Metodik_og_smag_files/Krydderurter og krydderier - Metodik og smag
Metodik_og_smag_files/Krydderurter og krydderier - Metodik og smag
Metodik_og_smag_files/Krydderurter og krydderier - Metodik og smag
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
<strong>Krydderurter</strong> <strong>og</strong> <strong>krydderier</strong><br />
<strong>Krydderurter</strong> <strong>og</strong> <strong>krydderier</strong>s rolle i maden s. 2<br />
På en skala fra Askepot til Aladdin… s. 2<br />
<strong>Krydderurter</strong> <strong>og</strong> deres anvendelse s. 3<br />
De bløde s. 4<br />
De hårde s. 6<br />
Klassiske køkkeners brug af krydderurter s. 7<br />
Krydderier <strong>og</strong> deres anvendelse s. 8<br />
Verdenskøkkenets krydderiblandinger s. 9<br />
En krydderurtehistorie - Vild med dild s. 12<br />
Litteratur s. 15<br />
Indledning<br />
<strong>Krydderurter</strong> <strong>og</strong> <strong>krydderier</strong> forstyrrer - <strong>smag</strong>er d<strong>og</strong> mest harmonisk<br />
i retten, når man ved, hvor de forstyrrer bedst. – Claus Angelo<br />
Vi lægger ud med n<strong>og</strong>le vigtige pointer:<br />
<strong>Krydderurter</strong> er urter - friske eller tørrede med fyldige<br />
aromaer, der bruges ovenpå eller i retter<br />
Krydderier er tørrede bær, frø, frugt, bark eller nødder der<br />
oftest tilberedes i retten<br />
Bløde krydderurter fx dild, purløg, kørvel skal mestendels ikke<br />
i en ret, med drysses på en ret<br />
De hårdere krydderurter fx salvie, rosmarin, timian skal oftest<br />
tilberedes i retten<br />
Undgå så vidt muligt brug af visse tørrede krydderurter (da de<br />
mister meget aroma ved tørringen) – brug flere friske<br />
krydderurter <strong>og</strong> flere <strong>krydderier</strong> i stedet for.<br />
Brug <strong>krydderier</strong> <strong>og</strong> krydderurter med omtanke<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
1
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
<strong>Krydderurter</strong> <strong>og</strong> <strong>krydderier</strong>s rolle i maden<br />
I gamle dage blev krydderurter <strong>og</strong> <strong>krydderier</strong> ofte brugt som aromaoverdøvere<br />
i forhold til både fisk <strong>og</strong> kød. Kvaliteten af fisk <strong>og</strong><br />
kød har i visse situationer været så tvivlsom, at en indpakning i<br />
masser af duft, har fået maden til at glide ned. Tænk fx på gravad<br />
laks. Hvis fisken ikke har været helt frisk, er den blevet pakket<br />
godt <strong>og</strong> grundigt ind i salt, sukker <strong>og</strong> masser af dild. Fænomenet<br />
har en parallel til nutidens hurtige ”vask”, som egentlig ikke er<br />
vask, men blot et tryk på en deo. På med dén <strong>og</strong> hjem til lillemor<br />
efter endt arbejdsdag – truckerbad!<br />
I dag bruges krydderurter <strong>og</strong> <strong>krydderier</strong> sjældent til at overdøve<br />
dårlig <strong>smag</strong>. (Undtagelsen er måske en god dusk dild til at tage<br />
den grimme <strong>smag</strong> af købe-fiske-deller med ligegyldig remo eller<br />
bodegarøget laks.) Vi bruger dem i langt højere grad til at<br />
tilføje aromaer, <strong>smag</strong>sdybde- <strong>og</strong> kompleksitet til vores mad. Og her<br />
skal vi huske at bruge dem med omtanke. Krydderurte- <strong>og</strong><br />
krydderiblandinger tilvænner os nemlig ofte til kraftige aromaer,<br />
<strong>smag</strong>e <strong>og</strong> styrke. Efter mad med komplekse blandinger af aromaer,<br />
virker det lige pludselig tamt at få serveret en gang kartofler<br />
med smør <strong>og</strong> salt. Selv om den ret ellers <strong>smag</strong>er godt. Men efter en<br />
gang garam marsala på laksen <strong>og</strong> citrongræs, kaffir limeblade <strong>og</strong><br />
chili i salatdressingen har vi ofte en tendens til at skubbe<br />
kartoflerne væk eller give dem en ordentlig gang sovs eller andet,<br />
som kan peppe dem op. Vi mister vores <strong>smag</strong>sdømmekraft, fordi vi er<br />
blevet vant til kraftige <strong>smag</strong>e.<br />
På en skala fra Askepot til Aladdin<br />
En brugbar hovedregel i brugen af <strong>krydderier</strong> <strong>og</strong> krydderurter er at<br />
tænke, hvor på en skala fra Askepot til Aladdin du vil hen med din<br />
ret. Et til<strong>smag</strong>ningsprincip med Askepot, som den rene hovedråvare<br />
i retten, fx et stykke bagt fisk, <strong>og</strong> som du ønsker skal træde så<br />
smukt <strong>og</strong> enkelt frem som muligt. Som når Askepot ren <strong>og</strong> fin skal<br />
til fest. Eller i den anden ende af skalaen som Aladdin – den<br />
smukke unge herre i pailletter <strong>og</strong> gevandter, som næsten ikke kan<br />
genkendes. Her er råvaren ikke mere genkendelig. Det kunne være en<br />
sammenk<strong>og</strong>t ret, hvor aromaerne er blevet k<strong>og</strong>t sammen til et samlet<br />
<strong>smag</strong>sindtryk. Fx fisken brugt i en fiskesuppe. Det er to<br />
