5750 Ringe - LiveBook

www.midtfynsposten.dk · RINGE · RYSLINGE · ÅRSLEV 

Benyt dit værdikort hver gang du 

handler undertøj og strømper hos 

Algade 27 

5750 Ringe 

62 62 30 04 

Hudplejeklinikken 

v/lægeeksamineret og autoriseret kosmetolog 

Charlotte Hvenegaard Tirsdag lukket 

Vi holder åbent i vinterferien. 

Toptunede truckere åbner 

ballet på Open Air 

Læs side 22 

Damkærgaard Vine 

2007 Errazuriz Estate Merlot 

Curico Valley, Viña Errazuriz, Chile 

Den runde, fyldige, bløde bærsmag med de svage 

tanniner går rent ind hos alle dem, der sætter pris 

på et ukompliceret, fyldigt og velsmagende glas vin. 

FERIELUKKET 

31.maj-8.juni2008 

FOTO: PETER LETH-LARSEN 

Der blev trådt godt til 

på midtfynske bakker 

Læs side 28 

Stor markedsdag 

i Kværndrup Børnehave 

Læs side 26 

Normalt kr. 75,- Nu kr. 49,95 

Tilbudet gælder til 23. juni 2008, eller så længe lager haves! 

Åben:Fredag16-19•Lørdag10-13el.efteraftale. 

Damkærgaard Vine v/Steffen Floodness, Rynkebyvej 6 

5750 Ringe • Tlf. 30336896 • www.dkgvine.dk 

VANTINGE AUTO 

Reparation af alle bilmærker 

Carsten Jervelund 

Gestelevvej 56 

Tlf. 62 66 11 44 

Bygmestervej 23 A · Ringe 

64 40 24 12 

EL-SERVICE OG KVALITET TIL TIDEN! 

JENS KRISTENSEN EL-ANLÆG A/S 

BYGMESTERVEJ 23A · 5750 RINGE 

TLF. 70271822 / 25231801 

TIRSDAG DEN 27. MAJ 2008 . NR. 22 . 97. ÅRGANG 

Køb briller på abonnement 

hos nyt syn! 

udbetaling rente gebyr 

Butik 

KANA Stationsvej 

bekymring 

Et A•kort abonnement på 40.000 kr. der indfries efter 5 år 

vil have en nominel årlig rente på 0,00 %ogenÅOPpå0,0 %. 

Talenter sang og 

dansede i Ringe 

Læs side 6 

Algade 38 5750 Ringe 

Tlf. 62 62 12 24 

FOTO: JESPER KIRK ANDREASEN 

SOMMERTØJ 

I BUTIK KANA 

7A 

Ringe 

62 62 33 70 www.butik-kana.dk

2 

Lækkerier fra mesterslagteren..! 

torsdag-fredag-lørdag 

1 kg hakket 

skinkekød 

8-10% fedt .................49 00 

Rullesteg 

med svesker 

Pr 1/2 kg ....................24 95 

NYHED! 

Bliv bedre... GRATIS 

A 

K 

æ 

d 

B ORD B L I N D 

r 

m ø 

H 

uB 

H 

pt 

Kontakt: 

AOF Middelfart 

Anna Paulsen 63413500 

www.aofmiddelfart.dk 

Kvielever 

Pr 1/2 kg .....................1995 Honningmarinerede 

hele kyllingelår 

Pr stk 18,50 

Ta’ 10 stk for ..........160 00 

Ugens grillmenu 

nok til 2 personer 

Pris kr. 150,00 

Kom ind i butikken og bliv fristet 

Husk vores gode tilbud mandag-tirsdag-onsdag... 

mesterslagteren 

v/Jacob, Jytte og Leo Hansen 

Jernbanegade 21, Ringe - Tlf. 62 62 12 73 

Mandag-fredag 8.00-17.30. Lørdag 8.00-12.00 

Reception 

Adm. direktør Torben V. Nielsen fylder 

60 år den 26. maj 2008. 

Den 24. juni 2008 har han derudover 

været 45 år i virksomheden. 

I den anledning inviteres kunder, forretningsforbindelser, 

medarbejdere og venner til reception 

Fredag den 30. maj 2008 kl. 13.00-18.00 

Receptionen holdes på privatadressen 

Boltinge Mølle, Rudmevej 3, 5750 Ringe 

Industrivej 12 · 5750 Ringe · Telefon 63 62 40 00 

AOF Odense 

Kirsten Lund Hansen 63119965 

www.aof-odense.dk 

f 

G 

h 

t 

-er du ordblind eller vil du bare være 

bedre til dansk og regning 

FVU & Ordblindeundervisning 

AOF Sydfyn 

Litta Lund 62217373 

www.aofsydfyn.dk 

Folkeuni 

udvider 

området 

RINGE: Den nye bestyrelse 

i Folkeuniversitetet, Ringe/ 

Ryslinge holder konstituerende 

møde tordag den 29. maj, 

og her lægges der også planer 

for den kommende sæson. 

På selve generalforsamlingen, 

der er et overstået kapitel, 

mødte kun de fem bestyrelsesmedlemmer 

op, og de besluttede 

at det naturlige geografi 

ske område nu omfatter 

både gl. Ringe og gl. Ryslinge 

Kommune. 

Et markant personskifte er 

også sket, idet Peter Flint Jensen 

trådte ud af bestyrelsen. 

Han afl øses af Mette Nørgaard, 

men Peter Flint Jensen 

lover fortsat at agere samarbejdspartner, 

blandt andet via 

foreningen By & Land. 

Ellers udgøres bestyrelsen 

af Mogens Keinicke, Ulla 

Nørgaard, og Vibeke Aaby, 

nyvalg. 

Dette år har det også været 

offi cielt farvel til foreningens 

stifter, tidligere rektor 

på Midtfyns Gymnasium, 

Thomas Mikaelsen, der for 

initiativtager til oprettelsen i 

november 1987. Han var formand 

frem til 1995 og siden 

revisor. Tyve års fødselsdagen 

er også blevet markeret i løbet 

af det forgangne år. 

Tre bestyrelsesmedlemmer 

var ikke på valg, nemlig Lis 

Frandsen, Aase Riisberg og 

Bodil Andersen, 

Fonus Begravelse 

Gunnar Bundgaard 

Du kan altid ringe for at 

træffe aftale; på vort kontor 

eller i dit hjem - også aften, 

weekend og helligdage. 

Fonus Begravelse Ringe 

Østergade 10 


62 64 18 96 

www.fonus.dk 

Nærvær, omsorg og respekt 

AOF Østfyn 

Gitte Overgaard 65317277 

www.oestfyn.aof.dk 

MIDTFYNS POSTEN TIRSDAG DEN 27. MAJ 2008 

Arne Poulsen (til venstre) med belønningsmedaljen, der blev overrakt afafdelingschef 

Lars Bjørn Knudsen, MT Højgaard A/S i Odense ved en 

lille højtidelighed forleden. 

Medalje for fyrre 

års tro tjeneste 

RYSLINGE/ODENSE: Tidligere 

arbejdsmand Arne Poulsen, 

Ryslinge, har fået overrakt 

den kongelige belønningsmedalje 

efter 40 års ansættelse 

ved MT Højgaard A/S. 

Efter 40 års tjeneste i fi rmaet 

gik Arne Poulsen på 

pension den 25. januar i år. 

Arne blev ansat i 1968 som 

arbejdsmand ved Højgaard og 

Schultz A/S på Sjælland. 

Igennem tiden har han arbejdet 

på mange spændende 

projekter. 

Bygningen af Storebæltsbroen 

har betydet meget for 

ham, og det har hans udstationeringer 

i Tyskland og på 

Færøerne også. 

Arne Poulsen har været hele 

entreprenørbranchen rundt. 

Hans virke som arbejdsmand 

har bragt ham i kontakt med 

både jord og beton, murer, 

Næste års planer 

Din lokale Bedemand 

Jette Haahr, Kirkebakken 6 

Sdr. Nærå, 5792 Årslev 

Tlf. 66 12 81 32 

NYT OM 

NAVNE 

tømrer og selvstændige reparationsopgaver. 

I løbet af Arnes Poulsens 

40 års ansættelse har han kun 

haft sammenlagt tre ugers 

sygdom. 

Arne Poulsen har været meget 

vellidt blandt sine kolleger 

og var som arbejdsmand altid 

punktlig og pertentlig. 

Dagen blev markeret med 

en lille sammenkomst ved MT 

Højgaard A/S i Odense. 

ÅRSLEV: Fællesantenneforeningen Årslev Net holder generalforsamling 

på Broskolen/Bøgehøjskolen, Årslev. 

Det sker torsdag den 29. maj kl. 19, hvor medlemmerne bl.a. 

kan høre om planerne for det kommende år 

Svarer hele døgnet 

- også søn- og helligdage 

Mindeord 

MINDEORD: Det var med 

stor sorg, at vi modtog meddelelsen 

om, at vores gode 

ven, Inger Marie Olsen (1926- 

2008), stille er sovet ind på 

Svendborg Sygehus efter kortere 

tids indlæggelse. 

Inger har den seneste tid 

kæmpet med helbredsmæssige 

skavanker, hvilket imidlertid 

ikke har haft mærkbar 

indfl ydelse på hendes gode humør 

og smittende latter. 

Inger har været en fantastisk 

ven gennem mange år og 

har været en fantastisk støtte 

på tidspunkter, hvor vi har 

haft brug herfor. 

Som person har hun aldrig 

været selviscenesættende, 

men derimod meget fokuseret 

på at gøre noget for andre. 

Hjemmet på Nyvej i Ringe 

har altid stået åben for venner 

og familie, hvor vi har tilbragt 

fantastiske stunder i hendes 

samvær. 

Via sit ægteskab med tidligere 

lokalpolitiker samt aktivt 

bestyrelsesmedlem i Ringe 

Pensionistforening, Niels Erik 

Olsen, har Inger involveret sig 

aktivt i mange godtgørende 

aktiviteter omkring driften 

af Fælleshuset, Ringe Pensionistforening 

med mere. Altid 

selvopofrende i sin mission 

om at gøre noget til glæde for 

andre. 

Inger var særdeles vellidt af 

såvel familie som venner. Altid 

positiv, i godt humør samt 

evnede, at se det humoristiske 

i enhver situation. 

Vi er mange, der vil savne 

Inger Marie Olsen, og som 

begræder hendes bortgang, 

men vi vil mindes hendes fantastiske 

menneskelige kvaliteter, 

store livsmod samt ikke 

mindst hendes aldrig svigtende 

loyalitet og hjælpsomhed 

over for de mennesker, som 

stod hende nær. 

For undertegnedes vedkommende 

efterlades vi med 

et ualmindeligt stort tab. 

Æret være hendes minde. 

Erik og Mette Lange, 

Gyvelvænget 7, Ryslinge. 

Bryllup 

I Vindinge Kirke vies lørdag 

den 31. maj, Yvonne Terp, 

Torpelundsvej 1A, Ore, Årslev 

til Claus Christensen, Torpelundsvej 

1A, Ore, Årslev. 

RINGE: Venstre i Faaborg- 

Midtfyn holder opstillingsmøde 

på Boltinggård torsdag den 

5. juni kl. 18. Der skal vælges 

spidskandidat til kommunevalget 

1009. 

Fusion Ring 

Algade 25 


Tlf. 62 62 13 60

TIRSDAG DEN 27. MAJ 2008 MIDTFYNS POSTEN 

3 

Fra venstre Solvejg Rasmussen, Martha Bonde, Tove Hansen, Grethe 

Skov, Holger Rasmussen og Børge Andersen. (Foto: Hans H. Pedersen) 

Gensyn med 

skole og venner 

70 års-jubilarer på Hjemly Friskole 

HILLERSLEV: Der blev udvekslet 

mange minder, grinet 

og snakket, da seks gamle 

klassekammerater fra Hjemly 

Friskole dukkede op forleden 

- på 70 års-dagen for deres første 

skoledag. 

- Dengang var skolepengene 

5 kr. om måneden; i dag er 

det 750 kr. for første barn og 

450 kr. for andet barn. Øvrige 

børn er gratis, oplyser friskoleleder 

Hans Henrik Pedersen, 

der havde glædet sig meget til 

at møde juibilarerne og høre 

fortællingerne fra ”dengang”. 

De seks, der mødtes på 

70 års-dagen for deres første 

skoledag, var Tove Hansen, 

FABER RULLEGARDIN 

Dessin9554medgråtcirkelmønster. 

Elegant stilren løsning. 

Priseks.str.119x119cm1586.- 

der havde hjemmet tæt ved 

skolen. Hendes forældre havde 

slagteriudsalget i Hillerslev. 

Martha Bonde, som også 

kom fra Hillerslev. Forældrene 

havde landbrug. 

Grethe Skov. Hendes forældre 

var medhjælpere på Gelskov 

Gods - og bosat tæt ved. 

Holger Rasmussen fra Højrup. 

Faderen var skomager 

og familien havde skotøjsforretning. 

Børge Andersen. Hans forældre 

var også ansat som medhjælpere 

på Gelskov Gods. 

Solvejg Rasmussen, fra 

”Høsthåb,” et landbrug, der er 

beliggende i Haagerup. 

Radikale 

genvalg 

FAABORG-MIDTFYN: Der 

var genvalg over hele linjen, 

da Faaborg-Midtfyn Radikale 

Venstre holdt sin generalforsamling 

på Ringe Bibliotek. 

Genvalgt til bestyrelsen 

blev således: Kirsten Bekker, 

Alfred Andersen, Kristian Andersen, 

Carsten Hansen, Line 

G. Hansen og Peter Wøbbe. 

Kommunalbestyrelsesmedlem 

Jørgen Tyllesen beklagede i 

sin beretning, at regerings politik 

over for kommunerne betyder, 

at Faaborg-Midtfyn skal 

spare 2 pct. på alle områder for 

at overholde servicerammen. 

Ellers skal man betale 46 

mio. kr. retur til staten. Er der 

noget kommunalt selvstyre 

mere? spurgte Jørgen Tyllesen. 

Han nævnte, at de radikale 

blandt andet har fået besparelser 

på børne-unge-området 

taget af besparelsesplanen, ligesom 

han præciserede, at han 

stadig vil arbejde imod lukninger 

af biblioteker og skoler 

også selv om de betegnes som 

afdelinger. 

Regnskabet viser et driftsresultat 

på minus 5000 kr. og 

enegenkapital på 34.000 kr., 

pænt efter et valgår, bemærker 

formand Carsten Hansen. 

Da medlemmerne på Ærø 

har dannet deres egen forening, 

blev de nødvendige 

vedtægtsændringer vedtaget. 

NYHEDER 

OG GODE TILBUD 

NYHED–SEKTIONSOPDELTPERSIENNE 

Den nye Luxaflex ® Variozone Persiennen kan 

nemligåbnesisektioner,såf.eks.denøverstedel 

af persiennen står åben mens den nederste del er 

lukket.Priseksempel:Variozonepersienneistr. 

120x120cm1945.- 

GARANTMARKISENMEDMOTOR–DENINDIVIDUELLEMARKISE 

Danskproduceretkvalitetsmarkise.Stelleterialuminiumoggalvaniseret.Dugenerfremstillet 

afvejrbestandigtscotchgardimprægneretstof.Vælgmellemca.140forsk.ensfarvedeog 

stribede dessiner. Laves efter mål. Priseksempel: bredde 3,0 x 2,0 mtr. med arme og motor SPAR 

excl. dækplade. NUKUN8954.-SPAR1000.-Gælder t.o.m. d. 1. juni 2008. 1000.- 

PR.KVM 

KÄHRSEGCOMOMedeteg3-stavstrægulvihjemmet 

kandunydeentræsort,somældesmedynde.15mmtykt,lakeret 

5gange.Medwoodlock,silkematlakog30årsgaranti. 

VOR NORMALPRIS PR. KVM. 379,- 

RINGE 

Gørtlervej 4 


Telefon62621843 

www.garant.nu 

ÅBNINGSTIDER 

MANDAG-ONSDAG:9.30-17.30 

TORSDAG:9.30-18.00 

FREDAG:9.30-17.30 

LØRDAG:10.00-13.00 

KÄHRS 

EG COMO 

249.- 

PR. KVM. 

SPAR 130.- 

FOR GULVE, TÆPPER OG GARDINER

4 

10 ÅRS FØDSELSDAG 

OG INDVIELSE AF MONTAGEHALLEN 

Det fejrer vi med 

ÅBNET HUS/RECEPTION 

fredag den 30. maj kl. 14-17, 

hvor det vil glæde os at se 

forretningsforbindelser, kunder 

og venner af huset til 

et let traktement. 

Mange hilsner 

Winnie og Vagn 

Klik ind på 

www.herrestedauto.dk og se 

hvad vi kan gøre for dig og din bil. 

v/Vagn Duemose Duemose Hansen H Hansen 

Maare aare e Byvej BByvej BByvej vej ej 13 - 5853 8 3 Ørbæk ØØrbæk ØØrbæk bæ æ - tlf. 6 65 98 98 8 13 3 9 91 - - fax ax 6 65 98 98 8 21 19 

9 

E-mail: herrestedauto@post.tele.dk 


Seje spillere og fl otte heppekor 

SFO’ernes årlige fodboldturnering tilsmilet af perfekt vejr 

Tekst og foto: Ulla Nielsen 

RYSLINGE: Der blev krydset 

masser af fi ngre i SFO Kålormen 

på Tre Ege Skolen, Ryslinge, 

forleden. 

De små fi ngre i håb om at 

vinde den årlige fodboldturnering 

mellem SFO’erne i den 

gamle Ryslinge Kommune 

- de voksne nok mere for det 

modsatte... 

Det er nemlig den vindende 

SFO, der er vært ved 

næste års fodboldstævne, og i 

år var det tredje år i træk, SFO 

Kålormen havde spillet sig til 

den ære. 

SFO-leder Susanne Nielsen 

kunne derfor ånde - lidt - lettet 

op, da hendes velspillende 

poder måtte tage til takke 

med en andenplads.... 

Kålormen tabte fi nalen om 

den eftertragtede vandrepokal 

til SFO’en fra naboskolen, 

Ryslinge Friskole, der altså 

bliver vært næste år. 

- Det er faktisk et temmelig 

stort arrangement. Vi er 

omkring 200, og selv om det 

er hamrende hyggeligt, og 

ungerne har det herligt, trækker 

det lidt tænder at være 

arrangør. 

- Vores unger spillede godt, 

og de var selvfølelig ærgerlige 

over nederlaget. De tabte i 

fi nalen til Ryslinge Friskoles 

SFO. 

Hjemmeholdet, Kålormens, heppekor, øver sig før kampen. 

Der var fem hold i dysten, 

idet Trunderup Friskole ikke 

kunne stille hold og derfor 

havde meldt afbud. Deltagerne 

var Kålormen, Ryslinge, 

Myretuen fra Ryslinge Friskole, 

Slottet, Kværndrup, 

Smørhullet, Gislev, og Solstrålen 

fra Gislev Friskole. Der 

bliver spillet alle mod alle og 

desuden fi nale og derefter om 

bronzemedaljen. 

- Men vi går ikke så højt op 

i det med at vinde - mere i, at 

vi har det sjovt, fortsætter Susanne 

Nielsen, der også glæder 

sig over, at den del ”gamle” 

børn dukker op på sportspladsen 

for at heppe på kammeraterne 

og indsnuse stemningen. 

Cheerleaderne heppede det 

bedste, de havde lært på sidelinjen, 

og Slottet fra Kværndrup 

blev kåret som bedste 

heppekor og kunne dermed 

drage hjem med den anden af 

turneringens to vandrepokaler. 

Gæsteholdene havde selv 

sandwich og boller med ti let 

fælles ta’ selv bord til frokost, 

og så var der ellers frugt og 

vand i spandevis. 

De fem SFO’er havde deres 

lejre med bannere, hvor man 

kunne trække sig lidt tilbage 

og hvile både ben og ører - 

hvis man da ikke havde mere 

energi, der blev brændt af på 

legepladsen, når ikke ens eget 

hold var på banen. 

Og vejret? Ja, det viste sig 

fra sin allersmukkeste side... 

Indkast i lokalopgør mellem de to Gislev-SFO’er, Smørhullet og friskolens 

Solstrålen. Der er behørig support fra sidelinjen. 

Der blev drukket spandevis af vand i den bagende sol, som årets fodboldstævne 

var tilsmilet af. 

FØDSELSDAGSKONKURRENCE 

Vind en bilradio 

Blaupunkt Queens MP56 

KOM OG GÆT HVOR MANGE 

POPNITTER VI HAR LAGT 

I SPANDEN, SÅ 

DELTAGER DU 

I KONKURRENCEN.


5 

Mode . Musik . Smagsoplevelser . Luksusshopping 

INVITATION TIL 

shoppingBAZAR 

EVENTYRLIGE DAGE PÅ BRAMSTRUP GODS 

Lørdag, den 31. maj og søndag den 1. juni 

Begge dage kl. 11-17 

Vi byder velkommen til Danmarks smukkeste luksus-bazar med 

110 udstillere fra hele landet. 

Bramstrup Gods ligger i et meget smukt landskab, 

omgivet af voldgrave kun 5 km syd for Odense. 

I weekenden kan du opleve: 

• Luksus-shopping til bazar-priser ved 110 håndplukkede udstillere fra hele landet. 

• Eventyrlig musik og foredrag i det smukke tårn. 

Hør bl.a. Den Fynske Opera, trompetsolo, harmoniorkestermusik, korsang, 

harpespil, sækkepibespil m.m. Blandt foredragene kan du blandt andet høre 

godsejer Niels Langkilde fortælle om Bramstrup. 

• Gåture i de smukke omgivelser omkring godset. 

• Lækker Café drevet af Kryb i ly Kro. 

• Børnehus med skibe, kæmpe racerbane og landbrugsmaskiner. 

• Auktion til fordel for hospitalsklovnene på Odense Universitetshospital. 

Spar op til 80% på: 

Designertøj, sko og sandaler til hele familien fra 3.1. Phillip Lim, Hale Bob, Patrizia Pepe, 

Odd Molly, Just Cavalli, Sonia Rykiel, Sandals, March by March Jacobs, ASM, Coccinelle, Debbie, 

Style Butler, Monderingskompagniet, Munthe plus Simonsen, Versace, La Zoy, House Of Lykke, Fred Perry, 

Kathleen Madden, Moncler, G-Star, Converse, Lacoste, Levi´s, Marlboro, Tommy Hilfiger, D&G, Rosamunde, 

Mads Nørgaard, Bruuns Bazar, Rützou, LORBAC, Gard. Italia Design, Sandro Vicari, Mario Cerutti, 

Walter Steiger, Ana Bonilla, Karl Kani, Molo Kids, Quicksilver, Småfolk, Ida T, Hummel, Ugly Duck, Replay m.m. 

Brugskunst og lamper fra Verner Panton, Louis Poulsen, Piet Hein, Designers Guild, Kenzo, Jane Churchill, 

Degns Design m.m. Alt til sommerhaven fra Trip Trap, Flora Danica m.m. Lækre fødevarer såsom vine, 

specialøl, frugtsaft, chokolade, the, kaffe, brød, kager, slagtervarer, olier, dressing, pesto, honning, 

hærvejssalt, brændte mandler m.m. Wellnessprodukter, makeup, parfumer, 

cremer og meget mere. 

Bramstrup Gods 

Bramstrup 1 - 5792 Årslev 

Kørselsvejledning: 

Motorvejsafkørsel 51, Odense S 

Hovedlandevej 43 Odense – 

Faaborg 5 km til Bramstrup 

FØLGENDE UDSTILLERE BYDER VELKOMMEN: 

www.shoppingBAZAR.dk 

Happel - Svane - Marron - Kirsten Holt - D-sign Shopping - House Of Lykke - Kronstadt Funky Shirts - Juel Sandberg - Überst - 

Calle & Co - Par 3 - Arbjørn Design - Babuska - Sabbat - LaZoy - Grape by Winther - ZigZign - Bfashion - Kommoden & Klædeskabet - Bazar de Luxe - 

Baronessen og Friherren - Pigernes Verden - Maibritt Couture - Binau 32 - Hat Away - MBT Sko - OYO Design - Open Mind - Shoeboks - Chandann - 

Diva Deluxe - Charles Design - Andora Design - Modavicci - Scandan Import - Salon Saxen - Style 4 You - Livet er Godt - Art & Craft - Laura C - Jytte Knudsen - 

In-Cosmetic - Trip Trap - Lisa Buhl Indretning - Lysmesteren Middelfart - Mazeras - Homegoodies - Blomsterkomponisten - Brdr. Jensens Planteskole - 

Flora Danica Marketing - art De LUXE - Poulsen & Østberg Butiksindretning - West Decor - Dupont Art - Christina Friis Keramik - System 2000 Køkken - 

JM Glas - Degns Design - mh Martin Hansen - Chilli - Zebra - Tullemarie - Mille Mathilde - Zafir og Zafari - Hippo Design - Elverbørn - Raske Rollinger - 

Ole Chokolade - Dragsholm Vine - Midtfyns Bryghus - Thehuset Andersen - Bavinchi Bageren - Sydafrika Vinimport - Thorrisgaard - Nybro Frugtplantage - 

Slagter Kaj Madsen - Best Western KRYB I LY - K.A. Choice - Mandelbrænderiet - Tosmose Vinhandel - Eskelund Biavl - Gammelby Mølle - Hærvejens Pileflet - 

Best Western ToRVEhallerne - Signify me unlimited by Gitte - New Image Institute - C-Rox - Forever Living Products - Parfume Club - Åens Perle - My Nuskin - 

Susanne Junge - Jupiter Cykler - Axel Knudsen Maskinforretning - 3 Mobil

6 

Talenter på vej 

frem i verden 

24 deltog i DR’s casting til ”Talent 2008” 

RINGE: Talenter inden for 

snart sagt alle genrer kan for 

tiden prøve lykken i at gå til 

scenen. Det er med DR’s casting 

til ”Talent 2008”, som 

havde rejst scene og stillet udstyr 

op i Ringe i lørdags. 

I løbet lørdagen nåede 24 

deltagere at optræde i et par 

minutter, og hver blev fi lmet, 

fotograferet og skulle udfylde 

et fl ere sider langt skema. 

- Deltagerne har været 

ganske gode, vurderer Bettina 

Andersen fra Blu/Talent i Valby, 

der står for det praktiske 

arrangement. 

Sammen med konferencier 

Carsten Bejder, (forsiden), 

lydmand Jesper Rau og kameramand 

Rasmus Sloth stod 

Bettina Andersen for de praktiske 

aktiviteter på Torvet i 

Ringe, og showet var kommet 

til byen i regi af Ringe Handelsstandsforening. 

I samme 

anledning holdt butikkerne 

åbent helt til klokken 15 denne 

lørdag. 

Ringe Handelsstandsforening 

havde sørget for caféborde 

på Torvet, og de blev benyttet. 

Men det var en lørdag, 

hvor blandt et stort kongeligt 

bryllup også havde ganske 

godt tag i folk. 

Blandt de første deltagere 

sås Daniel Roelsgaard, 27 år 

og fra Højby, der sang og spillede 

på sin guitar. 

Blandt de repræsenterede 

kunstarter sås sang og fl øjte- 

ØSTERGADE 19 · 5750 RINGE 

TLF. 62 62 13 30 · FAX 62 62 10 77 

Åbent hver dag kl. 8.00-16.00 

Lørdag lukket 

E-mail annoncer: mipo@fyens.dk 

E-mail redaktion: mip-red@fyens.dk 

www.midtfynsposten.dk 

Midtfyns Posten udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver 

Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Assens / Højfyn, LokalAvisen Nyborg, 

Melfar Posten, Områdeavisen Nordfyn, Ugeavisen Faaborg / Vestfyns 

Avis, Ugeavisen Odense, Ugeavisen Svendborg og Ugeavisen Øboen, 

Medlem af De Lokale Ugeaviser 

Sara Hye Nielsen sang et svært 

Jojo-nummer - helt uden musik 

(Foto: Jesper Kirk Andreasen) 

spil samt dans i fl ere udgaver 

og fl est teenagere og voksne 

var repræsenteret. To af de 

Daniel Rolsgaard fra Højby, th. var blandt deltagerne i Talentshow i Ringe i lørdags. talentshow, og han 

førte sig frem med et nummer af Green Day. Flere håbefulde deltagere er på trapperne. (Foto: Tim K. Jensen) 

Bente Guldborg 

Journalist 

Tlf. 65 45 51 51 

E-mail: bgu@fyens.dk 

Ulla Nielsen 

Journalist 

Tlf. 65 45 52 75 

E-mail: uln@fyens.dk 


Jørgen Kaa 

Salgsleder 

Tlf. 65 45 54 31 

E-mail: jkaa@fyens.dk 

Morten Larsen 

Mediekonsulent 

Tlf. 65 45 54 32 

E-mail: MLA@fyens.dk 

Midtfyns Posten udkommer i følgende områder: 

Ringe, Ryslinge og Årslev samt dele af Broby, Egebjerg og Odense 

Kommune. Hvilket omfatter følgende bymæssige bebyggelser: 

Sdr. Nærå, Årslev, Allested, Vejle, Ringe, Espe, Heden, Herringe, 

Højrup, Hillerslev, Sallinge, Søllinge, Vantinge, Nr. Lyndelse, Nr. Søby, 

Stenstrup, Ryslinge, Gislev, Kværndrup, Egeskov og Højby. 

Distribueret oplag iflg. Dansk Oplagskontrol 

1. juli 2003 - 30. juni 2004: 17.807 eksemplarer. 

Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og 

annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge 

af fejl i tekst og annoncer. 

Så er det lige før Sara Sofi a Sanoh, (forsiden) går på scenen for at synge et nummer af Rihanna, ”Unfaithfull”, 

og det slap Sara Sofi a rigtig fl ot fra. (Foto: Jesper Kirk Andreasen) 

yngre piger, Sara og Sara, var 

imidlertid med til at sænke 

aldersgennemsnittet en smule. 

Sara Sofi a Sanoh på ti år 

sang et nummer af Rihanna, 

som ikke alle og enhver ville 

give sig i kast med. Men det 

klarede hun rigtig fl ot. Sara 

har altid sunget, fortalte hun, 

men hun har kun gået til sang 

i omkring et halvt år. 

Der er ikke nogen garanti 

for, at deltagere fra Ringe går 

videre i konkurrencen. Men 

muligheden foreligger absolut. 

Talent 98 gæster 56 byer i 

hele landet, også på Færøerne 

og Bornholm, og senere - i de 

indledende programmer skal 

bruges 125 numre i alt. 

De største talenter kan se 

frem til at optræde i direkte 

tv-shows fredag aften på DR, 

og efter en stort anlagt fi - 

nale går vinderen hjem med 

Fra ét af torvets legeredskaber var der en god udsigt til scenen. En anden 

dag er det måske én af disse tre, der går til scenen. 24 deltagere førte sig 

frem i fi n stil. (Foto: Jesper Kirk Andreasen) 

250.000 kroner. Måske bliver 

det én af dem, der gik på scenen 

i Ringe. 

Dommerne er endnu ikke 

valgt, men det bliver topnavne 

Ann Jacobsen 

Mediekonsulent 

Tlf. 65 45 54 33 

E-mail: aja@fyens.dk 

Margreta Reinhold 

Niclasen 

Kontorassistent 

Tlf. 65 45 54 30 

E-mail: mni@fyens.dk 

fra showbranchen. Samtlige 

optagelser bliver forinden set 

igennem af professionelle fra 

underholdningsbranchen, som 

beslutter hvem der går videre. 

