Læs mere i Agrobs brochure - St. Hippolyt
Læs mere i Agrobs brochure - St. Hippolyt
Læs mere i Agrobs brochure - St. Hippolyt
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Direkte fra<br />
de Bayerske Alper!<br />
ØKO-logisk foder til kæledyr<br />
Grundfoder og tilskudsfoder<br />
til planteædende gnavere, kaniner, marsvin,<br />
chinchillaer, deguer og landskildpadder<br />
1
Degerndorf ved <strong>St</strong>arnberger See<br />
Degerndorf ligger i det bayerske alpeforland mellem München og Garmisch. Bløde<br />
morænebakker, kalkholdige jorder og rigelig nedbør er ideelle forudsætning for dyrk ning<br />
af grønne afgrøder. En komplet og ubelastet natur er voksested for en stor variation af<br />
sunde græsser og urter.<br />
Rauscher-gården i Degerndorf<br />
Siden det 16. århundrede har Rauscher-gården været i fami lien Bergers eje. På denne måde<br />
er gammel viden om landbrugsdrift og sammenhængene mel lem planternes vækst og trivsel<br />
vi deregivet fra ge neration til generation og efter 1990 drives gården økologisk i overensstemmelse<br />
med Naturland-Forbundets principper. Regelmæssige kontroller garanterer<br />
overholdelse af de vedtagne retningslinjer.<br />
AGROBS GmbH<br />
Fra at være en ren landbrugsbedrift blev selskabet AGROBS GmbH stiftet. Dette selskab<br />
er snævert forbundet med de oprindelige traditioner, og gennem årene er al udvikling,<br />
produktion og handel med disse værdifulde fodermidler foregået på basis af de bedste<br />
græsser og urter. AGROBS GmbH kan derfor nu tilbyde både et grundfoder og et fi berholdigt<br />
tilskudsfoder til alle dyrearter, der har behov for grovfoder af højeste kvalitet. Ud<br />
over gnavere, kaniner og landskildpadder drejer det sig også om heste, rådyr og hjorte,<br />
kameler, kvæg og alle herbivore (planteædende) zoo-dyr.<br />
Da hvert enkelt dyr stiller særlige krav til foderet, blev der udviklet en mængde forskellige<br />
produkter, der udover struktur og form frem for alt adskiller sig ved deres sammensætning<br />
af græsser/urter og herved har vidt forskellige indholdsstoffer.<br />
Vore idealer<br />
Den stærke samhørighed med naturen hos fi rmaets<br />
stifter Jakob Berger videreføres til alle familiemedlemmer<br />
og medarbejdere. For at leve op til idealerne bliver<br />
den gamle viden hele tiden sat ind i nye sammenhænge<br />
og ny viden om planternes vækst, ernæring og konservering.<br />
Den rigtige omgang med naturen samt dyrenes velbefi<br />
ndende er derfor hele tiden vort primære fokus.<br />
Vore medarbejdere står altid gerne til rådighed for rådgivning<br />
og individuel vej ledning om anvendelse og virkning<br />
af de enkelte fodermidler.<br />
2<br />
Lidt om os
Gnavere<br />
Foder til herbivore gnavere og kaniner<br />
Lepo grundfoder<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Herbs ................ 8<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Fibre ................. 9<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Bloxx ................ 9<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Sensitive ........ 10<br />
Lepo tilskudsfoder<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Menue ............ 11<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Flowers .......... 12<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Nature ........... 13<br />
............ Pre Alpin ® Lepo Bits ................ 14<br />
Skildpadder<br />
Foder til landskildpadder<br />
Testudo<br />
Indhold<br />
............ Pre Alpin ® Testudo Baby ......... 18<br />
............ Pre Alpin ® Testudo ................. 19<br />
............ Pre Alpin ® Testudo Fibre ........ 20<br />
............ Pre Alpin ® Testudo Herbs ....... 21<br />
3
Den naturlige kost<br />
Kaniner, marsvin, chinchilla og degu hører til<br />
gruppen af herbivore dyr. Herbivorer er planteædende<br />
dyr, hvis fordøjelseskanal er tilpasset til<br />
fordøjelse af råfi bre og andre plantedele, der har<br />
et højt indhold af ballaststoffer.<br />
For at forebygge ernæringsbetingede sygdomme<br />
skal fodringen af de dyr, vi holder i fangenskab,<br />
så vidt muligt tilrettelægges som de vildt levende<br />
artfællers. Da fordøjelseskanalen hos vore kæledyr<br />
er nøjagtigt magen til de vildtlevende dyrs,<br />
har også kæledyr bedst af en mager fodring med<br />
mange, forskelligartede råfi bre.<br />
Et groft strukturholdigt grovfoder<br />
er vigtigt<br />
Alle gnavere har tænder, der vokser livet igennem<br />
(rodåbne tænder). Hvis foderet er rigtigt,<br />
slides tænderne løbende og holdes derved skarpe<br />
og i korrekt længde. Fortænderne bruges således<br />
til at klippe og snitte, mens kindtænderne skal<br />
formale kosten. For at opnå et passende slid på<br />
4<br />
Fodring af planteædende gnavere og kaniner<br />
tænderne skal dyrene have adgang til groft, råfi<br />
berrigt foder. Hø og andre tørrede grøntprodukter<br />
som fx Lepo Herbs, Lepo Fibre, Lepo Sensitive<br />
og Lepo Bloxx er derfor helt uundværlig.<br />
Derudover giver kviste både beskæftigelse og<br />
ekstra slid på tænderne. Særlig populære er<br />
tørrede, uudsprungne æble- og pæregrene samt<br />
hassel og solbær.<br />
Kornblandinger og forskellige usunde “godbidder”<br />
giver ikke dyret nok arbejde med at gnave<br />
og male føden. Utilstrækkeligt tandslid og heraf<br />
følgende for lange tænder kan give skader i<br />
munden. Da foderoptagelsen derfor er yderst<br />
smertefuld, æder dyret for lidt og vil således<br />
tabe vægt.<br />
Fordøjelseskanalens karakteristika<br />
Fordøjelseskanalen hos herbivore gnavere og<br />
kaniner er meget kompleks og kan desværre let<br />
forstyrres. Disse dyr har kun én mavesæk, der<br />
pga. en svag muskulatur knap nok kan transportere<br />
føden videre. For at skubbe føden videre til<br />
tarmene er der derfor behov for yderligere foder.<br />
Alle herbivore gnavere og kaniner må derfor hele<br />
tiden have adgang til foder. Derved kan de selv<br />
bestemme hyppigheden af næringsoptagelsen,<br />
hvilket nemt kan være op til 80 gange dagligt.<br />
For lange pauser mellem tilførsel af næring kan<br />
give svære skader som fx forstoppelse i maven.<br />
I tyndtarmen, der fører føden bort fra maven,<br />
fordøjes og optages protein, fedt og kulhydrater<br />
ved hjælp af kroppens egne enzymer. Ufordøjede<br />
rester af føden (planternes fi berskaller) som fx<br />
cellulose, hemicellulose og pektiner går stort<br />
set uforandrede gennem tyndtarmen og videre<br />
til tyktarmen. I den voluminøse blindtarm, der<br />
er en del af tyktarmen, lever der utallige mikroorganismer,<br />
der ved hjælp af fermente ring nedbryder<br />
foderets råfi bre. Herved dannes bl.a.<br />
