You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>substans</strong><br />
FAGLIGT MAGASIN FOR ANSATTE I FØDEVAREBRANCHEN // 03 // 2009<br />
Teknologien kan være<br />
både ven og fjende<br />
TEMA // 14-22<br />
På kursus for<br />
at lære at<br />
stable søm<br />
SIDE 6-9
2<br />
<strong>substans</strong><br />
FAGLIGT MAGASIN FOR ANSATTE I FØDEVAREBRANCHEN // 03 // 2009<br />
Teknologien kan være<br />
både ven og fjende<br />
TEMA // 14-22<br />
Medlem af<br />
Indleveret til Postvæsenet<br />
den 8.6.2009<br />
Redaktør<br />
Poul Damgård (DJ), pda@nnf.dk<br />
Kommunikationschef<br />
Pia Rosager (DJ), pr@nnf.dk<br />
Web-redaktør<br />
Emilia Maria van Gilse (DJ), emg@nnf.dk<br />
Sekretær/annoncer<br />
Lill Larsen, lil@nnf.dk<br />
Ansvarshavende<br />
Ole Wehlast<br />
E-mail redaktionen@nnf.dk<br />
Hjemmeside www.nnf.dk<br />
Grafiskdesign Stibo Zone<br />
Reproogtryk Stibo Graphic A/S<br />
Forsidefoto Jens Bach<br />
Oplag 41.300<br />
ISSN 1902-4290<br />
Telefon 38 18 72 72<br />
Fax/redaktion 38 18 72 30<br />
Fax/forbund 38 18 72 00<br />
Fax/a-kasse 38 18 72 20<br />
Fødevareforbundet<strong>NNF</strong><br />
C.F. Richs Vej 103<br />
2000 Frederiksberg<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
På kursus for<br />
at lære at<br />
stable søm<br />
SIDE 6-9<br />
p01_Forside.indd 1 28/05/09 16:10:24<br />
FORSIDEN:ComputereogrobotterharlettetdetungeløfthosbrødfabrikkenLantmänneniHolstebro.Tilgengældgiverdetsårbarhed,atkunfåkanstyredemestavanceredemaskiner.HerMagdalene<br />
Jensen.(FotoJensBach)<br />
Denne tryksag er fremstillet hos Stibo<br />
Graphic, der er miljøcertificeret af Det<br />
Norske Veritas efter ISO 14001 og EMAS.<br />
Papiret er fremstillet på papirfabrikker,<br />
der er miljøcertificeret efter såvel ISO<br />
14001 som EMAS.<br />
oles //<br />
TIl KAMP MoD SoCIAl DUMPING<br />
Social dumping er en skyggeside ved arbejdskraftens stadig mere frie bevægelighed hen over de<br />
europæiske grænser. Vi har det meget direkte inde på livet, fordi slagterier i Tyskland i høj grad<br />
benytter sig af polske arbejdere, som hyres fra opgave til opgave til lav løn og uden overenskomst.<br />
Det er med til at gøre de tyske slagterier så konkurrencedygtige, at de i stigende grad lokker danske<br />
landmænd til at sende deres svin til slagtning syd for grænsen. Konsekvensen er som bekendt<br />
lukning af danske slagterier og tab af danske arbejdspladser.<br />
Der er tale om en meget unfair konkurrence. Netop kampen mod denne sociale dumping er baggrunden<br />
for, at jeg har sagt ja til at blive præsident for fødevaresektionen i den europæiske faglige<br />
sammenslutning EFFAT. Rimelige<br />
løn- og arbejdsvilkår for alle løn-<br />
modtagere sikres kun gennem et<br />
samarbejde på tværs af landegrænserne.<br />
Kampen mod social dumping og<br />
forskelsbehandling er ikke kun<br />
en faglig, men i høj grad også en<br />
politisk kamp. Her spiller EU en<br />
central rolle. Disse linjer skrives før – men læses efter – valget til EU-Parlamentet. Jeg skal ikke<br />
lægge skjul på, at efter min opfattelse fremmes koordineringen af den faglige og den politiske indsats<br />
bedst ved et godt samspil mellem fagbevægelsen og Socialdemokraterne. I Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong> venter vi os meget af det målrettede samarbejde, som vi for alvor har indledt med det socialdemokratiske<br />
medlem af EU-Parlamentet, Dan Jørgensen.<br />
Nu er det i øvrigt ikke tilstrækkeligt at tænke europæisk, når det gælder kampen om anstændige<br />
vilkår på arbejdsmarkedet. Jeg har for nylig haft lejlighed til at besøge en af Plumroses produktionssteder<br />
i Nebraska inde midt i USA, ejet af den dominerende danske slagterikoncern, Danish Crown.<br />
Her er det ikke polakker, men mexicanere, der står for det meste af arbejdet. Men til en løn på<br />
niveau med, hvad de udstationerede polske arbejdere får på tyske slagterier. Og også her uden<br />
overenskomst. Fagforeningen nægtes adgang til virksomheden. Dog fik vores amerikanske kolleger<br />
denne gang, i kraft af vores pres, lov til at komme med de danske gæster ind.<br />
Et stort flertal af de ansatte havde tidligere givet udtryk for, at de gerne ville tilslutte sig fagforeningen,<br />
så der kunne blive oprettet overenskomst. Alligevel oplevede vi, at der ved en afstemning<br />
langtfra blev opnået støtte fra den halvdel af medarbejderne, der skulle til, for at kravet kunne føres<br />
igennem. For i mellemtiden var så tilpas mange af de mexicanske arbejdere blevet skræmt af<br />
arbejdsgiveren, at de opgav at stemme for. Antydninger om, at de måske alligevel ikke havde en<br />
fremtid nord for den mexicansk-amerikanske grænse, havde gjort sin virkning.<br />
Det er meget underligt og dybt beskæmmende at tænke på, at Danish Crown vil lægge navn til<br />
den slags forhold. Hvordan kunne det så ikke se ud herhjemme, hvis ikke koncernen var oppe<br />
mod stærkere fagforbund, end det er tilfældet i USA?<br />
Det understreger, at der stadig er masser af udfordringer at tage op og masser af grunde til at yde<br />
en faglig indsats for rimelige løn- og arbejdsvilkår. I Danmark, i Europa, i USA. Og naturligvis masser<br />
af andre steder.<br />
Med venlig hilsen<br />
Ole Wehlast, forbundsformand, Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
Kampen mod social<br />
dumping er ikke kun<br />
en faglig, men i høj grad<br />
også en politisk kamp.
14<br />
Øvrige sider<br />
Ajour 4, 42, 44<br />
Satiren 5<br />
Tyggegummifabrik flytter 9<br />
Fokus på slagterierne 11<br />
Nyt tilbud om familieforsikring 13<br />
Årets unge bagere 24<br />
Svigtet af fagligt alternativ 28<br />
Pensionsfusion med fremtid i 30<br />
Ebeltoft på skrump 32<br />
Havregryn i læssevis 34<br />
Dyrevelfærd i slagterbutikken 36<br />
Veteran i bageriet 38<br />
Stor sag om lille flaske 40<br />
Rundt om 43<br />
Fri: Morten og skibet 45<br />
Krydsord 46<br />
Fagligt Talt:<br />
Til forhandling! 47<br />
Bagsiden:<br />
Vegetaren blev slagter 48<br />
6<br />
24<br />
36<br />
Hvad betyder det for arbejdsdagen, at<br />
computerstyrede maskiner og robotter<br />
har overtaget meget af det tunge arbejde?<br />
Læs TEMA side 14-22<br />
10<br />
Farce om jobaktivering: Lær<br />
at stable søm! Læs side 6-9<br />
Præsident for<br />
1,5 millioner europæiske<br />
arbejdere.<br />
Læs side 10<br />
32<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 3<br />
Af Poul Damgård // Foto Alex Tran
4<br />
// ajour<br />
digitale<br />
efterlønnere<br />
Mulighederne for som medlem af<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> at lade sig<br />
servicere via nettet får et lift i denne<br />
måned, når det digitale efterløns kort<br />
frigives. Det giver forbundets 2.200<br />
efterlønnere mulighed for at bruge<br />
den digitale a-kasse.<br />
Det digitale efterlønskort bliver frigivet<br />
i forbindelse med kørslen af ydelseskort<br />
for juni måned den 21. juni.<br />
Forinden modtager alle efterlønnerne<br />
en orienterende skrivelse med en<br />
pinkode, der giver adgang til at logge<br />
sig på den digitale a-kasse.<br />
Den digitale a-kasse giver medlemmerne<br />
mange muligheder, bl.a.:<br />
– aflevering af ydelseskort til dagpenge,<br />
aktiveringsydelse og efterløn<br />
(nyt fra juni måned)<br />
– tilmelding til halvårserklæring (efterløn)<br />
– meddelelse af adresseændringer<br />
– ansøgning om feriedagpenge<br />
Den digitale a-kasse giver medlemmerne<br />
større frihed med hensyn til,<br />
hvornår de vil klare deres »forretninger«<br />
med a-kassen. Og a-kassen<br />
får større sikkerhed for, at medlemmet<br />
får sine penge til tiden, idet det<br />
ikke er muligt at aflevere et kort, der<br />
er udfyldt forkert. Der er en række<br />
kontroller undervejs i forløbet, der<br />
fanger slåfejl, manglende svar på »ja<br />
og nej« osv.<br />
Medlemmet sparer også turen til<br />
postkassen eller afdelingen med<br />
ydelseskortet. Og a-kassen sparer en<br />
del tastetid og får i stedet bedre tid til<br />
anden medlemsservice.<br />
<strong>substans</strong> // 01 03 // 2009<br />
Salg i rugbrød<br />
Kohberg Brød i Bolderslev i Sønderjylland indkører en ny bagelinje, der<br />
kan klare op til 6.000 rugbrød i timen svarende til en udvidelse af kapaciteten<br />
på 50 procent.<br />
– Man kunne frygte, at indførelsen af den nyeste teknologi ville betyde<br />
en reduktion af medarbejdere. Det ser vi desværre ofte. Men det er<br />
vi blevet forskånet for. Alle omkring 140 timelønnede er sikret deres<br />
arbejde, og det er jeg meget glad for, siger tillidsmand Robert Degn<br />
Petersen.<br />
Direktør i Kohberg Brød, Jan Gerber, oplyser, at der er tale om en investering<br />
på omkring hundrede millioner kroner, og han forventer at<br />
ansætte mindst 20 nye medarbejdere.<br />
– Markederne i både Danmark og udlandet efterspørger mere rugbrød.<br />
Skal vi leve op til vores mål om at levere brød af høj kvalitet til konkurrencedygtige<br />
priser, kræver det, at vi er villige til at investere, siger Jan<br />
Gerber.<br />
Kohberg Brød satser på en øget eksport af rugbrød til specielt Sverige,<br />
Norge og Tyskland.<br />
rekordår for ekSport<br />
af oSt og mælk<br />
Det går op og ned for den danske mejerieksport. I øjeblikket er priserne ret lave,<br />
men det er ikke så lang tid siden, de var høje. Og det bliver de i bedste fald snart<br />
igen.<br />
Eksporten af ost og andre mælkeprodukter indbragte sidste år 14,3 milliarder<br />
kroner, og det er godt 1,2 milliarder mere end året før, viser en opgørelse fra Mejeriforeningen<br />
og Danmarks Statistik. Lidt over halvdelen af indtægten kommer<br />
fra eksport af ost, som er faldet i mængde, men steget i værdi som følge af højere<br />
priser. Blandt de mere nicheprægede produkter noteres en betydelig stigning i<br />
salget af økologisk mælk til Tyskland.<br />
2008 var et meget specielt år, som indledtes med høje priser på eksportmarkederne,<br />
men sluttede med katastrofalt lave priser for de fleste produkter, påpeger<br />
Mejeriforeningen, som forudser et fald i indtægterne fra eksporten i 2009.<br />
Det sker paradoksalt nok, til trods for at 2008 var det første år uden den eksportstøtte<br />
fra EU, som blev genindført i februar i år.<br />
Poul Erik Faarkrog, forbundssekretær for mejeriområdet i Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>, udtrykker stor forståelse for den krise, som de mælkeproducerende landmænd<br />
er inde i lige nu, men er samtidig fuld af fortrøstning for fremtiden på lidt<br />
længere sigt.<br />
– Sektoren har nogle topmoderne produktionsanlæg og nogle gode og velmotiverede<br />
medarbejdere, som er klar til den nødvendige videreuddannelse. Og der er<br />
også investeret ude i bedrifterne. Så jeg tror på, at vi går nye og gode tider i møde,<br />
mener Poul Erik Faarkrog.<br />
Han sætter sin lid til de mest optimistiske prognoser, som spår, at markedet kan<br />
vende til det bedre allerede i eftersommeren i år.<br />
Stor kage til Stor fødSelar<br />
En ganske særlig plet i København<br />
kunne sidst i april fejre 100-årsfødselsdag.<br />
Nemlig Fælledparken.<br />
Dagen blev behørigt fejret – blandt<br />
andet med en 9 m 2 stor fødselsdagskage.<br />
Bagerklassen på Uddannelsescenteret<br />
i Roskilde – Slagteriskolen – stod<br />
bag den 9 m 2 nøjagtige model af<br />
Fælledparken. Alle detaljer var med;<br />
træer, fodboldbaner, halvnøgne piger,<br />
sø og ænder.<br />
Hvis nogen skulle få lyst til at gøre<br />
eleverne kunsten efter, så kræver<br />
det blandt andet 10 kg chokolade og<br />
10 kg dækmarcipan i alle regnbuens<br />
farver. Træerne blev bygget i marengs<br />
…<br />
Stort ja<br />
fra butikS<br />
Slagterne<br />
Med et stort flertal godkendte butiksslagterne<br />
i Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong> en ny overenskomst med Danske<br />
Slagtermestre (DSM).<br />
Blot en tredjedel af de stemmeberettigede<br />
medlemmer af forbundet<br />
valgte at benytte muligheden for at<br />
give deres mening til kende. Af dem<br />
valgte til gengæld hele 95 procent at<br />
sætte kryds i »Ja«-boksen.<br />
akaSSenS<br />
vedtægter<br />
En ny udgave af vedtægterne<br />
for Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>s<br />
a-kasse ligger nu klar i tryk<br />
og kan rekvireres af interesserede<br />
medlemmer i den<br />
lokale afdeling. Man kan også<br />
læse vedtægterne på nnf.dk<br />
farvel til<br />
forbundet<br />
efter 24 år<br />
En af de mest rutinerede kræfter i<br />
forbundshuset på Frederiksberg, forbundskonsulent<br />
Helge Rasmussen,<br />
forlader jobbet til fordel for tilværelsen<br />
som pensionist.<br />
Helge Rasmussen blev ansat i 1985<br />
og har fortrinsvis arbejdet med erstatningssager<br />
og arbejdsskadesager.<br />
Kagen blev behørigt nydt af fødselarens<br />
gæster, der besøgte den smukke,<br />
gamle, lysegrønne park.
Intet nyt på tinge<br />
Danmark har fået en ny statsminister. Men det ændrer ikke på, hvem der bestemmer.<br />
side<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 5
Af Niels Ole Qvist og Morten Nøhr Mortensen // Foto Morten Nøhr Mortensen // Tegning Lars-Ole Nejstgaard<br />
6<br />
RAseR oveR jobsøgningskuRseR //<br />
Lærer at stable søm<br />
og fjerne hår i næsen<br />
AKTIVERING. Ledige føler sig til grin, når private konsulentfirmaer skal hjælpe dem i job.<br />
Kurserne er gabende kedsommelige og det rene tidsspilde, lyder det fra kursisterne.<br />
Frank Bøje Nielsen kan ikke huske, at<br />
han har følt sig så meget til grin som i de<br />
fem uger, hvor han gik på jobsøgningskursus<br />
i Aalborg.<br />
– Det var en vittighed. Hvad vi lavede? Ingenting.<br />
Hvad vi lærte? Ingenting, siger<br />
han.<br />
Og Frank Bøje Nielsen er ikke alene med<br />
sin kritik af de private konsulentfirmaer,<br />
som står bag jobsøgningskurserne rundt<br />
omkring i landet. Substans har talt med<br />
30-40 kursister, som har været en tur<br />
gennem kursusmøllen, og meldingen er<br />
enslydende:<br />
Kurserne er spild af tid! Vi lærer intet – ud<br />
over at skrive et CV! Vi keder os!<br />
Den tidligere slagteriarbejder Frank Bøje<br />
Nielsen, 50 år, forlod kurset i protest efter<br />
fem uger. Han ville hellere miste retten<br />
til dagpenge end at tilbringe én dag mere<br />
hos Markman. Dét er navnet på det private<br />
konsulentfirma, som stod bag hans<br />
kursus.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
Jytte Larsen (54) er<br />
forundret: – Jeg troede<br />
ikke, man kunne kede<br />
sig så meget, at man<br />
blev helt udmattet af<br />
det, siger hun efter de<br />
første uger på privat<br />
jobsøgningskursus.<br />
Frank Bøje Nielsen (50)<br />
tog flugten fra et jobsøgningskursus<br />
i Aalborg.<br />
Han ville hellere<br />
miste retten til dagpenge<br />
end at være dér<br />
en dag længere. I dag<br />
arbejder han som pedelvikar<br />
i et boligselskab,<br />
mens han venter<br />
på at vende tilbage<br />
som slagteriarbejder.<br />
– Næsten al tiden gik med, at vi skulle<br />
søge efter job på computeren. Der var dog<br />
enkelte praktiske øvelser. Bl.a. skulle vi<br />
sidde sammen og svare på spørgsmål i<br />
stil med: Hvordan er du født? Hvorfor er<br />
du født?<br />
Frank slår ud med armene: – Hvorfor er<br />
jeg født … Hvad skal det gøre godt for?<br />
En anden dag skulle vi se en film om alle<br />
de ting, der kunne forbedre vores potentiale<br />
og ruste os til jobsamtalen. Det var<br />
bl.a. noget med at fjerne hår i næsen,<br />
tage mudderbade, klæde sig pænt og den<br />
slags. Den her slags kurser koster 2.000<br />
kr. om ugen – per mand. Det er penge<br />
lige ud af lommen, siger Frank Bøje Nielsen.<br />
Minder om internering<br />
Markman har til huse i en stor rødstensbygning<br />
ved havnen i Aalborg. Da Substans<br />
en tirsdag i maj uanmeldt tropper<br />
op for at tale med nogle af de andre kursi-<br />
ster om deres erfaringer med kurset, går<br />
der ikke længe, før der står en kødrand<br />
omkring os.<br />
– Det her minder om internering, lyder<br />
det fra én.<br />
– Vi laver intet, men vi skal være her.<br />
Netop denne dag har der ellers været<br />
andet på programmet en ren og skær jobsøgning<br />
ved computeren. Kursisterne har<br />
gennemgået en øvelse, hvor de skal afklare<br />
deres ornitologiske type. Det vil sige:<br />
Man kan være en ørn, en ugle, en due eller<br />
en papegøje.<br />
54-årige Jytte Larsen fra Vester Hassing<br />
uden for Aalborg er en due.<br />
– Det er, fordi jeg er sådan en lille forsigtig<br />
en. Men der var vistnok også lidt papegøje<br />
i mig, siger hun med et grin.<br />
Jytte Larsen har arbejdet 30 år på Tulip,<br />
men er nu ramt af krisen – og dermed<br />
ledighed. Hun drømmer om et job i en<br />
kantine eller et køkken. Hun skal være på<br />
Markman-kurset i 10 uger.<br />
– Jeg troede ikke, det var muligt at kede<br />
sig så meget. Jeg troede det simpelt hen<br />
ikke. Jeg er helt udmattet, når jeg kommer<br />
hjem om aftenen – af at kede mig,<br />
siger hun og tilføjer: – Og når der endelig<br />
sker noget, så er det sådan noget fuldstændig<br />
tåbeligt som at stable søm. Vi<br />
sidder fire voksne mennesker og skal stable<br />
16 søm. Jeg føler mig virkelig umyn-
diggjort. Det her er ren opbevaring. Vi får<br />
så meget ud af det, siger Jytte Larsen og<br />
former fingrene som et nul.<br />
En pengemaskine<br />
Andre kursister fortæller om samme<br />
øvelse med sømmene. Der står et par<br />
tømrere i kredsen foran kursusstedet. De<br />
indrømmer, at de nok har haft en fordel<br />
lige ved den øvelse.<br />
– Ved du hvad? Dét derinde er en ren pengemaskine.<br />
Mens jeg har været her, har<br />
jeg tilbragt næsten al tiden på Facebook,<br />
siger 21-årige Michael Larsen, medlem af<br />
Dansk Metal.<br />
En anden håndværker fortæller, at han<br />
modstræbende tog imod tilbuddet om at<br />
komme på kursus: – Jeg fik to alternativer.<br />
Jeg kunne komme her – eller gøre<br />
rent. Jeg sagde til dem: Hør her, jeg er<br />
tømrer!<br />
Aldrig mere stable søm!<br />
Frank Bøje Nielsen ved godt, at de færreste<br />
– som han – vil risikere retten til<br />
dagpenge og bare skride fra kurset. Men<br />
han ville ønske, der var flere, som protesterede.<br />
– Det er bedre at lave vrøvl og sige stop<br />
end at gå rundt i 10 uger og være gal og<br />
frustreret, siger han.<br />
Efter at han har forladt kurset har han –<br />
på egen hånd – fundet nyt arbejde som<br />
pedelvikar i et boligselskab i Aalborg. Han<br />
har – på trods af brancheskiftet – tænkt<br />
sig at opretholde medlemskabet af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>.<br />
–Jeg vil gerne tilbage på et slagteri, siger<br />
Frank, som røg på gaden, da Danish<br />
Crown lukkede slagteriet i Nørresundby.<br />
Siden har han bl.a. arbejdet hos Gøl Pølser<br />
i Svenstrup syd for Aalborg.<br />
Han garanterer for, at han ikke skal tilbage<br />
på skolebænken og fjerne hår fra<br />
næsen – eller stable søm.<br />
– Den med sømmene havde vi i øvrigt allerede<br />
prøvet før – på et kursus på specialarbejderskolen.<br />
Så ikke engang dét var<br />
sjovt eller nyt, siger han.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 7
Af Niels Ole Qvist og Morten Nøhr Mortensen<br />
8<br />
LOkAL A-kASSe //<br />
De fleste får intet ud af det<br />
AKTIVERING. Liberalisering for liberaliseringens skyld, mener Michael Toft,<br />
leder af Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>s a-kasse i Nordjylland.<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> får masser af<br />
henvendelser fra medlemmer, som føler,<br />
at de absolut intet får ud af de private jobsøgningskurser.<br />
– Vi lytter selvfølgelig til dem og viderebringer<br />
klagerne til jobcentrene. Men vi<br />
er også nødt til at sige: I er sgu tvunget<br />
til at fortsætte på kurset! I er forpligtet<br />
til det, ellers mister I retten til dagpenge,<br />
siger Michael Toft, leder af a-kassen hos<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> i Nordjylland.<br />
Han siger om indholdet af kurserne: –<br />
Hvis man skal være hård og kontant, så<br />
får langt de fleste ledige intet ud af det.<br />
Direktøren //<br />
Vi yder det, vi får betaling for<br />
AKTIVERING. Ikke noget at komme efter, selv om ikke alle kursister er lige tilfredse,<br />
siger Markman-direktør Henrik Bloch.<br />
Der er ikke noget at komme efter! Markmans<br />
kurser opfylder de krav, man kan<br />
stille til dem, lyder det fra direktør og<br />
medejer af firmaet, Henrik Bloch.<br />
– Vi leverer den ydelse, som vi bliver betalt<br />
for – nemlig et jobsøgningsforløb. Det<br />
er muligt, at kursisterne har andre forventninger.<br />
Men det her er altså indholdet<br />
af dette kursus, siger han.<br />
Henrik Bloch sidder bag glasvægge i et<br />
kontor nærmest uden udsmykning midt<br />
i kursusbygningen ved havnen i Aalborg.<br />
Forinden har hans medarbejdere forbudt<br />
Substans at tage fotos inde fra lokalerne,<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
Det minder om kurser, hvor folk lærer at<br />
lave peddigrør – altså kursus bare for kursets<br />
skyld. Kursuslederne er ofte teoretikere,<br />
som intet kender til de lediges normale<br />
måder at skaffe sig nye job på, siger<br />
Michael Toft, som mere generelt anklager<br />
kurserne for at være et resultat af »liberalisering<br />
for liberaliseringens skyld«.<br />
– Man kan få den tanke, at de private aktører<br />
er blevet pålagt den her opgave blot<br />
for at genere fagforbundene, tilføjer han.<br />
Michael Toft kender til eksempler, hvor<br />
ledige – som uartige skolebørn – er blevet<br />
sendt uden for døren.<br />
hvor kursisterne denne dag har været i<br />
gang med at stable 16 søm og regne ud,<br />
hvilken fugl de er.<br />
Hvad søm-øvelsen nærmere går ud på, er<br />
Henrik Bloch ikke helt klar over.<br />
– Jeg kender jo ikke til alt, hvad vi laver.<br />
Men jeg går ud fra, at det er en slags<br />
teamøvelse, som skal lære kursisterne at<br />
samarbejde – eller se nye veje, siger han.<br />
Øvelsen med sømmene har yderligere<br />
den fordel, at den er billig at gennemføre.<br />
Henrik Bloch er ikke meget for at tale<br />
økonomi. Han oplyser dog, at Markman<br />
– Det er så dårligt, at den slags kan ske.<br />
Det er ikke en måde at behandle voksne<br />
mennesker på, siger han.<br />
Tidligere værftsarbejder Leif Venøbo er<br />
en af dem, der fik marchordre fra »klassen«.<br />
– Jeg printede nogle papirer ud til brug til<br />
en ansøgning. Det var åbenbart nok til, at<br />
jeg skulle sendes ud. Selvfølgelig føltes<br />
det nedværdigende, men på den anden<br />
side var det så langt ude, at jeg ikke kunne<br />
andet end grine af det, siger Leif Venøbo,<br />
der har deltaget i et af Markmans<br />
kurser i Aalborg.<br />
får knap 2.000 kroner per kursist per uge.<br />
Altså hen ved 20.000 kr. for et 10-ugerskursus<br />
af den type, som f.eks. Jytte Larsen,<br />
medlem af Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>,<br />
deltager i.<br />
Markman-direktøren erkender, at ikke<br />
alle kursister er lige tilfredse med det,<br />
der foregår:<br />
– Der er nogle imellem, som ikke helt<br />
forstår, at de skal bruge så meget tid ved<br />
computeren for at søge job. Her taler vi<br />
nok om den gruppe, som jo dybest set er<br />
vant til at gå rundt og banke på ved arbejdsgiverne,<br />
siger Henrik Bloch.
