ! * ! *

! !

! !

!

D* !

44


Grundlæggende Træk ved Evolution

' ! ! * *

!

H * : ! : ! !

! I ! !

! ? ! !

! . * +

! .

!

* !

!

! !

!

! !

! !


) *

! * *

!

! ; ' !

! ;

* !

! ! ! !

* *

! .

& * ! * :

: ! !

* = ) ! ! !

!

( ! !!

! ! 6

8 !

*

! + !. =

*

& ! * ! ! ! !

! ! !

* ! ; ( ! !

! ! ! !

!

$ !

!

! * ! ! #

% * !

* ! * !

! . !

4 ! ! ! .

!

46

!


Tilfældets og Nødvendighedens Rolle

H

! ! * # /&

! ! !

*

! ! ! *

.

! ! / 6% :S

T : : 6

, * ,

* 8 ! : T : 6 8 >

03G7 038

) * H

! .

! $ 032E#

/ !

! * !

9

!

! /

! ! !

* H !

# /% !

. ! ! !

! !

/

! .

5 ! H ! .

! " :"

. : T : K : 6)*

# 8 0GI ! "

5 + : &

D =6 ,/ + * 3 8 07

$* 03G7 5 + * "

% : ! P : !

! !

# /' * !

16 Udgivet af Seuil, Paris, 1971.

17 Udgivet af Seuil, Paris, 1970.

47


Evolution i Dyreriget

! ! ! !

+ ,/ * 3

! ! ! !

/ "

! 5 + !

:L = : 6D , ,8 2 03G1# /

!

D( : : /

48

! P

! * ! 5 + !

,/ ! ! &

. 4 4

! # /

) *

: : * / % *

#

* ! !

! # !

!

! ! .

! !

* * ! !

! !

: ! : 4 ! 5 +

4 !

!

! ! !

! !

! C > ?> = *

* !

> ?>

= . !

* ! !

2A * # /)

D* !

*

! *


Tilfældets og Nødvendighedens Rolle

! ! ! *

! * * !

! ! ! ! / 6: :'

: 6 * * 8 8

! 5 + D

* ! * # &

! * ! !

; $ ! #

* /

. P ! !

! ! ! ! *

! : * : 4 4 !

: : 4 !

* *

! ! ! ! ! P /

! ! ! !

P * * !

: !! !

P / !

# * ! !

: :

D* ! ! !

! * 5

+

* !

# / ! ! !

! %

!

! *

! ! !

! L

! ! 4 ! 4

#

!

! 6 * 8 *

/

49


Evolution i Dyreriget

% / ! / / ! ! /

/! 4 P /

!* . ! > ?> = ) : :S :

6 * * 8 !

! ! ! !

* 5 +

! ! !

! 6 + 8

! ! !

D( 6 K 8

! ) !

! ! ! LD( 6 8 )

+ ! ! ! !

! D( LD( L

! ! !

! ! ! : :S

: 6 * * 8#

/ D( !

! ! !

! ! ! !

6R " 8 65 + 8

% * 037A 5 + !

: & D= =: 6 ,/ + * 3 8 0BE?0B2#

/ .

! ! P /

> ?> = ! ! #

/ * * !

4

4 !

! ! /

/H ! C LD(

! D(

/ */ > ?> = ! /

* !

! ! % LD( D(

! ! /

50


Tilfældets og Nødvendighedens Rolle

$ > ?> = ! ! !

603GE8 6037A8 ! 60370 037B8 5 + .

> ?> = * ! #

/ !

! !

D( % ! !

/

! !

5 + ! !

! ! C : ! :

! !

! *

# & ! ;

% !!

6 *

8 + ! #

/

!

! : : !

.

6: & D =: 6 ,/

+ * 3 8 0EB?0E@8 /

> ?> = ! *

#

/

! 4 / + : 4 !

! : :

* !

! !

* * ! *

4 . 4 ! *

! !

! * /

51


D * !

4 * !

4 ! .

* .

) ! ! !

! !

! * ! !

! * !

!

* * .

. !

! .

! ! ! *

! !

* ! !

. 5 ! ! *

! . ! * ! .

! .

! !

$ !

! ! !

! ! !

! * # !

! ! 1-1

* ! > 9 > :&=

! ! + > 5 5

! ! !

# / 8 -

9 ! !

! ! !

! 4 *

52


Celleorganisationen samt Generne

4 ! )

*

% ! ! * ! *

! ! .

! !

%

! *

: : *

! !

* ! &

! > !

! !

! !

C C

! !

C

! *

!

K 6 D(8 :

! : ! !

! C

! !

) D(

# ' *

) ?

D(

! !# !

! 6

! 8 ! !

: : ! 6 D(8

! ! *

: : ! LD(

! !

LD( LD(?

! . ! LD( ! ?LD( !!

! ! LD(?

53


Evolution i Dyreriget

. !

!

! * ! ! ! !

! P

$* !* = !

!

: :

! ! ! '

! !

! !

! * ! !

! ! !

54

* *

' D( # ) !

* 0J0AAA D(

* $ ! !

' " !

2AAA *

' * !

! * ! D(

! ! ! )

! D( !

* & *

! D(

! . ! 6> 9 8

D( *

! ! ! !

! !

$ ! ! !!

!

&

# ' D(

* 6 ! 8

D( ! ! K

* $

*


Celleorganisationen samt Generne

! ! D* !

. ! !

I ! ! !

!*

! *

$ !

' ' "

@AAA ! H !

! +

D( ' " $*

. * !

! #

* * ! !

! * * D(

* !

. * # >* !

*

6> 9 8 $

! !

!

!

! !

*

!

<

!

+ ! ! !

! *

* !

! D( ) > ?> =

U:' : 6 * * 8

* ! D( * *

. * D(

!

! ! !

D( ! !

6 8

! ! 6+ >

8 ! ! !

% 1 4 D(

55


Evolution i Dyreriget

* B@A : D(

* 0AA *

D( ! ! 0 GAA AAA 6+

> 8 % ! * * !

01

! # ' !

* ! .

* D( ! !

! . D(

6 * ! ! 8

* D(

6 8 !

* * . !

* !

! *

! = *

! ! ! *

* !

*

* *

!

. !

*

! %

!

! * *

! *

(

) !

!

! $ !

* D(

# ) ! 6 8

#

! % * !

6 8 * !

!

56

D(


Celleorganisationen samt Generne

( !

R 0111

! . )

!

!

! 4

4 ! D*

4 4

! $*

! 6EG 8

' ! ! I

% !

! # & * VVI

VW !

6 8 !

V?

W? & V ! !

V? 6VV8 & !

! W? 6VW8

% ! V W ! !

! ! &

! !

!

! : :

*

. #

*

! & !

! !

! ! 4 !

9 * ! D( LD( ! D(

I !

D( ! * + ! LD(

! ! . ) !

! !

! LD( I

57


Evolution i Dyreriget

!

<

I 6@AX ! ! ! .

! 8 !

! !

! 6 B0 !

0 ! 7AA 8 + !

!

<

! ! !

! ! !

! .

! !

.

+ ! * ! *

6 ! ! 8

! ! !

* # ! !

#

) ! ! D(

D( *

! ! ! !

!

* *

! * ! * !

!

< !

! D( ! *

+ =

!

*

! D* !

! ) ! ! !

!

! .# ! 2AAA 02 AAAF&

58

*


Celleorganisationen samt Generne

;) 01 !

! !

D C

C ! !! !

! ! ! < !

!

! ! ! * !

! * )

! !

!

! !

)

! I

! !

N * ) : :'

: 6 * * 8 . > ?> =

! #

• D( *

!! ! +

D( !

;

• & !

/' ! ! ! !

D( ! I

/ 6> ?> =8 & !

$ !

*

> ?>

= ! 5 + 6 ! !

! D(8 . !

! !

( ! ! !

! *

> ?> = !

# /

4 !

18 Skøn varierer fra 100.000 til 1.000.000, lavere tal er også blevet foreslået (30.000?).

59


Evolution i Dyreriget

4 ! / /

! !! *

* ! * !

/ (

! !

! :!

: ! ! !

. ! : ! :

60


# " * .

) ! !

* ; ' *

! * *# !

! * !

!

! !

! ! C

! !

, !

) !

*

) !

61

! *

! D( * *

!! ! ! ! *

*

! ! 6 8# ! * !

< * ! *

! ! #

! *

* !

6 8 )

! ! * D(

6 * 8 !

! * D(

!

! ! * * . *

* * D(

* *

* ! 6

* 8I *


! ! !

!

Evolution i Dyreriget

* * D(

! ! !

!* !

! !*

! * * !

D !

!! * !

V? # ' *

! !

! ! !

! ' ! <

. !

) ! * * !

. ! # %

! *

! *

!

,

/ ,+ 5 / 1 +6

! . !. !

! ! ! *

!

* 5 & !

* ! *

! ! !

! $ !

! *

!

! . ! D(

!

! * ! !

4 ! 4

% ! * ! *

! # )

! %

62


Generne

* 0J0A AAA 6> :&= 8 *

!

*

* /

! ! : :

* !

: : *

/ 6> ?> =8

! ! !

!

) !

* ' *

! % !

! ! ! 4 !

1A * 4

! ! * !

< ! !

!

*

. ! !

* * !

! ! D(

+ ! ;

$ * # ( !

! * F & * !

! *

!! !

* * ! .

!

!

! ! !

! * *

* ! )

C *

C

! : : * !