fl ygtige fedtsyrer, mælkesyrer og gasser, ligesom<br />
der opbygges proteiner samt livsvigtige<br />
vandopløselige vitaminer. Disse stoffer optages<br />
over tarmvæggen, mens blindtarmsgødningen<br />
udskilles og derefter igen foræres af dyrene. På<br />
den måde er det muligt for disse dyr, selv ud fra<br />
et energifattigt men råfi berholdigt foder selv at<br />
fremstille essentielle nærings- og vitalstoffer.<br />
Marsvinet udgør dog den berømte undtagelse<br />
mht. dannelse af vitamin C, idet det ikke selv<br />
kan syntetisere dette vitamin, men må have det<br />
tilført med foderet i form af friske grønsager eller<br />
blade.<br />
<strong>St</strong>ivelsesholdigt foder (korn) kan give forstyrrelser<br />
i tyktarmen. For store stivelsesmængder<br />
fordøjes ikke fuldstændigt i tyndtarmen. En del<br />
føres videre til tyktarmen, og bliver der hurtigt
Fodring af planteædende gnavere og kaniner<br />
fermenteret. Dette giver en stigning i mikroorganismepopulationen,<br />
hvilket - ud over en<br />
forøget gasdannelse - også kan give pludseligt<br />
stigende dannelse af fl ygtige fedtsyrer. Her ses<br />
de første tegn på fordøjelsesforstyrrelser.<br />
PH-værdien i tyktarmen, der ved korrekt, råfi berholdig<br />
fodring skal ligge i det neutrale til basiske<br />
område (pH 7-8) falder. Dette begunstiger en<br />
stigende andel af syretolerante, laktatdannende<br />
bakterier, mens gavnlige tarmbakterier (frem<br />
for alt de cellulosespaltende bakterier) dør og<br />
der opstår uligevægt (dysbiose). Essentielle<br />
stofskifteprodukter som fx vitaminer kan ikke<br />
længere dannes i tilstrækkeligt omfang. Den<br />
øgede produktion af mælkesyre hænger sammen<br />
med, at pH-værdien falder til det sure område<br />
- måske helt ned på pH 4. Her kan der opstå<br />
massive skader på tarmslimhinden, ligesom der<br />
dannes endotoxiner, når de gavnlige bakterier<br />
dør, og alvorlige stofskifteproblemer kan opstå.<br />
En fodring med højt sukker- og stivelsesindhold<br />
passer således slet ikke til disse arter og kan<br />
være yderst sundhedsskadelig.<br />
Da foderet fra optagelse til fuldstændig fordøjelse<br />
opholder sig 4-5 døgn i dyret - og dyrene desuden<br />
ikke kan kaste op - er det således uhyre<br />
vigtigt, at foderet har en upå klagelig kvalitet.<br />
Intet dyr bør fodres med vissent, frosset, råddent<br />
eller muggent foder, da dette på sin lange<br />
vej gennem fordøjelseskanalen kan fremkalde<br />
alvorlige forstyrrelser. Af samme grund bør man<br />
desuden undgå alt for pludselige foderskift.<br />
Værd at vide<br />
om fodring af kaniner og marsvin<br />
Kaninen er et skumrings- og dagaktivt fl ugtdyr,<br />
der vildt lever sammen i kolonier i jorden. Den<br />
betegnes ikke som en gnaver, men hører til i<br />
kategorien lagomorfer (de harelignende). Vore<br />
tamkaniner nedstammer fra den europæiske<br />
vildkanin. Vildlevende<br />
kaniner lever hovedsageligt<br />
af græsser og<br />
urter, knopper, frugter,<br />
blomster, bark og rødder.<br />
Da dyrene vegetationsbetinget<br />
kun fi nder<br />
korn i sensommer/<br />
efterår, indtages kun<br />
sjældent kornkerner.<br />
Det betyder således,<br />
at fordøjelseskanalen<br />
er meget følsom overfor<br />
større mængder<br />
korn.<br />
Også marsvinet er et dag- og skumringsaktivt<br />
fl ugtdyr. Det hører til gnaverne. Det domesticerede<br />
marsvin stammer fra det vilde marsvin,<br />
hvis hjemstavn er Sydamerika. Disse dyr<br />
lever i familieklaner med adskillige hunner og en<br />
enkelt han, og afkommet opdrages i fællesskab.<br />
Smuthuller og gemmesteder fi nder de i jord- eller<br />
stenhuler. Vildtlevende marsvin æder hele<br />
tiden og ernærer sig hovedsageligt med græsser,<br />
hvor indholdet af vitamin C er forholdsvis højt.<br />
Vore tamkaniner og marsvin bør derfor fodres<br />
med fodermidler, der ligner deres naturlige<br />
fødevalg. Basis i fodringen skal altid være hø af<br />
højeste kvalitet eller AGROBS tørrede grøntprodukter<br />
til både kaniner og marsvin. I tillæg<br />
kan man desuden tilbyde blandinger af krydderurter,<br />
græsser, blomster og tørrede økologiske<br />
grønsager (fx PRE ALPIN Lepo Flowers)<br />
Friskt foder og kviste/grene til at gnave kompletterer<br />
fodringen.<br />
Mælkeprodukter, kornblandinger, nødder, honning<br />
osv. hører IKKE til i foderkurven, heller<br />
ikke, selv om dyrene gerne vil have dem! Kaniner<br />
kan - i modsætning til marsvin - selv danne<br />
tilstrækkeligt vitamin C. Marsvin har - som mennesker<br />
- behov for tilførsel af vitamin C gennem<br />
føden. Behovet må således dækkes via et passende<br />
foder, og det daglige behov for vitamin C<br />
kan som regel dækkes ved at give friske grønsager<br />
og frugt, og det er som regel unødvendigt<br />
at give syntetisk vitamin C, hvis fodringen i<br />
øvrigt er tilrettelagt, så det passer til dyrets behov.<br />
Overdosering kan desuden være skadeligt.<br />
5
Værd at vide om fodring af chinchillaer<br />
Ligesom marsvin er chinchillaen oprindeligt<br />
hjemmehørende i Sydamerika, hvor de lever i<br />
familieforbund højt oppe i Andesbjergene. <strong>St</strong>ore<br />
temperaturforskelle mellem dag og nat er ikke<br />
noget problem. Selv om pelsen ikke er vandskyende,<br />
så klarer den en temmelig høj luftfugtighed<br />
eller endda let regn. I modsætning til marsvinet<br />
er chinchillaen udelukkende skumrings- og<br />
nataktiv. Vilde chinchillaer bruger meget tid på<br />
at søge føde og lever hovedsageligt af græsser,<br />
blade, rødder, frø og bark.<br />
Chinchillaer er længe blevet avlet på grund af<br />
deres bløde pels. For på kortest mulig tid at udvikle<br />
den ønskede tykke pels tilføres disse chinchillaer<br />
meget energi- og proteinholdigt foder.<br />
Denne fodring er dog ikke hensigtsmæssig, hvis<br />
man ønsker et langt liv for dyret. En sådan fodring<br />
gør også, at dyret ikke har behov for lang<br />
tid til fødesøgning - helt i modsætning til de<br />
vildtlevende - da det energirige foder hurtigt<br />
giver mæthed.<br />
Den korrekte ernæring til chinchillaen er imidlertid<br />
en fodring, der ligger tæt op ad det<br />
naturlige fødevalg. I chinchillaens hjemland er<br />
der det meste af tiden ganske tørt, og vegetationen<br />
er derfor meget mager. Derfor er dyrenes<br />
fordøjelsessystem indrettet på en mager og råfi<br />
berholdig kost, og de tåler ikke en alt for fed<br />
fodring. Hovedvægten skal ligge på tørrede<br />
græsser, blade og urter.<br />
Grundlaget for fodring af kæledyret er således et<br />
førsteklasses grovfoder (hø eller Lepo Grundfoder<br />
fx Lepo Herbs, Lepo Sensitive, Lepo<br />
Fibre, Lepo Bloxx), der hele tiden skal være til<br />
