Mand Vejledning i selvkateterisation - Astra Tech
Mand Vejledning i selvkateterisation - Astra Tech Mand Vejledning i selvkateterisation - Astra Tech
Mand Vejledning i selvkateterisation
- Page 3 and 4: Mand Vejledning i selvkateterisatio
- Page 5 and 6: Indledning Vandladningsproblemer er
- Page 7 and 8: fuldstændig normal blæretømning,
- Page 9 and 10: De nedre urinveje hos mænd Mandens
- Page 11 and 12: En af de mest anvendte måder at l
- Page 13 and 14: Sådan bruges LoFric ® 1 Åbn pakn
- Page 15 and 16: Hæng posen på vask, væg eller li
- Page 17 and 18: Nogle mænd foretrækker at sidde n
- Page 19 and 20: Hvad er vigtigt for at lykkes med R
- Page 21 and 22: LoFric DIALOGEN Astra Tech udgiver
- Page 23 and 24: Vores katetre LoFric ® Dette er de
<strong>Mand</strong> <strong>Vejledning</strong> i <strong>selvkateterisation</strong>
<strong>Mand</strong><br />
<strong>Vejledning</strong> i <strong>selvkateterisation</strong><br />
Blæreproblemer kan ramme alle på et<br />
hvilket som helst tidspunkt i livet<br />
- alle kan hjælpes til en acceptabel løsning.<br />
Mange mennesker, børn som voksne,<br />
selvkateteriserer dagligt, som en naturlig<br />
del af deres hverdag.<br />
3
Indholdsfortegnelse:<br />
Indledning ........................................................................ 5<br />
Hvad er R.I.K.................................................................... 6-7<br />
Urinvejenes funktion ......................................................... 8<br />
Urinvejenes opbygning ..................................................... 9<br />
Årsager til blæretømningsproblemer.................................. 10-11<br />
LoFric kateteret ................................................................. 12<br />
Sådan bruges LoFric ......................................................... 13<br />
<strong>Vejledning</strong> til mænd ......................................................... 14-17<br />
Børn og kateterisation....................................................... 18<br />
Hvad er vigtigt for at lykkes med R.I.K. ............................. 19-20<br />
LoFric service .................................................................... 21<br />
Egne noter ........................................................................ 22<br />
LoFric sortimentet.............................................................. 23<br />
4
Indledning<br />
Vandladningsproblemer er noget, som kan ramme os alle på et<br />
hvilket som helst tidspunkt i livet.<br />
Denne vejledning er til dig, som skal tømme blæren med et<br />
LoFric ® kateter. Hæftet er et supplement til den oplæring, du har<br />
fået på sygehuset og kan bruges som en opslagsbog efter hjemkomsten.<br />
I den første tid kan der jo opstå situationer, hvor der vil<br />
være behov for genopfriskning af den indlærte procedure.<br />
Du er startet med Ren Intermitterende Kateterisation (R.I.K.),<br />
fordi det skal være med til at løse dit blæreproblem. Behandlingen<br />
vil kunne give dig mange fordele. Først og fremmest vil den give<br />
dig større frihed, idet du kan styre vandladningen bedre.<br />
Vi håber, du dermed også bedrer din livskvalitet.<br />
Billede 119549<br />
5
Hvad er R.I.K.<br />
Ren Intermitterende Kateterisation er en behandling, som<br />
indebærer, at man selv regelmæssigt tømmer sin blære for<br />
urin, ofte flere gange om dagen. Man anvender et tyndt,<br />
skånsomt kateter, som føres gennem urinrøret op i blæren.<br />
Blæren tømmes fuldstændigt, og kateteret trækkes langsomt<br />
ud og smides væk. Urinblæren bør tømmes regelmæssigt<br />
flere gange dagligt, og den bør ikke udspiles for meget.<br />
Hos voksne bør mængden ved hver tømning ikke overstige<br />
350 – 400 ml.<br />
Formålet med RIK-behandlingen er:<br />
At undgå urinvejsinfektion<br />
Den hyppigste årsag til skader på nyrerne hos personer med<br />