yderpunkter i tilberedninger, som retten <strong>og</strong> måltidet kan træde<br />
frem på – <strong>og</strong> så findes der jo alle tilberedningerne ind i mellem.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
2
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
<strong>Krydderurter</strong> <strong>og</strong> deres anvendelse<br />
”Jo smukkere et lands madkultur er, des større er<br />
krydderurtebundterne” - Claus Meyer<br />
Friske krydderurter findes både bløde <strong>og</strong> hårde. De bløde<br />
krydderurter skal drysses på eller røres i – fx i en dressing.<br />
N<strong>og</strong>le kan d<strong>og</strong> både bruges som drys på en ret <strong>og</strong> have styrke nok<br />
til at komme med i en ret. I k<strong>og</strong>eretter skal de fleste bløde<br />
krydderurter drysses i retten i allersidste øjeblik inden<br />
servering, hvorimod de hårde af slagsen kan klare at komme i<br />
retten langt tidligere. I fonder <strong>og</strong> gryderetter kan de hårde komme<br />
i helt fra starten af. Husk at gemme n<strong>og</strong>le bløde krydderurter til<br />
at drysse på retten.<br />
Bløde krydderurter: Persille, dild, basilikum, citronmelisse,<br />
løvstikke, brøndkarse, estragon, oregano, koriander, mynte,<br />
ramsløg, purløg<br />
Bløde krydderurter, der godt kan tåle lang tids k<strong>og</strong>ning:<br />
Løvstikke, persille<br />
Hårde krydderurter: Rosmarin, timian, salvie <strong>og</strong> laurbær<br />
Du får mest ud af krydderurterne, hvis du tænker på dels at have<br />
lidt fedtstof med i retten eller i dit forberedende arbejde, dels<br />
at give varme under tilberedningen som er med til at trække<br />
aromaerne frem. Visse af aromaerne er nemlig fedtopløselige, <strong>og</strong><br />
aromaerne duftes tydeligere <strong>og</strong> er derfor mere medgørlige, når de<br />
varmes lidt op. I rene vandbaserede retter får du ikke alle<br />
aromaer trukket ud, ligesom at temperaturen skal være moderat, for<br />
at aromaer ikke skal fordampe.<br />
Frostkrydderurter bevarer en stor del af sine aromaer under<br />
frysningen. Problemet er, at krydderurterne, når de tøes op, er<br />
helt splattede ud. Plantevæggenes celler bliver sprængt både under<br />
indfrysning <strong>og</strong> gennem optøning. Derfor drysses de bedst ovenpå en<br />
ret i frossen tilstand eller hældes i en ret. Ny fryseteknol<strong>og</strong>i<br />
sikrer i højere grad, at krydderurter ikke splatter sammen under<br />
indfrysning <strong>og</strong> optøning. Dette skyldes, at klimaet i<br />
blæsefryseren, hvad angår luftfugtighed <strong>og</strong> graden af fx optøning<br />
fra frost- til køletemperatur, styres meget præcist.<br />
Krydderurtestilke bør altid gemmes, da de fint kan k<strong>og</strong>es med enten<br />
til grøntfond eller blot i en gang kartofler eller ris eller<br />
bønner for at tilføre krydderurtens aromaer. Især hårde stilke fra<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
3
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
rosmarin, salvie <strong>og</strong> timian har masser af aromaer, selv i tørret<br />
form. Frys evt. stilkene ned – så har du altid lige n<strong>og</strong>le ved<br />
hånden.<br />
Bouquet garni: Er et bundt skarpe <strong>og</strong> harpiksholdige urter;<br />
persille, timian, rosmarin, laurbær evt. salvie, sar, selleri, der<br />
k<strong>og</strong>er med i k<strong>og</strong>eretter <strong>og</strong> frigiver deres aromaer under lang<br />
tilberedning.<br />
Suppevisk: Persille, porre, selleritop der k<strong>og</strong>es med for at afgive<br />
aromaer til supper.<br />
De bløde<br />
Persille har, udover sine aromaer, en bitter (grund<strong>smag</strong>s) kant,<br />
som balancerer sødmefyldte grønne sager <strong>og</strong> umamitunge retter som<br />
okse <strong>og</strong> lam. Udover at bruges som drys, kan persille blandes i<br />
persillade med hakkede løg <strong>og</strong> hvidløg. Det bruges fx til rubs (at<br />
gnide) af kylling eller i gremolata: persille, hvidløg <strong>og</strong> citron,<br />
der er herligt som drys til alle typer kød <strong>og</strong> fisk. Kan <strong>og</strong>så<br />
bruges som bourquet garni i fonder. Stilkene kan puttes med i<br />
k<strong>og</strong>evandet til ris, cous cous <strong>og</strong> kartofler. Og ikke mindst til<br />
flæsk <strong>og</strong> persillesauce, fordi bitterheden <strong>og</strong> saucens til<strong>smag</strong>te<br />
syre, sammen skærer igennem flæskens fedme.<br />
Der findes to slags persille i handlen, den intense kruspersille<br />
<strong>og</strong> den lidt mildere men komplekse bredbladet persille.<br />
Kruspersille fylder mere, både hvad angår aromaer <strong>og</strong> konsistens<br />
(udseende) <strong>og</strong> anvendes glimrende til at blende i saucer.<br />
Bredbladet persille har stort flade areal <strong>og</strong> bruges drøjt i hakket<br />
