Sikker og tryg ejendom - RCO

rco.se

Sikker og tryg ejendom - RCO

Sikker

og tryg

ejendom

Elektroniska lås för hem och företag


Sikkerhed uden nøgler

El-lås læser

Passagesystem

Grafisk præsentation

Skalérbart system

M5 Administration

Med RCO’s skalérbare system erstatter man simpelthen

nøglerne i samtlige almindelige døre og

rum. Systemet er meget fleksibelt og indeholder

alle dele til at kunne opfylde de krav, der stilles til

et helintegreret system. Gennem den fleksible op-

Integreret sikkerheds-

og alarmsystem

(Se separat brochure)

2

Vasketursbestilling

Infotavle

Porttelefon

bygning kan man begynde med en kortlæser til

een dør, og senere udbygge og tilslutte valgte

dele for at få et helintegreret system med port-

telefon, vasketursbestilling, infotavler m.m.


Elektronisk lås til hjem og virksomheder

Billede fra TV-4 reklame. Leder efter sine nøgler, som han har tabt i nedstyrtningsskakten.

Nøgler skaber ofte en falsk tryghed

Med passagesystem fra RCO kan man fjerne

nøglerne for de rum, man anvender dem til. Nøglehåndteringen

er desuden dyr og omstændelig.

En nøgle passer kun til en dør og har lav sikkerhed.

Den kan kopieres eller stjæles.

Med R-CARD 5000 kan man simpelthen bestemme,

på hvilke tider og dage personer må opholde

sig i lokalerne. Man får også kontrol over hvornår

personer har været i lokalerne via begivenhedshukommelsen.

Med denne funktion ser man alle

passager i kortlæseren. Man får at vide, hvor og

hvornår nogen er gået igennem, samt datoen.

3

Også forsøg på ugyldig passage bliver registreret.

Mulighederne og fordelene er mange.

RCO’s helintegrerede sikkerhedssystem frembyder

mange fordele, fordi systemet er skalérbart fra det

lille til det store. Man arbejder i en software, uanset

hvor stort et system man bygger. Man kan begynde

med en kortlæser ved en dør og senere let

tilslutte valgfrie enheder ved en eventuel udbygning.

Systemet bygger på en moderne platform,

der muliggør en viderudvikling af systemet i lang

tid fremover, hvilket giver tryghed og lang levetid.


Berøringsfri læsere til alle miljøer

Den største fordel ved berøringsfri læsning er helt klart, at det er bekvemt

og nemt. Man holder blot brikken frem mod læseren, og har man autorisation

til passage, så åbner døren. En anden af fordelene ved berøringsfri læsning

er en hurtigere læsning samt mindre slitage på brikkerne, hvilket indebærer

lavere omkostninger i sammenligning med f.eks. magnetkort.

Læsere til inde- eller udemiljøer

PROX-66 hærværkssikker

Markedets mindste berøringsfri læser. PROX-66 er en lille

letplaceret model. 80x48 mm og kun 12 mm dyb. Kan sættes

på dørkarmen eller direkte på døren. Særdeles velegnet

på steder, hvor der forekommer hærværk. Den mest almindelige

anvendelse for denne type læsere er på ejendomsporte

i fler-familiehuse. Kravene øges hele tiden til hærværkssikkerhed,

når det drejer sig om læsere, der sidder

udendørs. Denne model klarer virkeligt hårde angreb, som

slag, spark samt ild med åben flamme. Er udført i makrolon,

der er et meget slagmodstandsdygtigt materiale.

PROX-65

Lille nydelig berøringsfri læser, der er egnet til inden- eller

udendørsmontage. Føres i kombination med eller uden

kode. For at kunne opnå høj sikkerhed bør kode i kombination

med brik altid anvendes ved udendørs entréer for at

kunne opnå en sikker beskyttelse. Læseren klarer til- og

fra-slutning af alarm.

PROX-50/60 alternativt MIF-50/60

Læser med øgede styremuligheder. Symboler i indikeringsvindue

til lettere håndtering. Læseren kan også monteres

indfældet i væg. Føres i kombination med eller uden trykknap

for kode. MIF-50&60 føres både som serienummerlæsning

eller alternativt med sektorlæsning.