– Det er nedværdigende og fordummende, siger Niels Sørensen om nordjyske aktiveringskurser.<br />
FØDEVAREFORBUNDET <strong>NNF</strong> //<br />
Systemet klør sig<br />
selv på ryggen<br />
AKTIVERING. Leder af forbundets a-kasse Niels Sørensen<br />
rystet over beretningerne fra Aalborg.<br />
– Jeg holdt ikke en formiddag!<br />
Det er den spontane reaktion fra Niels<br />
Sørensen, leder af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>s a-kasse på centralt plan og hovedkasserer<br />
i forbundet, når han konfronteres<br />
med aktiviteterne på de nordjyske<br />
aktiveringskurser for ledige.<br />
– Vi taler om arbejdsføre mennesker,<br />
som midlertidigt er uden beskæftigelse.<br />
Og vi taler ikke om et kursus på én, to<br />
eller tre dage, men om ikke mindre end<br />
10 uger, hvor medlemmerne føler sig til<br />
grin. Det er så nedværdigende, at medlemmerne<br />
skal udsættes for en så fordummende<br />
behandling, og jeg er fuld af<br />
beundring over, at de overhovedet kan<br />
klare det mere end én dag, siger en rystet<br />
Niels Sørensen.<br />
Han vil tage emnet op i det centrale beskæftigelsesudvalg,<br />
hvor han sidder –<br />
sammen med andre repræsentanter for<br />
arbejdsmarkedets parter og fra Arbejdsmarkedsstyrelsen<br />
– og derigennem Beskæftigelsesministeriet.<br />
– Det er medlemmets fremtid kontra systemets<br />
fremtid, hvor systemet klør sig<br />
selv på ryggen, og de ansvarlige ikke holder<br />
øje med, hvad leverandørerne leverer.<br />
Det er helt galt, og det skal der gøres op<br />
med, siger Niels Sørensen.<br />
PD<br />
Arkivfoto Hanne Loop<br />
Gumlink til<br />
Tyrkiet<br />
UDFLYTNING. Tyggegummifabrikken<br />
søger nye<br />
markeder og fyrer i Vejle<br />
Stemningen var trykket, da medarbejderne<br />
ved Gumlink i Vejle d. 14. april fik<br />
besked om, at ledelsen vælger at flytte<br />
næsten al produktionen til Tyrkiet. Det<br />
betyder, at omkring halvdelen af de ansatte<br />
vil modtage en fyreseddel. Det vil<br />
sige omkring 145 medlemmer af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>. Udflytningen sker<br />
gradvist, og første etape vil gå i gang<br />
omkring årsskiftet 2009/2010.<br />
Tillidsrepræsentant på virksomheden<br />
John Elvin var til stede, da medarbejderne<br />
blev orienteret om virksomhedens<br />
planer:<br />
– Folk er naturligvis dybt chokerede.<br />
Nogle havde nok forventet, at der ville<br />
ske ændringer i produktionen, men de<br />
færreste havde vist forestillet sig, at<br />
det ville gå så hurtigt. De første står<br />
uden job allerede til nytår.<br />
I lyset af finanskrisen kan det blive<br />
vanskeligt for de fyrede medarbejdere<br />
at finde nyt arbejde, vurderer næstformand<br />
i Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> Horsens-Vejle<br />
Jens Christian Laursen:<br />
– Det rammer medarbejderne meget<br />
hårdt. Mange af de unge er ufaglærte,<br />
og for dem kan det blive rigtig svært<br />
at komme videre. I det mindste vil de<br />
sidste først blive fyret om cirka to år,<br />
og vi kan håbe på, at den økonomiske<br />
situation har vendt sig til den tid.<br />
Ifølge Gumlink er baggrunden for udflytningen<br />
muligheden for at komme<br />
ind på nye markeder gennem et joint<br />
venture med tyrkiske Yildiz Holding.<br />
I Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> udtrykker forbundssekretær<br />
Tage Arentoft håb om,<br />
at Gumlink vil bidrage med en fornuftig<br />
afvikling med tilbud om fastholdelses-<br />
og fratrædelsesgodtgørelse og en massiv<br />
hjælp til uddannelse og andet job.<br />
emg<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 9
10<br />
I spidsen for<br />
1,5 millioner<br />
lønmodtagere<br />
INTERNATIONALT. Forbundsformand Ole Wehlast vil bruge præsidentpost til at bekæmpe<br />
social dumping.<br />
Af Poul Damgård<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
Det havde været en regntrist forårsdag i Paris. Men hen<br />
under aften klarede det op. Og inden mørket tog over og<br />
lagde sig over den franske hovedstad, brændte skæret fra<br />
den nedgående sol så kraftigt igennem, at Eiffeltårnet stod<br />
skarpt aftegnet mod en matblå himmel på mange kilometers<br />
afstand.<br />
Så langt fra var deltagerne i den internationale konference<br />
om nogle af de grænseoverskridende udfordringer, fødevarearbejdere<br />
over det ganske Europa står over for, ikke.<br />
Om det var belønning for en lang dags mødegerning, der<br />
honorerede dem med bedringen i vejret, kan der ikke føres<br />
bevis for. Men i hvert fald var der mellem hidsige debatter<br />
om den økonomiske krises konsekvenser og klimaændringernes<br />
indvirkning på fødevaresektoren enighed på ét<br />
punkt i dagsordenen mellem de faglige udsendinge: Danske<br />
Ole Wehlast blev énstemmigt valgt til præsident for de<br />
1,5 millioner ansatte i fødevare-, bryggeri- og tobaksindustrien,<br />
som de delegerede på Paris-konferencen repræsenterede.<br />
Præsidentposten gælder levnedsmiddelsektoren i EFFAT,<br />
den europæiske faglige sammenslutning for ansatte inden<br />
for levnedsmidler, landbrug og turisme. Ole Wehlast<br />
har som sin klare målsætning med det fornemme bijob at<br />
kæmpe mod social dumping.<br />
– Vi er i uhyggelig grad vidner til underbetaling af billig, im-<br />
Ole Wehlast har været formand for Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> siden<br />
2005 og vil kombinere kampen for danske og andre europæiske<br />
lønmodtageres sag. (Arkivfoto Jens Bach)<br />
porteret arbejdskraft rundt om i Europa. Sådan noget kan vi<br />
som europæere ikke være bekendt. Det undergraver de lokale<br />
arbejdsmarkeder og er med til at skabe nye modsætninger<br />
mellem indbyggerne, siger Ole Wehlast.<br />
Fra sin hverdag som forbundsformand for Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong> har han problematikken tæt inde på livet. Den stærkt<br />
stigende eksport af danske svin til slagtning i Tyskland har<br />
bl.a. som baggrund, at tyske slagterier i stort omfang hyrer<br />
polske kolonnearbejdere til lav løn og uden overenskomst.<br />
– Det er ikke bare i vores danske interesse at være med til<br />
at få rettet op på det forhold. Det er også til gavn for vores<br />
kolleger i de andre europæiske lande, at der ikke udvikles<br />
A- og B-arbejdsmarkeder rundt omkring, fastslår den nyvalgte<br />
præsident.<br />
Har var tidligere en af de to vicepræsidenter for EFFATs<br />
levnedsmiddelsektor og har nu afløst en spanier som præsident.<br />
EFFAT<br />
Den europæiske faglige sammenslutning for ansatte inden<br />
for levnedsmidler, landbrug og turisme, EFFAT, har tilslutning<br />
fra 122 fagforbund i 38 lande med i alt 2,6 millioner<br />
medlemmer. Heraf ca. 1,5 millioner i levnedsmiddelsektoren.
DRAMAET FORTSÆTTER //<br />
Og så er der lige det<br />
med den høje løn!<br />
SLAGTERIER. Fokus for en tid flyttet fra lukninger til<br />
lønninger. Sågar halv løn!<br />
Hvis nogen havde troet, at de ophedede<br />
uger på slagteriområdet i februar og marts<br />
ville blive afløst af stilstand i foråret, så tog<br />
de fejl. Godt nok var der ikke nye konkrete<br />
lukninger på programmet. Til gengæld kom<br />
slagteriarbejderne under alvorlig beskydning<br />
fra flere sider i landbruget. Om end<br />
med forskellig styrke og varierende indgangsvinkler.<br />
Den altdominerende faktor på slagteriområdet,<br />
Danish Crown, lagde for med en<br />
9-punkts-plan, som bl.a. indeholder en<br />
nedsættelse af lønomkostningerne på tyve<br />
procent og en senere lukning af yderligere<br />
to produktionssteder.<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> var hurtigt ude<br />
med den løftede pegefinger: Hvis koncernen<br />
mener, at den enkelte slagteriarbejder<br />
skal gå 20 procent ned i løn, så glem det!<br />
Det er en fuldstændig urealistisk tanke,<br />
lød responsen fra bl.a. forbundets næstformand<br />
Jens Peter Bostrup, som afviser<br />
enhver tanke om lønnedgang. Og i øvrigt<br />
henviser spørgsmålet om løn til de kommende<br />
overenskomstforhandlinger.<br />
Stop eksporten af svin<br />
Jens Peter Bostrup roser samtidig Danish<br />
Crown for overhovedet at komme med en<br />
samlet plan for koncernens fremtid. Men peger<br />
også på, at det bedste middel til at finde<br />
en holdbar og langsigtet løsning er at sætte<br />
en stopper for landmændenes stigende eksport<br />
af svin til slagtning i Tyskland.<br />
Slagteriarbejdernes tillidsfolk i Danish<br />
Crown følger op med konstruktive toner og<br />
et tilbud om forhandling om fremtiden.<br />
– Vi erkender, at Danish Crown er i krise,<br />
og vi vil stille al vores praktiske viden om,<br />
hvordan tingene fungerer i praksis, til rådighed<br />
for en nødvendig kulegravning af<br />
koncernens forhold, siger Hans Søgaard,<br />
der er formand for tillidsmandskollegiet.<br />
Han er som sine tillidsmandskolleger irriteret<br />
over den megen fokus på slagteriarbejdernes<br />
lønninger.<br />
– Der er mange andre forhold, der spiller<br />
ind, når man skal se på udgifterne. Vi har<br />
sendt ledelsen vores egen liste med ni<br />
punkter, som vi forventer kan indgå i en<br />
seriøs drøftelse om koncernens overlevelse,<br />
siger Hans Søgaard.<br />
Halv løn<br />
Var Danish Crowns 9-punkts-plan ved til<br />
Østaftalen<br />
Ved EU-udvidelsen i 2004 vedtog et flertal<br />
i Folketinget en såkaldt øst aftale,<br />
der var en overgangsordning for arbejdstagere<br />
fra de nye medlemslande.<br />
Den betød, at medarbejderne fra de nye<br />
EU-lande her i landet skulle arbejde på<br />
danske overenskomstvilkår.<br />
Østaftalen er ophørt 1. maj 2009. Nu er<br />
det op til arbejdsmarkedets parter selv<br />
at regulere løn- og arbejdsvilkår for østeuropæiske<br />
arbejdstagere.<br />
bålet, så var der ren benzin til luerne, da<br />
formanden for de danske svineproducenter,<br />
Torben Poulsen, truede med at »hive<br />
nogle udenlandske medarbejdere herop«<br />
og lade dem arbejde til halv løn i et nyt<br />
selskab uden overenskomst.<br />
Det er bortfaldet af østaftalen 1. maj, som<br />
giver svineproducenternes formand blod<br />
på tanden.<br />
– Men det er en krigserklæring over for<br />
os, og det er mig ufatteligt, at svineproducenternes<br />
formand ikke i stedet satser<br />
på at styrke et godt samarbejdsklima<br />
mellem producenterne og os, svarer Jens<br />
Peter Bostrup.<br />
Han ser gerne nye slagterier i Danmark<br />
og har heller ikke noget imod tilstedevæ-<br />
– Drop snakken om lønnedgang, siger næstformand Jens Peter Bostrup. (Arkivfoto Jens Bach)<br />
Af Poul Damgård<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 11
12<br />
relsen af polske og rumænske arbejdere,<br />
som Torben Poulsen nævner som potentiale<br />
for et nyt slagteriselskab.<br />
– Men østaftale eller ej – vi vil naturligvis<br />
kræve overenskomst, hvis der åbnes et<br />
nyt slagteri. Vi har i forvejen slagterivirksomheder,<br />
som ikke er medlem af Slagteriernes<br />
Arbejdsgiverforeninger og dermed<br />
Dansk Industri, men fælles for dem<br />
er, at vi har overenskomst med dem,<br />
understreger Jens Peter Bostrup.<br />
Han forudser, at et nyt slagteriselskab<br />
oprettet efter Torben Poulsens opskrift<br />
ville skulle kæmpe mod ikke bare Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>, men også den øvrige<br />
danske fagbevægelse, hvis det virkelig<br />
ville satse på at omgå det danske overenskomstsystem.<br />
Læs også næstformand Jens Peter Bostrups<br />
Fagligt Talt på side 47 her i bladet.<br />
Følg i øvrigt løbende med i udviklingen på<br />
www.nnf.dk/nyheder<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
Rystende rapport<br />
om kødkontrollen<br />
KRITIK. 40 procent af udgifterne er overflødige og kan<br />
spares på bedre styring og organisering.<br />
Der er masser af millioner at spare på slagteriernes kødkontrol. Uden at det går ud<br />
over sikkerheden.<br />
Det konkluderer revisionsfirmaet PriceWaterhouseCoopers i den opsigtsvækkende<br />
rapport, som blev offentliggjort midt i maj. Faktisk mener revisionsfirmaet, at en<br />
bedre styring og organisering kan spare slagterierne for hele 40 procent af udgifterne<br />
til kødkontrollen svarende til omkring 180 millioner kroner årligt.<br />
Formanden for Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>, Ole Wehlast, er rystet over rapporten.<br />
– Det er til stor skade for vores konkurrencedygtighed, at myndighederne påfører<br />
produktionen den slags unødige omkostninger, siger Ole Wehlast.<br />
Stor usikkerhed på slagterierne<br />
FYRINGER. Tillidsfolkene på slagterierne i Esbjerg og Thisted er fulde af fortrøstning.<br />
– Jeg er superoptimist, og den optimisme skal jeg nok få smittet mine<br />
tusinde kolleger med. Os får man ikke ned med flaget, selv om der<br />
jo næsten dagligt kommer nye dystre meldinger fra vores arbejdsgiver<br />
Danish Crown. Det gør kollegerne frustrerede. Er det slagteriet i<br />
Esbjerg, der skal dreje nøglen næste gang? Men det tror jeg ikke på,<br />
siger fællestillidsmand Tom Jensen, Danish Crown i Esbjerg.<br />
– Vi har fået lovning på, at der skal ansættes yderligere omkring<br />
200 medarbejdere senere på året eller kort efter nytår, når en udvidelse<br />
står færdig, siger Tom Jensen.<br />
Kugleskørt<br />
På slagteriet i Rødding har medarbejderne endnu ikke fået en dato<br />
på, hvornår det skal lukkes og produktionen flyttes til Esbjerg.<br />
– Det er kugleskørt, det her. Som situationen er, mener jeg, det er<br />
tåbeligt at investere et halvt hundrede millioner på en udbygning i<br />
Esbjerg på bekostning af et velfungerende slagteri i Rødding. Det<br />
varer jo masser af år, inden de penge er tjent ind igen, siger tillidsmand<br />
i Rødding Niels Henrik Sørensen.<br />
For nogle måneder siden fik de første 75 deres fyresedler. De tilbageblevne<br />
235 går stadig i uvished.<br />
– Det er kun syv, der reelt er blevet fyret. Resten har fået arbejde<br />
på slagterierne i Blans eller Brørup eller er kommet i andre erhverv.<br />
Det er positivt, siger Niels Henrik Sørensen.<br />
Ingen ferieafløsere<br />
– På slagteriet Tican i Thisted har nogle af de 26, der for nylig fik<br />
deres fyreseddel, fået ansættelsen forlænget. Tillidsmand Peter<br />
Uno Andersen siger, at man i år ikke tager ferieafløsere ind, og at<br />
der derfor er arbejde til nogle af de ellers fyrede medarbejdere. De<br />
fyrede, der ikke er arbejde til, forlader slagteriet i uge 25.<br />
PD<br />
-gj-
En familieforsikring<br />
med ekstra god<br />
dækning for 994 kr...!?<br />
Ka’ det virkelig passe...?<br />
Ja, for Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> har forhandlet<br />
en aftale med Alka om en særlig<br />
Forbunds Familieforsikring til kun 994 kr.<br />
Som medlem af Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> kan du nu få en særlig<br />
familie- og indboforsikring, der er både billigere og bedre. For<br />
eksempel er der ikke loft over værdien af dit samlede indbo, som<br />
hos andre forsikringsselskaber. Forbunds Familieforsikringen<br />
koster kun 994 kr., og der er endnu mere at spare, hvis du også<br />
flytter din bil med.<br />
Få mere at vide på www.alka.dk/994 eller ring 70 12 14 16.<br />
Få en snak med Line eller en af<br />
hendes kolleger på 70 12 14 16.