form til at drysse ud over endeløse fade med kød, fisk <strong>og</strong> grønt.<br />
Dild er en form for national krydderurt, idet den ikke bruges<br />
særlig mange andre steder end i Skandinavien. Den har en friskhed<br />
<strong>og</strong> kant – er på engang en bullerbasse <strong>og</strong> grå eminence – jeg vil<br />
sige aromaer i en blanding af selleri, kommen, lidt anis <strong>og</strong> <strong>smag</strong><br />
af bitterhed <strong>og</strong> en anelse citrus. Dild anvendes på magre <strong>og</strong><br />
moderat fede retter med lyse kød- <strong>og</strong> fiskestykker, sødmefyldte<br />
grøntsager, milde umami retter (der ikke er for stærke i styrke)<br />
<strong>og</strong> fisk- <strong>og</strong> skaldyrsretter med røgaromaer. Dild dæmper oplevelsen<br />
af kraftige røgaromaer <strong>og</strong> tenderer at forstyrre, hvis den<br />
overdoseres. Bruges bedst alene. Skal dilden i n<strong>og</strong>et, skal det<br />
være en mælkedressing.<br />
Basilikum er bitter i <strong>smag</strong>en, har aroma af kryddernelliker <strong>og</strong> en<br />
stærk pebret mundfornemmelse. Bruges i asiatiske supper m.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
4
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
citrongræs, på retter <strong>og</strong> i salater. Tænk på den italienske tomat i<br />
skiver med bøffelmozaralla <strong>og</strong> basilikum på toppen, præcis som<br />
farverne i deres flag eller en pesto til pasta <strong>og</strong> kartofler. I det<br />
søde køkken bruges den fx som granité, når munden skal renses <strong>og</strong><br />
klargøres til næste ret. I den kolde afdeling dæmpes aromaerne <strong>og</strong><br />
en sødmefyldt basilikum is liver en ellers ordinær mælkedessert<br />
gevaldigt op.<br />
Citronmelisse <strong>smag</strong>er friskt af citron <strong>og</strong> har grønne bladaromaer.<br />
Den er frisk til lyse kødstykker, milde retter i det salte køkken<br />
- herunder retter med fisk <strong>og</strong> skaldyr. Citronmelisse frisker<br />
desuden det søde, fede køkken op. Hakkes fint sammen med andre<br />
krydderurter <strong>og</strong> skal af lime eller citron.<br />
Løvstikke har en bitter kant <strong>og</strong> overdøver med sine aromaer let alt<br />
andet. Det er ikke for sjov, at den bruges i maggiterninger – én<br />
terning <strong>og</strong> flere liter vand <strong>smag</strong>er nu næsten som grøntsagssuppe –<br />
der mangler bare salt. Bruges alle steder, men helst alene <strong>og</strong><br />
drysses eller k<strong>og</strong>es med i passende mængder, så dens aromaer ikke<br />
overdøver.<br />
Brøndkarse, dejlig som drys ja, men super til brøndkarsesuppe<br />
lavet på lys hønsefond. Brøndkarsens bitterhed er som skabt til en<br />
moderat fed suppe med let umami <strong>smag</strong>. Den irriterer en anelse i<br />
munden, dette kaldes trigeminal påvirkning.<br />
Estragon skærer lakridsagtigt gennem fede retter, fx sauce<br />
bearnaise, <strong>og</strong> giver kant til cremede retter. N<strong>og</strong>le <strong>smag</strong>er<br />
estragons metalliske <strong>smag</strong>, som bliver særlig udbredt når den<br />
tørres. Bruges i fines herbes (persille, purløg <strong>og</strong> kørvel) til<br />
fisk <strong>og</strong> skaldyr <strong>og</strong> visse retter i det søde køkken, fx søde cremer<br />
med estragon.<br />
Oregano kendes bedst i forbindelse med pizza <strong>og</strong> fede ostede<br />
retter, den er peber stærk <strong>og</strong> har en let bitter <strong>smag</strong>.<br />
Koriander har sæbeagtige aromaer, der renser ud i munden <strong>og</strong> giver<br />
en samtidig peberfornemmelse. Korianderen samler de andre <strong>smag</strong>e <strong>og</strong><br />
aromaer i komplekse krydderurteblandinger <strong>og</strong> modererer styrken<br />
blandt de stærke råvarer. Samme funktion, som når træneren i<br />
håndbold står på stregen for at skabe sammenhæng i spillet inde på<br />
banen, <strong>og</strong> ikke selv spiller med. Således lægges en dusk koriander<br />
ovenpå retten - netop for på samme måde at skabe orden <strong>og</strong> i en vis<br />
grad harmoni blandt rettens mange spillere. Koriander bruges i<br />
søde <strong>og</strong> fede saucer, <strong>og</strong> retter med frugtig friskhed. Bruges i<br />
store mængder i asiatisk <strong>og</strong> indisk inspirerede retter, hvor garam<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
5
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
marsala <strong>og</strong> andre aromakomplekse <strong>krydderier</strong> er i spil. Og især hvor<br />
der arbejdes med stærke ingredienser som hvidløg, ingefær <strong>og</strong><br />
chili.<br />
Mynten pynter <strong>og</strong> frisker op alle steder - i vandet på bordet, i<br />
retter med fede <strong>og</strong> søde indslag, både i det salte <strong>og</strong> søde køkken<br />