blæreforstyrrelser er infektioner, som breder sig opad fra urinblæren.<br />
For at hindre sådanne opadstigende infektioner, må<br />
man sørge for regelmæssig, fuldstændig tømning af blæren. I<br />
urinen kan bakterier formere sig og være årsag til urinvejsinfektioner.<br />
Ved at holde blæren fri for urinrester mindskes<br />
faren for urinvejsinfektioner.<br />
At hindre sivende urin<br />
En overfyldt blære kan sive ukontrolleret. Ved at tømme blæren<br />
regelmæssigt kan en sådan siven, med deraf følgende ulemper,<br />
undgås.<br />
At forbedre livskvaliteten<br />
Ved at undgå eller minimere urinvejsinfektioner/sivende urin vil<br />
man i højere grad end tidligere kunne leve et normalt liv uden<br />
frygt for sådanne episoder.<br />
At genetablere blærens funktion<br />
Ved en regelmæssig tømning af blæren kan mange igen opnå en<br />
6
fuldstændig normal blæretømning, efter et stykke tid. Dette er<br />
ikke et realistisk mål for alle, men man skal være klar over, at det<br />
ikke er usædvanligt.<br />
R.I.K. har været kendt og praktiseret som behandling gennem<br />
århundreder, helt tilbage til oldtiden. Metoden gik af mode i 1900tallet,<br />
da man begyndte at bruge ballon-katetre, som kunne ligge<br />
permanent i blæren. Disse har vist sig på sigt at medføre betydelige<br />
problemer f.eks. kroniske blærebetændelser. R.I.K. er igen<br />
blevet den foretrukne behandlingsform til en lang række blæretømningsproblemer.<br />
Denne behandlingsform kræver skånsomme<br />
katetre, som brugeren kan acceptere. De skal være lette at anvende,<br />
give et minimum af ubehag, og de skal være uskadelige at<br />
anvende såvel på kort som på lang sigt.<br />
7
Urinvejenes funktion<br />
Nyrernes vigtigste funktion er at rense blodet for affaldsstoffer.<br />
Disse udskilles via urinen. Gennem urinlederne føres urinen ned<br />
til blæren.<br />
De nedre urinveje består af urinblæren og urinrøret. Blæren fungerer<br />
som et opsamlingssted for urinen. Når urinen skal ud, kan<br />
blæren sammenlignes med en pumpe. Urinblæren har to funktioner.<br />
Mellem vandladningerne skal den kunne fyldes og samtidig<br />
holde tæt, altså forhindre siven. Under vandladningen skal blæremusklen<br />
trække sig sammen, og urinen skal kunne strømme ud.<br />
Når blæren fyldes, plejer voksne under normale forhold at føle<br />
den første vandladningstrang, når blæren rummer 150 – 250 ml.<br />
Denne trang kan undertrykkes, til man finder det belejligt at lade<br />
vandet. Når vandladningen begynder, slappes lukkemusklen<br />
omkring urinrøret, og blæremusklen trækker sig sammen. Blæren<br />
vil under normale forhold tømme sig fuldstændigt.<br />
Urinvejenes opbygning<br />
Urinvejene består af nyrerne, urinledere, urinblære og urinrør.<br />
Nyre<br />
Urinleder<br />
Urinblære<br />
Urinrør<br />
8
De nedre urinveje hos mænd<br />
<strong>Mand</strong>ens urinrør er 10-20 cm langt og S-formet.<br />
Prostata<br />
(blærehalskirtel)<br />
Urinblære<br />
Urinrør<br />
9
Årsager til blæretømningsproblemer/R.I.K.<br />
En lang række sygdomme og skader kan ramme urinvejene.<br />
Nogle af disse påvirker urinvejenes funktion. Disse funktionsforstyrrelser<br />
kan opdeles i to hovedgrupper; svigt i opbevaring af<br />
urin og svigt i tømning. Enkelte kan have en kombination af disse<br />
to tilstande.<br />
Svigt i opbevaringen<br />
Blæren kan være overaktiv. Den trækker sig ukontrolleret sammen,<br />
og man har ofte en lille opbevaringskapacitet. En anden<br />
årsag kan være for lille modstand i urinrøret/lukkemusklen.<br />
Dette vil kunne give sivende urin.<br />
Svigt i tømningen<br />
Blæremusklen har for lidt kraft til at tømme blæren helt for urin.<br />
Dette kan skyldes beskadigelse af nervetilførslen til blæren eller<br />
en skade i selve muskulaturen. En medvirkende eller tilgrundliggende<br />