14<br />
TEMA // ny TEknologi<br />
Seks ud af 10 medlemmer bruger computere<br />
eller computerstyrede maskiner i deres daglige<br />
arbejde, og hver femte bliver aflastet af robotter,<br />
viser spørgeundersøgelsen.<br />
Teknologien er din ven<br />
– og din fjende<br />
SubSTAnS har besøgt to fødevarevirksomheder, hvor computerstyrede maskiner<br />
og robotter har overtaget meget af det tunge arbejde. Vi har også spurgt en lang<br />
række af dine kolleger om, hvad teknologien betyder for deres arbejdsdag på godt og ondt.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009
For lidt oplæring til nye maskiner<br />
TEMA. Kun halvdelen af<br />
medarbejderne bliver sat<br />
ind i den nye teknologi, når<br />
fødevarevirksomheder indfører<br />
robotter og computerstyrede<br />
maskiner. Det viser<br />
en ny undersøgelse blandt<br />
medlemmerne.<br />
Seks ud af ti medlemmer bruger computere<br />
eller computerstyrede maskiner<br />
i deres daglige arbejde, og hver femte<br />
bliver aflastet af robotter. Det viser en ny<br />
undersøgelse, som Analyse Danmark har<br />
foretaget for Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>s<br />
fagblad, Substans.<br />
Men det halter med oplæringen til de nye<br />
maskiner – ikke mindst blandt industrislagterne.<br />
Ud af de 255 medlemmer, der fortæller,<br />
at de bruger robotter eller computerstyrede<br />
maskiner, er det kun lige godt halvdelen,<br />
der har fået et kursus i, hvordan<br />
de skal bruge maskinerne, og kurserne<br />
dækker ikke behovet.<br />
Hver tredje siger i undersøgelsen, at oplæringen<br />
har været utilstrækkelig.<br />
Det er ikke godt nok, mener Carsten<br />
Elert, arbejdsmiljøplanlægger ved Akademiuddannelserne<br />
i Arbejdsmiljø. Han<br />
er tidligere teknologi og forskningskonsulent<br />
i Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>.<br />
Vigtigt at medarbejderne<br />
føler sig trygge ved de<br />
funktioner, de skal udføre.<br />
Arbejdsmiljøplanlægger Carsten Elert<br />
– Det er godt for medarbejderne, at de<br />
slipper for at udføre det tunge arbejde.<br />
Men det kræver, at alle er lært op til de<br />
funktioner, som de skal varetage. Det er<br />
vigtigt, at medarbejderne føler sig trygge<br />
ved de funktioner, de skal udføre, siger<br />
Carsten Elert.<br />
Mere udfordring<br />
• En stor del af produktionen på mejerierne<br />
sker på computerstyrede maskiner.<br />
Således fortæller ni ud af ti af<br />
mejeriarbejderne, at de bruger computerstyrede<br />
maskiner, og hver fjerde<br />
arbejder stort set kun ved de maskiner.<br />
Her får tre ud af fire oplæring, og de<br />
fleste (78,8 procent) mener, at uddannelsen<br />
er god nok.<br />
• Blandt industrislagterne bruger kun<br />
knap halvdelen computerstyrede maskiner,<br />
og knap hver femte overlader det<br />
tunge arbejde til robotter. Men kun én ud<br />
af tre har modtaget undervisning i de nye<br />
maskiner, og hver tredje af dem synes<br />
ikke, at oplæringen har været god nok.<br />
• Selv om en stor del af medlemmerne<br />
er utilfredse med oplæringen, og hver<br />
fjerde finder arbejdet mere stressende,<br />
er mange glade for den nye teknologi.<br />
• Flere end halvdelen fortæller, at arbejdet<br />
er blevet mere udfordrende, mens<br />
kun nogle få synes, at udfordringen er<br />
blevet mindre. Næsten fire ud af ti giver<br />
udtryk for, at arbejdet er blevet mindre<br />
fysisk anstrengende.<br />
Under halvdelen roterer<br />
• Omkring hver sjette fortæller til gengæld,<br />
at arbejdet er blevet mere ensformigt,<br />
og det kan skyldes, at mange<br />
står fast ved den samme maskine dag<br />
ind og dag ud.<br />
• Under halvdelen har nemlig jobrotation.<br />
Hver tredje havde jobrotation, inden<br />
de nye maskiner blev indført, og kun<br />
hver tiende har fået jobrotation som en<br />
følge af teknologien.<br />
• I industrien er det blandt bagere og<br />
møllere, at der er mindst rotation – her<br />
svarer syv ud af ti, at de ikke har jobrotation.<br />
• Blandt dem, der roterer, svarer godt<br />
otte ud af ti (85,5 procent) til gengæld,<br />
at de skifter mellem tre eller flere arbejdspladser.<br />
– Man skal som det mindste tænke rotation<br />
ind i planlægningen. Det er hverken<br />
sundt for kroppen eller berigende<br />
at stå ved den samme funktion hele<br />
dagen – heller ikke selv om man har<br />
fjernet det tunge arbejde. Teknologien<br />
har nok medført, at arbejdet er mindre<br />
tungt, og der er ydet en indsats for at<br />
undgå ulykker, men samtidig er tempoet<br />
sat op, siger Carsten Elert og tilføjer,<br />
at rotation også er i arbejdspladsens<br />
interesse.<br />
– Medarbejderne bliver mere fleksible og<br />
kan dække hinanden ind ved sygdom og<br />
ferie, siger han.<br />
Af Helle-karin Helstrand // Foto Jens bach<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 15
Af Helle-karin Helstrand // Foto Jens bach<br />
16<br />
Avanceret teknologi<br />
giver nye udfordringer<br />
TEMA. Computerstyrede maskiner og robotter betyder, at det er slut med tunge løft på<br />
produktionslinje 7 og i pakkeriet på Lantmännen i Holstebro. Men kun få kan styre de mest<br />
avancerede maskiner, og når de bryder sammen, er medarbejderne pressede.<br />
Det er slut med at slæbe tunge sække<br />
med mel eller køre med lige så tunge<br />
vogne med dej frem og tilbage på<br />
produktionslinje 7 på Lantmännen i<br />
Holstebro. Melstøv er der heller ikke<br />
meget af, for langt den største del af<br />
produktionsprocessen sker automatisk<br />
og i et lukket system.<br />
I dag produceres der grovbirkes på<br />
linjen, men den kan også klare flutes<br />
på helt op til 55 cm. To medarbejdere<br />
kan med det kun få år gamle anlæg<br />
producere omkring 32.000 små brød<br />
i timen.<br />
– Vi kunne slet ikke producere den<br />
samme mængde på de mindre avancerede<br />
anlæg, så nok kræver maskinen<br />
færre medarbejdere, men samtidig er<br />
produktionen steget. Vi har flyttet nogle<br />
medarbejdere til andre fabriksanlæg,<br />
men kun få er blevet afskediget, fortæller<br />
fabrikschef Claus Nielsen.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
TEMA // ny TEknologi<br />
Gitte Kloster arbejder i pakkeriet. Hun er uddannet<br />
salgsassistent, men oplever hverdagen<br />
på Lantmännen som meget mere varieret.<br />
De to medarbejdere, der i dag arbejder på<br />
linje 7, programmerer maskinen og holder<br />
øje med dejens temperatur. Ind imellem<br />
skal småkomponentanlægget fyldes op<br />
med råvarer, og så skal de to selvfølgelig<br />
holde øje med, at maskinen gør, som den<br />
har fået besked på.<br />
Peter Nielsen er uddannet bager og har<br />
arbejdet på Lantmännen i cirka fem år.<br />
Selv om han indimellem savner det mere<br />
håndværksprægede arbejde i et lille bageri,<br />
er han glad for sit job.<br />
– Både løn og arbejdstider er bedre på en<br />
fabrik, og der er udfordringer nok i hverdagen.<br />
Til daglig er det mig, der styrer linjen, og<br />
ikke omvendt, men det tager dog noget<br />
længere tid at stoppe en produktionsmaskine,<br />
end det gør at stoppe et menneske.<br />
Når det går galt, kan vi godt blive lidt<br />
stressede, siger han med et skævt smil.<br />
Ikke alle linjer på Lantmännen i Holstebro er<br />
automatiserede, og her må medarbejderne<br />
skubbe dejkar med 250 kg dej.<br />
En stor del af Peter Nielsens arbejde foregår<br />
foran en skærm, hvor han skal indtaste,<br />
hvilken opskrift maskinen skal bruge. Han<br />
skal også tjekke temperatur på brødet, ligesom<br />
skærmen fortæller ham, om maskinen<br />
mangler råvarer.<br />
Tilfreds med oplæringen<br />
Han synes, at han har fået en god oplæring,<br />
da den nye maskine blev installeret,<br />
men ud over ham er der kun to kolleger,<br />
der kan køre linje 7, og fabrikkens andre<br />
maskiner kender Peter Nielsen ikke.<br />
– Vi dækker hinanden ind ved ferie og<br />
sygdom, og får vi brug for hjælp, lærer vi<br />
kollegerne det, de skal kunne. Selv ville<br />
jeg gerne kunne alt på fabrikken, men ledelsen<br />
har besluttet, at vi ikke skal rotere,<br />
siger Peter Nielsen.<br />
Fabrikschefen fortæller, at linje 7, der er<br />
fabrikkens mest komplicerede, kræver for<br />
lang tids oplæring til, at virksomheden<br />
kan sætte alle ind i, hvordan den virker.<br />
– Men der er da klart en fordel i den fleksibilitet,<br />
som det ville give, hvis alle kunne<br />
alt. Det er da også et ønske fra medar
ejdernes side og noget, vi overvejer at<br />
ændre, siger han.<br />
Lige nu arbejder en gruppe af driftsledere<br />
og medarbejdere – på medarbejdernes<br />
opfordring – på at gøre oplæringen af nye<br />
medarbejdere bedre.<br />
Efter få timer er kilovis af mel forvandlet<br />
til færdige brød, der bare skal pakkes i<br />
poser og kasser. Det sker også på maskiner<br />
med hjælp fra ganske få medarbejdere.<br />
Deres opgave er at sikre, at alting<br />
fungerer, og så skal pakkemaskinerne<br />
fodres med emballage og etiketter. Tungt<br />
arbejde er der intet af.<br />
Gitte Kloster har arbejdet i pakkeriet i et<br />
års tid og synes, at hverdagen byder på<br />
mange udfordringer.<br />
– Ikke to dage er ens, for vi bager mange<br />
forskellige typer brød. Vi bytter plads<br />
indbyrdes, når vi er trætte af at stå det<br />
samme sted, og vi styrer selv, hvornår vi<br />
holder pauser, fortæller Gitte Kloster, der<br />
er uddannet salgsassistent.<br />
Bliver stressede<br />
Tillids og sikkerhedsrepræsentant<br />
Flemming Breinholt Løvkvist har været<br />
på virksomheden i tre og et halvt år. Han<br />
lægger ikke skjul på, at den nye teknologi<br />
er kompliceret og kræver stor erfaring.<br />
– Man skal kende de avancerede linjer<br />
godt for at vide, hvordan man skal reagere,<br />
når noget går galt. Når det sker, skal<br />
det gå hurtigt, for vi er ikke længere folk<br />
nok til at klare arbejdet manuelt, fortæller<br />
han.<br />
Bryder en pakkemaskine sammen, tager<br />
det timer at sætte produktionen i stå.<br />
Brødet må nemlig kun hæve og bage en<br />
vis tid, og skal dejen ikke gå til spilde, er<br />
det nødvendigt at gøre den igangværende<br />
produktion færdig.<br />
– Det betyder, at kollegerne i pakkeriet<br />
Langt den største del af produktionen foregår i et lukket system med bl.a. denne indelukkede robot<br />
som en stabil medarbejder.<br />
kan stå med flere tusinde poser brød i<br />
timen, og det kan man ikke pakke manuelt.<br />
Når teknologien fejler, er vi pressede,<br />
fortæller Flemming Breinholt Løvkvist.<br />
Virksomheden oplever jævnligt mindre<br />
stop, mens der er langt mellem de længerevarende<br />
problemer. Når en pakkemaskine<br />
går i stå, ryger det færdige brød<br />
direkte i fryseren og pakkes senere under<br />
et planlagt stop.<br />
– Jeg kunne godt tænke mig, at vi stoppede<br />
med at putte flere råvarer i maskinen<br />
med det samme, så kollegerne i pakkeriet<br />
kunne indhente det, de mangler. Men<br />
sådan er det ikke i dag, for problemet er<br />
svært at løse, siger tillids og sikkerhedsrepræsentanten.<br />
• Lantmännen Unibake i Holstebro<br />
beskæftiger 110 i produktionen<br />
• Virksomheden producerer 20.000 ton<br />
hovedsagelig hvidt brød om året<br />
• Virksomheden producerer 110<br />
forskellige varianter af brød<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 17
18<br />
Ny teknologi har overtaget<br />
rigtig mange fysisk belastende<br />
eller monotone arbejdsopgaver.<br />
Her kører båndet hos<br />
Lantmännen i Holstebro.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
TEMA // ny TEknologi<br />
Teknologien<br />
kan være både<br />
ven og fjende<br />
TEMA. Forbundskonsulent for miljø Tommy Jensen ser<br />
teknologien som en ven, når den forhindrer nedslidning,<br />
men teknologien kan også være en fjende …<br />
Af Astrid Westergaard // Foto ens Bach<br />
Hvis det er maskiner og bånd, der bestemmer<br />
arbejdstempoet, så skal de røde<br />
lamper lyse, for så kan teknologien blive<br />
din fjende.<br />
Den erfaring har forbundskonsulent inden<br />
for miljø, Tommy Jensen, efter at have<br />
fulgt arbejdsmiljøet på fødevarevirksomheder<br />
tæt i årevis, og han giver følgende<br />
eksempel:<br />
– Hvis du sætter et menneske ind mellem<br />
to maskiner eller bånd, der kører<br />
med høj hastighed, så kan der ske det, at<br />
mennesket bliver stresset og nedslidt. Så<br />
når vi snakker teknologi, er det vigtigt, at<br />
det ikke er bånd og maskiner, som sætter<br />
tempoet. Maskinerne skal tilpasses<br />
opgaven og de mennesker, som arbejder<br />
sammen med maskinerne. Det går galt,<br />
når det er mennesker, der skal tilpasse<br />
sig maskinerne, slår Tommy Jensen fast.<br />
Brug både hoved og krop<br />
Når det gælder slagteribranchen, konstaterer<br />
Tommy Jensen, at man er nået langt<br />
på den gode måde med automatisering,<br />
så mange af de tunge og nedslidende arbejdsopgaver<br />
er blevet overtaget af maskinerne.<br />
Også på mejeriområdet er man meget<br />
langt med den teknologiske udvikling.<br />
– Her arbejder mange af vores medlemmer<br />
med overvågningsopgaver, men de<br />
skal være opmærksomme på, at det ikke<br />
er sundt, hvis man bare sidder og overvåger.<br />
Dels bliver arbejdet kedeligt og ensformigt,<br />
dels er vi skabt til at bruge kroppen,<br />
pointerer Tommy Jensen.<br />
Den vigtige oplæring<br />
Der ligger en stor opgave i god oplæring,<br />
når der enten indføres ny teknologi eller<br />
kommer en ny medarbejder på arbejdspladsen.<br />
– Mange steder har man sidemandsoplæring,<br />
og det kræver meget af den, der<br />
lærer fra sig. Han eller hun skal være meget<br />
bevidst om ikke at give unoder videre<br />
og om at tænke det gode arbejdsmiljø og
de rigtige arbejdsstillinger ind i jobfunktionen.<br />
Når det gælder oplæring, er det også vigtigt<br />
at få papir på det, man har lært.<br />
– Der bliver nedlagt mange arbejdspladser<br />
i denne tid, og hvis man skal skifte<br />
arbejdsplads eller branche, er det godt at<br />
kunne bevise de kompetencer, man har<br />
inden for brugen af teknologi. Det er der<br />
rigtig mange, som glemmer, men det er<br />
enormt vigtigt, siger Tommy Jensen.<br />
Slut med ensidigt<br />
gentaget arbejde<br />
Nu kunne det være dejligt, hvis teknolo<br />
Mig og teknologien<br />
TEMA. Hvordan arbejder du med teknologien i din hverdag? Det fortæller fire medlemmer<br />
af Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> fra forskellige brancher om.<br />
Logistikmedarbejder Arne Frost,<br />
Arla Foods, Brabrand Mejeri:<br />
– Meget af mit daglige arbejde foregår foran en pc. Jeg er tilknyttet<br />
færdigvarelageret, hvor yoghurt opbevares i kølerum, inden den sendes<br />
ud til vore kunder, som er ferskvareterminaler i Danmark, men også i<br />
Sverige, England og Finland. Da jeg blev ansat i 1986 som ufaglært, var<br />
der måske en enkelt computer på mejeriet. Der var ikke pc’er, som vi<br />
kender det i dag. Jeg købte min egen pc i 1994 og var meget nysgerrig<br />
efter at lære programmerne at kende. Da vi for et par år siden fik<br />
SAP på Brabrand Mejeri, valgte man at uddanne både arbejdsledere og<br />
timelønnede som superbrugere, hvilket har vist sig at være en rigtig<br />
god ide. Vi bruger sidemandsoplæring, når nye medarbejdere skal lære<br />
systemet at kende. Det foregår primært med hjælp fra timelønnede, og<br />
det betyder, at de fleste medarbejdere er i stand til at anvende computere,<br />
når der er behov for det i det daglige arbejde.<br />
Bagersvend Ole Iburg,<br />
Din bager/konditor, Viby:<br />
– Vi har ikke ret meget teknologi i bageriet ud over æltemaskiner og<br />
rullebord og de gængse ting, man har i et bageri. Men jeg kunne godt<br />
tænke mig, at der bliver sat mere fokus på teknologi for håndværksbagere.<br />
Der er mange tunge løft i bageriet, og når der kommer nye<br />
varer, slæber jeg tre ton ned i depotet, som i løbet af to uger slæbes<br />
tilbage i bageriet. Nu har jeg været bager i 25 år, og jeg har været flere<br />
forskellige steder, men der er ikke sket ret meget inden for automatisering<br />
i vores branche i de mange år.<br />
Vi er stadig kun mennesker<br />
og kan ikke følge med en robot,<br />
som aldrig bliver træt.<br />
Forbundskonsulent Tommy Jensen<br />
gien kunne afskaffe et af de tilbagevendende<br />
problemer på arbejdspladserne;<br />
nemlig EGA, »ensidigt gentaget arbejde«.<br />
– På trods af at teknologien har overtaget<br />
mange funktioner, er der stadig<br />
arbejdsopgaver, som falder ind under<br />
begrebet EGA. Man kan ikke fjerne alt<br />
EGA. En gang imellem må vi også sige,<br />
Tobaksarbejder Per Vilhelmsen,<br />
House of Prince, Søborg:<br />
– I produktionen har vi trykfølsomme skærme på alle maskiner. Her<br />
registreres alle stoptider automatisk, så vi kun skal bruge tid på at<br />
indtaste årsagen til stoppet. Det er mindre stressende end tidligere,<br />
for da skulle vi skrive det hele ned på papir, og det tog længere tid.<br />
Den måde, vi arbejder på i dag, giver en større tilfredsstillelse. Når<br />
vi ikke skal bruge tid på at skrive, når vi et bedre slutresultat, når arbejdsdagen<br />
er omme. Når der kommer nye medarbejdere, som ikke<br />
kender teknologien, kommer de på kursus, kort efter at de er startet.<br />
Og det kører godt nok.<br />
Slagteriarbejder Finn Hjortlund,<br />
Danish Crown, Hadsund:<br />
at vi udfører arbejdet, fordi det er der,<br />
og at vi ikke altid kan beskæftige os med<br />
arbejde, der er meningsfyldt. Men her<br />
er det netop vigtigt med kvalificeret jobrotation,<br />
og så gælder det om at gøre<br />
jobfunktionerne så gode som muligt for<br />
den, der står ved maskinen eller båndet.<br />
Det kan vi bruge teknologien til, siger<br />
Tommy Jensen.<br />
– Vi producerer specialudskæringer til bl.a. Japan, og med indførelse<br />
af ny teknologi er det lykkedes for os at forøge kapaciteten og holde<br />
omkostningerne ved produktionen nede. Det betyder, at vi sælger<br />
mere, og det har givet flere arbejdspladser her på DC i Hadsund. Så<br />
når jeg ser på, hvad teknologien betyder for min hverdag, så er det<br />
lettelse af arbejdet og flere arbejdspladser. Her i Danmark kan vi ikke<br />
stå i stampe, vi må få det bedst mulige ud af teknologien, og det er<br />
kun positivt, når man kan forhindre nedslidning og tungt arbejde og<br />
sikre arbejdspladser.<br />
Af Astrid Westergaard<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 19
Af Astrid Westergaard // Illustration lars-ole nejstgaard<br />
20<br />
Om tre år kan du<br />
oplære din personlige<br />
robotkollega<br />
TEMA. Om blot tre til fire år er det måske en robot, du skal<br />
til at sidemandsoplære. Robotten skal tage det tunge arbejde,<br />
mens du skal bruge dit hoved og din viden om fødevarernes<br />
kvalitet og processer.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
TEMA // ny TEknologi<br />
– Jeg vurderer, at vi er tre til fire år fra, at<br />
robotterne kan tage plads ved båndene,<br />
så de kan blive sidemandsoplært af slagteriarbejdere.<br />
Vurderingen kommer fra Claus Risager,<br />
der er centerchef i Center for Robotteknologi<br />
på Teknologisk Institut i Odense.<br />
Han er en af hovedmændene bag udviklingen<br />
af robotten »RoboPackman«, som<br />
skal gøre livet lettere for slagteriarbejdere<br />
ved pakkebåndet.<br />
– Vores udfordring er at skabe en robot<br />
med »arme og fingre«, som skal kunne<br />
håndtere sorteringsopgaver lige så<br />
fleksibelt som et menneske.<br />
Et af de produkter, vi forsøger os med, er<br />
spareribs, som i dag håndteres og pakkes<br />
manuelt til det amerikanske marked, forklarer<br />
Claus Risager.<br />
Robot i praksis<br />
– Ud over at robotten også skal kunne få<br />
øje på fødevaren, skal den have en form<br />
for følesans til at vurdere kødet, og den<br />
skal kunne vende og dreje det uden at<br />
ødelægge det. For at kunne det skal vi<br />
kombinere og gøre mange højteknologi<br />
ske komponenter simple at anvende, fortæller<br />
Claus Risager.<br />
Udviklingen af »RoboPackman« foregår<br />
ikke blot i forskernes laboratorier. Robotten<br />
bliver prøvet af hos Danish Crown i<br />
Ringsted, og så rettes den til i laboratoriet<br />
på Teknologisk Institut efter de erfaringer,<br />
slagteriarbejderne får med den i produktionen.<br />
– Slagteriarbejderne er inde i processen<br />
for at sikre, at robotten kan det, den skal,<br />
men vi holder kortene tæt ind til kroppen<br />
i den fase, vi er i nu, for i Danmark er vi<br />
ekstremt langt fremme i udvikling af robotter<br />
med avancerede gribe og håndteringsfunktioner,<br />
siger Claus Risager.<br />
Bedre arbejdsmiljø<br />
For ham er det en spændende opgave at<br />
udvikle en robot, som kan forbedre arbejdsmiljøet<br />
i fødevarevirksomhedernes<br />
pakkerier og styrke konkurrenceevnen i<br />
fødevarebranchen.<br />
– Det er meget nedslidende at stå og<br />
pakke forskellige emner under stor hastighed.<br />
Når robotten overtager det hårde og<br />
nedslidende arbejde, bliver slagteriarbejderens<br />
job mere interessant og baseret på<br />
viden og kvalitet og ikke blot på mængder<br />
og hastighed, siger Claus Risager.<br />
Bag om »Robo-Packman«<br />
Projekt »RoboPackman« er blevet<br />
til på initiativ fra Teknologisk Institut<br />
og Danish Crown. Projektet blev<br />
skudt i gang i 2007 og er støttet med<br />
bl.a. ni millioner kroner fra Fødevareministeriet.<br />
Fra Teknologisk Institut<br />
deltager Center for Emballage<br />
og Transport og Center for Robotteknologi.<br />
Desuden deltager Slagteriernes<br />
Forskningsinstitut, Mærsk<br />
Instituttet ved Syddansk Universitet<br />
og Danish Crown, Giben Scandinavia,<br />
TriVision og Robo Tech.
