Nr. 4

4 August 

DSOG 

bladet 

Dansk Selskab for Obstetrik og Gynækologi 

Formandens klumme 3 

Meddelelser fra redaktøren 4 

DSOG’s bestyrelse 6 

Artikler og debat 

Fra Historisk Arbejdsgruppe 9 

Medicinskhistorisk Quiz 11 

Selskabets tidligere formænd 

Søren Stamer (1965-1966) 12 

Den Saxtorphske Samling på Medicinsk Museion, 

Københavns Universitet 13 

DSOG-information 

Novembermødet 2009 18 

DSOG's FIGO fond 18 

NFOG møde 2010 20 

UPIGO Luxembourg 2009, referat 21 

NFOG News 22 

NOSS – Nordic Obstetric Surveillance Study 23 

Møder og kurser 

Gynækologiske Guidelines 2009 25 

Forskningskonference 26 

Good Urodynamic Practice 28 

NFOG Specialist Course 2009 on Vulvar Diseases 29 

Abstract deadline DUGS 31 

NUGA 31 

DFKO 

Nyt fra DFKO 33 

FYGO 

Kære medlemmer 34 

2009 • Årgang 30

Klumme 

August 2009 

Gynækolog i fremtidens sundhedsvæsen 

Vi bør være forberedte, omstillingsparate og 

søge en aktiv rolle 

Som læger har vi en meget central funktion i 

det danske sundhedsvæsen. Vi har derfor naturligt 

indflydelse på de ændringer der sker 

både indenfor vores speciale og i sundhedsvæsnet 

generelt. Men måske kan og bør vi forberede 

os endnu mere på fremtiden, forsøge at 

forstå hvilke ændringer der kommer til at ske, 

og selv søge endnu større indflydelse. Både for 

patienternes og vores egen skyld. 

Vi har naturligt både viden om og visioner 

for fremtiden indenfor det behandlings- og 

forskningsmæssige område, men må ellers erkende 

at mange af de ændringer, der kommer 

til at ske vil være politisk og samfundsmæssigt 

bestemt. Det vil i stor grad være afhængig af 

de ressourcemæssige muligheder og af de krav 

fremtidens patienter stiller. 

Vi ved fra vores almindelige konferencer, 

mødefora og de måder vi passer vores klinikker, 

ambulatorier og stuegange på, at nytænkning 

er svært, og at meget foregår som det har 

gjort traditionelt. Det er fordi det er svært at 

ændre vaner, fordi vi faktisk har fundet en effektiv 

måde at passe arbejdet på, men også 

fordi ændringer udover mod, bør være tilpasset 

omstændighederne og iværksættes på det 

rigtige tidspunkt, og med synlige fordele for de 

involverede. 

Med de nye hospitals- og sundhedsplaner 

og med de samfundsændringer der er undervejs, 

vil vi i den nærmeste fremtid blive påvirket 

af nogle faktorer, som vi er nødt til at være 

en del af. Som led i de nye hospitalsplaner og i 

forbindelse med hospitalsbyggerierne afholdes 

der flere symposier som vedrører fremtidens 

hospital. Det er mulighederne indenfor kommunikation 

og IT, hvem der er fremtidens patient, 

og hvilke krav der er til det fremtidssik- 

3 

rede hospitalsbyggeri, samt om mulighederne 

for at individualisere behandlingerne i yderligere 

grad. 

For os vil hverdagen, arbejdsmiljøet og 

også de forsknings- og behandlingsmæssige 

muligheder være stærkt afhængig af ovenstående. 

Vi skal forberede os på hvilke typer af 

patienter vi får og indrette hospitalsvæsnet 

også efter det. Men vi er også nødt til at se 

indad. Hvilke krav mon vi kommer til at stille 

til os selv og til vores kolleger og til arbejdet 

om 10, 15 eller 20 år. Hvilke krav er rimelige og 

hvilke muligheder har vi. Vil Y generationen 

tvinge os til ændringer i vores selvopfattelse, 

og hvordan bliver vores arbejde påvirket af 

speciallægesituationen. 

Vi er på de enkelte afdelinger og alle på en 

eller anden måde allerede involveret i udviklingen 

af de nye hospitaler. Dette er også noget 

der drøftes løbende i bestyrelsen. Vi har derfor 

sammen med efteruddannelsesudvalget ønsket 

at sætte fokus på fremtidens sygehusvæsen 

set med gynækologens øjne. Vi mener at 

det vil være både spændende og vigtigt at få 

samlet tankerne og i egne rækker at få diskuteret 

hvordan vi gør os klar til fremtidens 

sundhedsvæsen. Vi har derfor valgt at lade den 

ene af dagene ved november mødet omhandle 

ovenstående tema. Foredragene og diskussionen 

skulle gerne sætte fokus på vigtige forhold 

i fremtiden, og hvordan det vil være at være 

gynækolog, samtidig med at det skal gøre os 

klar til at være medspillere i de omstruktureringer, 

der kommer til at ske, og inspirere os til 

at kunne deltage i debatten. Det er vigtigt at 

være klar til de ændringer, der kommer og at 

kunne adaptere til de krav som både samfundet, 

patienterne og vores kolleger kommer til 

at stille til os. Måske vi ved hele tiden at tænke 

at vi er en del af en proces, også bedre kan påvirke 

den i den retning der er godt for os, patienterne 

og specialet. 

På Bestyrelsens vegne 

Morten Lebech 

Formand DSOG

Meddelelser fra redaktøren 

Deadlines og udgivelsesdatoer 

for medlemsbladet i 2009: 

4. september/8. oktober 

30. oktober/3. december 

Husk at bladet kun kommer 6 gange 

årligt, og vær opmærksom på forholdet mellem 

deadline og udgivelsesdato. 

Da kalenderen findes opdateret på DSOGs 

hjemmeside, bliver den ikke 

længere udgivet i trykt form. 

DSOGs hjemmeside: www.dsog.dk 

Indlæg sendes på e-mail til: 

Lise Lotte Torvin Andersen 

Organisatorisk sekretær DSOG 

Overlæge Gynækologisk-obstetrisk 

4 

afdeling D, Odense Universitetshospital 

E-mail: ll.torvin@dadlnet.dk 

Annoncer sendes til: forlaget@dadl.dk 

DSOG er medlemsblad for Dansk 

Selskab for Obstetrik og Gynækologi 

Ansvarlig redaktør i henhold til 

presseloven: Lise Lotte Torvin Andersen 

ISSN: 1602-5385 

Design og grafisk produktion: 

Lægeforeningens forlag 

Annoncer: Lægeforeningens forlag 

Annonceafdelingen, Tina Sperling 

Telefon: 35 44 83 09. E-mail: ts@dadl.dk 

Tryk: Scanprint a/s, Viby J

6 

DSOG’s bestyrelse 

Formand 

Morten Lebech, Overlæge, sektionsleder 

Gynækologisk-obstetrisk afd. G 

Amtssygehuset i Herlev 

Herlev Ringvej 75, 2730 Herlev 

Telefon: 44 88 44 88 lokal 3671 eller 

dectelefon 82-627 

Privat: Dalgas boulevard 59, 1,tv 

2000 Frederiksberg 

Telefon: 38 34 26 19 

Mobil: +45 26 36 26 20 

E-mail: Morten.Lebech@dadlnet.dk 

Næstformand 

Charlotte Hasselholt Søgaard, Overlæge, ph.d 

Gynækologisk-obstetrisk afdeling Y 

Århus Universitetshospital, Skejby 

Brendstrupgårdsvej 100, 8200 Århus 

Telefon 89 49 63 07 

Privat: Hyldevej 5, 8240 Risskov 

Telefon: 86 21 70 21 

Mobil: +45 29 61 95 21 

E-mail: chsogaard@dadlnet.dk 

Organisatorisk sekretær 

Lise Lotte Torvin Andersen, Overlæge 

Gynækologisk-obstetrisk afdeling D 

Odense Universitetshospital, 

Sdr.Boulevard 29, 5000 Odense C 

Telefon 65 41 23 12 

Privat: Engvej 64, 5230 Odense C 

Telefon: 65 91 26 91 

Mobil: +45 20 16 19 24 

E-mail: ll.torvin@dadlnet.dk 

Kasserer 

Charlotte Brix Andersson, Overlæge 

Gynækologisk-obstetrisk afdeling, 

Ålborg Sygehus Nord, Reberbahn, 9000 Ålborg 

Telefon: 99 32 12 06 

Privat: Rolighedsvej 11, 9400 Nørresundby 

Telefon: 98 19 26 56 

Mobil: 23 24 74 33 

E-mail: charlottea@dadlnet.dk .

Bilag for rejserefusion m.v. bedes sendt til 

hjemadressen. 

Videnskabelig sekretær 

Anette Tønnes Pedersen, Overlæge, ph.d. 

Gynækologisk-obstetrisk Klinik 

Rigshospitalet, Juliane Marie Centret, 

Blegdamsvej 9, 2100 København Ø 

Telefon: 35 45 89 34 

Privat: Solhøjpark 19, 3520 Farum 

Telefon: 44 99 18 34 

Mobil: 26 70 18 34 

E-mail: atp@dadlnet.dk 

Bestyrelsesmedlemmer 

Susanne Christau, Speciallæge 

Konsultation: Frederiksdalsvej 70, 2830 Virum 

Telefon: 45 85 20 22 

Privat: Birkebakken 59, 3460 Birkerød 

Telefon: +45 45 42 33 17 

E-mail: sus.christau@dadlnet.dk 

Elise Hoffmann Munk Nielsen, Reservelæge 

Gynækologisk Obstetrisk afd. 

Roskilde Sygehus 

Roskilde Køgevej 7 

4000 Roskilde sygehus 

tlf: 46 32 32 00 

Privat: Nørrebrogade 164 a 5. sal, 2200 Kbh. N. 