Annette Frimand 

Hansen 

Kontorassistent 

Tlf. 65 45 54 34 

E-mail: aha@fyens.dk 

Jytte Lerche 

Salgssekretær 

Tlf. 65 45 54 30 

E-mail: jle@fyens.dk 

INDLEVERINGSTID: Korrektur- og større annoncer: Onsdag før kl. 13.00. 

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 11.00. 

Rubrikannoncer: Mandag før kl. 10.00. 

Redaktionelle Indlæg modtages på mip-red@fyens.dk 

senest fredag kl. 9. Læserbreve må maksimalt være på 

400 ord og meget gerne mindre. 

UDGIVER: Fynske Medier. 

DIREKTION: Poul Erik Andersen, adm. direktør - Per Westergaard, ansvarsh. redaktør. 

TRYK: Fynske Mediers trykkeri. 

DISTRIBUTION: Udebliver avisen, ring til Tryksagsomdelingen Fyn på 

tlf. 62 22 22 22 mellem kl. 9.00-16.00


7 

Et sidste udkald til KRAM 

Slutspurt på en begivenhedsrig måned i sundhedens tegn 

FAABORG-MIDTFYN: Det 

er nu for alvor ved at være tid 

til den sidste slutspurt for de 

mange borgere i Faaborg- 

Midtfyn Kommune, der endnu 

ikke har udfyldt spørgeskemaet 

i KRAM-undersøgelsen. 

- Det har været en begivenhedsrig 

måned indtil nu, hvor 

mange har taget aktivt del 

i det tætpakkede program i 

forbindelse med KRAM, siger 

KRAM-projektmedarbejder 

Pia Kalmer Jørgensen. 

- Vi mangler dog stadig at 

få mange borgere til at udfylde 

deres spørgeskema. 

Frist for udfyldelse 

Hun opfordrer alle til at give 

den en skalle den sidste halvanden 

uge af KRAM-måneden, 

så Faaborg-Midtfyn 

kan nærme sig den erklærede 

målsætning om at blive den 

kommune, der opnår den højeste 

svarprocent af samtlige 

KRAM-kommuner. 

Sidste frist for at udfylde 

Spændende 

kjoler 

fra 

Torvet 6 - Ringe - Tlf. 62 62 15 85 

www.scarlet-house.dk 

spørgeskemaet er lørdag den 

31. maj. 

Ifølge Louise Eriksen fra 

KRAM-enheden ligger Faaborg-Midtfyn 

på en svarprocent 

på 11,7 pct. Det er under 

niveauet fra en del af de andre 

kommuner. 

Tilbagemeldingen til helbredsundersøgelsen 

har derimod 

været tilfredsstilende, 

da samtlige pladser er besat 

af borgere, der ønsker at gøre 

brug af KRAM-medarbejdernes 

ekspertise. 

Det er således ikke længere 

muligt at booke en tid til 

denne del af KRAM-undersøgelsen. 

Men spørgeskemaerne 

venter stadig på en stor del af 

kommunens borgere. Hvis 

man har mistet den adgangsgivende 

kode, kan man ringe 

til KRAM-enheden på tlf. 

3532 6384 og få en ny. 

På langt sigt er det en fordel, 

hvis så mange som muligt 

udfylder spørgeskemaet, 

SLAGTERTILBUD 

Lørdagssalg 

fra kl. 9 - 11 

Grillpølser 

3 kg, frosne ................................................125 00 

Forkogt og marineret spareribs 

2 kg. ............................................................100 00 

Røget ribbensteg 

Velegnet til grill. Pr. kg. .................................... 35 00 

Stegeben 

3 kg ............................................................... 20 00 

Skovgaards Slagteri & Kødopskæring A/S 

UFFE HOFFMANN 

Industrivej 7, 5750 Ringe 

62 62 10 96 - 21 43 72 80 

da besvarelserne er et vigtigt 

værktøj for kommunen til at 

skræddersy den sundhedsfremmende 

indsats fremover. 

På kortere sigt kan det også 

være en fordel for borgerne 

selv, da Faaborg-Midtfyn 

Kommune som tidligere fortalt 

udlodder fi re Kildemoescykler 

til en værdi af op til 

3999 kr. blandt alle, der besvarer 

spørgeskemaet. 

Hvis man er heldig, kan 

man altså komme op i det høje 

gear og fortsætte aktivitetsniveauet 

efter KRAM-perioden 

på en dejlig, splinterny cykel. 

Alle borgere over 18 år 

har pr. brev modtaget en invitation 

til at tage del i undersøgelsen. 

Hvis man ikke 

har adgang til nettet eller har 

svært ved at benytte det, kan 

man få hjælp til udfyldelsen 

af spørgeskemaet på en række 

kontaktsteder, blandt andet 

Ringe Bibliotek torsdag 29. 

maj kl. 10-13 og Frivillighjørnet 

på Kværndrup Bibliotek 

onsdag den 28. maj kl. 10-12. 

Man kan læse mere om 

KRAM og de mange aktiviteter 

på www.faaborgmidtfyn. 

dk/kram. 

Østrigsk begejstring 

RYSLINGE: Kun fi re af de 

38 østrigske korsangere, som 

Ryslinge Sangkor havde besøg 

af i pinsen, havde været i Danmark 

før - og samtlige gæster 

var meget begejstrede og overraskede 

over, hvad Danmark 

- ikke mindst Midtfyn - havde 

at byde på. 

Det fortæller Margit Kirkegaard 

efter det vellykkede 

besøg af venskabskoret. 

- Gensynsglæden var stor 

blandt de to kor, da de mødtes, 

og vi havde en helt utrolig 

dejlig pinse sammen. Alle 

strålede af glæde .fortsætter 

hun. 

- Koret blev budt velkommen 

på Ryslinge Højskole af 

Kom og tøm en tøjbutik 

3 dages fl ytte-UDSALG 

Vi skal fl ytte i nye lokaler - men vi bliver på Torvet i Ringe 

(mere herom senere) 

Så nu skal vi ha’ tømt den ”gamle” 

butik - kom og vær med ! 

ONSDAG-TORSDAG-FREDAG 

½ PRIS 

på alle varer - uden undtagelse... 

(rabatten fratrækkes ved kassen) 

Bemærk venligst! Udsalgsvarer byttes ikke 

socialudvalgsformand Herdis 

Hanghøi (V), og så bød besøget 

ellers bl.a. besøg i H.C. 

Andersens hus, Valdemars 

Slot, Svendborg og Faaborg 

med ophold i Svanninge Bakker 

- vore fynske Alper inden, 

vi ved middagstid ankom til 

Egeskov Slot, hvor Østrig-koret 

gav koncert. På turen var 

der udbrud over det smukke, 

fynske forårslandskab. 

- Koncerten på højskolen 

gik også rigtig godt, og på 

trods af det fi ne vejr var der 

alligevel pænt med tilhørere, 

fortæller Margit Kirkegaard. 

Besøget sluttede med en 

afskedsfest i Ryslinge Forsamlingshus 

med 105 deltagere.

8 

Uge med sanserne i fuldt fl or 

RYSLINGE: Der er store 

chancer for at mærke sanserne 

- hele denne uge på Tre Ege 

Skolen i Ryslinge, hvor der er 

emneuge lige nu. I løbet af dagene 

arbejder børnene i grupper, 

hvor der føles, smages og 

Hej søde 

Esben 

Stort tillykke med din 8 års 

fødselsdag 31. maj. 

Kærlig hilsen og knus fra 

Mor, Far, Emil og Panter 

Hej 

Farmor 

Hjertelig tillykke med de 50 

år d. 1. juni. glæder os til 

lørdag. 

Knus fra 

Maja og co. 

Kære Sylvester og Roar 

Hjertelig tillykke med de 9 år 

og 11 år. Ha’ en super dejlig 

dag. 

Knus fra 

Far og Mor 

DE BEDSTE 

HILSNER 

- send en hilsen med en sjov tekst til familie 

og venners fødselsdage, jubilæer eller andre 

mærkedage... 

En hilsen på max. 25 ord 

uden billede koster 25 kr. 

En hilsen på max. 25 ord 

med billede koster 50 kr. 

Mærkedage, uden særlige hilsener, 

optages gratis! 

Vedlæg din tekst med BLOKBOGSTAVER 

på et stykke papir. 

Husk at angive: Hvornår hilsenen skal bringes. 

Afsenderens navn og adresse. 

Vedlæg frankeret kuvert m. navn og adresse, 

check eller kontanter og aflever det hele 

inden fredag kl. 10.00 til 

MIDTFYNS POSTEN 

Østergade 19, 5750 Ringe 

lugtes med mere, og børnene 

beskæftiger sig blandt andet 

med naturen, der står i fuldt 

fl or lige nu. Der sluttes af 

med en tur til Gåsebjergsand 

i Svanninge Bakker, hvor en 

naturlegeplads kan give sanser 

Hej 

Mor 

Du ønskes hjertelig tillykke 

med de 40 år den 29. maj. 

Kærlig hilsen 

Sarah og Jonas 

Kære Far 

Svigerfar 

og Morfar 

Du ønskes hjertelig tillykke 

med de 50 år d. 28. maj. 

Håber du får en god dag. 

Kærlig hilsen 

Jan, Jens Chr., Anja og Laura 

Hej 

Magnus 

Vi ønsker dig tillykke med de 

2 år den 31. maj, vores lille 

guldklump. 

Kærlig hilsen og knus fra 

Mormor og Morfar 

frit løb. I løbet af ugen kan 

man se billeder på skolens 

hjemmeside, og her kan man 

følge med i, hvilke områder 

børnene beskæftiger sig med. 

Det oplyser afdelingesleder 

Claus Schønberg, der ser ugen 

som en lejlighed at opleve verden 

på ny via sanser. 

✃ 


Harduondtiryggen, 

nakken eller ledsmerter? 

Kontakt 

Speciallæge Medhat Khattab 

Dronningegården 

Dronningensgade23-Odense 

Tlf.25134338-22924338 

Livet er for kort til at have smerter... 

 

 

 

Fodboldens guldalder 

Film fra de glade 80-ere med EM og VM - og EM-sensation i 1992 

FODBOLD: Ringe Boldklub 

fl ytter i biffen for en aften 

På denne årstid er det normalt 

græsset nedenfor Guldhøj, 

der lægger underlag til 

aktiviteterne i Ringe Bold- 

klub. Men tirsdag den 3. juni 

går det imidlertid løs i Ringe 

Bio, hvor byens fodboldklub 

har købt premieren til fodboldfi 

lmen ”Og det var Danmark….”, 

der handler om fodboldlandsholdets 

udvikling 

fra 1970’ernes grimme ælling 

til en smuk svane op gennem 

80’erne, kulminerende med 

Europamesterskabet under 

den fynske træner Richard 

Møller Nielsen i 1992. 

Allan var med 

Arrangementet begynder 

klokken 19, hvor den tidligere 

storspiller i blandt andet OB 

og Hamburger SV, Allan Hansen 

- som i dag er bosat i Ringe 

- i en halv time vil fortælle 

om landsholdsverdenen. 

Allan Hansen var med på 

landsholdet i en årrække - fra 

de muntre dage under træner 

Kurt Nielsen i 70’erne, hvor 

landsholdssamlingerne for 

mange af udlandsprofferne 

havde karakter af miniferier, 

til storhedstiden i 80’erne med 

Sepp Piontek, som med tysk 

målrettethed blandet med 

dansk frigjorthed fi k sat skik 

på holdet, der pludselig blev 

verdensberømt som ”Europas 

brasilianere”. Der var næsten 

Jukeboxe 

med løse højtalere 

Karaokeanlæg 

Slush-ice · popcornmaskiner 

UDLEJES 

Tlf. 62 67 18 72 

www.hnh-au2mat.dk 

HNH Automatservice, Ryslinge 

Maler- og Tapetsererfirmaet 

Jema Color 

 

 

Vi tilbyder unikke løsninger til 

unikke personer! 

31 66 86 81 - 63 90 86 81 

Skovparken 27, Måre - 5853 Ørbæk 

e-mail: jema@youseeme.dk 

ingen ende på herlighederne, 

men spillerne nåede desværre 

ikke at drive det så vidt, som 

det ellers så ud til, de ville. 

Faktisk spillede Allan Hansen, 

der tidligere bl.a har ført 

sig frem i Hamburg og i OB, 

en meget vigtig rolle, dengang 

det for alvor blev sjovt at 

holde med Danmark. 

I efteråret 1982 bankede 

han stensikkert et straffespark 

op i målhjørnet bag Englands 

målmand Peter Shilton. 

Det var i den legendariske 

2-2-kamp, der skulle vise sig 

at blive et betydningsfuldt 

vendepunkt for det danske 

landshold. 

Og mon ikke Allan Hansen 

kan ryste en anekdote eller to 

ud af ærmet om de forskellige 

spillere, trænere, ledere og begivenheder, 

han har oplevet i 

sin tid med landsholdet? 

Ringe Boldklub har reserveret 

et større antal billetter til 

trænere, ledere og specielt indbudte, 

men 60 billetter sættes 

til salg som normalt i biografen. 

Men selv om man ikke 

har nogen tilknytning til fodboldklubben, 

skulle der være 

god mulighed for at deltage i 

arrangementet den 3. juni kl. 

19 i Ringe Bio.


9 

Læserkonkurrence 

Vind en tur for hele 

familien til Naturama 

Naturama arrangerer sit eget OL - »Pindsvin med pigsko« 

Her kan både store og små børn få udfordringer, 

oplevelser og sved på panden... 

De skal nemlig konkurrere med Naturama’s dyr og fugle 

Se mere på www.naturama.dk 

Sæt kryds i det rigtige svar på nedenstående kupon, og 

deltag i lodtrækningen om: 

4 stk Naturama-pakker bestående af: 

• 2 voksenbilletter og 3 børnebilletter 

• Opgavehæfter til 3 børn 

• Guldmedaljer til børnene 

Samlet værdi pr pakke: Kr. 275,- 

Kuponen sendes eller afl everes til Midtfyns Posten, Østergade 19, 

5750 Ringe, så vi har den ihænde senest onsdag d. 4. juni kl. 16.00. 

HUSK AT MÆRKE KUVERTEN »Pindsvin« 

Hvor afholdes De Olympiske Lege 2008? 

❏ Japan 

❏ Kina 

❏ Thailand 

Navn: ____________________________________________________________ 

Adresse: _________________________________________________________ 

Postnr.: __________________________________________________________ 

By: ______________________________________________________________ 

Tlf.: 

De heldige vindere får direkte besked af Naturama. 

- danmarks smukkeste beliggenhed ! 

Nu er græsset grønnere 

på begge sider ! 

Kerteminde Minigolf åbner med 

indvielse lørdag den 31. maj 

af ny kiosk og nu med 

grønt "græs" på de gamle baner. 

Alle som spiller minigolf denne 

dag får en gratis softice. 

Åbent alle dage fra kl 11 - 22 

Kerteminde e Minigolf 

Marinavejen 16 · 5300 Kerteminde minde ·Tlf. · Tlf. 65 32 34 66 

Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. 22/08 

ITALIEN 

3 fl asker 

100,- 

Spar 94,85 

Moscato d’Asti 

Fontanafredda, Piemonte, Italien 

3 x 75 cl . ltr-pris 44,44 

Moscato d’Asti er fremstillet 

på 100% Moscato druer Smagen 

er sød og elegant koncentreret af 

saftig muscat smag, som minder 

om friske muscatdruer. Den svagt 

perlende karakter understreger 

den forfriskende sødme. En vin der 

skal nydes kold. 

God til frugt, frugtdesserter, kager 

og tærter 

Italiensk 

vinkup 

Bor du udenfor vores 

distributionsområde, 

kan du hente ugens 

tilbudsavis i butikken 

eller se den på 

www.superbrugsen.dk 

SØNDAGS 

TILBUD 

lidt ud over det sædvanlige 

Fastfood brød 

Hamburgerboller, sandwich-boller 

eller hotdogbrød. 3 x 300-460 g 

kg-pris max 36,67 . Frit valg 

3 pakker 

33,- 

Spar 26,85 

Pølser eller bacon 

Hot dog -, wiener -, frankfurter -, grill-, 

tasty grill -, big grill - eller cheese grill pølser 

3 x 375-540 g . kg-pris max 57,78 . Frit valg 

3 pakker 

65,- 

Spar 36,85 

Toms guldbarre 

eller bars 

Flere varianter . 10 x 45-50 g 

kg-pris max 110,89 . Frit valg 

10 stk 

49 95 

Spar 35,05 

Tilbuddene gælder fra søndag den 1. juni t.o.m. lørdag den 7. juni 

Grundlovsdag 5. juni: Gislev 8-16 Ringe lukket

10 

Tilbuddene gælder til og med søndag d. 1/06 2008. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. 22/08 

4 stk 

5 stk 

lidt ud over det sædvanlige 

Premium roastbeef 

Af inderlår . kg-pris 119,90 

Pr 1/2 kg 

59 95 

4 stk 

Fiskemarked 

Dybfrost 

Flere varianter 

5 x 150-400 g 

kg-pris max 133,27 

Frit valg 

5 stk 

99 95 

Spar 89,80 

Omo vask 

4 stk standard vaskepulver 1,65 kg 

eller dobbelt koncentreret fl ydende 

730 ml white/color, 5 stk koncentret 

vaskepulver white, color 900 g eller 

fl ydende vaskemiddel white, color 

1 ltr eller fl ydende vaskemiddel 

730 ml color eller white. Pris pr 

vask max 1,38. Frit valg 

5 stk 

4-5 stk 

89 95 

Spar 101,85 


Bor du udenfor vores 

distributionsområde, 

kan du hente ugens 

tilbudsavis i butikken 

eller se den på 

www.superbrugsen.dk 

PRISBOMBEN 

til alle med medlemskort 

Max 

3 stk 

pr kunde 

Fersk 

svinemørbrad 

Med bimørbrad 

kg-pris 55,90 

Pris ikke-medlemmer 

Pr 1/2 kg 59,90. kg-pris 119,80 

Begrænset mængde 

Er du ikke medlem, så bliv medlem i butikken allerede i dag 

eller tilmeld dig via www.superbrugsen.dk/blivmedlem 

6 flasker 

150,- 

Spar 149,70 

Medlemstilbuddet gælder fra mandag den 26. maj t.o.m. lørdag den 31. maj 2008 

FRANKRIG 

Les Menines 

Superkøb fra Rhône 

- anbefales til svine- 

og kalvekød, kogt/stegt 

eller grillet fjerkræ og 

kold buff et 

Côtes du Rhône, Frankrig 

6 x 75 cl . ltr-pris 33,33 

Grøn Tuborg, 

Carlsberg Pilsner, 

Willemoes Classic, 

Royal Red, Brown 

Ale, Export, Classic, 

Pilsner, Weiss, 

Heineken eller 

Carls Special 

24 x 33. ltr-pris max 

12,62 + pant. Ved køb 

af mere end 2 rammer 

pr kunde pr dag er prisen 

op til 179,95 kr + pant 

24 dåser 

99 95 

Medlemspris 

Pr 1/2 kg 

29 95 

Medlemsrabat 

Pr 1/2 kg 29,95 

Super Brugsen 

120822_basis_helside.indd 1 Ringe - tlf. 62 62 10 80 Åbningstider: Mandag-fredag 9-19 09/05/08 11:49:38 

Gislev - tlf. 62 29 12 06 Lørdag 8-16 · Søndag 8-16 (kun i Gislev)


11 

Premium 

roastbeef 

af inderlår 

Pr 1/2 kg 

59 95 

Tex Mex marked 

Flere varianter. 3 x125-380 g 

Frit valg 

3 pakker 

46 95 

SPAR 

OP TIL 

21,90 

K-Salat, remoulade og mayonnaise 

Remoulade og mayonnaise alm eller let, peberrod-, skinke-, 

tun-, makrel-, ægge-, russisk-, hønse-, karry-, italiensk-, fi nhakket 

skinke-, kyllinge med bacon- eller sommer salat. Let 

men Godt hønsesalat eller Sandwich club-, kebab-, mexico 

eller pesto salat 

3x100-350 g 

Frit valg 

3 stk 

38 00 

Viksomhedsbesøg på 

Gartneriet Lammehave 

torsdag d. 29. maj kl. 19,00 

Gartneriet Lammehave har en 

stor produktion af bl.a. 

kødædende planter 

Indgang fra Nordbakken 

(lige overfor Lactosan) 

Max 50 deltagere - så først til mølle... 

Billetter kan fås i 

SuperBrugsen Ringe’s kiosk 

Chiquita bananer 

Mellemamerika, kl 1 

10 stk 

25 00 

SPAR 

OP TIL 

24,85 

Se også de mange gode tilbud i vores udsendte tilbudsavis 

Super Brugsen 

HUSK SØNDAGSÅBENT 1. JUNI 

Ringe 10-16 Gislev 8-16 

Almindelig 

kasse 

1 kasse 

150,- 

PAKKEmarked 

Marinerede kalvespareribs, 1400 g 

Lammekoteletter, 1000 g 

Minutsteaks med peber, 800 g 

Hot wings BBQ marineret, 2000 g 

Grillklar svinekam uden ben , med svær, 

min. 2200 g 

Spareribs, 2200 g 

Hakket kalvekød 8-12%, 1600 g 

Grillspyd med svinekød, 2x625 g 

Hakket svinekød 8-12%, 2000 g 

Grillmedister, 2000 g 

Frit valg 

Lækre grønsager 

med top 

Danmark/Tyskland, kl 1 

Vælg mellem: Radiser, 

forårsløg eller gulerødder 

Frit valg 

2 bundter 

12 00 

1 kasse 

Odense Pilsner 

Alm eller Classic 

30x33 cl 

Frit valg 

8995 +pant 

SPAR 

OP TIL 

11,95 

Coop brød 

Dybfrost 


2x350-720 g 

Frit valg 

2 poser 

27 95 

Abonnementkasser 

Bestil på NETtorvet. dk og betal i butikken. Du får en kasse med et varieret udvalg af sæsonens bedste 

frugt og grønt - sammensat af fagfolk, der ved, hvad der er bedst lige nu. Der er en ny og spændende 

opskrift med hver gang. Derfor får du sæsonens bedste smagsoplevelse og sundhed i hverdagen 

SPAR 

50,00 

Ringe - tlf. 62 62 10 80 

Gislev - tlf. 62 29 12 06 

Økologisk 

kasse 

1 kasse 

175,- 

Savanha Winemakers 

Selection i box 

Cabernet/Merlot eller 

Chardonnay/Chenin Blanc 

Western Cape, Sydafrika 

3000 cl 

Frit valg 

3 liter 

119 00 

Pålækker 

Røget fi let, hamburgerryg, 

saltkød, rullepølse, skinke-, 

kalkun- BBQ- eller kylling 

snawich skiver 

5x90-100 g 

Frit valg 

5 pakker 

65 00 

Carte D’Or is 

Dybfrost 


2x900-1000 ml 

Frit valg 

2 stk 

48 00 

SPAR 

23,95 

1 pakke 

100,- 

SPAR 

60,00 

SPAR 

44,75 

Coop husholdningspapir 

8 køkkenruller eller 

16 ruller toiletpapir 

Frit valg 

2 pakker 

59 95 

Åbningstider: Mandag-fredag 9-19 

Lørdag 8-16 · Søndag 8-16 (kun i Gislev)

12 

Udfl ugten går 

til det jyske 

Helge Engelbrecht giver en sang i Ansager 

ÅRSLEV-SDR.NÆRÅ: Lørdag 

den 14. juni har Familie 

og Samfund Årslev-Sdr. Nærå 

kreds en spændende tur til 

Bindeballe Købmandsgård og 

Musik Galleriet i Ansager. 

Første stop bliver Bindeballe 

Købmandsgård, hvor der 

venter kaffe og rundstykker. 

Købmandsgården blev 

grundlagt i 1897 og har siden 

1972 været ejet af Reinholdt 

Jensen som selv stadig står 

bagved disken. 

Familiegalleri 

Gården er lige så meget et 

købmandsmuseum som en 

gammeldags landhandel. 

Derfra går turen til Ans- 

»Faaborg slår dørene op« 

FAABORGDAGEN 2008 

LØRDAG DEN 31. MAJ FRA KL. 8.00 

PROGRAM 

Lørdag den 31. maj kan du opleve en masse spændende ting i Faaborg. Byens erhvervsliv, forretninger, turist- og kulturlivet 

m. fl. byder velkommen til Faaborg til oplevelser for hele familien fra tidlig morgen til sen aften. Oplev bl.a Gratis Morgenbord, 

Bankospil, Modeshow, Sambaoptog , Krigsspil anno 1807, Åbne Museer og meget mere. 

BUTIKKERNE I FAABORG har en masse gode tilbud i forretningerne og på Torvet. 

ÅBENT FRA KL. 09.00 TIL KL. 14.00. 

UNDERHOLDNING & AKTIVITETER 

Kl. 08.00: Gratis morgenbord for alle morgenfriske. Faaborg Handelstandsforening og Faaborg Beværterforening er vært 

ved et stort morgenbord, med GRATIS kaffe og rundstykker. Faaborg Blæserne underholder i mellemtiden. 

Kl. 08.45: GRATIS BANKOSPIL FOR ALLE på Torvet - PRÆMIER FOR OVER 15.000 KR. 

Spil med om bl.a: 

1 rejsegavekort fra Ugeavisen Faaborg, værdi 5000,- 

1 Slotsophold for 2 pers. Fra Jyske Bank, Faaborg, værdi 3500,- 

4 stk. VIP-billetter til sommerrock - fra Elmerdahl Bureauerne, værdi 2700,- 

4 x gavekort á 500,- fra tøjbutikken Nielsen´s i Faaborg 

4 x gavekort á 500,- sponsoreret af Vesterport Bageri 

1 x gavekort á 500,- sponsoreret af Rest. Dang/Ved Brønden. 

Bankopladerne er sponsoreret af ”Hammer Hansen”, Faaborg. 

KL. 9.00: BUTIKKERNE ÅBNER MED MANGE GODE TILBUD 

Kl. 10.00: SAMBA OG SLAGTØJ FRA FØTEX 

”Det Fynske Slagtøjsakademi”- slår takten an sammen med ”Sambarødderne”fra Odense, og går fra Føtex mod Torvet, gennem 

byen, i et festlig Samba-optog. Kom og vær med til denne Event. 

KL. 10.00 - 14.00: KRIGSSPIL ANNO 1807, CAMPING, BILER , MOTORCYKLER OG JAZZ MUSIK 

Sparekassen Faaborg præsenterer i Kanneworffs Gaard udstilling af biler fra Citrõen/Mehlsen, Faaborg Campingcenter. 

Morris Minor Klubben fra Faaborg, motorcykler med mulighed for en prøvetur, samt et historisk tilbageblik med Faaborg 

Kanonérlaug der har opstillet et scenarium anno 1807 i gården, hvor der ligeledes vil være besøg af en Faaborg Vægter. 

Senior Service spiller i samme tidsrum glad og Traditionel Jazz i Kanneworffs Gaard. 

Ca. kl. 10.45: ”DET FYNSKE SLAGTØJSAKADEMI” på scenen på Torvet 

Det Fynske Slagtøjsakademi ankommer til Torvet med Sambarødderne og afslutter Samba-eventen med en koncert på 

scenen. 

Ca. kl. 12.15: MODESHOW Sommermoden 2008 præsenteres på Torvet 

Mr. Isaksen - Pioneer - Profil Optik - Vero Moda - Marcus - Lise R - Une Hautre Couture - Mikado - Jappe - Aida 

viser forårs- og sommermoden 2008. Westergaard Blomster pynter scenen. 

Konferencier : Erik Moretto - Sparekassen Faaborg. 

Kl. 14.00: Faaborg Kanonérlaug går mod havnen 

En Faaborg Vægter går fra Klokketårnet og i spidsen for kanonérlauget til havnen, hvor der affyres 3 salutter. 

Kl. 10.30 - 16.30 MUSEER 

Fri entré til Den Gamle Gård i Holkegade og Faaborg Arrest samt til Faaborg Museum for Fynsk Malerkunst. 

KL. 13.00 - 0.00: FAABORG SOMMERROCK 

Portene åbnes kl. 13.00 på Cirkus pladsen - Musikken starter kl. 14.30. 

PROGRAM FOR STOR SCENE 

Kl. 14.00 Velkomst, præsentation mv. 

Kl. 14.30 Johnny Madsen m/band 

Kl. 16.00 Den hemmelige gæst 

Kl. 16.30 Lizzie 

Kl. 18.30 Rugsted & Kreutzfeldt 

Kl. 20.30 Alex 

Kl. 22.30 Runrig 

Konferencier: Kaspar Bang 

Dagens Banko- og underholdningssponsorer: 

DANG DANG 

VED VED BRØNDEN BRØNDEN 

ager, hvor den lokale hotelvært 

står klar med en to-retters 

menu. Derefter bydes der på 

besøg på Musik Galleriet, der 

ejes af familien Engelbrecht. 

Tove Engelbrecht, pottemager 

med jydepotten som speciale, 

kommer og fortæller/viser om 

jydepottens historie og fremstilling. 

Grethe Engelbrecht, der 

bor i Englehuset bagved, 

kommer også og fortæller og 

viser os rundt i sin beboelse, 

der er en oplevelse i sig selv. 

Som billedkunstner, foredragsholder 

og multikunstner 

har hun meget at vise frem. 

Til sidst synger og spiller 

Helge Engelbrecht for de 

PROGRAM FOR LILLE SCENE 

Kl. 17.45 Absolute Live - 70´er musik 



Vesterports Bageri 

Helge Engelbrecht underholder, 

når de fynske gæster besøger Musik 

Galleriet i Ansager. 

fynske gæster, der er kommet 

rejsende langvejs fra. 

Bindende tilmelding senest 

fredag den 30. maj til Margit 

Rasmussen. 

Turistforeningen for 

Faaborg-Midtfyn 

Faaborg Beværterforening 


Fra kl. 10:00 stort krigsspil anno 1807 

Fra kl 10:00 Sambaoptog og underholdning 

mod Torvet 

Modeshow ca. kl 12:15 

Runrig 

Faaborg Sommerrock 

Donorkorps kan gå i biffen 

Flere mangler at indløse fribilletter til aktuelle fi lm i bio 

RINGE: Siden januar er der 

blevet uddelt biografbilletter 

til gengæld for en portion 

blod - 2 stk. pr. gang. 

Det er bestyrelsen for bloddonorkorpset 

ved Ringe Sygehus, 

der på denne måde vil 

give en lille erkendtlighed til 

donorerne hver gang de har afgivet 

blod i blodbussen. 

Region Syddanmark giver 

et beløb til donorkorpset, som 

efter fradrag af en forsikringspræmie 

må komme dem til 

gode. Sidste år var det i form 

af en fl aske vin, men i år blev 

der truffet aftale med Ringe 

Bio om et antal fribilletter. 

Jens Retoft fra bestyrelsen i 

bloddonorkorpset oplyser at 

de har været glade og tilfredse 

med denne aftale med Ringe 

Bio, som også gerne vil støtte 

sådanne tiltag. 

I biografen kan man se, at 

der endnu er nogle, der mangler 

at indløse deres fribilletter 

og vil gerne opfordre modtagerne 

hertil da fristen for 

indløsning udløber nemlig når 

biografen holder sommerferielukket. 

Sidste spilledag i sæsonen 

er søndag den 22. juni og der 

Job 

bussen 

kommer til dit lokalområde 

Uge 22 - maj 2008 

FAABORG: VED HERREGÅRDSCENTRET 

Herregårdscentret, 5600 Faaborg 

Tirsdag den 27. maj kl. 9.00-15.00 

Fredag den 30. maj kl. 9.00-12.00 

BROBY: VED DET GAMLE RÅDHUS 

Østerågade 40, 5672 Broby 

Onsdag den 28. maj kl. 9.00-15.00 

AARSLEV: VED DAGLI’ BRUGSEN 

Overvejen 79, 5692 Aarslev 

Torsdag den 29. maj kl. 9.00-15.00 

er fl ere gode fi lm at vælge 

imellem. 