rådighed. Herved sørges der for nødvendigt slid<br />
på tænderne, og de livsnødvendige fi bre sørger<br />
for en god fordøjelse. Hvis dyrene kun æder<br />
lidt eller slet intet hø, hvis de ikke har adgang<br />
6<br />
Fodring af planteædende gnavere og kaniner<br />
til godt hø eller i<br />
tilfælde af allergi, så<br />
kan hø erstattes eller<br />
suppleres med Lepo<br />
Grundfoder. De dyr,<br />
der æder for lidt hø,<br />
vil oftest gerne spise<br />
de tørrede grønt-produkter.<br />
Herved op nås<br />
der desuden en god<br />
beskæf tigel se, fordi<br />
dy ret nemt kan fl ytte rundt på det og gnave det<br />
fra fl ere sider.<br />
Som supplement til hø udbyder faghandelen<br />
oftest et pelleteret blandingsfoder. Vær opmærksom<br />
på, om dette foder rent faktisk er beregnet<br />
til chinchillaer, for selv om pillerne ser nogenlunde<br />
ens ud, så er der ikke de samme råvarer i<br />
dem. For at sikre at dyret æder tilstrækkeligt hø,<br />
bør der desuden ikke udfodres for store mængder<br />
pelleteret foder.<br />
Ud over pillefoder tilbydes også andre blandingsfodere,<br />
hvor der er tilsat forskellige lækkerier,<br />
bl.a. rosiner og nødder. Sådanne fødeemner<br />
sætter chinchillaer stor pris på, men der må ikke<br />
gives større mængder. Heller ikke korn bør gives<br />
i større mængder til disse nøjsomme dyr, der er<br />
vant til et meget magert foder. Et godt alternativ<br />
til de ret kornholdige tørfoderblandinger er skånsomt<br />
tørrede græsser, blomster og urter. Dette<br />
ligger meget nær på dyrenes naturlige føde og<br />
giver desuden en velkommen afveksling. Også<br />
gnavemateriale er vigtigt for chinchillaen, idet<br />
tænderne fortsat vokser og må vedligeholdes<br />
ved det naturlige slid ved at tygge og gnave. Her<br />
er grene og kviste velegnede og kan samles i<br />
naturen eller købes hos dyrehandleren.<br />
Værd at vide om fodring af deguer<br />
Deguer er gnavere, der stammer fra Chile. På<br />
grund af deres anatomi tilhører de marsvinefamilien.<br />
Vilde deguer lever i underjordiske huler,<br />
hvor de skjuler sig om natten. I deres aktive<br />
timer er de særdeles glade for at gnave og<br />
løbe. Også deguer er tilpasset særdeles magre<br />
ernæringsforhold. Fordøjelsessystemet er tilpasset<br />
til dette og er i stand til at udnytte magert<br />
græs, urter, blade og bark til opretholdelse af<br />
livet. Når deguer holdes i fangenskab er det<br />
vigtigt at fodre i overensstemmelse med deguens<br />
naturlige levevis, idet en forkert fodring let kan<br />
udvikle sig til fordøjelsesproblemer, fedme og<br />
endda diabetes.<br />
Som hos kaniner, marsvin og chinchillaer skal<br />
basisernæringen til deguer bestå af aromatisk<br />
hø i højeste kvalitet (evt. Lepo Grundfoder).<br />
Deguen skal altid have adgang til et sådant hø
Fodring af planteædende gnavere og kaniner<br />
for derved at have mulighed for at opretholde<br />
en god fordøjelse, sørge for tilstrækkeligt slid på<br />
tænderne og forsyne deguen med godt redemateriale.<br />
Som tilskud til hø, der er grundfoderet, tilbydes<br />
i faghandelen mange forskellige foderblandinger.<br />
Kraftige blandinger, der ofte indeholder meget<br />
korn, nødder eller frugt, kan ikke anbefales til<br />
deguer. Mange pillefodere, der sælges til chinchillaer,<br />
har et højt indhold af melasse, og bør<br />
derfor ikke gives til deguer, der har tilbøjelighed<br />
til at udvikle diabetes. Langt <strong>mere</strong> hensigtsmæssigt<br />
er et foder med tørrede græsser, urter, blomster<br />
og en lille smule tørrede grønsager. Frisk<br />
foder sætter deguen naturligvis særdeles stor<br />
pris på. Gulerødder, mælkebøtter, græs og persille<br />
er nogle eksempler. Med tanke på deguens<br />
diabetesrisiko bør der slet ikke gives sød frugt.<br />
Det samme gælder kerneblandinger og mælke-<br />
og valleprodukter.<br />
Da deguen er en gnaver, er der behov for materiale,<br />
der dækker dens behov for at gnave<br />
og sørge for slid på tænderne. Derfor skal der<br />
altid være forskellige interessante gnavemuligheder<br />
til rådighed - som fx et godt grovfoder og<br />
småkviste. Gnaveriet holder tænderne passende<br />
slidt, samtidig med at dyrene har beskæftigelse.<br />
Derved undgås desuden et uhensigtsmæssigt<br />
gnaveri på ting, der ikke er beregnet dertil.<br />
Frisk vand<br />
skal naturligvis altid være til rådighed<br />
Grundlaget i fodringen af herbivore (= planteædende)<br />
gnavere samt kaniner bør altid bestå<br />
af et førsteklasses hø og eller andet tørret grønt<br />
med et højt fi berindhold (Lepo Grundfoder).<br />
Mange foderblandinger består af korn, nødder,<br />
fedtholdige frø og mælke- og valleprodukter.<br />
<strong>St</strong>ivelse, sukker og olieholdige foderbestanddele,<br />
der udgør basis i en sådan blanding, er ikke<br />
hensigtsmæssige til herbivore (planteædende)<br />
gnavere og kaniner. De gør dyrene for fede og<br />
skader deres samlede fordøjelse. På sigt kan en<br />
sådan uegnet fodring føre til mange forskellige<br />
sundhedsproblemer, det gælder både farlige<br />
fordøjelses- og stofskifteforstyrrelser samt adfærdsforstyrrelser.<br />
Hvorfor<br />
PRE ALPIN ® Lepo<br />
Den rigtige fodring<br />
og korrekte levevilkår<br />
sikrer dyrenes sundhed.<br />
Navnet PRE ALPIN ®<br />
Lepo er ensbety dende<br />
med en artskorrekt<br />
fodring til kaniner, marsvin, chinchillaer,<br />
deguer og andre herbivore gnavere.<br />
PRE ALPIN ® Lepo produktserien forsyninger<br />
dyret med foder fra dets naturlige næringsspektrum.<br />
Dette er vigtigt, for i tidens løb<br />
har dyrene tilpasset sig det klima og de levevilkår<br />
- som regel knappe foderudbud på deres<br />
naturlige levesteder. Fordøjelsen er naturligvis<br />
tilpasset hertil. Derfor bør de dyr, der holdes<br />
som kæledyr, heller ikke fodres på nogen anden<br />
måde.<br />
Hvordan fremstilles PRE ALPIN ® Lepo?<br />
Basis for alle PRE ALPIN ® Lepo-produkter<br />
udgøres af forskellige græsser og urter, der høstes<br />
på det optimale modningstidspunkt. Grønmassen<br />
bliver tørret skånsomt med varm luft i et<br />
moderne tørringsanlæg, og derefter uden brug<br />
af nogen form for tilsætningsstoffer forarbejdet<br />
til pellets eller fi bre. <strong>St</strong>rukturen bevares, og den<br />
færdige vare er sædvanligt hø langt overlegent,<br />
idet ingen bladdele går tabt, ligesom udvaskning,<br />
gæring og skimmel slet ikke forekommer.<br />
Den skånsomme og hygiejniske produktion gør,<br />
at hø-støvallergikere - både mennesker og dyr<br />
- ikke belastes ved brug af PRE ALPIN ® Lepo.<br />
Fibrene og de grønne pellets blandes efterfølgende<br />
med fx blade, blomster, tørrede grønsagssnitter<br />