! *

63


Evolution i Dyreriget

6 8

! * !

. *

!

! ! . * !

6! 8

+ * !

* * !

. ! !

= & %

*

! D( *

* ' .

! ! !

! &

* * *

!

( ! ! !

* 6 8 $

# )

!

F' ! !

! !

! * !

6 ! ! ! !

! ! 8 *

!

!

! ! *

! !

)

64


Generne

$ ! . !

! !

! ! !

! !

) 03B1 9 * ?

! ! !

! !*

!

! ! ! !

+ ! * ! !

! I

C *

# "

' * !

! !

!

!

!

) ! * .

6

8 ! #

* !

) !

! * !

*

) ! *

! * !

! !. * #

*

. !. ! , /

L * # H

! !

! ! ! !

!

* ! !

65


Evolution i Dyreriget

' * ! !

) ! ! !

! 4 3* 3 !

!

* ! # L

! !

! ! *

!

!

! ! . >

!

* # '

: :

! . ?

! . .

D ! I

* ! BA

*

6 8

( !

! ) * ! !

! ! !

6! ! ! 8

! ! D *

$ > ?> = :> = :

6)5 - 8 *

! : ! :

* ! ! !

! ! !

! !!

!* ! 1

* 0AA µ 6 ! 8 !

F> ?> =

66

! !!

& ! * *

! !

!! ! ! ! * *

! * !


Generne

6 8 *

! !

! $*

: : ! ! : : !

!!

& F

! ! ! * *

D( ! * ! 5

/ 1 .

6 * ! 8 (

! ! !

FD ! !

* !

,

* 3 6 ! 8

% .

# *

* : : : :

# - ,/

! !

!* *

* + !

!* +

! I

! !

!

' ! *

. *

: : ! !

D

! ! .

67


Evolution i Dyreriget

* ! ! .

!

!

*

' !

! !

D( ! 9

68

! !

' ! * * *

) *

& *

! ! *

* !

* * ! &

! ! ! !

4

)

! * *

! * ! !

4 !

:! : * ! ! >*

!

) ! *

* * L !

! ! ! ! !

! * I !

* *

: : ! * !

& !

! ! ! >

I

! &

! *

! ! !

#

#


Generne

! ! ! !

! ! * !

) !

!

$ . *

! * !

! !

I ! ! > ?> =

* # "

!

! * * ! !

.

!

. #

, ,+

* ! # *

* D(

* !

+ * ! *

: : : : !

! . ( !

! 5 &

: > % =: 6& - + 3 8 03#

/ B7 . 0322 ! . ! !

0E * * )

! ! : :

* % ! ! !

! ! !

! * . ( I ! !

$ . 5

* '!

! ! (

* " ! ! ! $

* . * 02 AAA

! *

# L . *

. ! *

! ! * *

19 Udgivet af Flammarion, Paris, 1972.

69


Evolution i Dyreriget

# D* !

! !

*

* * ! ! *

. ! *

! * * ,3 * * 6 5 * 6

! !

) ! # ) ! !

* !

! * . +

* ! ! *

. !

* ! * !

. !

02 AAA

.

! ! /

& ! !

! *

! ! .

! * 6 4 !

( 4

! !! ; &

! ! *

* * !

+

; 3* ,/ 5 */ ,

, 3 3 , , , , 3

) * *

!* * !

* !

! ! *

! * ! !

! . . ! .

$

! ! !

. . *

! . "

! !

70


Generne

! % .

!

! I !

! ! *

$ ! ! !

! ! ! ! !

* ! * ! !

. ! !

! ! !

! !

! . ! ) 5 *

!

* . *

! !

!*

! ! ! ; '

! %

! ! .

! *

& ! * * 4 *

! 4 * !

! ;

* !

#

$ * !

! : :

*

! ! ! D

! =

%

: ! : !

* " !

!! >

* ! !!

' ! !

71


Evolution i Dyreriget

< ! ! * *

! * . * =

! !

!

! :! : P

* ! ! D(

! ! *

!

! * * !

* ! !

! # + *

) ! !

* ! ! 9 !

*

! !

!

)

! ! ' H R

72

!

! : . : )

! ' !

! ! ! *

! !

; !

! .

!

. ! ! ! %

. ! . # !

! ! .

: . :

!

!


Generne

H * * ! !

R ! ! !

BG .0310 > = > .

! ! !

> > ?> =

! !

! * .

! ! ! !

, , *

* / 3 / ,

, , .

: ! : ! !

= >

% ! *

! !

! +

! .

! !

! .

! !

! ! ! * !

73


: :

! !

* !

* * * !

: : !

*

! !

* ! *

!

*

% 5 * 11 !

!

! I

! !

!

! !

! !

,

* ! !

) ! *

! # ( . !

* * !

! ! ! ! .

! . !

! ! *

! !

! * ! *

! ! ! 0@2

*

' ! ! !

11 * ,+6 , , +

* ! !

! ! !

! * : !

: : ! : *

! ! ! ! ! !

74


Skabende Evolution

!

D* ! 6 !

* 8

!

& * ; 5 +

!

! : & D= = 6 ,/

+ * 3 ># /

%

* : : * /

: * : : ! :

: !

: = ! !

! . !

! !

! I

!

! ! !

D* ! . * !

! ! ! * !

* & ! !

# +

75

!

* *

!*

C ! !

) . !

! * > ?> =

! !

! ! 5

> ?> =

!

! !

! *

! * ! !

! !

* !


Evolution i Dyreriget

* ! * * (

! ! I

! * ! !

! ! ! !

* D 6: :

* ! ! * 8 !

! $

! ! !

( *

% . !! !

! ! ! /$

! I

* / 6> ?> =8

>* . * !

) !

! D(

. ! LD( ! !

% !

* D( * *

! ! ! *

> ?> = !

! * ! ! )

: :' 6 * * 8

H 037A

!

! )

. !

!

! ! !

! > ?> = ! #

/L *

I

* !

D 4 ! 4

!

! !

. !

* * '

76

!


Skabende Evolution

*

* ! * *

!*

! * ! ! *

* . ! !

! *

/'

!

$

! !

!

! D

: : !

!

77

! !

/ ! ! *

D(

! * *

: : ) ! ! * D(

* !

! ! * !

!

/$ ! ! ! ! !

! D( /)

/ > ?> = ! / !

! I

! ! /

> ?> = ! * ! * #

/'! !

! !

' *

* !

D(# !

! !

! .


Evolution i Dyreriget

I . *

!

!

* *

/

*

# ! /! .

/ ! !

! ! *

! I

* !

! $ !

!

!

! ! *

!

$* ! ;

8 * !

!

8 *

! ! > ?>

= :> = = = 6)5

/ 8#

/& ! !

BA &

! !

!

/ !

& !

*

;

! !

* ! !

/ ! ! !

* ! ! * !

20 Forfatterens note: en primitiv encellet organisme, der ifølge Haeckel ikke havde nogen kerne.

78


Skabende Evolution

79

! !

5 L ! !

: : .

! !

! ! ! *

! #

/5 *

! ! ! ! > ?

> = 5 + /


))

&( & & #

" ? & "&$

#) " # % "&(

& * *

! ! .

!!

! $ > ?> =

! !

* !

/) !

! ! ! * !*

6 !

8 ! ! . ! !

! ! !

! *

*

%

/

! ! ! !

D * !

!

!

80


De Successive Bølger af Mennesketyper

% *

* * !

H * ! ! ! ! !

! *

' ! *

L 3 1 ! )

9 02 * ! .

* ! 6 ! !*

8 !

)! > ?> =# /$ "

! !* * / &

* !

! ! ! /

! * ! ! 3 1

! ! # !

4 4

! ! !

* !

60 0A?0 BA 8 !

6EAA 8 $ " 3 1 4 ! !

! *

' ? 3 1

! ! ! ! !

! !

* *

3 1

! !

! ! $

*

! 03BE

! ! * )

! ! 6 03238

L * ! * 5 ! . 0?

E * D ! !

( 3 !

! * 5 ! .

GAA AAA * *

! ! !

81


Menneskets Evolution

* * ! W

" ! ( 0?E *

! . H ! . 03G7 H

' ! ! ! !

: : 037E (! ! . @ 2

*

' *# ' * * 0 2

* 0 B2

( 9

)

#

!

*

! 6 *

! 8 !

* # * !

!

$ ! 6 2AA?22A 8

(

! ! ! *

I .

! !

$* . (

*

& * . ! !

. !

6L ( 8 H !

(

* . !

* ! . '

? ! ! !

! ! !

= 3 1 13 3

' ' T

) * !

: : ) 013A

* 5 ! *

!

! 03@G ! ! ! * 5

82


De Successive Bølger af Mennesketyper

= 3 1 3 1 ' !

& 3 03B1 03@7

" 9 > ) *

! $ C W " "

* ! ( ) ' ?

! ' > ?>

= ! ?

> % >

! C D

! H * ( > ?> = *

& > *

! 2AA AAA * @2A AAA *

>* #

< ! ! .

0 21 0 71 ! !

! + *

! 3AA 6 !

72A 0BAA 8 ' !

. Y. (

! !

% ( :

! > !

" 9 !

> ! !

! ( ! *

9 C ! '

> &

) C D !

.

* ! ! (

$ (

> .

! !

! . ! !

! ! ! )

. * *

83


Menneskets Evolution

! * 0 AAA *

!