4


Læser til indemiljøer

PROX-52/62

Lille økonomisk læser til indendørsbrug. Føres i

udførelse med eller uden trykknap for kode. Klarer

forbikobling samt alarmstyring.

PROX-53

Berøringsfri EL-LÅS-læser, der monteres direkte på

døren. Ellåsfunktionen ligger i enheden, hvilket gør

læseren meget økonomisk. Indendørs har det tidligere

været for dyrt at sætte læser på, skønt behovene

er meget betydelige. Nu føres PROX-53 til f.eks. kontordøre,

lagre, datarum og arkiv. Patent nr. 524 285.

5


Porttelefon PA-59D

Føres i udførelse med display. Har indbygget læser i PROX eller MIFARE udførelse.

Tilsluttes direkte til undercentral UC-50. Administration fra R-CARD

M5 software. Opkobling udføres mod det almindelige telenet, hvilket indebærer,

at man undgår kabel-trækning i ejendommen. Som svarapparat anvendes

den almindelige telefon. Med display for beboerregister og som tilbehør

er der også indfældningsboks.

To forskellige læseteknikker, PROX eller MIFARE med serienummer eller sektorlæsning.

PA-59D er helt integreret i R-CARD 5000 systemet, kan blandes

helt frit med andre læsere, alarmtavler eller vasketursbestilling.

PA-59D

Med display og beboerregister

Indfældningsboks

6


Håndtering

PA-59D har indbygget display med beboerregister til nem håndtering.

Man skal blot bladre med piletaster til den rette person/lejlighed og trykke

på ring, så ringer den op automatisk. Nemmere kan det ikke blive.

Iøvrigt fungerer PA-59D som en almindelig passagelæser, der kan konfigureres

til forskellige sikkerhedsniveauer som f.eks. ulåst, kun kode, kun kort/brik,

kort/brik + kode koblet mod dage og tider. Håndteringen kan også konfigureres

således, at man om aftenen og natten skal taste hele nummeret for at

undgå chikaneopringninger

Små bogstaver

For at få god overskuelighed anvender man

små bogstaver. Man skal bladre med piletasterne.

Store bogstaver

Ved at trykke på firkanten kan man forstørre

bogstaverne. Vil man tilbage til små bogstaver,

behøver man blot trykke på firkanten en

gang til. Man bladrer med piletasterne.

Søg person / lejlighed

Man kan også søge navnet frem på den, man

søger, ved at gøre det på samme måde som

når man søger på en mobiltelefon.

Nem passage

Når du viser brik eller brik+kode, så kan du

bare gå gennem døren.

7


ELS Vision

Betjeningspanel

og informationstavle

• Trapperegister

• To-vejskommunikation

• Vaskeristyring

8


Enkel, overskuelig og individuel

ELS Vision skærmen er altid tændt og fungerer

som opgangens trapperegister med en oversigt

over, hvem der bor i hvilke lejligheder.

Vicevært og beboere kan kommunikere om alt

muligt på ELS Vision skærmen: Viceværten kan

f.eks. meddele samtlige beboere, at der er lukket

for vandet i et bestemt tidsrum. At der ikke afhentes

storskrald. At der er beboermøde. Man kan

også lægge beskeder til den enkelte beboer, så de

først kommer frem, når beboeren bruger sin personlige

brik. Og beboeren kan f.eks. tjekke og

ændre sine vaskeri-reservationer – og melde eventuelle

fejl eller andre oplysninger til administrationen.

På denne måde slipper man for løse breve

og beskeder på en opslagstavle.

9

Beboeradgang til egne data

Når beboeren fører sin personlige plastbrik hen

foran skærmen, får han adgang til sin personlige

side med egne data i ELS Vision systemet.

Bruges ELS Vision som vaskeristyring, kan

beboeren f.eks. se, hvornår der er booket vasketid,

og hvad saldoen er. Man kan også bestille en

sms- eller e-mail-påmindelse om de kommende

vasketure.

ELS Vision som vaskeri -

styring med mulighed for

forudbetaling

Reservations-,adgangs og betalingssystem Webbooking

kan bruges med en hvilken som helst

computer med internetadgang.

Forudbetaling af vasketure

Det unikke ved ELS Vision er, at administrator

også kan vælge forudbetaling af vask. Lejeren

indsætter simpelthen et beløb på en vaskekonto,

hvorfra ELS Vision automatisk trækker pengene.