og urter. Derved er det muligt at<br />
fodre sundt med et foder, der stammer fra kontrolleret<br />
økologisk dyrkning.<br />
7
8<br />
PRE ALPIN ® Lepo HERBS + Bloxx + Fibre<br />
PRE ALPIN ® Lepo Herbs<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 250 g<br />
Pose à 1000 g<br />
Sæk à 12,5 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo Herbs<br />
Hundegræs, engrævehale, engsvingel, valsk<br />
rajgræs, glathavre, rødkløver, honninggræs,<br />
fruekåbe, lancetvejbred, gærdevikke,<br />
timothe, kamgræs, tysk rajgræs, eng rapgræs,<br />
svensk kløver, røllike, kommen, engkørvel,<br />
gul snerre, rørsvingel oma.<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo Herbs<br />
Tørstof 92,0 %<br />
Råfi bre 26,7 %<br />
Råprotein 9,2 %<br />
Råaske 7,4 %<br />
Råfedt 2,9 %<br />
Calcium 0,9 %<br />
Fosfor 0,41 %<br />
Jern 640 mg/kg<br />
Mangan 74 mg/kg<br />
Caroten 51,2 mg/kg<br />
Kobber 4,8 mg/kg<br />
Zink 28 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
Basis i fodringen til herbivore (planteædende)<br />
gnavere og kaniner skal altid<br />
være et førsteklasses hø eller et råfi berrigt,<br />
tørret grønfoder. PRE ALPIN ® Lepo<br />
Herbs, Lepo Fibre og Lepo Bloxx kan<br />
bruges i stedet for hø eller som supplement<br />
til hø. De udgør alle et rent, råfi berrigt,<br />
støvfrit og allergenfrit grundfoder.<br />
Ved produktion af PRE ALPIN ® Lepo<br />
Grundfoder bliver græsser og urter høstet<br />
på det optimale modningstidspunkt, tørret<br />
skånsomt med varm luft i et moderne tørringsanlæg,<br />
og derefter forarbejdet til cobs<br />
(Lepo Herbs), til fi bre (Lepo Fibre) eller<br />
til blokke (Lepo Bloxx). Den skånsomme<br />
tørring gør det muligt at bevare alle<br />
næringsstoffer og vitaminer. Særlig lægges<br />
der stor vægt på at bevare strukturen,<br />
der er vigtig for at give tyggetid, sørge for<br />
nødvendigt slid på tænderne og sikre en<br />
god fordøjelse. PRE ALPIN ® Lepo Herbs,<br />
Lepo Fibre og Lepo Bloxx er fri for<br />
tilsætningsstoffer af enhver art.<br />
Husk også: Marsvin bør hver dag have en<br />
lille smule friske grønsager, frugt, grønfoder<br />
eller frugt. På den måde dækkes det<br />
livsvigtige behov for Vitamin C.<br />
PRE ALPIN ® Lepo Herbs, Lepo Fibre +<br />
Lepo Bloxx<br />
til alle planteædende gnavere og kaniner<br />
tilfører dyret hele plantevariationen fra det<br />
bayerske alpeforland<br />
velegnet som supplement til eller i stedet for<br />
alm. hø<br />
indeholder kun økologisk dyrkede planter<br />
(certifi ceret af Naturland)<br />
fremstilles uden brug af smags- eller konserveringsstoffer<br />
eller produktionstekniske<br />
hjælpemidler<br />
indeholder ingen korn<br />
udgør en optimal forsyning med råfi bre<br />
moderat proteinindhold<br />
optimalt calcium:fosfor-forhold<br />
rent, allergenfrit, støvfrit<br />
nemt at dosere<br />
kan gives til fri optagelse
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo Bloxx<br />
Hundegræs, engrævehale, engsvingel, valsk<br />
rajgræs, glathavre, rødkløver, honninggræs,<br />
fruekåbe, lancetvejbred, grædevikke,<br />
timothe, kamgræs, tysk rajgræs, engrapgræs,<br />
svensk kløver, røllike, kommen, engkørvel,<br />
gul snerre, rørsvingel oma.<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo Bloxx<br />
Tørstof 92,0 %<br />
Råfi bre 24,3 %<br />
Råprotein 9,7 %<br />
Råaske 9,1 %<br />
Råfedt 3,6 %<br />
Calcium 0,89 %<br />
Fosfor 0,42 %<br />
PRE ALPIN ® Lepo Fibre<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 150 g<br />
Pose à 600 g<br />
Sæk à 8 kg<br />
PRE ALPIN ® Lepo HERBS + Bloxx + Fibre<br />
Jern 1120 mg/kg<br />
Mangan 110 mg/kg<br />
Caroten 89,3 mg/kg<br />
Kobber 6,1 mg/kg<br />
Zink 32 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
fra økologisk dyrkning<br />
PRE ALPIN ® P<br />
Lepo Bloxx<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 300 g<br />
Pose à 600 g<br />
Sæk à 8 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo Fibre<br />
Hundegræs, engrævehale, engsvingel, valsk<br />
rajgræs, glathavre, rødkløver, honninggræs,<br />
fruekåbe, lancetvejbred, gærdevikke,<br />
timothe, kamgræs, tysk rajgræs, engrapgræs,<br />
svensk kløver, røllike, kommen, engkørvel,<br />
gul snerre, rørsvingel oma.<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo Fibre<br />
Tørstof 92,0 %<br />
Råfi bre 25,7 %<br />
Råprotein 9,9 %<br />
Råaske 7,9 %<br />
Råfedt 4,6 %<br />
Calcium 0,9 %<br />
Fosfor 0,39 %<br />
Jern 704 mg/kg<br />
Mangan 98 mg/kg<br />
Caroten 79,2 mg/kg<br />
Kobber 5,6 mg/kg<br />
Zink 31,8 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
9
10<br />
PRE ALPIN ® Lepo Sensitive<br />
PRE ALPIN ® Lepo SENSITIVE<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 250 g<br />
Pose à 1000 g<br />
Sæk à 12,5 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo SENSITIVE<br />
Udvalgte græsser med særlig lavt proteinindhold<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo SENSITIVE<br />
Tørstof 92,0 %<br />
Råfi bre 31,4 %<br />
Råprotein 7,4 %<br />
Råaske 6,9 %<br />
Råfedt 1,9 %<br />
Calcium 0,6 %<br />
Fosfor 0,3 %<br />
Jern 304 mg/kg<br />
Mangan 26 mg/kg<br />
Caroten 14,1 mg/kg<br />
Kobber 3,7 mg/kg<br />
Zink 3,1 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
PRE ALPIN ® Lepo SENSITIVE består af<br />
udvalgte, meget proteinfattige græsser fra<br />
det bayerske alpeforland og kan bruges<br />
som tilskud til eller i stedet for hø. Det<br />
udgør et rent, råfi berrigt, støvfrit og allergenfrit<br />
grundfoder. Der er lagt særlig<br />
stor vægt på at bevare strukturen, der er<br />
vigtig for at give tyggetid, sørge for nødvendigt<br />
slid på tænderne og sikre en god<br />
fordøjelse. PRE ALPIN ® Lepo SENSI-<br />
TIVE er fri for tilsætningsstoffer af enhver<br />
art.<br />
Husk også: Marsvin bør hver dag have en<br />
lille smule friske grønsager, frugt, grønfoder<br />
eller frugt. På den måde dækkes det<br />
livsvigtige behov for Vitamin C.<br />
PRE ALPIN ® Lepo SENSITIVE<br />
til alle planteædende gnavere og kaniner<br />
sikrer en optimal forsyning med råfi bre<br />
meget lavt proteinindhold<br />
velegnet som supplement til eller i stedet for<br />
alm. hø<br />
indeholder ingen korn<br />
indeholder kun økologisk dyrkede planter<br />
(certifi ceret af Naturland)<br />
rent, allergenfrit, støvfrit<br />
fremstilles uden brug af smags- eller konserveringsstoffer<br />
eller produktionstekniske<br />
hjælpemidler<br />
optimalt calcium:fosfor-forhold<br />
meget nemt at dosere<br />
fra økologisk<br />
dyrkning
Basis i fodringen til herbivore (planteædende)<br />
gnavere og kaniner skal altid<br />
være et førsteklasses hø eller et råfi berrigt<br />