! ! ! . *

0 AAA !

> ?> = # /

! * *

! ! (

> . *

2AA 1AA

! /

. ! ! 6

= 3 8 )! ! 0AA AAA *

GA AAA * ( * ' ?

* ! 2AA AAA

* D ' ( (!

! ! 012G

D Z !

! 03A1 !

! " ? K?$ " TC %

$ ! $ )

+ > ) * 5

$ ! .

!

# &

! .

$

!

# ! * !

0@AA 0GAA < !

! ! ! *

! * & !

*

! * ! !

! 6

! 8 *

* 6;8 !

. ! ! ! .

84


De Successive Bølger af Mennesketyper

! 6'

? 8

+ * ) &

4 ! ! ! 4

% * ,@ 3

>

: !

! 6 8 $ !

! )! > ?> =

!

0AA AAA * 6% ! ! .

! !

* 8 *

= / ! ;

$ *

! @2?EA AAA * * .

! !

' ? #

$ . ! !

!. . !

I ! . !

* 9 ! *

0@2A H !*

! !

! ' ( (!

! % I ! " ?

" " ?+

01G1 ' C " ?

. " ?" 60 1A 8

9

4 .

4 ! *

! !

!

85


Menneskets Evolution

/% . ! !

! & !

& . !

! *

! ! # &

* !

/P /& P ! $

! * !

) *

. ! I

!

/+ . & .

! * * . &

. ! ! ! * $ =

$ [ ? ? % I

. % !*

! /

& / !

! ! /P /L !

/ '

? ( K

* ( $

$ ! .

D !

!?0E * * 0@ 2AA *

! * !

* * # D

K

%

! !

+ !

! $

*

'! ' ? / 6 8

! !

!

! * *

! *

86


De Successive Bølger af Mennesketyper

* ! !

. 9 !

! /P /D* !

* / / * .

/

$ ! ! !* !

* !

! ! $ !

! 1 !

%

! !

! ! !

'

: : 6+ 8 : : ?

"

+ !

! ! > ?> = ! .

! # /L

*

. ( ! !

! ! /

$ ! * * !

* *

%

87

#


)

) ! * ! ! !

! ! ! .

! (! ! !

! # $

.

* ! ! !

3 * *

3* , ! !

! !

! $*

! ! !

%

! # :D : !

! * 6 ! 8

*

& ! ) 1 ) )

! !

* !

, 3 * + * ! !

! * . B0 &

!

! ! !

! ' *

* !

6 !

! . 8

& ! ! *

! ! . !

@2?EA AAA * !

! .

21 Det stadie, hvorpå vores nuværende viden er, giver dette tal. Det udelukker overhovedet ikke muligheden for

yderligere bølger, der stadig mangler at blive opdaget, og det udelukker heller ikke tilføjelsen af former, der

allerede kendes i dag, som måske kan blive vigtigere senere.

88

#


De Forskellige Grupper

! !

! . ! ! ! .

* * !

# !

? ! ! *

! 2A AAA *

*

! !

! ! #

!

! ! (

. ! . *

<

* ! !

!* ! *

* ! *

! *

! * !

+ ,3/ - ,3/ A

& * * ! !

!

* !

! 4

? !

6! ! 8

! !

! ! ) !

! .

*

* ! * * !

! ! ! ! #

(! !!

3 4 ! ! 4 !

!

37

89


Menneskets Evolution

%)


De Forskellige Grupper

(! ! * ! !

! ! !

!

! !

$ 3 4!

* !

* ! !

* ! ! .

! +

! !

!! 4 ! !

! 4 . ! ! *

$ > ?> = # /+ !

I ! *

! ! ! !

BB ! !

* B@ @ B

! 6

8 ! !

* ! !

! + ! ; $

* !

@A AAA EA AAA *

3 8

91

! 6 !

/+ ! !

! + *

* ! !

! !

! *

!

/) ! ! !

>* !

22 Forfatterens note: Alleller er mutationer, der finder sted på genniveau.

23 Citatet er taget fra Evolution du vivant (Levende Organismers Udvikling), udgivet i 1973.


* 3

Menneskets Evolution

! P ! !

!! ! !

/

+ 6

8 &

! !

* !

! ! ! !

*

! ! ! !

!

,/ # * &*

( !

! 3 +

* *

! * ! !. I

! ! *

* !

# ! * =

! ! !

%

* 1A AAA !

* !

. ! ! & *

! !

! . 6 !

8 ! .

! * * !

H * ! > ?> =

+

! ! * !

!

! ! !

!

92


3 , 3

>* ! !

! * !

!

*

* !

! . ! !

* ! !

! . 6 C 8

! ! < *

* !

! * *

! . ! * !

! ! )

* ! !

! !

. ! ! 6 5 +

* ! ! . *8 %

! !

* ! !

! * * ! #

*

!

!

< ! !* !

! !

.

!

I !

! .

& * *

* *

)

* # /' !

! ! ! ! ;/ +

93


Menneskets Evolution

! ! !

!

. ! +

* ! *

* ! !

6 !

8 ! !

& * ! ! * !

! ( 01GA

R ! & K $ *

R ! ! !

& K ! !

! !

. ! !

* ! ?

!. I !

! !

! .

! * !

. * # ! !

! ! ! : :

!

. .

! $ . !

. ! ! &

.

. !!

= / & % ,/

$ !

I ! ! !

* !

! ! !

! % *

94


Den Mest Omdiskuterede Oprindelse

! 7A *

!

I !*

! ' ! ! .

@A * !

+ ! !

* !

! ! !

/ * P / / ! P /

/ !! P / !

*

& * ! *

* ' ? ! !

! !* !

! * !

! ! ! + ! 6

8 * ! *

!

6 8 . ! !

6 8 ! *

!

* ! !

! ! !

! !

$ ! ! !. !

! !

* !

* !* ) !

* ! * &

! ! : :

! ! 4

4 ! !

>*

/

! ! !

! !

! ! !

95

! !


Menneskets Evolution

96

! !

/ 6> ?> =8 & !

*

! ! *

! ! '

# + *

! ! * 6

8

! ! 6

!* . 8# 9

! !

!*

. * !

$* .

!

3 %

& / (

< !

*

!

* .

! *

) ! !

4 * & K 4 !

! $ & K

# /5 ! .

!

!

+

! *

! /

! 31X !

! 65 :

!


Den Mest Omdiskuterede Oprindelse

T K : 6%

* , 8 BE

. !

'

* . ! ( 9 0302 !

*

! ! # & !

!

!. 9 ! !

* !

# !

* !

*

*

) ! * *

' ! .

*

!! ! !! P

!

! !

!

! !

* ! )

! ! EAA 2AA

! & *

. . *

! 0@2A

! D !

+ .

.

! .

+ .

! ! ! # ( !

! !

)

* ! *

3 # &.

24 Udgivet af Robert Laffont, Paris, 1978.

97


!

Menneskets Evolution

! !

&

. !

* ! I

! &

. * &

* !

+


Den Mest Omdiskuterede Oprindelse

! !

L !

+

# L

* ?

! * &

* ( !

*

! !

# /

$

! ! # '

& * *

! ' *

! #

H !

& !

!

! !

! ) !.

! ! ! !

! !

! ! !

' * !

! !. K 6"HB8I

*

* ' ! ! !

! *

! ' !!

! * !

! !

!

! !

!

* ) : :& : 6

8 > ?> = ! 5

99


Menneskets Evolution

! *

# /+ * *

! * !

! /

! !

!

( # EG E1

$

! * 4 4

! * ! E1

EG & ! =

.

! !

/

BX ! ! / 65 8

% ! ! !

* ! !

!

$ *

!

! !

& !

!

! ! !

& I

* !

! ! !

! * ! !

! ! !

)* " * A

* !

!

! . ! # !

100

.

!


! * !

!

Den Mest Omdiskuterede Oprindelse

. ! !

! I *

! !

* ! !*

!* ! * *

! !

. : : !

: ! ! ! 4

4 !

! ) * !

! ! *

$

! !

! !

$ *

.

!! * * > ?>

= : :& : 6 8

! #

/

I

( ! ! C ! )!

!

. ! ! !

! " I

! * I 6 ?

8

I

* !

6 + 03GB8

' ( '

>

/% ! !

/ 6 18 ! ! !

R !! ! < ! >


Menneskets Evolution

# > ! / 6 B 18 ! ! L % !

< ! H


* ,/ " 3 -

& ! *

( ! *

* ! ! 6

. ! 8I ! !

! $

!

* * !

! $*

!* : :

!

( 4 4 !

! I

! ! *

! H

! * * I

.

!

>* ! !

!

103

! I

! !

! * !

* C #

!

!

! ) * !

* . !

* !

! ! !

* . >


Menneskets Evolution

! ! !

'

! !

! ! ! .

*

' ! ! !

! %

! ! * ! ! *

* ! !

! * !

'! ! ! !

! %

. ? ! . !

( ! !

>*

* *

. ! !

* H ! *

! I *

D( ! !

!! !* !

! !

* * ! !

* I ! !

! !

# ! !

# D(?LD( : : 4 ! ! 4

) ! * * !

!

! ! ; $

! !

' . * *

. $ I

! ! I

! $ *

. !

.

* ! &

104


Instinktiv og Erhvervet Adfærd

! )

* ! !

$

! * D( 0J2AAA

! ! ! ! D* ! !

* : :

$

!

D ! ! ! * !

!

! .

* , 3 - 5 %

! *

! ! !