Telefon: 20 25 20 17 

Mail : Elisehoffmann@gmail.cm 

Formand for FYGO 

Lotte Berdiin Colmorn, Kursusreservelæge 

Gynækologisk-Obstetrisk afdeling 

Kettegård Allé 30, 2650 Hvidovre 

Telefon 36 32 36 32 

Privat: Gl. Kongevej 173, 2.th, 

1850 Frederiksberg C 

Telefon:60 67 95 24 

E-mail: colmorn@dadlnet.dk 

Formand for DFKO 

Jan Pelle, Speciallæge 

Konsultation: Søndre Stationsvej 31, 

4200 Slagelse 

7 

Telefon: 58 53 23 10 

Privat: Gedevasevej 48, 3520 Farum 

Telefon: +45 44 95 67 07 

E-mail: se www.læger.dk 

Formand for undervisningsudvalget 

Heidi Fosgrau Sharif, Afdelinglæge, Ph.D 

Obstetrisk Klinik, afsnit 4031, Rigshospitalet 

Blegdamsvej 9, 2100 København Ø 

Tlf: 35 45 09 08 

Privat: Egemosegaard, Avderødvej 20 

2980 Kokkedal 

Tlf: +45 48 28 30 48 

Email: Heidi_Sharif@Yahoo.dk 

Formand for efteruddannelsesudvalget 

Pia Tutein Brenøe, Læge 

Gynækologisk-obstetrisk afd. G 

Amtssygehuset i Herlev 

Herlev Ringvej 75, 2730 Herlev 

Telefon: 44 88 44 88 

Privat: Banevej 13, 2920 Charlottenlund 

Mobil: 25 48 39 81 

E-mail: piatutein@hotmail.com 

Webmaster 

Peter Secher, Afdelingslæge 

Gynækologisk-obstetrisk afdeling, 

Ålborg Sygehus Nord, Reberbahnsgade, 

9000 Ålborg 

Telefon: 99 32 28 34 

Privat: Espedalen 31, 8240 Risskov 

Telefon:+45 61 30 13 62 

E-mail: secher@dadlnet.dk

Fra Historisk 

Arbejdsgruppe 

Lodtrækningen blandt de trofaste indsendere 

gav følgende vindere: Lisbeth Mørup, Hanne 

Christensen og Vibeke Vestermark. De har nu 

fået tilsendt den velfortjente bogpræmie. 

Den opmærksomme læser har nok bemærket, 

at der er gengangere blandt vinderne. 

Det skyldes ganske enkelt, at antallet af indsendere 

af løsninger sædvanligvis ikke er særlig 

stort. Og det øger naturligvis chancen for at 

blive udtrukket. 

Løsning på Quiz nr. 1 i 

DSOG-bladet nr. 3, 2009 

Den dybeste del af peritoneum hos kvinden 

kaldes for excavatio recto-uterina og for excavatio 

recto-vesicalis hos manden. Men fordybningen 

kaldes også for fossa douglasi efter den 

læge, der første gang beskrev den, nemlig 

James Douglas. Og i dag beskrives forholdene i 

fossa douglasi vel nærmest rutinemæssigt ved 

enhver gynækologisk undersøgelse og er et 

vigtigt anatomisk område i det gynækologiske-obstetriske 

speciale. 

James Douglas var et ud af tolv børn, hvoraf 

fire senere blev læger. Han blev født den 21. 

marts 1675 i Baads, der lå ca. tolv miles vest for 

Edinburgh. Men derudover kender man ikke 

meget til hans opvækst. Og der findes heller 

ikke noget portræt af ham, selv om James 

Douglas senere blev berømt, og familien i øvrigt 

hævdede, at den nedstammede fra Robert the 

Bruce – den største af de store skotske helte. 

Man ved dog, at Douglas blev læge fra universi- 

9 

ARTIKLER OG DEBAT 

tetet i Rheims i 1699, men der er i øvrigt ikke 

andre beviser for, at han studerede dér. 

Året efter flyttede han til London, hvor han 

opbyggede en stor og lukrativ obstetrisk praksis. 

Blandt hans patienter var dronning Caroline 

af Brandenburg-Ansbach, der i 1705 blev 

gift med den senere kong George II af England. 

Samtidig med, at Douglas var en succesfuld 

fødselslæge, studerede han anatomi. Han 

var en af de første, der underviste i dette dag. 

Og han lærte sine elever, at kendskab til anatomiske 

forhold var nødvendig for udviklingen 

af den kliniske medicin. 

I 1730 udgav han sin berømte bog »A desciption 

of the peritoneum«, som uden tvivl er 

hans vigtigste bidrag til forståelse af bughindens 

anatomi; ganske vist blev peritoneal kaviteten 

beskrevet allerede i Papyrus Ebers omkring 

3.000 f. Kr., men indtil Douglas udgav sin 

bog var der ikke tilføjet noget nyt, der kunne 

bidrage til forståelsen af peritoneums forløb og 

funktion. 

I sin bog skrev James Douglas: »Where the 

peritoneum leaves the foreside of the rectum, 

it makes an angle, and changes its course upwards 

and forwards over the bladder; and a 

little above this angle, there is a remarkable 

transverse stricture or semioval fold of the peritoneum, 

which I have constantly observed 

for many years past, especially in women«. 

Blandt eleverne omkring James Douglas 

var William Hunter (1718-1783), der senere blev 

en af de mest betydningsfulde kirurger i Skotland. 

Han flyttede ind hos familien Douglas i 

1741 og assisterede ved de anatomiske dissektioner, 

som Douglas foretog. Men desværre varede 

samarbejdet kun et års tid, for James 

Douglas døde året efter den 9. april 1742. 

Udover at have indskrevet sig i medicinhistorien 

ved sin beskrivelse af peritoneum er 

James Douglas også blevet udødeliggjort af den 

engelske forfatter Alexander Pope (1688-1744), 

som i sit værk, The Dunciad, skrev: 

»There all the Learn=d shall at the labour stand, 

And Douglas lend his soft, obstetric hand«

Kilder: 

1. Edv. Gotfredsen. Medicinens Historie. 2. udgave. 

København: Nyt Nordisk forlag Arnold Busck 1964. 

2. Harold Speert. Obstetric & Gynecologic Milestones. 

New York & London: The Parthenon Publishing 

Group 2000. 

3. Thomas F. Baskett. Eponyms and Names in Obstetrics 

and Gynaecology. London: RCOG Press 1998. 

Løsning på Quiz nr. 2 i 

DSOG-bladet nr. 3, 2009 

De hyppigste skader på plexus brachialis ses 

især efter fødsel i underkroppræsentation, ved 

skulder dystoci eller ved fødsel af store børn. 

Ved træk nedad på skulderen eller armen kan 

der ske en læsion eller overrivning af den 

øverste del af nerveplekset. Derved kommer 

der parese ved femte eller sjette cervikalnerve, 

som forsyner skulderens abductor og albuens 

flexor og supinator muskel. Klinisk viser dette 

sig ved, at armen hænger slapt ned lang siden 

med strakt albue. Griberefleksen er bevaret. På 

engelsk kaldes stillingen for »Waiter’s tip deformity«, 

idet hånden holdes efter drikkepenge. 

Man får mistanke om skader på plexus 

brachialis, hvis det nyfødte barn ikke bevæger 

armen, eller Moro-refleksen er asymmetrisk. 

Behandlingen går ud på at få ødemet omkring 

plexus til at forsvinde hurtigst muligt, og 

derfor lejres armen i Hurra-stilling. Derved forsvinder 

de fleste paralyser i løbet af få måneder. 

Tilstanden kaldes for Duchenne-Erbs paralyse 

eller paralysis Erb-Duchenne. Den blev beskrevet 

første gang hos nyfødte af Guillaume 

Duchenne i 1872 to år før, den blev beskrevet 

hos voksne af William Heinrich Erb (1840- 

1921). 

Guillaume Benjamin Amand Duchenne 

blev født den 17. september 1806 i Boulognesur-Mer 

og kom fra en slægt, der i mange generationer 

havde haft deres arbejde på havet. 

Faderen havde været kaptajn på et skib under 

Napoleons krigene, og alle forventede, at Duchenne 

ville følge i faderens kølvand. Men den 

unge Duchenne ville det anderledes. Han inte- 

10 

resserede sig for videnskab og rejste til Paris 

for at studere medicin. 

Efter endt uddannelse i 1831 vendte han 

hjem og praktiserede i sin fødeby i elleve år. 

Men hans familiære forhold var ulykkelige. 

Hans første kone døde i barselsseng af puerperalfeber; 

senere blev han beskyldt for at have 

forårsaget hustruens død. 

Et nyt ægteskab var kortvarigt og ulykkeligt, 

og patienterne begyndte at svigte ham. 

Derfor rejste han i 1842 til Paris – ganske vist 

uden midler, men med den bestemte hensigt 

at lave videnskabeligt arbejde inden for medicinen. 

På et tidligt tidspunkt havde han nemlig 

bemærket, at man kunne frembringe muskelkontraktioner 

ved hjælp af elektrisk strøm. Det 

ville han gerne undersøge nærmere. Og i Paris 

lykkedes det ham at få myndighedernes tilladelse 

til at besøge de offentlige hospitaler og 

undersøge patienter med nervelidelser. 

Imidlertid var han ikke lige velkommen 

alle steder. Hans manerer levede ikke altid op 

til dem, man havde i den franske hovedstad. 