tørret grønfoder. Dette kan eventuelt<br />
suppleres ved begrænset tildeling af velsmagende<br />
og sunde lækkerbidder.<br />
PRE ALPIN ® Lepo MENUE består hovedsageligt<br />
af Lepo Fibre, der består af tørrede<br />
grønne fi bre og således tilfører de livsnødvendige<br />
råfi bre. Disse fi bre er i Lepo<br />
MENUE beriget med Lepo Bits, majsfl ager<br />
og tørrede grønsags- og æbleterninger.<br />
Husk også: Marsvin bør hver dag have en<br />
lille smule friske grønsager, frugt, grønfoder<br />
eller frugt. På den måde dækkes det<br />
livsvigtige behov for Vitamin C.<br />
PRE ALPIN ® Lepo MENUE<br />
til marsvin og kaniner<br />
grovfoder og tilskudsfoder i ét<br />
fremstilles uden brug af smags- eller konserveringsstoffer<br />
eller produktionstekniske<br />
hjælpemidler<br />
meget lavt proteinindhold<br />
beriget med vitaminer, sporstoffer og<br />
mineraler<br />
indeholder kun økologisk dyrkede planter<br />
(certifi ceret af Naturland)<br />
rent, allergenfrit, støvfrit<br />
PRE ALPIN ® Lepo Menue<br />
PRE ALPIN ® Lepo MENUE<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 200 g<br />
Pose à 900 g<br />
Sæk à 8 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo MENUE<br />
Varmlufttørrede alpegræsser og -urter,<br />
majs fl ager, knækket majs, knækket byg,<br />
æbler, gulerødder, pastinak, rødbede, mineralfoderblanding<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo MENUE<br />
Tørstof 90,0 %<br />
Råfi bre 20,0 %<br />
Råprotein 7,0 %<br />
Råaske 9,0 %<br />
Råfedt 2,0 %<br />
Calcium 0,6 %<br />
Vitamin A 1500 I.E.<br />
Vitamin E 2 mg/kg<br />
Vitamin D3 150 I.E.<br />
Zink 15,0 mg/kg<br />
Mangan 5,6 mg/kg<br />
Kobber 1,5 mg/kg<br />
Jod 0,2 mg/kg<br />
Selen 0,1 mg/kg<br />
Kobalt 0,06 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
11
12<br />
PRE ALPIN ® Lepo Flowers<br />
PRE ALPIN ® Lepo FLOWERS<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 150 g<br />
Pose à 600 g<br />
Sæk à 8 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo Flowers<br />
Varmlufttørrede alpegræsser og -urter, gulerødder,<br />
pastinak, mælkebøtterod, æbler,<br />
tusindfryd, persillestængler, rødbede, brændenælder,<br />
lancetvejbred, mælkebøtteblade,<br />
morgenfrue, citronmelisse, kornblomster<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo Flowers<br />
Tørstof 90,8 % Calcium 0,59 %<br />
Råfi bre 20,7 % Fosfor 0,27 %<br />
Råprotein 9,2 % Magnesium 0,23 %<br />
Råaske 5,8 %<br />
Råfedt 2,1 %<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
Blomster, rødder, urter og rodfrugter udgør<br />
et sundt tilskud til marsvin og kaniner, der<br />
også i vild tilstand gerne spiser sådanne<br />
foderemner.<br />
PRE ALPIN ® Lepo Flowers tilgodeser<br />
det naturlige ernæringsgrundlag for disse<br />
dyr og indeholder kun foderemner, der<br />
modsvarer den naturlige ernæring. Disse<br />
bestanddele er samtidig en velkommen<br />
afveksling for de tamme dyr.<br />
Husk også: Marsvin bør hver dag have en<br />
lille smule friske grønsager, frugt, grønfoder<br />
eller frugt. På den måde dækkes det<br />
livsvigtige behov for Vitamin C.<br />
PRE ALPIN ® Lepo Flowers<br />
til marsvin og kaniner<br />
indeholder <strong>mere</strong> end 60 forskellige alpegræsser<br />
og -urter, blomster, frø, frugter og<br />
rødder<br />
sikrer en optimal forsyning med råfi bre<br />
muliggør selektiv ædeadfærd<br />
indeholder ingen korn<br />
indeholder kun økologisk dyrkede planter<br />
(certifi ceret af Naturland)<br />
fremstilles uden brug af smags- eller konserveringsstoffer<br />
eller produktionstekniske<br />
hjælpemidler
Vejledende for en korrekt ernæring af chinchillaer<br />
og deguer er foderudbuddet for de<br />
fritlevende i deres oprindelige hjemlande.<br />
Dette består af en råfi berholdig kost, som<br />
fx tørre græsser og urter, blade, blomster,<br />
rødder og bark.<br />
Basis i fodringen af de tamme dyr skal<br />
således altid være et førsteklasses hø eller<br />
et Lepo Grundfoder. Som tilskud bør aldrig<br />
gives blandinger med et stort indhold<br />
af korn, for dette er ikke i overensstemmelse<br />
med disse dyrs naturlige ernæring,<br />
men kan over tid føre til sundheds- eller<br />
sygdomsproblemer.<br />
PRE ALPIN ® Lepo NATURE indehol der<br />
derfor kun bestanddele, der ligner dyrenes<br />
naturlige føde.<br />
PRE ALPIN ® Lepo NATURE<br />
til chinchillaer og deguer<br />
indeholder kun foderemner, der indgår i<br />
dyrenes naturlige fodervalg<br />
indeholder kun økologisk dyrkede planter<br />
(certifi ceret af Naturland)<br />
indeholder <strong>mere</strong> end 60 forskellige alpegræsser<br />
og -urter, rødder, blomster og frø<br />
sikrer en optimal forsyning med råfi bre<br />
indeholder ingen korn<br />
muliggør selektiv ædeadfærd<br />
fremstilles uden brug af smags- eller konserveringsstoffer<br />
eller produktionstekniske<br />
hjælpemidler<br />
fra økologisk<br />
dyrkning<br />
PRE ALPIN ® Lepo Nature<br />
PRE ALPIN ® Lepo NATURE<br />
Pakningsstørrelser<br />
Pose à 150 g<br />
Pose à 600 g<br />
Sæk à 8 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo NATURE<br />
Varmlufttørrede alpegræsser og -urter, mælkebøtterod,<br />
hindbærblade, solbær blade,<br />
brom bærblade, lancetvejbred, hibiscus, melisse,<br />
rosenblomster, marietidsel, mælkebøtteblade,<br />
tusindfryd, kamille, brændenælde<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo NATURE<br />
Tørstof 92,58 % Caroten 52 mg/kg<br />
Råfi bre 25,5 % Vitamin E 47,7 mg/kg<br />
Råprotein 10,5 % Vitamin D3 3261 IE/kg<br />
Råaske 7,8 % Zink 33 mg/kg<br />
Råfedt 2,0 % Kobber 7 mg/kg<br />
Calcium 0,8 % Molybdæn 1,71 mg/kg<br />
Fosfor 0,33 % Jod 0,11 mg/kg<br />
Magnesium 0,24% Kobalt 0,06 mg/kg<br />
Jern 553 mg/kg Selen 0,06 mg/kg<br />
Mangan 105 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
13
14<br />
PRE ALPIN ® Lepo Bits<br />
PRE ALPIN ® Lepo BITS<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 400 g<br />
Pose à 1500 g<br />
Sæk à 12,5 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Lepo BITS<br />
Varmlufttørrede alpegræsser, byg, majs,<br />
hørfrø, vitamin-/mineralblanding<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Lepo BITS<br />
Tørstof 90,2 % Vitamin A 6000 IE/kg<br />
Råfi bre 18,4 % Vitamin E 7,5 mg/kg<br />
Råprotein 10,2 % Vitamin D3 600 IE/kg<br />
Råaske 6,2 % Zink 60 mg/kg<br />
Råfedt 2,8 % Mangan 22,5 mg/kg<br />
Calcium 1,2 % Kobber 6 mg/kg<br />
Fosfor 0,35 % Jod 0,75 mg/kg<br />
Magnesium 0,23 % Kobalt 0,225 mg/kg<br />
Natrium 0,12 % Selen 0,375 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
PRE ALPIN ® Lepo BITS er et velsmagende,<br />
pelletteret, fulddækkende foder til<br />
kaniner og gnavere.<br />