Det giver større sikkerhed for betaling.

Web booking (tilvalg)

I kan vælge at købe et webmodul til ELS Vision.

Så kan beboerne til hver en tid reservere vasketider

og eventuelt andre fællesrum via internettet;

hjemmefra, fra jobbet eller fra en hvilken som

helst computer med internet-adgang.

Driftsovervågning

Med en ELS Interface kan I få fuld kontrol med

vaskeriets drift ned til mindste detalje. I kan f.eks.

bestemme, hvem der kan få adgang til hvad i

bestemte tidsrum. Og I kan trække statistik med

loginformation, fejl-koder etc.


Elektronisk to-vejskommunikation

Med ELS Vision kan administrator og vicevært løbende kommunikere med

ejendommens beboere via en stor (21 x 30,5 cm), læsevenlig skærm.

Denne informations-tavle er samtidig et trapperegister (navneliste) for

beboerne i opgangen.

ELS Vision kan fungere på flere måder:

• som rent informationssystem

(inkl. trapperegister) i ejendommen

• som vaskeristyring ELS Boka, men med stor skærm

• som totalløsning: kombineret informations- system og

vaskeristyring i ét

10

Her kan administrator vælge at

opkræve betalingen for brug af

ejendommens vaskeri forud.

Stor, brugervenlig skærm

Med ELS Vision kan administrator og vicevært

kommunikere direkte frem og tilbage med

beboerne på en skærm med tre sprogvalg.

Beboeren får adgang til sine egne data og

beskeder med en personligt kodet brik eller et

chipkort.


Informationssystem og

vaskeristyring i ét

Med ELS Vision kan administrator, vicevært og beboere løbende kommunikere

med hinanden via en stor, læsevenlig skærm (21 x 30,5 cm). Skærmen

fungerer samtidig som et trapperegister (navneliste) for beboerne i opgangen.

Derudover kan ELS Vision fungere som supplement til Electrolux vaskeristyring,

ELS Boka, med reservation og betaling af vasketure (med mulighed

for forudbetaling).

1. ELS Vision Informationstavle og trapperegister

To-vejskommunikation via betjeningspanel med stort

læsevenligt farvedisplay.

2. ELS Boka Vaskeristyring

Reservation og start af vask.

3. ELS Network

Muliggør effektiv vaskeristyring med driftsovervågning.

3

5

11

2

1

4. Generel adgangskontrol (tilvalg)

Med eller uden taster til personlige koder.

5. Administration

Administration via internet eller intranet.

4


Illustrationen viser, hvor der kan

bygges et kommunikationsnet

mellem alle ejendommens

forskellige funktioner.

12


Funktioner for ejendomme

Web Bestilling

Bestilling af vasketider kan foretages via Internet. Kan

udføres hjemmefra eller på arbejde. Også dette produkt

er fremstillet via samarbejdet med Electrolux Laundry

Systems Sweden AB.

Web Administration

Administration af systemet kan udføres via web-læser,

såkaldt tynd kunde. En områdeadministrator eller afdelingschef,

der kun skal kunne indlægge og udtage brikker,

ændre navn eller lignende enkle foranstaltninger.

Dette er ofte helt tilstrækkeligt at kunne udføre, hvilket

bevirker, at det også er nemt at lære.

Debitering

Systemet kan oprette debiteringsgrundlag baseret på

forskellige kriterier og grundlag. Debiteringsmodul bestilles

som tilbehør til ELS BOKA/ELS Vision .

13


Nem og logisk administration af M5

Dette er et eksempel på et overgribende informationsbillede over objektet (lejligheden). En lejlighed præsenteres

grafisk som et lille hus. Lejlighedsnummeret identificerer, hvilken lejlighed det er, Adresse definerer,

hvilken adresse det er. Lejligheder er et sorteringsbegreb, der sorterer lejlighederne ifølge valgbar sortering.

Kodeordet for web-bestillingen (option) definerer kodeordet for indlogning.

Under lejligheden ligger der en kortgruppe, der definerer, at lejligheden har tilgang til bestilling; det, der

kan bestilles, er koblet via en autorisation, der definerer betingelserne for det.

14


Under bestillingen er der defineret to passerkort/brikker, der kan anvendes til bestilling samt til passage.