! ! !

$ ! !

! ! * H

! "

! !

! . ! !

! !

! * !

! ! !* ! !

)

*

! !*

'! ! ! * !

I *

! !

" * !

! ! *

* !

) ! ! > ?> = ! # )

(! * ! ! . .

.

! .

105


Menneskets Evolution

* !

!

. .

! * F

& *

! ! ! I

. * (

! . ! !

! . ! ! !

!

! !!

! ! ! I

. ! * !

9 * * > ?>

= : :& : 6 8

* !

) :' \ H = 6 !

< ! ' H 8

! A 3 ] ^

* B2 !

* !

$ ! . .

! ! * ! .

. * I

!

!

$*

] E ^ '! ! !

! ! . 7

!

* !

) # & .

! !

&

106


Instinktiv og Erhvervet Adfærd

5! > ?> =# /

*

P

!*

P . !

! !! !

& * .

! ! !

/

& *

# % !

3*

>* *

! * !

& ! !

* . I ! ! !

! / 3

!

* 3 *

6 . ! ! 8

*

! !

! ! !

< ! !

! . !

! 4 4 ! !

#

! *

! )

!

+ * ! !

! (!

* ( ! !

!! # <

! ! *

! ! !

!! ! . *

107


Menneskets Evolution

! ! ! !

!

!. !

! !

)!

% * 4

* ! !* 4

* $

. I ! !

! ! &

! ! ! #

!

) !

! ! !

! ! !

>* ! * ! ?

! * ! 9

- &6/ "

! ! ! !

( +

! * 4

) ! !

! ! !

! #

• ' ! $

! ! !

! .

! D*

!

• ) (!

! * * *

%

6 0EA 8 ! ! .

* D* !

!

108


Instinktiv og Erhvervet Adfærd

H ! !

. !

+ *

* * ,

5 . ! * W <

?>

= : ! : %

(! ! !

! ! *

> ?> = *

* ! * !

! &

! * * *

' ! ( * * *

!

& * ! = !

! #

5 - * 3 ,

*

!

! ! * !

! !

* ! ! *

! !

! # ! !

109


! ! ! !

Menneskets Evolution

, * ,/

+ ! !

! # )

! !

3 ,

! ! *

!

!* !

! ! !

* I ! !

$ ! *

*

! * * !

! I !

! ! * ! ! !

'! ! 6 ! 8

! *

! ! !

! ! >*

% 4 *

. * ! 4

! ! ! >

! * ! ! ! I

! ! ! ! !

!

! !

! !

! #

/ / *

( !

! !

! = !

! ! ! , 1

!

110

!


)

Instinktiv og Erhvervet Adfærd

) ! !

!

$ !

! 4 *

! ! $

! !

' * % 3/ * ,& 1 "

! ! ! !

. ! *

! *

! !* B2 & . !!

! !*

! * !

! !

D( !!

! ! !

* ! ! !# !

*

! ! * !

* !

* ! ! : :I

! ! !

! !

' ! * ! !

+

! !

% !

!

) !

! ! !

!

25 En nylig beregning foreslog et tal på ca. 1 efterfulgt af nioghalvtreds nuller ! (J. Hamburger)

111

!


Menneskets Evolution

! ! ! )

! ! ! !

> ?> = !

! # /'

I !

! !

* * ! !

/

% !

!

! !

! ! )

! !

& * . !

! ! (

!

!

! 6 8

? 6 8

! !

& . *

* ! * ! #

<

)


Instinktiv og Erhvervet Adfærd

* #

* ! *

* D*

) ! . !

! ,

- , .

! %

!

* !

113


$ ! * .

! ! !

! ! ! <

!

!

!. ! .

C

! ! !

! ! !

!

) ! ! * . !

! * 6 ! !

! 8 ! *

+ !

. ! ! F&

! !

! 6

! * 8

! ! F&

! !

! ! ! ;

114

!* * !

! I !

9 * *

! ! &

! !

! $

!

! = !! !

! !

+ . *

! ! ! !.


Skabende Evolutions Indflydelse

!. 6! ! * 8

&

* ! !

!

! * ! D(

$

* ! 0J0AAA *

) ! ! *

!

! * D( !

!

! *

! < * !

!

!

! !

! !

*

! !

! ! * #

& ; 5 +

! : :

: * : % ! !

'

* ! , + ,

, + !

* !

. , ,+ *

- ! ! *

! *

!

I !

$ ! ! '!

'

! !

* ! * D(

115


Menneskets Evolution

!! ! !

! !

! )

! !

!

! # 6

8 . &. ! !

!

! * ( : !

! ! . * 0 B2?0 2A

EA . !

* ! # '

* 6 * ! !

! ! ! 8 D ! *

! . !

!

* *

! !

. # *

!

! ! : !

. !

!

$ !

! . ! !

!! + ! !

* !

! !

! !

) ! ?

! W

! ! !

! !

* !

116

! !


Skabende Evolutions Indflydelse

!

! ! !

! .

> ?> = # / *

I

117

!

! !

! /


)))

%C"& % ) # &(" % "& & "$

$

! ! !

)

! * !

!

*

! ! !

* ) *

* ! ! !

!

& !

! 0 +

* !

! $

*

= ! ! !

!

118

#

! !


Teksternes Oprindelse og Historie

! ! 9 !

! !

* ! $ .

! * !

*

* #

! * !

*

! ! ! * & *

! ! !

! ! ! *

! ! * *

1A AAA?BAA AAA !

! ! ! 6 *

. 8 & ! !

6@ B@?B18 5 : ! !

( ! ! * !.

! ! ! 5 ;

% !

+ :

! ! / !P /

: * !

* ! ! *

* ! P !* !

!

*

) !

!

' ! *

* ! !

! !

119

!

* * !

*

! . !

! ! ! !

5 9 :


Bibelen

' ! 5 * (

5 ! ! ! 5 !

5

! 5 ! !

! 5 ! +

1 ! ! !

! .

! ! *

* ! +

* ! !

!

120


#

! !

* ! ) 3

3 4 &1 1 6 , - 8

! ! ! ! .

) . ! !

! 5 BG !

H ! ) !

* ! 9 ! =

! * ! 9 !

! !

! * ! 9

$ ! *

! . * ! 9 ! .

( K * D

* 9

! ! 8 D

1 8 D & 1 +

! !. * 9

( . !

* / ! /

! ! * #

: Q = M :( : 6Y

H ! 8 B7

. !

% *

!

!

26 Udgivet af Editions du Cerf, Paris, 1972.

27 Udgivet af Editions du Cerf et les Bergers et les Mages, Paris, 1975.

121


Bibelen

! !

! * !

* *

* + ! ! .

!

* ! !

! !

* ! 9

! ! !

!

! 4 * ! 9 !

* ! 9 ! 4 * :5 :

! ! ! ! !

+ !* ! :5 : B1 $

* :' : ! . !

:' : . * ! 9 :> ! :

! ! 5 I

* ! . ! *

! + ! !

! % + & ! =

! #

! > !

! ! :5 : !

> ! ! 4 ! .

4 = $

! ! !

! % K *

! 5 ) 0 +

% K !

= + ! !

0 + ! )

! 5 '

! ! !

* ! 9 ! ! ' '

. !

! % . 4

! ! * ! 9 4

28 Vi må imidlertid bemærke, at i Jahvistens beretning om Skabelsen, der er i den danske version af Bibelen,

kaldes Gud ikke ’Jahve’ men ’Gud Herren’.

122


Moderne Tilgange

* ! 9 +

* ! 9 !

.

# L . .

. * ! *

! *

$ ! ! ! ! ! #

* ! % !

!

! * !

! !

*

9 ! !

'

9 ! * !

! 5

! !

! ! ! 0 +

. I !

! ! + : *

* .

! I *

+

& ;

+

+

B + > ! ( K

! ! * 5 ) !

* ! 9 % 5 % !

! ' 65 2 EG?E78 5

) :) = = > M : 6#

+ 8 % K .

! ! !

5 : " $ :

6 8 <

. * ! ( C

123


Bibelen

+ )

*

" +

! 2 + 6@E 2?0B8

" ! . !

% K *

+ ! ! +

% :& M K

: 6( 3 , # 8 60G718 !

L $ H $

! !

! +

$ ! ! & !

+ ! ! ! + )

! *

! ! ! :+

: !

! 5 ' 65

+ 8 D 6(

> : 8 % K

5 ( 9 V : * 072@

:" . + = K _

M + : T :

6# , ,

6 2. >.& *

*

5 ' ! 0 + # $

% K !

+ ! #

• 5 ! * ! 9 I

• ' I

• % + .! ! *

! 9 .! * ! 9 6% K8I

• > ! ! !

6 . * ! 9 8

9 ! !

D ! > ! !

$ ! .

! ! ! 6% K8 $*

124


: :

!

Moderne Tilgange

+ * ! !

+ ! !

! ! ! !

) : L= = = = ' :

6 , + , 3 * 8 ! 5

:+ = : 6 8 B3

/ ! &

* ) * 3 * * *

! * : :

! ! : : /

( ! ! !

* *

! ! ! : :

! *

* ' !

! ! !

! # %

! *

!

! ! !

) ! ! .

#

! !

( 9 603GB?03G28

! ! ! .

9 E O @A %

!

29 Udgivet af Desclée de Brouwer, Paris, 1978.

30 Udgivet af Le Centurion, Paris, 1966.

125


Bibelen

* !