I perioder med øgede kropslige præstationer<br />
- fx vækst, drægtighed, diegivning<br />
- har dyrene behov for et energirigt foder,<br />
der er tilsat alle nødvendige vitaminer,<br />
mineraler og sporstoffer.<br />
PRE ALPIN ® Lepo BITS til gnavere og<br />
kaniner består af højeste kvalitet varmlufttørret<br />
alpegræsser, byg, majs, hørfrø<br />
og en sund vitamin- og mineralblanding.<br />
Dette understøtter et optimalt stofskifte,<br />
fordøjelsen og immunforsvaret.<br />
PRE ALPIN ® Lepo BITS<br />
til alle gnavere og kaniner<br />
supplement til grundfoderet<br />
indeholder kun økologisk dyrkede planter<br />
(certifi ceret af Naturland)<br />
beriget med vitaminer, mineraler og sporstoffer<br />
indeholder varmebehandlet korn<br />
fremstilles uden brug af smags- eller konserveringsstoffer<br />
eller produktionstekniske<br />
hjælpemidler<br />
fra økologisk<br />
dyrkning
Generelt om fodring af skildpadder<br />
(af M. Baur og prof. dr. R. Hoffmann,<br />
Zoologisk Inst., München)<br />
Europæiske og mellemøstlige landskildpadder<br />
er meget populære som kæledyr. Vildtlevende<br />
har de været ekstremt gode til at tilpasse sig<br />
vilkårene i deres oprindelsessteder. Således er<br />
også deres fødevalg tilpasset de forhold, der<br />
gælder på deres oprindelige biotop.<br />
I de europæiske landskildpadders oprindelslande<br />
hersker der et mildt klima med om som<strong>mere</strong>n<br />
fra ca. maj måned tørt middelhavs-/fastlandsklima.<br />
Kun om foråret har dyrene adgang til<br />
tilstrækkeligt frisk grønfoder, stort set sammenligneligt<br />
med en mellemeuropæisk mager<br />
græsmark. Fra maj måned tørrer foderet ud og<br />
indeholder således markant mindre protein og<br />
letfordøjelige energirige indholdstoffer - delvist<br />
sammenligneligt med hø. I Mellemasiens steppeområder<br />
fi ndes der lignende dog endnu <strong>mere</strong><br />
ekstreme forhold. For at kunne leve under<br />
sådanne forhold og kunne udnytte de forhåndenværende<br />
næringsressourcer har disse arter udviklet<br />
ganske særlige anatomiske strukturer og<br />
fysiologiske tilpasninger. Deres mave er således<br />
ganske lille og kan kun udvides ganske lidt. Det<br />
betyder, at de ikke kan indtage store mængder<br />
føde på én gang, men er henvist til at søge føde<br />
hele dagen igennem. Blindtarm og tyktarm er<br />
stærkt udvidede gæringskamre og udfylder en<br />
stor del af bugen.<br />
I disse gæringskamre nedbrydes foderets råfi bre<br />
ved hjælp af en særdeles effektiv og mangfoldig<br />
tarmfl ora (div. bakterier og encellede), hvorved<br />
næringsstofferne frigøres til brug for skildpaddens<br />
livsprocesser. Foderet opholder sig op til<br />
2 uger i disse gæringskamre, og danner her et<br />
tredimensionelt gitterværk af råfi bre, således at<br />
tarmfl oraen får en stor angrebsfl ade til omdannelsesprocessen.<br />
16<br />
Fodring af landskildpadder<br />
Men hvis der mangler strukturelle råfi bre eller<br />
hvis råfi bre erstattes med letfordøjeligt materiale<br />
(stivelse, sukker), så opstår der en fejlgæring,<br />
der forkorter opholdet af foderet i tarmen.<br />
Herved fortrænges den gavnlige tarmfl ora eller<br />
dør endda. Skildpadden mister væske og vil med<br />
tiden udvikle uhelbredelige diarrésygdomme.<br />
Samtidig bliver den <strong>mere</strong> modtagelig for parasitangreb.<br />
Da vand i den naturlige biotop kan<br />
være en knap ressource i månedsvis, udskiller<br />
skildpadden slutproduktet fra proteinstofskiftet i<br />
form af vand-uopløselige urinsyresalte (ureater),<br />
således at der ikke trækkes vand fra organismen.<br />
Denne tilpasning fungerer yderst effektivt, hvis<br />
der ikke er for højt indhold af protein i foderet.<br />
For mange ureater i organismen som følge af<br />
for højt proteinindhold i foderet, kan ikke udskilles.<br />
Nyresvigt og en smertefuld, dødelig gigt<br />
er følgerne.<br />
Et foder, der egner sig til europæiske og asiatiske<br />
landskildpadder, har derfor et lavt indhold af letfordøjelige<br />
emner som fx sukker og kulhydrater<br />
men til gengæld en høj andel af strukturelle råfi<br />
bre og et lavt proteinindhold (5-8 %). Ved at<br />
tilbyde en stor variation i planteudvalget kan<br />
dyrenes behov for fedtopløselige vitaminer (A og<br />
E) stort set helt dækkes. Mineraler og sporstoffer<br />
er derved også til stede i tilstrækkeligt omfang.<br />
Et balanceret og for dyrene essentielt forhold<br />
mellem calcium og fosfor opnås ved at tildele udvoksede<br />
planter til kosten.<br />
Endelig skal man være opmærksom på, at for<br />
at sikre en korrekt fordøjelse af det fi berholdige<br />
foder, må der sørges for en korrekt kropstemperatur<br />
(35-37°C). Dette er helt nødvendigt, og<br />
skildpadden sørger for dette ved at solbade. I<br />
terrariet kan dette efterlignes med en passende<br />
varmelampe, der opvarmer bunden under “solpladsen”<br />
til lokalt 35-40°C. Det er vigtigt også at<br />
sørge for køligere steder, hvor dyrene kan søge<br />
ro. Lys og strålingsvarme øger aktivitetsniveauet<br />
og ædelysten hos dyrene.
Fritlevende skildpadders naturlige kost<br />
Skildpadder er vilde dyr, der er blevet domesticeret<br />
af mennesket. Dyrets ejer er derfor forpligtet<br />
til at sørge for, at de bliver fodret efter<br />
deres naturlige behov. Landskildpadder lever<br />
i naturen oftest i områder med meget knappe<br />
vilkår og trives åbenbart med den sparsomme<br />
føde. Men når skildpadden er i menneskers varetægt,<br />
så bliver de ofte overfodret, men er alligevel<br />
i underskud. Oftest tildeles alt for meget<br />
protein, og pga. forkerte fodermidler får de også<br />
for store mængder letfordøjelige kulhydrater<br />
men for lidt råfi bre og andre vitalstoffer.<br />
Hvorfor PRE ALPIN ® Testudo?<br />
PRE ALPIN ® Testudo er det ideelle grundfoder<br />
til alle landskildpadder. De fi re sorter PRE<br />
ALPIN ® Testudo, Herbs, Fibre og Baby indeholder<br />
den uforlignelige urterigdom fra det<br />
bayerske alpeforland. Mere end 60 forskellige<br />
græsser og urter fra de magre alpejorder indgår<br />
i dette værdifulde foder.<br />
PRE ALPIN ® Testudo - originalen - består af<br />
udvalgte, særligt proteinfattige og råfi berrige<br />
græsser, og det er derfor særdeles velegnet<br />
i kombination med frisk foder. På grund af det<br />
lavere indhold, men meget høje kvalitet af protein<br />
afl astes lever og nyrer, hvorved kroppens<br />
udrens ning fremmes. Dette er meget vigtigt i<br />
overgangstiden mellem sommer og vinter forud<br />
for vinterens dvaleperiode.<br />
Institut for Zoologi i München anbefaler PRE<br />
ALPIN ® Testudo som et meget velegnet foder<br />