Koblet mod kortet ligger der en autorisation, der definerer, hvor og hvornår passage kan ske. Kortene/brikkerne

kan benævnes individuelt for at lette identificeringen. Id-kode er kortet/brikkens identitet. hvornår på

døgnet denne funktion skal kunne anvendes. Pin-kode er koden.

Telefonnummer er lejlighedsindehaverens telefonnummer, som porttelefon ringer til ved besøg. Hvis der

anvendes kortnr., så ringer gæsten til det. Når der anvendes porttelefon med display, bliver det specificeret,

hvad der skal vises under ”portregister” med parametrene fornavn og efternavn. Autorisationen definerer,

hvilke porttelefoner samt hvornår på døgnet denne funktion skal kunne anvendes.

15


M5 – Et system, der tilpasses efter

dine behov

Det meste i M5 kan tilpasses efter behov. Det gælder alle benævnelser som f.eks. navne på døre, bestillingstavler,

informationstavler, forvalg, kort, brugere, lejligheder, sorteringsbegreb m.fl. Nedenfor vises der

eksempler på, hvordan brugerinformationen kan tilpasses. Ovenfor vises der et tilpasset eksempel.

For at lette og forenkle administrationen føres der 2 forskellige profiler til brugere/lejligheder i systemet.

De præsenteres med forskellige ikoner. Informationsfelterne til profilerne kan konfigureres individuelt i henseende

til felt, navn på felt m.fl. Det indebærer, at systemet kan kundetilpasses til Deres nomenklatur, samt

hvilken type information der skal anvendes ved registrering af brugere/lejligheder. Ovenfor er der eksempel

på standard.

16


Generel information om M5

Fra lille til stort

M5 systemet er skalérbart og kan udbygges både

i henseende til størrelse og funktion. F.eks. kan

man supplere sit anlæg med en godkendt indbrudsalarm

i h.t. SSF 1014. Vor ide er at systemet kan udvides,

efterhånden som behovene opstår.

Nem håndtering

En vigtig målsætning for RCO er, at produkterne

altid skal være nemme at anvende, uanset om det

drejer sig om en læser, porttelefon eller software.

M5 programmet er let at navigere i og er logisk

opbygget med mulighed for tilpasning baseret på

dine forudsætninger. Det gælder bl. a. informationsfelt

vedrørende lejligheder/brugerinformationer.

Fri navngivning af døre, entréer, porte, autorisationer,

bestillingsobjekter – altsammen for at du

skal kunne tilpasse systemet ud fra dine behov.

Systemet er bygget som en såkaldt klient-serverløsning,

hvilket indehærer, at serveren placeres på

en passende plads; derefter tilslutter man een eller

flere administrationscomputere over netværket.

Moderne Teknik

Systemet bygger på moderne teknik og videreudvikles

til stadighed, hvilket giver dig som kunde en

tryg og langsigtet investering.

Sikkerhed i R-CARD systemet

Al kommunikation mellem bestillingspaneler, informationspaneler,

læsere, undercentraler og server

sker altid krypteret, uanset om udstyret anvender

kabel eller IP. Alt udstyr har indbygget sabotagealarm,

der direkte reagerer ved eventuel sabotage.

Hvis der er behov for det, kan man supplere med

døralarm (dør opstillet), eller hvorfor ikke en helintegreret

indbrudsalarm.

Driftovervågning

M5 systemet har en indbygget driftovervågningsfunktion,

der ved fejl eller begivenhed kan generere

en e-mail meddelelse. Hvilke begivenheder

der skal generere alarm, samt hvem der skal være

modtagere af alarmen via e-mail, specificeres individuelt.

Det, der kræves, er, at man kan bruge

SMTP mod en eksisterende e-mail server. Denne

funktion kan også håndtere eventuelle alarmer fra

Electrolux-udstyr, der er tilsluttet via ELS Network.

17

Domæner

Anvendes til at afgrænse systemet i forskellige logiske

anlægsdele, samt til at tilbyde egen årskalender.

MS kan i et system håndtere op til 255 domæner.

Domæner anvendes dermed i større

anlæg, hvor man f.eks. lægger det pågældende

boligområde i egne domæner.

Grafisk indikeringsvindue

I M5 tilbydes der et grafisk grænsesnit med henblik

på nemt overblik og mulighed for at styre

døre. Det bevirker, at man centralt, på en nem

måde, hvor døren er udplaceret på en tegning,

kan åbne en dør for en eventuel entreprenør.