<strong>og</strong>, hvor der er styrke på spil, dvs. stærk mad. Den er altså god<br />
til umami-tunge retter såsom sammenk<strong>og</strong>te retter med mange<br />
<strong>krydderier</strong> <strong>og</strong> stærke ingredienser. Derudover er den god i drinks<br />
<strong>og</strong> som aromagiver i en flaske kold vand, som fint serveres til<br />
retterne i fx det Marokkanske køkken.<br />
Ramsløg har i den første del af sæsonen fine løg <strong>og</strong><br />
hvidløgsaromaer, som bliver kraftigere senere på sæsonen. Den<br />
bliver stærk med hvidløgstræk <strong>og</strong> kan sagtens bruges som ingrediens<br />
i en pesto eller som drys. Bruges alle steder, hvor løg <strong>og</strong> hvidløg<br />
giver mening.<br />
Purløg har en let løget aroma <strong>og</strong> hører som løget til blandt det<br />
stærke – men i den milde ende. Bruges på milde <strong>og</strong> sødmefyldte<br />
retter, overdøves let i <strong>smag</strong>stunge retter. Fungerer helt enkelt<br />
som drys på en kartoffelmad med mayonnaise, fordi løgets styrke<br />
balancerer kartoflens sødme <strong>og</strong> skærer gennem mayo´ens fedme.<br />
Rugbrødets bitterhed balancerer <strong>og</strong>så sødmen <strong>og</strong> dæmper fedmen – <strong>og</strong><br />
lad så mayo´en være til<strong>smag</strong>t med lidt syre <strong>og</strong> drys salt på toppen<br />
inden servering.<br />
De hårde<br />
Rosmarin har en let bitter <strong>smag</strong> <strong>og</strong> en let kølende mundfølelse fra<br />
campher, mynte, med terpentinagtig aroma. Den er kraftig, har en<br />
pebret styrke <strong>og</strong> overdøver let andre <strong>smag</strong>e <strong>og</strong> aromaer. Den egner<br />
sig godt både som frisk <strong>og</strong> tørret i retter eller i små mængder<br />
hakket fint som drys. Den anvendes oftest i bouquet garni til lam,<br />
mørke kødstykker med fedt <strong>og</strong> i retter med tunge umami<strong>smag</strong>e.<br />
Derudover bruges den i det søde køkken til fx frugt.<br />
Salvie minder en del om rosmarin, idet den <strong>og</strong>så har en let bitter<br />
<strong>smag</strong> <strong>og</strong> en pebret styrke. Dens aromaer er i retning af thujon<br />
(kendt fra absint), med kølende effekt fra eucalyptol <strong>og</strong> campher,<br />
med styrke <strong>og</strong> friskhed fra borneol, (peber, mynte). Den er kraftig<br />
<strong>og</strong> overdøver let andre <strong>smag</strong>e <strong>og</strong> aromaer. Den egner sig godt både<br />
som frisk <strong>og</strong> tørret i retter eller i små mængder hakket fint som<br />
drys. Salvie bruges til at skære gennem fede retter/råvarer. Ost,<br />
smør, fede fisk, kød med kraftig umami-<strong>smag</strong>, det søde køkken fx<br />
æble tarte tatin med salvie.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
6
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
Timian har en mildere <strong>smag</strong> end rosmarin <strong>og</strong> salvie, d<strong>og</strong> stadig let<br />
bitter. Dens aromaer er thymol, carvacrol (træ <strong>og</strong> camfer) <strong>og</strong> kan<br />
<strong>og</strong>så både bruges frisk <strong>og</strong> tørret – i <strong>og</strong> på retter (i små mængder<br />
som drys). Timian bruges som bouqet garni <strong>og</strong> i<br />
krydderurteblandinger, er velegnet til både lyse <strong>og</strong> mørke retter<br />
med kød <strong>og</strong> fisk, fx <strong>og</strong>så blandet med skal af citron. Citron-timian<br />
er velegnet til skaldyr, lyse kødretter <strong>og</strong> desserter.<br />
Laurbær er let bitter <strong>og</strong> har en sammensat aromaprofil med<br />
eucalyptol (kølende mundfornemmelse), krydder-nellike <strong>og</strong> terpinol<br />
(terpentin). Den er kraftig i <strong>smag</strong>en <strong>og</strong> overdøver således let<br />
andre <strong>smag</strong>e <strong>og</strong> aromaer. Laurbær kan bruges både frisk <strong>og</strong> tørret,<br />
men kan modsat de andre hårde krydderurter kun anvendes i retter –<br />
<strong>og</strong> altså ikke bruges som drys. Laurbærblad kan bruges i alle<br />
gryderetter, men skal sigtes fra inden servering. I de søde køkken<br />
bruges det fx til figner <strong>og</strong> sirupper.<br />
Klassiske køkkeners brug af krydderurter<br />
Hvilket<br />
verdenskøkken?<br />
<strong>Krydderurter</strong><br />
Alle køkkener Persille, timian, laurbær<br />
Nordisk køkken (Peberrod), dild, ramsløg, salturt, kvan<br />
Engelsk køkken Mynte, salvie<br />
Fransk køkken Estragon, kørvel<br />
Middelhavskøkken Rosmarin, oregano, basilikum<br />
Asiatisk køkken Koriander i kinesisk mad, Citrongræs i<br />
thailandsk mad, Kaffirlime-blade<br />
Klassisk fransk<br />
køkken<br />
Fines herbes*, Herbes de Provence (timian,<br />
rosmarin, laurbær, basilikum, sar, Herbes<br />
de vénitiennes (estragon, persille, kørvel)<br />
*”Fines herbes er en kulinarisk grundpille i det franske køkken.<br />