#

/) ! ! !

9 ! ! ! .

!

* * ! .

! ! * 3

, , /

/

-

! ' !

!

! ! !*

. 9 ! *

! ! ' 4

! 4 *

*

! !* !

! ! ' !

! .

! 9 * ! .

! ! 4 ! ! 4

%

$ 9 T

! 9 !

! * !

& ! ! !

! !

+ + 5

7A 00A 9 ! !

> * ! 5! !

! ! ! D

!

! ) : Q = M

D 6C * / ,

- 8 ! 037B ! # /% 0EA

9

! /

126


Moderne Tilgange

H " : D 6 -

8 @0 / !

! )

! * '

# $

5 '

* * !

5

! P *

!

!

! ! 5

9

. /

* ! :

Q = M : 6C * / , 8

! ' # /' P

! !

/ 5 *

! + ? + ?

4 . ! 4 : :

+

! ! @B

) :$ M ' : 6&- , ,

* 8 @@ % !

5 !

)

: " $ 6

8 !

! ! ! !

! !

. ! !

! ! ! >*

* *

! !

5 ! ! ! #

& ! !

! %

31 Udgivet af Presses Universitaires de France, Paris, 1967.

32 Ifølge den Økumeniske Oversættelse indeholder Lukasevangeliet 500 af i alt 1.160 vers.

33 Udgivet af Les Éditions du Cerf, Paris, 1972-1973.

127


Bibelen

*

! * # /D !

* ! ! 5

!

* *

!

!

! ! /

% ! * 5

! !

*

. # '

. ! * !

! !

! : ! #

/'! ! !

! *

! ! .

. * . . * ! !

! ! . ! !

! /

D* ! 5

! (

! & ! !

! ( ( &

! * * !

! * . * !

$ . * + * ! .

! * +

! ( 012A?01AA ! 9

+ !

( 5 !

* &

* !

!

% ! * * .

! * ! ! .

4 > ! 0 + 4

128


) , -

! *

!

( !

! . $ *

* ! , - I * !

! ! ! I

. !

!

! * . !* !

. ! ! : " $ :

6 8 ! !

) $ ! !

! !

0 + !

! !

!

D*

< ! ! ! !

+

!

! ! ! ( . !

! ! ! !

! !

! * . !

!

* ! !

! ! !

! 4

+ ! 0 +

$ % ! *

!

129


& ,+ 2.

Bibelen

$ % K / 60 + 8

! $ !

* ! ! #

• ! . !

5 ! . *

! 9 > ! !

! ! 0 + !

$ ! .

I !

* I

• ! 5 !

* ! 9 !

! > !

! ! @E#

,+ 60 + I ! B

0 E 8#

• 9 ' 0 B#

/) . 5

*

/

• @ 2#

/ # / F/ H *

!

$* ! !

• G 1#

# / I

F/ H I

!

$* !

• 3 0@#

= *

F/ H .

*

# /5 # >

! ! !

34 Udgivet af Det Danske Bibelselskab, 1998.

130


Menneskets Skabelse

* . / H I. !

! !

* $* ! .

• 0E 03#

# / *

! . ! ! *

* . F/ H

I

.

* .

! *

$* ! !.

• BA B@#

# / !

! . F/ H I

! *

H # / !

! FH ! * . F/ $*

! !

• BE @0#

# /5 !

F/ H I

*

# / *

F ` a ! !

* . /

I

H

# / ! ! . .

I ! !

* . F/ # / D . . !

* . ! )

! ! .

* . .

! / H * *

$* ! .

• $ 0 E B#

$* . ` a!

>* ! .

! * ! .

! !

131


Bibelen

* ! . !

.

! ! ! #

• 9 2 7#

5 @2 .

* . ! ! 5

* .

. ! ! .

. ! 5 !

. * *

$* ! ! 5 > 6 1 078 !

! ! #

• 9 01 B2#

5 # / 5

. / $* ! 5

! ! . !

!

$*

! !

. 5

! ( & !

(! 5 !

( & ! (

( #

/D ! ! &

! ! /

! ! !

= (

# , &

- ,

! * # )

.

! !

35 I denne passage af biblen på dansk, kaldes Gud ’Gud Herren’, hvorimod Gud i ældre tekster, der tjente som

opslagsbøger, kaldes Gud ’Jahve Gud’. Navnet på Jahvisten kommer af dette faktum. I denne bog bruges det

oprindelige navn igen.

132


Menneskets Skabelse

! *

I

! ! ! %

* .

* ! !

'L' D)D 'D ) >LQ $ '$9L)% '

! . !

!

! ! !

*

# * !

: :

! 6 @ 28 !

! ! !

!* ! #

!

. >* ! $ .

.! & : :

0 + ! 0E * !.

: ! : :! . :I

6 8 *

! * * 6: :8

9 ! !

* ! I

! !

! .

& : : 6 G?18 *

! . * !

I

$ ! ! * 5

!

. 6 3 0@8 ! .

= 4 =

. * * . ! ! !

! 4

133


Bibelen

0E 03 ! * * !.

! ! . * .

* !

. ! .

$ * ! .

! ! ! BA B@

! * !

!

! .

! . !

: : ) !

! ! ! !

# % !

! !

!

)! 6 0E @08 ! .

.

9 *

.

5 > !

4 ! . ?

! & *

! ( ! ! !

! * !

> ! * * .

! !

! ! ! *

*

!

! !

! : :I

. : :

) ! ! !

! * ! $

! * > !

! ! * ! !

'C ! . * ! 9

> 5 ' ! 0 +

134


! !

!

Menneskets Skabelse

135

% K

5 $ !

* ! > ! !

$ * ! $

! ! >*

> !

!

! * ! !*

* ! $ ! *

/ :

*

! * !

! ! 5

! > ! ! !

*

'L' D)D 'D ) 5(& )$ 'D

5 =

!

. # % ! *

# /5 *

. . /

! (

! . ) ! !

. ) !

> ! !

& * L $ !

# /$* ! 5

! / 6 038 !

* : Q = M

6Y * / , 8 ! / *

! ! ! . / $*

! !

! ! . & !


Bibelen

136

! *

@G

! ! ! !

I . > !

5 - ! !

! ! ! .

! ! # D * !

:( : ! * : :

H ! 3 :. : !

! ! . !

*

! ) > 6@ 03 BA8 ! !

( ! # /P *

I ! . . /

+ . $ 0AE

6 B38 ! = 5 6@E 028

$

! .

! ) 5 !

* ! !

*

!

* * ! ! *

! *

!

* & ?

5 > ! !

* 4 ! #

$ ! ! !

6> ! 8 ! !

* ! *

! . *

* ! #

5 ! .

* *

36 De to bibelske tekster nævner den kendsgerning, at Gud ”førte dem til mennesket for at se, hvad han ville kalde

dem…”, men det betyder ikke, at dyrene blev skabt enten før eller efter mennesket.


Menneskets Skabelse

$ 0

+ !

!

* * . ) !

!

! ! !

! !

! ! !

! ! ! ! .

! ! !

* $ ! * ! !

" !

* ! !

" ! 01GB ( :H

! ! ! F

! . ! $ !

* . .5!

* ! .

! !*

$ ! D (

* 5

! ! * *

$ !

, 5 5 E

* ! * %

! ! *

! !

( 5 !

( ( %L( ' ) ' $9' $ (+ ( 'L

. !

! * * ?

9 $ ! !

27EB * 6 ! . ! 0310 9 8

.

* . ! 27EB * 4

137


Bibelen

& !

! ! (

(

(

@7 >* * !

! ! * .

! !

! ! ! >

0 + E 2 00

B0 B2 ( ! !

(

! * ! ! $*

! ? ! ! !

( $

( ! ! (

# ) + ! 3G3 *

( * 072 * FD*

!

! ( ! 03E1 * !

( D 6! 0A2G * !

( BAAG * ! 8 * *

D ! ( F

! . !

. * ! 9 *

* *

! * *

* * * * )

! * @X * *

*

) ( ; D

* ! 9 &

. (

! ( .! (

@1 * ! 9 !

! !

* * . * .

37 Ifølge nogle detaljer i Bibelen (Fader de Vaux ’Histoire Ancienne d’Israël’ (Israels Oldtidshistorie), udgivet af

J. Gabalda et Cie, Paris, 1971.

138


Menneskets Skabelse

4 > ! 4 *

! @7 @1 * ! 9 # 27 21

* ! 5

! 0 +

*

Q ! !

! !

# ! R 0G27

!

!

!

8

(

! 0GB0

EA * ! 9 *

! 9 9

0 +

! &

! ! & .

E 2 * ! . *

0AA * & * * . *

* !

EA AAA *

! ! ? * !

4 ! * !

*

.

! .

* ! > ! !

0 + ! * * .

( ( ) ' DW' '$ (+ 'D '

* + 5 I

! ! ! (

* ( ! 5 !

4 5 ! 4

!

139

!

!


Bibelen

*

! * * *

*

!

! 4 + 4 ! !

! 6@ B@?

@18 7G * ! ! 5 *

(

! * I

( !

* ! 9 $

* *

! ( (

! 6 8

! * * .

' ! :

!

! !

! ! . ! !

! ! 4

4 5 ! $ : !

! ! +

% +

! !

5 !

+

! & !

! (

! * 7G

5 3 , % 6

! ! ! .

* *

! ! * I

!

. )

140

5


Menneskets Skabelse

! ! * !

* !

*

! & $ !