Det er for eksempel ”Til 

Jackpot os skiller”, en munter 

og tankevækkende fi lm. Juni 

måneds ønskefi lm er ”Dykkerklokken 

og sommerfuglen” 

om en aktiv mand der 

pludselig oplever sig selv som 

grønsag. 

Den roste fi lm om det danske 

fodboldlandshold ’Og det 

var Danmark’ med foredrag 

af Allan Hansen fra kl. 19 den 

3. juni og Steven Spielbergs 4. 

fi lm om Indiana Jones og krystalkraniets 

kongerige. 

Når børn ser en engel 

GISLEV: Hvordan forholder 

man sig egentlig, når det bli- 

ver tydeligt, at at ens barn har 

nogle ”usynlige venner”. 

Er der mon noget mærkeligt 

i, at barnet snakker med 

træer og buske? 

Og hvordan opfører man 

sig, når børn fortæller, at de 

har set en afdød eller engel? 

- Mange af ”den ny tids 

børn” har faktisk fuld adgang 

til disse evner, erfarer Sonja 

Bruun, der er healer og forfatter. 

Men det er et overset og 

tabubelagt emne, som skole, 

læger og sundhedssystem ikke 

tager i stor betragtning. 

Hvem forstår disse børn, og 

hvordan hjælper man? 

Der er måske nogle svar at 

hente på en underholdende 

foredrags- og debataften med 

varme og humor, som Sonja 

Bruun arrangerer. 

Sonja Bruun fortæller ud fra 

egne erfaringer med en datter, 

der er i besiddelse af klarsyn 

og klarøfelse, og desuden har 

hun behandlet mange børn i 

de seneste år. Til sidst fælles 

debat og spørgsmål. Når det 

kommer til stykket, har de 

fl este en eller fl ere oplevelser, 

de ikke har delt med nogen... 

endnu. Måske kan du få svar 

på nogle af dine spørgsmål.. 

Bog om emnet 

Sonja Bruuns debutbog ”Min 

Synske Datter” ligger også 

fremme, og mødet holdes på 

Præstevænget 13 i Gislev 

Det er tirsdag den 3. juni 

kl. 19-21, og der bedes om tilmelding, 

da der max er plads 

til 11 deltagere. 

Børn med de nævnte evner 

går under fællesbeteglensen 

englebørn, og det kan dække 

over titler som regnbuebørn 

og krystalbørn. 

KRARUP: Der er sommerlige salmer og bibelhistorie på programmet, 

når Krarup Kirke holder fyraftensgudstjeneste onsdag 

eftermiddag den 28. maj klokken 17.30 

Jobcenter Faaborg-Midtfyn og AMU-Fyn 

glæder sig til at informere dig om job- og 

uddannelsesmuligheder. 

Faaborg-Midtfyn


13 

Spil Dansk 

igen i år 

FAABORG-MIDTFYN: En 

lang række ideer er allerede 

i spil til dette års Spil Dansk 

Dag, blandt andet trompetspil 

fra kommunens kirketårne, 

fællessang på virksomhederne 

og grøntsagsorkester. 

Spil Dansk Dagen gik som 

bekendt rigtig godt sidste år, 

hvor Faaborg-Midtfyn kommune 

vandt den landsdækkende 

dyst, og arrangørerne 

fra 2007 er på banen igen. 

Det vil sige musikskoleleder 

Helle Jakobsen, lærer i 

musikskolen Søren Bøje, bibliotekar 

Lise-Lotte Nielsen, 

friskoleder Hans Henrik Pedersen, 

musiklærer Kenneth 

Seholt og organist og korleder 

Kirsten Wind Retoft. 

- Vi vil gerne brede arrangementet 

ud til hele kommunen 

og håber, at lokalrådene 

vil hjælpe os, siger Kirsten 

Wind Retoft. 

Spil Dansk Dagen foregår 

over hele landet torsdag den 

30. oktober. Sidste år havde 

arrangementet rigtig stor tilslutning 

i hele kommunen. 

Dobbelt op 

dobbelt så godt 

Fantastiske juni tilbud: bud: 

Der blev fi sket og hygget omkring 

de tre fi skesøer på Højrupgård Put 

& Take i Højrup, da Lystfi skeriets 

Dag blev holdt for anden gang. 

(Foto: Tim K. Jensen) 

Nye åbningstider fra 1. juni: 

Hverdage 08 00 -20 00 

Weekend og helligdage 11 00 -20 00 

2 Franske Hotdogs 

eller 2 Hotdogs 

40,- 

Tilbudet gælder til og med lørdag den 7. juni 

Kaffe og rundstykke 15,- 

Brunch baguette 35,- 

Frokostbolle og en kildevand 45,- 

Smørrebrød 3 stk. 25,- 

(Over 20 stk. venligst forudbestil) 

Vi har som sædvanlig også friskstegte kyllinger 

fra ovnen efter kl. 17 00 

Lombjergevej 2A 5750 Ringe Tlf. 62623233 

DK.KET.08.03.01 

Lystfi skerdag er 

kommet for at blive 

Mange familier hyggede sig ved fi skesøerne på Højrupgård 

HØJRUP: Der var fi ne præmier 

på højkant, da Højrupgård 

Put & Take ved Højrup 

holdt Lystfi skeriets Dag. 

Og dem var der en del ”professionelle” 

lystfi skere, der gik 

efter .De kom fra morgenstunden, 

men i løbet af formiddagen 

dukkede rigtig mange 

børnefamilier op, og der var 

mange små purke, der fangede 

deres livs første fi sk. 

En af dem var 10-årige Jonathan 

Grønbæk fra Odense. 

Og han havde faktisk nået at 

fange endnu en ørred på den 

solbeskinnede fi skedag, da avisen 

var på besøg. 

Det var anden gang, Lystfi - 

skeriets Dag blev afviklet, og 

dagen igennem kom omkring 

100 for at fi ske og hygge sig 

omkring de tre fi skesøer hos 

Helle og Lars Ilum i Højrup. 

Dagen bød også på helstegt, 

og der blev spist op. Der 

var også mulighed for at få en 

ridetur på islandske heste. 

Højrupgård Put & Take 

startede for fi re år siden, og der 

var til dagen sat ekstra mange 

ørreder ud - helt op til 10 kg - 

så der var gode fangstchancer. 

Den fi sk, der vandt fi skekonkurrencen, 

vejede dog 

”kun” 5 kg, men alligevel en 

Aktiv? 

Så tag ansvar for din krop 

Orudis ® ketoprofen 25 mg/g, 30 g gel. Anvendelse: Lokale inflammatoriske lidelser, betændelseslignende tilstande. Dosering: Voksne 

og børn over 2 år: påsmøres 2-4 gange dagligt på smertefulde og inflammatoriske områder. Bør ikke anvendes til børn under 2 år. Graviditet og 

amning: Må ikke anvendes til gravide og ammende. Bivirkninger: Lokale hudreaktioner. Kløe, eksem, nældefeber, rødmen af huden, bulløst udslæt, 

fotosensibilitet. Særlige advarsler: Bør ikke anvendes i øjne, på slimhinden, åbne hudskader eller hud med akne, eksem, andre hudsygdomme eller 

inficeret hud. Behandlingen bør stoppes hvis der opstår eksem. Gelen må ikke anvendes i forbindelse med tætsluttende forbindinger. Direkte sollys og 

solarium skal undgås under behandlingen og i 2 uger efter behandlingens ophør. Gelen bør ikke anvendes til patienter der tidligere har vist allergisk reaktion 

over for et af indholdsstofferne. Udlevering: Fås i håndkøb på apoteket (HF). Pakninger og priser; Ingen fast pris. Læs indlægssedlen grundigt 

før brug. sanofi-aventis Denmark A/S, Slotsmarken 13, 2970 Hørsholm, tlf 45 16 70 00 fax 45 16 70 10 www.sanofi-aventis.dk. 

pæn, stor ørred. 

Der var præmier til dagens 

10 største fangster. 

En god oplevelse 

For de mange nybegyndere 

stod tre instruktører fra Danmarks 

Sportsfi skerforbund 

klar til at hjælpe de nye i gang 

med at få snøren kastet ud. 

Også Outdoor Fyn, Ringe, 

var med igen i år med kroge 

og andet udstyr, og medarbejder 

Johnny Kristensen fortæller, 

at det var en rigtig god og 

hyggelig dag. 

- Den lystfi skerdag er kommet 

for at blive, siger han. 

Smertestillende og 

betændelsesnedsættende 

gel der 

hjælper direkte på 

det ømme område 

Spørg på apoteket 

Orudis®

14 

Kunstværkerne, der blev malet 

kan ses på biblioteket i maj. 

 

 

Minnesota-modellen 

 

 

 

 

 

www.bdg.dk 

KIRKETIDER 

Tirsdag den 27. maj 

Apostolsk Kirke kl. 19.00 

Filipsgyden 5, Kværndrup 

Onsdag den 28. maj 

Krarup kl. 17.30 

Fyraftensgudstjeneste 

Søndag den 1. juni 

Ringe kl. 10.00 

Anders E. Nielsen 

Herringe kl. 

Gestelev kl. 

Ryslinge 

Sognekirke kl. 10.00 

Ryslinge 

Valgmenighed ingen 

Ryslinge 

Frimenighed ingen 

Kværndrup kl. 

Herrested kl. 9.00 

Mette Tikjøb Grymer 

Søllinge kl. 10.30 

Mette Tikjøb Grymer 

Hellerup kl. 10.00 

Birte Jacobsen 

Gislev kl. 10.30 

Ellested ingen 

Sdr. Nærå kl. 10.00 

Sdr. Nærå 

Valgmenighed ingen 

Nr. Lyndelse kl. 10.00 

Thue Petersen 

Nr. Søby kl. 9.00 

Heden kl. 10.00 

Espe ingen 

Vantinge kl. 10.30 

Hillerslev kl. 11.15 

Anders Kjærsig 

Brahetrolleborg kl. 14.00 

Jensen 

Krarup ingen 

Ø.Hæsinge kl. 9.00 

Fog-Nielsen 

Årslev kl. 9.00 

Sdr. Højrup kl. 10.15 

Allested kl. 10.00 

Vejle kl. 9.00 

Højby kl. 10.00 

C. Andreassen 

Rolfsted ingen 

Jehovas Vidner 

Ringe kl. 10.30 

David Jensen 

Espe Slagterforretning 

Hele og halve grise. 

Pr. ½ kg 12 50 

incl. udskæring, røgvare, rullepølse. 

Hjemmeslagtninger af grise, 

får, lam, geder. 

Alt i mad ud af huset 

og smørrebrød 

Ring og få et tilbud 

MØRNET PÅ KROG 

Okselår pr. ½ kg 40,- 

Oksebagfjeredring 

pr. ½ kg 45,- 

Oksepistol pr. ½ kg 45,- 

FÆRDIG RETTER 

Til 1 2 3 4 personer 

unge som ældre 

Pris fra 30.- kr pr måltid 

TILBUD KUN TIRSDAG-LØRDAG 

Andebryst m/u marinade pr stk. .................................25,- 

Oksefi le mørnet på krog til steg/bøf pr ½ kg .......130,- 

Medister (frost) pakket i ca. 1 kg pakker pr.½ kg ......23,- 

Svinemørbrad pakket 3 stk. (frost) .......................165,- 

Stegeben ca. 2,5-3 kg (frost) ........................................20,- 

Frilandsgrise på vej ind til salg i halve og hele grise 

ca. til september md. Ring og bestil allerede nu. 

Åbningstider: Mandag-fredag 8.30-17.30 Lørdag 8.00-12.00 

v/Peter Rasmussen 

Langgade 41 tlf. 62 66 11 34 

livsglæde er kvalitet 

Jeg har tandprotese, men nu er der ingen, 

der kan se det. Det er livskvalitet. 

Mine nye tænder er fremstillet efter foto 

af mit naturlige smil. Nu er jeg igen glad 

for mit udseende. – Dyrt? Det kan diskuteres. 

Men jeg er mig og min mand det værd. 

tandproteser med livskvalitet 

Odense: Vestergade 38, tlf. 66 13 64 66 

Svendborg: Det Gule Pakhus 

Havnepladsen 3 B, tlf. 62 21 54 03 

5 års garanti på nye tandproteser og 

finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. 

www.tpt.dk 


”Bedster” i børnehøjde 

Vellykket bedsteforældredrag i Oasen 

KVÆRNDRUP: Børnehuset 

Oasen i Kværndrup har traditionen 

tro holdt bedsteforældredag. 

Der var rigtig stort fremmøde 

og igen i år var det en 

utrolig hyggelig formiddag. 

Aktiviteterne bestod bl.a. 

i udplantning af en masse 

fl otte blomster som børn og 

”bedster” selv havde medbragt, 

suppe over bål og urtete 

i bålhuset. Indendøre der blev 

malet super fl otte kæmpe 

malerier, som hele maj vil 

være udstillet på Kværndrup 

Bibliotek sammen med andre 

fl otte værker, som børnene 

har lavet. Desuden bidrog 

en masse forældre med lækre 

kager, som blev nydt i en hyggestund 

med tilhørende kaffe, 

the og saft. 

Velkommen til Dansk Folkepartis 

Grundlovsfest 

på Lykkesholm Slot ved Ørbæk 

Torsdag den 5. juni 2008, kl 14.00 

H.C. Andersen var ikke i tvivl, da han efter et ophold i 1830 

beskrev Lykkesholm Slot, som »det smukkeste Sted, jeg 

kjender i Fyen«. 

Lykkesholm Slot med den gule renæssance-hovedbygning 

og de idylliske omgivelser er stadig et besøg værd og 

danner den helt perfekte ramme for fejringen af den danske 

Grundlovs fødselsdag. 

Grundlovstalerne er Dansk Folkepartis formand Pia 

Kjærsgaard og Dansk Folkepartis gruppeformand, Kristian 

Thulesen Dahl. 

Program 

Grundlovsfest 

på Lykkesholm Slot 

12.30 Slotsparken åbnes 

14.00 Velkomst 

Fællessang: 

»Der er et yndigt land« 

14.15 Pia Kjærsgaard taler 

14.35 Fællessang: 

»Den danske sang er 

en ung blond pige« 

14.40 Pause – og underholdning 

ved Tina Siel 

med duo 

15.25 Kristian Thulesen Dahl 

taler 

15.45 Fællessang: 

»I Danmark er jeg født« 

– og afslutning 

Børn og ”bedster” leverede selv de mange fl otte blomster, der blev plantet 

ud på Oasens grønne område. 

Ved indgangen til slotsgården får alle deltagere 

udleveret en værdikupon til: 1kop kaffe med kage 

eller 1 softice. Der er yderligere mulighed for at 

købe sandwiches, kaffe og kage, øl og vand, foretage 

en spadseretur i de skønne omgivelser eller 

besigtige slottet. 

Underholdningen varetages af: Tina Siel og 

hendes duo med et bredt repertoire i topklasse 

for alle aldersgrupper. 

Lykkesholm ligger i umiddelbar nærhed af landevejen 

mellem Ørbæk og Ringe (Rute 323) - cirka 

fire kilometer fra Ørbæk by. I landsbyen Ellested 

viser et skilt mod Lykkesholm. 

www.danskfolkeparti.dk / df@ft.dk / 33 37 51 99


15 

Outzen i front for DTC 

MOTORSPORT: Michael 

Outzen, Ringe, hedder den 

nye mand i front af Danish 

Touringcar Championship, 

efter at han vandt sin første 

sejr i en DTC-fi nale, da han 

strøg over målstregen på 

Ring Djursland mere end syv 

sekunder foran nærmeste forfølger. 

Fynboen lagde grunden for 

sin sejr gennem en kombination 

af hurtig og sikker kørsel, 

hvor han i de to indledende 

kvalifi kationsheat på intet 

BORG 

AUTOOPHUG 

kr. 1.800 leveret 

kr. 1.700 afhentet 

Tlf. 26 65 31 10 

RUSTBESKYTTELSE 

Ekspertise, rådgivning, 

bedre vedligeholdelse, 

kun de bedste produkter. 

GRATIS 

test af bilens 

undervogn 

• Vi afmonterer nødvendige inderskærme før beh. 

• Vi trykrenser din undervogn med vand. 

• Vi varmlufttørrer 

• Vi har professionelle sprøjteskemaer 

Komplet undervognsbehandling 

incl. hulrum 

fra ..........................2440,- 

Inderskærm 

personbil, 

for el. bag ....................1200,- 

Alt I gør det selv produkter. 

Alle priser er excl. moms og miljø 

FAABORG 

Tilsluttet 

stikprøvekontrol 

UNDERVOGNSCENTER ApS 

Smedemestervej 22, 5600 Faaborg 

Tlf. 62 60 20 72 

www.faaborgundervognscenter.dk 

tidspunkt var i nærkontakt 

med rivalerne. I første kvalifi - 

kationsheat blev han nummer 

to, og da han fi k en femteplads 

med sig hjem i det andet kvalifi 

kationsheat, havde han en 

posistiv position til fi nalen. 

Her kørte han kort og godt 

fra konkurrenterne, så han 

nu fører mesterskabet med to 

points forspring til Tom Pedersen, 

Christiansfeld. 

Michael Outzen kører i 

denne sæson Chevrolet Lacetti 

En glad Michael Outzen på sejsskamlen på Ring Djursland. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Michael Outzen, der i år kører Chevrolet, tog forleden føringen allerede 

fra start i fi nalen på Ring Djursland foran Jason Watt, 

Jens Edman, Michael Nykjær og Robert Schlünssen 

(fotograf: Birger Vilén). 

ALLE BILER MODTAGES ELLER AFHENTES 

TIL MILJØRIGTIG SKROTNING 

Skrotpræmie op til kr. 1.500,- 

Mandag-fredag kl. 9-18, lørdag kl.10-14 

KORINTH AUTOOPHUG 

Spanget 4, Faaborg 

Telefon 62 65 25 65 eller 20 81 10 06 

0,- kr kr. i udbetaling 

www. www.NELTOFT NELTOFT.dk .dk 

• medbring dig selv, kørekort/pas 

• du har fast arbejde 

• du er ikke registreret i RKI 

• du er nu klar til at vælge imellem 

ca. 100 billige biler... 

• levering fra dag til dag - 

f.eks. denne FINE 

96 Ford Escort 1,6i st. car med 

A/C, træk, c-lås, service OK, 

alufælge, nysynet m.m. 

Kr. ....................... 36.900 

til KUN pr. md. kr. 1.159.- 

NELTOFT 

 

 

 

 

31.08.08 

899,- 

 

Forsikring til 

nybegynder 

fra kr. 4.764,- 

Bygmestervej 21 . 5750 Ringe 

Telefon nr. 70 20 37 36 

Åbningstider : Lørd.-Sønd. kl. 13-17 - Mand.-Fred. kl. 12-18.00 

 

 

 

 

Billige trailere 

Dan Trailers 

Eks. 205 x 122 x 35 cm 

Priser fra 

3.695,- 

Presenninger fra 430,- 

Gultved Auto 

v/Carsten Nielsen 

☎ 62272734 

• Autoværksted 

• Autolakering 

• Salg af kvalitetsbiler 

Bakkevej 9, 5750 Ringe. 

62 62 13 52 · 62 62 14 14 

Aktuelt til salg: 

Ford Mondeo 2,0 TDCI 130 HK diesel 5-dørs, 2003, km 108 . .189.900 

Mazda 626 2,0 DITD 110 HK diesel, 2001, km 141 . . . . . . . . . . . 129.900 

Ford Focus 1,6 Trend, 5-dørs, 2004 km 83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138.900 

Citröen Picasso 1,8i 16V SX, 2000, km 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104.900 

Opel Astra 1,6 Club Stationcar, 1996, God stand . . . . . . . . . . . . . . . . 29.500 

Alle biler sælges topklargjorte, nysynet og 

min. 6 mdrs. 100% Garanti !!!! 

Du kan se vores salgsbiler på nedenstående hjemmeside 

Krumstrupvej 20, 5772 Kværndrup – www.gultvedauto.dk 

MAZDA - NYE OG DEMOBILER. HØR NÆRMERE! 

Altid stort udvalg i nye og næsten nye Mazda 3 - 5 og 6 til omgående levering. 

En rigtig lille perle 

97 Mazda MX3 1,6 3-d., sportscoupé, rød, alu- & vinterhjul, Dinitrol, som ny, kun ........................110 79.900 

BRUGTE MAZDA 6 OG 626 

02 Mazda 6 2,3 Sport, 5-dørs, sølv .................................................................................................................120 199.900 

03 Mazda 6 1, 8 Sedan, 4-d., sølv, som ny, A/C mm, én ejer ......................................................................46 189.900 

02/12 Mazda 6 1,8, 5-d, stationcar, sølv, A/C, træk, alu ...............................................................................75 189.900 

04 Mazda 6 2,0 Touring 5-d, H/B, sølv, træk, som ny .................................................................................105 169.900 

01 626 1,8 Comfort 4-d., metalblå, træk, én ejer, meget flot .................................................................145 99.900 

98 Mazda 626 2,0i GLX 5-d., H/B, god campingtrækker, grønmetal... .................................................195 59.900 

BRUGTE MAZDA 2 - 3 OG 323 

02 Mazda 323F 1,6 Exclusive, sølvmetal, træk, én ejer, service ok ..........................................................93 109.900 

98 Mazda 323 1,5 coupé, én ejer, sølv, som ny. ..............................................................................................73 69.900 

98 Mazda 323 1,5 Sport 3-d., metalgrøn, flot og velholdt bil .................................................................190 59.900 

96 Mazda 323 1,5 4-d., grønmetal, én ejer, nysynet, flot ...........................................................................200 39.900 

92 Mazda 323 1,3 LX 3-d., én ejer, nys., uklargjort ....................................................................................190 19.900 

BRUGTE SUZUKI 

03 Grand Vitara 2,0 benzin, grøn/sølv, én ejer, service ok ..........................................................................79 179.900 

05 Grand Vitara 1,6 3-d., én ejer, grøn/sølv, som ny .....................................................................................52 149.900 

02/11. md. Liana Breeze 4-d., sedan, aircon, alu., træk, sølv mm .............................................................42 99.900 

00 Wagon R 1,2L, træk sølvmetal.. ..................................................................................................................139 39.900 

SUZUKI - NYE OG DEMOBILER. HØR NÆRMERE! 

Stort udvalg i nye og næsten nye Suzuki Ignis - Liana - SX 4 og Grand Vitara, person- & varevogne. 

Se og prøv også den nye Suzuki Splash! 

ANDRE MÆRKER 

04 Kia Carnival 2,0 turbodiesel, aircon, alu., træk, alt i udstyr, én ejer, 5 sæder, campermodel ...96 219.900 

04 Renault Scenic 1,6i 16V aircon, god familiebil, sølvmetal... ................................................................95 149.900 

99 Audi A4 1,6 4-d., sedan, metalgrå, fantastisk flot, kun.........................................................................130 129.900 

03 Peugeot 406 1,8 ST, 4-d., sedan, lys blå metal, som ny ...........................................................................90 119.900 

97 Audi A4 2,6 Avant, rød, alu. & vinterhjul, meget flot ...........................................................................170 119.900 

04 Fiat Idea 1,4 5-d., MPV m. træk, alu. vinterhjul, aircon, én ejer, service ok, nys, som ny ...........97 99.900 

00 Peugeot Partner 1,8 m. skydedør, sølv ....................................................................................................115 79.900 

98 Renault Laguna 1,8 5-d., rødmetal, én ejer, stationcar ........................................................................140 69.900 

VAREVOGNE 

Mazda 626 2,0 DITD Diesel 

07 Grand Vitara 1,9 diesel GLX van, demo, sortmetal, 

navigation, aft. træk, klima, 17” alu. mm. incl. moms ................................................................................17 209.900 

05 Grand Vitara van 2,0 benzin, metalgrå, som ny, bem. ............................................................................29 139.900 

02 Toyota Sportsvan 2,0 TD diesel, sølv, meget velholdt .......................................................................200 119.900 

97 Mitsubishi L200 Strada 4x4 Pickup, diesel, lav afgift, rød/sølvmetal ....................................................- 69.900 

2 stk. Suzuki Grand Vitara Turbo, diesel, van fra 79.900-99.900 

04 Citroen Berlingo 2,0 HDi Van, sølmetal, rummelig pæn bil ..............................................................125 69.900 

Bilcenter Fyn A /S 

Odensevej 45 · 5750 Ringe · 62 62 21 12 

Hverdage 09.00 - 17.30. Søndag 13.00-17.00.

16 

• Bøffer • Stege • Hakkekød 

• Grillpølser • Spegepølser 

• Saltkød • Røget inderlår 

• Vin • Smagen af Læsø 

• Naturens Spisekammer 

• Brugskunst • Kunst 

Bestil online 

www. herefordbeef.dk 

og vi leverer til døren! 

Blåkildevej23·Vantinge·5750Ringe·Tlf.70270110 

Mandag-fredag kl. 13-18. Lørdag kl. 10-14 

Kødsalgogså:Egsgyden41·5600Faaborg·Tlf.56969091 

LET OG NEM BETJENING 

b 

stt 

s e 

HEREFORD 

-DYBFROSSEN 

Køditopkvalitet. 

Klartilatta’med 

ord 

r B 

Præstebro Hereford Beef 

Beskyttelse mod nysgerrige blikke, grænsemarkering eller bare til pynt? Hækken 

har mange funktioner, men hækkeklipperen bare én. 

STIGA SH 170 K er en benzindrevet med en Kawasaki motor på 23 cc og 1,0 

kW samt 60 cm hærdet sværd til grene på 28 mm. Meget komfortabel på grund 

af avanceret vibrationsdæmpning i håndtag. Det bagerste håndtag kan indstilles 

i fem positioner. 

Kr. 3.495,- inkl. moms 

Nordbakken 5 • 5750 Ringe • 62 62 11 82 

Mandag - fredag 7-17. Lørdag 9-13 

KRYDSORDSVINDEREN: 

Irene Jensen 

Krokusvej 9, 5750 Ringe 

Hver uge trækkes der lod om et gavekort på 100,- kr., 

der udstedes til en af annoncørerne ved krydsordet. 

Din løsning skal afleveres senest mandag morgen kl. 9.00. 

www.stiga.dk 

Jackpot 

og sjov i 

Vegas 

RINGE: Det er en romantisk 

og underholdende komedie, 

Ringe Bio har på plakaten i 

denne uge. 

”Til Jackpot os skiller”, 

er titlen, og den handler om 

Jack, der lige er blevet fyret fra 

sit job af sin egen far. 

Joys kæreste har lige fyret 

hende. Begge tager dernæst 

til ”syndens by” Las Vegas for 

glemme sorgerne og få en sjov 

aften i byen. 

Der sker noget... 

Jack og Joy mødes, men bryder 

sig ikke meget om hinanden. 

Alligevel sker der et eller 

andet i nattens løb, og næste 

morgen vågner de i den samme 

seng. 

Men ikke nok med det, de 


UGENS FILM 

er også blevet gift og ingen af 

dem kan huske, hvad der er 

foregået. 

Det kan man hurtigt få 

rettet op på i Las Vegas, men 

på vej til skilsmissekontoret 

fi nder de ud af, at den ene har 

vundet den helt store gevinst, 

og så er der pludselig penge i 

ægteskabet, og som ægtefolk 

skal de naturligvis dele pengene. 

I skilsmisseretten dømmer 

dommeren dem til at leve 

sammen i seks måneder, for at 

de begge kan få del i pengene. 

Og hvis de bliver skilt inden 

da, vil den, der ønsker skilsmissen, 

miste sin halvdel, og 

den anden få det hele. 

Det går ikke stille af sig, 

når de hver især forsøger at 

gøre livet surt for modparten 

i håbet om, at vedkommende 

vil lade sig skille og dermed 

selv løbe med hele gevinsten. 

I hovedrollerne ses som 

Jack Ashton Kutcher og som 

Joy Cameron Diaz. 

Filmen vises til 1. juni 

kl. 19.30. Og efter den lette 

genre kan alle glæde sig til ren 

nostalgi: Filmen ”Og det var 

Danmark” vises fra tirsdag den 

3. til 8. juni. 

Stort 

udvalg i 

Femilet 

Madordning 

Ringe - Gislev - Rudme - 

Herringe - Ryslinge 

Hver dag 2 lækre retter. 

Pr. dag . . . . . . . . . 47,- 

Èn ret kr. 42,- 

Ryslinge 

Forsamlingshus 

62 67 13 32 

mellem kl. 8 - 16 

NAVN: 

ADRESSE: 

GAVEKORT ØNSKES UDSTEDT TIL: 

Ønskebio viser ”Dykkerklokken og sommerfuglen” på mandag. Det er 

en prisbelønnet, fransk fi lm, baseret på en biografi . (Foto: Scanbox) 

Tragedie blev 

vendt til lykke 

Ønskebio er en prisbelønnet, fransk fi lm 

RINGE: Den prisbelønnede, 

franske fi lm, ”Dykkerklokken 

og sommerfuglen” vises i Ønskebio 

mandag den 2. juni kl. 

19.30 i Ringe Bio. 

Den vises på opfodring af 

en del biografbrugere, som 

kan få deres ønske opfyldt. 

Efter et slagtilfælde kan 

Elle-redaktøren Jean-Dominique 

Bauby kun kommunikere 

med sit venstre øjenlåg, 

men den tragiske situation giver 

ham alligevel et bedre liv. 

Den ene dag succesfuld 

chefredaktør på modemagasinet 

Elle med kone, børn og 

elskerinder - den næste dag 

ligger han hen som en grøntsag 

og kan kun kommunikere 

ved at bevæge sit venstre øjenlåg. 

Alligevel formår Jean-Dominique 

Bauby at sætte mere 

TRAILERUDLEJNING 

Bygmestervej 1 · Gislev 

62 29 10 57 

E-MAIL: 

pris på sit liv efter slagtilfældet, 

der kostede ham dyrt. 

Filmen er baseret på Baubys 

biografi ”Le Scaphandre et 

le Papillon”, som den lamme 

redaktør dikterede, bogstav 

for bogstav, ved at blinke med 

sit venstre øje. 

Titlen refererer til den lammelse, 

Bauby lider af, ”lockedin-syndromet” 

- dvs. at kroppen 

er lam, mens hjernen 

fungerer optimalt - og til det 

udtryk, 

Den lamme Bauby spilles af 

Mathieu Amalric (München), 

mens Baubys smukke kone 

spilles af Emmanuelle Seigner. 

I rollen som Baubys gamle far 

ses veteranen Max von Sydow. 

Instuktion tager Julian 

Schnabel sig af og fi lmen er fotograferet 

af Janusz Kaminski. 

Olien leveres af 

62 62 50 48 

Din lokale 

el-installatør 

og hårde 

hvidevareekspert 

Fåborgvej 3 • Gislev • 62 29 11 08 

Telefax 62 29 29 79 

Algade 31A •Ringe • 62 62 38 08 

E-mail: Flindthansen@post.tele.dk


17 

Marinerede 

Baguettes på grill 

Ingredienser: 

1-2 baguettes fra KonditorBager 

3 tomater 

1 fed hvidløg 

Frisk persille, basilikum og timian. 

KonditorBagers Brødmarinade. 

Olivenolie, salt og peber 

Skær Baguetten over på langs. 

Pensl Baguetten med 

KonditorBagers brødmarinade. 