Ingredienserne i fines herbes er traditionelt persille, purløg,<br />
estragon <strong>og</strong> kørvel, men <strong>og</strong>så merian, karse, spansk kørvel eller<br />
citronmelisse kan indgå. Merian <strong>og</strong> estragon kan tørres.”<br />
(Fra http://da.wikipedia.org/wiki/Fines_herbes)<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
7
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
Krydderier <strong>og</strong> deres anvendelse<br />
Krydderier adskiller sig, som hovedregel, fra de friske<br />
krydderurter ved at være tørrede bær, frø, bark, frugt eller<br />
nødder. Et krydderi kan, som undtagelse, være tørrede<br />
krydderurter, som n<strong>og</strong>en gange skal undgås, fordi tørringen har<br />
fordampet de fleste af duftmolekylerne væk <strong>og</strong> kun efterladt en<br />
svag afglans af det, urten engang kunne præstere. Visse<br />
krydderurter, fx rosmarin, laurbær <strong>og</strong> oregano, udvikler nye <strong>og</strong><br />
kraftige aromaer gennem deres tørring.<br />
Krydderier kan bruges til alle måltider, i forretter, hovedretter<br />
<strong>og</strong> desserter, dvs. både i det salte <strong>og</strong> søde køkken. I det søde<br />
køkken bruger vi kardemomme til pandekagerne, vanilje til creme i<br />
frugtsalaten <strong>og</strong> fennikelfrø til pæremarmeladen. Traditionelt er<br />
brugen af sammensatte <strong>krydderier</strong> sjælden i det søde køkken. Oftest<br />
tilsættes blot ét krydderi for ikke at skabe <strong>smag</strong>s- <strong>og</strong><br />
aromaforvirring. I undtagelserne er der fuld knald på <strong>krydderier</strong>ne<br />
fx i krydder- <strong>og</strong> honningkager (pan d´ épices), til fede mousser <strong>og</strong><br />
postejer <strong>og</strong> brunkager, som vi bager til jul. Her kan udmærket være<br />
mange <strong>krydderier</strong> i spil på en gang.<br />
Krydderier får du mest aroma ud af, hvis du starter med at knuse<br />
dem i en morter eller i en kaffemølle <strong>og</strong> derefter riste dem på en<br />
pande. Disse <strong>krydderier</strong> får herved omdannet en del af deres<br />
iboende aromamolekyler til nye <strong>og</strong> andre duftstoffer. En del<br />
aromastoffer vækkes ligeledes til live, hvis du tilsætter lidt<br />
olie under ristningen, fordi visse af aromaerne er fedtopløselige.<br />
Bruger du indpakkede <strong>krydderier</strong> af høj kvalitet, ser jeg ingen<br />
grund til at riste, hvorimod andre <strong>krydderier</strong>, hvor pakkedatoen<br />
ikke kendes, kan have fordel af olie-ristning.<br />
Krydderierne tilsættes oftest i starten af retten <strong>og</strong> står <strong>og</strong> k<strong>og</strong>er<br />
med fx i en suppe. Gem d<strong>og</strong> lidt af <strong>krydderier</strong>ne til den sidste<br />
til<strong>smag</strong>ning for at opnå så intens aroma som muligt.<br />
Hvilke <strong>krydderier</strong>, der egner sig bedst til hvilke retter, er der<br />
ingen fast opskrift på. I nedenstående skema er n<strong>og</strong>le få klassiske<br />
eksempler fra verdenskøkkeners brug. Laver du selv opskrifter<br />
eller udvikler nye retter, kan du fint gøre som Kille Enna eller<br />
andre madglade, der eksperimenterer - nemlig prøve dig frem.<br />
Appelsin <strong>og</strong> krydderiet enebær er ikke et klassisk match, men<br />
<strong>smag</strong>er fint til fx lam. Kommen <strong>og</strong> kål er klassisk sammen, men jeg<br />
synes kommen kan være for fremherskende <strong>og</strong> har prøvet mig frem med<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
8
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
dildfrø, som til n<strong>og</strong>ens <strong>smag</strong>sløg er mildere <strong>og</strong> dermed mere<br />
imødekommende.<br />
Verdenskøkkenerne krydderiblandinger<br />
Flere af de <strong>krydderier</strong>, som vi kender <strong>og</strong> bruger, er rent faktisk<br />
blandings<strong>krydderier</strong>. Det drejer sig fx om karry, garam masala,<br />
cajun <strong>og</strong> five-spice. Lad os for eksemplets skyld kigge nærmere på<br />
karry. Karry består som sagt af mange forskellige <strong>krydderier</strong>, <strong>og</strong><br />
derfor eksisterer der <strong>og</strong>så et væld af forskellige versioner. Jeg<br />
skelner mellem karry, som en blanding med tørre <strong>krydderier</strong> (fx<br />
Garam Masala) <strong>og</strong> curry som en våd pasta, hvor hovedparten af<br />
ingredienserne er friske krydderurter.<br />
Sådan laver man curry<br />
Der er mange ingredienser, man ikke lige har – så tag en tur ind<br />
til en Thai købmandsbutik <strong>og</strong> køb ind til en ordentlig baljefuld.<br />
Det holder sig længe, <strong>og</strong>så på frost, <strong>og</strong> er godt i mange<br />
sammenhænge (supper, gryderetter, pickles, gaveide til værtinder…)<br />
Jeg vil ikke tøve med at sige: laver køkkenet sin egen curry eller<br />