) ! .

* &

* * ! .;

! ! !

4 * 4

* ! . ' 5

:+ = : 6 8

0371 * ! # / ! .

! . !

/ & .

! !

! . .

!

) !

! ! ! *

! !

! ! ! ) !

! . ! 4

! ! !

!

! !

$*

! ! # + *

! * ! !

141


)

&( & =" & " &% " "

# % "= # %C # "F

, -

142

, -

* ! ! , -

* ! !

! ! *

) , - I ! . * *

! !

. . :+ : 6! 8 , -

! ! I. !

! 5 ! :, - ! ! :

! ! I

:! ! : ! . !.

! !

) %

!

* !

! , -

* !

! . * * ! . !


Bemærkninger om Qurânens Tekst

, - F

! * * + 4 ,

*

-

O ! G0A G@B 9 4

! * ) %

!

! +

! , - * ! .

*

. *

!

*

.

D* ! ! , -

! * *

$ ! .

! ! .

* ! !

!

$

.

! ! * , , -

! , -

D* ! , -

*

! ! !

! , - !

! !

.

+ 4 *

? 4 ! !

, - $ ! ! .

!

! ! * %

! * ! ! * '

4 ! 4

* * ! !

! ! ! !

143

*

!


Qurânen

!

4 . !

* ! !

*

*

, -

4 !

L ! !

, -

* +

! 4

! 4 * *

* * ! . !

, - *

! . , -

. * ! 9 . .

+

, - 4 !

! . !

. ! %

. ! ! . * ! .

* !

! ! ! * !

! * ?

.

! * # H

, -

* * + 4

! 4 !

$ . !

, - ! ! *

, - !

! ! ! *

) : " $ : 6

8 ! * ! 037G *

0371 ! .

3 037G . ! ! ( =

+ = 6% , 1 8 .

, - I *

! : = M M

144


Bemærkninger om Qurânens Tekst

" : 6%- - 8 @1 5

? . ! ! 4

. ! % !

! , - #

• . !

! !

I

• !

I

• ! . I

• ! .

! *

( *

. ! .

! # * !

* *

. ! !

! , -

! ! !

H *

!

! . ! 4 *

* * .

! 0 + 4 , -

! ! * * ! .

: : ! , - # H

* *

, - ! $*

+ ! ! , - 6

!8

! . *

! ! * !. 3* * ,

! !

!

. !.

* ! .

38 Offentliggjort i ’Bulletin de l’Académie Nationale de Médecine’, 160, 734-737, 1976.

145


) ! *

Qurânen

146

! ! * !

$ !

D

* !

, - * *

+ ! * !

! + !

! !

' * G0A 9 '!

! ! !

! ! * * ) > !

* !

* $ 6 8

! > ! 6 G@B 9 8 # , -

! .

+ ! ! *

! ! !

! , - ! ! !

> !

) !

! ! ! O I *

! *

! ! , -

! ! ! ! #

% ! ! !

> ! I

* , -

!

! ! ! & . 6+ ! + +

GBB 9 8 < !

* ! , -

D ) * ! , - *

! > !

! !

* ! !

*

! * ! > ! I!


Bemærkninger om Qurânens Tekst

( ! ! ! !

H ! < 6GEE G22 9 8

$ !

'! + )

! * $ ! ) !

* + !

, - ) #

< !

D

* .

6< 8 ) * !

! ! * ! & . I

D

! , - . !

) , - ! *

! !

& , -

!

! * ! !

! ! ! ! &

! * * ! ! !

! . ! !

! * * * !

. ! !

! + ! ! ! , -

+ * * , -

D1 1 . *

* ! * * . ! *

$

! ! !

*

.

! * , - !

! ! !

! , -

, - 4

4 !

147


Qurânen

+

* , - !

! .

* D , - ! 5

! ! $ !

* ! !

! ! #

! ! !

! $* * * , -

! ! . !

# + ! !

! . *

$ *

! , -

*

* ! ' , -

! ! *

! !

&

!

, - * *

* * ! .

! 037G .

* !

. !*

* , -

! ! 4

!

! !

! !

% *

* * !

* 9

*

, - 4 ! 4

148


Bemærkninger om Qurânens Tekst

*

#

, - !

! ! !

! !

! !

. * !

! !

* * ! !

!

) . *

* ! .

! !

! ! $ !

! & $ ! *

$ ! *

! 4

4 ! ! I . !

! ! $

!

! ! I

! , -

! I! , -

! I

!

, -

149


' ! , - !

! !

! ! ! *

) ! ! !

* . ! *

* I .

< , -

. ! *

9

! ! . ! !

* !

! * , -

4 !.

* 4 !

)

! ! !

+ 6 , - *

: ! : = 8 @3

*

, - * * # & * ;

) ! . ! , -

! ! *

#

• $ B0 @A#

/$ . *

! ! ;/

39 Det, som Qurânen indeholder, er nogle bud om hygiejne og kostvaner: personlig renlighed, kostmæssige forbud

såsom forbudet mod alkohol; et bud såsom fasten i Ramadan er selvfølgelig også en del af disse regler. Omtalen

af honning i Qurânen omfatter ingen tilkendegivelse af specifikke tilfælde, hvor honning kunne være gavnlig for

den menneskelige sundhed.

150


Livets Oprindelse og Bevarelse

% /!* ! /

$

! 6 8

!

.

< D* !

* ! ! * # '

;

+ !*

! ?

. H

# * !

# !

H : : ! 4 *

! )

! #

• $ BA 2@#

/6 8 ! EA !

! /

! ! : :I !*

!

) !

! !!

! ! #

• $ BE E2#

/H ! /

$ * E0

$* , -

!

. .

) !

40 Denne ændring i den grammatiske struktur i en sætning er et almindeligt træk i Qurânen. Der refereres først til

Gud indirekte, så citerer teksten Hans direkte ord, for ’Vi’ betyder selvfølgelig Gud.

41 Secerneret fra kønsorganerne indeholder sædvæske spermatozoer.

151


* *

Qurânen

152

* , -

, - ! ! ?

5 ! *

037G 6 03718 ) .

! * , -

!

!

! ! I *

* ! ! #

9 6! !

! ! 8

, - ! ?

#

• $ BA 2@#

/6 8 ! !

! /

:S ! : ! @ 76 6! @7 68

:

: H * !

• $ 0@ @#

/H ! ! 6 8 ! /

! ?

! ! !

*

! ! ! !

6 * ! !

8

) !

, - < * !

.


D ! ! , - !

* ( ! !

!

! $ !

! ! ! !

. *

!

!

: : & !

! * * ! !

!

& . ! !

# !

! * ! ! ! , -

! !

! !

!

! !

! ! ! 4 !

! ! !

! * ! , - !

! !

! * ! , -

*

! * ! !

! ! !

# ' ! * !

! *

*

! ! , - !

. *

!

*

153


Qurânen

$* : : 4

* ! . 4 !

!

! >*

!

! 4 =

!

! 6 ! 8

! ! 6

! 8 % * . *

* 4 4 !

' H < )HD ! !*

! . !

* , 1

! !

! ! *

! , - .

* .

- ' - , & ,E

$ ! , -

. #

• $ 70 07 01 6 , 1 .2>#

/ . . !

& . ! . 6 8

! /

• $ BA 22 6 , 1 .G>#

! * . #

/(! 6. 8 ! EB . ) !

! . /

* ! . !

. !

42 ’Vi’ refererer til Gud.

154

!


Den Menneskelige Forms Oprindelse og Transformationer

* ! ! *

$ *

& * ! ! B ! .

* !

3 < : :

* !

. ! 9 !

: !

: % 6 8 !

: : !*

!

: : I

: : ! '

* : ! : : ! :

! !

! . : ! :

! ! ! *

!

5HL 'D$ '$ (D ' ' H + 'DD'$9' $ $9( ' $'

* ! !

. ! ! , -

: :

! . E@ % = 4

4

, - * *

+ ! ! . =

! * !

! #

• $ 00 G0 6 , 1 .;>#

/& 6 8 . ! . /

) . 6 3 * 8 2@ @B

• $ BB 2 6 , 1 . H8

#

/ ! ! /

43 Ved ’bestanddele’ eller ’elementer’ (begreber der bruges for at gøre teksten lettere at læse) refererer jeg til stof,

der kan udvindes af jorden, og som ikke nedbrydes, dvs. de forskellige atomare bestanddele, der udgør molekyler;

alle de elementer, der er del af den menneskelige krop, findes i større eller mindre mængder i jorden.

155


Qurânen

+ ! 6 * 8

01 @7I @A BAI @2 00 EA G7

• $ G B I , 1 .J8#

/6 8 & ! . ! /

6 - * 8 ! !

!

• $ @B 7 6 , 1 .K>#

/6 8 ! /

* ! #

!

• $ @7 00 6 , 1 .L8

$

! ! !

#

/ ! ! /

, - ! U :

• $ 22 0E 6 , 1 .M8#

/6 8 ! ! ./

* U : *

! ! * : : !

! !

• $ 02 BG 6 , 1 .N>#

/ ! ! ! /

= 02 B1?@@

• $ B@ 0B 6 , 1 .2O>#

/ ! ! ! /

5 : :

: ! : $

! * , -

* ! !

I 6 !

: C :8

156


Den Menneskelige Forms Oprindelse og Transformationer

5 ! : ! : * !

! !

, -

! #

• $ B2 2E 6 , 1 .228#

/6 8 & ! ! !