Maskinerne tager<br />
det hårde slæb<br />
TEMA. For et år siden løftede en slagteriarbejder på Danish Crown i Kolding omkring 14 ton i<br />
løbet af en arbejdsdag. I dag tager vakuumløftere det tunge slæb i forbindelse med plukning og<br />
pakning af fersk kød. Men inden indførelsen af teknologien var der bekymring blandt nogle af<br />
medarbejderne.<br />
Omkring 14 ton. Så meget løftede slagteriarbejderne<br />
på Danish Crown i Kolding<br />
hver dag, når det ferske kød skulle<br />
plukkes og pakkes i trådbure og sendes<br />
videre ud til forhandlere over hele landet.<br />
Omkring juletid, når der var mest pres<br />
på, blev det til endnu flere ton og måske<br />
en arbejdsdag på 11 timer. Det var på<br />
med handskerne og fat i håndtagene på<br />
plastkasserne eller under kartonkasserne,<br />
og så skulle kasserne placeres i<br />
trådbure. Sommetider var pladsen snæver,<br />
og så kunne det godt give uheldige<br />
arbejdsstillinger og skrammer på knoerne.<br />
Vigtig forebyggelse<br />
Det var der ikke nogen, der klagede<br />
over. Der er god tone og sammentømret<br />
holdånd på virksomheden, som heller<br />
ikke er belastet af sygefravær. Alligevel<br />
var medlemmerne i sikkerhedsudvalget<br />
og ledelsen enige om, at det skulle<br />
være slut med tunge løft for de omkring<br />
20 medarbejdere, der arbejdede med<br />
at plukke og pakke ferskvarer. Arbejdet<br />
skulle indrettes sådan, at en medarbejder<br />
kunne arbejde på virksomheden i<br />
mange år uden risiko for at blive slidt<br />
ned. Det var også en opmuntring, at<br />
Sikkerhedsrepræsentant Per Nielsen viser,<br />
hvor let det går med at få løftet kasserne med<br />
vakuumløfteren. Arbejdet kan klares med én<br />
hånd i dag, hvor man tidligere skulle både løfte<br />
og styre med begge hænder. Der er faste pladser<br />
og jobfunktioner, men ikke jobrotation.<br />
Forebyggelsesfonden støttede projektet<br />
med 260.000 kroner.<br />
Det skal være nemt<br />
Repræsentanter fra sikkerhedsudvalget,<br />
tillidsrepræsentanten og en konsulent fra<br />
et rådgivningsfirma satte sig sammen i<br />
en arbejdsgruppe for at finde ud af, hvordan<br />
man løste problemet bedst muligt.<br />
Gruppen barslede med, at der skulle udvikles<br />
en vakuumløfter, som var tilpasset<br />
de arbejdsfunktioner, der er på virksomheden.<br />
Af Astrid Westergaard // Foto Jonas Ahlstrøm<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 21
22<br />
Sikkerhedsrepræsentant Per Nielsen demonstrerer,<br />
hvordan man skulle lempe kasserne ind i trådburet,<br />
inden vakuumløfterne kom til.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
TEMA // ny TEknologi<br />
– Det var vigtigt, at vakuumløfterne blev<br />
så nemme at bruge som muligt, for det<br />
er set andre steder, at der investeres<br />
i vakuumløftere, som får lov at hænge<br />
uden at blive brugt, fordi de er for besværlige<br />
at håndtere, fortæller driftsleder<br />
i svinekødsdivisionen Tommy R.<br />
Pedersen.<br />
Med i udviklingen<br />
Der blev nu installeret nogle vakuumløftere<br />
i en standardudgave, og medarbejderne<br />
kom så med forslag til, hvordan de<br />
skulle udvikles, så de kom til at passe lige<br />
præcis til arbejdet i Kolding.<br />
Sikkerhedsrepræsentant Per Nielsen<br />
er sikker på, at den arbejdsgang har givet<br />
kollegerne et meget større ejerskab<br />
til teknologien, end hvis de havde fået<br />
presset nogle standardmaskiner ned<br />
over hovedet med besked om at bruge<br />
dem.<br />
– Vi har også hele tiden informeret om,<br />
hvad der er foregået i processen, og referaterne<br />
fra sikkerhedsmøderne er hængt<br />
op på informationstavlerne. Oplæringen<br />
er lagt ud til mestrene og vi sikkerhedsrepræsentanter,<br />
og det kører meget problemfrit,<br />
fortæller Per Nielsen.<br />
Hvad med akkorden?<br />
Nogle af medarbejderne mente, at det<br />
ville være besværligt at bruge vakuumløfterne,<br />
når de var vant til at bruge fingrene.<br />
De frygtede, at vakuumløfterne ville<br />
sinke dem i arbejdet og skade akkorden,<br />
men det blev aftalt, at der skulle være tre<br />
måneders indkøring, inden den nye og tilpassede<br />
akkord trådte i kraft.<br />
– Det kan godt være, at det går hurtigst<br />
at bruge fingrene de første tre timer af<br />
en arbejdsdag, men resten af dagen kan<br />
man ikke holde samme tempo, og det<br />
glemmer man lige. Ikke mindst fredag,<br />
hvor vi arbejder 11 timer, var belastende<br />
tidligere. I dag skal vi blot styre vakuum<br />
løfterne og ikke selv løfte, og derfor kan<br />
vi holde et konstant tempo gennem hele<br />
dagen, konstaterer tillidsrepræsentant<br />
Michael K. Krongaard.<br />
Status<br />
Vakuumløfterne har kørt i et år nu, og de<br />
hænger ikke og samler støv.<br />
– Vi har nået det mål, vi satte os med projektet,<br />
nemlig at medarbejderne ikke skal<br />
slæbe på de tunge kasser. Som en sidegevinst<br />
kan vi køre større tonnager igennem,<br />
men det var ikke hovedformålet. Og<br />
så kan vi konstatere, at nye medarbejdere<br />
bliver her længere, end inden vi fik vakuumløfterne,<br />
og det er vi også rigtig<br />
glade for, siger Tommy R. Pedersen.<br />
Han tror, at det betyder meget, at sikkerhedsudvalget<br />
og ledelsen har været<br />
enige om og haft vilje til, at det her skulle<br />
lykkes, og at der er gjort meget ud af information<br />
og oplæring, og den melding<br />
bakkes op med nik fra både Per Nielsen<br />
og Michael K. Krongaard.<br />
Projektet og<br />
Forebyggelsesfonden<br />
DC Kolding søgte midler fra Forebyggelsesfonden,<br />
da virksomheden<br />
ønskede at udvikle et løfteaggregat<br />
til håndtering af plast og kartonkasser,<br />
som bruges ved pakning af<br />
svinekød og omfatter omkring 20<br />
medarbejdere. Formålet var at nedbringe<br />
belastninger på skulder og<br />
ryg, så man kan beholde de samme<br />
medarbejdere, uden at de blive nedslidte.<br />
Fonden bevilgede 260.000<br />
kroner til projektet, som har kostet<br />
i alt 1,3 millioner kroner. Hvis du<br />
vil vide mere om at søge midler via<br />
Forebyggelsesfonden, kan du tjekke<br />
hjemmesiden www.forebyggelsesfonden.dk
Hvor stor en<br />
sparegris er du?<br />
Gå ind på www.beregner.loplus.dk<br />
og se hvor meget du<br />
kan spare med dit<br />
medlemskort.<br />
Auto Bolig & Ferie & Forsikring Hvide- IT & Mad & Personlig Tøj &<br />
have fritid & jura varer telefoni drikke pleje tilbehør<br />
Økonomi<br />
Dit medlemskort er også et LO Plus rabatkort<br />
Jo mere du bruger kortet, desto mere sparer du. Bruger du kortet rigtigt, kan du spare dit kontingent til fagforbundet.<br />
Med LO Plus Beregneren kan du beregne, hvor meget du kan spare ved at bruge dit kort hos nogle af de steder, hvor du<br />
får LO Plus rabat. Prøv dig frem - og se hvor meget du kan spare på www.beregner.loplus.dk
Af Poul Damgård // Foto Alex Tran<br />
24<br />
TårnhøjT niveAu //<br />
Årets unge bagere<br />
DM. Dommerne blev sat på en hård opgave, da de skulle vælge årets unge bager<br />
ved DM i Odense. Fantasien var stor og kvaliteten megahøj hos de ni finalister.<br />
Niveauet var tårnhøjt, da blomsten af<br />
dansk bagerungdom mødtes på Kold<br />
College i Od ense for over to aprildages<br />
konkurrencer at afgøre, hvem der skulle<br />
smykke sig med titlen som årets unge bager.<br />
Ikke fordi både det skæve tårn i Pisa<br />
og Eiffeltårnet indgik i de fantasifulde<br />
resultater af de ni nyudlærte bageres anstrengelser;<br />
den samlede inspiration og<br />
kvaliteten ragede bare så højt op, at man<br />
fornemmede ryggen ranke sig ekstra<br />
hos de ganske mange fra bagerfaget, der<br />
mødte op for at bese de unges færdige<br />
resultater.<br />
Højest ragede Kristina Fredslund Ol-<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
sen, lød den endelige dom, da Odenseborgmester<br />
Jan Boye bistod med at overrække<br />
diplomer, pokaler og medaljer.<br />
Kristina fik også guld – som blot den<br />
anden danske bagerlærling – da hun i<br />
februar blev uddannet fra Guldbageren i<br />
Svinninge i Nordvestsjælland, hvor hun<br />
stadig arbejder.<br />
I Odense var hun dog i knivskarp konkurrence<br />
med Line Hjorth Rasmussen, der<br />
er uddannet hos Guldbageren i Thisted,<br />
men nu har fået arbejde hos en bager i<br />
Ry i Midtjylland. Hun tog sølvmedaljen og<br />
kan til efteråret tage en tur til Østrig for<br />
sammen med Kristina Fredslund Olsen at<br />
deltage i den internationale konkurrence<br />
for unge bagere.<br />
Tredjepladsen og bronzemedaljen gik til<br />
Lea Bøggild Jensen, der er uddannet hos<br />
Silkeborgvejens Bageri i Herning.<br />
De ni unge bagere, hvoraf de øvrige seks<br />
deltagere på en samlet 4.-9.-plads også<br />
fik megen ros for indsatsen, skulle fremstille<br />
forskellige brødtyper, lagkage, kransekage<br />
og et særligt skuestykke. Med det<br />
høje niveau fik de sat de fire dommere fra<br />
henholdsvis Bager- og Konditormestre i<br />
Danmark og Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> på<br />
en hård opgave.
Opfindsomheden var stor blandt de unge bagere.<br />
Haver og Frankrig var blandt de udvalgte temaer.<br />
Ni bagertalenter på række. Fra Østdanmark deltog Ulrik Christoffersen, Rønne, Kristina Fredslund<br />
Olsen, Svinninge, og Martin Recato Jensen, Højby. Fra Fyn/Sydjylland Christina Rossen<br />
Christensen, Toftlund, Doris Lassen, Padborg, og Line Eskelund Johansen, Strib. Og fra det<br />
øvrige Jylland Lea Bøggild Jensen, Herning, Christian Christensen, Give, og Line Hjorth Rasmussen,<br />
Thisted. Bag dem på podiet »arrangørerne« – Flemming Larsen fra bager mestrene og<br />
(på talerstolen) Flemming Mogensen fra Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>.<br />
Line Hjorth Rasmussen høstede sølv, bl.a. takket<br />
være sin imponerende påskehare i kransekage.<br />
Lea Bøggild Jensen hentede tredjeplads og bronze. Kristina Fredslund Olsen. Årets unge guldbager.<br />
af Poul Damgård // Foto Alex Tran<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 25
Af Poul Damgård // Foto Alex Tran<br />
26<br />
Prikken over i’e t //<br />
DANISH<br />
DM. Inkarneret fan af wienerbrød glæder sig over det rige udvalg.<br />
»Gi’ mig i dag mit daglige wienerbrød!«<br />
Kendere af forbundssekretær Flemming<br />
Mogensen kan sagtens forestille sig den<br />
sætning indgå i hans aftenbøn. Han er<br />
om nogen fan af den særlige danske opfindelse,<br />
som mærkværdigvis i udlandet<br />
står ved sin herkomst under betegnelsen<br />
danish, mens vi herhjemme relaterer delikatessen<br />
til den østrigske hovedstad.<br />
For Flemming Mogensen var det rent slaraffenland<br />
at følge de ni unge bageres arbejde<br />
med rundstykker, kransekage – og<br />
wienerbrød!<br />
– Det er jo en lækker dansk opfindelse.<br />
I de senere år har vi desværre kunnet se<br />
andre lande overhale os i kvalitet. Men<br />
med det, jeg har set ved denne konkurrence,<br />
kan jeg med stor glæde konstatere,<br />
at vi er oppe i niveau igen, siger Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>s mand i centrum ved<br />
disse konkurrencer.<br />
Han bruger betegnelser som et sprødt,<br />
kort bid, friskhed og en saftig krumme,<br />
når han skal beskrive det rigtige danske<br />
wienerbrød.<br />
– Jeg glæder mig altid til en kop kaffe<br />
med wienerbrød. Der er bare ikke noget<br />
mere lækkert, konstaterer wienerbrøds-<br />
Mogensen, der selv er udlært bager.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009
Danish eller wienerbrød? I hvert fald<br />
stor kreativitet fra de unge bagere.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 27
Af Claus Gjedsig // Foto Poul Anker Nielsen<br />
28<br />
Flirtede med det FAglige Hus //<br />
Man skal lære af<br />
PLAT. Bagersvend Hans Ole Christiansen fra Esbjerg lod sig friste af det gode tilbud fra Det<br />
Faglige Hus: Han kunne spare 6-7.000 kroner om året. Virkeligheden viste sig at være en helt<br />
anden. Nu er han tilbage i Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>.<br />
Det var sød musik i bagersvend Hans Ole<br />
Christiansens ører: Som medlem af Det<br />
Faglige Hus opnåede han alle de goder,<br />
han havde i Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>. Og<br />
han kunne spare mellem 6.000 og 7.000<br />
kr. om året i kontingent. Så Hans Ole var<br />
ikke i tvivl. Han bad om at blive overflyttet<br />
fra Fødevareforbundet til Det Faglige Hus:<br />
– Mellem 6.000 og 7.000 kr. om året er<br />
rigtig mange penge, når man er familiefar.<br />
Jeg var netop blevet far anden gang, og så<br />
ved man godt, hvad pengene skal bruges<br />
til. Hvad der er sparet, er tjent.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
Men det kunne have kostet Hans Ole dyrt.<br />
Da han havde brug for faglig rådgivning og<br />
ekspertise, var der ingen hjælp at hente.<br />
Tværtimod. Havde Hans Ole brug for faglig<br />
hjælp, så måtte han klare sig selv, lyder<br />
hans konklusion i dag.<br />
Tid at skifte<br />
– Jeg arbejdede som bagersvend i Brugsen<br />
i Sædding Centret, da vi fik besøg af<br />
et par konsulenter fra Det Faglige Hus i<br />
Esbjerg. Flinke og rare mennesker, som<br />
solgte deres budskab rigtig godt. Vi blev<br />
lovet guld og grønne skove, og i bageriet<br />
var den klare holdning, at det var tid at<br />
skifte fagforening. Vi kunne langt billigere<br />
opnå alt det, vi fik i Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>, opsummerer Hans Ole Christiansen.<br />
Faglig sekretær Susanne Mols Poulsen<br />
fra Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> Sydjylland<br />
var dog af en anden mening. Hun holdt<br />
møde med de ansatte i bageriet, og det<br />
resulterede i, at kun en enkelt ud af de<br />
otte, bagermesteren, skiftede til Det<br />
Faglige Hus.<br />
Faglig sekretær Susanne Mols Poulsen og bagersvend Hans Ole Christiansen trykker tommelfingre: - Flirten med Det Faglige Hus kunne have kostet mig dyrt, siger han.