Og hans sprog bar umiskendeligt præg af opvæksten 

i provinsen. Men i Hospital de la Salpêtrière 

blev han modtaget med venlighed. Og 

i denne store stiftelse fra 1500-tallet for kronisk 

syge fandt han et righoldigt materiale af 

organiske nervelidelser. Han fandt også en interesseret 

elev – Jean-Martin Charcot (1825- 

1893) – der siden blev verdens første professor 

i neurologi. Han hjalp Duchenne med udarbejdelsen 

af manuskripter. 

I 1847 udgav Guillaume Duchenne sit første 

videnskabelig arbejde, hvor han beskrev 

hver enkelt muskels isolerede aktion, og i de 

følgende år beskrev han en lang række nervelidelser. 

Nogle var ganske vist beskrevet tidligere, 

andre blev det lidt senere. Men det hører 

til Duchennes fortjeneste, at han ryddede op i 

den »rodebutik«, som de organiske nervelidelser 

udgjorde på hans tid. Bl.a. beskrev han børnelammelsen 

i 1855, og i 1872 beskrev han 

som nævnt paralysen ved læsion af plexus 

brachialis. 

Duchenne opnåede aldrig nogen hospitals

– eller universitetsansættelse i sit hjemland. 

Faktisk var han kun anerkendt blandt fagfæller, 

men de var spredt over hele Europa. Den 

største ros, han modtog, var, da professor Jean- 

Martin Charcot på højdepunktet af sin karriere 

kaldte Duchenne for »sin mester« i neurologi. 

Guillaume Benjamin Amand Duchenne 

døde af en hjerneblødning den 15. september 

1875 i Paris. En mindetavle over ham er opsat i 

Hospital de la Salpêtrière. 

Kilder: 

1. Edv. Gotfredsen. Medicinens Historie. 2. udgave. 

København: Nyt Nordisk forlag Arnold Busck 1964. 

2. Thomas E. Baskett. Eponyms and Names in Obstetrics 

and Gynaecology. London: RCOG Press 1998. 

3. Chris Henderson & Sue Macdonald. Mayes’ Midwifery. 

Edinburg: Bailière Tindall 2004 

4. Gorm Greisen & Jørgen Falck Larsen. Det nyfødte 

barn. I: Obstetrik. 2. udgave. København: Munksgaard 

Danmark 2005. 

5. Guillaume Benjamin Amand Duchenne de Boulogne. 

www.whonamedit.com 

Torsten Sørensen 

11 

? 

Medicinhistorisk Quiz 

Quiz nr. 1 

Luxatio coxae congenita er en 

medfødt lidelse, som ubehandlet 

medfører gangbesvær senere i livet. 

Diagnosen skal derfor stilles 

straks efter fødslen. 

Hvem beskrev som den første 

en pålidelig metode til diagnosticering 

af lidelsen? Hvornår? Hvilken 

landsmand var den pågældende? Hvilket årstal 

blev han født, og hvornår døde han? I hvilken 

by tilbragte han hele sin karriere? 

Quiz nr. 2 

Ved at foretage en manøvre, hvor man flekterer 

en fødende kvindes ben maksimalt i hofteleddene, 

kan den anterior-posteriore afstand i 

bækkenudgangen øges. Derved kan et foster 

med en fastsiddende skulder ofte fødes. 

Hvem har givet navn til denne manøvre? 

Hvornår og i hvilket land blev den pågældende 

født? Hvornår blev teknikken publiceret? 

Løsninger kan senest den 31. august 2009 

sendes til E-post-adressen: torsten.soerensen@ 

dadlnet.dk med angivelse af indsenderens 

navn og adresse af hensyn til fremsendelse af 

evt. bogpræmie. 

Torsten Sørensen

Selskabets tidligere formænd 

Søren Stamer (1965-1966) 

Af Søren Brostrøm 

Søren Iacob Stamer (1906-1976), 

der var formand for DSOG i perioden 

1965-1966, blev læge i 

1936, speciallæge i gynækologiobstetrik 

i 1949 og speciallæge i kirurgi i 1962. 

Han forsvarede i 1943 sin disputats »Effect of a 

carcinogenic hydrocarbon on manifest malignant 

tumors in mice«. 

Udover sin korte formandsperiode i DSOG, 

havde han også virket som både sekretær og 

næstformand i Selskabet, ligesom han var 

medlem af Mødrehjælpens Samråd fra 1956- 

1966, og var skatmester (kasserer) i Nordisk 

Forening for Gynækologi og Obstetrik (NFOG) 

fra 1960 til 1966. 

Søren Stamer havde sin kliniske karriere 

på en række Københavnske hospitaler, med 

turnus på Kommunehospitalet, kirurgiske ansættelser 

på bl.a. Sundby og Finsen samt ansættelse 

ad flere omgange ved Rigshospitalets 

Fødeafdeling A, hvor han blev ansat som fast 

kandidat i 1942 og avancerede til 1. reservelæge 

i 1947. 

Fra 1954 og frem til sin pensionering i 1966 

var Søren Stamer overlæge ved Sønderbro Hospitals 

gynækologiske afdeling. 

Sønderbro Hospital blev oprettet i 1954 af 

Københavns Kommuner for at imødekomme 

befolkningstilvæksten i byen. Hospitalet blev 

indrettet i to lejede bygninger fra den tidligere 

tvangs- og arbejdsanstalt Sundholm på Amager. 

Anstalten var blevet opført i 1908. Selve 

Sundholm var næsten en ø – en holm – idet de 

store lyse bygninger var omkranset af en bred 

og dyb voldgrav. I sin storhedstid bestod Sundholm 

af bl.a. forsørgelsesafdeling, tvangsarbejdsafdeling, 

kirkerum og sygeafdeling. 

Da hovedaktiviteten på det nye lille Sønderbro 

Hospital var indenfor det gynækologisk-obstetriske 

speciale, blev stedet hurtigt i 

12 

folkemunde kendt under kælenavnet »Dåsefabrikken«. 

Fra starten havde den gynækologisk afdeling 

140 sengepladser og fyldte det meste af 

det nye hospital. I 1957 tilkom en mindre medicinsk 

afdeling med 70 pladser. 

Afdelingen fungerede som fødested frem 

til 1967 – siden har der ikke været et fødested 

på Amager til stor fortrydelse for de lokalpatriotiske 

amagerkanere. De gynækologiske aktiviteter 

fortsatte frem til 1981, hvor de overgik 

til Københavns Kommunes nye sygehus i 

Hvidovre. 

Den dag i dag resterer der stadig en lille 

rest af den gamle afdeling i form af Jordemodercenteret 

Amager, der er en udefunktion af 

gynækologisk-obstetrisk afdeling ved Hvidovre 

Hospital. 

I 1984-1988 blev de medicinske funktioner 

ved Sønderbro Hospital underlagt – og gradvist 

overflyttet til – det nærliggende Sundby Hospital. 

I 1997 blev Sundby Hospital sammenlagt 

med Skt. Elisabeths Hospital, der var blevet 

drevet af Sankt Elisabeth Søstrenes nonneorden 

helt frem til 1970. De to hospitaler ligger 

lige overfor hinanden ved Amagerbrogade. Fusionen 

af Sundby og Skt. Elisabeth indgår i dag 

i Region Hovedstadens sygehusfælleskab under 

navnet Amager Hospital, som fungerer 

som nærhospital for øen Amager med en stor 

medicinsk afdeling, skadestue og røntgenafdeling.

Den Saxtorphske Samling 

på Medicinsk Museion, 

Københavns Universitet 

Af Mogens Osler 

Fødselshjælpen og gynækologiens historie er 

vigtig at have in mente, når man tager i betragtning 

hvor enorme fremskridt, der er sket 

indenfor disse fagområder i de sidste 50 – 100 

år. For yngre obstetrikere og gynækologer kan 

udviklingen være vanskelig at tilegne sig og 

forstå. Men hidtil har det dog været muligt via 

et besøg på den Saxtorphske Samling på Medicinsk 

Museion i Bredgade i København på en 

overskuelig og nem måde at tilegne sig denne 

viden. 

Imidlertid er der for tiden ikke adgang til 

samlingen, idet udluftningen fra lokalerne 

ikke er tilstrækkelig effektiv til at fjerne de 

dampe som afgives fra de ikke alle effektivt 

forseglede vådpræparater. 

For at råde bod på de manglende muligheder 

for at besøge samlingen har DSOG’s historiske 

arbejdsgruppe fundet det relevant i de 

kommende numre af DSOG-bladet at beskrive 

de væsentligste dele af samlingen, også for at 

Den gamle fødselsstiftelse i Amaliegade. 

13 

denne ikke skal gå fuldstændig i glemmebogen. 

Første afsnit giver en oversigt over samlingens 

historie og nuværende status. 

Samlingens historie og nuværende status 

Den Saxtorphske Samling består af vådpræparater, 

knoglepræparater, obstetriske instrumenter, 

bøger, billeder, illustrationer, utensilier 

m.m., der har relation til obstetrikken og gynækologiens 

historie. 

Samlingens oprindelige formål var, at professorerne 

ved Fødselsstiftelsen for de lægestuderende 

kunne demonstrere, hvorledes f.eks. 

fostermisdannelser og snævre bækkener så 

ud, ligesom de studerende kunne bese de anvendte 

obstetriske instrumenter og havde adgang 

til ar benytte den nødvendige beskrivende 

litteratur. 

Samlingen er påbegyndt i slutningen af 

1700-tallet og begyndelsen af 1800-tallet af 

Professorerne Mathias Saxtorph (1740-1800) og 

hans søn Johan Sylvester Saxtorph (1772-1840) 

og er derefter videreudbygget og vedligeholdt i 

vekslende omfang af de efterfølgende professorer 

ved Fødselsstiftelse i København. 