/

$ , - : : !

( % ! #

• $ E 0 6 , 1 .2G>#

/6 8 & ! . ! = ! 6 8

6& 8 /

!

7 013 @3 G

@A B0 EB 00

, +

157

!

.

. ! ! *

*

6 , 1 .2O8

) * * !

! , - . ! !

! !

! ! * !

. ! !

!

! ! * .

, - ! : : ! *

!

!


Qurânen

!

11 * * 3 #

• $ 7 00 6 , 1 .2;> #

/ . , . ! I ,

# . ! ( /

*

! ! ! #

, ! 6 77 * 8

( * ! #

• $ 02 B1?B3 6 , 1 .2H8#

b & # 5 ! ! !

I * 5 ! !

+ * ! ! ! /

< U ! U6 77 - * 8

@1 7B

' !

* ! ?

6 * : ! :8#

• $ 1B 7?1 6 , 1 .2J8#

b6 8 & ! *

I ! &

& ! /

+ 3* , # *

#

$ 32 E 6 , 1 .2K> #

/ ! ! /


Den Menneskelige Forms Oprindelse og Transformationer

6 !! 8 $

! I !

& * !

• $ 70 0E 6 , 1 .2L8#

% . ! . !

! *

! #

/6 8 ! . 6 ! 8 /

: : :! :

7 6 7 8 , -

! !

! :! : : : 4

! 4

6 ! .

! ! 8

!

* .

% ! ! *

* * , - *

70 * !

*

, - !

0E 6 ! D ! 8

. &

&

! * .

$ , - *

! ! . 6 , 1 .2 ! 8

) 70 ! !

! ! !

:! : $

! , - . :! : !

! 6 8I

!

! , -

! ! . ! :! :

! #

!

159


Qurânen

% ! ! !

! I !

! ! ! ?

, <

:! :

* ! !

D* * ! ! 07

! * ! *

!. ! 07

*

! ! ! !

! #

• $ 7G B1 6 , 1 .2M8

#

/$ ! H

! ! ! /

. :! :

* ! !

• $ G 0@@ 6 , 1 .2N8#

/& 6 8 & . .

& ! & . * ! !

! /

! ! !

! ! ! !

*! ! * ! !

I * !

6 8 ! *

! ! ! !

! !

* ! !

!

! ! I ! !

160

.


Den Menneskelige Forms Oprindelse og Transformationer

! # *

, - !

, -

! ! !

! !

161


D* * !

, - * * :& + H ;:

* . '!

! ! *

! # + * ! !

!

! , -

!

% , -

! * ! !

! $

! !

! !

* * ! ! EE !

! E2 ! !

! !

! ! ! $

!

# !

! = $

* !

* ! !

!

! !

! !

! * * !

! , - 5 ! .

! !

.

44 Før anden graviditetsmåned.

45 Efter anden graviditetsmåned.

162


Menneskelig Forplantning og Artens Transformationer

% ! * ! ! 6 *

& $ !

8 * *

* 9 '

. *

! #

* *

! ! ! !

! & *

! ! *

.! ! ;

=5 * %

& ! ! !

* ! * ! I

* !

! #

'

! * *

! !

!! !

! * !

! !

! ! !

. +

! ! C

! !

! !

C

$ C

! D*

!

* . !

! !!

! * ! .

* ! !

$* #

163


D* !

I

$* : :

Qurânen

$* ! .

=

!* ! ! *

! ! I

! ! !

! # !

! !

* !

, - % ! *

. , - ! ! #

08 ! ! I

B8 ! I

@8 ! I

E8

'D ) ' Q $9'+ Q D ' 'L 'L DY 'D )

%HL '%L< D)D

• $ 0G E#

/6 8 ! ! ` a/

! , -

: 6 8:

, *

!

H ! :

:I ! !

* ! !

# * ) ! !

! : : 6 -- *

8 ! #

• $ 72 @7#

164

*


Menneskelig Forplantning og Artens Transformationer

/ 6 8 ;/

! * , -

! ! ! !

: : )

!

H *

C !

* , -

! !

* ! 0J0AAA

C D( I

! ! !

! !

4 !

! 4 !

! ! $

* ! !

C ! !

! !

6 W8 ! 6 V8 & !

C

! ! * !

W !

I C V

) !

! . ! !

! * !

, - ! 6 !

• $

8#

1A 03#

/(! ! 6 8 6

8 * /

65 3 <

4 ! * ! 4 : !

: : ! : ! ! : :8

* ! *

, - *

165


*

Qurânen

! 4

! !

'D '%L< 'D ' Q $9'$ 9H+ > '9$) '

! ! , - #

• $ 7G B #

/$ ! !

/

!

EG

: : 13 6.

! # ! ! .

* , -

! !

! ! * !

! ! ! +

! !

! *

! * !

! ! * !

! !

! !

! *

: : , - !

*

$ * ! ! ! #

, - # ! *

! ! #

46 Hvis dette var tilfældet, ville grammatikken – et aspekt af Qurânens tekst, der aldrig er fejl i – bestemme, at

ordet skulle være i dualis og ikke i flertalsform som her.

166

!


Menneskelig Forplantning og Artens Transformationer

• $ @B 1#

/6 8 ! ! ! /

( . : : 6 3 - * 8 *

*

& * : : * * !

! !

$ ! : : !

: ! : * !

* : ! : =

!* * * C

' '%L< ' ' Q $ )+ > (D ( )HD

) ' 9 )D ' ) ' 'D) ( )'L

!

, -

: < ! :

! : ! #

• $ 72 @7 @1#

/ 6 8 ;

! ! I * !

/

! * !

. !

! ! -

, .

) : ! : !

:


Qurânen

! !

'+ LWHD' $ < )9 )D ) ) + H 'L'D

D* , -

: ! :

* . ! , - !

6 8 $

!

! 9

! !

= , - ! #

• $ B@ 0E #

/ ! !

!

/

! , - # ! 4

: : 4 3 4 : : 4

3 . .

!

, - * ! #

• $ @B 3#

/6 8 . /

& , - *

. ! #

• $ 2@ E2 EG#

/6 8 ! ! !

6 8 * /

$ ! ! , - !

! !

! C

! #

! . !! * C

! !

! !

C

168

)


Menneskelig Forplantning og Artens Transformationer

, -

*

( ! *

+ *

+ * . ; %

! * ! , -

O ! !

! *

! , -

&( # % " & " &% " "

" & C # % & " ( #

%

!

!

!* ! ! !

$ !

! ! ! ! !

!

! ! !

! I * !

! ! !

* !

!

+ ! * ! . *

! !

, -

! ! !

! !

!

! ! , - 4 * . ?

! !

% * . *

! ! ! .

# *

! H ! * !

! !* B0 !

!* : B0: )

169


*

Qurânen

! *

! *

$

! * *

! *

!

< *

! !* !

+ ! ! ! !

>

*

$* !

!

6 ! ! 0A AAA8 ! *

!

! !

! *

* ! !

! !

!

! ! * ! * *

, -

. *

, -

170


% " #)

" # # &(

*

* . . # &

! * E7 ) !

. !

!

) ! ! ; D

* ! !

!

47 Hvad angår den menneskelige krops rent fysiske skæbne, kan der ikke være nogen tvivl om, at den tilstand af

’støv’ (eller tilsvarende), som de monoteistiske religioners skrifter fortæller os, vi vil blive reduceret til, faktisk

svarer til den fremtid, sekulær viden peger på. Derudover påvirker videnskabens forudsigelser emner, der går

udover rammerne af vores egen planet. Dette er tilfældet for solsystemet, med andre ord solen og dens biplaneter,

af hvilke én er jorden. Fra et fysisk synspunkt ville det være muligt at forudsige, i den yderste grænse, en proces,

der ville resultere i en ’reduktion’ af stof. Denne proces ville gøre, at vores jordiske rester ville blive endnu

mindre. Før dette endelige stadie ville jorden – med vores rester – imidlertid være blevet et livløst himmellegeme

ligesom månen. Hvad de Hellige Skrifter angår, så indeholder de løftet om, at vi vil blive bragt til live igen og

bragt op fra jorden for at blive præsenteret ved Den Sidste Dom.

171

;


Religion og Videnskab

+ * *

! = * . ! . ( ! !

* * !

! ) ! *# )

! *

! ! * !

' !

! !

& ! !

* * /& +

H ;/ ! ! !

! * ! ! ! *

! ! >* ! !

* ! *

) !

! * ! !

! ! !* !

! . !

) ! !

! ! ! !! !

! 3+6

- $ H .

* .

! *

4 ! *

4 !

* ! !

! ! !

!

* !

! ! !

I ! ! !

!

!

'

! ! * 4 *

!* *

!*

! * 4 *

172


! *

Tilgangene til Spørgsmålet

173

* !.

* !

!

* ! ! *

! 4 4 !

% ! 5 L * !

! * ! !. ! # 5 L

*

* * *

! *

) *

!! !

! ! !* *

* !

!

! ! !*

! * ! * 4

* 4

)

.

) * !

! !

* # & .

* ! !

; 9

* !

! ! ; = *

*# * *

! ! * !

! ! !

! . !

!


! !

! * ! ! !

. 0123

* ! *

! * 4 ! * 4

!

! * !

!

174

. '

!

!

! * )

! : : !

! *

>

! ! % *

. !

* ! * . ! !

! ! % *

!

!

!

! !

! ! *

! ! !