KonditorBager ønsker 

alle en god grillsæson 

Skær tomaterne i små tern. Hak 

persille, basilikum og timian. Pres 

hvidløget. Bland det sammen i en 

skål og tilsæt lidt olivenolie, salt 

og peber. 

Sæt Baguetten på den opvarmede 

grill i 1 minut med marinadesiden 

nedad, og kom herefter fyldet på. 

Baguetten varmes yderligere 3-5 

min. til den er sprød. 

Se mere på 

www.konditorbager.dk 

KONDITOR BAGER 

Jernebanegade 2, 5750 Ringe 

Mandag - onsdag 06.00-17.30. 

Torsdag - fredag 06.00-18.00. 

Lørdag 06.00-15.00. Søndag 06.00-16.00 

2008 

www.lynxvermoe.dk · 13857 

~ Reparation 

~ Ny- & ombygning 

~ Belysning 

~ Alarmudstyr 

~ Telefoner 

~ Central-støvsuger 

~ El-installationer 

af enhver art og 

i ethvert omfang. 

EL Skov 

25 79 23 69 

Aut. El-installatør, Ingeniør Merete Skov, Ringe 

Vi har åbent alle dage mandag-søndag 8-19 

Vores bake-off afdeling 

tilbyder 

”ugens brød” 

Pr. stk. 15 00 

Husk vi har 

tips og lotto 

-Gør det med et smil... 

Overvejen 77, 5792 Årslev. 

Navn: 

Gade: 

Postnr/By: 

Sandsynligvis ca. 1960. Ved Kværndrup Brugsforening. 

Foto venligst udlånt af Lokalhistorisk Arkiv for Ryslinge Kommune. 

Tlf.: E-mail: 

Frit valg 99 95 

Undgå mygge og fl åtbid 

Autan Protection Plus 

Frit valg mellem pumpespray 

eller fl åtspray. 

Autan Cooling Insect Spray 

Lille spray som virker afkølende 

på insektbid. Kan også anvendes 49 efter kontakt med brandmænd 

og brændenælder. 

Ringe Apotek 

Tlf. 62 62 10 34 

Algade 18 - Ringe - www.ringeapotek.dk 

95 

Mennesker der cykler, oplever 

større velvære og livsglæde 

Centurion Basic Classic 

Stålstel, 7 gear, Lædersadel. 

5.999,- 

Gørtlervej 1A . 5750 Ringe . A 

P 

S 

66 15 72 82 www.eacykler.dk 

Man. - ons. 9.00-17.30. Tor. - fre. 9.00-18.00. Lør. 9.00 - 13.00 

Indsend løsningen til Midtfynsposten, Østergade 19, 5750 Ringe 

senest fredag den 13. juli kl. 13.00. Mærk kuverten ”Find 5 fejl” 

Vi trækker lod om et gavekort til kr. 150,- til brug i en af 

overstående annonceører. Gavekortet ønskes udstedt til: 

Vinderen af Find 5 fejl konkurrencen uge 18: Conny Nielsen, Broholmvej 33, Broby. 

✁

18 

IBF BONDESTEN 

Normalsten 

Grå. 14 x 21 x 5,5 cm. Bondesten er 

nemme at lægge og der er mange 

lægningsmuligheder. Prisen gælder kun 

fastland og brofaste øer. 

Frit leveret ved min. 50 m 2 . 

Depositum for paller 

Leveres på paller 

MAXIT DANFUGESAND 

Specialudviklet fugesand med høj 

PH-værdi, der forhindrer ukrudt og 

mos i at gro mellem fl iserne. 

25 kg 

1 stk. kr. 91,50 

TA’ 2 STK 

159,- 

TERRASSEBRÆDDER 

RRASSEBRÆDDER 

LÆRK 

28 x 118 mm 

19 95 

PR. MTR. 

TOP TOP DOLLAR DOLLAR 

74 95 

PR. M 2 


Tilbudene gælder fra 

onsdag sdag d. 28. 28. maj maj 

TOP- 

DOLLAR 

KVALITET 


MASSERANDUBA 

21 x 145 mm (ikke vist). 

39 95 

PR. MTR. 

Leveres Leve på paller 

IBF HOLME GAARDSTEN 

Normalsten grå 

14 x 21 x 5,5 cm 

Frit leveret ved min. 50 m 2 . 

Depositum for paller 

89,- 

ÅBNINGSTIDER: 

MAN-TORSDAG 

7-17.30 

FREDAG 7-18 

LØRDAG 8-13 

TERRASSE 

HOLMEGAARD 

KANTBLOK 

grå 

14 x 14 x 21 cm 

PR. M2 10,- 

PR. STK. 


TRYKIMP. 

28 x 118 mm 

Østre Ringvej 37 · 5750 Ringe · Tlf. 62 62 10 04 

www.xl-kroers.dk 

14 95 

PR. MTR. 

Tilbudene gælder ld ffra dden 28 28. til il den 31. maj ved kontant afhentning, så længe lager haves. Forbehold for tekst- og billedfejl.


19 

BLACK BULL EL-VÆRKTØJ 

SÆT I 3 DELE 

 

710 watt. 13 mm selvspændende 

patron.Hammerfunktion. Variabel 

 

RUNDSAV 

1200 watt. 185×20 mm klinge. 

5000 omdr./min. 

12,5 HK MED ELSTART 

LANGESKOV 

INDUSTRIVEJ 15 ·TLF. 65 38 16 22 

3 DELE I TASKE 

 

600 watt. Skivediameter 

115 mm. 11000 omdr./min. 

Leveret i praktisk taske. 

Normalpris 999,- 

Fars dag og sommersalg med 

solskinspriser! 

BOSCH 

GRÆSTRIMMER 

Art 23 Easytrim. Utrolig let og 

ergonomisk græstrimmer, 100 cm 

langt skaft og praktisk kabelholder. 

Kraftig 280 watt ”High Power” 

motor og 23 cm skære diameter. 

Vægt 1,6 kg. Normalpris 229,- 

8.999,- 

SPAR 2.500,- 

399,- 

SPAR 600,- 

www.xl-groenfeldt.dk 

Søndagsåbent d. 1. juni 

GARDENA SLAGE VOGNSSÆT 

Komplet sæt med 20 m 

½" slange, originale systemdele 

og strålespids. 

Normalpris 299,- 

179,- 

SPAR 50,- 

PARTNER PLÆNETRAKTOR 

Partner 12597. Effektiv selv kørende plænetraktor. Den 

daglige omgang med maskinen er nem bl.a. på grund af de 

ergonomisk placerede betjeningsgreb. 5-gear fremad/1 bak. 

 

 

 

Normalpris 11.499,- 


P145107H. 14,5 Hk med elstart 

og hydrostat. Bestillingsvare. 


12.999,- 

249,- 

SPAR 50,- 

1.299,- 

SPAR 300,- 

GUSTAVSBERG NORDIC TOILET 

Med skjult vandlås samt 3 og 6 ltr. 

skyl. Ekskl. toiletsæde. 



P180107H. 18 HK MED ELSTART 

og hydrostat. Bestillingsvare. 


14.999,- 

ÅRSLEV 

INDUSTRIVEJ 2 · TLF. 64 75 15 95

20 

www.nybolig.dk En ordentlig handel 

Ringe - Villavej 16 

Flot, gennemrestaureret og indflytningsklar villa 

Denne flotte byvilla, der lige er klar til indflytning, er centralt bel. i 

Ringe by. Indeh.: Entré m. trappe til 1. sal, 2 stuer en suite, køk/alrum 

m. udg. til stor sydvest vendt terr., badevær. m. kar og brusekabine, 

bryggers. 1.sal m. repos m. udg. til lille altan, sovevær. m. stor garderobe, 

2 børnevær. & badevær. Endv. muret carport, udhus, lukket haveanlæg 

mv. Total gennemrestaureret villa, hvor alt er nyt, bl.a. maghoni døre 

& vinduer, støbte gulve m. gulvv. overalt, trægulve, gipslofter m. stuk 

m.m. Sag 7473. 

Udb/knt... 110.000/2.195.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført 

Brt/nt............ 

14.999/11.201 m² m² vær. 

Alternativ finansiering: 

Pauselån® F1.......... 

11.417/8.230 161/7 765 2/3 1907 

Espe - Skolevej 1 

Centralt belig. i Espe m dejlig grund & muret dobb. garage. Indeh. 

bl.a. badevær, køk/alrum, opholdsstue. 1. sal: badevær, 2 vær & 

sovevær. For den pladskræv. familie. Overtagelse efter aftale! Sag 7440. 

Udb/knt.... 80.000/1.545.000 

Brt/nt.............. 

10.956/8.727 

Bolig/kld. 

m² 

Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

8.669/6.785 181/25 1198 1/3 1918 

Ringe - Hallingager 27 

Indehaver 

Statsaut. 

ejendomsmægler 

& valuar 

Hans Sylvest 

Statsaut. 

ejendomsmægler 

Poul Larsen 

Statsaut. 

ejendomsmægler & 

Valuar 

Per Nielsen 

NY PRIS 

NY PRIS 

En rigtig fin villa m. en rigtig god beliggenh. i lukket vænge. Indeh.: 

bl.a. stor vinkelstue m. pejseafd. Mindre stue. 2 vær. og sovevær. En rigtig 

dejlig og yderst velholdt ejd. Sag 7436. 

Udb/knt... 115.000/2.245.000 

Brt/nt............ 

15.478/11.999 

Bolig m² Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1.......... 

12.012/9.086 154 825 2/3 1977 

Salg &Vurdering 

John Kold 

Gislev - Faaborgvej 36 

Elev 

Anne K. 

Frederiksen 

NYHED 

Denne flotte ejd. m. malet murværk og tag af naturskifer, er skønt belig. 

på en tilbagetrukket grund i udkanten af Gislev by. Huset er isat nye 

vinduer & døre fra 07. Ny dobb. carport. Sag 7446. 

Udb/knt.... 90.000/1.795.000 

Brt/nt.............. 

12.355/9.300 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

9.561/6.957 143 1888 1/3 1881 

Sødinge - Nyborgvej 12 B 


Det tidligere Sødinge Bryggeri udbydes nu til salg. Ejendommen 

har gennemgået en del moderniseringer, men der er for den rette stadig 

gode muligheder for at skabe en spændende bolig. Sag 7475. 

Udb/knt.... 90.000/1.795.000 

Brt/nt.............. 

12.643/9.675 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

9.566/7.148 258 3017 2/7 1882 

Nybolig v/Hans Sylvest 


Østergade 8 


Tlf. 6262 3200 

Åbningstider: 

Man-fre.............. 

9.00-16.30 

Lør .................... 10.00-12.00 

Søn.................... Lukket 

Kværndrup - Rødhøjsvej 21 

NY PRIS 

Denne velholdte 1-plans villa er meget velbeligg. for enden af lukket 

vænge i efterspurgt kvarter, tæt ved skole, børnehave, indkøb mv. 

Godt 1. gangs køb eller seniorbolig. Sag 7470. 

Udb/knt.... 65.000/1.295.000 

Brt/nt................ 

9.092/7.235 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

7.078/5.545 141 862 1/3 1980 

Ringe - Dybendal 33 

GIV ET BUD 

Med en god central beliggenhed i Ringe by, og for enden af lukket 

vænge, sælges denne rummelige villa med 60 kvm. god og meget anvendelig 

kælder. Endv. garage og carport samt nyere udestue. Sag 7485. 

Udb/knt.... 90.000/1.795.000 

Brt/nt.............. 

12.520/9.922 

Bolig/kld. 

m² 

Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

9.625/7.512 158/60 879 1/3 1974 

Ryslinge - Enghavevej 24 

NY PRIS 

Spændende villa, opf. i gule mursten m/glaseret tagst. Indeh.: bl.a. nyere 

badevær, stort & lyst køk/alrum m dobb. fransk dør til stuen m udg. 

til solterr. 1.sal: sovevær, stort vær, 2 vær mv. Sag 7297. 

Udb/knt.... 90.000/1.725.000 

Brt/nt.............. 

12.022/8.858 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

9.209/6.524 210 941 2/5 1971


21 

www.nybolig.dk En ordentlig handel 

Tarup - Møllevej 1 

Meget skøn, børnevenlig have! Ejd. er centralt belig. i Tarup. Der er 

foretaget en del modernis. på ejd. i sælgers ejertid. Der er oplagt sorte 

glasserede tagsten i 99 og spisekøk. er fra 97. Sag 7448. 

Udb/knt...... 75.000/1.495.000 

Brt/nt.............. 

10.434/8.122 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

7.923/6.054 115 1373 1/3 1965 

Måre - Måre Byvej 7 

YDERST CHARMERENDE 

Charmerende ejd. m. udendørs swimming-pool & meget anvendeligt 

anneks. Indeh. bl.a. yderst charmerende stue m. loft til kip og lækkert 

køk/alrum fra 02. Alt i alt en utrolig spændende ejd. Sag 7459. 

Udb/knt.... 100.000/1.945.000 

Brt/nt............ 

13.583/10.392 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1.......... 

10.446/7.788 177 1131 1/4 1750 

Ryslinge - Rødamsvej 15 

Ejd. er opført i delvis bindingsværk, delvis pudset, & m cementtagsten. 

er moderniseret de seneste år. Bl.a. m badeværelser fra 05 og flere vær 

på 1.sal på over 20 m2. For den pladskrævende familie. Sag 7337. 

Udb/knt...... 90.000/1.795.000 

Brt/nt............ 

12.720/10.166 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1.......... 

10.050/7.899 271 3064 1/7 1864 

Rudme - Rudmevej 32 A 

Modelfoto. Kvalitetsvilla på 243 m2 m. integreret dobb. garage, opføres 

i lækre materialer, på stor grund i lille udstykn. i Rudme by. Købesummen 

opdeles i rater, se vedlagte terminer i salgopstilling. Sag 7463. 

Udb/knt.... 140.000/2.795.000 

Brt/nt............ 

18.695/13.477 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1.......... 

14.421/9.878 187 1908 1/5 2008 

Pederst. - Sdr. Højrupv. 56 

Meget velholdt gulstensvilla belig. 

på stor skrånende grund. Kun 2 min 

til toget, 10 min kørsel til Odense og 

Ringe. Skolebus næsten uden for døren. 

Indeh.: Entré m. trappe til stor og 

anvendelig kælder. Spisekøk. i forb. m. 

vinkelstue, sovevær, vær., kontor/vær. 

og badevær. m. kar & gulvv. Kælder: 

gang/bagg. vikt.rum, 2 vær., stort 

bryggers/fyrrum og stort værksted. I 

kælderen også brusebadevær. Endv. 

carport, drivhus, stort fritliggende 

hobbyrum/brændehus, rigtig fin sydvest 

vendt terr. m. havemur. Flot haveanlæg. 

Sag 7469. 

Gislev - Ørbækvej 60 

Et rigtig god ejd. for førstegangskøberne! Charmerende ejd. i 2 plan 

samt kælder. Ejd. er belig. i udkanten af Gislev by, men stadig tæt ved 

indkøb og skole mv. Indeh. ældre badevær. m. brus, fyrrum, spisekøk. 

m. ludbehandlet listeloft, dejlig vinkelstue m. brændeovn, entre m. nyere 

trægulv og opg. til 1. salen, hvor der er repose, vær./kammer, vær. og 

sovevær. En rigtig god kælder m. disp. rum og viktualierum. Bag ejd. er 

der en rigtig dejlig have og terr. m. udsigt ud over de åbne marker! Nyanlagt 

indkørsel! Sag 7502. 

Udb/knt........ 45.000/875.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført 

Brt/nt................ 

6.544/5.244 m² m² vær. 


Pauselån® F1............ 

5.252/4.145 88/24 690 1/3 1947 

Nr. Lyndelse - Albanivej 34 

Denne villa, m. pudset og vandskuret murværk og nyt tag af betontagsten, 

er centralt belig. i Nr. Lyndelse. Boligen har flotte trægulve, 

gipslofter m. stuk, delvis nyere sprossevinduer m.m. Sag 7476. 

Udb/knt...... 85.000/1.695.000 

Brt/nt.............. 

11.900/9.214 

Bolig/kld. 

m² 

Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

9.287/7.016 137/60 668 2/2 1947 

Espe - Østløkke 5 

Udb/knt...... 70.000/1.395.000 

Brt/nt................ 

9.557/7.527 

Bolig/kld. 

m² 

Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

7.215/5.597 117/117 1526 1/3 1967 

Dejlig, indflytningsklar villa meget fint beliggende på stille villavej i 

Espe by, med kort afstand til skole, fritidsfaciliteter, børnepasning og 

indkøb.Til den pladskrævende familie. Sag 7447. 

Udb/knt.... 105.000/2.065.000 

Brt/nt............ 

14.382/11.244 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1.......... 

11.324/8.647 228 719 2/5 1972 

YDERST VELHOLDT 

Nybolig v/Hans Sylvest 


Østergade 8 


Tlf. 6262 3200 

Faaborg 

Lagonis Minde 9 

5600 Fabborg 

Tlf. 6261 1616 

Godt førstegangskøb 

INDFLYTNINGSKLAR 

Gestelev 

Lundebakken 6 

Sag 7383. 

SOLGT 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 

277 4311 1/5 1825 

Årslev - Kildegårdsvej 2 

NYHED 

Dejlig villa, velbeligg. i Årslev på lukket vej & m. udsigt over åbne marker. 

Perfekt til børnefamilien. RIGTIG GODT FØRSTEGANGS- 

KØB! Sag 7460. 

Udb/knt...... 70.000/1.395.000 

Brt/nt................ 

9.965/7.939 

Bolig/kld. 

m² 

Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

7.622/6.010 121/58 1256 1/3 1959 

Broby - Præsteskovvej 9 

En virkelig idyllisk beliggende og meget charmerende 4-længet 

bindingsværksejd. m. skøn natur lige ved ejd. Stor skøn grund på 

3.680 kvm. SKAL SES FOR RETTE BEDØMMELSE! Sag 7479. 

Udb/knt...... 95.000/1.845.000 

Brt/nt.............. 

12.724/9.969 

Bolig/kld. 

m² 

Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 


Pauselån® F1............ 

9.623/7.416 225/8 3680 2/5 1848 


Irisvej 6 

Sag 7415. 

SOLGT 


m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 

92 765 1/2 1964 


Skovmærkevej 4 

Sag 7404. 

Bolig/kld. 

m² 

SOLGT 

Grund 

m² 

Stuer/ 

vær. 

Opført 

129/37 713 2/2 1969

22 

Koncertarrangør René Wowk håber, at tredje gang med Midtfyn Open 

Air bliver lykkens gang - og at midtfynboerne virkelig bakker op om at 

fastholde de stolte festivaltraditioner i Ringe. Her han sammen med sønnen 

Jonas. (Arkivfoto: Jesper K. Andreasen) 

RINGE: Forsalget til Midtfyn 

Open Air går helt pænt, og 

det er ikke mindst 

familiebilletterne, der er interesse 

for, siger koncertarrangør 

René Wowk. 

- Der er ikke den store besparelse 

på forsalg af voksenbilletter, 

men familiebilletterne, 

hvor far, mor og to børn 

kan komme til en hel dags 

koncert på Goe Bakke for 375 


Simon Mathew 

er først 

og fremmest 

entertainer, og 

publikum kan 

glæde sig til 

at møde ham 

på Midtfyn 

Open Air 7. 

juni. 

Simon brænder 

igennem på scenen 

Den 25-årige entertainer blev nr. 15 i Melodi Grand Prix 

RINGE: Først og fremmest er 

25-årige Simon Mathew sanger 

og entertainer. 

Når han står på en scene, 

brænder det igennem. Igen og 

igen - og igen - gennem de seneste 

tre år har han slået igennem 

med sin alsidighed og 

intensitet. Det har både danske 

tv-seere og livepublikum 

oplevet, og det kan publikum 

på Midtfyn Open Air lørdag 

den 7. juni glæde sig til. 

Det stråler ud af den 25årige 

entertainer, at han er vild 

med at underholde folk, sprede 

god stemning og sætte en 

fest i gang, som han også har 

gjort det ved over 100 koncerter 

siden sit debutalbummet 

i 2005. 

At udsende sin musik og 

stå på en scene har Simon Mathew 

stilet målrettet efter hele 

sit liv. Han har optrådt, spillet 

og sunget, siden han var seks 

år, og har netop udgivet sit andet 

album. En omgang gangi-den, 

fængende melodier og 

enkle, men effektive tekster, 

med den ironiske titel ”All For 

Fame”. 

Ligesom på debut-albummet 

har Simon Mathew skrevet 

det meste tekst og musik 

selv, og Danmarks største musikmagasin 

Gaffa kvitterede 

med fi re stjerner og skriver 

bl.a.: ”Solidt sangskrivningshåndværk 

og en vindende og 

veltrænet vokal - tør man sammenligne 

med Robbie Williams?”. 

Nr. 15 i grand prix 

Det var glimmer og glamour i 

højeste potens, da Simon Mathew 

i torsdags svingede den 

rød-hvide fane og sangen ”All 

Night Long” ved semifi nalen 

det Internationale Melodi 

Grand Prix i Beograd i Serbien. 

Og det lykkedes da også for 

ham at overraske ved at komme 

i fi nalen i lørdags, hvor han 

havnede midt i feltet på en 15. 

plads blandt de 25 fi nalister. 

Sæt kryds ved Cruise igen i år 

RINGE: Med snart 10 år på bagen er Cruise et 

af de mest rutinerede show/coverbands i Danmark. 

Bandet har efterhånden spillet i hver en krog 

af kongeriget, fra nord til syd, og succesen beror 

dels på et repertoire der spænder over pop, 

funk, disko og rock, med numre som alle kan 

synge med på dels på et show og en varme der 

kommer lige fra hjertet hos alle otte musikere. 

Cruise optrådte i fjor på Midtfyn Open Air, 

og det har nærmest været et folkekrav at høre 

dem igen. Så på utallige opfordringer kan RW 

Production & Manegement igen i år præsentere 

Cruise. Det sker i Cirkusteltet på festivalpladsen, 

hvor bandet spiller covermusik til mindste 

detalje, krydret med deres egen livlige måde at 

fremføre det på. 

Her er noget at lytte til og noget at se på. 

Spilleglæde og entusiasme lyser ud af de 

otte musikere, der gang på gang høster fornem 

kritik for deres liveoptræden. At skabe stemning 

og give publikum en festlig oplevelse er 

kodeordet, når forsanger René giver sig ud for 

at være kendisser som Robbie Williams eller 

måske Tom Jones 

Cruise kopierer blandt andre følgende 

kunstnere: Danseorkestret, Kasper Winding, 

Paul Simon, Kool and the Gang, Gavin Degraw, 

Thomas Helmig, Tom Jones og TV2. 

Cruise spiller hits fra de sidste fi re årtier, 

med hovedvægten på 80’erne og frem til i går. 

Cruise har en lang liste af referencer, og har bl.a. 

underholdt til after-party ved Det Nationale og 

det Internationale Melodi grandprix samt afterparty 

til Rock’n’Royal, og har spillet support 

på BigFat Snake, TV2 og Lars Lilholt. 

Stem på den 

fedeste truck 

Ca. 20 store, kromskinnende lastbiler liner op på Goe Bakke 

18-20 topgejlede lastbiler fra hele landet åbner Midtfyn Open Air med 

et show med krom, hestekræfter og konkurrencer. 

RINGE: Så er der 

dømt rock på Midtfyn 

Open Air lørdag 

den 7. juni. 

Det færøske band, 

The Dreams, der 

deltog i dansk Melodi 

Grand Prix med 

nummeret ”La’ mig 

være”, trykker den af 

på store scene. 

The Dreams har 

eksisteret i fi re år og 

spiller en blanding af 

pop, punk og rock. 

De er meget populære 

på Færøerne, og 

grand prix-nummeret 

var deres første på 

dansk. 

De har siden deres 

optræden i DR haft 600.000 

hits på deres hjemmeside og lå 

som nr. 1 på DRs boogieliste 

i tre uger. Efter deres seneste 

videoudspil røg de direkte ind 

på boogielistens førsteplads 

igen, og de kaldes sågar det 

nye D.A.D. 

The Dreams er anderledes 

energisk rock, som kommer 

helt udover scenekanten - ban- 

Familiebilletter er populære 

Pænt forsalg til Midtfyn Open Air 

kr., sælges kun i forsalg, og 

dem er der god interesse for, 

siger han. 

- Det er jo altid sådan med 

udendørs arrangementer, at 

vejrudsigten har stor indfl ydelse 

på folks koncerttrang, og 

vi håber da inderligt, at vi i år 

kan sige, at tredje gang bliver 

lykkens gang, både med hensyn 

til vejret og publikumstilstrømningen. 

det slog igennem på Færøerne 

ved at kombinere gamle lokale 

folksange og ny rockmusik. 

Bandet består af Hans Edward 

(forsanger og guitarist), 

Corfi tz (guitarist), Eirikur (basist) 

og Heini (trommer). 

The Dreams, der nu bor i 

Danmark, spiller på sommerens 

festivaler, både på Færøerne 

og i Danmark bl.a. Skan- 

- Det er i år, midtfynboerne 

skal vise, om de brænder for en 

open air-koncert, siger René 

Wowk, der som bekendt tager 

risikoen for egen regning. Og 

det er ingen hemmelighed, at 

de to første år gav røde tal på 

bundlinjen, så René Wowk 

håber virkelig på midtfynboernes 

opbakning og dermed 

balance i økonomien i år. 

- Jeg synes, vi har et fl ot 

RINGE: Der bliver noget at 

kigge på for ”drengerøvene” 

på lørdag, når 18-20 store veludstyrede 

og kromskinnende 

lastbiler triller ind på festivalpladsen 

på lørdag - og åbner 

ballet. 

- Truckerne har selv henvendt 

sig for at udstille deres 

toptunede super-køretøjer, og 

jeg synes, det kunne blive et 

festligt indslag i dagen, der jo 

er en familiefest. Laastbilerne 

kommer fra hele landet, og 

de er udstyret og dekoreret 

efter alle kunstens regler, siger 

René Wowk. 

Der bliver forskellige konkurrencer, 

hvor truckerne bl.a. 

skal hive i hornet og give gas, 

og publikum kan stemme om 

den fl otteste og fedeste lastbil. 

René Wowk lover fi ne præmier 

i trucker-konkurrencen. 

Færøsk rock på bakken 

Grand prix-deltagerne The Dreams kommer 

Det færøske band, The Dreams, skilte vandene, da de deltog i Dansk Melodi 

Grand Prix. De kan høres på Midtfyn Open Air 7. juni. 

derborg og Nibe - og altså, 

også på Goe Bakke. 

René Wowk, der har bandet 

i stald, fortæller, at Skanderborg-folkene 

var så hooked 

på at få det færøske rockband 

på scenen, at de af egen fri vilje 

forhøjede det aftale honorar 

med 40 pct., da de så, hvordan 

bandet strøg til tops på diverse 

lister. 

program at byde på med noget 

for enhver smag - både de 

unge og de voksne, og der sker 

mange andre ting på pladsen 

i løbet af dagen. Så alt i alt 

lægger vi op til en rigtig familiefest 

på Goe Bakke, der som 

bekendt oser af gode, musikalske 

traditioner. 

Og det skal den gerne blive 

ved med - efter René Wowks 

mening.


23 

Lille perle til single 

eller seniorer 

Klassisk 50’er-villa med charmerende have, fred og ro og fl ot udsigt 

UGENS BOLIGTIP: Det er ikke stort, ugens boligtip. 

Men det har alt, hvad der skal være, og det er 

velholdt og bygget af gedigne materialer. 

Villaen er bygget i 1951 med de dengang meget 

populære statslån, hvilket satte en grænse for boligens 

størrelse. Grundplanen er således 56 kvadratmeter 

og husets boligareal er 96 inklusive første sal. 

Men derudover har ejeren, der har boet i huset i 

49 år, bygget både havestue og gildesal til, ligesom 

der er kælder med værksted, vaskehus, værelse og 

sågar sauna og brusebad. 

Fra entreen går trappen op til første sal. Her er et 

lille gæstetoilet med brusebad, et hyggeligt køkken 

med spiseplads og en stor, lys stue, der er slået sammen 

af to mindre stuer. 

På første sal er der repos, soveværelse og badeværelse 

med brusekabine. 

Fra stuen er der adgang til en hyggelig havestue 

med aftensol. Her lever parret livet i hele sommerhalvåret, 

hvis det da ikke er vejr til at sidde ude på 

en af de mange solterrasser. 

Der er udgang til terrassen fra havestuen, hvorfra 

der også er dør til gildesalen, hvor der er blevet 

holdt mange, gode fester i årenes løb. Den er isoleret 

og hurtig at opvarme med elradiator. 

Mellem huset, havestuen og gildesalen er der en 

lille overdækket gård, hvor der også er lunt og lyst i 

de tidlige forårsmåneder. 

Huset er bygget af røde sten. Det er hulmursisoleret 

og har sprossevinduer med termoruder fra 

2001. Taget er eternit. 

Solkrog i pølen 

Haven er et kapitel for sig. 

Det første, der falder i øjnene, er den runde solgryde, 

der vender lige mod syd. 

Her var der tidligere svømmepøl, men da den 

blev solgt, indrettede ejeren en læ- og solfyldt krog 

i det runde hul. 

Haven byder dog på fl ere andre terasser med sol 

det meste af dagen. Havne er indrettet med fl ere 

grønne rum og mange fi ne planter og træer. I bunden 

af haven er der en lille urtehave og et redskabshus 

med plads til opbevaring af havemøblerne om 

vinteren. 

Og bagskellet ligger lige op til en lille skov, hvor 

man kan gå tur og lytte til fuglesangen. 

Fra husets forhave er der en forrygende udsigt 

over markerne, og det ligger tæt på indkøbsmuligheder 

i både Ringe og Kværndrup samt få minutters 

kørsel fra motorvejen. 

Køkkenet er 

lyst og har 

god skabsplads 

samt 

en lille 

spiseplads 

ved vinduet. 

Brændeovnen 

i stuen står 

centralt i 

huset og kan 

- omtrent 

- opvarme 

hele det lille 

hus. Således 

blev der kun 

brugt 200 

liter olie 

i den seneste 

fyringssæson. 

Her i havestuen 

leves 

livet i sommermånederne. 

Haven er indrettet med mange grønne rum og terrasser. Den runde solkrog 

er anlagt i den tidligere svømmepøl. 

Den lille, karakteristiske 50’er-villa er lige velegnet til singlen som seniorerne. 

Kort og godt 

om Rudmevej 153, 

Volstrup 

Pris: 1.145.000 kr. kontant 

Udbetaling: 60.000 kr. 

Brutto/netto: 7946 kr./6329 kr. 

Byggeår: 1951 

Grund: 1000 kvm 

Boligareal: 96 kvm 

Stuer/vær.: 1/1 Etager: 2 + kælder 56 kvm 

Havestue/gildesal: 16/30 kvm 

Ejd. mægler: RealMæglerne Midtfyn, Kværndrup 

Bygge og anlægsfirma 

Alt murer- og tømrerarbejde 

udføres - stort som småt 

Ryslinge Murer & 

Tømrerforretning 

ved Bjarne Skov Nielsen 

Enghavevej 20 · 5856 Ryslinge 

Tlf. 6267 1929 / 6267 1932 

Mob. 4029 3789 

Tvekildevej 1, 5856 Ryslinge 

Tlf. 62 67 10 99 

www.ryslinge-el.dk 

U G E N S 

BOLIGTIP

24 

Volstrup Tømrerforretning ApS 

www.volstruptomrer.dk 

· Døre/Vinduer · Carporte 

· Køkken/Bad · Reparationer 

· Gulve · Tagarbejde 

· Om-/Tilbygning · Terrasser 

Rudmevej 163 · 5750 Ringe · Tlf. 21 79 46 71 

ALLETIDERS TÆPPEBUS 

BILLIGT, NEMT OG PÅLAGT 

Ring 26 16 30 40 for uforpligtende tilbud 

Gratis opmåling og fremvisning af vores varesortiment i Deres hjem, når de har tid. 