De tidligste skriftlige bemærkninger om 

den Saxtorphske Samling findes i bogen »Den 

Kgl. Fødsels og Plejestiftelse 1800-1849«, som 

er udgivet af medicinhistorikeren Emmerik Ingerslev, 

der på side 316 skrev: 

Trods det at Saxtorph (Johan S.S.) ikke havde 

vist synderlig interesse for ved eget arbejde at berige 

litteraturen, havde han – økonomisk velstillet 

og ungkarl til nær op de 50 år – anskaffet en ikke 

ringe samling af obstetriske bøger og instrumenter, 

hvis erhvervelse for Stiftelsen Levy søgte at sikre, 

idet han noget efter Saxtorphs død foreslog direktionen 

at afkøbe enkefruen samlingen. 

Det blev bestemt, at Levy og Eschricht med 

dette formål skulle gennemgå og vurdere samlingen. 

Men i november 1840, samtidig med at 

fru Saxtorph flyttede fra stiftelsen, tilbød hun 

den som gave til Universitetet som Museum 

Saxtorphianum, når samme måtte blive opbevaret 

på passende sted, vedligeholdt og med 

tiden forøget. Hvis tilbudet modtoges, ønske-

des gavebrevet kongeligt konfirmeret, hvilket 

efter at gaven med tak var modtaget, skete under 

3. marts 1841. På indstilling af Levy bifaldt 

kancelliet, at der årligt af Stiftelsens midler 

måtte anvendes 100 Rigsdaler til samlingens 

vedligeholdelse. 

Gavebrevets ordlyd 

Undertegnede Ulrikke Eleonore Svane Saxtorph født 

Hansen, der efter allernaadigst meddelt Kongelig 

Bevilling af 24. April 1840 hensidder i uskiftet Boe 

efter min afdøde Mand Conferentsraad, Doctor, og 

Professor Medicinae og Overlæge ved Fødsels- og 

Plejestiftelsen heri Staden, Ridder af Dannebrogen 

Johan Sylvester Saxtorph, kjender og vitterliggjør, 

at da jeg ønsker, at det ikke ubetydelige, Fødselsvidenskaben 

vedkommende Antal Skrifter og Dissertationer, 

samt en deel til denne Videnskabs Fordrag 

hørende Instrumenter og Praæparater, hvilke min 

afdøde mand har efterladt sig, maae kunne blive 

anvendte til sikkert Gavn for Videnskaben, (saae 

har jeg herved) til den Kongelige Fødsels-og Plejestiftlse 

i Kjøbenhavn skjenket (og givet fra mig og 

Arvinger) fornævnte (af min Mand efterladte ) 

Samling, der bestaaer af: 

a. henved 750 bind, derunder indbefattet 24 Folianter, 

og blandt disse enkelte kostbare Kobberværker. 

b. flere mindre brochurer og en betydelig Samling 

Dissertationer. 

c. 70 Nummere af forskellige Instrumenter. 

d. 78 forskellige Præparater, blandt hvilke var en 

hel qvindelig Figur i et særeget Skab. 

Alt på følgende Vilkaar: 

1. At denne Samling opbevares, vedligeholdes, 

og saaledes som den senere maatte blive forøget, 

forbliver ved den Kongelige Fødsels- og 

Pleje-stiftelse heri Staden, som en altid særskilt 

bestaaende Samling, under Benævnelse af 

Museum Saxtorphianum. Dersom nysmeldte 

Stiftelse i Tidernes Løb nogensinde skulde blive 

saaledes forandret, at Samlingen ikke hensigtsmæssigen 

kunne forblive ved den, bliver 

Samlingen at kunne bestaae under nysnævnte 

14 

Vilkaar at afgive til et offentligt Bibliotek, Museum 

eller anden saadan passende Indretning 

til gavn for dem, som studerer Fødselsvidenskaben. 

2. At der tilstaaes dem af Testatrix afdøde Mands 

Familie, som studere Fødselsvidenskaben ved 

Kjøbenhavns Universitet, fortrinlig Adgang til 

en saa uindskrænket Benyttelse af Samlingen, 

som Fødsels- og Plejestiftelsens Bestyrelse finder 

at kunne bestaae med Samlingens Øiemed. 

Dette mit Gavebrev, hvorpaa jeg udbeder mig hans 

Majestæt Kongens allerhøjeste Confirmation, har 

jeg forsynet med mit Navns Underskrivelse og hostrykte 

Segl, ligesom jeg ogsaa, har foranlediget, at 

min Lavværge Professor og Bankdiricteur P.Bang 

tillige underskriver til Vitterlighed. 

Kjøbenhavn, den 18de December 1840. 

U.E.S.Saxtorph, født Hansen 

Conferentsraadinde. 

Som Lavværge 

P. Bang 

Direkteur i Nationalbanken 

Samlingens placering på daværende tidspunkt 

fremgår af en tegning af Fødselsstiftelsens 

bygninger fra 1844. 

Samlingen forblev i værelset til højre for 

auditoriet, indtil den sammen med Fødselsstiftelsen 

blev overflyttet til Rigshospitalet i 

På tegningen ses museet placeret umiddelbart på højre side 

af auditoriet på 1.etage.

1910. Der synes ikke at forefindes skriftlige oplysninger 

om samlingens vedligeholdelse og 

supplering fra de mellemliggende år, men det 

fremgår af den foreliggende protokol fra 1950, 

at der er tilkommet et betydeligt antal præparater 

i perioden fra 1840 til 1950. 

På Rigshospitalet blev samlingen anbragt i 

nogle kvistværelser ved auditoriets top, og da 

pladsen var kneben, blev samlingen stuvet 

sammen i en række gamle skabe og reoler i en 

meget rodet og utilgængelig form.. Først da dr. 

med. Mogens Ingerslev (1913-92) blev ansat 

som 1. reservelæge og underaccoucheur på 

Fødselsstiftelsen 1946-53, vaktes interessen for 

samlingen på ny. På grundlag af det gamle katalog, 

(findes ikke mere), udarbejdede han i 

årenes løb et nyt, detailleret katalog, der var 

færdigt i 1950. 

Samlingen blev opdelt i bløddelspræparater 

i 21 skabe, knoglepræparater i 7 skabe og 

instrumenter i 4 skabe. Bøgerne blev opstillet i 

et særligt bibliotek. 

Da den nye Fødselsstiftelse skulle bygges 

som det nye Rigshospitals sydfløj, blev samlingen 

i 1971 flyttet til loftet på Rigshospitalets 

kirke, hvor den opholdt sig uden tilsyn og under 

dårlige forhold, indtil den i 1974 blev flyttet 

til det daværende Militærhospital på Tagensvej, 

hvor den fortsat var uden tilsyn, indtil den 

i 1978 blev flyttet til nye og velegnede lokaler 

på 3. sal i det nye fødekompleks på Juliane Mariesvej 

og her opstillet i 24 store glasmontrer 

til præparaterne og adskillige reoler til bøgerne. 

De mange års uhensigtsmæssige opbevaringsforhold 

havde medført betydelige beskadigelser 

på mange præparater, specielt var den 

væske, bløddelspræparaterne var opbevaret i 

mere eller mindre forsvundet og præparaterne 

ødelagt. 

Læge Ragna Fogelmann, der havde erfaring 

med bløddelspræparater og deres opbevaringsvæsker 

fra Anatomisk Institut, foretog 

den mulige rekonstruktion i samarbejde med 

Professor Dyre Trolle, hvorefter præparaterne 

blev genopstillet i de nye glasmontrer. 

15 

I 1985 blev samlingen flyttet til mindre lokaler 

i stueetagen af sydkomplekset på grund 

af pladsmangel til hospitalets kliniske funktioner, 

og allerede igen i slutningen af 1980erne 

ønskede hospitalet samlingen flyttet væk på 

grund af pladsmangel til de mange nye kliniske 

funktioner på hospitalet, som udvikledes 

på dette tidspunkt. 

Efter langvarige forhandlinger mellem 

Rigshospitalets Fødeafdelings professorer, Medicinsk-historisk 

Museums ledelse og Københavns 

Universitets rektor lykkedes det i 1992 

at blive enige om en overflytning af samlingen 

til Medicinsk-historisk Museum i Bredgade. 

Samlingen blev placeret i et stort velegnet 

rum, sponsoreret af cand.pharm. Povl M. Assens 

Fond. 

Samlingen bestod på dette tidspunkt af ca. 

650 bløddelspræparater, ca. 170 knoglepræparater, 

ca. 175 instrumenter og et betydeligt antal 

gamle bøger, fortrinsvis om kirurgi, obstetrik 

og gynækologi. 

Samlingens kuratorer og ansvarlige 

I 1750 åbnede den første Fødselsstiftelse i København, 

det såkaldte frie jordemoderhus med 

jordemoder Inger Pedersdottir som leder i 2 

huse, som var beliggende i Gothersgade. I 1759, 

efter at Inger Pedersdottir var død, flyttede fødeafsnittet 

til det Kgl. Frederiks Hospital i den 

sydlige pavillion ud mod Amaliegade, som blev 

udlånt fra hospitalet. Ingen af disse steder har 

der været noget museum. Enkedronning Juliane 

Marie købte kort efter ejendommen Amaliegade 

nr. 25, som i løbet af de følgende år 

blev indrettet til fødselsstiftelse, der åbnede 

31.03.1787. Tegningen over denne bygning 

(1840) viser for første gang en tegning af det 

lille museum ved siden af auditoriet. 

Christian Johan Berger (1724-89) var den 

første egentlige professor i fødselsvidenskab 

ved Fødselsstiftelsen og Københavns Universitet 

fra 1769, indtil han i 1772 blev fængslet på 

grund af sit samarbejde med Struensee og senere 

sendt til Universitetet i Kiel. Han har således 

ikke arbejdet på den nye Fødselsstiftelse,

16 

der først åbnede i 1787 og således formentlig 

ikke haft lejlighed til museumsarbejde. 