sine fejl<br />
Da Hans Ole skiftede arbejde til Føtex i Esbjerg,<br />
tog han en beslutning:<br />
– Jeg tænkte utroligt meget på de penge,<br />
jeg kunne spare, også selv om jeg havde<br />
været rigtig glad for at være medlem af<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>. Det var i øvrigt et<br />
krav fra min læremester, da jeg blev ansat<br />
som lærling. Han tog mig med i fagforeningen<br />
ud fra devisen: Er du ikke medlem<br />
af <strong>NNF</strong>, har du ikke sikret dig. Og det kan<br />
smerte dig senere.<br />
Man sparer penge, men …<br />
Da Susanne Mols Poulsen fik besked om<br />
overflytningen, var hun på kursus i England,<br />
men tog alligevel kontakt til Hans Ole.<br />
– Jeg gjorde ham det klart, at han ville spare<br />
penge på kontingentet, men at han mistede<br />
alt det faglige og servicen, siger hun.<br />
Hans Ole holdt dog fast i sin beslutning.<br />
Men så:<br />
– En dag fik jeg et brev fra mit forsikringsselskab<br />
Alka. De skulle have nogle tal og<br />
mit medlemsnummer i Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>. For som medlem af et LO-forbund<br />
havde jeg jo mulighed for pæne store rabatter.<br />
Da fandt jeg ud af, at Det Faglige<br />
Hus jo ikke er medlem af et LO-forbund, og<br />
pist væk var alle mine rabatter hos Alka. I<br />
runde tal opnåede jeg omkring 4.000 kr. i<br />
rabatter om året på mit medlemskab.<br />
Prikken blev dog mejslet fast over i’et, da<br />
den 32-årige Hans Ole henvendte sig i Det<br />
Faglige Hus. Han døjer med en dårlig skulder<br />
og har planer om at skifte erhverv. Ikke<br />
i dag, men engang i fremtiden.<br />
10 gode grunde til at vælge en rigtig fagforening<br />
Folderen »Hvad får du som medlem af Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>« opridser 10 gode grunde til at<br />
være medlem her:<br />
1 / Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> forhandler overenskomster, som du får indflydelse på<br />
2 / Du får hjælp ved opsigelse, manglende betaling og tilrettelæggelse af arbejdstider<br />
3 / Tillidsrepræsentanten støtter dig i faglige sager<br />
4 / Du får arbejdsløshedsforsikring – og hjælp til nyt job<br />
5 / Du kan tegne billige forsikringer: Kritisk sygdom, familie, fritidsulykke og lønforsikring *<br />
6 / Du får strejkeunderstøttelse ved konflikter<br />
7 / Vi hjælper med uddannelse og karriereplanlægning<br />
8 / Vi tilbyder bistand fra jurist og socialrådgiver<br />
9 / Du får fagblad og LO Plus-kort **<br />
10 / Du kan deltage i afdelingsarrangementer.<br />
*<br />
Det nyeste tilbud til Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>s medlemmer fra Alka er en ny og ekstra dækkende<br />
Forbunds Familieforsikring til blot 994 kroner pr. år. Se annoncen side 13.<br />
**<br />
Netop dette nummer af fagbladet Substans udsendes til medlemmerne i en sampakning med det<br />
nye, fyldige katalog over de forretninger og virksomheder, som yder op til 20 procent rabat, når<br />
medlemmerne køber ind via LO Plus-rabatkort. Se annoncen side 23.<br />
Ikke en fagforening<br />
– Da jeg fik at vide, at Det Faglige Hus<br />
ikke er en fagforening, men faktisk udelukkende<br />
en a-kasse, og at de kun kunne<br />
hjælpe mig »den dag, du står uden arbejde«,<br />
så var målet nået. Jeg stod lige<br />
pludselig meget, meget alene. Guldet og<br />
de grønne skove var væk, fastslår Hans<br />
Ole.<br />
Han er i dag tilbage som medlem af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>, men hans eksempel<br />
er ikke enestående. Susanne Mols<br />
Poulsen oplever jævnligt medlemmer,<br />
der bliver forblændet af de »fantastiske«<br />
tilbud fra Det Faglige Hus:<br />
– Fordelene ved at være medlem af Fødevareforbundet<br />
er nærmest indlysende. Eksempelvis<br />
får man store rabatter på sine<br />
forsikringer, det er os, der har forhandlingsretten<br />
på overenskomsten, og det er<br />
os, der med det samme træder til, når et<br />
medlem kommer i vanskeligheder eller<br />
har brug for faglig rådgivning.<br />
Hans Ole Christiansen er glad for at være<br />
tilbage i Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>:<br />
– Man skal lære af sine fejl. Når jeg fortæller<br />
min historie, er det blandt andet, fordi<br />
andre ikke skal lade sig lokke. Det kunne<br />
være blevet rigtig dyrt for mig både økonomisk<br />
og menneskeligt, siger Hans Ole.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 29
Af Poul Damgård<br />
30<br />
Generalforsamlingerne i Pensionskassen<br />
for Nærings- og Nydelsesmiddelområdet<br />
(PNN PENSION) og Pensionskassen<br />
for Håndværk og Industri (PHI pension)<br />
besluttede i december 2008, at pensionskasserne<br />
skal fusionere med Industriens<br />
Pension. Oprindeligt var det planen at<br />
gennemføre fusionen fra 1. januar 2010.<br />
Store tab i 2008 har ført til, at den allerede<br />
bliver gennemført med virkning fra 1. januar<br />
2009. Det er dog først i 2010, at der<br />
sker ændringer for medlemmerne.<br />
Medlemmerne kan<br />
opnå store fordele<br />
– Nye lovgivningskrav og pensionsordningernes<br />
voksende kompleksitet betyder, at<br />
vi ønsker at indgå i et større fællesskab,<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
Unge medlemmer af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong> – her en gruppe<br />
af dem samlet til landsmøde i<br />
<strong>NNF</strong>-Ungdom sidste år – kan se<br />
frem til et langsigtet løft af deres<br />
pensionsforhold med fusionen.<br />
Alle medlemsgrupper bortset<br />
fra mejeriområdet er omfattet<br />
af sammenslutningen.<br />
(Arkivfoto Hanne Loop)<br />
PensiOnskAsser med i industriens PensiOn //<br />
FUSION med fremtid og fordele<br />
FUSION. Pensionskasserne for ansatte i nærings- og nydelsesmiddelindustrien har besluttet<br />
at videreføre medlemmernes pensionsordning i Industriens Pension. Dårligt 2008-resultat<br />
betyder, at fusionen bliver gennemført allerede med virkning fra 1. januar 2009.<br />
så vi kan fastholde lave omkostninger og<br />
opnå et højt afkast, siger forbundsformand<br />
Ole Wehlast, der siden 2006 har<br />
været formand for begge pensionskasser.<br />
– Vi har selvfølgelig en interesse i, at vores<br />
medlemmer har en god pensionsordning,<br />
og den interesse varetager vi i forbindelse<br />
med overenskomstforhandlingerne. Men<br />
det er ikke en hovedopgave for forbundet<br />
at tage sig af den daglige drift og ledelse<br />
af pensionskasserne. Vores opgave er at<br />
udvikle og drive et fagforbund, og som alle<br />
ved, står vi over for store udfordringer. Det<br />
er vigtigt, at vi fuldt og helt koncentrerer<br />
os om dem frem for at bruge en masse<br />
kræfter på at drive pensionskasserne. Vores<br />
kræfter kan vi bruge langt bedre ved<br />
at fokusere på forbundets kerneopgaver,<br />
fastslår Ole Wehlast.<br />
– Fusionen med Industriens Pension<br />
Vi har nu sat turbo på for at komme<br />
ind i dette fællesskab og skabe en<br />
god fremtid for vores medlemmer.<br />
Forbundsformand Ole Wehlast
etyder, at vi kan bevare vores lave omkostningsniveau.<br />
Fusionen giver vores<br />
medlemmer nye valgmuligheder, og historisk<br />
har medlemmerne af Industriens<br />
Pension haft et merafkast i forhold til de<br />
fleste andre pensionsselskaber, tilføjer<br />
Ole Wehlast.<br />
Stor forskel på afkastet<br />
PNN PENSION, PHI pension og Industriens<br />
Pension blev alle etableret i 1993. Alligevel<br />
er der stor forskel på, hvor meget<br />
medlemmerne har sparet op, og hvor<br />
store reserver pensionskasserne har bygget<br />
op. Det skyldes, at Industriens Pension<br />
har været langt bedre til at investere. Mens<br />
Industriens Pension i gennemsnit om året<br />
har skabt et afkast på 8,1 % siden 1993,<br />
har PNN PENSION kun opnået 4,2 % og<br />
PHI pension 4,6 %.<br />
I 2008 førte finanskrisen til, at der blev<br />
ekstremt stor forskel på pensionsord-<br />
Fakta om<br />
pensionsordningerne:<br />
Pensionskassen for Nærings- og Nydelsesmiddelområdet<br />
(PNN PENSION)<br />
Pensionskasse for ansatte i slagteribranchen.<br />
Pensionskassen for Håndværk og Industri<br />
(PHI pension)<br />
Pensionskasse for ansatte i Bager- og<br />
Møllerbranchen, Sukkervare- og Chokoladebranchen<br />
og Tobaksbranchen.<br />
Industriens Pension<br />
Pensionsselskab for timelønsansatte i<br />
industrien.<br />
Antal medlemmer<br />
31. dec. 2008<br />
ningernes afkast. Mens PNN PENSION<br />
tabte 15,9 %, og PHI pension tabte 15,5 %,<br />
kunne Industriens Pension notere et plus<br />
på 4,4 %.<br />
– De store tab i 2008 har betydet, at pensionskassernes<br />
reserver er sluppet op.<br />
Derfor har vi været nødt til at låne nogle<br />
af de penge, som medlemmerne skal<br />
have udbetalt som bonus i fremtiden. Den<br />
situation er helt uholdbar. Derfor blev det<br />
på pensionskassernes generalforsamling<br />
i april besluttet at fremskynde fusionen<br />
og gennemføre den med tilbagevirkende<br />
kraft fra 1. januar 2009, fortæller Ole<br />
Wehlast.<br />
Turbo på genopretning<br />
af pensionskasserne<br />
En fusion må ifølge loven ikke føre til omfordeling<br />
af midler mellem medlemmerne<br />
hos fusionspartnerne. Der vil derfor blive<br />
etableret en udligningsmodel.<br />
– Vi forventer, at det kan tage 10-15 år<br />
at komme helt på højde med Industriens<br />
Pension. I den periode vil de nuværende<br />
medlemmer i PNN PENSION og PHI pension<br />
få en lavere årlig rente end de øvrige<br />
medlemmer i Industriens Pension. De nuværende<br />
medlemmer i PNN PENSION og<br />
PHI pension må derfor i en lang årrække<br />
efter fusionen leve med konsekvenserne<br />
af pensionskassens relativt dårlige økonomiske<br />
tilstand, fastslår Ole Wehlast.<br />
– Siden jeg blev formand for pensionskasserne,<br />
har jeg arbejdet for at fusionere<br />
pensionskasserne ind i et større selskab.<br />
Industriens Pension er det helt naturlige<br />
Industriens Pension er klar<br />
til at byde velkommen<br />
– Vi er glade for, at PNN PENSION og<br />
PHI pension har besluttet at fusionere<br />
med os. Vi glæder os til at byde de nye<br />
medlemmer velkommen hos os, siger<br />
adm. direktør i Industriens Pension Laila<br />
Mortensen.<br />
– Tilgangen af nye medlemmer og virksomheder<br />
vil på længere sigt øge stordriftsfordelene<br />
og derved medvirke til at<br />
holde omkostningerne nede til gavn for<br />
både nuværende og nye medlemmer,<br />
siger Laila Mortensen.<br />
Hvad sker der nu?<br />
Den formelle gennemførelse af fusionen<br />
vil tage det meste af i år. Det skyldes<br />
blandt andet endnu en ekstraordinær<br />
generalforsamling før sommerferien og<br />
godkendelsesprocessen hos myndighederne.<br />
Som led i den formelle fusionsproces<br />
vil alle medlemmer få et brev i<br />
løbet af efteråret 2009.<br />
Alle henvendelser vedrørende din pensionsordning<br />
skal indtil videre ske til<br />
Medlemsadministrationen på telefon<br />
3916 5181. Når administrationen i 2010<br />
overgår til Industriens Pension, vil du få<br />
oplyst, hvad det helt konkret kommer til<br />
at betyde for dine fremtidige pensionsdækninger,<br />
og hvilke valg du får i den<br />
anledning.<br />
PNN PENSION PHI pension Industriens Pension<br />
34.137 19.427 366.790<br />
Afkast før skat i 2008 - 15,9 % - 15,5 % + 4,4 %<br />
Afkast før skat pr. år siden 1993 4,2 % 4,6 % 8,1 %<br />
Omkostninger pr. medlem i 2008 391 kr. 374 kr. 365 kr.<br />
Reserver (bonusgrad) 0,0 % 0,0 % 10,9 %<br />
pensionsselskab for ansatte i nærings-<br />
og nydelsesmiddelindustrien, og vi har nu<br />
sat turbo på for at komme ind i dette fællesskab<br />
og skabe en god fremtid for vores<br />
medlemmer, siger Ole Wehlast.<br />
Aktiver 4,4 mia. kr. 1,8 mia. kr. 61,8 mia. kr.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 31
Af Claus Gjedsig // Foto Henrik Bjerg<br />
32<br />
SLUT MED DE FEDE TIDER //<br />
Ebeltoft på skrump<br />
SUNDHED. En stor del af byens borgere vil leve sundere og tabe sig. Kvicklys bagere og<br />
slagtere er aktivt med. Sundere brød og fedtfattigt kød er blevet en kæmpesucces. Hele<br />
processen kan følges på DR1 til efteråret.<br />
Ebeltoft er sat på skrump. Omkring 800<br />
af byens borgere har givet hinanden<br />
håndslag på, at de vil leve et sundere<br />
liv og tabe sig. Det skal ske bl.a. ved<br />
kostomlægninger og masser af motion.<br />
I 12 uger vil det myldre med ebeltoftere<br />
i røde, gule eller grønne trøjer – alt efter<br />
hvilken kategori man er havnet i – som vil<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
gøre deres yderste for at smide de overflødige<br />
kilo.<br />
Hele den store proces er sat i gang af<br />
Danmarks Radio (DR1) i et meget tæt<br />
samarbejde med Syddjurs Kommune.<br />
Til efteråret er der programsat en række<br />
udsendelser, hvor man følger ebeltof-<br />
– Tidligere solgte vi meget lidt fedtfattigt kød. Det har ændret sig, siger mestersvend Bent Jørgensen.<br />
terne på meget tæt hold. Og her spiller<br />
bagerne og slagterne i Kvickly en meget<br />
væsentlig rolle.<br />
Sjovt og spændende<br />
– Det er en både sjov og spændende idé,<br />
som vi var med på med det samme. Men<br />
det kræver et stort fodarbejde, og fra starten<br />
skulle vi ind og rokke ved folks indkøbsvaner.<br />
Vi skulle have dem til at købe<br />
sundere brød og mere fedtfattigt kød. Men<br />
det er gået over al forventning. Folk er<br />
vilde med at leve sundt, siger de.<br />
Da Danmarks Radio lancerede ideen for<br />
kommunen, blev alle forretninger i byen<br />
kaldt til et orienterende møde. Rigtig<br />
mange var med på ideen. Det var et medie-stunt<br />
af de bedre. I Kvickly kunne både<br />
bagerne og slagterne se større perspektiver.<br />
Tidligere havde der ikke været det<br />
store salg i sundt, ernæringsrigtigt brød<br />
og fedtfattigt kød.<br />
Kæmpe udfordring<br />
– Her var en kæmpe udfordring, hvor vi<br />
måtte se på mulighederne frem for begrænsningerne.<br />
Vores planer med brug af<br />
meget mindre fedt og gode kostfibre kunne<br />
blive en succes. Men ideerne kunne<br />
også blive en kæmpe fiasko, siger bagermester<br />
og medlem af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong> Niels Jensen, der fik grønt lys fra<br />
Coop Danmarks bageriafdeling til at gå<br />
med i projektet. Efter en snak med projektets<br />
diætist tog Niels Jensen kontakt
med leverandørerne. Han ville have et oplæg<br />
om, hvad de ville. Og hvad de kunne.<br />
– Vores leverandører havde tænkt i sunde<br />
baner længe, så det var ikke noget problem.<br />
Nu lå udfordringerne hos os i bageriet.<br />
Svendene Frank Iversen, Kjeld Drejer og<br />
Heidi Dyrborg, var med på ideen fra starten.<br />
– Det har været en utrolig lærerig proces<br />
og er blevet en langt større succes, end vi<br />
havde turdet håbe på, siger de.<br />
30 procent væk<br />
Man har skåret over 30 procent af fedtet<br />
væk i de nye produkter, ligesom der<br />
bruges mange af de gode kostfibre. Man<br />
bager fire forskellige slags grovbrød, en<br />
type rugbrød samt muffins, almindelige<br />
tærter og frugttærter, vel at mærke af<br />
fuldkorn.<br />
– Vi var meget spændte på, hvordan kunderne<br />
ville modtage specielt frugttærter.<br />
Men de er blevet en succes. Omsætningen<br />
er steget med omkring 20 procent. Vi<br />
sælger altså ikke mindre af vores traditionelle<br />
varer, siger de.<br />
I slagterafdelingen har man ikke tidligere<br />
haft den store succes med fedtfattige varer.<br />
Det har ændret sig.<br />
– Hakket okse- og svinekød med en fedtprocent<br />
fra tre til syv er blevet det helt store<br />
hit. Det samme gælder de fedtfattige<br />
udskæringer, specielt af skinkekød. Jeg<br />
vil tro, at vi har fået et mersalg på mellem<br />
20 og 25 procent, siger mestersvend Bent<br />
Jørgensen, der sammen med kollegerne<br />
i slagterafdelingen Torben Christensen,<br />
Kristian Vagstrup, Benny Møller Nielsen<br />
og mester Jesper Overgaard også eksperimenterer<br />
med fedtfattige pølser og pålægsvarer.<br />
Succesen er blevet så stor, at<br />
der er ansat endnu en slagtersvend.<br />
Gode bodyindex<br />
Hverken bagerne eller slagterne er med<br />
på hold, der motionerer. Det gør de i stedet<br />
individuelt.<br />
– Første gang alle de, der nu er på<br />
skrump, var samlet, fik de målt deres såkaldte<br />
bodyindex, der afhænger af deres<br />
vægt, kondi og kolesteroltal. Herefter blev<br />
de delt ind i grupper: grøn, gul og rød.<br />
Eksempelvis fik alle rygerne røde trøjer,<br />
mens folk med et godt bodyindex fik<br />
grønne. Kun 24 procent fik grønne trøjer,<br />
men hos bagerne og slagterne i Kvickly er<br />
det den gennemgående farve, siger Bent<br />
Jørgensen.<br />
Når livet lægges om<br />
For to år siden vejede<br />
bagersvend Heidi Dyrborg<br />
over hundrede kilo. Så<br />
ændrede hun sin kost og har<br />
tabt 40 kilo! Kollegerne, her<br />
Kjeld Drejer og Niels Jensen,<br />
kalder hende for Kvicklys<br />
svar på Pamela Anderson!<br />
Oprindelig havde over 1.000 meldt sig,<br />
men da det kom til kropsmålingerne,<br />
holdt kun 781 ved. I gennemsnit vejer de<br />
74,6 kilo, så det bliver en samlet folkemasse<br />
på 58 tons.<br />
Det er Puk Elgård fra Danmarks Radio,<br />
der er programansvarlig for By På<br />
Skrump, og hun er sikker på, at seerne<br />
får mange gode og spændende oplevelser,<br />
når udsendelserne løber over skærmen<br />
i september.<br />
– Deltagerne er topmotiverede, og jeg er<br />
sikker på, at det betyder noget, at mange<br />
kender hinanden, så de vil inspirere hinanden<br />
til at holde fast ved den sundere livsstil,<br />
siger Puk Elgård.<br />
Der er endnu ikke sat konkret dato på,<br />
hvornår det første program sendes, men<br />
det bliver i begyndelsen af september.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 33
Af Claus Gjedsig // Foto Poul Anker Nielsen<br />
34<br />
Tillidsmand Kim<br />
Johannesen: – Når<br />
der kræses for de<br />
ansatte, yder vi en<br />
ekstra indsats.<br />
INGEN KRISE HER //<br />
60 tons havregryn – om dagen<br />
MØLLE. Medarbejderne på<br />
Lantmännen Cerealia i Vejle<br />
arbejder i treholdsskift og i<br />
weekenderne. Alligevel har<br />
de svært ved at følge efterspørgslen.<br />
– Tager man de negative briller på, så<br />
kradser den økonomiske krise nu så<br />
alvorligt hos danskerne, at der kun er<br />
råd til havregryn. Ser man derimod på<br />
sagen med positive øjne, så skyldes den<br />
øgede produktion, at vi fremstiller nogle<br />
virkelig gode og sunde produkter. Og jeg<br />
er sikker på, at det er det sidste, der er<br />
tilfældet.<br />
Det siger Kim Johannesen, tillidsmand<br />
for de omkring 70 medlemmer af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong> på Lantmännen Cerealia,<br />
det tidligere Havnemøllerne, i Vejle. På<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
møllen produceres der nemlig omkring 60<br />
tons havregryn – 60.000 pakker a et kilo<br />
– om dagen! Og det er kun til det danske<br />
marked.<br />
De fleste medarbejdere i produktionen er<br />
møllersvende eller ansatte i pakkeriet. De<br />
arbejder i treholdsskift: dag, aften og nat<br />
samt et hold i weekenden.<br />
Maksimum nået<br />
– Vi har for længst nået maksimum på<br />
hundrede procent af produktionen og har<br />
nogle gange flere ordrer inde, end vi selv<br />
kan producere. Derfor bliver en mindre<br />
del forarbejdet hos underleverandører. I<br />
øjeblikket er vi ved at installere en ny specialmølle,<br />
som vi gerne skulle tage i brug i<br />
løbet af nogle måneder. Den skal i alle tilfælde<br />
køre, når Drasbæk Mølle i Lunderskov<br />
lukkes til efteråret, siger driftsleder<br />
Karl Juhl.<br />
Møllen i Vejle er delt op i to selvstændige<br />
sektorer: grynmøllen og melmøllen. I<br />
grynmøllen tager man sig næsten udelukkende<br />
af fremstilling af havregryn, mens<br />
medarbejderne på melmøllen forarbejder<br />
de mange forskellige sorter af mel, der<br />
sælges til dagligvareforretningerne og industrien.<br />
Et lukket system<br />
Steen Knoop tager prøver<br />
af hver rensning for<br />
at finde korn, der ikke<br />
er afskallet. Arbejdet<br />
foregår under lup. Han<br />
skal gennem mange<br />
hundrede små korn.<br />
– Processen, fra vi modtager kornet, til<br />
det færdige produkt er i poser eller sække,<br />
styres i et lukket system. Det er næsten<br />
uberørt af menneskehænder. Men<br />
undervejs er der mange processer, som<br />
nøje skal overvåges. Medarbejderne skal<br />
altså være specialister på deres felt, men<br />
samtidig fleksible, så de kan overtage<br />
andre funktioner på møllen. Man kommer<br />
ikke lige ind fra gaden og begynder<br />
et arbejde som møllersvend, siger Kim<br />
Johannesen.