karry, vil køkkenet opleve et rend på døren af spisende, der vil<br />
have opskriften!<br />
Thaicurry (Opskriften er fra Judy Bastyras glimrende blå<br />
”Thaimad”)<br />
Tørre <strong>krydderier</strong>: 5 tsk. korianderfrø, 4 tsk. spidskommen, 35<br />
sorte peberkorn, 4 hele kanelstænger, 5 tsk. stødt gurkemeje<br />
Våde sager: 6 friske røde chili, befriet for frøstol <strong>og</strong> kerner, 12<br />
skalotteløg i tynde skiver, 6 fed hvidløg (hakkede), 5 spsk.<br />
hakket frisk galangal, 8 citrongræsstilke (hakkede meget fint), 15<br />
kaffir lime blade (hakkede fint), 1-2 bnt hakket frisk koriander,<br />
6 tsk. rejepasta, 3 dl madolie.<br />
1. De tørre <strong>krydderier</strong> (korianderfrø, spidskommen, peberkorn <strong>og</strong><br />
kanelstænger) ristes på en pande med lidt olie på, til de begynder<br />
at dufte. Kom dem afkølet i en kaffemølle <strong>og</strong> kværn dem.<br />
2, Kom de fintkværnede <strong>krydderier</strong> i en foodprocessor sammen med<br />
alle de øvrige ”våde” ingredienser - undtagen olien <strong>og</strong> den<br />
friskhakkede koriander. Stød (evt. lidt af gangen) eller blend til<br />
en pasta.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
9
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
3. Tilsæt olie lidt ad gangen <strong>og</strong> bland <strong>og</strong> blend godt efter hver<br />
tilsætning.<br />
4. Smag til med syre, salt <strong>og</strong> tilsæt evt. mere olie.<br />
Curry´en <strong>smag</strong>es til, både hvad angår til<strong>smag</strong>ningen af grund<strong>smag</strong>e<br />
<strong>og</strong> aromaer. Konsistens har kun betydning for de hårde rødder, som<br />
skal være skåret eller blendet ud i så små stykker, at de ikke<br />
irriterer i munden, når retten serveres. BEMÆRK, at det stærke<br />
element skal være rettet til, så det passer til vores <strong>smag</strong>sløg.<br />
Efter den originale opskrift skal der 15 hele chilier i! Fint nok<br />
for dem, der kan klare at kamp-svede <strong>og</strong> blive så bedøvede i<br />
munden, at andre <strong>smag</strong>e <strong>og</strong> aromaer glider ned uden at efterlade det<br />
mindste indtryk. Denne curry skal netop ikke være stærk, men<br />
aromatisk! Curry´en kan fint <strong>smag</strong>es til, så den bliver mere frisk<br />
af citrongræs eller kompleks af limeblade. Betragt opskriften som<br />
vejledende!<br />
5. Efter <strong>smag</strong>ningen kan den friskhakkede koriander blendes med.<br />
6. Smag nu igen. Læg mærke til, hvordan korianderen forener <strong>og</strong><br />
laver sammenhæng mellem aromaerne <strong>og</strong> de stærke indslag.<br />
Kom blandingen i et glas med patent- eller skruelåg, dæk pastaen<br />
med olie <strong>og</strong> stil det i køleskab eller frys ned, til det skal<br />
bruges.<br />
Andre eksempler på blandings<strong>krydderier</strong> er:<br />
Indisk garam masala<br />
Indhold: Korianderfrø, spidskommen, kardemomme, Peber sort,<br />
nellike, muskatblomme<br />
Anvendelse: Anvendes i gryderetter, som rubbing til kød, rimning<br />
af fisk <strong>og</strong> kød, i dressinger til salater<br />
Særkende: Blandingen kan let lede tanken hen på jul, <strong>og</strong><br />
jule<strong>krydderier</strong>ne i blandingen kan der skrues op <strong>og</strong> ned for<br />
afhængigt af årstid.<br />
De originale udgaver er stærke af peber, men når køkkenet selv<br />
laver sin blanding, kan der fint skrues ned for det stærke, så<br />
aromadelen står tydeligere i retten.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
10
Marocco, nordafrika<br />
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
Indhold: Løg, citron, hvidløg, olie, spidskommen, frisk koriander,<br />
chili, peber, evt. safran<br />
Anvendelse: Til at marinere kød <strong>og</strong> fisk <strong>og</strong> som tilbehør til<br />
skaldyr<br />
Særkende: Alle grund<strong>smag</strong>e er til stede i denne marinade, undtagen<br />
salt <strong>og</strong> umami. Disse to grund<strong>smag</strong>e skal således tilføres fra<br />
protein dvs. kød, som bliver bedst, hvis det er gourmetsaltet.<br />
Tilbehøret bør være tæt på neutralt, for ikke at forstyrre <strong>smag</strong>s-<br />
<strong>og</strong> aroma-kompleksiteten.<br />
Pas på marinaden ikke bliver for stærk!<br />
Kinesisk five-spice<br />
Indhold: Sjerneanis, sichuan peber, nellike, cassiakanel,<br />
fennikelfrø<br />
Anvendelse: Til alle typer kød, men i begrænsede mængder til milde<br />
fisk, medmindre det er typiske fiskeretter, hvor five spice er<br />
med.<br />
Særkende: Lakridsaromaen fra stjerneanis <strong>og</strong> den kølende effekt fra<br />
sche schuan peberet (som kan forstærkes af kardemomme) skærer fint<br />
gennem fede retter med gris eller tunge umamiretter med and <strong>og</strong><br />
okse <strong>og</strong> indk<strong>og</strong>te saucer.<br />