Hans Efterfølger Matthias Saxtorph (1740- 

1800) blev professor fra 1773 til sin død i 1800. 

Der foreligger ikke direkte oplysninger om Mathias 

Saxtorphs benyttelse af museet, som 

imidlertid på dette tidspunkt var indrettet i 

bygningen. Det er meget sandsynligt at museet 

allerede er taget i brug i hans funktionstid. 

(se det følgende under Johan Sylvester Saxtorph). 

Matthias Saxtorphs søn, Johan Sylvester 

Saxtorph (1772-1840) efterfulgte faderen efter 

dennes død i 1800 og fungerede som professor 

til sin død i 1840. I hans tid er museet indrettet, 

men der foreligger ikke nærmere oplysninger 

herom. 

Beskrivelsen af den Saxtorphske Samling fortsætter 

i de følgende numre af DSOG-bladet 

med portrætter at Mathias Saxtorph og Johan 

Sylvester Saxtorph m.m. Litteraturlisten bringes 

samlet efter sidste afsnit.

Novembermødet 2009 

18 

DSOG-INFORMATION 

Den 27.11.-28.11.2009 

på Herlev Hospital 

Arrangeret af DSOG 

og Efteruddannelsesudvalget 

Igen velkommen til årets Novembermøde på 

Herlev Hospital. Mødets temaer i år er fremtidens 

gynækologi og comorbiditet i obstetrik og 

gynækologi 

Programmet følger. 

Samtidig, men uafhængigt, inviterer DSOG 

til middag og fest i Domus Medica fredag aften, 

og efter middagen bydes der som vanligt 

på dans og musik. 

Program 

Fredag 27. november 

12.30-17.00 Program følger 

19.00 Middag og fest i Domus Medica 

(Kristianiagade 12, Østerbro). 

Lørdag 28. november 

09.00-14.00 Program følger 

Mødet er sponsoreret, og Nævnet for Selvjustits 

på Lægemiddelområdet er orienteret efter 

gældende regler. 

Der gøres opmærksom på, at såvel Herlev 

Hospital som Domus Medica er røgfri. 

CME 

Mødet er af DSOG’s efteruddannelsesudvalg 

godkendt til 7 CME point. 

Mødegebyr 

600,- kr. for deltagelse i mødet inklusiv kaffe, 

sandwich og brunch. 

500,- kr. pr. person for deltagelse i middag 

og fest på Domus Medica. 

1.000,- kr. for deltagelse i både mødet og 

middagen. 

Tilmelding 

Tilmeldings- og betalingsfrist er den fredag 

den 13. november . 

Tilmelding til mødet kan ske via e-mail til 

Pia Tutein Brenøe , piatutein@hotmail.com 

med kopi til kasserer Charlotte Brix Andersson, 

charlottea@dadlnet.dk . Såfremt man også 

ønsker at tilmelde sig festen, evt. med ledsager, 

skal det meddeles til Heidi Sharif , Heidi_ 

Sharif@Yahoo.dk . Man bedes specifikt oplyse, 

om man tilmelder sig mødet, festen (med/ 

uden ledsager) eller begge dele. Endvidere anføres 

navn, titel, arbejdsadresse og navn på 

evt. ledsager ved festen. 

Samtidig overføres relevant beløb til 

DSOG’s konto i Nordea Struer: 9617- 

6877674213. Husk også at anføre navn ved 

overførslen. Tilmelding er først gældende, når 

beløbet er indsat. Man gør opmærksom på, at 

deltagerantallet i Domus Medica er begrænset. 

Seniore medlemmer af DSOG kan deltage 

gratis i mødet, men opfordres til at tilmelde sig 

efter samme regler, med tydelig angivelse af 

»seniort medlem«, af hensyn til navneskilte, 

forplejning etc. 

DSOG’s FIGO fond 

Medlemmer af Dansk Selskab for Obstetrik og 

Gynækologi er berettiget til at søge – eller indstille 

til – støtte fra fondens midler til følgende 

formål: 

1. Udlandsophold / studieophold 

2. Kurser (ikke kongresser), specielt udenfor 

Danmark 

3. U-landsrelaterede projekter / arrangementer 

4. Efteruddannelse, specielt udenfor Danmark 

5. Kursusarrangementer, specielt til dækning 

af udgifter til udenlandske lærerkræfter 

som inviteres til Danmark

19 

Der kan ikke søges retrospektivt; ansøgninger 

skal derfor indsendes forud for det ophold/ 

kursus/arrangement hvortil der søges støtte. 

Ansøgninger kan indsendes løbende året 

rundt, men behandles kun på de to årlige møder, 

der afholdes sædvanligvis marts og september 

måned. 

Ansøgninger som er modtaget senest d. 12. 

oktober 2009 vil blive behandlet ved det næste 

møde i fondsbestyrelsen, som finder sted d. 23. 

oktober. Ansøgere vil modtage svar ca. en uge 

efter mødet. 

Der anvendes særligt ansøgningsskema, 

som kan downloades på www.dsog.dk/figofond.shtml 

Ansøgningen skal kort beskrive og begrunde 

formålet for ønsket om støtte fra fonden. 

Der skal altid vedlægges budget og oplysninger 

om evt. opnået støtte fra andre 

instanser. Vedrørende støtte til studieophold 

vedlægges plan for opholdet samt tilsagn fra 

den udenlandske værtsafdeling. Vedrørende 

støtte til kurser og kursusarrangementer 

vedlægges program for kurset. 

Curriculum vitae (max. 3 sider) skal altid 

vedlægges hvor der er tale om en personlig ansøgning. 

Ansøgning indsendes i 10 eksemplarer til 

formanden for fonden: 

Overlæge, ph.d. Søren Brostrøm, 

Gynækologisk-obstetrisk afd. G, 

Glostrup Hospital, 

Ndr. Ringvej 29-67, 

2600 Glostrup. 

Evt. forespørgsler er velkomne pr. e-mail 

soren@brostrom.dk eller tlf. 42454245

20 

37TH NORDIC CONGRESS OF 

OBSTETRICS AND GYNECOLOGY 

© Axel Bolvig 

15-18 JUNE 2010 · COPENHAGEN, DENMARK 

IMPORTANT DATES ORGANISING COMMITTEE 

W W W . N F O G 2 0 1 0 . D K

UPIGO Luxembourg 

11.-14. Juni 2009 

UPIGO er de praktiserende gynækologers forum 

til behandling af sager for praksis. Det er 

faglige såvel som administrative og økonomiske 

problemer. Der er store forskelle fra land 

til land. Hovedemnet ved mødet var hjælp til 

de praktiserende gynækologer i Mali og hvorledes 

vi kunne hjælpe fra UPIGO’s side omkring 

det specifikke emne at reducere mødredødeligheden 

ved fødsler ved at reducere 

blødning efter fødslen. En komplikation, der 

sammen med infektion står for de fleste dødsfald. 

Der er 12 millioner inbyggere i Mali, de har 

en nationalt sprog, som ikke skrives. Dertil tales 

og skrives fransk. Halvdelen af Mali’s børn 

kommer i skole. Mange især i det nordlige Mali 

op mod Sahara kommer ikke; her lever man 

som nomader. Indbyggere har fødselsår med 

ikke fødselsdag. 

Både drenge og piger omskæres kort efter 

fødslen. Hos pigerne fjernes det yderste af klitoris. 

Det giver en del blødninger og infektioner 

og bidrager til børnedødeligheden, som er 

10%. Ægteskab indgås fra 9-16 års alder, 

selvom en nylig lov siger 18 år som laveste alder. 

Samlejer starter så snart, der har været 

menarche. Der er således mange meget unge, 

som skal føde og det bidrager til mødredødeligheden, 

sammmen med blødning og infektion. 

Dødeligheden er 1000/100.000 fødsler, eller 

sagt kortere 1/100 fødsler. Hver kvinde får 

ca. 7 børn og livstidsrisikoen for at dø i forbindelse 

med fødsel er 10%. 

Omskæring, tidlig giftemål og manglende 

prævention er kulturelt men også religiøst bestemt. 

En fjernsynsudsendelse med information 

om prævention blev for nylig stoppet midt 

i udsendelsen af religiøse ledere. Alle er stort 

set muslimer. 

Det blev besluttet at sende flere hold gynækologer 

afsted på 14 dages turneer mellem 

landsbyerne med oplæring og information om 

21 

behandling af puerperal blødning. Samtidig 

skulle der sendes utensilier, herunder syntocinon. 

Der er meget få gynækologer i landet og 

også for få jordmødre, så det er »matronerne« i 

landsbyerne, som skal oplæres. 

I sessionen om kvalitetssikring i praksis 

fremlagde vi de danske kvalitetssikring rapporter 

og projekter samt en gennemgang af de 

eksisterende databaser. EU-direktivet om fertilitetsklinik 

certificeringen kendte de ikke og 

det var ikke implementeret i fx Frankrig og 

Tyskland. 

De franske gynækologer planlægger at 

strejke fra juli med hensyn til deltagelse i 

fødsler på grund af konflikt med jordmødrene. 

Vi fik lejlighed til at besøge værts-gynækologens 

klinik. Her arbejder 8 gynækologer på 

privatbasis. En her fri og de 7 er på vagt døgnet 

rundt. De varetager deres egne patienter, udfører 

svangrekontrol med scanning, dertil fødslerne 

og sectioerne. Desuden al gynækologi og 

brystkirurgi, herunder biopsier. Afdelingen har 

2.200 fødsler om året. Og 70 senge. Det er den 

største i Luxembourg. Der er en mere, som har 

lidt færre fødsler. Indbyggertallet i hele landet 

er på 550.000. 