På møllen har man, foruden det stigende<br />
salg af havregryn, mærket en voldsom<br />
efterspørgsel efter økologiske produkter.<br />
Det er oppe på snart 40 procent af den<br />
samlede produktion. Hertil kommer, at<br />
man har haft held med brandet »Kornkammeret«<br />
og i den anden ende af skalaen<br />
færdigblandinger af mel, eksempelvis<br />
til muffins og forskellige former for kager<br />
og müsli. På melmøllen forarbejdes der<br />
omkring 800 tons om dagen.<br />
Med skib<br />
En meget stor mængde korn, specielt<br />
hvede, kommer til Vejle ad søvejen, mest<br />
fra Sverige. Ellers foregår transporten i<br />
tankvogne.<br />
– Der er medarbejdere fra produktionen<br />
med i arbejdet, fra kornet bliver lastet, til<br />
vi sender de færdige produkter af sted.<br />
Eksempelvis sørger vores bager, Mogens<br />
– Vi har et af landets<br />
mindste sygefravær,<br />
siger driftsleder<br />
Karl Juhl.<br />
Pedersen, for, at der bliver bagt brød af<br />
valset korn fra hver enkelt skibsladning. I<br />
renseriet bliver der taget prøver, hvor kornet<br />
studeres under lup. Der er altså også<br />
tale om virkeligt håndarbejde, siger Kim<br />
Johannesen.<br />
Blandt personalegoderne er, at hver enkelt<br />
medarbejder får stillet en såkaldt<br />
sundhedsprofil. Man bliver testet, får lagt<br />
en profil og eksempelvis tilbudt fælles løbetræning<br />
en gang om ugen.<br />
Gratis frisk frugt er et andet gode, og tager<br />
man på motionscenter, betaler virksomheden<br />
en del af udgifterne. Hertil<br />
kommer aktiviteter i møllens sportsklub<br />
og på den mere sociale side en nystartet<br />
kunstforening.<br />
Der bydes også på en restriktiv ryge- og<br />
alkoholpolitik. Der må kun ryges helt bestemte<br />
steder udenfor. Og der må ikke<br />
drikkes alkohol på arbejdspladsen.<br />
Overtryk<br />
Lever sundt<br />
Det overordnede ansvar<br />
i pakkeriet går på skift<br />
mellem medarbejderne.<br />
I dag er det Klaus<br />
Lagboschevits, der<br />
har tjansen.<br />
På Lantmännen i Vejle er man i øjeblikket<br />
ved at få installeret en ny specialmølle.<br />
Når den kommer i brug, sker det med en<br />
nyskabelse, Air Makeup, på grynmøllen,<br />
idet man i bygningen skaber et overtryk.<br />
Medarbejderne vil ikke kunne mærke<br />
dette overtryk.<br />
Den nye teknologi i filtersystemet betyder,<br />
at der vil være et konstant overtryk<br />
i bygningen og en jævn temperatur året<br />
rundt. Det bevirker, at vinduerne ikke kan<br />
åbnes i perioder. Derved får man et sundere<br />
indeklima i forhold til støv og træk.<br />
Overtrykket betyder også, at der ikke<br />
kommer insekter ind.<br />
– Vi forsøger virkelig at leve sundt. Fraværsprocenten<br />
på grund af sygdom ligger<br />
da også nede på 2,3. Det er der ikke<br />
mange virksomheder, der kan gøre bedre,<br />
siger Kim Johannesen, der, som sine kolleger,<br />
bliver sendt på kurser på Lantmännens<br />
virksomheder rundt om i Norden.<br />
– På den måde træffer vi nordiske kolleger,<br />
får ny inspiration og lærer om nye<br />
problematikker, siger Kim Johannesen,<br />
der på spørgsmålet om, hvad han spiser<br />
til morgenmad, kommer med et lynhurtigt<br />
svar: – Havregryn, selvfølgelig.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 35
Af Astrid Westergaard // Foto Jens Bach<br />
36<br />
UDDANNET TIL DIALOG //<br />
Klar til at snakke<br />
dyrevelfærd<br />
CERTIFIKAT. I foreløbig 15 SuperBest-butikker har ansatte i slagter- og delikatesseafdelingerne<br />
været på kursus i dyrevelfærd, så de kan svare på spørgsmål fra kunderne.<br />
Slagtermester Thor Bak fra SuperBest i Viborg er begejstret for kurset.<br />
Hos slagtermester Thor Bak i SuperBest<br />
i Viborg har 13 medarbejdere og lærlinge<br />
i slagter- og delikatesseafdelingen været<br />
på kursus i dyrevelfærd.<br />
– Mange af vores kunder vil gerne vide<br />
noget om, hvor kødet kommer fra, og nu<br />
er vi klædt rigtig godt på til at fortælle om,<br />
hvordan frilandsgrisen lever, fortæller<br />
Thor Bak. Han tilføjer, at man nok inden<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
kurset kiggede lidt mere ned i skærebrættet<br />
og holdt sig tilbage fra at tage dialogen<br />
med kunden, fordi man var bange for ikke<br />
at kunne svare på kundens spørgsmål.<br />
Historien bag kødet<br />
Kurset i dyrevelfærd er blevet til i et samarbejde<br />
mellem Dyrenes Beskyttelse og<br />
Frilandsgrisen får lov<br />
at være gris. Den lever<br />
i det fri om sommeren,<br />
og den har ret til<br />
at mudderbade. Hvis<br />
mudderhullet tørrer<br />
ud, skal svineproducenten<br />
hælde vand<br />
i, så mudderhullet<br />
genetableres. – Det er<br />
da ny viden for mig og<br />
sjovt at kunne fortælle<br />
kunden, siger slagtermester<br />
Thor Bak.<br />
Friland, og meningen med kurset er, at<br />
slagterne skal kende historien bag det<br />
kød, som bærer mærket »Anbefalet af<br />
Dyrenes Beskyttelse«. Dyrenes Beskyttelse<br />
er gået sammen med Friland om at<br />
undervise slagterne i detailhandlen, fordi<br />
Friland står for afsætning af størstedelen<br />
af det kød, som har Dyrenes Beskyttelses<br />
anbefaling. I første omgang er det butikkerne<br />
i SuperBest, som bliver certificeret,<br />
Alle her kan nu fortælle kunderne, hvilken opvækst en frilandsgris har haft, og det giver lyst til dialog med kunderne. Fra venstre Peter Vestergaard Jensen, Jacob Zeuthen,<br />
Henrik Ellingsgaard, Chr. Frederiksen, Thor Bak, Janni Petersen og Kira Hansen.
– Det er rart at kunne fortælle kunderne, at det kød, de køber hos os, kommer fra en gris, som har haft et<br />
godt liv, siger Thor Bak, her i snak med Charlotte Højbjerg (tv.) og Thomas Madsen (th.).<br />
Mange af vores kunder vil gerne vide<br />
noget om, hvor kødet kommer fra<br />
Thor Bak<br />
Kunderne i butikken kan se på det indrammede bevis, at slagteren er dyrevelfærds-certificeret.<br />
og de første 15 certificeringer foregik sidste<br />
efterår. I disse måneder er endnu en flok<br />
slagtere på skolebænken.<br />
Kurset i butikken<br />
– Hos os har alle fagudlærte og lærlinge<br />
deltaget i kurset om dyrevelfærd, for jeg<br />
synes, at det er vigtigt, at alle kan svare på<br />
spørgsmål om dyrevelfærd, siger slagtermester<br />
Thor Bak.<br />
Han ser det som en stor fordel, at kurset<br />
blev holdt i butikken, fordi det gjorde det muligt<br />
for alle at være med. Kurset forløb over<br />
et par timer, hvor medarbejderne i slagter-<br />
og delikatesseafdelingen blev undervist i,<br />
hvilke forhold frilandsgrisen lever under.<br />
– Vi fik en lille test til sidst, så vi kunne sikre<br />
os, at vi havde forstået det hele rigtigt. Vi har<br />
også fået en mappe med informationer, så<br />
hvis vi bliver i tvivl om noget, kan vi genopfriske<br />
det ved at slå op i mappen. Det giver<br />
også en god sikkerhed, siger Thor Bak.<br />
Kunden får<br />
viden med<br />
i købet<br />
Filosofien bag kurset om dyrevelfærd er,<br />
at kunderne skal tilbydes faktuel viden<br />
om dyrenes opvækst og vilkår, når de<br />
står og vælger kødet til middagsbordet.<br />
Selv om noget af kødet er mærket med<br />
»Anbefalet af Dyrenes Beskyttelse«, er<br />
det ikke alle forbrugere, som ved, hvad<br />
det betyder. Og det kan de så få en kvalificeret<br />
snak med deres slagter om, når<br />
slagteren har været på kursus.<br />
De slagtere, som har gennemgået kurset,<br />
får en nål, de kan sætte på skjorten,<br />
og et certifikat, de kan hænge op i butikken.<br />
SuperBest-kæden er udvalgt som<br />
den detailkæde, der først tilbydes kurset,<br />
men på sigt kan certificeringen også udbredes<br />
til andre detailkæder.<br />
Mere info om projektet på:<br />
www.dyrenes-beskyttelse.dk – klik på<br />
landbrugsdyr og dernæst velfærdskød.<br />
Sommer<br />
ved fjorden<br />
Pinenhus ligger kun et stenkast<br />
fra fjorden og stranden.<br />
Et godt udgangspunkt til attraktioner<br />
som Jesperhus Blomsterpark,<br />
Molérmuseet, Hjerl Hede, Vesterhavet,<br />
Højriis Slot, Spøttrup Borg,<br />
Limfjordsteatret og meget mere.<br />
Sommerhus<br />
Pinenhus har 4 velindrettede sommerhuse<br />
beliggende på bakken<br />
oven for Pinenhus.<br />
Alle sommerhusene har to dejlige<br />
værelser, badeværelse med wc/brusekabine,<br />
stue med køkken/alrum<br />
samt stor delvist overdækket terrasse.<br />
I alle husene er der telefon,<br />
tv, radio, internet samt service til<br />
mindst 6 personer. Sommerhusene<br />
er bygget i mursten, er godt isolerede<br />
og kan derfor bebos hele året.<br />
Der er fra fl ere af sommerhusene<br />
en pragtfuld udsigt over Limfjorden.<br />
kr. 3.192,-<br />
Ugeophold højsæson<br />
(lørdag til lørdag) i perioden 1/6-30/8 ’08<br />
kr. 2.856,-<br />
Ugeophold lavsæson<br />
(lørdag til lørdag) resten af året<br />
(Alle rabatter er fratrukket)<br />
El afregnes efter forbrug<br />
www.pinenhus.dk<br />
Pinen 3, 7870 Roslev<br />
Tlf. 97 73 18 99 · Fax 97 73 20 50<br />
Mail: pin@pinenhus.dk<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 37
Af Claus Gjedsig // Foto Axel Søgaard<br />
KArl JohAn bAgte de Første brød i 1950 //<br />
Jeg slipper aldrig<br />
duften i bageriet<br />
38<br />
VETERAN. Selv om Karl<br />
Johan Poulsen er fyldt 75 år,<br />
er han stadig aktiv. Han er på<br />
arbejde fire dage om ugen –<br />
og får sin løn udbetalt i friskbagt<br />
brød!<br />
Det første, Karl Johan gør, når han åbner<br />
døren til bageriet Bavinchi i Brønderslev, er<br />
at tage en dyb indånding, så duften af friskbagt<br />
brød kildrer i næsen. Så mærker Karl<br />
Johan for alvor, at en ny dag er begyndt.<br />
Sådan har det været siden sommeren<br />
1950, da den nu 75-årige Karl Johan<br />
Poulsen kom i lære hos bageren i Hallund<br />
i Vendsyssel. Karl Johan, der er født<br />
i Manna nær Brønderslev, ville ellers<br />
gerne have haft en læreplads i den lokale<br />
brugsforening. Men det kunne ikke lade<br />
sig gøre.<br />
– Da jeg søgte lærepladsen i Hallund,<br />
havde jeg aldrig været i et bageri. Min mor<br />
bagte selv, og det var kun ved festlige lejligheder,<br />
vi fik bagerbrød. Kransekage havde<br />
jeg kun smagt én gang tidligere, og det<br />
var til min søsters bryllup, så jeg startede<br />
på helt bar bund, fortæller Karl Johan, der<br />
i dag er senior-svend i Bavinchi – det bageri,<br />
han og hustruen Mary selv startede<br />
i 1958 under navnet Karl Johans Bageri i<br />
Dannebrogsgade.<br />
Kan ikke sidde stille<br />
Karl Johan er typen, der har mere end<br />
svært ved at sidde stille. Han skal gerne<br />
have noget at rive i. Derfor bliver han ved<br />
med at arbejde. Ganske vist kun nogle timer<br />
hver dag, men alligevel:<br />
– Det er med til at holde mig i gang. Tanken<br />
om ikke at komme på arbejde giver<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
mig kuldegysninger, siger Karl Johan, der<br />
gerne giver et par erfarne hænder med,<br />
når der er ekstra travlt i bageriet. Ellers er<br />
det ham, der har ansvaret for at køre frisk<br />
brød ud fire dage om ugen til bageriets<br />
mange kunder.<br />
Karl Johans første svendeløn var på 58 kr.<br />
Et lille rugbrød kostede 58 øre og et stort<br />
116 øre.<br />
Rugbrød til grisene<br />
– Der kom landmænd, som købte 50 brød<br />
ad gangen. De mente, at rugbrødet var billigt<br />
og det bedste foder, deres grise kunne<br />
få!<br />
Karl Johan havde en forkærlighed for<br />
småkager. På et tidspunkt købte han en<br />
ovn og begyndte at bage småkager i en<br />
garage i Dannebrogsgade i Brønderslev.<br />
Småkagerne solgte han på sine faste ture<br />
i byen og oplandet. Men konkurrencen fra<br />
de fabriksfremstillede småkager blev for<br />
stor, så Karl Johan besluttede at bygge<br />
sit eget bageri – godt hjulpet på vej af hustruen<br />
Mary, der fik ansvaret for butikken.<br />
Inden havde Karl Johan været svend forskellige<br />
steder, og han holdt meget af sit<br />
arbejde. Men ønsket om at få foden under<br />
eget bagebord var for stort.<br />
Bager i Kvickly<br />
Brødet fra »Garage-bageren«, som Karl<br />
Johan hurtigt blev døbt, gik så strygende,<br />
at forretningen hurtigt blev den største i<br />
Brønderslev. Der blev ansat svende, damer<br />
til butikken og et par bude, der bragte frisk<br />
morgenbrød ud til kunderne. Det var Karl<br />
Johan, der fik de andre bagerier i Brønderslev<br />
– og dem var der 12 af – overbevist<br />
om, at de skulle holde 14 dage lukket om<br />
sommeren på skift.<br />
Samværet med<br />
for mig. Der er e<br />
Vi er rigtig gode
de unge kolleger betyder rigtig meget<br />
n helt fantastisk atmosfære i bageriet.<br />
kolleger.<br />
Karl Johan Poulsen<br />
Når der er travlhed i bageriet,<br />
hjælper Karl Johan gerne til.<br />
– Man glemmer jo ikke sit fag,<br />
selv om man bliver ældre,<br />
siger han.<br />
I 1974 blev bageriet solgt, fordi Mary var<br />
blevet syg, og Karl Johan fik arbejde<br />
som bager i Kvickly. Her var han til 1995.<br />
– Pludselig tog jeg fem kilo på og fik<br />
gammelmandssukkersyge, simpelthen<br />
fordi jeg ikke arbejdede. Men til alt held<br />
fik jeg kontakt til bagermester Morten<br />
Clausen, der tidligere havde købt bageriet<br />
i Dannebrogsgade. I starten var det<br />
mest for at bage småkager og kræmmerhuse.<br />
Det gør jeg i øvrigt stadig.<br />
Og så er det da dejligt, at man fortsat<br />
bruger nogle af de opskrifter, jeg havde<br />
med, da vi startede bageriet. En af dem<br />
er på Karl Johans sigtebrød, fortæller<br />
den 75-årige bager.<br />
Gode kolleger<br />
– Samværet med de unge kolleger betyder<br />
rigtig meget for mig. Der er en<br />
helt fantastisk atmosfære i bageriet. Vi<br />
er rigtig gode kolleger. Og så giver det<br />
nogle meget friske pust, når jeg møder<br />
kunderne på virksomhederne, i forretninger,<br />
skolerne og så videre, siger<br />
Karl Johan, der planlægger dagens arbejde<br />
efter, at han kan få morgenkaffe<br />
omkring klokken 09 sammen med hustruen<br />
Mary i huset, der ligger nabo til<br />
bageriet.<br />
– Det friske brød er min løn. Jeg vil simpelthen<br />
ikke have penge. Det vil give alt<br />
for meget bøvl. Så begynder de at trække<br />
i pensionen og så videre. Så hellere<br />
få udbetaling i friskbagte rundstykker,<br />
rugbrød og en enkelt gang kage. Se, så<br />
er livet værd at leve, siger Karl Johan,<br />
der bruger sin fritid på at sejle sammen<br />
med Mary.<br />
– Duften i bageriet, duften fra min pibe<br />
og duften af frisk havluft er tre vigtige<br />
elementer i mit liv, siger den gamle bagersvend<br />
fra Brønderslev.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 39
Af Emilia Maria van Gilse<br />
40<br />
FORLIG. En medarbejder<br />
tog en halvtom sodavandsflaske<br />
med hjem fra arbejde.<br />
Næste dag blev han bortvist<br />
for tyveri. Et forlig betyder<br />
nu, at medarbejderen får en<br />
godtgørelse på i alt 210.000<br />
kroner. Men hvor går grænsen<br />
for tyveri af en virksomheds<br />
ejendom?<br />
Ronald Buur, der er sikkerhedsrepræsentant<br />
på Jensenfood i Struer, er på<br />
arbejde påskedag. Han slutter dagen af<br />
med at snuppe en sodavand, hvilket er<br />
helt efter reglerne, når man arbejder<br />
over. Han når dog kun at drikke halvdelen<br />
af sin sodavand, inden han skal hjem, og<br />
tager derfor den halve sodavand med i<br />
hånden.<br />
På vej ud møder han mester, der siger,<br />
at det vist ikke er helt efter reglerne, at<br />
Ronald tager sodavanden med hjem. Men<br />
da Ronald svarer, at han tager den tomme<br />
flaske med tilbage dagen efter, siger mester<br />
ikke mere.<br />
Samme aften kl. 22 bliver han ringet op.<br />
Han får at vide, at han er bortvist med øjeblikkelig<br />
virkning. Begrundelsen er tyveri!<br />
Han bliver bedt om at komme ind på virksomheden<br />
dagen efter til et møde og for<br />
at aflevere nøgler med videre.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
Han kommer til mødet – med sig har han<br />
den tomme flaske.<br />
Forlig til 210.000 kroner<br />
Sagen havner hos Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>, hvor Ronald Buur er medlem. Efter<br />
flere møder lykkes det konsulent i forbundet<br />
John Andersen at få et forlig på<br />
plads med Jensenfood. Bortvisningen var<br />
ikke efter bogen, og Ronald Buur bliver<br />
derfor fritstillet med 20 ugers løn og en<br />
erstatning på 50.000 kroner. I alt kostede<br />
det altså virksomheden 210.000 kroner at<br />
bortvise Ronald Buur.<br />
Det springende punkt i bortvisningen er<br />
ikke tyveriets størrelse, men derimod det<br />
faktum, at mesteren ikke direkte opfordrede<br />
Ronald Buur til at lade sodavanden<br />
blive. Han gik dermed stiltiende med til, at<br />
Ronald Buur tog flasken med hjem. Dermed<br />
handlede Ronald Buur i god tro, og<br />
bortvisningen er derfor ikke berettiget.<br />
Forbundssekretær i Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong> Tage Arentoft glæder sig over, at<br />
sagen endte positivt for Ronald Buur. Men<br />
han understreger samtidig, at medarbejderne<br />
skal være opmærksomme på arbejdsgivernes<br />
muligheder for bortvisning:<br />
– Medarbejdere skal være helt sikre på, at<br />
de handler i overensstemmelse med virksomhedens<br />
retningslinjer, når de benytter<br />
sig af virksomhedens tilbud. Tyveri er generelt<br />
lovlig grund til bortvisning.<br />
Det kan give problemer at<br />
tage flasken og det resterende<br />
indhold med hjem.<br />
Bortvist for<br />
en halv sodavand<br />
Han anbefaler medarbejdere at være helt<br />
sikre på, at de ikke gør noget forkert, hvis<br />
de tager noget med hjem.<br />
Ingen nedre grænse<br />
Advokatfuldmægtig i LO Kim Brandt Jensen<br />
opfordrer også medarbejdere til at passe på:<br />
– Helt overordnet må du ikke tage noget<br />
som helst med hjem fra arbejdspladsen.<br />
Der er ikke nogen nedre grænse for tyveri,<br />
og vi har set sager, hvor medarbejdere er<br />
blevet bortvist for at have taget kopipapir<br />
eller gamle, usælgelige varer med hjem,<br />
siger Kim Brandt Jensen.<br />
Hvis man ønsker at tage noget med sig<br />
hjem, er det vigtigt at få en udtrykkelig aftale<br />
om det – gerne skriftligt:<br />
– Man bør sikre sig en passerseddel, inden<br />
man tager ting med sig hjem. Og passersedlen<br />
skal være underskrevet af den leder,<br />
der har kompetence til at give et sådant<br />
samtykke. Vi har set sager, hvor folk har<br />
fået en passerseddel, men hvor den har<br />
været underskrevet af en leder, der ikke har<br />
haft lov til at træffe sådanne beslutninger,<br />
siger Kim Brandt Jensen.<br />
Han oplyser desuden, at man generelt ser<br />
en tendens til, at arbejdsgivere tager denne<br />
type sager mere alvorligt i krisetider. Så der<br />
er absolut grund til at være opmærksom<br />
på, hvad man putter i lommen, inden man<br />
går hjem fra arbejde.