årsag kan også være for stor modstand i urinrøret. Ved specielle<br />
neurologiske lidelser kan desuden forekomme dårlig koordinering<br />
af blæremusklen og lukkemusklen med samtidig sammentrækning<br />
af begge, med deraf følgende tømningsproblemer.<br />
Nedenfor er der opstillet nogle tilstande, som kan give svigt i<br />
blæretømningen, og som derfor ofte behandles med R.I.K.:<br />
Medfødte eller erhvervede fejl i nerveforbindelsen fra rygmarven<br />
til de nedre urinveje. Eksempler på dette er rygmarvsbrok,<br />
følgetilstande efter ryglidelser, operationer nederst i bækkenet<br />
og sukkersyge.<br />
Beskadigelse eller sygdomme i rygmarven. Eksempler på<br />
dette er lammelser efter brud på rygsøjlen, sclerose og svulster.<br />
Forstyrrelser i afløbet. Eksempler på dette er forstørrelse af<br />
prostata (blærehalskirtlen) eller forsnævring i urinrøret.<br />
10
En af de mest anvendte måder at løse disse blæreproblemer på er<br />
R.I.K. Dette kan enten være en midlertidig eller permanent<br />
løsning.<br />
11
LoFric ® kateteret<br />
LoFric kateteret er et overfladebehandlet kateter, der binder vand<br />
til overfladen.<br />
Den vandmættede overflade gør kateteret skånsomt ved indføringen.<br />
Den tynde vandkappe glider så at sige uden modstand<br />
i urinrøret, med minimalt ubehag for brugeren og uden at skade<br />
slimhinden i urinrøret.<br />
LoFric har været anvendt i mere end 20 år.<br />
LoFric er videreudviklet gennem årene i tæt samarbejde med brugerne.<br />
Sortimentet er bredt, da mange forskellige behov skal tilgodeses.<br />
Der findes forskellige typer LoFric katetre i længderne 40 cm<br />
(mænd), 30 cm (større drenge), 20 cm (kvinder/børn) og 15 cm<br />
(kvinder/børn).<br />
Tykkelsen på kateteret aftales med lægen/sygeplejersken. Man<br />
skal være opmærksom på, at jo tykkere kateter jo hurtigere tømning<br />
af blæren.<br />
Man beskriver tykkelsen i Charriére (CH) = omkredsen i millimeter<br />
Urotonic ® Surface<br />
<strong>Tech</strong>nology sikrer, at<br />
vandet bindes effektivt<br />
til kateteroverfladen<br />
i lang tid.<br />
Hermed sikres en let<br />
og enkel kateterisation<br />
uden risiko for<br />
komplikationer.<br />
12<br />
Væskekappe<br />
Overfladebelægning<br />
LoFric kateter
Sådan bruges LoFric ®<br />
1 Åbn pakningen 5-6 cm.<br />
2 Fyld postevand fra den kolde hane<br />
direkte i pakningen.<br />
3 Posen har et selvklæbende stykke tape,<br />
som gør, at den kan hænge på f.eks.<br />
vask, seng og lign.<br />
Vent mindst 30 sekunder før LoFric ®<br />
4<br />
tages op af posen.<br />
Kateteriser på sædvanlig vis.<br />
5 Kateteret trækkes langsomt ud<br />
og smides væk – som almindeligt affald.<br />
13
<strong>Vejledning</strong> til mænd<br />
Forsøg evt. først at lade vandet<br />
Placer dig i en hensigtsmæssig stilling<br />
siddende eller stående.<br />
14<br />
Vask hænder med vand og sæbe.<br />
Åbn pakningen 5-6 cm. Fyld postevand fra den kolde hane<br />
direkte i pakningen.
Hæng posen på vask, væg eller lign. og<br />
afvent mindst 30 sekunder.<br />
Benyt ventetiden til evt. afvaskning<br />
omkring urinrørsåbningen.<br />
Lav evt. et lille knæk på kateteret eller<br />
påsæt klemme.<br />
Hold penis op langs maven mens<br />
kateteret føres op i blæren.<br />
Hvis blærehalskirtlen er forstørret,<br />
kan man møde modstand ved indføring<br />
af kateteret. Lukkemusklen,<br />
der ligger lige under blærehalskirtlen,<br />
kan trække sig sammen, således at<br />
kateteret har svært ved at passere. For<br />
at afslappe denne muskel, prøv da at<br />
tage en dyb indånding eller at hoste.<br />
15
Lad urinen løbe ud, mens penis<br />
holdes nedad.<br />
Smid kateteret væk. Vask hænder.<br />
16<br />
Når urinen ikke løber længere,<br />
trækkes kateteret langsomt ud, mens<br />
penis atter holdes op langs maven.