Sygehuset var relativ nyt og meget flot. Det 

var vældig godt udstyret og sengestuerne ligeledes 

meget velindrettede. Alt var utrolig rent 

for en dansker, der er vant til nullermænd på 

hospitalet. Sengeheste og –hjul var blankpolerede 

og toiletter og baderum næsten sterile at 

se på. Ultralydapparaterne var selvfølgelig 

også så rene, at de så nye og ubrugte ud! 

Suzan Lenz og Hans-Henrik Wagner

NFOG NEWS 

Dear Danish collegues, hopefully you have enjoyed 

a relaxing summer holiday, and are 

ready for the challenges of the Fall. I would 

like to inform you about some coming NFOG 

activities: 

The NFOG Educational course 2009 on Vulvar 

Disease will be arranged in Copenhagen on 

Wed-Thu Nov 18-19 2009. On Wednesday the 

program includes different topics on non- 

malignant vulvar diseases, and Thursday will 

be dedicated for vulvodynia. The NFOG Educational 

Committee chaired by Anders Atke has 

planned an excellent program for the meeting. 

Also Christina Damsted Petersen, who has 

recently finished her academic thesis on 

vulvodynia has actively participated in the 

planning the course. For details please see 

www.nfog.org. 

NFOG Board, Turku, April 2009. 

22 

The dead line for the NFOG Visitor Program is Nov 

1 2009. The program was started in 2004, and 

since then over 20 NFOG members have visited 

another clinic in a Nordic country for 1-2 

weeks. Now the program is open for both clinical 

and scientific visits. The national members 

of the NFOG board as well as the Scientific and 

Educational committee will be happy to help 

you in finding or getting in contact with a clinic 

having special expertise in your field. 

Further information can be found at the NFOG 

homepage, and you may ask for more information 

also from the Danish colleges who have 

participated the program: Niels Kryger-Baggesen 

(2004), Birthe Andersen, Hanna Mohapeloa, Pia 

De Nully (2005), Finn Stener Jörgensen, Ulla 

Knudsen (2006), Ole Sandström (2007), Christina 

Kruse (2009). 

Currently the NFOG board is working to establish 

a NFOG Fund, which will give more opportunities 

to support educational and scientific

activities of NFOG members. The proposal for 

the bylaws will be presented at the next Assembly 

of Delegates in association with the 

NFOG 2010 Congress in Copenhagen June 16- 

18 2010. The expertise of Thea Lousen and 

Anette Tonnes Pedersen will be used when 

writing the proposal. 

The planning of the NFOG 2010 Congress 

started soon after the NFOG 2008 meeting by a 

group of experts chaired by Peter Hornnes and 

we can look forward to another successful 

NFOG congress next summer. From each Nordic 

country one academic thesis published in 

June 2008- June 2010, and announced to the 

NFOG Thesis Registry will be chosen to a special 

Thesis Session. Please see the instructions at 

www.nfog.org or contact the NFOG webmaster 

Peter Secher. The NFOG homepage was started 

by Soren Brostrom, and has been nicely developed 

further by Peter Secher. 

Take few minutes, and look what is available 

there. 

On the behalf of the NFOG board I wish you 

warm, sunny days before the Fall, and hope to 

see you at the NFOG educational course in November. 

Seija Grénman 

Chairman, NFOG 

Department of Obstetrics and Gynecology 

Turku University Hospital 

Turku, Finland 

23 

NOSS – Nordic Obstetric 

Surveillance Study 

Studiet støttes af NFOG og formålet er, i samarbejde 

med de øvrige nordiske lande, at beskrive 

og analysere sjældne, alvorlige fødselskomplikationer. 

I en tid hvor sectiofrekvensen stiger i de 

nordiske lande, ønsker vi bl.a. at belyse sammenhængen 

mellem kejsersnit og de sjældne 

og alvorlige komplikationer i efterfølgende 

graviditeter i form af: 

– Uterus ruptur 

– Post partum hysterektomi 

– Placenta accreta/percreta. 

Et samlet nordisk studie kan øge antallet af cases 

og dermed styrke analysen. 

Dataindsamlingen foregår ved udfyldning 

af spørgeskemaer og udfyldes på de enkelte 

fødesteder af en obstetriker eller en jordemoder. 

Ved indsamling af cases direkte fra fødestederne, 

får vi et unikt materiale, der ikke kan 

fremstilles ud fra Fødselsregistret, da koderne 

for de pågældende komplikationer ofte er 

mangelfulde, og da vi efterspørger mere detaljerede 

oplysninger end Sundhedsstyrelsens 

koder giver mulighed for. 

Se mere på www.noss.nu

Gynækologiske Guidelines 

2009 

Hindsgavl 2009, 11.-12. september 2009 

Årets guideline møde holdes som vanligt på 

Hindsgavl slot, den 11. og 12. september med 

start fredag kl. 9.00 og afslutning lørdag kl. 

14.00. 

Tilmelding: Foregår ved mail til Solveig Brixen 

Larsen (brixen@dadlnet.dk). Husk at angive: 

Navn samt om og evt. med hvem man vil dele 

værelse. Samtidig indbetales relevant beløb til 

DSOG’s konto i Lægernes Pensionsbank. Reg nr 

6771. Konto nr. 6225663. Tilmelding er først 

gyldig, når beløbet figurerer på DSOG’s konto. 

De, der vil dele værelse, har størst chance for 

at få plads på Hindsgavl. 

Priser: Deltagelse i mødet med overnatning: 

2200 kr. 

25 

MØDER OG KURSER 

1.200 kr. 

Foreløbigt program 

Fredag den 11. september 

09.00-09.30 Ankomst og kaffe 

09.30-09.35 Velkomst og introduktion 

09.35-10.30 Ekstrauterin graviditet (Lars 

Kragh Møller) 

10.30-11.00 TIGRAB- Tidlig graviditet og 

abort. (Øyvind Lidegaard) 

11.00-11.30 Kaffe 

11.30-12.00 Medicinsk behandling af incontinens 

(Søren Brostrøm) 

12.00-12.30 Urinkontinens i almen praksis 

- udredning og behandling. Præsentation 

af en klinisk vejledning. 

(Gunnar Lose) 

12.30-13.30 Frokost 

13.30-14.00 Vulvodynia (Susanne Christau) 

14.00-14.30 Antikonception (Lars Franch 

Andersen) 

14.30-15.00 Kaffe 

15.00-16.00 Work-shops 

1. Gynækologiske infektioner 

(Rikke Helmig) 

2. Postmenopausal blødning og 

hyperplasi 

16.00-17.00 Debatindlæg. Reynir Tomas 

Geirsson. Editor in chief, ACTA 

Obstetricia et Gynecologica. »Fra 

Hindsgavl guidelines til videnskabelig 

publikation – er der en 

vej«? 

Fælles løb, svømning og rundbold. 

19.00 Festmiddag med festtaler, musik 

og dans. 

Lørdag den 12. september 

09.00-09.15 Orientering ved styregruppen 

09.15-09.45 Endometriose – diagnostik og 

udredning 

09.45-10.15 Endometriose – peritoneal (behandlingsvalg 

og metode) 

10.15-10.45 Kaffe 

10.45-11.15 Gestagen spiral (Peter Helm) 

11.15-12.15 Operativ hysteroskopi (Søren 

Stampe) 

12.15-13.15 HPV vaccination af kvinder fra 

16-45 år? (Ole Mogensen) 

13.15-13.45 Nye arbejdsgrupper og forslag 

til mødet 2010. 

13.45-14.15 Sandwich

Forskningskonference 

Seksuelt Overførte Infektioner på Tværs 

Formål 

At fremlægge og diskutere nyeste forskningsresultater 

og igangværende projekter i relation 

til behandling og forebyggelse af seksuelt overførte 

infektioner (SOI), herunder Hiv. 

Tid 

Mandag d. 28. september kl 11.30 til tirsdag d. 

29. september kl. 14.00 

Sted 

Fuglsø Centeret, Dragsmurvej 6, 8420 Knebel 

(www.mols.nu ). 

Arangør 

CESOIRS, Infektionsmedicinsk afdeling Q, ved 

Århus Universitetshospital Skejby og Forskningsenheden 

for Almen Praksis, Århus 

Målgruppe 

Forskere og udøvende sundhedsprofessionelle 

med interesse i forskningsaspekter omkring 

SOI og Hiv. 

Program 

Vil være tilgængeligt på www.dsinfm.dk (fra 1 

juni 2009). 

Deltagergebyr 

1800 kr. Prisen inkluderer overnatning og 

forplejning(frokost x 2, middag og morgen buffet, 

samt kaffe). 

Tilmelding 

Senest d. 15. august til sekretær Annette 

26 

Strandbo (8949 8493; annette.strandbo@ki.au. 

dk ) ved Infektionsmedicinsk Forskningsafsnit 

på Aarhus Universitetshospital Skejby. 