Find din indre Robinson Crusoe:<br />
Tag med os på<br />
Ekspedition Pinenhus<br />
EKSPEDITIONEN STARTER LØRDAG KL. 16.30<br />
Der vil være spændende aktivitetsmuligheder for alle – både børn,<br />
voksne og den samlede familie. Vi sætter fokus på at lave gode<br />
oplevelser på alle niveauer, som huskes lang tid efter ferien.<br />
Vi tager udgangspunkt i en fortælling omkring at<br />
være på ekspedition med nøgleord som naturen,<br />
overlevelse, rejsen, øen og dysterne i fokus.<br />
I inddeles i klaner, som bl.a. skal dyste mod og<br />
med hinanden ugen igennem. En havbiolog vil<br />
fortælle om ”havets skatkammer”, I vil lære om<br />
primitiv madlavning, at lave eget bestik, tømmerfl<br />
åde og en bivuak. Der vil også være en<br />
masse andre indslag som f.eks. bueskydning<br />
med selvbygget bue, ATV-kørsel, sea-scootere,<br />
wellnes, glasarbejde, stomp-musik osv.<br />
Glæd jer til en uge pakket med spændende<br />
oplevelser for hele familien, der afsluttes med<br />
en eventyrlig afslutningsfest torsdag aften, og<br />
afrejse fredag.<br />
Læs mere på www.pinenhus.dk<br />
AKTIV AKTIV FERIE FERIE 2009 2009 MED MED<br />
PINENHUS PINENHUS OG OG COASTZONE<br />
COASTZONE<br />
UGE UGE 28, 28, 29 29 eller eller 30 30<br />
Udfyld kuponen og send den til Pinenhus, Pinen 3, Glyngøre, 7870 Roslev.<br />
Pris pr. person fra og med 14 år kr. 2.700,- Børn under 14 år er gratis.<br />
Vi ønsker sommerferie på Pinenhus i uge: 28 29 30<br />
Navn:<br />
CPR-nr.: Telefon:<br />
Adresse: Postnr./by:<br />
Antal pers. i alt: Antal børn: Børnenes alder: Weekendsenge:<br />
www.pinenhus.dk · Pinen 3 · 7870 Roslev · Tlf. 97 73 18 99 · Fax 97 73 20 50 · Mail: pin@pinenhus.dk
ajour<br />
42<br />
Søg penge til et bedre arbejdsliv<br />
FOREBYGGELSE. Forebyggelsesfonden deler flere hundrede millioner<br />
kroner ud hvert år til projekter, som forebygger og forhindrer<br />
nedslidning – både fysisk og psykisk. Din arbejdsplads kan søge<br />
penge igen her til sommer.<br />
Danish Crown i Kolding gjorde det i 2007. Og<br />
Hadsund Kreaturslagteri gjorde det i 2008.<br />
Søgte og fik penge fra Forebyggelsesfonden til<br />
at forbedre arbejdsforholdene, så medarbejderne<br />
ikke bliver slidt ned af arbejdet.<br />
Du kan læse om, hvad Danish Crown i Kolding<br />
har fået ud af pengene, på temasiderne om ny<br />
teknologi her i bladet. På Hadsund Kreaturslagteri<br />
har fonden givet penge til at forbedre<br />
forholdene for 35 medarbejdere, som arbejder<br />
med manuel sortering, pakning og palletering.<br />
Her skal etableres et helt nyt semiautomatisk<br />
produktionslayout, som reducerer løft og gener<br />
for arme og skuldre, der har ført til højt<br />
sygefravær og stor udskiftning af personale.<br />
Forbedringerne skal ske gennem robotfunktion<br />
ved delprocesser, ændret procesdesign og<br />
vakuumløft ved kartoner.<br />
Du kan få del i pengene<br />
Din arbejdsplads kan også søge fonden om<br />
penge. Fonden blev etableret i 2007 med en<br />
kapital på tre milliarder kroner, og der kan<br />
bruges op til 350 millioner kroner årligt til<br />
støtte til projekter på arbejdspladser, der vil<br />
TrængTe blomsTerdufTe<br />
Forurening ødelægger floraens<br />
duftstoffer, og det gør det svært for<br />
bier at finde vej til blomsterne. Det<br />
er konklusionen på en undersøgelse<br />
gennemført af et forskerhold<br />
ved University of Virginia i USA.<br />
Nogle insekter kan genkende en<br />
bestemt blomsts spor i flere kilometers<br />
afstand. Men jo svagere<br />
sporet bliver, des sværere har<br />
insekterne ved at finde frem til de<br />
<strong>substans</strong> // 01 03 // 2009<br />
planter, som gerne skulle bestøves.<br />
Forsøg viser, at afstanden,<br />
hvor insekter kan lugte blomsterne,<br />
kommer helt ned på 200 meter<br />
i luftforurenede områder.<br />
Konsekvensen kan blive færre insekter<br />
og dermed færre blomster,<br />
fordi disse ikke vil få det nødvendige<br />
besøg af insekter.<br />
FoodCulture, Landbrugsraadets<br />
fødevaremagasin<br />
yde en indsats for at forebygge og forhindre<br />
fysisk og psykisk nedslidning.<br />
I sine to første leveår har fonden givet 423 millioner<br />
kroner i støtte til at sætte 208 projekter i<br />
gang på både private og offentlige arbejdspladser.<br />
Der har været behandlet 1.000 ansøgninger<br />
i fondens faglige, rådgivende udvalg, men<br />
en del har fået afslag, fordi ansøgningerne<br />
ikke havde en god nok kvalitet. Man kan gå ind<br />
på fondens hjemmeside og se, hvordan man<br />
ansøger, så man har størst mulig chance for at<br />
nå igennem med sin ansøgning.<br />
Søg inden 10. august<br />
Der er to ansøgningsrunder hvert år. Hvis din<br />
arbejdsplads har søgt i første runde, giver fonden<br />
besked i maj/juni. Anden ansøgningsrunde<br />
forventes at starte onsdag d. 10. juni med ansøgningsfrist<br />
mandag d. 10. august. Fonden<br />
modtager kun elektroniske ansøgninger, så<br />
du skal bruge en digital medarbejdersignatur.<br />
Hvis din virksomhed ikke allerede har en digital<br />
medarbejdersignatur, kan den bestilles<br />
på Forebyggelsesfondens hjemmeside på<br />
www.forebyggelsesfonden.dk.<br />
Astrid Westergaard<br />
sP-Penge reTur<br />
Så er det nu, at lønmodtagerne kan få<br />
udbetalt de penge, de har stående på<br />
deres SP-konto. ATP har udsendt materiale<br />
til hver enkelt kontohaver med<br />
en personlig blanket, som skal sendes<br />
retur, hvis man vil have pengene udbetalt.<br />
Det kan ske frem til årets udgang.<br />
Den særlige pensionsopsparing består<br />
af midler, som er indbetalt i perioden<br />
1998-2003. Hvis du mener, at<br />
du er omfattet af ordningen, men ikke<br />
har modtaget noget brev, kan du kontakte<br />
ATP på tlf. 7012 8000.<br />
Du kan læse mere om ordningen på<br />
www.nnf.dk/nyheder (28-05-09).<br />
Handelsskoleelever<br />
oPfinder<br />
osTesaks<br />
FOtO: JeSper IverSen<br />
Når unge iværksættere går i tænkeboks<br />
for at udvikle nye produkter og<br />
virksomheder, tænker de også på mejeriernes<br />
slutkunder. Derfor kunne en<br />
gruppe handelsskoleelever fra Frederikshavn<br />
Handelsskole præsentere en<br />
særlig ostesaks, da der for nylig blev<br />
holdt Danmarksmesterskaber i innovation<br />
i København.<br />
En af fordelene ved opfindelsen er, at<br />
man undgår ostefingre og udhuling af<br />
osten. Nu er opfinderne ved at videreudvikle<br />
prototypen, så den også kan<br />
regulere skivetykkelsen og skære skorper<br />
af osten. Og så er der noget med<br />
nogle patentansøgninger, der skal på<br />
plads, for der har faktisk for en del år<br />
siden været en ostesaks i produktion.
Her finder du<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
SJÆLLAND OG ØERNE,<br />
AFD. 01<br />
Østre Parkvej 26<br />
4100 Ringsted<br />
Tel. 3818 6900<br />
Fax a-kassen: 3818 6912<br />
Fax faglig afdeling: 3818 6913<br />
Kontortid<br />
Man. 09.00-16.00<br />
Tirs. 09.00-16.00<br />
Ons. 09.00-16.00<br />
Tors. 09.00-16.00<br />
Fre. 09.00-14.00<br />
Lukket 12.00-13.00<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
LILLEBÆLT-FYN, AFD. 02<br />
Lisesmindevej 1<br />
5230 Odense M<br />
Tel. 3818 6980<br />
Fax 3818 6994<br />
Kontortid<br />
Man. 09.30-17.00<br />
Tirs. 09.30-13.00<br />
Ons. lukket<br />
Tors. 13.00-16.00<br />
Fre. 09.30-13.00<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
SYD JYLL AND, AFD. 03<br />
Borgergade 2-4<br />
Postboks 286<br />
6700 Esbjerg<br />
Tel. 3818 7079<br />
Fax 3818 7088<br />
Kontortid<br />
Man.-tors. 09.00-15.00<br />
Fre. 09.00-12.00<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
HORSENS-VEJLE, AFD. 04<br />
Fælledvej 30<br />
8700 Horsens<br />
Tel. 3818 7142<br />
Fax 3818 7149<br />
Kontortid<br />
Man. 09.00-12.00 og 13.00-15.30<br />
(telefonerne lukket mandag formiddag)<br />
Tirs. 09.00-12.00 og 13.00-15.30<br />
Ons. lukket<br />
Tors. 09.00-12.00 og 13.00-16.00<br />
Fre. 09.00-12.00<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
ØSTJYLL AND, AFD. 05<br />
Paludan-Müllers Vej 227<br />
8200 Århus N<br />
Tel. 3818 7049<br />
Fax 3818 7057<br />
Kontortid<br />
Man. 09.00-12.00 og 13.00-16.00<br />
Tirs. 09.00-12.00 og 13.00-15.00<br />
Ons. lukket<br />
Tors. 09.00-12.00 og 14.00-16.00<br />
Fre. 09.00-12.00<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
MIDT VESTJYLLAND,<br />
AFD. 06<br />
Struervej 31<br />
7500 Holstebro<br />
Tel. 3818 7170<br />
Fax 3818 7179<br />
Åbningstider for personligt<br />
fremmøde<br />
Man. 09.00-12.00<br />
Tirs. 09.00-12.00<br />
Tors. 14.30-16.30<br />
Fre. 09.00-12.00<br />
Derudover efter aftale<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
NORD JYLL AND, AFD. 07<br />
Hjørringvej 156<br />
Postboks 99<br />
9400 Nørresundby<br />
Tel. 3818 7000<br />
Fax 3818 7026<br />
Kontortid<br />
Man. 09.00-12.00 og 13.00-17.00<br />
Tirs. 09.00-12.00 og 13.00-16.00<br />
Ons. lukket<br />
Tors. 09.00-12.00 og 13.00-16.00<br />
Fre. 09.00-12.00<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
KLUB BORNHOLM, AFD. 08<br />
Slagtergade 1<br />
3700 Rønne<br />
Tel. 3818 6976<br />
Fax 3818 6977<br />
Kontortid<br />
Man. 10.00-13.00<br />
Tirs. og tors. lukket<br />
Ons. 14.00-18.00<br />
Fre. 10.30-14.00<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> har en landsdækkende struktur<br />
med 8 afdelinger og en række lokale områdekontorer.<br />
Du kan kontakte afdelingerne for at få oplyst<br />
adresser på områdekontorerne og åbningstider, eller<br />
du kan finde oplysningerne på www.nnf.dk<br />
MIDT//<br />
VESTJYLLAND<br />
<strong>NNF</strong> Efterløns- & Pensionistklub<br />
i Holstebro. Der inviteres på<br />
udflugts tur til Ansager til Musik<br />
Galleriet ved sangeren Helge<br />
Engelbrecht m.m. torsdag den<br />
18. juni 2009.<br />
Der kan maks. være 74 personer<br />
i bussen, så det er først til mølleprincippet.<br />
Afgang fra toftegades<br />
parkeringsplads kl. 11.30 præcis.<br />
Der bliver en pause, inden vi<br />
når Ansager – hvor der bliver udleveret<br />
en sandwich med salat/pålæg,<br />
hertil øl eller vand. Kl. 14.00<br />
ankommer vi til »Musik Galleriet«,<br />
hvor der vil være underholdning, og<br />
hvor der serveres kaffe med kage<br />
til. I pausen kan vi besøge »Englehuset«,<br />
her bor Helges mor, Grethe<br />
Engelbrecht. Efter mere underholdning<br />
kører vi hjemad. Når vi kommer<br />
til Kibæk, spiser vi middag på<br />
Hotel Kibæk.<br />
Pris 200,00 kr. pr. person – tilmelding<br />
er bindende. tilmelding senest<br />
fredag den 12. juni. tilmelding<br />
og betaling på klubmøderne eller til<br />
Arne Kjærgaard, tlf. 9742 3942/mobil<br />
4013 3942, og Orla A. Pedersen,<br />
tlf. 9742 8277.<br />
Husk: Første klubmøde efter sommerferien<br />
er tirsdag d. 4. august.<br />
P.k.v.<br />
Orla A. Pedersen<br />
SJÆLLAND OG<br />
ØERNE<br />
<strong>NNF</strong> Sjælland og Øerne er inde i en<br />
større omorganisering af sine arbejdsopgaver<br />
og områder, og i den<br />
forbindelse lukker kontoret på Alhambravej<br />
7, 1826 Frederiksberg,<br />
med sidste dag den 29. maj 2009.<br />
Efter at Mogens Glistrup som advokat<br />
for mange år siden satte en<br />
af sine berømte underskrifter på<br />
// rundT om<br />
en salgsaftale, var <strong>NNF</strong>slagterne i<br />
København indehavere af et overdådigt<br />
hus i hjertet af København.<br />
tiden er – ligesom arbejdspladserne<br />
– flyttet ud af København, og<br />
derfor har afdelingen besluttet at<br />
samle kræfterne i et hovedsæde,<br />
som ligger i Ringsted, og for at København<br />
ikke skal snydes, oprettes<br />
et områdekontor i København på<br />
3Fs adresse i Valby, hvor afdelingen<br />
har lejet nye flotte lokaler:<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
Ramsingsvej 28 B<br />
2500 Valby<br />
telefonnummeret vil være det samme<br />
som nu – 3818 6900.<br />
I lokalerne vil befinde sig en faglig<br />
sekretær og en medarbejder fra<br />
akassen, der vil være behjælpelig<br />
med at sørge for, at alt omkring<br />
henvendelser vil blive imødekommet<br />
med smil og faglig dygtighed.<br />
Alt dette vil opstarte den 2. juni<br />
2009 – dagen efter 2. pinsedag.<br />
SYDJYLLAND<br />
Pensionistklubberne i Haderslev<br />
og Aabenraa.<br />
Orientering om studieturen i 2009.<br />
I år kører vi til Schwarzwald, vi besøger<br />
øen Mainau ved Bodensøen,<br />
og vi kører også en dag til Frankrig/Alsace,<br />
hvor vi følger vinvejen og<br />
ser på en lille romantisk middelalderby<br />
med byport, bymur og smukke<br />
gamle huse, og Strasbourg, hvor<br />
vi kører forbi Europaparlamentet. Vi<br />
har også flere spændende virksomhedsbesøg<br />
og bor på et dejligt hotel<br />
midt i Schwarzwald.<br />
Der er også et par aftenture, bl.a.<br />
en hyggelig hjemstavnsaften og en<br />
anden aften med grill og musik på<br />
terrassen.<br />
Rejsen foregår fra den 6.13.9.,<br />
begge dage inkl.<br />
I er velkomne til at ringe til Walter<br />
på tlf. 7454 3606, hvis I ønsker yderligere<br />
oplysninger.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 43
undT om //<br />
44<br />
ØSTJYLLAND<br />
Flyttemeddelelse. Randerskontoret<br />
flytter til Lorentzgade 17, 8900 Randers<br />
C.<br />
Vi er på den nye adresse fra mandag<br />
d. 29. juni 2009 (åbningstider i Randers<br />
vil være uændret).<br />
Familietur til Skandinavisk Dyrepark<br />
med Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> Østjylland<br />
lørdag d. 22. august 2009 kl.<br />
16.00-21.00. Arrangementet er gratis<br />
for medlemmer med ledsager og<br />
børn. Bespisning: Madkurv/grillmad<br />
må gerne medbringes. Mad kan købes<br />
i parken. Grillkurv kan bestilles til<br />
99, pr. person (betales ved bestilling<br />
af billetter).<br />
Grill vil være tændt hele aftenen. tilmelding<br />
senest onsdag d. 12. august<br />
til afdelingen eller tillidsrepræsentanten.<br />
Nyhed: Brunbjørnen Brynja har fået<br />
trillinger d. 1. januar, derfor vil der<br />
være brunbjørneaktivitet, hvor bjørnene<br />
fodres. P.b.v.<br />
Flemming Hansen, afdelingsformand<br />
EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHI PENSION<br />
ONSDAG DEN 24. JUNI 2009 KL. 14.00<br />
PÅ HINDSGAVL SLOT, HINDSGAVL ALLE 7, 5500 MIDDELFART<br />
Punkt 1. Valg af dirigent<br />
Punkt 2. Valg af stemmetællere<br />
Punkt 3. Beslutning om fusion med Pensionskassen for Nærings- og<br />
Nydelsesmiddelområdet og Industriens Pensionsforsikring<br />
A/S. Med Pensionskassen for Håndværk og Industri – PHI<br />
pension – og Pensionskassen for Nærings- og Nydelsesmiddelområdet<br />
som ophørende selskaber og med Industriens<br />
Pensionsforsikring A/S som fortsættende selskab<br />
Punkt 4. Eventuelt.<br />
Der arrangeres frokost kl. 13.00.<br />
Delegerede og bestyrelsesmedlemmer vil få separat mødeindkaldelse.<br />
Øvrige medlemmer, der ønsker at deltage i generalforsamlingen, skal<br />
foretage tilmelding på info@phi-pnn.dk eller telefonisk på tlf. 3834 8866<br />
senest den 18. juni 2009.<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
P.b.v.<br />
Ole Wehlast<br />
// ajour<br />
lanTmännen rykker i uk<br />
Bagerigiganten Lantmännen<br />
Unibake, der har hovedsæde<br />
i Horsens, overtager<br />
aktiemajoriteten i britiske<br />
Bakehouse, som er den<br />
