Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur
Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur
Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kulturel mangfoldighed og manglen på samme<br />
- En introduktion<br />
Dette speciale fokuserer overordnet på kulturel mangfoldighed, og manglen på samme,<br />
inden <strong>for</strong> kunst- og kultursektoren i Danmark. Vi ønsker at skrive os ind i debatten<br />
om kulturel mangfoldighed, belyst under konferencen <strong>Kunst</strong>en at inkludere, afholdt af<br />
’<strong>Center</strong> <strong>for</strong> <strong>Kunst</strong> og <strong>Interkultur</strong>’ (CKI) 1 i januar 2010. Debatten har dog været undervejs<br />
længe før konferencen, lige såvel som den <strong>for</strong>tsat er i gang, mens vi skriver disse ord.<br />
Med afsæt i konferencens <strong>for</strong>skellige berøringsflader har vi udvalgt teatersektoren som<br />
vores <strong>for</strong>skningsområde. Mere specifikt bruger vi stykket Et andet Sted2 , der er en del<br />
af repertoiret på teatret Mungo Park, som vores håndplukkede eksempel. Rent metodisk<br />
ønsker vi at fokusere på teatret og teaterstykket gennem interviewsamtaler med in<strong>for</strong>manter<br />
på producent-, skuespils- og publikumsniveau. Det skal således fra starten gøres klart, at<br />
vi ikke ønsker at udføre en æstetisk analyse af teaterstykket som per<strong>for</strong>mativ tekst.<br />
Vi er som udgangspunkt interesserede i at undersøge teatret ud fra dets potentiale<br />
som kommunikations<strong>for</strong>m imellem <strong>for</strong>skellige kulturer. Dette finder vi interessant og<br />
nyskabende i <strong>for</strong>hold til mangfoldighedsdebatten, <strong>for</strong>di vi - ud fra den interkulturelle<br />
optik - ser en mulighed <strong>for</strong>, at normative <strong>for</strong>estillinger på dette område <strong>for</strong>skydes og<br />
dermed åbner op <strong>for</strong> ud<strong>for</strong>drende alternativer i det mulighedsrum, som teatret tilbyder. Vi<br />
mener således, at teatret tilbyder et midlertidigt rum, der bliver til hver gang <strong>for</strong>estillingen<br />
udføres, hvilket vi ønsker at undersøge nærmere ud fra en interkulturel, dialogisk optik, på<br />
baggrund af hvilken vi vil <strong>for</strong>søge at klargøre, hvordan kulturel mangfoldighed kommer<br />
til udtryk i denne teatersammenhæng. I den <strong>for</strong>bindelse er vi interesserede i, hvad det er<br />
teatret kan, med særligt henblik på hvad det er <strong>for</strong> et repræsentationsrum, teatret åbner<br />
op <strong>for</strong> - både mellem producenter, skuespillere og publikum, men også, og ikke mindst,<br />
publikum i mellem.<br />
Vi mener, at vi gennem en analyse af teatret <strong>for</strong>stået som et midlertidigt<br />
repræsentationsrum <strong>for</strong>skudt fra det omkringliggende samfund kan diskutere teatret<br />
som arena <strong>for</strong> en institutionalisering af et dialogisk <strong>for</strong>handlingsrum, der giver plads til<br />
innovative nuanceringer af - og ud<strong>for</strong>drende modspil til - realiteterne uden<strong>for</strong>.<br />
1 Et nationalt videns-, kompetence- og <strong>for</strong>midlingscenter <strong>for</strong> kulturel mangfoldighed og interkultur -<br />
http://kunstoginterkultur.dk/<br />
2 I beskrivelsen af stykket stod blandt andet: “Forestilling om familien Danmark”. Danmarkshistorien<br />
opleves i stykket af en tyrkisk familie over tre generationer, og der gives således et billede af historien<br />
set med deres øjne. Vi får på den måde et indblik i 42 års danmarkshistorie set fra et tyrkisk migrantperspektiv.<br />
Et kort handlingsreferat af Et andet Sted vil være at finde i <strong>for</strong>bindelse med analysen.<br />
7