OPC Server (tilbehør)

OPC Server giver mulighed for via OPC at sammenkoble

M5 med ejendomsstyringsssystem, et

såkaldt SCADA system. Denne kobling giver mulighed

for at styre lejligheden med information fra

M5, hvilket igen skaber muligheder for at spare

energi.

Webklient (tilbehør)

Med webklient kan systemet administrere lejligheder

/brugere via et webbaseret grænsesnit. Fordelen

er, at man ikke behøver at installere noget software

på klienten.

Databaseimport DBI (tilbehør)

DBI er et grænsesnit til sammenkobling af M5 mod

eksterne databaser eller filer til import af lejligheds/bruger-information.

Realtidsimport er en funktion,

der ligger med DBI, som kobles mod en fil, der

i realtid kan tilføje eller fjerne brugerinformation.

Integreret alarmkald MEGA (tilbehør)

MS kan forsynes med modulet MEGA, hvilket indebærer,

at systemet suppleres med indbrudsalarm

og brandvarsling. Til eksisterende anlæg kræves

der supplering med MEGA-licens, DID, alarmopringer

samt de ønskede alarmpunkter. Alarmen er

certificeret i følge SSF ID14 alarmklasse 2.3.

CCTV Integration

Kan integreres med BOSCH kamerasystem.


Tekniske kapaciteter og værdier

M5 kapaciteter

Teoretiske værdier

• 255 domæner (Boligområder)

• 80 000* brikker (kort) / Domæne

• 65 000* dørmiljøer

• 65 000* tilknytninger omdr. 256 (online)

• 80 undercentraler pr. tilknytning

• 255 dørmiljøer pr. tilknytning

• 255 tilpasningsbare operatørgrupper

• Antal indloggede operatører afhænger af licens

• 12 465* autorisationsgrupper pr. domæne

• 15 brikker pr. lejlighed

• 45 autorisationsgrupper pr. brik og domæne

• 32 000* lagrede begivenheder pr. undercentral

* De angivne værdier skal anses som værende

teoretiske, da de påvirker hinanden.

M5 kapaciteter

Konfigurationseksempel på ejendom indeholdende

passage, bestilling, information samt porttelefoni

4000 Lejligheder / Domæne (område)

• 4 brikker pr. lejlighed

• 1 telefon nr./lejlighed til porttelefon

• Bestillingsmulighed for alle lejligheder et kvartal

frem i tiden

• 4100 autorisationer

• Ovenstående bygger på ekstra hukommelsesmodul

i UC:ne samt Prox kort / brikker

3000 Lejligheder / Domæne (område)

• 4 brikker pr. lejlighed

• 1 telefon nr./lejlighed til porttelefon

• Bestillingsmulighed for alle lejligheder et kvartal

frem i tiden

• 3100 autorisationer

• Ovenstående bygger på ekstra hukommelsesmodul

i UC:ne samt Mifare (16 byte) kort/brikker

Netværksstøtte

Til kommunikation mellem Server og undercentraler:

• TCP/IP adressering:

- Fast IP Adresse

- DHCP i kombination med DYNDNS

- MAC Adressering UC:n kommunikerer sin

adresse ind til M5 serveren.

- Systembus over IP:

Til at sammenkoble flere lejligheder over

IP til f.eks. fjernbestilling mellem forskellige

bestillingstavler indenfor et område.

18

ELS Boka vasketursbestilling

• 65 000* bestillingspaneler

• 255 bestillingspaneler pr. tilknytning

• 255 forvalg pr. tilknytning

• 2560* maskingrupper pr. tilknytning

• 36 bestillingspas pr. døgn

• Indbygget ELS Network 31 enheder

* De angivne værdier skal anses som værende

teoretiske, da de påvirker hinanden.

ELS Vision

Information/Bestilling

• 65 000* Visionpaneler

• 255 Visionpaneler pr. tilknytning

• 20* bestillingsforvalg

• 640* bestillingsbare objekter (20x32)

• 48* bestillingspas pr. døgn

• Fejlanmeldelse kan opbygges i niveauer

20 valg -> 60 -> 60

• Til styring af maskiner via ELS Network kræves

der ELS NetworkMaster (option)

* De angivne værdier skal anses som værende

teoretiske, da de påvirker hinanden.