DANSK BERBER 

i 400 el. 500 cm. br. 

Normalt pr. m 2 164,- 

Nu pålagt pr. m 2 124 95 

KRAFTIG BERBER 

10 års garanti stone garner 

400 el. 500 cm. br. Norm. pr. m 2 189,- 


✁ 

v/ Karsten Juul 

Sallingevej 1 

Tlf. 62 66 16 06 

Biltlf. 20 12 38 46 · Telefax 62 66 16 07 · www.espevvs.dk 

TÆTVÆVET BOUCLE 

400 cm. br. 

Plet væk garn. Normalt pr. m 2 99,- 

Nu pålagt pr. m 2 fra 74 95 

HIT BOUCLE 

i 400 el. 500 cm. br. Flere farver 

- 5 års garanti Norma.pr. m 2 129,- 


Prisgaranti 

Alletiders 

ERHVERVS BOUCLE 

Tæt og slidstærk. 

400 cm. br. 

Pålagt pr. m 2 fra 169,- 

TÆPPEBUS 

TÆPPEBUS 

Ring på tlf. 

26 16 30 40 

MASSER AF FORSK. TARKETT 

VINYLER 

200, 300 el. 400 cm. br. 

Nu pålagt pr. m 2 fra 99 95 

✁ 

Måltagning og montering 

uden merpris. 

Min. 20m 2 SAMLET 

Se også vores store 

udvalg i EGE-tæpper 

TÆPPETRYGHED - OVER 25 ÅRS ERFARING 

- så når de køber tæpper - tal med os. Det betaler sig 

Kun 

298, - 

incl. gas 

www.bpgas.dk 

Tømrerfi rmaet 

Arne Mose Hansen 

Søllingevej 22 · Eskildstrup · 5750 Ringe 

Tlf. 62 67 10 50 · Fax 62 67 10 51 

Mail: arne.mose@hansen.mail.dk 

Mobil 20 43 37 51 

Byt B din gamle 5, 6 eller 11 kg 

gasfl g aske og få en BP Gas Light 

62 62 50 48 

Damhusvej 16 · 5750 Ringe 

www.oles-olie.dk Den lette gasfl aske 


En del af gruppen fra Nr. Lyndelse KFUM, som fi k vandrepokalen for den største deltagende gruppe. 

Mange fødder på march 

00 gennemførte en af de fem afmærkede ruter i fl ot forårsvejr 

ROLFSTED: Der var dejligt 

forårsvejr, da Grøndalsgruppen 

traditionen tro bød på 

Grøndalsmarch for nylig. Med 

ruter på 6, 10, 20, 30 og 50 

km var der noget for både små 

og store, to- såvel som fi rbenede, 

vandreglade. 

Grøndalsmarchen, som er 

arrangeret af de blå spejdere 

i Rolfsted, tiltrækker både 

marchfolk, spejdere og motionister 

fra lokalområdet. I år 

lagde 400 vandreglade vejen 

forbi Grøndalshytten for at 

gennemføre en af de afmærkede 

ruter igennem den kønne, 

forårsgrønne, østfynske natur. 

Der var kamp om Grøndalsmarchens 

vandrepokal til 

den største deltagende gruppe. 

Pokalen gik for andet år i træk 

til KFUM-spejderne fra Nr. 

Lyndelse, som deltog med 49 

vandreglade personer. Næststørste 

deltagende gruppe 

var spejderne fra Mads Lerche 

Gruppe, DDS, Nyborg, som 

deltog med 41 personer. 

Lille hjerte gør 

stor forskel 

Matas sælger pins i hjerteugen 

HJERTEUGE: Hjerteforeningens 

hjerteuge sætter denne 

gang fokus på kvinders hjertesygdomme. 

Matas kæden deltager aktivt 

ved at sælge en lille hjertepin, 

der sidste år gav 850.000 

kr. til forskning. Matas håber 

på at kunne bidrage med et 

endnu større beløb i år. 

Der blev sidste år på landsplan 

indsamlet omkring to 

millioner kroner til forskning 

i kvinder og hjertekarsygdom. 

Matas kæden og Hjerteforeningen 

samarbejder nu igen i 

år om salg af hjertepins. 

I år er støttesalget udvidet 

med et hjertearmbånd.Smykkerne 

koster 25 kroner, og hele 

overskuddet på 15 kr. pr. stk. 

går ubeskåret til forskning i 

kvinders hjertekarsygdomme. 

Smykkerne sælges i Matas i 

Sidste år gav salget af de små 

hjertepins 850.000 kr. fra Matas 

til forskning - i år er målet højere. 

de kommende to-tre uger. Ud 

over salg af hjertesmykkerne 

bidrager Matas også til kampagnen 

ved at give en krone 

pr. solgt Matas SportsCare 

produkt til Hjerteforeningens 

kampagne. 

Desuden samarbejder de 

to parter om at udbrede budskaberne 

om sund levevis til 

danskerne.. 

Reparation 

Ny- & ombygning 

Belysning 

Alarmudstyr 

Telefoner 

Central-støvsuger 

El-installationer af enhver 

art og i ethvert omfang. 

EL Skov 

25 79 23 69 

Aut. El-installatør, Ingeniør Merete Skov, Ringe 

Friske spejdere fra Grøndalsgruppen 

efter en 20 km-tur. 

Vandreglade i Kappendrup og omegn fra Fjordagerspejderne, DDS. 

Kulturel 

oplevelse 

på turen 

MIDTFYN: Midtfyns Familie- 

og Haveudvalg er med 

sine ca. 300 medlemmer vel 

en af Midtfyns største foreninger. 

Der tilbydes årligt en bred 

vifte af kulturelle oplevelser. 

Senest har foreningen med 56 

deltagere været på besøg på 

Louisiana, hvor man blandt 

andet kunne se udstillede værker 

af Cézanne. 

På den nærliggende Krogerup 

Højskole blev der serveret 

middag, og forstanderen 

fortalte om skolens historie, 

som i sin tid blev etableret 

på initiativ af blandt andre 

Hal Koch, K.B. Andersen og 

Nybo Andersen. 

På Rungstedlund 

Endelig besøgte seleskabet 

Rungstedlund med tilhørende 

parkanlæg. 

Blandt andet vandrede 

man deltagerne for at se Karen 

Blixens grav. 

Turen hjem gik ind gennem 

København, og der blev 

fortalt levende om byens 

mange fl otte bygningsværker 

og byens udvikling i almindelighed. 

Turen var tilrettelagt af foreningens 

dynamiske formand 

Else Birkelund.


25 

Kværndrup by 

Murermestervilla centralt medt i Kværndrup by 

Kalkbrænderivej En spændende murermestervilla fra 1950 med kælder og udnyttet 

1. sal. Der er kun et par minutters gang til indkøb, tog, rutebil, skole og 

børnepasning m.m.. Villaen er som det kun findes i de bedste 50er villaer præsentabel 

og med entre med trappe til 1. sal og kælder. Fjernvarme, mahognyvinduer 

og døre og afhøvlede gulve. Dejlig lukket have som er nem at holde. En 

skøn villa i et af Kævrndrups bedste områder med særdeles velfungerende skoleog 

institutioner, idrætshal m.v. 

Nr. Lyndelse 

Albanivej, Nr. Lyndelse Rigtig pæn etplansvilla, beliggende i Nr. Lyndelse by 

med nem adgang til mortorvejen Odense/Svendborg. Indeholder: Entre med garderobe 

og gæstetoilet. Vinkelstue med udgang til terrasse og brændeovn. Køkken 

i kirsebær fra 2000 med spiseplads. Stort soveværelse, værelse med udgang 

til haven. Bryggers. Rigtig pænt badeværelse fra 2002 med gulvvarme og stor 

bruseniche, stort lækkert pulterum. Gasfyr fra 1998. Udhus 6 m2, halvtag ca. 18 

m2.Indvendig besigtigelse kun efter forudgående aftale. 

handler med omtanke..! 

Få en gratis salgsvurdering 

Pris 1.395.000 Sag.nr. 521-7093 

Udb. 70.000 Værelser 

5 

Brutto 9.705 Plan 

1 

Netto 7.571 Bolig 

131 

Alternativ finansiering: Bebygget 99 

Afdr.fr.br. 7.197 Grund 

549 

Afdr.fr.nt. 5.477 Opført 1950/1969 

142 m2 velholdt bolig med udsigt over marker men nær indkøb m.m. 

Kværndrup 

Charmerende indflytningsklart byhus, nem have 

Bryggerivej - Flot istandsat, indflytningsklart 

byhus meget centralt i 

Kværndrup by. Nær motorvejstilkørsel. 

Ejendommen er opført i røde mursten 

med eternitag og 21 m2 garage og 

bag huset er en hyggelig lille lukket 

gård og have beliggende mod vest. 

Pris 975.000 Sag.nr. 521-7058 


4 


1 


94 



244 


Pris 1.650.000 Sag.nr. 521-7077 


3 


1 


142 


Afdr.fr.br. 8.475 Grund 1111 


Ringe - Volstrup 

Direkte til lille "skov" og udsigt over marker. + 46 m2 isol. havestue. 

Rudmevej, Volstrup Villa på landet. Opført i 1951 i klassisk stil af gode gedigene 

materialer, hulmursisoleret og sprossevinduer fra 2001. Entre med fin trappe til 

1.sal, stue med brændeovn og nedgang til hyggelig havestue med leca isoleret 

gulv. Spisekøkken, toilet med bruser og nedgang til kælder. Lille lukket gård og 

gildestue, ca. 30 m2. 1. sal: soveværelse og badeværelse med kar og bruser. 

Kælder: forrum med bruseniche, fyrrum, sauna og 2 disp. rum. Flot anlagt have 

med gode læpladser og terrasser. 

Kværndrup 

Industrivej Kværndrup - præsentabel bolig med 215 m2 hal og garage. Villa opført 

i gule sten med eternittag og teaktræ vinduer/døre, beliggende på en 2870 

m2 stor grund i et velordnet blandet bolig- og erhvervsområde der er udlagt til 

lettere industri og håndværk samt serviceerhverv. Bygningerne består af en flot 

og klassisk villa på 143 m2 bolig med 21 m2 havestue med gulvvarme og en fritliggende 

hal med garage på 215 m2 med 2 porte 3,20 høje og 2 porte 3,70 høje. 

Isoleret mandskabsrum. 

Klar til salg 

-eller afsløret på 10 sek.? 

Lad os rådgive dig, når 

du gør boligen klar til salg 

REALMÆGLERNE MIDTFYN 

Anne Stenbjerg 

Statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE 

Svendborgvej 2B*5772 Kværndrup 

Tlf.: 62 2727 22 

Pris 1.145.000 Sag.nr. 521-7071 


3 


1 


96 




Isol.havest. 46+30 

Gedigen velholdt bolig med plads til bl.a. båd, bil og campingvogn.. 

VIND 

“GØR DET SELV-HJÆLP” 

FRA BAUHAUS 

Hent en folder el. se mere på 

www.realmaeglerne.dk 

Kværndrup 

Rødhøjsvej, Nyistandsat hyggeligt 

enderækkehus i ét plan, røde mursten 

og valmet tag og en nem lille have 

med terrasse og skur. Beliggende i 

pænt område med kort afstand til indkøb, 

bibliotek, off. transport og skole 

m.m. 

Pris 1.925.000 Sag.nr. 521-7051 


4 


1 


143 




Indflytningsklart rækkehus i roligt vænge 

Pris 795.000 Sag.nr. 521-8002 


2 


1 


65 



0 

Afdr.fr.nt. 3.195 Opført 1980 

Åbningstider 

Mand. - torsd. kl. 10 - 17 

Fredag kl. 10 - 15 

Anne Stenbjerg Flemming Stenbjerg Web: www.realmaeglerne.dk/midtfyn 

Lørd./Søndag Efter aftale

26 

Markedsdag 

i børnehaven 

KVÆRNDRUP: Kværndrup 

Børnehave holder igen i år stor 

markedsdag for hele Kværndrup 

og omegn. Det sker lørdag 

den 31. maj, og børnehaven 

håber på lige så stor succes 

som sidste år. 

Hele dagen vil pladsen ved 

børnehaven summe af liv og 

Tina Johansen 

Marianne Sørensen 

Torpegårdsvej 41, Årslev 

29212963-25212963 

Trunderup Murer Forretning ApS 

Trunderup Dongsvej 21, 5772 Kværndrup 

Stort og småt murerarbejde udføres 

Tlf. 62 29 20 57 

Fax62292058 

spændende aktiviteter. 

Igen i år vil der være fi re 

store hoppepuder, som kan benyttes 

gratis. Det er også muligt 

for både børn og voksne, 

at prøve af, hvor stærk man er 

i kraftprøvemaskinerne, kaste 

dartpile efter balloner, slå søm 

i, blive sminket og meget an- 

Hele fi re hoppepuder lokker på markedspladsen dagen lang. 

• Totalløsninger for badeværelse 

• Gas • Fjernvarme • Smedearbejde 

• Olie • Ventilation • Over hele Fyn 

www.kvaerndrup-vvs.dk • 62 27 27 51 


Hen under aften tændes der op i den store grill, så man kan stege sin 

medbragte mad. 

det. Der vil også være salgsboder 

med lidt af hvert, fortæller 

børnehavens leder, Morten 

Sørensen. 

I det store telt vil der fl ere 

gange i løbet af dagen være 

livemusik. Allerede kl. 11 

starter Muzikzak op med et 

brag af en koncert, hvor de populære 

børnenumre kan høres 

i nye versioner i stil med Åh 

Abe. Senere er det musik for 

alle, når After Eight og Barkly 

indtager scenen. 

Undervejs kan man hygge 

sig med en øl, sodavand, lidt 

popcorn eller en pølse med 

brød. Alt sammen til meget 

rimelige priser. Forsamlingshuset 

stiller med en bod, hvor 

man kan købe kaffe og kage til 

de samme lave priser. 

Dagen slutter med, at der 

tændes op i grillene, så dem 

der har lyst kan grille det 

medbragte mad. 

T. M. BYGGEENTREPRISE 

Aut. kloakmester · Tømrer · Entreprenør 

T. M. Byggeentreprise 

V. Kloakmester Morten Horne Hansen 

& Tømrermester Thomas Larsen 

Kastanievej 12, 5750 Ringe, tlf. 27 20 33 30 

MIDTFYNS SPARTEL 

20 års erfaring med spartling af gips og beton 

V. Allan Rasmussen 

Midtfynsspartel@mail.dk Mob. 40 93 59 84 

Første navn på plads 

MIDTFYN: Ringe Country 

Club præsenterer det første 

navn til den årlige countryfest 

på midtfyn, Leif Kerstein og 

Country Bandet. 

Countryfesten holdes lørdag 

den 1. november i Sdr. 

Højrup Forsamlingshus. 

- Leif Kerstein er en tro 

følgesvend, som har spillet 

mange gange til countryfest 

i Ringe Country Club. Det 

er således syvende gang, vi 

kan præsentere Leif Kerstein 

denne gang med et nyt band, 

Country Bandet, fortæller Lars 

Thygesen fra ringe Country 

Club. 

Leif Kerstein 

og hans gamle 

band Winchesters 

gik hver til 

sit efter mange 

års samarbejde 

sidste år, men 

Leif ville forsætte 

med at 

spille og har fået 

samlet et godt 

nyt band til at 

bakke ham op. 

Fem stk. er de i 

Faaborg 

Hvidevareservice 

v/Brian Mosegaard 

Bedste pris · God service 

alt, og denne gang er der damer 

med i besætningen. 

- Så der venter countryfans 

en oplevelse i år til countryfest 

i Ringe Country Club, 

der holdes i nye rammer. Da 

vi desværre ikke kunne få det 

lokale, vi plejer at bruge, er 

festen fl yttet en uge, så den 

fi nder sted den 1. november 

i Sdr. Højrup Forsamlingshus, 

hvor vi håber, det trofaste 

countrypublikum stadig vil 

bakke op om festen, fortsætter 

Lars Thygesen. 

Billetsalget stater ca. 1. 

juni, hvor også aftenens andet 

navn præsenteres. 

Leif Kerstein (bagerst til højre) har sit nye band, 

Country Bandet, med til countryfest i Ringe. 

Værksted: 

Østerbyvej 7, 5642 Millinge 

Kontor: 6261 3096 

Mobil: 2670 6329 

Værksted åbent 

efter aftale 

EJVIND HANSEN 

MURER- & ENTREPRENØRFIRMA ApS 

Telf. Ringe 62 62 40 56 

EL-SERVICE OG KVALITET TIL TIDEN! 

JENS KRISTENSEN EL-ANLÆG A/S 

BYGMESTERVEJ 23A · 5750 RINGE 

TLF. 70271822 / 25231801 

Flemming Nielsen A/S 

Aut. el-installatør 

Lundsager 1 • 5750 Ringe, 62 62 20 77 

www.flemmingnielsen-as.dk 

Bygmestervej 4 - 5600 Faaborg - 62 61 78 70 

Siøvej 3 - 5800 Nyborg - 65 31 17 78 

Industrivej 1 - 5750 Ringe - 62 66 17 70 

Se hvad vi har på www.ch-udlejning.dk


27 

Haarby - 

Nellemosevej 

NYHED 

Landejd. 18 ha. 

Fritidslandbrug bel. i Nellemose 

med et jordtillæggende 

på ca. 18 ha. En charmerende 

ejendom, hvor der er mulighed 

for hestehold el. andet 

dyrehold. Gode muligheder for 

jagt. Udbygninger med gode 

muligheder for indretning af 

værksted o.lign. 

Sagsnr: 80911032 Opført: 1950 

Areal: 126 Grund: 18,6443 

Kontant: 4.000.000 

Udbetaling: 200.000 

Brt/Nt: 29.238/21.843 

Humble - Østerskovvej 

Fritidshus 

Dejligt sommerhus beliggende 

i Bukkemose på Sydlangeland 

m. kort afstand til golfbane og 

badestrand. Gode fiskepladser 

fra strand nås på forholdsvis 

kort tid. Ca. 5-10 min kørsel til 

Indkøb samt bager. Til ejendommen 

hører anneks. 


Areal: 60 Grund: 1.334 

Kontant: 1.200.000 


Brt/Nt: 8.020/6.317 

Ringe - Spidstoften 

Flot et-plansvilla under opførelse 

i nyudstykket villakvarter 

m. kort aftsand til Ringe by, 

skole, gymnasium, grønne 

områder m. skov, idrætsanlæg, 

svømmehal, golfbane, motorvej 

og off. transport. Ring og hør 

nærmere. 

Ryslinge - 

Daugårdsvej 

Vandskuret og velholdt villa i 

2 plan bel. i Fjellerup m. kort 

afstand til off. transport med 

busforbindelse til Gislev og 

Ryslinge m. skole, indkøb og 

idrætsfaciliteter samt Ringe By 

med Gymnasium og togforbindelse. 

Ca. 10 min. kørsel til 

motorvej. 

Vinkelbygget villa fra 1974 

med væsendlig ombygning i 

1981 beliggende i villakvarter 

i Ryslinge med kort afstand via 

stisystem til sportshal, indkøb 

og offentlig transport. Villaen 

er beliggende på en dejlig 

vinkelgrund. 

Ringe - Faaborgvej 

Ældre ejd. m. 1.sal og kælder 

bel. i en afstand af 10 km. 

til Ringe, 20 km til Odense 

centrum og 20 km til vandet 

ved Faaborg. Gode forbindelser 

med off. transport. Motorvejen 

nås let via landevejen mellem 

Faa-borg og Odense. Endvidere 

77 kvm. carport. 

Sagsnr: 80911024 Opført:1947/1965 


Kontant: 895.000 


Brt/Nt: 6.012/5.008 


Flot et-plansvilla under opførelse 

i nyudstykket villakvarter 

m. kort aftsand til Ringe by, 

skole, gymnasium, grønne 

områder m. skov, idrætsanlæg, 

svømmehal, golfbane, motorvej 

og off. transport. Ring og 

hør nærmere. 

Årslev - 

Torpelundsvej 

Vandskuret ejd. bel. på stor 

grund på 1542 kvm. m. udsigt 

over åbne marker og skov tæt 

på motorvejen. Ejd. Indh. 

bl.a.: Køkken-alrum m. fransk 

dør til spisestue m. trægulv. 

1.sal: Dejlig stue m. trægulv 

og synlige hanebånd samt 2 

gode vær. m. trægulv. 

Ferritslev - 

Kirketoften 

Spændende ejd. med mange 

kvadratmeter bel. i roligt vænge 

i Rolfsted. Gode forbindelser 

med bus til odense. Kort 

afstand til indkøbsmuligheder, 

skole mv. Ejendommen har tidligere 

været anvendt som skole. 

En ejd. med mange anvendelsesmuligheder. 

Sagsnr: 80911026 Opført:1900/1977 


Kontant: 1.800.000 


Brt/Nt: 12.572/10.308 


Lækkert nyopført parcelhus 

beliggende i nyudstykket villakvarter 

i Ringe. Funktionel 

og god planløsning - opført i 

gode materialer. Boligen består 

af 160 kvm. beboelse, fordelt 

på 3 værelser + soveværelse, 2 

badeværelser. En ejd. som bør 

opleves. 

Ringe - Assensvej 

Pæn og veldisponeret ejd. i 2plan, 

stueplan + kælder, bel. 

i Ringe by m. kort afstand til 

skole, gymnasium, idrætsanlæg, 

svømmehal, 18-hullers 

golfbane, motorvej og station 

med togforbindelse/busforbindelse. 

End. carport samt udhus 

og dejlig ugenert have. 

Ryslinge - 

Kildegaardsvej 

Pæn et-plansvilla i Ryslinge 

med kort afstand via stisystem 

til sportshal, skole, indkøb 

og off. transport samt 5. min 

kørsel til motorvej, golfbane, 

samt Ringe Gymnasium. Ejd. 

indh. bl.a.: dejligt køkken med 

god bordplads samt stue med 

brændeovn. 

Ringe - 

Hundstrupvej 

Pæn landbrugsejd. m. ca. 7 ha 

bel. i den skønne fynske natur 

nær skov og m. forholdsvis 

kort afstand til til de 2 fynske 

motorveje samt lokalsamfund. 

Tilhørende stald med god 

loftshøjde med mulighed for 

indretning af hestebokse. Tilhørende 

lade samt hønsehus. 

Ringe - Søllingevej 

Ejd. m. spændende historie 

udbydes til salg i Søllinge. 

Ejd. har fungeret som forskole 

indtil 1960´erne, hvor skolen 

blev nedlagt og efterfølgende 

anvendt til beboelse. God 

loftshøjde. Mulighed for 

udnyttelse af 1. sal. 

Have m. frugttræer. 

Bolig Fyn Ringe 

6362 2120 

Se flere 

boliger på 

www.boligfyn.dk 

Årslev - Birkelyvej 

Nyere et-plansvilla bel. i Nr. 

Lyndelse, Årslev m. kort afstand 

til skole, børnepasning, indkøb, 

off. transport, sportsfaciliteter, 

grønne områder og motorvej. 

Ejd. indh. bl.a.: Dejligt køkkenalrum 

m. klinker og udgang til 

terrasse. 

Årslev - Freltoftevej 

Nedllagt landbrugsejd. med 

13.281 kvm. grund bel. i 

Freltofte med udsigt til åbne 

marker og mulighed for mindre 

hestehold eller lignende. Få km. 

kørsel til indkøb, motorvej mv. 

Gode udbygninger med mange 

anvendelsesmuligheder. 

Ryslinge - 

Violvænget 

Pæn, rummelig og veldisponeret 

et-plansvilla opført i 

2006 med gulvvarme i hele 

boligen bel. i Ryslinge med 

kort afstand til sportshal, 

skole, indkøb og off. transport 

samt 5. min kørsel til motorvej, 

Integreret carport og 

isoleret udhus/værksted. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kirsten Oudrup 

Nielsen 

Privatkunderådgiver 

Algade 11 


Tfl.: 65 48 52 80 

Dir.tfl.: 65 48 52 85 

Fax.: 63 62 40 30 

kon@sparekassenfaaborg.dk 

En del af Sparekassen Faaborg 

Årslev - Kløvervej 

Et-plansvilla beliggende i roligt 

villakvarter i Årslev m. kort afstand 

til indkøb, skole, off-transport 

samt tilkørsel til motorvej. 

Ejendommen indeholder bla.: 

Køkken med spiseplads, stor 

vinkelstue med udgang til dejlig 

lukket have, 2 gode værelser 

samt soveværelse. 

Krarup - Lydingevej 

Nybyggeri Nybyggeri Nybyggeri Landejd. 7 ha. Landejd. Landejd. 10 ha. 



Kontant: 3.195.000 


Brt/Nt: 20.247/18.045 

Sagsnr: 80911007 Opført:1890/1976 

Areal: 119 Grund: 695 

Kontant: 1.250.000 


Brt/Nt: 8.290/6.565 

Ryslinge - 

Violvænget 

SOLGT 

Sagsnr: 80910859 Opført:1974/1981 


Kontant: - 

Udbetaling: - 

Brt/Nt: -/- 



Kontant: 3.295.000 


Brt/Nt: 20.851/18.480 

Sagsnr: 80910972 Opført:1930/1997 


Kontant: 1.700.000 


Brt/Nt: 11.265/8.979 

Tranekær - 

Dageløkke Marina 

Ferielejl. bel. i Dageløkke på 

Langeland. Havkig fra stuen. 

Flot udsigt fra terrassen over 

havet mod Fyn. Tæt på lystbådehavn 

og god badestrand. 

Ved havnen forefindes kiosk 

m. dagligvarer samt hyggeligt 

miljø om sommeren med 

lystsejlere, lystfiskere mv. 



Kontant: 2.950.000 


Brt/Nt: 18.844/13.314 

Flot tilstandsrapp. 



Kontant: 1.650.000 


Brt/Nt: 10.748/8.531 

Rudkøbing - 

Gyvelvænget 

Fritidshus Fritidshus 


Areal: 48 Grund: - 



Brt/Nt: 4.954/3.859 

Flot og godt vedligeholdt sommerhus 

bel. i Spodsbjerg m. 

kort afstand til god badestrand, 

indkøb, off. transport, 

lystbådehavn mv. Ejd. indh. 

bl.a.: Køkken i åben forbindelse 

til stue m. godt lysindfald, loft 

til kip, synlige spær og udgang 

til have. 

Sagsnr: 80911015 Opført:1982/1990 


Kontant: 1.495.000 


Brt/Nt: 10.049/8.021 



Kontant: 1.345.000 


Brt/Nt: 9.156/7.432 

Sagsnr: 80910968 Opført: 1937/77 

Areal: 123 Grund: 7,0000 ha 

Kontant: 2.400.000 


Brt/Nt: 17.230/13.123 

Sagsnr: 80911002 Opført:1897/1977 




Brt/Nt: 6.273/5.372 



Kontant: 2.850.000 


Brt/Nt: 18.394/14.713 

Sagsnr: 80911013 Opført:1877/1955 


Kontant: 2.300.000 


Brt/Nt: 15.352/11.427 



Kontant: 1.850.000 


Brt/Nt: 12.341/9.929 

Sagsnr: 80910947 Opført:1976/1985 


Kontant: 1.590.000 


Brt/Nt: 10.490/8.685 

Fantastisk flot landbrugsejd. 

bel. i den skønne fynske natur. 

Til ejd. hører ca. 10 ha. m. sø 

og afgrænset af levende hegn 

samt Lydinge Å, m. fiskeret. 

Stald m. hestebokse samt stor 

indhegnet fold. Gode muligheder 

for hestehold og jagt. 


Areal: 251 Grund:10,3300 ha 

Kontant: 5.450.000 


Brt/Nt: 40.102/29.854 

Årslev - 

Dømmestrupvej 

Flot et-plansvilla beliggende i 

Nr. Lyndelse, Årslev med kort 

afstand til skole, børnepasning, 

indkøb, off. transport 

mv. Få km kørsel til motorvej. 

Ejendommen indeholder blandt 

andet: Nyere badeværelse med 

ovenlys, godt køkken med spiseplads, 

stor lys vinkelstue. 



Kontant: 1.745.000 


Brt/Nt: 11.446/9.234

28 

Omkring 500 deltog i søndagens motionscykelløb Carl Nielsen Touren med start og mål i Nr. Lyndelse. Rytterne 

kunne køre to distancer på henholdsvis 80 og 130 kilometer. (Foto: Peter Leth-Larsen) 

Rekord-felt i Carl 

Nielsen Touren 

NR. LYNDELSE: De har al 

mulig grund til at smile i cykelklubben 

Kæden i Nr. Lyndelse 

ovenpå søndagens fjerde 

udgave af cykelløbet Carl 

Nielsen Touren. 

Feltet var rekordstort med 

522 deltagere, der blev skudt 

af sted fra Carl Nielsen Hallen 

i Nr. Lyndelse. Det var ved 

skuespiller Paw Henriksen, 

der selv cyklede med - og kom 

godt i mål cirka midtvejs i 

feltet på den lange rute på 130 

kilometer. 

Vejret viste sig også fra sin 

smukkeste side med høj sol og 

frisk vind, måske lidt for frisk 

til nogle, fordi den det meste 

af vejen var imod. 

De to ruter på 80 og 130 

kilometer gik gennem noget 

af det mest bakkede terræn 

på Fyn over Skalbjerg, Vissenbjerg, 

Frøbjerg, Haarby, 

Jordløse, Svanninge og Diernæs, 

og gav udfordringer til 

Din fynske portal 

- enkelt og overskueligt når du søger: 

Fynboer · Fynske foreninger · Fynske firmaer 

Sikkert i mål efter 80-kilometerruten. 

Så kan man med indsro 

stige af racercyklen . 

(Foto: Peter Leth-Larsen) 

benmusklerne. 

Så måske var det ikke bare 

cykelskoene, der fi k nogle af 

deltagerne til at gå lidt stift og 

vraltende i målområdet. 

Undervejs på ruten var der 

depoter med forplejning på 

Jordløse Skole og - for den 

lange rute - også på Korinth 

Landbrugsskole. 

Depoter fyldt op 

Og ifølge de tre ”depot-bestyrere” 

i Jordløse, Lene Ernstsen, 

Karen Marie Bertelsen og 

Birgit Skælbæk, tog de fl este 

cykelrytter gladeligt for sig af 

sandwich, bananer, energibarer, 

chokolade og kolde drikke, 

mens enkelte blot hastede 

fordi i kampen for at forbedre 

tiden fra sidste år. For selv om 

der ikke var tidtagning ved 

målstregen i Nr. Lyndelse, sørgede 

de fl este alligevel for at 

notere deres egen tid. 

Og den kan de så i det 

kommende år arbejde på at 

forbedre, når der næste år 

holdes Carl Nielsen Tour på 

Midtfyn den 24. maj. 


Indleveringstider 

Ædle metaller til Hjemly 

Badmintonspillere har opnået imponerende resultater 

HILLERSLEV: Badmintonspillerne 

på Hjemly Idrætsefterskole 

har oplevet et par 

fantastiske uger med imponerende 

resultater på fl ere 

fronter. 

Efter at være blevet fynsmestre 

for efterskolehold i deres 

respektive rækker tog 1.- og 

3.-holdet til DM, hvor 1.-holdet 

blev nummer 4 i Eliterækken, 

mens 3.-holdet strøg helt 

til tops og blev danmarksmester 

i C-rækken. 