Nogle mænd foretrækker at sidde ned under kateteriseringen.<br />
17
Børn og kateterisation<br />
Når forældrene skal udføre<br />
kateterisationen af helt små<br />
børn, er det praktisk at have<br />
barnet liggende på et bord.<br />
Urinen kan tømmes ud i en ble,<br />
en kolbe eller en pose.<br />
Større børn vil foretrække at<br />
sidde på toilettet.<br />
Oplæring af børn til <strong>selvkateterisation</strong><br />
foregår på specialafdelinger<br />
i samarbejde med en børnesygeplejerske.<br />
Det vil være<br />
en fordel, hvis barnet kan selvkateterisere<br />
inden skolealderen.<br />
Oplæringsbogen: ”At tisse er<br />
vel ingen kunst” kan rekvireres<br />
hos <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> A/S på telefon:<br />
4371 3377 eller i børneafdelingen.<br />
18
Hvad er vigtigt for at lykkes med RIK ?<br />
Tøm fuldstændigt<br />
Dette kan opnås ved at ændre kropsstilling og ved at trykke<br />
let på maven, mens kateteret endnu er inde i urinblæren. Træk<br />
kateteret langsomt ud for at få al urinen med. Hvis der er urin<br />
tilbage i blæren, er der risiko for at få urinvejsinfektion. (Den<br />
bedste tømning opnår du ved at sidde eller stå).<br />
Tøm regelmæssigt<br />
Forskning har vist, at man bedst undgår urinvejsinfektioner<br />
(UVI), når man tømmer så ofte, at det totale blærevolumen<br />
ikke overstiger 400 ml (det du tisser selv + kateterisationsvolumen).<br />
For at opnå det rigtige antal tømninger pr. døgn, er<br />
det derfor vigtigt at måle urinmængden ved hver vandladning/kateterisation<br />
de første dage .<br />
God hygiejne<br />
Husk håndvask før hver kateterisation. For ikke at fjerne den<br />
naturlige bakterieflora, som beskytter mod infektioner, anbefales<br />
derfor kun afvaskning for neden en gang om dagen med<br />
en mild sæbe.<br />
Afføringsvaner<br />
Det er vigtigt, at maven fungerer regelmæssigt, helst dagligt. På<br />
den måde tømmes blæren bedst muligt.<br />
Blødning fra urinrøret<br />
Kan forekomme specielt i begyndelsen, fordi slimhinden i urinrøret<br />
kan blive irriteret.<br />
19
Blærebetændelse<br />
Ved lette blærebetændelser:<br />
Bør du drikke rigeligt ca. 2-3 liter i døgnet. Samtidig skal antallet<br />
af kateterisationer pr. dag øges. På denne måde tømmes blæren<br />
hyppigt og fuldstændigt, hvorved bakterierne ikke får grobund<br />
for at formere sig. Hos nogle kan dette være nok til, at symptomerne<br />
forsvinder.<br />
Ved urinvejsinfektioner:<br />
Med symptomer som feber, smerte ved vandladning, hyppig<br />
vandladningstrang eventuelt med smerter i ryggen eller blod i<br />
urinen, skal lægen kontaktes.<br />
Ved rejser i udlandet:<br />
Tag LoFric ® katetrene med hjemmefra. Hvis du er i tvivl om vandets<br />
kvalitet i det pågældende land, kan du anvende mineralvand<br />
i stedet for postevand eller bruge et LoFric kateter med integreret<br />
vand.<br />
For at undgå problemer i tolden kan du rekvirere et ”kontinenskort”<br />
hos <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> – telefon 4371 3377. Dette kort ligger i<br />
oplæringsmappen fra sygehuset.<br />
LoFric Linien: 4371 5444<br />
En telefonlinie, hvor man i dagtimerne kan få besvaret spørgsmål<br />
og få gode råd.<br />
Hjemmesiden/LoFric:<br />
www.astratech.dk klik dig ind på ”Urologi”.<br />
20
LoFric DIALOGEN<br />