Prøv <strong>og</strong>så: Prøv <strong>og</strong>så at vende et stykke tun i blandingen <strong>og</strong> steg<br />
ved bruningstemperatur i kort tid, således at tunen stadig er rå<br />
indeni.<br />
Louisiana Cajun<br />
Indhold: Paprika, evt. en røget én af slagsen, chili, peber,<br />
timian, spidskommen, oregano, hvidløg, salt<br />
Anvendelse: Denne blanding bruges ofte i gryderetter med okra, som<br />
både jævner <strong>og</strong> har stærke elementer. Men brug den <strong>og</strong>så til tørrubs<br />
af kylling <strong>og</strong> andet lyst kød <strong>og</strong> behændigt til brug når du<br />
tilbereder fisk <strong>og</strong> skaldyr.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
11
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
Særkende: Pas på blandingen ikke bliver for stærk. Blandingen<br />
understreger bouillon aromaer eller mixer dem i fiskefonder.<br />
Prøv <strong>og</strong>så: I de traditionelle opskrifter bruges en del tørrede<br />
krydderurter. Jeg vil d<strong>og</strong> foreslå at du minimere brugen <strong>og</strong> i<br />
stedet bruger friske.<br />
En krydderurtehistorie – Vild med dild<br />
Dild er en slags national krydderurt i Skandinavien. Den er kommet<br />
hertil helt ovre fra Indien <strong>og</strong> Asien, hvor den d<strong>og</strong> mest bruges i<br />
regionerne midt/syd Kina, fx i Kanton – i saucer <strong>og</strong> knap så<br />
<strong>smag</strong>sintensive retter, <strong>og</strong> deres kendte sur/søde retter samt øst på<br />
i Shanghai – med deres brug af forskellige skaldyr <strong>og</strong> fisk<br />
serveret med mange grøntsager. Der er langt mellem opskrifter i<br />
indiske k<strong>og</strong>ebøger med dild, men den bliver brugt til fx skaldyr<br />
med milde saucer <strong>og</strong> til supper, der ikke er så <strong>smag</strong>sintensive<br />
lavet af fx linser, kikærter <strong>og</strong> milde grøntsager. Dild er sågar<br />
blevet brugt for henved 5000 år siden i Ægypten. ”Lidt dild på<br />
linsesuppen Hr. Tutankhamon?” Hvem skulle have troet det?!<br />
Dilden er stort set gledet udenom Frankrig, Italien <strong>og</strong> Spanien.<br />
Middelhavslandene har, for at sige det mild(t), ikke haft den<br />
store brug for dild. Selvom de jo i deres køkkener har enkelte<br />
hits, som fx retter med kalv <strong>og</strong> lam med dild, skal man lede længe<br />
efter dilden i spanske, italienske <strong>og</strong> franske opskrifter. Måske<br />
fordi middelhavslandenes varme brænder dilden af <strong>og</strong> deres<br />
krydderurter vokser vildt, selv i grøftekanterne. Men <strong>og</strong>så fordi<br />
maden i disse lande skal være lavet af friske råvarer <strong>og</strong> i højere<br />
grad <strong>smag</strong>e af sig selv. Dilden har det med at overdøve. Smage <strong>og</strong><br />
aromaer i retterne skal være nøje afstemte.<br />
I Skandinavien blev dilden d<strong>og</strong> særdeles udbredt blandt munke. For<br />
heroppe nordpå gav det mening at bruge dild i større mængder. Tænk<br />
på alle de retter, vi sætter til livs heroppe nordpå med fisk <strong>og</strong><br />
skaldyr <strong>og</strong> dild oven på.<br />
Så både i den tropiske varme, med det sammenk<strong>og</strong>te <strong>og</strong> tjumsede<br />
køkken, har dilden sin virkning - om end i begrænsede mængder, men<br />
i særdeleshed <strong>og</strong>så i de kolde, røgede <strong>og</strong> saltkonserverede køkkener<br />
skal der dild til.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
12
Hvor passer dild?<br />
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
Dild forstyrrer i maden <strong>og</strong> bruges derfor bedst som drys i det<br />
salte køkken for at give aromakompleksitet. Det kan være til<br />
<strong>smag</strong>smæssigt sarte <strong>og</strong> knap så <strong>smag</strong>sintensive <strong>og</strong> cremede retter med<br />
let umami-<strong>smag</strong>, fx linsesuppe. Eller i retter, hvor søde <strong>smag</strong>e er<br />
i spil, som fx skaldyr <strong>og</strong> k<strong>og</strong>te kartofler.<br />
Hvor dilden i meget gamle dage skulle overdøve næsten rådne<br />
råvarer, bliver dild <strong>og</strong> andre krydderurter i dagens køkken i<br />
højere grad brugt med lige dele andægtighed <strong>og</strong> forsigtighed. Tag<br />
fx fra Nomas k<strong>og</strong>eb<strong>og</strong> Nordisk Mad: ”Terrine med røget ål <strong>og</strong> syltet<br />
kål, karamelliseret æble <strong>og</strong> glaserede gule beder”.<br />
På billedet fra k<strong>og</strong>eb<strong>og</strong>en, som illustrerer retten, ses en meget<br />
beskeden mængde dild. Dilden er lagt som pynt for ikke at overdøve<br />
rettens kompleksitet fra den røgede ål. Den historiske forklaring<br />
på det gamle kulturelle tvangsægteskab mellem røget fisk <strong>og</strong> dild<br />
er, at røgaromaerne har været for kraftige. Dilden skal forstyrre<br />