Kun i en enkelt kamp i 

den indledende pulje mødte 

holdet modstand, men heref- 

RINGE: Normalt fører han det store ord på 

Ringe Stadion, når serie 2-holdet spiller. 

Men i pausen af kampen mod Tved fi k stadionspeakeren 

ikke et ord indført. Her dukkede 

Bent Hansen fra Fyns Boldspil-Unions bestyrelse 

nemlig op for at overrække Flemming 

Andreasen et af unionens fornemste hædersbeviser: 

Sølvnålen. 

Flemming Andreasen, 57 år, har været medlem 

af Ringe Boldklub i 49 år! Allerede som 

spiller gik han aktivt ind i det frivillige lederarbejde 

i klubben. Hans indsats spreder sig fra 

konkret bestyrelsesarbejde, over medlemsbladredaktør 

til stadionspeaker. 

Flemming Andreasens væsentligste indsats 

for klubben ligger dog især på det sociale område, 

hvor han ihærdigt og kreativt gennem 

alle årene har givet klubbens medlemmer gode 

oplevelser. Og det er ligegyldigt om det har 

været et fi ve-a-side stævne i snevejr eller den 

årlige julefrokost med 600 deltagere i Midtfyns 

Fritidscenter. 

Flemming Andreasen har i to omgange siddet 

i RB’s bestyrelse i tilsammen 12 år. I 20 år 

har han været redaktør af medlemsbladet. Han 

sidder weekend efter weekend som en yderst 

ter var der ingen tvivl mere. 

Resten af puljekampene samt 

fi nalen var ren opvisning fra 

hjemlyspillernes side. 7-1 i 

Hjemlys favør hed resultatet 

i fi nalen, hvor et jysk hold var 

kanonføde. 

Få dage senere tog 10 spillere 

til DGI’s individuelle 

landsmesterskaber, og her førte 

de dygtige ketsjersvingere 

sig igen frem på fornemste vis: 

en guld og fi re bronzemedaljer 

blev udbyttet efter mange 

fl otte og udmarvende kampe. 

Endelig har to hold deltaget 

i DGI’s holdturnering for 

Uge 24 Udgivelse: Tirsdag 10. juni 

Korrekturindlevering Øvrige tekstannoncer Rubrikannoncer 

Tirsdag 3. juni kl. 12.00 Fredag 6. juni kl. 11.00 Mandag 9. juni kl. 10.00 

klubhold på Fyn og det med 

så fl otte resultater, at både 

1.-holdet i A-rækken samt 2.holdet 

i C-rækken kvalifi cerede 

sig til at repræsentere Fyn 

ved Landsmesterskaberne. Og 

endnu engang gjorde spillerne 

god reklame for skolen. Sølvmedaljer 

til begge hold blev 

slutfacit efter en fantastisk 

weekend, hvor især holdenes 

piger var aldeles suveræne. 

Ikke mærkeligt at de to 

trænere, Thomas Dybro og 

Erik Kolmos, er stolte af de 

dygtige spillere på badmintonlinjen. 

De har spillet fl ot igennem på Hjemly Idrætssefterskole, når det gælder badminton. (privatfoto). 

Flemming fi k Sølvnål-diplom 

Bent Hansen fra FBU (til venstre) med det synlige 

bevis for hæderen til Flemming Andreasen: 

- Sølvnål-diplomet. 

kompetent speaker på Ringe Stadion eller - i 

vinterhalvåret - ved dommerbordet, når der er 

indendørs fodboldstævner. 

Derfor kunne Bent Hansen i sin hyldesttale 

uden overdrivelse slå fast, at Flemming Andreasen 

er en af de frivillige som dansk fodbold 

ikke kan undvære.


29 

Badesø indvies 

TARUP-DAVINDE: Om rådmand 

Anker Boye også tager 

en dukkert på fredag, skal vi 

ikke kunne sige. I hvert fald 

åbner han fredag den 30. maj 

kl. 15 Anes Laguen, en ny badesø 

i TarupDavinde-området. 

Anker Boye er formand for 

Tarup-Davinde I/S, og når han 

har erklæret Anes lagune for 

åbnet, er der mulighed for en 

dukkert. Søens folk i Davinde 

deltager i vandgangen. 

Anes Lagune ligger 300 

meter syd for langdyssen Anes 

Høj og tæt ved den Røde Bro. 

Der er parkeringsplads ved 

Ibjergvej, og lagunen ligger en 

kort gåtur fra Gedemors Bro 

i Tarup. 

Lagunen, der har beskeden 

størrelse, er anlagt til formålet 

på et areal, hvor der indtil sidste 

forår lå et grusdepot. 

Grænsen mellem det lave 

og det dybe vand er markeret 

med tov og bøjer. Hvor vandet 

er mørkt er det dybt. 

Grundvandet i søen har den 

fi neste badevandskvalitet, der 

hele sommeren vil blive fulgt 

med målinger. 

Samtlige husstande i Hudevad 

og Tarup modtager indbydelse 

til indvielsen af Anes 

Lagune. Og de lokale beboere 

opfordres til at bruge lagunen 

med omtanke. Ti gode baderåd 

til børn og voksne, der 

bader i Anes Lagune, følger 

derfor med indbydelsen. 

Hop på jobbussen 

FAABORG-MIDTFYN: 

Mangler man et job, søger nyt 

job eller ønsker man at dygtiggøre 

sig til et drømmejob, 

så er Jobbussen på vej ud i 

landskabet i dagene 27.- 30. 

maj. 

I samarbejde med Jobcenter 

Faaborg-Midtfyn sender 

AMU-Fyn et hold job- og 

uddannelseskonsulenter med 

bussen i denne -med stoppesteder 

i blandt andet Nr. 

Broby og Årslev. 

Få hjælp til en god job- 

ansøgning, gode råd om uddannelsestilbud 

eller mulighederne 

for karriereskift, hør 

om ledige jobs her og nu og 

kravene til dig eller vil du vide 

noget om tilbuddene i Ord- 

og Regneværkstedet - så besøg 

Jobbussen. Er man ledig eller i 

job - alle er velkomne. 

I Nr. Broby gør bussenholdt 

ved det gamle rådhus 

i Østerågade onsdag den 28. 

maj fra kl. 9-15 og i Årslev 

ved Dagli’ Brugsen på Overvejen 

torsdag 29. maj kl. 9-15. 

Hele haven ved dagplejens legestue var omdannet til en inspirerende og 

spændende sanseverden. 

Sanser afprøvet 

Vellykket dagplejedag i Kværndrup 

KVÆRNDRUP: De små sanser 

blev stimuleret, da dagplejerne 

i Kværndrup mødtes til 

fælles dagplejedag for nylig. 

Dagplejerne mødtes med 

børnene i haven ved legestuen 

på Kirkevej, hvor dagen startede 

med morgenkaffe og 

rundstykker til forældre, efterhånden 

som de ankom til legestuen 

for at afl evere børnene 

til deres dagplejer. 

- Allerede kl. 8.30 gik vi i 

gang med aktiviteter i haven. 

Vi havde i år valgt at temaet, 

for dagplejedagen, skulle være 

krop og bevægelse. Det er så 

vigtigt, at børnene oplever 

glæde ved, og får lov til, at 

bevæge sig så meget som muligt, 

fortæller Annette Simp- 

son på dagplejernes vegne. 

- Vi har en stor god have i 

legestuen. Her er bl.a. gynger, 

sandkasse og en lille skov med 

træer og buske. Der er små 

bakker og en stor græsplæne. 

Vi havde i dagens anledning, 

lagt en masse moduler ud i 

haven, som børnene aktivt 

gik eller kravlede på. Der blev 

leget i bakkerne ved den lille 

skov. Der blev gynget, der 

blev kravlet, leget i sand og 

fanget sæbebobler. 

Børnenes sanseverden blev 

stimuleret. De fi k lov at udforske 

og afprøve, var glade og 

meget aktive hele formiddagen, 

så det blev en rigtig god 

dag for alle parter, slutter Annette 

Simpson. 

Anes Lagune hedder den nye badesø i Tarup-Davinde-området 

(Foto: Carsten O. Hansen) 

. . 

SIDSTE FRIST 

for optagelse af annoncer 

Vi er ved at færdiggøre salget til den 

nye årgang af Odense Fagbog/Navnebog 

den lokale telefonbog, som alle i Odense 

kommune modtager og får glæde af. 

Utallige annoncører fra alverdens fag og 

brancher sikrer sig lokal synlighed og de 

mange brugere af bogen, får dækket deres 

LÆSERBREV: Nu er byens 

knallertbøller og utilpassede 

unge som terroriserer midtbyen 

med deres knallertfræsen 

også begyndt deres hærgen i 

det smukke område omkring 

Ringe Sø. 

Unge nyplantede træer 

bliver knækket eller ligefrem 

savet over, hegn bliver fl ået op, 

og der bliver lavet bål at træ, 

som skulle være brugt til andre 

ting. 

Mange folks frivillige arbejde 

bliver ødelagt fordi der 

er unge mennesker, der går 

rundt og keder sig og ikke er 

blevet opdraget til at vise respekt 

for fællesskabets ting og 

andres arbejde. 

Er det kommunens skyld, 

at der endnu ikke er blevet 

etableret brugbare tilbud til 

behov for at fi nde hinanden og de rigtige 

fagfolk. 

Med udgangspunkt i vores store lokalkendskab 

giver vi dig en seriøs rådgivning 

om, hvilken løsning der matcher dig og din 

virksomhed. 

Hvad skal det til for 

Bestil annonce til 

2008 udgaven NU 

- og bliv set i et helt år 

Deadline 2. juni 

RING 63 151 151 

- det betaler sig! 

den gruppe unge - eller er det 

de unges forældre, som har 

svigtet deres roller som opdragere 

og forbilleder - eller er 

det de unge selv, som bare er 

ligeglade med alle og alt andet 

end sig selv? 

Anette Andersen 

Gestelevvej, Ringe 

Banegårdspladsen · 5100 Odense C 

Tlf. 63 151 151 · vejviserfyn@fynskemedier.dk

30 

Krudtugler på nye 

naturoplevelser 

Børnehavnen i Krarup har fået råderet over både skurvogn og natur 

KRARUP: Det er godt at ha’ 

en morfar. Især når han har 

både otte tønder land natur og 

en skurvogn, som barnebarnet 

Kasper - og alle de andre børn 

i børnehaven Krudtuglen i 

Krarup nu har fået råderet 

over. 

Morfar er Jørgen Bjerg Mogensen, 

og han lægger græs og 

natur til den gamle skurvogn, 

der tilhører Krarup Jagtforening, 

og som Krudtuglen har 

fået lov at leje for den nette 

sum af en krone om året. 

- Den skal være base for 

vores naturværksted, forklarer 

en glad børnehaveleder Steen 

Negithon. 

Han vil ikke kalde det en 

skovbørnehave, for det forpligter 

til mere regelmæssigt 

brug. 

Fandens Mose 

På en forældre-arbejdsdag er 

der lavet bænke af træstammer 

og et bålsted, der naturligvis 

blev taget i brug ved 

indvielses-festen forleden - til 

at riste skumfi duser. 

At dømme efter både børn 

og pædagogers begejstring da 

skurvognen offi cielt blev taget 

Hvis man interesserer sig for økologisk landbrug, kan man tilmelde sig 

Tour de Økologi den 3. juni. 

Tour de Økologi 

MIDTFYN: Landscentret 

Økologi inviterer i samarbejde 

med Agrogården/Landbo-Fyn 

til en økologisk rundtur, og i 

år holdes Tour’en på Midtfyn 

Dagen vil byde på besøg på 

økologiske landbrug, inspirerende 

oplæg og mulighed for 

debat. Deltagerne skal både se 

på primærproduktion, landsdistriktsaktiviteter 

og afsætning, 

med andre ord fra jord 

til bord. 

Dette landsdækkende arrangement 

fl ytter rundt i 

landet og viser hver sommer 

spændende økologiske land- 

brug og aktiviteter frem. 

Touren er åben for alle med 

interesse for økologi. 

Programmet omfatter i år 

mælkeproduktion på Søbysøgaard, 

grønsagsproduktion 

på friland samt forædlede 

produkter hos Lars Skytte, 

nyomlagt svineproduktion 

hos Hans Erik Jørgensen samt 

malkefår og -geder på Boltinggaard 

Gods. 

Boltinggaard Gods vil også 

være rammen om et aftenarrangement, 

hvor der er lejlighed 

til at smage på fynske 

lækkerier samt høre om Løgis- 

Fornem afskedsgave 

til præst 

SØLLINGE: Der var en fornem 

Wegner-stol i afskedsgave 

fra menighedsrådet, da der 

søndag var afskedsreception i 

Søllinge Forsamlingshus for 

sognepræst Poul Erik Steffansen. 

Omkring 200 sognebørn 

deltog i receptionen, der blev 

holdt, efter at Poul Erik Steffansen 

havde holdt afskedsprædiken 

i kirkerne i Herrested, 

Hellerup og Søllinge, 

hvor han har været præst i 32 

ROLFSTED: Der bliver alligevel 

ikke liveparty med The 

Loft i Rolfhallen fredag den 

30. maj. 

Plakater var ellers hængt 

op, men den danske duo har 

meldt afbud på grund af sygdom. 

Det fortæller Sten Frederiksen 

på vegne af arrangørerne, 

RIF’s Venner. 

Musikken leveres dermed af 

Diskotek Keras Light, og må- 

år. 

Alle i sognene har haft 

mulighed for at bidrage til 

en pengegave til deres præst 

ved at sætte penge ind på en 

konto. Den tæller nu mellem 

11.000 og 12.000 kroner og er 

åben for bidrag denne uge ud. 

Der er indstillet en ny 

præst til embedet, og hvis alle 

formaliteter falder på plads, 

skulle vedkommende kunne 

indsættes den 6. juli. 

The Loft er afl yst 

ske lykkes det at fi nde en de en 

erstatning for The Loft. 

Dermed sænkes prisen for 

at betræde Rolfhallen også, og 

den ender nu på 50 kroner til 

den sidste halfest inden sommerferien. 

Sten Frederiksen regner 

med at kunne præsentere nye 

spændende musiknavne til 

efteråret. 

i brug forleden, bliver det et 

yndet fristed. Træer, buske, 

knæhøjt græs, en å og en mose 

med det farlige navn, Fandens 

Mose, rummer masser af udfordringer 

for en fl ok foretagsomme 

børn. 

Og til beroligelse for eventuelt 

bekymrede forældre: Der 

er altid mindst to pædagoger 

med i skoven. 

Selve skurvognen vil nok 

mest blive brugt til opbevaring, 

så alt ikke skal fragtes 

frem og tilbage, hver gang 

børnehaven er på skovtur. 

mose v. mejeridirektør Steen 

Olsen. 

Der er arrangeret fælles 

bustransport, og det koster et 

samlet beløb at deltage i hele 

Touren. 

Køreskolen Fyn 

v/ArneHartmann-Vestergade16,Ringe 

M bil:20893456-www.licens2drive.dk 

Ryslinge 

køreskole 

Tommy H. Rasmussen 

Østergade 1, Ringe 

• Alm. kørekort • MC • Generhverv • B/E 

Individuel teoriundervisning på PC 

-med personlig hjælp. Ring og hør. 

www.dk-u.dk/rk · mail: rk@dk-u.dk 

Cramer’s Køreskole Kør Køreskole eskole ApS 

ApS 

TRANSPORT UDDANNELSESCENTER 

Kort fortalt - Kort til alt 

også weekend-kurser til kontrol/generhverv 

godkendt af undervisningsministeriet til AMU 

chaufføruddannelser - gods - bus - og taxa 

Afdelinger i Nyborg · Ringe · Årslev og Odense 

Telefon 65 31 71 61 - Mobil 20 15 37 61 - E-mail: cc@dk-u.dk - www.cramers.dk 

BEMÆRK 


Børnene i børnehaven Krudtuglen i Krarup har fået et nyt, grønt fristed - en skurvogn med tilhørende vild natur. 

(Foto: Tim K. Jensen) 

KØRESKOLER 

• Lynhold hvér 14. dag 

• Prøveklar på 1 måned 

• 15 motorcykler 

• mc-tøj og støvler 

Tlf 31 14 04 22 

www.korekort.nu 

· M E D L E M A F · 

Ny adresse i Ringe: 

Stationsvej 17 - 5750 Ringe 

D A N S K 

K Ø R E L Æ R E R · U N I O N 

62 67 18 39 

Lægevagt 

Hverdage kl. 16-08 samt lørdag, søn- og helligdage: 

Hele Fyn: tlf. 70 11 07 07. 

Kiropraktorvagt: Lørdag, søndag og helligdage kl. 9-10: 

Træffes den vagthavende kiropraktor på tlf. 70 20 36 42. 

Tandlægevagt: 65 41 45 51 

El-vagten på Midtfyn: Tlf.: 62 62 11 09. 

DØDSFALD 

ALEX´S 

TAXI 

62 66 12 02 

65 90 20 14 

Vor kære 

Kristiane Kjær Munk 

”Danne”, 

Ringe, 

er død den 22. maj 2008. 

Familien. 

Begravelsen finder sted fredag den 30. maj kl. 13.30 fra 

Nazarethkirken i Ryslinge med efterfølgende jordfæstelse 

på Ryslinge Sognekirkegård. 

KØRSEL OG FLYTNING 

GENERALFORSAMLINGER 

Taxikørsel med 

4- og 8 pers. vogne 

62661202•65902014 

Generalforsamling 

afholdes for garanterne 

tirsdag den 24. juni 2008 kl. 18.30 på 

Restaurant Klinten, Klinte Allé 1, 5600 Faaborg 

Dagsorden i følge vedtægterne. 

Der arrangeres transport. 

Afgang Ringe kl. 17.45 fra p-pladsen ved Fakta. 

Garanter, der ønsker at deltage, 

bedes kontakte Ringe Boligselskab på 

tlf. 6262 2904, hverdage mellem kl. 16.00 - 18.00, 

senest den 16. juni 2008. 

På bestyrelsens vegne 

G.T. Haurum 

Ringe Boligselskab 

Garantiselskab 

Kløvervej 71, 5750 Ringe, 62 62 29 04


31 

OFFICIELT 

Lukket Grundslovsdag 

Der er lukket i alle administrationsbygninger i Faaborg-Midtfyn 

Kommune Grundsdag torsdag 5. juni. 

Der er KRAM 

i Faaborg-Midtfyn 

Opfordring til alle 

Vi opfordrer alle borgere i Faaborg-Midtfyn Kommune til at udfylde 

KRAM-undersøgelsens spørgeskema, som du finder på www. 

kramundersoegelsen.dk. Vi håber, at du vil afse den nødvendige tid 

til udfyldelsen, da det vil hjælpe os i vores fremtidige arbejde med 

forebyggelse og sundhed i kommunen. Hvis du ikke har adgang til 

nettet eller har svært ved det, kan du nedenunder se kontaktsteder, 

hvor du kan få hjælp til udfyldelsen af spørgeskemaet. Sidste frist er 

lørdag 31. maj. 

Hvis du er heldig, kan du komme op i det høje gear og fortsætte aktivitetsniveauet 

efter KRAM-perioden på en dejlig, splinterny cykel. 

Vi udlodder nemlig 4 Kildemoes-cykler til en værdi á op til 3.999 kr. 

blandt alle, der besvarer spørgeskemaet. Vi håber, at du vil bidrage 

til en rigtig spændende og aktiv KRAM-måned, hvor sundheden er 

i højsædet. Læs mere om KRAM og de mange aktiviteter på www. 

faaborgmidtfyn.dk/kram. 

Hjælp til udfyldelse af KRAM-spørgeskemaet 

Kontaktsteder, hvor du kan få hjælp: 

Ringe Bibliotek, Algade 40-42, 5750 Ringe: 

Torsdag 29. maj kl. 10.00 til 13.00 

Årslev Bibliotek, Kirkevej 14, 5792 Årslev: 

Tirsdag 27. maj kl. 10.00 til 14.00 

Borgerservice Faaborg, Mellemgade 15, 5600 Faaborg: 

Onsdag 28. maj kl. 10.00 til 13.00 

Frivillighjørnet, Kværndrup Bibliotek, Nyborgvej 7, 5772 Kværndrup, 

(Ida Karottki): 

Onsdag 28. maj kl. 10.00 til 12.00 

”Huset”, Færgevej 2, 5600 Faaborg, (Jette Frandsen): 

Tirsdag 27. maj kl. 13.00 til 16.00 

Lørdagsåbent 

i Borgerservice 

Få dit pas på plads inden ferien 

I forbindelse med den kommende ferietid, hvor der kan være behov 

for fornyelse og udstedelse af pas, har vi åbent i Borgerservice i 

Faaborg og Ringe: Lørdag den 31. maj kl. 10-13. 

Du kan læse mere om pas-regler, og hvad du skal medbringe på 

www.faaborgmidtfyn.dk. 

Få rådgivning, før du bygger 

Ovennævnte dato får Borgerservice i Ringe besøg af to byggesagsbehandlere. 

Har du tænkt på at bygge i den nærmeste fremtid, kan 

du modtage professionel hjælp og rådgivning til alle dele i processen. 

Nyt fra bibliotekerne 

Maleriudstilling på Broby Bibliotek 

Maria Helene Zwolle, Brobyværk og Michael Andersen, Faaborg, 

udstiller acrylmalerier. Udstillingen kan ses i biblioteket åbningstid i 

maj måned. 

Lån musik på nettet 

På Bibliotekernes Netmusik kan du nu vælge imellem 1,1 millioner 

stykker musik. Rock, pop, viser, klassisk, jazz, verdensmusik - mulighederne 

er enorme, lovlige og gratis. Eneste krav er en rimelig 

moderne PC med Windows Media Player og en god Internet-forbindelse. 

Torsdag 29. maj kl. 15-17 og mandag 2. juni kl. 16-17.30 kan 

du få demonstreret og selv prøve, hvordan det gøres. 

Teenager anno 2008 - på Faaborg børnebibliotek 

Hvad ville arkæologer i år 2408 tænke, hvis de gravede et teenageværelse 

fra år 2008 ud? Få svaret i en udstilling på Faaborg børnebibliotek, 

som du kan se sommeren over. 

Få ram på sproget 

Børnebibliotekerne åbner ny, stor samling af sjove, spøjse spil og 

andre mærkværdigheder til børn, der øver ord og lyde. Samlingen 

af sprogstimulerende materiale kan lånes af alle – Tjek hjemmesiden 

eller hent en pjece på biblioteket. 

Kejserens nye klæder 

Faaborg børnebibliotek udstiller kunstneren Bo Odgaard Iversens 

sjove vægfigurer fra H.C. Andersens eventyr ”Kejserens nye 

klæder”. Figurerne, som er det nyeste indkøb i børnebibliotekerne 

kunstpulje ”Øjenåbnerpuljen”, kan ses det næste halve år i Faaborg, 

inden de vandrer videre til andre afdelinger. 

Playstation 2 

Faaborg børnebibliotek giver nu børnene mulighed for at spille playstation 

2 spil på bibliotekets ny indkøbte maskine med tilhørende 

fladskærms-tv. 

Køb bøger til sommerens rejser 

Faaborg bibliotek sælger kasserede bøger for 10 kr. pr. stk. i ugerne 

24-26. Det drejer sig især om romaner og billedbøger. 

Læs mere om Faaborg-Midtfyn Bibliotekerne på www.fmbib.dk. 

Tlf. Faaborg 7253 0810, Ringe 7253 0812, Kværndrup 7253 0818, 

Årslev 7253 0814 og Broby 7253 0816. 

Nyt fra Musikskolen 

Næste forårskoncert, hvor Musikskolens elever deltager, er i dag i 

Ryslinge. Kom og hør ørehængere som September Boogie, Get Back, 

Hvalen Valborg, Stand by Me og Midt om Natten. Forældre, bedsteforældre 

og andre interesserede er meget velkomne. Gratis entré. 

Se også foromtalen af skolekoncerten på vores hjemmeside. 

MusikKalenderen: 

27. maj kl. 19.00 Ryslinge: Forårskoncert med Musikskolens elever 

på Tre Ege Skolen. 

28. maj kl. 19.00 Årslev: Skolens forårskoncert på Carl Nielsen Skolen 

med deltagelse af elever fra Musikskolen. 

31. maj – 1. juni Fælles Musikskoledage i Tivoli for optrædende 

elever. 

31. maj – 1. juni Eventyrlige dage på Bramstrup. To dage med 

marked og musik. 

3. juni kl. 19.30 Orgel-elevkoncert i Nr. Lyndelse Kirke ved Ulla 

Poulsen.. Alle er velkomne. 

5. juni Musikskolen holder lukket fra kl. 12.00. 

Faaborg-Midtfyn Musikskole, Tlf. 7253 8360, Mail. musikskolen@ 

faaborgmidtfyn.dk. 

Social- og 

sundhedshjælper 

Har du lyst til at være en del af et velfungerende team? 

Vi søger en social- og sundhedshjælper i aftenvagt pr. 1. juni eller 

snarest. Vi er en gruppe med udkørsel fra Tømmergården i Faaborg 

bymidte, der består af 8 friske personaler. Du skal i gennemsnit 

arbejde 28 timer/uge med weekendvagt hver anden uge. Du har 

altid vagt mandag og tirsdag samt altid fri onsdag og torsdag. Du 

arbejder fra kl. 15-23. Vi ønsker, at du lægger vægt på et godt arbejdsmiljø, 

er stabil, fleksibel og en ansvarlig kollega. Vi kan tilbyde 

lydhøre kollegaer, udfordrende arbejde med ”vores” fantastiske 

brugere i centrum, engagerede og loyale kollegaer samt udviklende 

arbejde med mulighed for kurser. 

Arbejdet bliver udført efter gældende kvalitetsstandarder. Vi skal se 

din straffeattest. Du får løn i henhold til gældende overenskomst. 

Send din ansøgning med relevante bilag, så vi har den senest 6. 

juni kl. 12, til Hjemmeplejen Distrikt 1, Tømmergården 37, 5600 

Faaborg, mrk. Ansøgning eller chqv@faaborgmidtfyn.dk. Du kan få 

yderligere oplysninger hos gruppeleder Anette Klarskov Henriksen 

på 7253 5105. 

Medarbejdere 

til Aastrup Skole 

Vi søger følgende vikarer på fuld tid: En lærer fra 7. august til 23. 

januar 2009 samt en pædagog fra 7. august til 20. december. 

Vi er en kommunal heldagsskole for elever med adfærdsmæssige, 

følelsesmæssige og kontaktproblematikker. Vi er et undervisningstilbud 

for 24 normalt begavede elever fra bh.kl.-6.kl. 

Eleverne er opdelt i tre klasser, men en del aktiviteter foregår på 

tværs af klasserne. Skolen har egen psykolog og skolehjemrådgiver 

samt ekstern supervision. Som lærer har man i fællesskab med en 

Faaborg-Midtfyn Kommune 

Tinghøj Allé 2, 5750 Ringe 

Læs mere på kommunens hjemmeside www.faaborgmidtfyn.dk 

lærer og to pædagoger ansvaret for en klasse på 8 elever. Der er 

18 ansatte på skolen, heraf 7 lærere, 6 pædagoger, psykolog og 

skolehjemrådgiver. På skolen varetager lærere og pædagoger i et tæt 

samarbejde såvel undervisning som specialpædagogiske aktiviteter. 

Skolen har et udvidet forældresamarbejde. Da skolen er en heldagsskole, 

vil arbejdstiden blive placeret mellem kl. 8.15 til kl. 15.45 på 

hverdage. Skolen følger ferieplanen for Faaborg-Midtfyn Kommunale 

skolevæsen. 

Vi forventer, at du er indstillet på et konstruktivt forpligtende tværfagligt 

samarbejde, har forståelse for og interesse i elevgruppens 

særlige problematikker, kan fokusere på individuel udvikling og positivt 

møde nye og anderledes udfordringer samt være indstillet på at 

være en tydelig rollemodel og agere efter dette i mødet med eleven. 

Lærerstillingen: Du skal være læreruddannet, kunne skabe og fastholde 

en genkendelig og forudsigelig struktur i elevernes hverdag 

samt være indstillet på at skabe læringsmiljø tilpasset elevernes 

individuelle forudsætninger. På det personlige plan forventer vi, at 

du kan fastholde overblikket i tilspidsede situationer, fremstå som 

en stabil, rolig og afbalanceret person i mødet med eleverne samt 

mestre både indlevelse, omsorg og grænsesætning i dit pædagogiske 

arbejde. 

Pædagogstillingen: Du skal have lyst til at udfordre dig selv til sammen 

med elever, forældre og kolleger at skabe en spændende og 

lærerig skole, der er i konstant udvikling samt kunne observere og 

analysere børns sociale adfærd og leg i et skolemæssigt miljø. Derudover 

skal du være i stand til at sætte en genkendelig og forudsigelig 

struktur og fastholde denne i præcise rammer, være iderig og kunne 

igangsætte specialpædagogiske aktiviteter efter børnenes individuelle 

udviklings niveau, bl.a. ved idræt og svømning. Der er mulighed 

for forlængelse af vikariatet. 

Løn- og ansættelsesvilkår efter gældende overenskomst og aftale 

om Ny Løn. Vi afholder informationsmøde tirsdag 3. juni kl. 15-16 

(lærerstillingen) og 16-17 (pædagogstillingen). Send din ansøgning 

vedlagt relevante bilag senest 10. juni til Aastrup Skole, Eskemosegyden 

46, 5600 Faaborg. Vi forventer at afholde ansættelsessamtaler 

tirsdag 17. juni. Du kan få yderligere informationer hos skoleleder 

Anders Thomsen på 7253 3893 og ansot@faaborgmidtfyn.dk eller 

souschef Søren Nielsen på 7253 3891. Se desuden vores hjemmeside 

www.aastrupskole.skoleintra.dk. 

Dagplejere 

Vi søger dagplejer i Faaborg Øst og en barselsvikar i Horne. Vi kan 

tilbyde dig et spændende og selvstændigt job med mange udfordringer 

og glæder, stor indflydelse på dit eget arbejdsområde, mulighed 

for personlig og faglig udvikling samt gode og engagerede kolleger. 

Vi forventer, at du har erfaring med børn i alderen 0-3 år, et hjem 

med plads til 4-5 børn, kan arbejde selvstændigt, har et godt humør 

samt er udadvendt, fleksibel og samarbejdsvillig. Derudover sætter vi 

pris på, at du har et ikke ryger-hjem. 

Løn- og ansættelsesvilkår er i henhold til overenskomst mellem 

Kommunernes Landsforening og Fag og Arbejde. Send din ansøgning 

senest 10. juni til Dagplejen Syd, Østergade 17, 5600 Faaborg. 

Du kan få yderligere oplysninger hos Dagplejen Syd på 7253 4320 

mandag til torsdag mellem 12.30-13.30 samt torsdag mellem 

15.15-17.15. 

Pædagog til 

Børnehaven Blæksprutten 

Pr. 1. august søger vi en pædagog med 30 timer/uge, der skal kunne 

lidt af hvert - både praktisk og pædagogisk. Du skal være anerkendende 

og respektfuld i måden at være sammen med børn og voksne 

på, synes at sund kost, frisk luft og bevægelse er vigtigt for børns 

trivsel og udvikling samt være til gummistøvler og kunne igangsætte 

aktiviteter på legepladsen og i naturen. Derudover skal du være med 

til at give børnene gode, lærerige og sjove oplevelser, være positiv 

og fleksibel i samarbejdet med kolleger og være indstillet på de udfordringer, 

der er ved at arbejde i en lille børnehave med ca. 30 børn 

og 5 pædagogiske medarbejdere. 

Løn- og ansættelsesvilkår er i henhold til gældende overenskomst. 