Sponsorer 

Tilføjes senest per 1 juni 

Program 

Mandag: 

11.30-12.00 Velkomst og indkvartering 

12.00-12.45 Frokost 

12.50-13.00 Velkomst 

Bakterielle SOI 

Chairperson: Prof., adm overlæge, 

dr.med, ph.d, Lars Østergaard, 

Infektionsmedicinsk 

afdeling, Aarhus Universitetshospital 

Skejby 

13.00-13.15 Chlamydia og gonoré laboratorieovervågning 

Overlæge, Steen Hoffmann, 

ABMP, Statens Serum Institut 

13.15-13.30 Chlamydia typning og smitteveje 

Overlæge, dr. med Jens K. Møller, 

Klinisk Mikrobiologisk afdeling, 

Aarhus Universitetshospital 

Skejby 

13.30-13.45 Ektopiske graviditeter og klamydia 

i Danmark, Sverige, 

Schweitz, Tyskland og Australien: 

Et internationalt sammenligningsstudie 

Seniorforsker, speciallæge, ph.d, 

Berit Andersen, Forskningsenheden 


13.45-14.00 Senfølger efter ubehandlede Chlamydia 

trachomatis infektioner 

Seniorforsker, Christian Munk, 

Gynækologisk Klinik, Rigshospitalet 

/ Afd. for Virus, Hormoner 

og Kræft, Kræftens Bekæmpelse 

14.00-14.15 Langtidseffekten af at teste 

asymptomatiske for Chlamydia 

trachomatis 

Seniorforsker, speciallæge, ph.d,

Berit Andersen, Forskningsenheden 


14.15-14.30 Diskussion 

14.30-15.00 Pause 

15.00-15.20 Mycoplasma genitalium – status 

og igangværende forskningsprojekter 

Overlæge, ph.d, dr.med, Jørgen 

Skov Jensen, ABMP, Statens Serum 

Institut 

15.20-15.35 Urethritis af ukendt årsag – et 

studie med molekylærbiologiske 

metoder 

Ph.d-studerende, læge Maria 

Frølund, ABMP, Statens Serum 

Institut. 

15.35-15.50 Vaginal økologi – ændringer i 

bakterie sammensætning og betydningen 

af dette 

Ph.d-studerende, læge Raluca 

Datcu, ABMP, Statens Serum Institut 


16.10-16.30 Pause 

Human papilloma virus 

Chairperson: Berit Andersen 

16.30-17.30 Titel annonceres senere 

Prof., dr. sci, Bodil Norrild, Institut 

for Cellulær og Molekylær 

Medicin, Københavns Universitet 

Titel annonceres senere 

Driftleder, ph.d, Jesper Bonde, 

Virologisk afdeling, Statens Serum 

Institut 

Titel annonceres senere 

Professor, overlæge, dr. med, Susanne 

Krüger Kjær, Gynækologisk 

Klinik, Rigshospitalet / Afd. 

for Virus, Hormoner og Kræft, 

Kræftens Bekæmpelse 


19.30 Middag 

27 

Tirsdag 

7.00-8.30 Morgenmad 

Hiv og SOI på tværs 

Chairperson: 1. reservelæge, 

ph.d, Peter Leutscher, Infektionsmedicinsk 

afdeling, Aarhus 

Universitetshospital Skejby 

8.30-8.50 Hiv og SOI i Danmark 

Prof., overlæge, dr.med, Jan 

Gerstoft, Epidemi-afdelingen, 

HS:/Rigshospitalet 

8.50-9.10 Hiv og SOI in Grønland 

Afdelingslæge, ph.d, Anders 

Koch, Afdeling for Epidemiologisk 

Forskning, Statens Serum 

Institut 

9.10-9.30 Syfilis og LGV – status og forskningsmæssige 

udfordringer 

Overlæge, Lars Halkier, Dermato-venerologisk 

afdeling, 

Marselisborg Hospital 

9.30-9.45 Hiv late presenters – patient 

profil og kliniske manifestationer 

Hiv rådgiver, Tinne Laursen 

og 1. reservelæge, ph.d Peter 

Leutscher, Infektionsmedicinsk 


Skejby, 


10.00-10.30 Pause 

Prevention (in english) 

Chairperson: Hiv counselor, 

Tinne Laursen 

10.30-10.15 A condom-free Hiv life? 

Overlæge, dr.med, Infektionsmedicinsk 


Skejby, Carsten 

Schade Larsen 

11.15-11.30 Title to be announced later (The 

Viborg condom study) 

1. reservelæge Jakob Lauesgaard 

Nielsen, Urologisk afdeling, Regionshospitalet 

Randers 

11.30-12.30 Prevention STI’s – what works 

and what doesn’t work

Prof. John De Witt, University of 

Utrecht 

12.30-12.45 Discussion 

12.45-13.00 Close of the conference 

13.00 Frokost – Afsked 

Good Urodynamic Practice 

– an ICS-certified course in urodynamic 

evaluation of female patients 

Copenhagen, 29-30 October 2009 

Since 2002 our department of obstetrics and 

gynecology, at Glostrup University Hospital, 

Copenhagen, has conducted popular courses 

in urodynamics 1-2 times per year. We are the 

only centre in Scandinavia to be certified by 

the International Continence Society (ICS) to 

hold such courses. This course will be held in 

English. This course is targeted at urologists, 

gynecologists, nurses, continence therapists 

and other professionals who use urodynamic 

evaluations in their daily practice, and multiprofessional 

interaction is encouraged. 

The program is consistent with the ICS recommended 

curriculum. Certificates will be issued 

to participants. Hands-on training in our 

urodynamic lab is available on request. Prominent 

speakers from the Nordic countries have 

been invited. 

The course will be interactive, with workshops 

and case demonstrations, including discussions 

of participants’ own cases. 

Organizing committee 

Prof. Gunnar Lose, DMSc 

Dr. Lone Mouritsen, PhD 

Dr. Søren Brostrøm, PhD 

Dr. Niels Klarskov 

Ms. Berit Larsen, RN 

Registration fee incl. lunches and breaks is 

DKK 2000 = 270 EUR. The course will be held in 

28 

Central Copenhagen, with very easy access by 

air or rail. Hotels in all price categories are within 

walking distance. 

If you are interested in participating, 

please e-mail: soren@brostrom.dk to receive 

you registration package. Please register no later 

than 1 September 

Tentative programme 

Thursday 29 October 2009 (9h30 – 17h30) 

Anatomy, normal micturition physiology 

CNS control of the lower urinary tract 

ICS-terminology 

ICI-classification of urodynamic evaluation 

non-invasive vs. invasive 

Non-invasive urodynamic evaluation 

– oiding diary 

– Uroflow 

– Residual urine 

Introduction to invasive urodynamic 

evaluation 

– Cystometry and pressure/flow voiding 

study 

– Normal values 

Standard cases 

– Normal urodynamic examination 

– Stress urinary incontinence 

– Urge urinary incontinence 

– Mixed urinary incontinence 

Pressure/flow studies 

– Controversies 

– How to distinguish obstruction and hypoactive 

detrusor 


– Infravesical obstruction 

– Hypoactive detrusor 

Urodynamic nursing 

– Practical set-up of the urodynamic lab

– Slide-show: urodynamics step-by-step 

– Protecting patient integrity 

Workshop 

– Equipment demonstration 

– Catheters & transducers 

– Balancing & calibration 

– Safety 

Workshop 

– Errors & artefacts 

Plenary discussion: Participant’s cases 

Friday 30 October 2008 (8h30 – 13h00) 

Evaluating urethral function 

– Definitions 

– Methods 

– »Low pressure urethra« discussed 

– Novel techniques 

Imaging the lower urinary tract 

Neurogenic lower urinary tract dysfunction 

– Symptoms & findings 

– EMG, ice-water test, carbachol test 

Ambulatory urodynamics 


– Neurogenic bladder 

– Detrusor-sphincter dyssynergy 

– ISD 

– Low compliance 

»Pro et contra« – The clinical applicability of 

urodynamic tests 

29 

NFOG 

Specialist Course 2009 

on Vulvar Diseases 

November 18th – 19th, 2009 

Park Inn Copenhagen Airport Hotel, 

Engvej 171, Copenhagen, Denmark 

Final Announcement 

The Educational Committee of NFOG hereby 

invites you to the NFOG Specialist Course on 

Vulvar Diseases. Please see the final programme 

below. The course is the first NFOG 

Specialist Course, planned to run each year 

with different topics, and aimed at OBGYN 

specialists. However, trainees are more than 

welcome to participate as well. 

See below information on the final programme, 

as well as registration, fees, accommodation 

etc. The Course is open for registration 

to NFOG members now, but will also be 

available for non-NFOG members from September 

1st. 

Final programme 

Wednesday November 18th 2009 

Vulvar diseases section 

10.30-10.55 Registration 

10.55-11.00 Introduction. NFOG educational 

committee 

11.00-11.30 The normal vulva 

Micheline Moyal – Barracco, 

M.D. (F) 

11.30-11.50 Lichen Sclerosus 

Sallie Neill, M.D. (UK) 

11.50-12.10 Lichen Planus 

Micheline Moyal – Barraccoco, 

M.D. (F) 

12.10-13.00 Other dermatoses, topical treatment 

Sallie Neill, M.D. (UK) 

13.00-13.10 Questions 

13.10-14.10 Lunch break

14.10-14.40 Vulvar ulcers 

Karin Edgardh, M.D., Dr. Med. (S) 

14.40-15.00 Pigmented lesions of the vulva 

Shireen Velangi, M.D., (UK) 

15.00-15.15 Histological diagnostics of 

vulvar diseases 

Kirsten Kock, MD (DK) 

15.15-15.35 RVVC 

Sophia Ehrstöm, M.D., Ph.D. (S) 

15.35-16.05 Coffee break 

16.05-16.25 DIV 

Susanne Christau, M.D. (DK) 

16.25-17.15 VIN, VAIN and Paget’s disease, 

clinical features, treatment 

Marc van Beurden, M.D., Ph.D. 

(NL) 

17.15-18.00 Hidradenitis suppurativa 

Gregor Jemec, M.D., Dr. med (DK) 

18.00-18.30 Questions to the panel 

Course Dinner 

Thursday November 19th 2009 

Vulvodynia section – current perspectives on 

etiology and treatment 

09.00-09.40 Medical and physical predictors 

of vulvdynia 

Nina Bohm – Starke, M.D., Ph.D. 

(S) 

09.40-10.10 Psychosexual predictors of 

vulvodynia 

Christina Damsted Petersen, MD 

(DK) 

10.10-10.40 Surgical treatment of vulvodynia 

Jorma Paavonen, Professor, M.D. 