til alle landskildpadder. Det høje indhold af ballaststoffer<br />
(fi bre) i PRE ALPIN ® Testudo ligger<br />
meget tæt på landskildpadders naturlige<br />
fødevalg. Derved forbedres fordøjelsen, ligesom<br />
det lave proteinindhold afl aster stofskiftet.<br />
PRE ALPIN ® Testudo produkterne er naturprodukter<br />
fra økologiske landmænd (100 % økologisk)<br />
og er certifi ceret efter Naturland-forbundets<br />
strenge krav.<br />
Regelmæssige kontroller garanterer, at der i PRE<br />
ALPIN ® produkterne ikke bruges nogen form<br />
for tilsætningsstoffer, teknologiske hjælpestoffer<br />
eller bruges råvarer, som fx halm eller klid, for<br />
at reducere proteinindholdet. Under almindelige<br />
tørreprocesser mistes en stor del af urternes og<br />
græssernes bladmasse. Den skånsomme tørring,<br />
der bruges til PRE ALPIN ® produkterne, sikrer<br />
at alle planternes værdifulde bestanddele bevares,<br />
således at det naturlige indhold af mineraler<br />
og sporstoffer samt vitaminer bevares.<br />
Hvorledes fodres PRE ALPIN ® ?<br />
Foderplanen skal naturligvis afpasses efter<br />
dyrenes størrelse, og en passende mængde<br />
PRE ALPIN ® Testudo eller PRE ALPIN ® Herbs<br />
fugtes med vand og gives til fri optagelse.<br />
PRE ALPIN ® Testudo og PRE ALPIN ® Herbs,<br />
Fibre og Baby kan dog alle gives tørt. Da skildpadder<br />
ofte er lidt kræsne, skal et nyt foder<br />
altid tilbydes i små mængder, og det kan derfor<br />
tage lidt tid, før et nyt foder accepteres. Det<br />
nemmeste er at blande PRE ALPIN ® Testudo<br />
med det hidtil anvendte foder.<br />
Husk, at uspist foder skal fjernes hver dag,<br />
så der altid er frisk foder til rådighed.<br />
Vand<br />
Fodring af landskildpadder<br />
Skildpadden skal altid have adgang til rent<br />
drikkevand. Da de fl este dyr kun drikker, når de<br />
bader, er en fl ad skål særlig velegnet - og helst<br />
så stor, at skildpadden kan stå i skålen.<br />
17
Vildtlevende landskildpadder lever altid af<br />
den forhåndenværende vegetation. I det<br />
fri er skildpaddernes vegetationstid som<br />
regel forholdsvis kort, strækkende sig fra<br />
højsommer og indtil efterårets tørke og<br />
varme sætter ind. Om foråret er indholdet<br />
af råfi bre i planterne forholdsvis lavt, mens<br />
proteinindholdet er højt. I løbet af som-<br />
18<br />
PRE ALPIN ® Testudo BABY<br />
PRE ALPIN ® Testudo BABY<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose à 150 g<br />
Pose à 800 g<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Testudo BABY<br />
Hundegræs, engrævehale, engsvingel, løvetand,<br />
glathavre, honninggræs, frue kåbe,<br />
lancetvejbred, gærdevikke, kamgræs, tysk<br />
rajgræs, engrapgræs, svensk kløver, røllike,<br />
engkørvel, gul snerre, rørsvingel oma.<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Testudo BABY<br />
Tørstof 92,0 % Jern 516 mg/kg<br />
Råfi bre 26,4 % Mangan 52 mg/kg<br />
Råprotein 9,6 % Caroten 15,2 mg/kg<br />
Råaske 7,4 % Kobber 3,6 mg/kg<br />
Råfedt 2,5 % Zink 34 mg/kg<br />
Calcium 0,6 %<br />
Fosfor 0,3 %<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
<strong>mere</strong>n “ældes” græsser og urter, og råfi<br />
berindholdet stiger hen over som<strong>mere</strong>n,<br />
mens proteinindholdet til gengæld falder.<br />
For at dække organismens behov, er det<br />
således nødvendigt at tilpasse foderets<br />
sammensætning efter den enkelte årstid.<br />
PRE ALPIN ® Testudo BABY<br />
Babyskildpadder stiller stort set samme<br />
krav til foderet som de udvoksede skildpadder.<br />
Frem for alt har de behov for urter<br />
og græsser med stor artsvariation og fra<br />
et magert voksested. Også selv om det<br />
kan være svært, bør man stræbe efter en<br />
- efter menne skets målestok - sparsom og<br />
knap fodring. Herved sikrer man, at skildpadden<br />
vokser tilpas langsomt, så sundhedsmæssige<br />
følgeskader kan undgås.<br />
PRE ALPIN ® Testudo BABY er en særlig<br />
fi nsnittet blanding, der er specielt tilpasset<br />
behovet hos de unge landskildpadder.<br />
Vigtige bestanddele er således vitalstofholdige<br />
blade og frøstande fra de artsrige men<br />
magre områder i det bayerske alpeforland.<br />
Disse fi ne bestanddele og den ekstra korte<br />
fi berlængde tilfører tilstrækkeligt med ballast-<br />
og vitalstoffer til skildpadden, indtil<br />
den har nået en vægt på ca. 200 g.<br />
PRE ALPIN ® Testudo BABY<br />
til alle unge landskildpadder<br />
(til ca. 200 g kropsvægt)<br />
tilfører de unge dyr en ernæring, der ligner<br />
det naturlige foderudvalg hos vildtlevende<br />
landskildpadder<br />
understøtter udviklingen og opretholdelse af<br />
en sund tarmfl ora<br />
helt fri for kunstige smagsstoffer og konserveringsmidler<br />
optimal forsyning med nærings- og vitalstoffer<br />
sikrer en optimal råfi berforsyning<br />
indeholder ingen korn eller animalske bestanddele<br />
optimalt calcium:fosforforhold<br />
kan gives til fri optagelse<br />
anbefales af Institut for Zoologi i München<br />
fra økologisk<br />
dyrkning
PRE ALPIN ® Testudo er et særdeles proteinfattigt<br />
foder. Det indeholder udsøgte,<br />
meget proteinfattige og samtidig råfi berrige<br />
græsser. Den meget lave tilførsel af<br />
protein afl aster lever og nyrer og fremmer<br />
kroppens udrensning.<br />
Ved fodring med friskt grønfoder er PRE<br />
ALPIN ® Testudo særdeles velegnet som<br />
fi bertilskud.<br />
PRE ALPIN ® Testudo er særdeles velegnet<br />
i overgangstiden og især forud for vinterdvalen.<br />
fra økologisk<br />
dyrkning<br />
PRE ALPIN ® Testudo<br />
til alle landskildpadder<br />
ekstremt proteinfattig og rig på råfi ber<br />
fremmer kroppens udrensning<br />
udgør en fodring, der er meget nær landskildpaddernes<br />
naturlige fødevalg<br />
sikrer optimal råfi berforsyning og dermed en<br />
optimal og sund tarmfl ora<br />
indeholder ingen korn eller animalske bestanddele<br />
optimalt calcium:fosforforhold<br />
kan gives til fri optagelse<br />
helt fri for kunstige smagsstoffer og konserveringsmidler<br />
anbefales af Institut for Zoologi i München<br />
PRE ALPIN ® Testudo<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose: 1000 g<br />
Sæk: 12,5 kg<br />
PRE ALPIN ® Testudo<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Testudo<br />
Udvalgte græsser med særligt lavt proteinindhold<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Testudo<br />
Tørstof 92,0 %<br />
Råfi bre 29,6 %<br />
Råprotein 5,2 %<br />
Råaske 5,4 %<br />
Råfedt 2,1 %<br />
Calcium 0,5 %<br />
Fosfor 0,24 %<br />
Jern 245 mg/kg<br />
Mangan 26 mg/kg<br />
Caroten 19,0 mg/kg<br />
Kobber 3,8 mg/kg<br />
Zink 20mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
19
20<br />
PRE ALPIN ® Testudo FIBRE + HERBS<br />