$

! : : ! ! *

! *

4

4

!


Vanskelighederne man Støder på

!

* !

! *

! *

! &

! ! ! * !

! ! ! *

!

=

! ! 4

C 4

! ! ! *

. !* * !

! ! !

! !

!

!

! ! ! $

. ! ! *

6 8

! ! I

! *

) ! .

! ! * !

! $*

! ! ! ! *

* *

* ! ! *

* * ! ! 6!

! !

8 ! !

' !

! ! & $ ! I

* ! , - < !

! ! D*

!

4 ! 4

175


Religion og Videnskab

& *

* *

* : Q = M : 6C * / 8

* ! L $ * !

! 5 ) , -

! ! . !

<

! .

! #

!

! ! ! 4 *

4 ! * !

! 5

!

J ! !

# & * ! ! ! .

176


!

! *

* . !

* , - + !

! !

!

! 6

8

*

! * * .

! !

# ! !

D*

. !

! * ! !

$* !

, - *

! , - * !

! ! ! ! !

! ! ! !

D !

!

*

I

* !

!

! &

! *

!

!

D* ! .

!

*

& ! ! *

4 4

6 !

177


Religion og Videnskab

* . !

! 8 + * ! !

* !

! . ! .

! ! !

+ !

! !

! * .

! !

! * *

! ! ! !

, 3 * *

D*

! ! ! !

! * !

! ! ! '

! !

! !

* !*

! ! 4

* ! ! 4 .

.

!

! ! !

!

!

$ * ! *

! ! ! *

! ! $ ! !

! * !

$

! ! ! !

! ! ! !

! . *

! * ! !

! * * # ) !

&

178

!


Begrebet om Skabelse og Videnskab

! * ! #

* * 5 * *

!

! ! ! 4 !

!. ! 4

!

!

! !

*

&

! ! ! ! !

! !

! # )

.

, - O *

< !

$ ! *

*

179


$ * ! * !

$ & $ !

! !

* !

! ! *

& $ !

.

! * ! # !

! !

! $ * !

* ! . !

$ !

! ! .

!

!

* !

* %

! *

! * !

*

! I

) !

* *

! !

! . ! ' !

! ! ! ! #

180

! (

* * ! !

! !

! !

!


)

Evolution og Religioners Lære

! , -

> ! ! 0 + !

! / ! /

* * ! *

! 5!

!

! &

* ! !

! ! !

! , - L !

*

! * . * *

!

#

! , -

: ! :

! !

* ! +

!

: ! : !

* ! ! !

> * ?

! ! * E1 ! !

! I *

'

! !

.

! !

!

! * *

3* , - 5

, & *

!!

! ! # '!

: * : !! ! *

! ! '

! ! . !

48 Registreret på DNA tråden.

181


Religion og Videnskab

! * ! ! #

H ! ! !

*

! * !

! # $

! ! !

$ ! ! ! *

* ! *

!

! ! * !

, -

* &

, -

!

! * !

! ! !

+ !

! ! ! !

! ! ! * # .

! * & $ !

W . !

! , -

!

! !

, -

! ! * !

!

! ! * *

! !

! * 6 8

! 6 * !

0AA AAA * 8 ! 6 * ? 8

! 6

! EA AAA * 8 !

*

! * ! ! ! '

! *

! !

# ' ! ? ! . !

182


Evolution og Religioners Lære

. ! )

!

* ! ! !

! * * !

!

!

! ! I

! !

! * !

. + !

! , - !

# & $ ! ! !

*

183


+ !

!

: : *

5 + ! !

!

! !

037A# /

)

*

* /

! * !

* ! !

! . ! . *

. * * !

! : :

!

! ! .

! ! : :

! ) !

6 * 8 D(

( !

* ! %

! ! !

* ! ! !* !

* D( <

# $* !

! ! #

' "

D( *

0 6 2AAA *

8

) ! D( 0AAA

$

! * !

184


Celleorganisation og den Genetiske Kode

* !

! !

* $

D( *

* !

! . %

! $

* D( !

! ! * #

08 & 6

! 8 *

! !

! ; . *

B8 & !

* ! ; %

* *

* ! !

! ! *

! !

! !! * ! !

! ! !

! ! ! ! # '

* ! !

$ !

*

H ! ! !

* H !

! *I

! ! !

*

*

* ! !

!

185

!


Religion og Videnskab

) *

! * ! & #

!

! !

*

! !!

!

+ ! !

! !

! !! !

!

!

!

' ! * I

. *

186


* ! . ! !

*

*

! ! !

! !!

5 ! 0 +

* ! 9 $ ! ! *

! $

!

! ! ! !

! !! .

! ! !

' > ! * * ( *

!

> ! ! . * ! 9

5 !

! *

. ! !

9

* ! !

! ! !

, -

* 9 !

* * . ! *

! !

, -

. !

!

! ! .

+ . .

.

! !

187


Religion og Videnskab

# D !

* ! !*

! ! !.

* !

< !

I ! !

*

* $

! !

* *

! # *

! * !

$ . * !*

! D .

! ! )

! ! ' .

! E 2 *

. . ! *

* I !

! . ! $ !

! ! . #

. *

! * .

. !

) . !

! , -

! # $ !

! ! !

I . ! I *

* I (

!

.

! !

! *

! ! <

!

! * .

188


Levende Væseners Evolution og Universet

I !

!. !

! * $ ! !

!

!

!

4 : : %

" 4

! $ ! * .

! ! I

$ ! ! !

! . & *

! ! !

! # % !

!

% ! !

! !

. ! . *

! ! * ! $

! *

* ! I

! !

!

) ! *

! !

! !

! )

! 6 8

!

! ! !!

! + * !

*

! ! ! * *

: : *

H * !

! * ! !

! ! !

189

*

!


Religion og Videnskab

! !

P

4 !

D* *

! !

! !! !

! ! !

*

% *

* ! ! #

!! ! !

!

!

*

!

%

! # !

! ! !

; &

!

! . ! !

! ! !

! ! !

! *

! !

! ! .

# + !

* * ! ! !

- * , !

! ! !

! ! !

! !

!

! !

! *

& ! !

!* * *

! ! !! *

# 4 . 4

190


Levende Væseners Evolution og Universet

! !

! !

% " :> T "

6( 8 E3 !

! ! *

* . !

! ! !

! !! #

/ ! !

D* &

! ! *

! 4 ! ! 4

.

!

!

! * 4 : =: "

I !

! /

! ! !

4 ! !

49 Udgivet af Editions du Seuil, Paris, 1980.

" ! *

191

*


! !

! !!

*

L !

! !

* ! * ! !

!

)

* * ! &

$ ! !

! ! $

!

! !

* % !

* ! * #

!

! ! I !

( *

* . !

* .

! & $ ! *

>* ! !

! !

! ! ! ! . !

* * ! !

! ! ! !

$

! *

! ! !

* ! !

! * !

! . 4 ! .

!

* 4 *

4

! * . !

192


Forenelighed

# *

! ! * ! . ! !!

. !

! ! + * .

! ! *

* ! ! *

! ! *

! !

% ! !*

! !

* *

D

!!

! ! *

* ! * !

* '!

. !

* ! !

! * !

!

! !

* ! $*

! !.

! : ! :I !

! * )

* !

*

!

!

* !* *

! ! #

! !

! ! *

! ! ! !

5

! ! * L

! * !

$ ! ) 01E3

193


Religion og Videnskab

L : :( $ : 6 , 8

! 013A 01G@

! I

! D *

L

! !

! * *

+ * L !

!

! :H

: ! !

# +

! !

!* *

! ! FD

! . * ! % " !

. *

194

+ *

! .

* !

'! : : 4 !

! !

!


Forenelighed

) ! * !

$ !

*

! ! .

! ! ! *

! . !

( 9 603GB?03G28

!

: ! ! : % 4

! 4 !

* %

* ! $ ( 4

4 !.

! !

$ *

! ! *

!

! ! . 4 / ! .

!

/ ! 5 < *

! !

* ! ) !

!

.

* * ! !

2A

>*

* )

) 4 ! '

! !

! ! > !

! : ! ! : :

! 9 : .

! ! * +

, - ! *

50 Uden det Andet Vatikan Konciliums beslutning ville kritiske studier af Bibelen, sandsynligvis, stadig lide under

den type ostrakisme, som mødte Darwins teorier.

195

!


Religion og Videnskab

. ! ! !

!

) !

!

! ' *

$ * !

!

* !. ! .

! !

* * !

* ! $

*

$ ! *

= )

$ * * !

! *

! ! ! !

! *

! *

! * # /&

+ H ;/ % * ! *

. !

$ ! < . *

# !

! !

:! : $

! ! !

!

! & $ ! F

! ! !

! !

! * * *

!

! !

! &

* !

( 9 ! #

196

!


Forenelighed

/) * !

!

)

197

. /

! *

!

!

* ! !

*

! ! !


( $) '

& + H ; .

! * ! !

! *

! ! <

!

! ! * *

. $*

! *

4 ! ! 4

* & $ !

) + . *

! ) !

* ! ! * , -

! $ !

, : $ 037G 6 %

8

! & $ ! , -

!

& .

! (! ) 4 !

) ! * ! ! ! !

!

* ! *

.

) ! . 5

9 ) & $ !

! * !

! !

! * * !

! !

% ! ! !

& !

!

! * ! *

! $ !

* ! !

198


H # + $

199

More magazines by this user
Similar magazines