<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> udgiver gratis et<br />
blad for kateterbrugere 2<br />
gange årligt. Du får vigtige<br />
informationer fra læger og<br />
sygeplejersker og kan læse om<br />
andre brugeres erfaringer og<br />
gode råd. Ved at tilmelde dig<br />
bladet, vil du løbende blive<br />
orienteret om nye produkter<br />
og gratis kunne rekvirere<br />
ekstra hjælpemidler.<br />
Specialsygeplejersker/konsulenter:<br />
Anne-Mette Lange<br />
Ansvarlig for:<br />
Københavns,<br />
Frederiksborg og<br />
Storstrøms Amter.<br />
Mobil: 2968 7902<br />
E-mail: anne-mette.lange@astratech.com<br />
Jette Vilstrup<br />
Ansvarlig for: Københavns<br />
og Frederiksberg<br />
Kommuner, Roskilde,<br />
Vestsjællands og<br />
Bornholms Amter.<br />
Mobil: 2968 7916<br />
E-mail: jette.vilstrup@astratech.com<br />
Dialogen Nr. 9, 2004<br />
Mariann Vang<br />
Christensen<br />
Ansvarlig for: Ringkøbing,<br />
Århus, Viborg og<br />
Nordjyllands Amter.<br />
dialogen<br />
Tema:<br />
Blærecancer<br />
og urinafledning<br />
Patienthistorier:<br />
Grundige forberedelser<br />
Kok og kuffertslæber<br />
R.I.K. med lidt opfindsomhed<br />
På safari i kørestol<br />
Mobil: 2968 7908<br />
E-mail: mariann.v.christensen@astratech.com<br />
Michael Juul<br />
Ansvarlig for:<br />
Fyns, Sønderjyllands,<br />
Ribe og Vejle Amter.<br />
Mobil: 2968 7931<br />
E-mail: michael.juul@astratech.com<br />
21
Noter<br />
Sygeplejerske/<br />
navn :<br />
Tlf.nr.:<br />
Telefontid:<br />
Aftaler:<br />
Katetertype: str.<br />
Jeg skal kateterisere mig: gange pr. døgn<br />
Egne noter :<br />
22
Vores katetre<br />
LoFric ®<br />
Dette er den mest almindelige model. Meget enkel at benytte.<br />
Åbn pakningen, fyld vand i posen, vent 30 sekunder og kateteret<br />
er klar til brug.<br />
LoFric ® H2O<br />
LoFric kateter med sterilt vand, klar til brug. Specielt anvendeligt<br />
når der ikke er adgang til vand, eller når vandkvaliteten<br />
ikke er optimal. Et brugervenligt og praktisk kateter som øger<br />
brugerens mobilitet.<br />
LoFric ® Cath-Kit TM<br />
Et LoFric kateter med urinopsamlingspose.<br />
Meget anvendeligt når der ikke er adgang til et toilet som<br />
f.eks. uden for hjemmet.<br />
LoFric ® Hydro-Kit TM<br />
LoFric kateter med integreret vand og opsamlingspose. Det<br />
ideelle produkt til en enkel og sikker kateterisation. Der<br />
behøver hverken være adgang til toilet eller vand. Det perfekte<br />
rejsekateter.<br />
LoFric ® Plus<br />
LoFric kateter fremstillet i non-PVC. Materialet er grønpigmenteret<br />
polyetherblokamid (PEBA). Det fremstår med en<br />
øget vandbinding og øget fleksibilitet.<br />
LoFric ® Dila-Cath TM<br />
LoFric kateter uden tømningshuller. Bruges til strikturprofylakse.<br />
Kateteret besidder de samme egenskaber som de andre<br />
LoFric typer.<br />
LoFric ® Insti-Cath TM<br />
LoFric kateter med luer-lock. Anvendes til farmakologisk<br />
instillation i blæren. Øger sikkerheden for såvel personale som<br />
bruger, idet lækage og spild undgås.<br />
23
For yderligere information:<br />
4371 3377<br />
<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> loge AZ logo<br />
PAGE<br />
PAGE 1<br />
<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> A/S, Husby Allé 19, 2630 Taastrup, Tel: 4371 3377. www.astratech.dk<br />
Tryk/Dtp: © 2004 Vang Rasmussen A/S · Rogert Münzberg