største leverandør af både<br />
wienerbrød, croissanter og<br />
specialbrød til detailhandlen<br />
i England.<br />
– Vi står nu med et fantastisk<br />
stærkt koncept i Storbritannien,<br />
der med en omsætning<br />
på 1,1 milliard kroner årligt<br />
er det største marked for<br />
Til lommerne for fyring<br />
af gravid medarbejder<br />
153.000 kroner kom det til at koste en nordsjællandsk slagtermester at<br />
fyre en gravid medarbejder. Hun var af sin læge erklæret delvis uarbejdsdygtig,<br />
men da hun havde svært ved at klare arbejdet, blev hun fyret.<br />
Retten i Helsingør mener ikke, at slagtermesteren kan bevise, at fyringen<br />
ikke har noget med graviditeten at gøre. Han skal derfor betale løn i opsigelsesperioden<br />
plus seks måneders løn i godtgørelses til den gravide<br />
medarbejder, Carina Martens, som er medlem af Fødevareforbundet<br />
<strong>NNF</strong>.<br />
Afgørelsen er endnu en sejr for ligestillingsloven, siger forbundskonsulent<br />
Birger Pedersen. Han finder det uhørt, at arbejdsgiverforeningen<br />
Danske Slagtermestre rådgav sit nordsjællandske medlem til at fyre<br />
medarbejderen.<br />
Slagtermesteren har anket byrettens afgørelse til landsretten.<br />
Læs mere om sagen på www.nnf.dk/nyheder (26-03-09).<br />
EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I PNN PENSION<br />
ONSDAG DEN 24. JUNI 2009 KL. 10.30<br />
PÅ HINDSGAVL SLOT, HINDSGAVL ALLE 7, 5500 MIDDELFART<br />
Punkt 1. Valg af dirigent<br />
Punkt 2. Valg af stemmetællere<br />
Punkt 3. Beslutning om fusion med Pensionskassen for Håndværk og<br />
Industri – PHI pension – og Industriens Pensionsforsikring<br />
A/S. Med Pensionskassen for Håndværk og Industri – PHI<br />
pension – og Pensionskassen for Nærings- og Nydelsesmiddelområdet<br />
som ophørende selskaber og med Industriens<br />
Pensionsforsikring A/S som fortsættende selskab<br />
Punkt 4. Eventuelt.<br />
koncernen efterfulgt af Danmark<br />
og Belgien. Vi dækker<br />
nu både cateringmarkedet<br />
for frostbrød og markedet<br />
for forbagt brød, siger<br />
koncern chef Bent Pultz Larsen<br />
til dagbladet Børsen.<br />
Der arrangeres frokost kl. 11.30.<br />
Delegerede og bestyrelsesmedlemmer vil få separat mødeindkaldelse.<br />
Øvrige medlemmer, der ønsker at deltage i generalforsamlingen, skal<br />
foretage tilmelding på info@phi-pnn.dk eller telefonisk på tlf. 3834 8866<br />
senest den 18. juni 2009.<br />
P.b.v.<br />
Ole Wehlast
Morten og skibet<br />
Morten Gravgaard bor i<br />
LEGO-byen Billund. Men det<br />
er ikke derfor, den 29-årige<br />
bagersvend har de finurlige<br />
byggeklodser som sin store<br />
hobby og lidenskab. Han var<br />
betaget af hobbybyggeriet,<br />
længe inden han for fire år<br />
siden flyttede til Billund.<br />
Når Morten Gravgaard har fri<br />
fra sit nat/morgenarbejde hos<br />
PA Brød i Vejle, vil han gerne<br />
bruge en times tid hver dag på<br />
LEGO-klodserne, som har sit<br />
eget rum i boligen. Men der<br />
skal jo også være tid til konen<br />
og den toårige søn, som dog<br />
til farens glæde også synes<br />
at være fanget af interessen<br />
for den minimalistiske byggekunst.<br />
Helt minimalt ser det nu ikke<br />
ud, når Morten præsenterer<br />
sit seneste bygningsværk: En<br />
5,58 meter lang model af containerskibet<br />
Emma Mærsk,<br />
som han stadig bygger videre<br />
på. På fotoet vises skibet frem<br />
ved et arrangement i Byggepladen,<br />
den særlige forening<br />
for LEGO-entusiaster,<br />
som her har sat hinanden og<br />
andre interesserede stævne<br />
i Vejle.<br />
Byggepladen har 280 medlemmer.<br />
Næste arrangement<br />
er internationalt, og det kan<br />
samle LEGO-entusiaster fra<br />
mere end 15 lande.<br />
Morten Gravgaard har også en<br />
international ambition: Han<br />
vil i Guinness Rekordbog. Det<br />
hidtil største LEGO-skib er<br />
på 7,60 meter, og den rekord<br />
agter den sydjyske bagersvend<br />
at gå efter.<br />
Tidligere har han bygget et<br />
bageri, som dog siden er skilt<br />
ad, så klodserne kunne bruges<br />
igen. En firlænget gård<br />
står også på byggelisten.<br />
Fri<br />
Af Poul Damgård // Foto Henrik Kastenskov<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 45
x-ord<br />
46<br />
ANBEFALING<br />
PÅ NETTET<br />
TIL <strong>NNF</strong>’ERE<br />
FAG-<br />
BLADET<br />
CHECK-<br />
TAL<br />
BAGERI-<br />
DELEN<br />
STOL-<br />
PER<br />
DELIKA-<br />
TESSE<br />
FOR<br />
NOGLE<br />
RED-<br />
SKABER<br />
HØFLIG<br />
TILTALE<br />
UD-<br />
SKIFTET<br />
SEJRS-<br />
TEGN<br />
EVNER<br />
FANGST<br />
SES<br />
FOR-<br />
NÆRET<br />
ROMER-<br />
TAL<br />
FEM<br />
LØBE<br />
VÆRDI-<br />
FULDT<br />
LÆDER<br />
TV-<br />
KANAL<br />
JEG<br />
FOR-<br />
NUFTIG<br />
KLOK-<br />
KER<br />
S1U B S T A N S F O R A L L E I N N F<br />
SYDAM.<br />
FARME<br />
T R E T I F E M2MADRET H A C I E N D A3E R<br />
SART<br />
FRUGT<br />
BLOMST<br />
DER ER MØRKE<br />
O V N E N MEN M I M O S E GOD S O R T E<br />
TIL<br />
GNED<br />
ANTAL<br />
GELE- FUGL<br />
PÅ<br />
P Æ L E DYRE A E D E KOLDT<br />
FREM-<br />
SAMME<br />
DRIKKE<br />
STED E T STILLING SGU A L K MÅDE D<br />
UD-<br />
GIVERE<br />
F R Ø L Å R LUFT<br />
SPANSK<br />
DANS<br />
E D I T O R E R STRØM O L E<br />
LILJE<br />
Ø K S E R BINDE-<br />
ORD<br />
PRES-<br />
SEDE<br />
I R I S NORSK BY<br />
RUST<br />
N Ø D T E VISE-<br />
MAGER I R<br />
MEDALJE VRED<br />
STRÆBEN<br />
SØRGE-<br />
TIL D E G A L HOLL.<br />
SANG<br />
TOEREN POPPEL 4 OSTEBY S Ø G E N E L E G I<br />
5<br />
EROTER<br />
PRÆSTE-<br />
KENDT<br />
DRAGT<br />
MEK<br />
E R S T A T T E T OPTRÆDE O R N A T ALDER P E K<br />
ROV-<br />
DRINK<br />
KOKOS<br />
FILM-<br />
FUGL<br />
AF GIN HANDEL<br />
?<br />
PIGE<br />
V REGEL Ø R N PISKE- (ENG.) D6E A L KÆRLIG E M BØJE T E S S<br />
FLØDE<br />
OG FÆL<br />
LOLLIK-<br />
UDRÅB<br />
KAKAO-<br />
A N L Æ G GOD<br />
KER A R G Ø B O E R AF-<br />
LIKØR SERV<br />
SPILLE<br />
7<br />
DRAGET Å H<br />
TINGLYS-<br />
NINGS-<br />
START<br />
R O V AFGIFT S T E M P E L M Æ R K E R A<br />
ENG. ØL<br />
8<br />
VINDUE<br />
BT<br />
HANK<br />
PINDE-<br />
GAVE<br />
E R UBLU A V I S LØV-<br />
MAD<br />
PRIS<br />
TRÆER Ø R E BLADE R I S POSITIV A R V<br />
LYSE<br />
PLANET<br />
S M Å L I G B L E G E RÆK-<br />
9<br />
SMINKE<br />
KEN N E P T U N<br />
GAVMILD<br />
ILDSTED<br />
KÆMME<br />
V LANGSOM G E N E R Ø S E S S E FOR-<br />
I MUSIK<br />
R E D E<br />
10<br />
FJOLS<br />
NÆRMER<br />
FØLSOM<br />
INDIVI-<br />
I L E BARSEL-<br />
DER<br />
VARSEL E R O G E N SKØR P E R S O N E R<br />
BRØLE<br />
N A R V PRUS-<br />
TEDE<br />
MARK<br />
M U E KROPS-<br />
DEL<br />
BÆK<br />
A G E R HOLL.<br />
BY Å<br />
OVER-<br />
HAVE-<br />
ENS<br />
PLANTER<br />
D R SAMT E N I G DESTO A R11A L I E R<br />
FERIE-<br />
STED<br />
BJÆF-<br />
E G O BIORD Ø L E J R FEDE G Ø E D E<br />
KRAM-<br />
L O G I S K MER O M F A V N E R<br />
Kodeord blad nr. 2/2009: CITRONSODAVAND<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009<br />
FRA<br />
HUG- KAS-<br />
UD-<br />
GE TER<br />
BRUD FNYST<br />
NEGLE-<br />
UDEN<br />
ENG.<br />
LAK-<br />
SKROG<br />
SANGER METAL<br />
TOMMY<br />
FJER-<br />
SKRÆNT GRINE 3 NERE<br />
Dette blads løsning: Sendes til Fødevareforbundet <strong>NNF</strong>, postboks<br />
79, 2000 Frederiksberg, senest 1. Juli 2009. Mærk<br />
kuverten »Krydsord«. Løsningen kan også sendes på e-mail til<br />
redaktionen@nnf.dk (skriv »Krydsord« i emneboksen). Tre præmier<br />
a 250 kr. fremsendes til månedens vindere på gavecheck<br />
til brug enten i Kvickly, Kvickly Xtra, Brugsen, SuperBrugsen,<br />
Dagli’ Brugsen eller LokalBrugsen. Løsning og vindernavne<br />
offentliggøres i næste nummer af fagbladet.<br />
Udtrukne vindere blad nr. 2/2009: Erik Thomsen,<br />
Roald Amundsens Vej 1, 6715 Esbjerg N. Inga Ahrendsen,<br />
Vardevej 144, 7280 Sdr. Felding. Karen Weise, Erantisvej 3,<br />
8400 Ebeltoft.<br />
Kodeord:<br />
Indsendt af:<br />
Gade:<br />
Postnr. og by:<br />
Fødselsdato:<br />
simmer.dk<br />
12<br />
EGAL<br />
POP-<br />
STAR<br />
Løsning på opgave 2<br />
RUS-<br />
MIDLER<br />
STEGT<br />
GARN RØD-<br />
SPÆTTE<br />
CHOKOLADEPIGESPRINT<br />
HVALSAFARI.ØRELÆGER<br />
RISE..KNORR.GNIDERI<br />
ILER..ASTROLOG.SNIP<br />
SE.KIKSE.EMU.EPO.EP<br />
OHM.NUTTET.MINIMERE<br />
GJORDE.RI.ØST.SMS.R<br />
MEDIE.FISKEKUTTERE.<br />
OM.BRIEN.IR..RO.OST<br />
T.MELON.OVN..ULEMPE<br />
ISE.ÅNDER.EROTER.ER<br />
OKKER.EDDA.ENTRET.O<br />
NIKS.TRE.HAVDE.MAES<br />
PLASKE.RHONE.TVINGE<br />
ÅL.ELIKSIR.LO.ÆTTER<br />
TEE.ANE.GNASKER....<br />
ORKAN.PIE.IB.NS....<br />
MUSE.VINDDREVET....<br />
SMERTE.DEO.NYSE....
FOTO Hanne Loop ILLuSTRATION Lars-oLe nejstgaard<br />
Store udfordringer i 2010<br />
Indgåelse og varetagelse af overenskomster er i sagens natur<br />
en af de mest grundlæggende og væsentlige opgaver for<br />
et fagforbund. 2009 har været præget af ganske meget fokus<br />
på denne kerneopgave, ikke mindst fordi en række overenskomster<br />
på butiksområdet skulle fornyes.<br />
2010 bliver ikke mindre udfordrende. For her skal vi blandt<br />
andet forhandle aftalerne på vores største overenskomstområde,<br />
slagterierne. Den forhandling er der blevet varmet<br />
grundigt op til på det seneste. Først spillede den helt dominerende<br />
virksomhed på området, Danish Crown, ud med<br />
en fremtidsplan, som indeholder 20 procents reduktion af<br />
lønomkostningerne. Og så fulgte formanden for svineproducenterne<br />
op med den lyse ide at hive nogle polakker eller rumænere<br />
op til at arbejde for halv løn i et nyt slagteriselskab<br />
uden overenskomst.<br />
Selv om de to udspil er meget forskellige, så har de det<br />
fælles mål at rette søgelyset mod slagteriarbejdernes alt<br />
for høje lønninger, som tvinger landmændene til at lukke<br />
danske slagterier og eksportere deres grise til slagtning i<br />
Tyskland, hvor arbejdsgiverne har haft friere spil end herhjemme,<br />
når det gælder om at udnytte østeuropæisk arbejdskraft.<br />
For nu at omsætte argumentationen til let forståeligt<br />
dansk.<br />
Nu gør arbejdsgiverne, som jo mere eller mindre direkte<br />
netop er landmændene, nok klogt i at huske, at de danske<br />
slagteriarbejdere ikke kommer ubesværet til den såkaldt<br />
høje løn. Der udføres et professionelt og fleksibelt stykke<br />
arbejde i højt tempo. Det foregår næsten udelukkende på<br />
akkord. Til en gennemsnitlig løn på cirka 185 kroner i timen<br />
// fagligt talt<br />
pukler vores medlemmer på i et tempo, som i akkordterminologien<br />
hedder 200 procent. Det er ikke helt forkert at<br />
sige, at den enkelte slagteriarbejder udfører to mands arbejde.<br />
Vel at mærke ud fra et aflønningssystem, hvis rammer er<br />
aftalt mellem de organisationer, der indgår overenskomsten<br />
for slagterierne, og hvor rammerne så udfyldes med lokale<br />
aftaler, der hvor arbejdet udføres. Og det er altså hele dette<br />
system, som skal bestå sin prøve i 2010, hvor den nuværende<br />
overenskomst har udløb med udgangen af februar. Ingen<br />
tvivl om, at der venter nogle hårde forhandlinger. Det er der<br />
tradition for på det område, og den tradition bliver næppe<br />
brudt denne gang.<br />
Det vil heller ikke lykkes for svineproducenternes formand<br />
at sabotere traditionen med overenskomster på slagteriområdet.<br />
Nok er østaftalen, som slog fast, at østeuropæiske<br />
lønmodtagere skulle arbejde på overenskomstmæssige<br />
vilkår for at få arbejdstilladelse, ophørt. Men det medfører<br />
jo bare, at fagbevægelsen på traditionel vis må slås for at få<br />
overenskomst med eventuelle nye slagteriselskaber, så de<br />
fungerer på samme vilkår som dem, der har en overenskomst.<br />
I sådan en kamp vil Fødevareforbundet <strong>NNF</strong> ikke stå alene.<br />
Her er vi sikker på solidarisk støtte fra andre forbund i LOfamilien.<br />
For de siger ligesom vi nej til social dumping.<br />
Der er lagt op til et spændende 2010. Og husk, at resultaterne<br />
ikke kommer af sig selv. Nogle gange skal der kæmpes<br />
meget målrettet for dem!<br />
Af Jens Peter BostruP, næstformAnd i fødevAreforBundet nnf<br />
<strong>substans</strong> // 03 // 2009 47
Al henvendelse til:<br />
Fødevareforbundet <strong>NNF</strong><br />
C.F. Richs Vej 103<br />
2000 Frederiksberg<br />
som valgte<br />
at blive<br />
slagter<br />
Mads opdagede, at han<br />
er en god sælger, da<br />
han blev slagter.<br />
KØD. Med gastronomisk nysgerrighed besluttede tidligere vegetar at uddanne sig til butiksslagter.<br />
– Meget lidt slår en velstegt flæskesteg,<br />
siger den 45-årige butiksslagter Mads<br />
Lillesøe.<br />
Han er ved at fortælle, hvilke stykker kød<br />
han foretrækker. Som slagtersvend er han<br />
begejstret for mormormadens renæssance.<br />
Men et ironisk smil afslører, at nogle<br />
vil finde hans lovprisning af flæskesteg og<br />
hjemmelavet forloren skildpadde utrolig.<br />
Af Lise Blom // Foto Hanne Loop Vegetaren,<br />
For da Mads var yngre, var den slags mad<br />
utænkelig. Dengang stod menuen på<br />
grøntsager, bønner og bulgur.<br />
– Da jeg var 12 år, fandt min mor ud af, at<br />
hun kunne afhjælpe sin migræne ved, at<br />
jeg ikke spiste kød.<br />
Den unge Mads tænkte også på hygiejnen.<br />
Siden han var barn, skulle han lave<br />
mad, og han fandt hurtigt ud af, at det gav<br />
mere opvask at bruge kød.<br />
Derfor blev Mads vegetar. Og snart rakte<br />
hans interesse for madlavning ud over<br />
gryderne i hjemmet.<br />
Social madlavning<br />
I det oprindelige Ungdomshus på Jagtvej<br />
i København var Mads i 1980’erne med til<br />
at åbne et folkekøkken, hvor et måltid vegetarisk<br />
mad kostede ti kroner.<br />
I huset kom der blandt andre unge, som<br />
var stukket af fra institutioner eller forældre,<br />
som mishandlede dem.<br />
– Det var socialt engagerende at arbejde<br />
sammen om maden. Nogle gange var<br />
man heldig og kunne hjælpe dem til at få<br />
det bedre, husker Mads.<br />
Omkring årtusindeskiftet besluttede<br />
Mads sig for at tage en håndværksuddannelse:<br />
– Jeg var gastronomisk nysgerrig. Dengang<br />
var uddannelsen til kok vildt moderne.<br />
Derfor mente jeg, at jeg bedre<br />
ville kunne fungere i slagterbranchen.<br />
Faget tiltrækker mange rødder, det er<br />
mindre snobbet og mere nede på jorden.<br />
Han har opdaget, at det giver en vis respekt<br />
at være slagter, når han går i byen.<br />
Slagtere har et ry som lidt skøre og nogle,<br />
man ikke skal genere. Samtidig er slagterfaget<br />
et af de få eksisterende traditionelle<br />
håndværk.<br />
Branche med humor<br />
I dag arbejder han i Gourmandiet – en<br />
slagterbutik i København med spisested<br />
om aftenen. De vegetarer, han kender,<br />
finder hans valg af uddannelse morsom.<br />
Mads er vild med humoren i slagterfaget.<br />
Det værste er travlheden og manglen på<br />
tid til at udvikle sig fagligt og finde på nye<br />
produkter.<br />
– Jeg kan lide at arbejde som slagter, ellers<br />
ville jeg ikke være her. Men branchen<br />
er meget gammeldags med et udtalt<br />
hierarki mellem lærling, svend og mester,<br />
siger Mads, der glæder sig til, at<br />
slagtermestrene opdager principperne<br />
for moderne virksomhedsledelse.