Vi skal se din straffe- og børneattest. Vi glæder os til at modtage din 

ansøgning med relevante bilag, som du skal sende, så vi har den senest 

16. juni med morgenposten, til Børnehaven Blæksprutten, Graabjergvej 

6, 5856 Ryslinge. Vi forventer at holde ansættelsessamtaler 

i uge 26. Hvis du er interesseret i stillingen, kan du få flere oplysninger 

hos leder Ulla Juhl Pedersen eller stedfortræder Anne-Marie 

Carstensen på 7253 4230/7253 4660 - helst om formiddagen.

32 

KLINIKKER 

Går du rundt med en terapeut i maven? 

4-årig Psykoterapeutuddannelse i Integrativ psykoterapi. 

Teori, egenterapi, Supervision, undervisning til opstart af egen praksis. 

Læs mere om uddannelsens indhold : www.gitte-krohn.dk 

Små hold Max 12 elever pr.hold 

Muligt med fuldtidsjob 

Næste hold starter aug. 2008 

Fysiologisk Massage 

V/ Tina W. Pedersen 

Lumbyvej 68 

Nr. Lyndelse 

5792 Årslev 

Tlf. 20715795 

Tlf-tid: 8.00-9.00/18.00-19.00 

UDLEJNING 

Massage 

V. Aarslev Fysioterapi 

Stationsvej 10B · 5792 Årslev 

Tlf. 65 99 13 20 

Psykoterapeut 

Gitte Krohn 

Tlf. 66 14 21 61 

Alkoholisme 

er ingen skam 

– men det er en skam 

ikke at gøre noget ved den. 

aadalen er et professionelt behandlingstilbud 

til alkoholikere. Kontakt 

os anonymt og uforpligtende, hvis 

du er interesseret i at høre mere. 

Gl. Kolding Landevej 20 · 7100 Vejle 

Døgntelefon: 70 20 24 88 

aa-dalen@mail.dk · www.aa-dalen.dk 

UDLEJES 

Hoppepude, hoppeborg, rodeotyr, 

festtelte, borde, stole, service, 

flyttebiler samt bus uden fører. 

DK Espe 

62 66 11 49 

KIMS 

KROPSPLEJE 

Behandling af: 

Arbejdsskader og idrætsskader. 

Bækkenbundsløsning og hovedpine. 

Piskesmæld og rygsmerter 

(diskusprolaps). 

Tennisalbue, frossen skulder m.m. 

Ulrikholmvej 10 · 5230 Odense M 

Tlf.40110740 

Klinik for massage 

• Klassisk Nordlys Massage 

• Afspændingsmassage 

• Helsemassage 

• Job-massage 


v/Hanne Skovløkke Lærke 

Overvejen 120 · Sdr. Nærå · 5792 Årslev 

Tlf. 2856 2388 · Tidsbestilling: kl. 7-8 og 18-19 

Rosenmetoden 

Marion Rosen Bodywork 

Rosenterapeut 

Lise Pedersen 

Kirkeløkken 38 · Nr. Søby · 5792 Årslev 

64432624·60491852 

Hypnose 

Healing 

Tankefelt terapi 

Få hjælp til: 

Vægttab, rygestop, fobier, 

smerter, stress, angst o.m.a. 

Janni Søberg 

Tlf.29861233 

www.jannisoeberg.dk 

PSYKOTERAPI 

Er du stresset/udbrændt? 

Er der krise i parforholdet? 

Har du konflikter på jobbet? 

Bærer du på en sorg i hjertet? 

Syntes du livet er en kamp? 

Følelsesmæssige problemer? 

Brug for nye handlemuligheder 

og opbygge dine ressourcer? 

www.gitte-krohn.dk 

Psykoterapeut 

Gitte Krohn 

Tlf. 66 14 21 61 

Advokatkontorer i Ringe, 

Svendborg, Rudkøbing og 

filialkontor Skelvænget 1, Gislev. 

Tlf. 62 62 10 48 

Fax62623955. 

Ringe@advokatfyn.dk 

ADVOKATER 

TOXEN-WORM 

Hovedarbejdsområde: 

Almen praksis, især boligrådgivning i forbindelse 

med køb og salg af fast 

ejendom, dødsbobehandling og erhvervsret. 

Advokaterne: 

Stig Haack Pedersen, 

Jørgen Guldbrandt, (L) 

- aut. bobestyrer 

Charlotte Kjærgaard 

Hans Lindstrøm Svendsen (H) 

Michael Meyn (L) 

Birgitte Svendsen (H) 

Søren Ole Knudsen (H) 

- aut. bobestyrer 

Algade 33 - 5750 Ringe. Kontortid: Man-tor. 9-16. Fredag 9-14 eller efter aftale. 

Klinik Jylov 

vejen til en sundere hverdag 

Er din hverdag stresset? 

Prøv 30 min. gratis healing 

el. stressbehandling. 

Tidsbestilling: hverdage ml. 8.00-9.00 

el. via kontakt@jylov.com 

Tilbuddet kan kun anvendes 1 gang pr. kunde og til & med d. 30.06.08 

Klinik Jylov 

v/Christina J. Knudsen 

Sdr. Højrupvejen 70, 

5750 Ringe. Tlf. 29 89 32 05 

kontakt@jylov.com 

se mere www.jylov.com 

Healing - NLP terapi - Stress - Behandling m/lys - Kurser - Coaching 

Kim Toxen-Worm advokat (L) 

Digitalt Ekspeditions- og Ejendomskontor Aps 

• Formidling og salg af fast ejendom 

• Boligrådgivning v. køb og salg af fast ejendom 

• Familieret 

• Arveret og dødsbobehandling 

• Erhvervs- og kontraktsret 

• Forsikrings- og erstatningsret 

• Arbejds- og ansættelsesret 

• Inkasso 

• Strafferet 

Algade 74 · 5750 Ringe · 62 62 38 00 · www.toxen.dk


33 

FORENINGER OG MØDER 

Sogneudflugt til Langeland 

for Krarup og Øster Hæsinge 

fredag den 13. juni 2008 

kl. 12.30 afgang fra Ø. Hæsinge 

kl. 12.45 afgang fra Krarup 

Vi skal besøge Skovsgaard gods, vilde ponyer, 

Magleby kirke og Lindelse kro. 

Pris for turen: kr. 150,- pr. person 

Tilmelding senest den 8. juni til: 

Else Nielsen, tlf. 62 64 16 31 eller 

Carlo Hansen, tlf. 62 27 17 18. 

Krarup og Ø. Hæsinge menighedsråd 

Tirsdag den 3. juni kl. 16-18 Torsdag d 19. juni kl. 15.30-21.00 

Hygge-eftermiddag i Dansk 

Natur og kost 

Flygtningehjælp Frivilliggruppe Sted: Lærkedal, Præsteskovvej 17 

Sted: Frivilligcenter Selvhjælp Midtfyn Vøjstrup 5672 Broby 

Østre Ringvej 39 Ringe 

Andet: Arrangører er Psykinfo Vejle, 

Arrangør: Dansk Flygtningehjælp Drivhuset Glamsbjerg og Bedre Psykiatri i 

Frivilliggruppe. 

Assens og Faab.-Midtfyn Kommune invi- 

Mandag den 9. juni kl. 18.30 

Have-inspirations-tur 

Sted: Møllebakkens Planteskole Ravnshøjgyden 

6 Sdr. Højrup (Parkering) 

terer brugere af psykiatrien og deres pårørende 

samt medarbejdere i psykiatrien 

til en temadag. Diætist Margit Sandberg 

fortæller om sund kost og giver gode råd 

ti, hvordan du selv – gennem din mad 

Andet: Først hosK&BHansen Ravnshøj- – kan være med til at lindre psykiske 

gyden 12, herefter rundvisning i Plante- sygdomme og problemer. Naturvejleder 

skolen ved ejeren Lars Strarup, derefter og socialpæd. Benny Jensen vil komme 

tilB&EJørgensen Møllebakken 11, der med eksempler fra det naturterapeutiske 

har en forholdsvis stor ny have. arbejde, da naturvandring og kulturhisto- 

Den medbragte kaffe kan i tilfælde af rie kan være med til at forebygge stress 

dårligt vejr nydes i laden, tag selv stole og lindre psykiske problemer. 

med. 

Pris: 50,- kr. inkl. forplejning 

Pris: medl. kr. 30,- andre kr. 50,- Tilmeld.: bindende senest 9/6-08 til 

Arrangør: Midtfyns Familie- og Have- Drivhuset Glamsbjerg Tlf. 64721652, Kirbrugsudvalgsten 

Vidkær A Ringe Tlf. 6262 5772 eller 

Tilmeld.: Erik Hansen tlf. 6590 1305 Gerda Andersen Nedermarken 

Onsdag den 11. juni kl. 13-15.30 

tlf. 6443 1831 

Åbent hus LFFS-Faaborg-Midtfyn Mandag den 23. juni kl. 13-15.30 

Sted: Det gl. Bibliotek Grønnegade 44 Åbent hus LFFS-Faaborg-Midtfyn 

Faaborg 

Sted: Det gl. Posthus Stationsvej 2 Ringe 

Andet: Foreningen for Langtidssyge- Andet: Foreningen for Langtidssyge- 

Førtidspensionister-Fleks- og Skånejob- Førtidspensionister-Fleks- og Skånejobbere 

inviterer alle interesserede til åbent bere inviterer alle interesserede til åbent 

hus. Kom og hør: Hvem er vi og hvad vi hus. Kom og hør: Hvem er vi og hvad vi 

evt. kan hjælpe dig med. Vi opbygger evt. kan hjælpe dig med. Vi opbygger 

et socialt netværk for de målgrupper, et socialt netværk for de målgrupper, 

vi repræsenterer, vi hjælper til en mere vi repræsenterer, vi hjælper til en mere 

gnidningsløs sagsbehandling. Vi gir kaffe, gnidningsløs sagsbehandling. Vi gir kaffe, 

te og brød. 

te og brød. 

Arrangør: LFFS-Faaborg-Midtfyn Arrangør: LFFS-Faaborg-Midtfyn 

Onsdag den 11. juni kl. 8-20 Onsdag den 25. juni kl. 12.30 

Udflugt til Kong Christian X’s Eftermiddagstur til faaborg 

gigthospital i Gråsten 

Sted: Turistkontoret Banegårdspladsen 2 

Sted: Opsamling Svendborg kl. 8.00 – Her kan parkeres - kørsel i egne biler. 

Kværndrup kl. 8.20 – Ringe kl. 8.30 Andet: Vi går til Faaborg Museum, som er 

Andet: Vi får 2 retter mad, samt besøg på kendt for sin samling af fynske malere. 

Slots park eller Teglværket. 

Kaffe på Hæstrups Cafe. Besøg i Hellig- 

Pris: medl. kr. 200,-. Ikke medl. kr. 300,- åndskirken, hvor sognepræst Ejanr Fog 

Arrangør: Ringe/Ryslinge Gigtgruppe fortæller. Mulighed for at komme op i 

Tilmeld.: senest 2/6 bindende tilmelding Klokketårnet kr. 10,-. Der kan vælges 

Til Sonja Larsen 

mellem Faaborg Arrest eller Museet 

tlf. 6262 4042 / 6174 1930 

Den gamle gård, som viser købstadsliv i 

Onsdag den 18. juni kl. 18.30 

17-1800 tallet. 

Pris: Entre, museum, guide, kaffe/te og 

Sommeraftenkøretur 

kage. Medl. kr. 100,- andre kr. 120,- 

Sted: Det gl. Posthus Stationsvej 2 Ringe Arrangør: Midtfyns Familie og Have- 

Andet: ved vore arrangementer kan brugsudvalg 

købes vand, te og kaffe med brød. Tilmeld: senest 17/6 til Grethe Christen- 

Arrangør: Svendborg Afholdsforening sen tlf. 6227 1411 

KIROPRAKTORER 

FORENINGS 

kalenderen 

juni 2008 

- KLIP UD OG HÆNG OP!! 

Deadline 

for optagelse i Forenings-Kalenderen 

Den 15. i måneden. 

Ring 62 62 22 01, man.-tors. kl 9-15 

e-mail: selvhjaelp.midtfyn@tdcadsl.dk 

www.frivilligcenter-midtfyn.dk 

Nr. Lyndelse Kirke 

GRUNDLOVSMØDET 

Torsdag den 5. juni 

ved Nr. Lyndelse Kirke 

ER AFLYST 

Menighedsrådet 

Dansk Brøndejerforening 

afholder offentligt møde 

på Brobyværk Kro, Fyn 

onsdag den 28. maj kl. 19.00 

Alle er velkomne både medlemmer og ikke medlemmer, 

medarbejdere i kommunale forvaltninger og miljøcentre, 

laboratoriemedarbejdere, kommunalpolitikere og 

journalister. 

Brøndejerforeningens bestyrelse vil orientere om lovgivning, 

herunder om mulighederne for at etablere ny 

boring og erstatningsboringer, indvindingstilladelse, råd 

om renovering og prøveudtagning, myndighedernes og 

miljøcentrenes forvaltningspraksis m.m. 

Alle spørgsmål om emnet vil blive søgt besvaret. 

Foreningen er vært ved kaffe m/brød. 

Mød op - og tag naboen med. 

Bestyrelsen 

www.db-forening.dk 

LÅN OG VÆRDIPAPIRER 

LÅN YDES 

Lån til huskøb samt boliglån 

i fast ejendom. Lån til indfrielse 

af gammel gæld. 

RKI/udlæg ingen hindring. 

Hurtig ekspedition 

Nemt lån - små afdrag 

Henv. D.R.A. Finans 

Tlf. 4091 8488/6617 1115 

email: dra66@worldonline.dk 

TAKSIGELSER 

Tak 

for opmærksomheden ved 

Louises konfirmation. 

Louise og Niels Eriksen 

Tak 


min konfirmation. 

Signe Nielsen 

Mange tak 

for venlig deltagelse ved min 

mand Laurids bisættelse. 

En stor tak til hjemmeplejen. 

Elna 

Hjertelig mange tak 


Mortens konfirmation. 

Med venlig hilsen 

Morten, Povl og 

Lene Vestergård 

Efterenfantastisk150års 

jubilæumsdagvilvigernetakkealle 

fordenstoreopbakningogde 

mangegaverderblevgivettilskolen. 

Venlig hilsen 

Bestyrelsen 

JOB TILBYDES 

Vil du ”score kassen” 

mens vi andre 

JA 

holder fri? 

Fyens Stiftstidende og andre dagblade skal ud, også 

selvom hele Danmark holder fri. Derfor kan vi tilbyde 

dig alle tiders sommerjob med omdeling af aviser. 

Du skal være morgenfrisk, vi starter allerede kl. 

ca. 05.00 og din alder skal være ml. 13 og 80 år. 

Arbejdstid: 1 rute ca. 1 time om dagen. 

Du kan evt. køre flere ruter. 

Din bopæl er underordnet - vi mangler ferieafløsere overalt 

på Fyn, så kontakt os allerede i dag på tlf. 65 45 56 45. 

E-mail: distribution@fyens.dk. Eller udfyld nedenstående 

talon. 

Og hvad kan du så tjene pr. rute? Det afhænger af din alder. 

13-17 år Mandag-fredag er lønnen pr. uge kr. 400,- 

Weekend kr. 220,- 

Voksen Mandag-fredag er lønnen pr. uge kr. 550,- 

Weekend kr. 300,- 

Fyens Distribution 

E-mail: distribution@fyens.dk eller udfyld nedenstående talon. 

jeg vil gerne kontaktes 

angående et feriejob i perioden. 

fra til 

Jeg ønsker at arbejde 

❑ mandag - fredag 

❑ lørdag - søndag 

Navn:_________________________________ 

Gade: ________________________________ 

Postnr.: _______________________________ 

Telefon: ____________ By: _____________ 

Alder:_________________________________ 

Send kuponen. Portoen er betalt 

Grundlovsmøde 

5. juni ’08 kl. 17.00 

Boltinggård, 

Kokskovvej - Ringe 

Mariann 

Fisher Boel 

Bo 

Andersen 

Per 

Kristensen 

17.00 Velkomst og sang 

17.10 Grundlovstale ved Mariann Fisher Boel, 

komissær for landbrug og udvikling af 

landdistrikter 

17.30 Indlæg ved Bo Andersen, borgmester 

Faaborg-Midtfyn Kommune 

17.40 Indlæg ved Per Kristensen, Venstres 

folketingskandidat i Faaborgkredsen 

18.00 Spisning af medbragt mad. 

Husk at medbringe bord og stole. 

Alle tider er ca-tider 

Arrangør: 

i Faaborg-Midtfyn Kommune 

 

 

 

Fyens Distribution 

+++2040+++ 

5220 Odense SØ

34 

JOB TILBYDES 

Havemand 

søges 

Tlf.62291909 

GULVMONTØR TIL GARANT RINGE 

Søger du nye udfordringer? 

Tiltrædelse hurtigst muligt 

Har du lyst til at høre mere om jobbet, kan du kontakte Bo. 

Send gerne din ansøgning pr. e-mail til: boj@garant.nu 

RINGE 

Gørtlervej 4 5750 Ringe 


E-mail: ringe@garant.nu www.garant.nu 

FORGULVE,TÆPPEROGGARDINER 

HANDICAPPEDE 

I DIN VIRKSOMHED 

Har du plads til en medarbejder med et handicap, 

så kan du hente information og vejledning her: 

www.ijobnu.dk 

www.jobnet.dk 

www.handicap.dk 

ANNONCETLF. 

62 62 13 30 

Erfarne chauffører søges 

til indtransport af blomster samt til suge/blæsebil. 

Varigt arbejde kan påregnes. 

Henvendelse på telefon 62 69 10 40 

mellem kl. 08.00 og 16.00 på hverdage. 

Ølsted & Allested Vognmandsforretning 

v/Bent Lyhr Sørensen 

Østergade 65 - 5672 broby 

www.vognmand-bls.dk 

Vil du være ung pige i huset? 

Vi er en familie på 4 i Odense, som leder efter en sød og 

ansvarsfuld pige på 17-18 år (ikke ryger), der kan erstatte vores 

nuværende unge pige fra 1. august. 

Du skal hente vores tvillingedrenge på 2½ år i vuggestuen og 

lege og hygge med dem, når I kommer hjem. Desuden skal du 

hjælpe os med de daglige opgaver i huset (rengøring, tøjvask og 

lidt madlavning). Du kan bo hos os. Vi bor i et dejligt kvarter 

tæt ved både skov og centrum. 

Tlf. 22 38 75 12 efter kl. 20 eller 

mail: lene.klausen@hotmail.com 

Erduprofessionelgulvmontørogbeherskermonteringafdefleste 

typer gulvbelægning. 

Hardulysttilatarbejdesammenmedetfrisktteamaf 

butiksfolk og montører? 

Kandusvarejatilfølgende,vilvigernehørefradighurtigstmuligt! 

Vi forventer, du optræder professionelt og kan give vore mange 

detail- og erhvervskunder den bedste service. Da vore montører i 

højgradermedtilattegnevirksomhedensprofil,læggervivægtpå, 

atduogsåerpræsentabelogservicemindedoverforkunderne. 

Vi tilbyder godefremtidsmulighedersamtgodløntildenrette 

person. 

Desuden kan du kontakte: 

Danske Handicaporganisationer 

Kløverprisvej 10B · 2650 Hvidover 

Telefon: 36 75 17 77 

Mail: ijobnu@handicap.dk 

Jobcenter Faaborg-Midtfyn 

Bygmestervej 23A, 1.sal · 5750 Ringe 

Telefon: 72 53 07 00 

Mail: jobcenter@faaborgmidtfyn.dk 

Du kan også henvende dig på nærmeste 

bibliotek og få en informationspjece. 

DET LOKALE BESKÆFTIGELSES RÅD 



Tjen en ”GOD HUND” i timen 

vedatbringeaviserud! 

Fyens Stiftstidende og de øvrige morgenaviser skal ud hver dag. 

Vi mangler morgenfriske omdelere flere steder på Fyn. 

Din alder skal være mellem 13 og 80 år. 

Avisomdelingen starter kl. 06:00. 

Vore avisruter er på ca. 1 time og lønnen er ifølge overenskomst. 

Har du tid og lyst er det muligt at få flere avisruter og større indtjening. 

Netop nu mangler vi bude i følgende områder: 

Ny Allested v/Broby (07025) 

Lørdag-søndag i området: Fasanvej, Lærkevej, 

Solbakken, Østergade 

(ca. 80 aviser). 

Løn pr. måned: 13-17 år ca. kr. 760,-. 

Et godt job for efterlønsmodtagere og pensionister. 

Nr. Broby (07117) 

Lørdag-søndag i området: Flintebjergvænget, 

Kløverbakken, Møllegårdsvænget, Vesterågade 




Årslev (07248) 

Mandag-fredag i området: Engdraget, Møllegårdsvænget, 

Stationsvej, Æblehaven 

(ca. 65-70 aviser). 

Løn pr. måned: 13-17 år ca. kr. 1.200,-. 


Gestelev (67026) 

Lørdag-søndag i området: Gestelevvej, Nordskovvej, 

Skjerbovej. 




Ringe (07755) 

Lørdag-søndag i området: Kløvervej, Liljevej, Tingagervej, 

Åløkken 




Ringe (07771) 

Lørdag-søndag i området: Dybdalgårdvej, Svendborgvej 

(ca. 95-100 aviser). 



Kontakt os på den direkte telefonlinie 65 45 56 45 

mandag –fredag mellem kl. 8.30 og 15.00. 

Du kan også sende en mail til: 

distribution@fyens.dk 

Gislev (07305) 

Lørdag-søndag i området: Allegården, Byhaven, 

Lykkesholmsvej, Nørrevænget, Ørbækvej, Åløkken m.m. 

(ca. 60 - 65 aviser) 

Løn pr. måned: 13-17 år ca. kr.875,-. 

Evt. voksen. 

Gislev (07307) 

Lørdag-søndag i området: Fåborgvej, Holmevej, 

Præstevænget, Skelvænget, Solvænget, 

Sveltekrogen m.m. 

(ca. 55 aviser) 


Evt. voksen. 

Lørup (67036) 

Lørdag-søndag i området: Krumstrupvej, Lørupvej, 

Nørrevangsvej m.m. 



Evt. voksen. 

Dong (67157) 

Søndag i området: Brænderupvej, Dongsvej m.m. 


Løn pr. måned: 13-17 år ca. kr.385,-. 

Evt. voksen. 

Kværndrup (07203) 

Lørdag-søndag i området: Lærkevej, Mågevej, 

Nyborgvej, Svendborgvej, Ternevænget 




Kværndrup (07201) 

Lørdag-søndag i området: Bøjdenvej, Egeparken, 

Glasmestervej, Odensevej, Tværvej 




- et Fyens Stiftstidende datterselskab


35 

JOB TILBYDES 

HANDICAPPEDE 

EN STÆRK 

UDDANNELSE 

Kandulidepraktiskarbejdeidenfriskeluft?Vildu 

havespændendearbejdsopgaverienvarierethverdag? 

-hvisja,såkanstruktøruddannelsenværedet 

rigtige valg for dig. 

Nyeholdbegynderden4.august2008. 

Yderligere oplysninger på telefon 2210 4126. 

RingeKirke 

Ledige stillinger 

i Ringe kirkes Pigekor efter sommerferien 

Optagelsesprøve nu. 

Du skal være ca. 14 - 20 år og god til at synge. 

Du får lidt løn, sangundervisning og mange oplevelser 

Henv. snarest til Kirsten, tlf.: 6262 4404. 

Faaborg-Midtfyn Ungdomsskole 

søger klubmedarbejder til 

Ungdomshusets klub i Faaborg 

Stillingen er på 30 timer ugentlig. 

Ungdomshusets klub er en klub for unge fra 6. klasse til 18 år. 

Klubben har åbent kl. 14-17 og 19-22 ugens fire første dage. 

Yderligere information om Faaborg-Midtfyn Ungdomsskole og 

Ungdomshusets Klub kan fås på hjemmesiden: www.fmus.dk, 

eller ved at kontakte klubleder Lars Mosgaard på tlf. 7253 8340. 

Ansøgningen med oplysninger om kvalifikationer og evt. tidligere 

relevant beskæftigelse sendes til: 

Karl Top, Ungdomshuset Grønnegade 40, 5600 Faaborg. 

Ansøgningsfrist mandag d. 9 juni. 

Har du lyst og kræfter til et job, så kan du 

hente information og vejledning her: 

www.ijobnu.dk 

www.jobnet.dk 

www.handicap.dk 

Desuden kan du kontakte: 

Danske Handicaporganisationer 

Kløverprisvej 10B 

2650 Hvidover 

Telefon: 36 75 17 77 

Mail: ijobnu@handicap.dk 

Jobcenter Faaborg-Midtfyn 

Bygmestervej 23A, 1.sal 


Telefon: 72 53 07 00 

Mail: jobcenter@faaborgmidtfyn.dk 

Du kan også henvende dig på nærmeste 

bibliotek og få en informationspjece. 

UNDERVISNING 

DET LOKALE BESKÆFTIGELSESRÅD 


STRUKTØR.DK 

Tag legen 

alvorligt 

Åbent hus for merituddannelser 

Torsdag d. 29/5 kl. 19 

Brug uddannelsen til 

at sætte et pædagogisk 

fingeraftryk alle 

steder, hvor der er 

fokus på udvikling. 

Det tager kun 3½ år at blive 

pædagog og få adgang til en hel 

verden af jobmuligheder. 

Du kan også tage merituddannelsen 

til pædagog på alle 

pædagoguddannelser i University 

College Lillebælt. 

& 

Åbent hus 

for den ordinære 

pædagoguddannelse 

Tirsdag d. 3/6 kl. 19 

University College Lillebælt 

Fyns Pædagogseminarium 

Lucernemarken 1, Odense S 

Mød os også på ucl.dk 

Bliv den nye lærling! 

Teknisk designer 

Industritekniker 

Skibstekniker 

Smed 

Svejser 

Industrioperatør 

Htx + industritekniker + kleinsmed + skibstekniker - nyt fra 2008 

Lærepladserne står åbne for dig. Kom med i udviklingen af teknologi, viden og design. 

Som lærling har du først og fremmest job med udfordringer og attraktive arbejdsvilkår. 

Nye hold begynder den 4. august 2008. 

Informationsmøde tirsdag den 3. juni 2008 kl 17.00 – 19.00 

Odense Tekniske Skole, Risingsvej 60 i kantinen. 

Yderligere oplysninger 

Mette Jantzen, Odense Tekniske Skole, telefon 6312 6710, mal@ots.dk 

KursusCentret FORÅR 2008 

Lær IT inden sommerferien 

4 uger med koncentreret 

undervisning i IT 

Vi ser bl.a på: 

Hvad kan din Windows computer 

Lær at surfe på internettet 

Så nemt er det at sende og modtage e-mails 

Skriv flotte breve i tekstbehandling 

Digital foto: Så nemt er det 

Gør dine digitale billeder endnu bedre 

Få styr på tal med regneark 

Skab spændende diasshow med billeder og lyd 

Kursustidspunkt: 2. juni – 27. juni 2008 

Ledige i målgruppen, med ret til selvvalgt 

uddannelse, kan deltage gratis i undervisningen. 

Kontakt Heidi Colvig Møller på tlf. 72 22 57 34 

eller hcm@svend-es.dk. 

Ryttervej 65 

5700 Svendborg 

KursusCentret 

Tilmeld dig KursusCentrets nyhedsbrev www.svend-es.dk 

RING DIN 

ANNONCE IND 

TELEFON 

62 62 13 30 

Østergade 19 

5750 Ringe

36 

UNDERVISNING 

Tag plads i cockpittet 

Radiografen er verdens 

vigtigste fotograf 

Ergoterapi i Hanoi? 

Ergoterapeuter udvikler 

løsninger, der rykker 

i hverdagen 

Bliv faglært 

chauffør eller 

lagermedarbejder 

NyeholdpåOdenseTekniskeSkolestarter4.august 

Dererrigtiggodemulighederforlæreplads! 

Læs mere på www.ots.dk 

Informationsmøde 

Tirsdag d. 3. juni kl.16.30 


Radiografuddannelsen i Odense 

Blangstedgårdsvej 4, Odense SØ 

TELEFONANNONCER 62 62 13 30 

Informationsmøde 

Tirsdag d. 3. juni kl.16.30 


Ergoterapeutuddannelsen i Odense 

Blangstedgårdsvej 4, Odense SØ 


ucl.dk 

ucl.dk 

Blivtandklinikassistent 

Kan du tænke dig at arbejde med mennesker? 

Kan du tænke dig et job inden for sundhed og service? 

Der er nye muligheder for tilskud til elever over 25 år. 

Uddannelsen varer 3 år. 

Du kan begynde din uddannelse den 4. august 

Yderligere oplysninger 

Jette Hansen 

Odense Tekniske Skole 

Telefon 6312 6804 (jeh@ots.dk) 

Har du aldrig fået afsluttet 

en egentlig uddannelse? 

Har du ønske om jobskifte? 

Vil du gerne arbejde inden 

for administration, butik, 

revision, eksport, import, 

engros, shipping, finans 

eller turisme? 

HG-Voksen 

Job inden for handel, butik, 

kontor eller finans 

LÆSERBREVE 

OG 

ANDRE INDLÆG 

modtages meget gerne på e-mail. 

Redaktionens e-mail: 

mip-red@fyens.dk 

Se mere på www.ots.dk 

Vi starter nye hold torsdag den 

14. august 2008. 

Afhængigafdineforudsætninger 

kanduvælge,omduvilgå1åreller2årpåskolen(grundforløb)og 

derefterfortsættesomelevi2åri 

en virksomhed. 

Kontakt studievejlederen på 

tlf. 72 22 57 00 for mere information 

og tilmelding til uddannelsen. 

Skovsbovej 43 

5700 Svendborg 

Tlf. 72 22 57 00 

www.svend-es.dk 

ErhvervsUddannelserne 

HÅNDVÆRKERE


37 

HUS OG HAVE 

Møbeltransport & Opbevaring 

● Flytning indland/udland 

● Møbelopbevaring 

● Ring og få et uforpligtende tilbud 

HEDEN FLYTTEFORRETNING 

v/Erik Ellebæk 

Hedebovej 6, Heden, 5750 Ringe 

www.hedenflytteforretning.dk 

40 37 16 65 

Egeskovgade 1 – Kværndrup – 62 27 20 88 

Stort udvalg i årets sortiment 

af planter fra eget gartneri 

Kig ind og se vores store sortiment i havefigurer 

og andre pynteting m.m. til haven. 

Joseph Bentley haveredskaber. 

Besøg også vores nye Iskagehus 

få meter fra Plantesalget. 

Kom og kig - Tæt ved slot og park. 

Åbent alle dage fra 26. april til 28. september. 

B 

L 

I 

K 

K 

E 

N 

S 

L 

A 

G 

E 

R 

TARUP BLIK 

ERHVERVSVANGEN 19, 5792 ÅRSLEV 

LEJEBOLIGER 

www.tarup-blik.dk 

40 76 15 24 

Lunde 

300 m 2 ældre stuehus 

med have udlejes nær grisegård. 

Olie-/brændefyr. Max 

1 husdyr. 7000,- pr. md. 

excl. forbrug. 

Henv. mellem kl. 16-18 

på tlf.20895834 

T 

A 

G 

O 

G 

F 

A 

C 

A 

D 

E 


Ægtepar 60+ søger hus eller 

lejlighed i Ringe snarest. 

Gerne 90 m 2 , min. 3 vær. 

Tlf.40547587 

LEJEBOLIGER 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Boliger til leje 

Møllehøjvænget – 5792 Årslev. 