Porttelefon

• 65 000* porttelefoner

• 255 porttelefoner pr. tilknytning

• 8 porttelefoner pr. undercentral

• 80 000 telefonnumre med valgbart kortnr

• PA-59D maks. antal lejligheder i displayet 500 st

pr. porttelefon.

* De angivne værdier skal anses som værende

teoretiske, da de påviker hinanden.

OPC (tilbehør)

• Støtte til Alarm & Events V1.02 og Data Access

V2.05

Webbestilling (tilbehør)

• Til bestilling via Internet (web)

• Støtte for Microsoft IIS Server

• .NET 2.0

Webadmin (tilbehør)

• Til kort / brikke og lejlighed / bruger administration

samt administration af bestillinger

• Støtte for Microsoft IIS Server

• .NET 2.0


Tekniske software krav

R-CARD M5 fra det lille til det store. M5 systemet

passer til alle behov og kan tilpasses m.h.t.

funktion og størrelse i forhold til behovet.

M5 Server

Operativsystem:

• Microsoft Windows XP

• Microsoft Windows Vista

• Microsoft Windows 7 Pro 32 eller 64 bit

• Microsoft Windows 2003 Server

• Microsoft Windows 2008 Server 32 eller 64 bit

• Hardware ifølge operativsystemets leverandørs

krav

Hvis der anvendes integrationsprodukter, må der

tages hensyn til denne leverandørs krav.

19

Database

• Microsoft SQL Express (indgår)

• Microsoft SQL Server

M5 Klient

Operativsystem:

• Microsoft Windows XP

• Microsoft Windows Vista

• Microsoft Windows 7 32 eller 64 bit

• Hardware ifølge operativsystemets leverandørs

krav

Hvis der anvendes integrationsprodukter, skal der

tages hensyn til denne leverandørs krav.

RCO’s webapplikationer:

• Microsoft IIS Server


Vigtigt tilbehør

Regnbeskyttelse

Læsere, der monteres

udendørs, bør altid forsynes

med regnbeskyttelse.

Udført i UV-modstandsdygtig

PVC.

Prox-brikker

Prox-brikkerne findes i

forskellige farver. Er meget

slidstærke og kan sidde i

nøgleknippet.

Til let tilgang til brikken

anvvendes YOYO.

Trykknapper

Med nøglesymbol. Anvendes

til udpassage. Føres i

udenpåliggende og indfældet

udførelse.

R-CONNECT

Til at trække kabler frem over døren, når læser og el-lås

sidder direkte på døren. Nem og hurtig montage. Du

slipper for at langhulsbore døren og behøver i øvrigt ikke

at lave et eneste hul i døren, hvilket indebærer, at

brandklassificerede døre beholder deres brandklassificering.

Man kan også beholde asbestdøre, som man absolut

ikke må bore i. Nem at anvende sammen med vor læser

PROX-53 og R-COBBER:

20

Infældningsbokse

Til porttelefon PA-59D

samt til PROX-50/60.

YOYO

Supplér med YOYO.

Anvendes til altid at have

brikken let tilgængelig.


Systemopbygget Ejendom

Basic Interface

R-CARD M5

SERVER og KLIENT

Bordlæser

PROX-66

PROX-66

Dørstyring

Dørstyring

ELS Boka

PA-59D

PA-59D

DB-50

DB-50

UC-50/8 UC-50/4

Lokalbus

21

Systembus

ELS Vision

R-COBBER PROX KG

TEL-50

Telefonjack

PA-59D

PA-59D

ELS Vision

Lokalbus


Vi er ikke bedst til alting...

22


...men sikkerhed, det kan vi.

23

Åbent system til

integrering

Vi samarbejder med de førende

aktører indenfor det

pågældende område.

RCO tilbyder det bedste indenfor

sikkerhed med koblinger til

de mest fremstående systemer

til ejendomsforvaltning og administration,

styring og regulering

samt energimåling.

.

Tilslutninger til

IT-miljøer

SQL XML

TCP/IP OPC


Elektroniska lås för hem och företag

Order: +46 (0)8-546 560 10 • Fax: +46 (0)8-546 560 99 • E-mail: info@rco.se • www.rco.se