eller dulme. I gamle dage røg man for at få fisken til at holde<br />
sig – meget røg = lang holdbarhed. Nu om dage har man jo<br />
køleskabe, hvilket burde udvikle nye <strong>og</strong> sartere røgtilberedninger.<br />
Så kunne vi pynte med dilden, som Noma gør meget delikat - nemlig<br />
som en aromamæssig ledsager.<br />
Dilden serveres i det hele taget bedst som eneste krydderurt <strong>og</strong><br />
skal den sammen med andre, skal de helst være i familie, som fx<br />
krondild <strong>og</strong> fennikel. Dild som krydderurt har mange<br />
karakteristiske retter, den kan drysses over. Og netop drysses<br />
over - ikke tilberedes med, næ næ! Så forsvinder eller ødelægges<br />
aromaen nemlig. Dilden må derimod gerne røres frisk i, fx i en<br />
kold dressing, hvor aromaerne ikke fordamper.<br />
I det salte køkken vil dilden forsvinde, hvis den blandes i retter<br />
med stærke indslag af chili, hvidløg, ingefær, sennep <strong>og</strong><br />
blandings<strong>krydderier</strong>, der buldrer frem - som fx i det kreolske <strong>og</strong> i<br />
det Indisk/asiatiske køkken. Den skal altså bruges med omtanke <strong>og</strong><br />
gerne til sur/søde tilbehørsgrøntsager. Interessant nok bruges<br />
dilden i stærke drikke som snaps. Helt misforstået! Igen, dilden<br />
skal ikke i n<strong>og</strong>et, den skal drysses på n<strong>og</strong>et. Og så bruges ved<br />
milde retter. Sød, cremet <strong>og</strong> umami: Milde retter fx frikassér af<br />
kylling, lam <strong>og</strong> kalv. Men <strong>og</strong>så i fiskeretter fx sprængt torsk både<br />
som sommer <strong>og</strong> vinterret.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
13
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
Til dildens familie hører jo krondild. Det bruges for sig eller<br />
sammen med dild til fx syrlige/søde marineringslager, hvor fede<br />
fisk (som sild) marineres <strong>og</strong> grønne forholdsvis <strong>smag</strong>sneutrale<br />
råvarer syltes - fx agurker <strong>og</strong> asier. Krondild kan <strong>og</strong>så bruges ved<br />
den frugtige <strong>og</strong> sødmefyldte rødbede, både syltet <strong>og</strong> sauteret eller<br />
ovnbagt <strong>og</strong> i retter fra asiatiske køkken med kokos <strong>og</strong> frugtsafte.<br />
Den kan ligesom den almindelige dild d<strong>og</strong> ikke bruges til<br />
desserter, men gerne til retter fra det salte køkken, hvor <strong>og</strong>så<br />
syren får plads - som i retter med sødmefyldte <strong>og</strong> frisksyrlige<br />
til<strong>smag</strong>ninger.<br />
Dild med <strong>smag</strong> er svær at finde<br />
Ét irriterende forhold skal d<strong>og</strong> nævnes omkring dilden. Nemlig, at<br />
det er sjældent, at man kan købe en aromatisk dild, dvs. en dild<br />
der rent faktisk <strong>smag</strong>er af n<strong>og</strong>et. Hold dig langt væk fra dild i<br />
små potter i 2cm2 parceller, som er truet op af den sparsomme <strong>og</strong><br />
kunstige muld! Selvom en del af den afskårne dild, altså dild der<br />
har groet i rigtig jord, kan <strong>smag</strong>e græsagtigt (dvs. heller ikke af<br />
meget), er der d<strong>og</strong> langt mere at hente i disse afskårne buketter.<br />
Litteratur:<br />
Alverdens Krydderier – Jan Öjvind Swahn – Forlaget Sesam 1992<br />
Den lille stærke om chili – Lene Tvedegaard – 2005 Forlaget Olivia<br />
Fødevarer <strong>og</strong> kvalitet – råvarer <strong>og</strong> bearbejdning, Nyt Teknisk<br />
Forlag, 1. udgave, 1. oplag 2007<br />
Gastronomisk Leksikon – Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck – 2.<br />
udgave, 1. oplag.<br />
Grønt – Camilla Plum – Politikens Forlag 2003 – 1 udgave, 1 oplag.<br />
Killes <strong>krydderier</strong>, Kille Enna, Politikens Forlag, 1. udgave, 1<br />
oplag.<br />
Kokkens b<strong>og</strong> om Thaimad – Judy Bastyra -2003, Annes Publising –<br />
2004 Forlaget Atelier.<br />
Krydderier <strong>og</strong> Kokkerier – Lindhardt <strong>og</strong> Ringhof 2006 – 1. udgave,<br />
1. oplag.<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
14
www.metodik<strong>og</strong><strong>smag</strong>.dk<br />
<strong>Krydderurter</strong> – Lademanns nye k<strong>og</strong>ebøger – Spanggaard 1992.<br />
Middelaldermad, Kulturhistorie, kilder <strong>og</strong> 99 opskrifter –<br />
Gyldendal – 1999.<br />
Noma Nordisk Mad – Politikens Forlag -2006 – 1. udgave, 3. oplag.<br />
On food and Cooking – Harold McGee – Scribner 2004.<br />
Praktiske råd i køkkenet – artikel af Claus Meyer – Spis igennem –<br />
Politikens Forlag 2002.<br />
The Concept of Flavor Styles – Peter Klosse – 2004<br />
http://www.urtegartneriet.dk/krydtab.html<br />
Wikipedia - (Fra http://da.wikipedia.org/wiki/Fines_herbes<br />
***<br />
Om litteraturen kan du på hjemmesidens forside se mere uddybende<br />
ved at klikke på: Litteratur<br />
Smagsdanner Claus Angelo – www.<strong>smag</strong>sdanner.dk<br />
15