Klar til indflytning d. 1. juni 2008 

110 kvm. inkl. carport integreret under samme tag 

som boligen. 95 kvm. bolig indeholder: Bryggers m/ 

direkte adgang fra carport, dejlig stor stue, køkken i 

åben forbindelse m/stuen, 2 vær., sovevær., badevær. 

m/bruseniche samt entre. 

Husleje kr. 7.550,00 pr. mdr. + forbrug. 

Stationsvej – 5792 Årslev. 

Klar til indflytning d. 1. juli 2008 

 

 

 

 

90 kvm. i 1 plan indeholder: Entre, dejlig lyst HTH 

køkken i åben forbindelse med opholdsstue med udgang 

til terrasse, badevær. m/bruseniche, 2 gode vær. 


120 kvm. i 1½ plan indeholder i stueplan: Entre, 

dejlig lyst HTH køkkenalrum m/udgang til terrasse og 

i åben forbindelse med stue, badevær. m/bruseniche. 

1. sal: Stort sovevær. m/skabe, 2 gode vær., badevær. 

m/brusekabine. 


Ejendomscenteret 

Årslev-Midtfyn 

Overvejen 69 · 5792 Årslev 

Tlf. 65 99 21 11 

v. Finn Møller & Flemming Thomsen 

5792@estate-maeglerne.dk 

www.estate-maeglerne.dk Autoriseret Nykredit Partner 

EJENDOMME 

 

 

 

 

 

 

 

LOKALER 

 

 

Lagerhal udlejes 

Tæt på motorvej, 320 m 2 , 

fast gulv, gode tilkørselsforhold. 

Rudmevej 121 ved 

Foderstoffen. 

Tlf.62272241 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELEFONANNONCER 

62 62 13 30 

LEJLIGHEDER 

Lejlighed i Ryslinge 

Nyrenoveret lejlighed, 86 m 2 , 

+ carport. 4500,- pr. mdr. + 

forbrug. Dep. 3 mdr. leje. 

Tlf.62671329 

Lejlighed udlejes straks 

Lensvej 3, 1. sal, v. Årslev 

Flot 3 vær. (evt. 4 vær.) på 90 kvm med helt nyt køkken 

og lille terrasse. Leje 5.250 + forbrug 

Tlf. 50 74 37 90 www.lejeboligsydfyn.dk 

 

 

 

 

 

 

 

 

FORSKELLIGT SÆLGES 

Loppe & Livsstilsmarked 

Sprotoften, Nyborg 

Tirsdag-torsdag-lørdag 

åbent kl. 11.00-16.00 

Tlf. 65 31 06 35 

Stort 

loppemarked 

Vesterparken 8, Gildesalen 

lørdag 31. maj 

fra kl. 11.00 - 18.00 

Fischer’s Antik 

www.fischer-antik.dk 

Opkøber/afhenter dødsboer,antikke/ 

designermøbler, sølv, malerier, Kgl. 

porcelæn m.m. Næsten alt har interesse. 

Henv. Søren Lundsvej 12, Horne 

Træffes hele ugen på 20 46 05 67 

Jagtriffel 

A.B. Stiga 8/57 m. kikkert, 

Husqvarna4x32. 

6262 1551 · 2012 1333 

MUSIK OG UNDERHOLDNING 

Danmarks billigste 

jukeboks 

70266663 - Funfest.dk 

BANKOSPIL 

Spillegilde i Skåruphallen 

SØNDAG kl. 18.45 i lige uger 

OPVARMNINGSSPIL KL. 18.30 

VI SPILLER 1-2-3 RÆKKER - KUN KONTANTGEVINSTER 

LYKKENR. 54 VÆRDI KR. 300,- 

BUSSERNE KØRER SOM SÆDVANLIGT! 

PULJE 1. HALVLEG KR. 3.200,- • PULJE 2. HALVLEG 1.400,- 

BRÆNDE 

Tilbud - Tørt brænde 

til sæsonen så længe lager 

haves - Bestil nu. Bøg, eg, 

elm og ask kløvet og save i 

30-35 cm stk., løst på bil, 6 

m kr. 3.450,-,9mkr.4.650,- 

Sav selv skoller, bøg, eg, 

kun lagret, ø ca. 3 cm-15 

cm, ca. 1,5 m lange, 6 m 

2.050,-, 9 m 2.850,-. 

Priserne er frit lev. hos 

Dem (-øer ikke landfaste) 

Kontant betaling 

Bestilling på 65 95 91 31 

Danmarks billigste jukeboks 

fra kr. 1.250.- 

Lej den hos www.funfest.dk 

tlf. 70 26 66 63 

Skårup I.F. VENNERNE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fræser (Sicar Carpi mo, 1000) m. 

drejelig bordplade, 5,5 HK. Fast 

tapslæde og fremtræk. Masser af 

jern og faste opstillinger, for 

bondehuskehlinger m.m. 

6262 1551 · 2012 1333 

VINDUER 

Nyt m. pålisprodser. 

139, 8x109,8. 

Nyt 43 x 93. 

Nyt 36 x 99. 

Nye 2 stk faste karme, 

brune,139, 8x109,8 cm. 

6262 1551 · 2012 1333 

FORSKELLIGT KØBES 

Dødsboer 

Flytterester købes 

L.P. Antik 

Tlf. 20 11 11 62 

ANNONCETLF. 

62 62 13 30 

REJSER OG UDFLUGTER 

Udflugter! 

08.06. Rosenholm Slot 

20.06. Købh. & Havnerundfart 

27.06. Revy i Rottefælden 

28.06. Rosenborg Tattoo 

19.07. Revy i Rottefælden, Svb. 

26.07. Friedrichstadt 

17.08. RØMØ og hestevognstur 

20.08. Revy i Rottefælden, Svb. 

Od. 6612 4462 · Svb. 6221 5767

38 

REJSER OG UDFLUGTER FORLYSTELSER 

UDFLUGTER 

65 37 15 16 

62 62 12 18 

www.ringebio.dk 

27/5-1/6 kl. 19.30 50 kr. 

Tør du satse? 

Cameron & Ashton 

www.TilJackpotOsSkiller.dk 

2/6 kl. 19.30 50 kr. 

EN FILM AF JULIAN SCHNABEL 

Husk pas 

Indkøbsture 

Onsdag og fredag: Ophold hos 

Fleggaard .Afg. Ringe v. Centrumpladsen 

onsdag kl. 8.00 og fredag 

kl. 9.00,Årslev v. busstop fredag 

kl. 9.05, Nr. Lyndelse 

v. kirken kl. 9.10.. .........Kr.70,- 

Lørdag: Ophold i Flensborg 

2½ time +1 time hos 

Fleggaard . 

Afg. som onsdag..........Kr.80,- 

1. søndag i måneden: 

Rømø-Sild/Sünder Lügum. 

Afg. Røde Plads, 

Ringe kl. 8.25...............Kr.85,- 

Palles Turistbusser 

62 62 28 15 

Mandag - fredag 8.30-16.00 

Süderlügum/Rømø/Sild 4.6. + 2.7. 85,- 

Samsø 8.6.& 17.8. ..................... 550,landesgartenschau 

Slesvig 15.6.. 390,matador 

restpladser fra 22.6....... 926,givskud 

Zoo 29.6......................... 390,- 

Andelsbyen i Holbæk 6.7............. 398,- 

Knuthenborg Safaripaqrk 13.7..... 370,- 

Bon Bon Land 17.7...................... 410,- 

Fredensborg 20.7........................ 400,- 

Tivoli København 24.7................. 320,- 

Legoland 31.7............................. 365,- 

REJSER 

Rügen/Stralsund, 

5dg, 1.6.+21.8.......................... 3060,- 

Skagen 4 dg, 15.6.+31.8. ......... 2535,- 

Herning/Fur, 3dg, 19.6............... 1785,- 

Zell am Ziller, 8dg, 29.6.+29.9. . 4198,- 

Bøhmen/Liberec 6 dg, 29.6....... 3050,- 

Saurland, 5dg 6.7.+1.9. ............ 2725,- 

Harzen, 4/5 dg, 6.7.+12.10 fra.. 2098,- 

Nordsjælland/Skåne 

4 dg, 6.7.+27.7......................... 2375,- 

Berlin/Pragh/Dresden 7 dg 14.7.3475,- 

Berlin 4 dg, 14.7.+16.10 fra...... 2055,- 

Kalmar/Øland 4 dg, 15.7 ........... 2665,- 

Læsø 4 dg, 19.7.+10.8.............. 2375,- 

Rhinen 5 dg, 21.7.+22.9. .......... 2560,- 

Falster 4dg, 23.7....................... 2350,- 

Ischgl/Tyrol 8 dg, 26.7.+13.8 .... 3840,- 

Mosel 6 dg, 3.8. ........................ 3698,- 

Friedrichstadt, 3 dg, 4.8............. 1525,- 

Bornholm 

5 dg, 16.8.+24.8.+17.9. ........... 3325,- 

Lüneborg Hede 2 dg, 6.8........... 1175,- 

Norge 6 dg, 15.8. ...................... 4360,- 

Estland/Tallinn 8 dg, 18.8.......... 5298,- 

Provence/Avignon, 9 dg 30.8..... 5125,- 

Sudeterne 5 dg, 7.9.+20.10. fra 2250,- 

Andorra, 10 dg, 12.9. ................ 6215,- 

Samsø 3 dg, 22.9...................... 1930,- 

Toscana 9 dg, 27.9.................... 4975,- 

Ballum - Sort Sol 3 dg, 6.10 ...... 1615,- 

Dresden 6 dg, 12.10 ................. 3450,- 

FORLYSTELSER 

3/6-8/6 kl. 19.30 50 kr. 

5/6 kl. 14.00 Seniorbio: 

Og det var Danmark 

MUSIK TIL ALLE FESTER 

Niels Ole Tlf. 6597 6365 

Service 

Duge 

Borde 

Stole 

NYHED! NYHED! 

Priser 

erikr. 

pr. kuv., 

min. 10 

kuv., excl. 

lev. 

Tlf. 70107011 

og alt 

andet 

til festen 

4 4+3+2+1BUFFET! 

+ 3 + 2 + 1 BUFFET! 

Vælg selv blandt et flot udvalg af gode 

populære og helt nye retter: 

4 KØDRETTER 

+3SALATER 

+2KARTOFLER 

+ 1 BRØD for KUN 

Bestil på www.kokkenogjomfruen.dk 

Forårsmarked 

Melanie Pedersen 

Torøhusevej 25 

5610 forAssens Gård- og Lokalproducenter 

Lørdag/søndag den 31. maj og 1. juni kl. 10-17 

Godt håndværk • Gode råvarer • Kvalitet 

fra en række af de bedste producenter 

Besøg også Herregårdscaféen med frokostplatter 

fremstillet på basis af råvarer fra udstillerne 

Herregården ligger ved Odense Å mellem Verninge og Broby 

Læs mere på www.herregaarden-lundegaard.dk 

HERREGÅRDEN 

LUNDEGAARD 

Lundegaardsvej6-Nr.Broby-Info:Tlf.6472 1512. 

SKAL DER HOLDES FEST? 

FESTMENUER 

Vælg mellem 16 forretter 

10 hovedretter og 16 desserter. 

119,00 kr 

(3 retter) 

r 

GASTRONOMISK TILBUD 

Kold, varmrøget laks fra egen røgovn. 

Helstegt oksefilet med lækkert tilbehør og til 

dessert, Daim flødeis. 

129,00 kr 

Diner Transportable 

Tlf. 63720030 

www.kjaers-lunch.dk 

99 50 

Nu også med 

Læsø-salt og 

økologiske 

råvarer. 

r 

BROCHURE! 

Entré: 25 kr. 

Børn gratis adgang 

Bestil brochure 

på vores 

hjemmeside 

www.kjaers-lunch.dk 

Kjær´s Køkken er opskriften på god og festlig diner transportable. 

Ingredienserne er friske råvarer af høj kvalitet, kærlighed til madlavning 

og sans for kulinariske nydelser. Store smagsoplevelser til 

det gode liv sammen med familie, venner og gæster. Alt sammen 

til fornuftige priser. 


MIDTFYN 

TELEFONANNONCER 

62 62 13 30 

OPEN AIR 

Midtfyns 

Teltudlejning 

v/Kenneth Danielsen 

Tlf. 62 62 55 22 LØRDAG 7. JUNI 2008 - KL. 12-24 

23 82 16 63 PÅ DYRSKUEPLADSEN I RINGE · 12 TIMERS MUSIK OG UNDERHOLDNING 

NY 

KNA- 

CONNECTED 

SUSSI 

& LEO 

og Centrumpladsen 2 1sal, Ringe, mandag-fredag kl. 09.30-16.30 

BILLETTER: 

Voksen Forsalg kr. 150,- 

Indgang kr. 185,- 

PÅ SLAGET 12 

Markedsdag 

Kværndrup Børnehave 

Lørdag 

den 31. maj 

Toftevej 9 

10.00 Markedspladsen åbner med 

boder, musik, øl- & vandtelt ndte eltt 

samt 4 store hoppepuder/borge der/borge b 

11.00 Muzikzak spiller i teltet. . 

12.00 Grillen åbner med salg 

af pølser og brød. 

16.00 After Eight spiller i teltet. et. 

17.00 Hoppepuder og boder lukker. luk lukker. 

17.00 Grillen tændes op, til ”grill grilll 

selv”. Medbring selv din nmad. mad. a 

20.00 Barkly spiller i teltet 

Alle børneaktiviteterne er gratis. tis. 

Alt andet er til meget 

rimelige priser. 

Børn under 12 år 

Familiebilletter, kun forsalg: 

kr. 80,- 

2 voksne og 2 børn kr. 375,- 

SIMON 

MATHEW 

THE 

DREAMS 

RAIDEN 

FRA X-FACTOR 

Yderligere information 

www.midtfynopenair.dk 

Riber Reklame 

Annoncen er 

sponseret af Fyn Kværndrup


39 

FORLYSTELSER 

Kommende arrangementer 

Alle priser er inkl. gebyr! 

30/5: 4-mandsorkestretBounty,inkl.spisning,dessertogdans, 

Kauslunde Kro ........................................................................ kr. 198,- 

Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

31/5: BryanAdamsiOdense+supportBethHart&Gnags, 

Tusindårsskoven..................................................................... kr. 412,- 

31/5: Faaborg Sommerrock, Cirkuspladsen, Indtil 31/12 ................. kr. 212,- 

1/1-30/5 ................................................................................. kr. 262,- 

Ved indgangen........................................................................ kr. 295,- 

6/6: BlueHawaii,inkl.spisning,dessertogdans,KauslundeKro..kr. 198,- 

Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

7/6: MidtfynOpenAir2008,bl.a.PS12+Sussie&Leo, 

Festivalspladsen i Ringe ......................................................... kr. 167,børn 

u. 12 år ........................................................................... kr. 97,- 

7/6: BlåFestiKorupinkl.spisning,PS12+HapelaDanceBand, 

Korup Hallen ........................................................................... kr. 367,- 

12/6: Bruce Guthro, Tobaksgaarden ................................................ kr. 260,- 

Medlemmer ............................................................................ kr. 180,- 

Mad & Musik (koncertbuffet + entre)...................................... kr. 409,- 

Mad & Musik (medlemmer)..................................................... kr. 329,- 

13/6: Matchpoint,inkl.spisning,dessertogdans,KauslundeKro...kr. 198,- 

Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

14/6: Rock Under Broen 2008, Under den Nye Lillebæltsbro, .......... kr. 442,- 

20/6: 4-mandsorkestretLeGabs,inkl.spisning,dessertogdans, 


Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

21/6: Fransk Kammermusik, Helnæs Gl. Præstegaard..................... kr. 167,- 

Medlemmer af foreningen....................................................... kr. 117,- 

21/6: Romantiskslotskoncert-endagpåØrbæklundemed 

Odense Symfoniorkester...........................kr. 467,-/367,-/292,-/207,- 

VIP billetter ink. spisning ..........................kr. 1017,-/917,-/842,-/757,- 

27/6: HappyTime,inkl.spisning,dessertogdans,KauslundeKro..kr. 198,- 

Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

28/6: Balslev Festival, Balslev Sportsplads...................................... kr. 61,- 

Børn u. 14 år gratis adgang iflg. med voksne 

4/7:4-mandsorkestretJan+Sunnyboys,inkl.spisning,dessert 

og dans, Kauslunde Kro............................................................ kr. 198,- 

Kun dans (kl. 21:00-02:00) ...................................................... kr. 100,- 

5/7: Mary’s Move, Helnæs Gl. Præstegaard).................................. kr. 167,- 


11/7: 4Tunez, inkl. spisning, dessert og dans, Kauslunde Kro.......... kr. 198,- 

Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 


Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

19/7: Hotel Evergreen, Helnæs Gl. Præstegaard............................... kr. 167,- 



Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

25-26/7: ÆrøSingleFolkFestival2008 

inkl. spisning, Søby Skole..................................................... kr.. 177,- 



Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

2/8: Operacafé ved Jesper Buhl, Helnæs Gl. Præstegaard ............. kr. 167,- 



Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

ASSENS 

Assens Turistbureau 

Tobaksgaarden 7. 


Hverdage kl. 11.00-16.00 

Fyens Stiftstidende/Lokalavisen Assens, 

Østergade 78, 


Hverdage kl. 9-16 

KERTEMINDE 

Fyens Stiftstidende, Strandgade 1B 



NYBORG 

Fyens Stiftstidende, 

Nørrevoldgade 58 



FAABORG 

Faaborg Turistbureau 

Banegårdspladsen 2 A 



Lørdag kl. 10.00-13.00 

Fyns Amts Avis 

Østergade 22 



ALLE PRISER ER INKL. GEBYR • DER TAGES FORBEHOLD FOR EVT. TRYKFEJL I ANNONCEN 

Medlemsbilletter til Tobaksgaardens arrangementer kan kun købes ved forevisning af medlemskort, og derfor ikke bestilles via internettet. 

BillettermedKlubFyn-rabatkankunkøbesvedforevisningafmedlemskort,ogkanderforikkebestillesviainternettet. 

MIDDELFART 

Fyens Stiftstidende, Havnegade 41 



Middelfart Turistbureau, KulturØen 

Havnegade 8A 



Lørdag kl. 9.00-12.00 

ODENSE C 

Fyens Stiftstidende, Banegårdspladsen 


Mandag-torsdag kl. 8.00-17.00 

Fredag kl. 8.00-16.00 

MobyDisc,Skt.KnudsKirkestræde2A 



Fredag kl. 10.00-19.00 

Lørdag kl. 10.00-15.00 

www.fyensbilletten.dk 


Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

16/8: Bjarne Andersen fra Las Vegas, 

Heden Forsamlingshus, Ringe ................................................ kr. 150,- 

17/8: Nordisk Musik, sang og piano, Helnæs Gl. Præstegaard......... kr. 167,- 


22/8: Tonight,5-mandsorkester,inkl.spisning,dessertogdans, 


Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

29/8: Kandis, inkl. spisning, dessert og dans, Kauslunde Kro.......... kr. 248,- 

Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 150,- 

29/8: MNEMIC, Tobaksgaarden ....................................................... kr. 120,- 

Medlem af Tobaksgaarden...................................................... kr. 80,- 

30/8: Jorge Degas Trio, Helnæs Gl. Præstegaard............................. kr. 167,- 

Medlemmer af foreningen ...................................................... kr. 117,- 



Kun dans (kl. 21:00-02:00)..................................................... kr. 100,- 

6/9: Odense 60er Rock, Telt på Dyrskuepladsen i Odense, 

inkl. æggekage ....................................................................... kr. 450,- 

Ekskl. æggekage .................................................................... kr. 375,- 

11/9: Headbangers Ball + Mercenary m.fl., Posten.......................... kr. 160,- 

11/9: ForedragmedLoneHertz,vedr.hjertetm.m.,Tobaksgaardenkr. 100,- 

12/9: 4-mandsorkestretJan+Sunnyboys,inkl.spisning,dessert 

og dans, Kauslunde Kro.......................................................... kr. 198,- 

Kun dans................................................................................. kr. 100,- 

13/9: Robbin Thompson (USA), Tobaksgaarden............................... kr. 150,- 

Medlemmer af Tobaksgaarden .............................................. kr. 110,- 


Kun dans................................................................................. kr. 100,- 

26/9: Tailors, inkl. spisning, dessert og dans, Kauslunde Kro .......... kr. 198,- 

Kun dans................................................................................. kr. 100,- 

3/10: Tonight,5-mandsorkester,inkl.spisning,dessertogdans, 


Kun dans................................................................................. kr. 100,- 

10/10: Bjørn&Okay,inkl.spisning,dessertogdans,KauslundeKrokr. 198,- 

Kun dans................................................................................. kr. 100,- 


Kun dans................................................................................. kr. 100,- 

24/10: JulefrokostmedBounty,inkl.spisning, 

dessert og dans, Kauslunde Kro ............................................. kr. 198,- 

Kun dans (adgang fra kl. 21)................................................... kr. 100,- 

31/10: Julefrokostmed4Tunez,inkl.spisning, 



7/11: JulefrokostmedLeGabs,inkl.spisning, 



14/11: JulefrokostmedBjørn&Okay,inkl.spisning, 



15/11: JulefrokostmedGrannys,inkl.spisning, 



21/11: JulefrokostmedSirHenry,inkl.spisning, 



BOGENSE 

Fyens Stiftstidende, Østergade 14 



RINGE 

Fyens Stiftstidende, Østergade 19 



ÆRØ 


Vestergade 36 


Mandag-fredag kl. 10.00-14.00 

RUDKØBING 


Ørstedsgade 18 


Mange-torsdag kl. 8.00-16.00 

Fredag kl. 8.00-15.30 

Tlf.63121314·Telefoneneråbenmandag-torsdagkl.8.30-16.00·Fredagkl.8.30-15.00 

Dukanogsåkøbebillettendirektepåwww.fyn.dk. 

20 år 

DEF LEPPARD• ALANIS MORISSETTE 

Ace Of Base •TV-2•Volbeat 

Big Fat Snake •Tina 

Dickow 

OneTwo • Kashmir • Rasmus Nøhr 

Magtens Korridorer • Kick The Kangaroo 

rockunderbroen.dk 

Middelfart lørdag 14. juni 2008 

22/11: JulefrokostmedHappyTime,inkl.spisning, 



28/11: JulefrokostmedJan&Sunnyboys,inkl.spisning, 






5/12: Julefrokostmed4Tunez,inkl.spisning, 






12/12: JulefrokostmedBounty,inkl.spisning, 



13/12: JulefrokostmedHappyTime,inkl.spisning, 



19/12: JulefrokostmedKandis,inkl.spisning, 



31/12: Stor nytårsfest, inkl. velkomstdriknk, buffet, 

dessert og dans...................................................................... kr. 498,- 

SVENDBORG 


Sct.NicolaiGade3 



Fredag kl. 8.00-15.30 

Sydfyns Turistbureau 

Centrumspladsen4 Telefon62210980 


Lørdag kl. 9.30-12.30 

Årets RUBling: 

Lizzie 

BEMÆRK: HvisbilletterskalafhentesiFaaborg,Svendborg, 

RudkøbingellerpåÆrøskaldebestillespådetsalgssted, 

hvor de ønskes afhentet! Se venligst telefonnummer under 

salgsstederne.

40 

Alder slet ingen hindring 

Datastue for ældre medborgere har fejret 10 år med stor succes 

ÅRSLEV: Mange ældre kaster 

sig med stor energi og lærevillighed 

ud i såvel edb som 

SMS’er på mobiltelefonen, og 

i Årslev har faktisk en af landets 

ældste datastuer for ældre 

netop rundet de første 10 år 

med masser af succes. 

I Bøgeparken 

Datastuen i Årslev holder til i 

et lille rum i den bagerste del 

af Fælleshuset Bøgeparken. 

Den blev oprettet som et 

tilbud til seniorer i Årslev, 

der gerne vil være dus med en 

computer, og den var en af de 

www.lidl.dk 

Cola eller 

cola light 

• 6x2 liter 

• Ekskl. pant 

pr. ltr 3,75 

Før 59,70 

Pommes frites 

• 1kg 

pr. kg 6,00 

Før 19,90 

DYB- 

FROST 

Spar 

15,- 

12 12 liter liter 

Spar 

8,- 

Dertagesforbeholdforudsolgtevarerogtrykfejl. ykfejl. 

*Gælder så længe lager haves. 

første af sin slags i hele Danmark. 

Siden er der oprettet 

lignende tilbud andre steder, 

siger foreningens formand, 

Ove Jensen, der selv har været 

med fra begyndelsen. 

Datastuen har 45 medlemmer, 

hvoraf 12 har taget et 

særligt kursus, så de kan fungere 

som hjælpere. 

Der er dog ikke tale om 

egentlig undervisning, men 

nærmere gode råd og vejledning 

alt efter, hvilke interesser 

brugerne har. Og de er meget 

forskellige. En søger efter æbletræer 

på nettet , mens andre 

45 45,- 

22stk stk 

12 12,- 

Skinkeschnitzel 

Sk Skin in inke ke kesc sc schn hn hnit it itze ze zel 

• Store flotte schnitzler. 

• 600 g 

pr. kg 50,00 

Før 39,95 

Pebermix 

Holland, kl. I 

• 500 g 

Før 17,95 

Maks3pakker 

pr. kunde 

Shiraz 

Sydøst Australien 

• En rigtig lækker vin 

dyrket på den 

frodige australske 

jord og fremstillet på 

Shiraz druen. 

Vinen er drikkeklar 

og passer godt til 

pasta og krydrede 

retter. 

• Alc. 14% 

• 4x75 cl 

pr. ltr 33,00 

går mere op i slægtsforskning 

og i at studere fortidens ned i 

den mindst mulige detalje. 

En del bruger også computeren 

til at holde kontakt 

til børn og børnebørn i fjerne 

egne af verden, og her er det 

især de digitale billeder, der 

arbejdes med. 

IT og socialt samvær 

Ud over at få svar på mere 

tekniske spørgsmål - og kommunikere 

med den ”kolde” 

computer kommer mange 

også for at være sammen med 

andre seniorer. 

Før 147,80 

Spar 

BEMÆRK 

48,- 

600 g 

pr. pr. pakke pakke 

10 10,- 

Mandag - fredag: 9-20 Lørdag: 8 -17 Søndag: Åbent 1. søndag i hver måned 10-17 

Enkelte butikker har længere åbent... se i din lokale LIDL butik eller på www.lidl.dk 


Mange er i forvejen medlemmer 

af andre foreninger, og 

der bliver diskuteret livligt og 

udvekslet erfaringer, når det er 

blevet tid til en kop kaffe. 

Og det er åbenbart en attraktiv 

kombination. 

Således har Datastuen i 

Årslev mere end fordoblet sig 

medlemstal, og Ove Jensen 

har ikke nogen forklaring på 

den positive udvikling. 

Men Datastuens store succes 

har betydet, at åbningstiden 

er udvidet til også at 

gælde torsdag, så man nu har 

åbent fi re dage om ugen. 

Spar SSpar 

10,- 

Maks Maks3stk 3 stk 

pr. kunde 

30 30,- 

Store galiameloner 

Spanien, kl. I 

Før 11,95 

fra mandag 26. 

til lørdag 31. maj 

pr. stk 

10 10,- 

44flasker flasker 

99 99,- 

Dagligvaretilbuddene er gældende 

tilogmedlørdagden31.maj 

Axel Bolvig lader sin debut-krimi foregå på Egeskov Slot, hvor verdens 

største labyrint fi ndes. 

Ny krimi foregår 

på Egeskov Slot 

”Balthasars Skrin” udkommer 5. juni 

EGESKOV: Verdens største 

labyrint fi ndes ved Egeskov 

Slot. En augustnat 2005 bliver 

den brutalt gennemgravet. 

Liget af slottets gartner fi ndes 

i en af udgravningerne. Han er 

død af en ukendt forgiftning, 

der stammer fra et enestående 

fund, han har gjort på Hesselager 

Kirkes loft på bagsiden af 

en kalkmalet labyrint. 

Herefter sker der andre 

voldelige dødsfald ved de to 

steder. 

Der er lagt op til et dansk 

”Da Vinci-mysterium” i Alxel 

Bolvigs krimi, ”Balthasars 

Skrin”, der udkommer 5. juni. 

Forhenværende professor 

Axel Bolvig har kastet sig over 

et nyt felt: krimien. ”Balthasars 

Skrin” er en dansk version 

af Dan Browns Da Vinci Mysteriet, 

men begivenhederne 

fi nder sted i Danmark, ved 

Egeskov Slot og Hesselager 

kirke på Fyn. 

Om bogen 

Fortællingen rummer såvel 

historiske som aktuelle storpolitiske 

og religiøse intriger, og 

den rejser spørgsmålene: 

Hvad ville der være sket, 

hvis Pilatus havde nægtet at 

overgive Jesus Kristus til døden 

på korset? 

Hvad ville der være sket, 

hvis det var lykkedes for kong 

Herodes at myrde Jesusbarnet? 

Hvad ville De hellige tre 

Konger hos det nyfødte barn? 

Hvad har de spørgsmål 

med Egeskov slot og Hesselager 

kirke på Fyn at gøre? 

Om historien 

Gartnerens datter, Eva Marie, 

beder professor Anton Baltzer 

om hjælp. Det bliver deres 

svære opgave at udrede og 

undgå de magtkampe, som 

udkæmpes på Midtfyn. Og 

Ældre på udfl ugt 

specielt: Hvad kæmper de 

om? 

Ved hjælp af gamle dokumenter 

og analyser af vores 

kalkmalerier lykkes det for 

Baltzer at afsløre sammenhængen. 

De voldsomme begivenheder 

skyldes en gammel 

relikviekult, der har ført til 

sammenstød mellem katolske, 

protestantiske og islamistiske 

interesser. De kæmper om at 

fi nde det skrin, som den yngste 

af De hellige tre Konger, 

Balthasar, blev forhindret i 

at overbringe til de nyfødte 

Jesusbarn. Hvad var der i skrinet, 

og hvorfor er det havnet 

i Danmark? Hvorfor det er 

knyttet til en labyrint? 

Dramaet sættes i gang af 

pave Benedikt XVIs tale i 

august 2005 ved katedralen i 

Køln for en lille million unge 

pilgrimme. 

Balthasars skrin er en intelligent 

spændingsroman, der 

på en overraskende måde vrider 

nye oplysninger ud af vores 

gamle kalkmalerier. Det er 

fi ktion og fakta i et raffi neret 

samspil. 

Om forfatteren 

Axel Bolvig har gennem et 

langt liv på Københavns Universitet 

arbejdet med billeder 

fra pressefotos til moderne 

kunst. Han var i en årrække 

kunstnerisk leder af Gammel 

Holtegaard, men er bedst 

kendt for sit engagement i 

Danmarks kalkmalerier, som 

han har skrevet mange bøger 

om. Han har desuden produceret 

en dvd om kalkmalerierne 

”Som troen så ud” og 

skabt billeddatabasen www. 

kalkmalerier.dk. 

Efter sit professorat i kalkmalerier 

har han kastet sig 

over en ny form for billedanalyse, 

som er ledetråden i krimien 

”Balthasars Skrin”. 

ÅRSLEV/SDR. HØJRUP: Menighedsrådene i Årslev og Sdr. 

Højrup inviterer sognenes ældre på udfl ugt lørdag den 14. juni 

kl. 13.30. Turen går i år til De Japanske Haver i Vøjstrup ved 

Nr. Broby. Der er opsamling ved Årslev Kirke og Sdr. Højrup 

Forsamlingshus, og tilmelding senest 1. juni. 

Dagen slutter med middag i Sdr. Højrup Forsamlingshus kl. 18.

5750 Ringe - LiveBook

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?