(FIN) 

10.40-11.10 Coffee break 

11.10-11.40 Physical therapy of vulvodynia 

Birthe Bonde, Physiotherapist 

(DK) 

11.40-12.10 Psychosexual treatment of 

vulvodynia 

Christina Damsted Petersen, 

M.D. DK) 

30 

12.10-12.30 Swedish experiences with multi 

disciplinary treatment of vulvodynia 

Nina Bohm – Starke, M.D., Ph.D. 

(S) 

12.30-13.00 Questions to the panel 

13.00 Closing remarks. NFOG Educational 

Committee 

The number of course participants will be limited 

due to course facilities. The course will 

be sponsored according to regulations by The 

Danish Legal Board of Self-Regulation concerning 

Pharmaceuticals. 

Registration and Accomodation 

Course Fees (includes the educational 

course with refreshments, lunch and course 

dinner): 

NFOG member, early registration until September 

1st: DKK 1650,- 

NFOG member, late registration from September 

1st: DKK 2200,. 

Non-NFOG-member, registration only available 

from September 1st): DKK 2800,- 

Hotels 

Park Inn Copenhagen Airport Hotel (venue 

hotel): 

Single Standard DKK 1215,- 

Double Standard DKK 1515,- 

Hotel Neptun (travel time to venue place 10-15 

minutes): 



Cab Inn Scandinavia (travel time to venue 

place 10-15 minutes): 



Registration and Accomodation 

Procedure: 

Registration for the course as well as hotel re-

servation is available via International Conference 

Services using this link: 

https://www.ics-online.com/EI/getdemo. 

ei?id=414&s=_2X80XMI2U 

In case of technical problems with the 

registration, please contact the agency 

(www.ICS.dk) for questions. 

For later hotel reservations AFTER having 

registered for the course, please use this link: 

https://www.ics-online.com/EI/getdemo. 

ei?id=414&s=_2X80YJCC1 

31 

Dansk Urogynækologisk 

Selskab (DUGS) 

– 5. Videnskabelige Møde 

Nordisk Urogynekologisk 

Arbetsgrupp (NUGA) 

– 26th Annual Meeting 

Afholdes som fællesmøde i København 

22.-23. januar 2010 

Se nedenstående opslag. 

Bemærk at deadline for indsendelse af abstracts 

og for registrering med nedsat gebyr er 

den 20. november 2009 

www.dugs.dk 

www.nuga-info.org 

Dansk Urogynækologisk Selskab (DUGS) – 5. Videnskabelige Møde 

Nordisk Urogynekologisk Arbetsgrupp (NUGA) – 26th Annual Meeting 

22 – 23 January 2010 

Hotel Scandic, Copenhagen 

Mark your calendar! 

- Invited key-note lectures 

- Multi-disciplinary interactive sessions 

- Free communications 

- Nordic theses 

- Hands-on workshops 

DUGS-mødet afholdes på dansk. The NUGA-meeting will be held in Scandinavian and English. 

Programme and registration details will be available at www.nuga-info.org and www.dugs.dk 

Deadline for submission of abstracts and for low-fee registrations is 20 November 2009. 

A NUGA-sponsored Research Grant of a sum up to € 15.000 will be awarded at the meetinmg. 

Please check www.nuga-info.org for information and deadlines.

Nyt fra DFKO 

Praksisovertagelser 

Speciallæge Svend Lindenberg 

har pr 1. juli 2009 overtaget 

Wiggo Fischer-Rasmussens 

praksis i København. 

Speciallæge Jacob Philipsen har pr 1. juni 

2009 overtaget Vibeke M Nielsens praksis i 

Bagsværd. 

E-mail konsultation 

Bestyrelsen har svaret FAPS på hvad vi kan tilbyde 

på dette område. 

Nedenstående forslag er fremsendt, men 

det er den enkelte speciallæge, der beslutter 

hvad den pågældende kan tilbyde. 

Svar på prøver 

Patologisvar, laboratoriesvar, de faktiske værdier, 

kort fortolkning, råd om konsekvensen af 

svarene og oplysninger om at et forløb er afsluttet. 

Tidsbestillinger 

På det område vil organisationen ikke binde de 

enkelte medlemmer, idet nogen allerede har 

elektronisk tidsbestilling, mens andre synes, 

det er for usikkert og medfører flere udeblivelser. 

Det må være op til den enkelte. 

Indenfor enkelte lange forløb f. eks fertilitetsbehandling, 

kan meddelelser om planlægning 

af denne behandling og kontrollen af forløbet 

nævnes som en mulighed. 

Påmindelser om konsultationer kan sendes 

via e-mail. 

Meddelelser om konsekvenserne af udeblivelse 

fra kontrol kan sendes til pt på denne 

måde 

Konsultationer 

Der kan være tale om uddybende enkle 

spørgsmål og svar (Kan evt kunne besvares 

med ja eller nej 

Der skal, som det er nævnt i protokollatet, 

33 

DFKO 

sættes en begrænsning på omfanget af forespørgslen. 

(Max antal ord) 

Der skal være en standardformular der 

kan forklare at en patient er afsluttet og reglerne 

for speciallægehenvisninger for gruppe 1 

patienter. Lægen kan svare hvis vedkommende 

ønsker det men kan ikke kræve honorar 

for dette svar. 

Kontrol af kommunikationen 

Der bør vedhæftes krav om kvittering for, om 

meddelelsen er modtaget og evt læst. 

SMS kommunikation har været nævnt, 

men disse er ikke krypterede, og der er erfaring 

for, at de enkelte personer meget ofte skifter 

telefonnummer og skønnes derfor ikke lige 

så egnede til afgivelse af personfølsomme og 

vigtige meddelelser. 

Derimod er der god erfaring med påmindelser 

om konsultationstider via SMS. 

Vi har diskuteret, hvordan man sikrede sig 

at det var den rigtige person, der fik svaret og 

at svaret blev læst. Der var i de enkelte lægesystemer 

og tilvalg forskellige løsningsmodeller, 

og den enkelte må finde det system, som passer 

lægen og patienterne bedst. 

Der var enighed om, at E-mail kons honóreres, 

når det erstatter et besøg eller en telefonkonsultation. 

Jan Pelle 

Juli 2009

Kære medlemmer 

Sommermånederne ruller snart ind over os 

med ferie og forhåbentlig masser af solskin og 

varme. 

Vi har i FYGOs bestyrelse haft vores årlige 

strategiseminar og har fået planlagt næste års 

spændende internat med titlen »Fremtidens 

Gynækologi og Obstetrik« , hvor man vil kunne 

høre om vores speciales fremtidige udfordringer 

og nye behandlingsmetoder. Internatet bliver 

i 2010 d.. 11. og 12.marts. Sæt allerede nu 

kryds i kalenderen. 

Kursusrækken for resten af 2009 og 2010 er 

også planlagt. Efteråret i 2009 byder bl.a. på 

kurser i gynækologisk UL, klinisk genetik og 

akut neonatalogi. FYGO forsøger desuden at få 

et tværfaglig kursus på benene sammen med 

FYA omhandlende sepsis. 

I 2010 vil kursusrækken i foråret fokusere 

på urogynækologi, bl.a. med et praktisk kursus 

i suturering af sphincteruptur, samt et kursus 

om medicinske sygdomme i graviditeten. I efteråret 

vil vi rette fokus mod nogle mere bløde 

værdier som kommunikation og debriefing 

kombineret med mere praktiske kurser om 

CTG/Stan (kun i VEST), samt som noget helt 

nyt et simulatorkursus i øst i samarbejde med 

DIMS på Herlev, hvor planen er at man kan 

træne akutte kliniske situationer som fx postpartum 

blødning. 

Afhængig af behovet vil vi desuden tilbyde 

landsdækkende kurser om den faglige profil 

og den nye ansøgningsprocedure. 

Hold løbende øje med kursusopslag på vores 

hjemmeside og i bladet (udkommer næste 

gang i august). 

Årets store fokusområde for FYGO i samarbejde 

m DSOG bliver rekruttering af yngre 

læger og medicinstuderende til vores speciale. 

Vi vil forsøge at nå ud til vores yngre kollegaer 

på universiteterne, når vi ser dem på afdelingerne 

og i basisuddannelsen ved at tilbyde 

kurser og orienteringsmøde gennem bla. SAKS 

og ved at deltage i YLs mentorordning for 

34 

FYGO 

yngre gyn/obs intereserede kollegaer. Hvis 

nogle skulle være interesserede i at deltage i 

dette arbejde må de gerne skrive til bestyrelsen. 

Vi opdaterer løbende vores hjemmeside og 

vil i løbet af efteråret være klar med ny opdateret 

artikel om uddannelsen med karriererådgivning 

og tips til den motiverede ansøgning 

og den faglige profil. Vi arbejder på at få en 

klar udmelding fra ansættelsesudvalget om 

hvordan man bedst kvalificerer sig til en hoveduddannelsesstilling 

i gyn/obs. 

Vi er desuden ved at oprette en mailingliste 

i FYGO, hvor man løbende vil blive opdateret 

om kurser og andre relevante aktiviteter. 

Man kan melde sig til listen her på hjemmesiden. 

Med ønsket om en rigtig dejlig sommer til alle! 

Vi glæder os til at se jer i efteråret! 

Lotte B. Colmorn 

Formand i FYGO

Lægeforeningens Forlag 

Postboks 2707 

2100 København Ø 

Adressemærkaten er udskrevet 

fra Lægeforeningens edb-register. 

Adresseændringer m.v. bedes 

meddelt til Lægeforeningen, 

Registreringsafdelingen, 

Trondhjemsgade 9, 

2100 København Ø. 

Retuneres ved varig adresseændring

Nr. 4 - DSOG

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Nr. 4 - DSOG

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?