PRE ALPIN ® Testudo FIBRE<br />
Pakningsstørrelse:<br />
Pose: 600 g<br />
Sæk: 8 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Testudo Fibre<br />
Hundegræs, engrævehale, engsvingel, løvetand,<br />
glathavre, honninggræs, fruekåbe,<br />
lancetvejbred, gærdevikke, timothe, kamgræs,<br />
tysk rajgræs, engrapgræs, svensk<br />
kløver, røllike, bønner, engkørvel, gul snerre,<br />
rørsvingel oma...., hørfrøolie<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Testudo Fibre<br />
Tørstof 92,0 % Jern 570 mg/kg<br />
Råfi bre 26,8 % Mangan 81 mg/kg<br />
Råprotein 7,6 % Caroten 51 mg/kg<br />
Råaske 7,3 % Kobber 4,7 mg/kg<br />
Råfedt 2,4 % Zink 31 mg/kg<br />
Calcium 0,58 %<br />
Fosfor 0,26 %<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
PRE ALPIN ® Testudo HERBS<br />
og Testudo Fibre<br />
til alle landskildpadder<br />
Landskildpadder er planteædere, der har<br />
behov for et grovfoder af allerhøjeste kvali<br />
tet. Når man ser på vildtlevende landskildpadder<br />
og deres særlige kropsbygning<br />
og fordøjelsessystem, er det tydeligt,<br />
hvilken næring, der er bedst egnet til disse<br />
dyr. På grund af en veludviklet blindtarm<br />
er disse dyr i stand til at trække<br />
til strækkeligt næringsstoffer ud af råfi berholdige,<br />
proteinfattige græsser og urter.<br />
Planter, der vokser på almindelig, velgødet<br />
landbrugsjord, er alt for kraftige for<br />
landskildpadderne og kan give anledning<br />
til en mængde sundhedsproblemer. Det<br />
foderudvalg, landskildpadden har adgang<br />
til i sin naturlige biotop, ligner meget det<br />
udbud, der fi ndes på alpeforlandets magre<br />
jorder.<br />
Med en naturlig, urteholdig fodring og korrekt<br />
hold, kan landskildpadder blive meget<br />
gamle.<br />
PRE ALPIN ® Testudo Herbs og PRE AL-<br />
PIN ® Testudo FIBRE udgør et særdeles<br />
velegnet foder med et højt indhold af vitalstoffer,<br />
der undersøtter landskildpaddernes<br />
fordøjelsessystem.<br />
PRE ALPIN ® Testudo Herbs og PRE AL-<br />
PIN ® Testudo FIBRE er således en værdifuld<br />
hovedbestanddel af den daglige fodring,<br />
hvor det righoldige udvalg af planter<br />
fra de magre alpejorder samt <strong>mere</strong> end<br />
60 forskellige græsser og urter udgør et<br />
meget varieret og afbalanceret fodertilbud.<br />
fra økologisk<br />
dyrkning
PRE ALPIN ® Testudo HERBS<br />
og Testudo Fibre<br />
til alle landskildpadder<br />
udgør en ernæring, der ligner det naturlige<br />
foderudvalg hos vildtlevende landskildpadder<br />
sikrer en optimal råfi berforsyning<br />
optimal forsyning med nærings- og vitalstoffer<br />
understøtter udviklingen og opretholdelse af<br />
en sund tarmfl ora<br />
indeholder ingen korn eller animalske bestanddele<br />
optimalt calcium:fosforforhold<br />
helt fri for kunstige smagsstoffer og konserveringsmidler<br />
kan gives til fri optagelse<br />
anbefales af Institut for Zoologi i München.<br />
fra økologisk<br />
dyrkning<br />
PRE ALPIN ® Testudo FIBRE + HERBS<br />
PRE ALPIN ® Testudo HERBS<br />
Pakningsstørrelser:<br />
Pose: 1000 g<br />
Sæk: 12,5 kg<br />
Planteindhold i<br />
PRE ALPIN ® Testudo HERBS<br />
Hundegræs, engrævehale, engsvingel, løve -<br />
tand, glathavre, honninggræs, frue kåbe,<br />
lancetvejbred, gærdevikke, timothe, kamgræs,<br />
tysk rajgræs, engrapgræs, svensk<br />
kløver, røllike, bønner, engkørvel, gul snerre,<br />
rørsvingel oma....<br />
Deklaration for<br />
PRE ALPIN ® Testudo HERBS<br />
Tørstof 92,0 %<br />
Råfi bre 27,8 %<br />
Råprotein 7,9 %<br />
Råaske 6,7 %<br />
Råfedt 2,2 %<br />
Calcium 0,58 %<br />
Fosfor 0,27 %<br />
Jern 605 mg/kg<br />
Mangan 68 mg/kg<br />
Caroten 45,1 mg/kg<br />
Kobber 4,7 mg/kg<br />
Zink 25 mg/kg<br />
De anførte tal er gennemsnitsværdier, idet<br />
mindre, naturbestemte afvigelser kan forekomme.<br />
21
22<br />
Produkt-/pakningsoversigt<br />
PRE ALPIN ® Lepo Pakning Vægt<br />
Lepo Herbs Pose 250 g<br />
Lepo Herbs Pose 1000 g<br />
Lepo Herbs Sæk 12,5 kg<br />
Lepo Fibre Pose 150 g<br />
Lepo Fibre Pose 600 g<br />
Lepo Fibre Sæk 8 kg<br />
Lepo Sensitive Pose 250 g<br />
Lepo Sensitive Pose 1000 g<br />
Lepo Sensitive Sæk 12,5 kg<br />
Lepo Bloxx Pose 300 g<br />
Lepo Bloxx Pose 600 g<br />
Lepo Bloxx Sæk 8 kg<br />
Lepo Menue Pose 200 g<br />
Lepo Menue Pose 900 g<br />
Lepo Menue Sæk 8 kg<br />
Lepo Flowers Pose 150 g<br />
Lepo Flowers Pose 600 g<br />
Lepo Flowers Sæk 8 kg<br />
Lepo Nature Pose 150 g<br />
Lepo Nature Pose 600 g<br />
Lepo Nature Sæk 8 kg<br />
Lepo Bits Pose 400 g<br />
Lepo Bits Pose 1500 g<br />
Lepo Bits Sæk 12,5 kg<br />
PRE ALPIN ® Testudo Pakning Vægt<br />
Testudo Baby Pose 150 g<br />
Testudo Baby Pose 800 g<br />
Testudo Original Pose 1000 g<br />
Testudo Original Sæk 12,5 kg<br />
Testudo Herbs Pose 1000 g<br />
Testudo Herbs Sæk 12,5 kg<br />
Testudo Fibre Pose 600 g<br />
Testudo Fibre Sæk 8 kg
Yderligere information hos:<br />
<strong>St</strong>. Hippoltyt Danmark A/S<br />
Øgelundvej 7, Blåhøj · 7330 Brande<br />
Tlf. +45 7020 5344<br />
Fax +45 7534 5211<br />
hippolyt@hippolyt.dk · www.hippolyt.dk<br />
Vore konsulenter:<br />
Claudia Heegaard, cand. agro.<br />
tlf. +45 2114 4213 · ch@hippolyt.dk<br />
Christina Kryder Pedersen, cand. agro.<br />
tlf. +45 2051 6780 · ckp@hippolyt.dk<br />
Marianne Sønderkjær, ernærings-/kostvejleder<br />
tlf. +45 2371 4519 · ms@hippolyt.dk<br />
Jórun Sumberg-Olsen, cand. med. vet.<br />
tlf. +45 2371 4457 · joso@hippolyt.dk<br />
Fotos:<br />
Ralph Krüger<br />
Nina Notzon<br />
Andreas König<br />
(deguspezial.de)<br />
Franz Ehrnthaller<br />
Dr.med.vet.<br />
U. Eggenschwiler<br />
Gerhard Eger<br />
(villa-testudo.de)<br />
www.kaninchenzucht.de<br />
Isabelle Bauer<br />
Nicole Pfeil<br />
Alle rettigheder tilhører<br />
<strong>Agrobs</strong> GmbH<br />
Kopiering kun m/tilladelse fra<br />
<strong>Agrobs</strong> GmbH<br />
Angerbreite 27<br />
D-82541 Degendorf<br />
am <strong>St</strong>arnberger See<br />
Tlf. +49 (0) 81 71 - 41 80 48-0<br />
Fax +49 (0) 81 71 - 41 80 48-48<br />
info@agrobs.de<br />
www.agrobs.de<br />
23
24<br />
Producent:<br />
<strong>Agrobs</strong> GmbH<br />
Angerbreite 27<br />
DE-82541 Degendorf<br />
am <strong>St</strong>arnberger See<br />
Tlf. +49 (0) 81 71 - 41 80 48-0<br />
Fax +49 (0) 81 71 - 41 80 48-48<br />
info@agrobs.de<br />
www.agrobs.de<br />
Import og distribution<br />
i Skandinavien:<br />
<strong>St</strong>. Hippoltyt Danmark A/S<br />
Øgelundvej 7, Blåhøj<br />
7330 Brande<br />
Tlf. +45 7020 5344<br />
Fax +45 7534 5311<br />
hippolyt@hippolyt.dk<br />
www.hippolyt.dk<br />
_Marketingsafdeling\Produktfoldere\<strong>Agrobs</strong>_Petfood/<strong>Agrobs</strong>_petfood_2011_DK.indd 11_2011