Zoneterapeuten Januar2005 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter

Z NE 

T E R A P E U T E N 

Nr. 1 • januar 2005 • 24. årgang 

[ FORMANDSSKIFTE I FDZ ] 

Lisbeth Dyrgård Nielsen om bestyrelsens visioner 

Få gode råd med på vejen fra en kollega 

SÅDAN STARTER DU EN KLINIK 

® 

www.fdz.dk

ALOE VERA 

Aloe Vera Group’s produktserie 

med højt indhold af ACTIVE ALOE ® 

Fremstillet af sunde Aloe Vera 

(Barbadensis Mill.) planters blade 

og stabiliseret efter en unik metode, 

som sikrer maksimal kvalitet. 

KOSTTILSKUD VEJL. UDS.PRIS 

DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® 1.000 ml kr. 199,50 

DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® NATURLÆGEMIDLER 

500 ml kr. 139,00 

ALOE VERA Gel . . . . . . . . . . . . . . . 98% ACTIVE ALOE ® HUDPLEJE 

150 ml kr. 79,00 

ALOE VERA Facecreme . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 50 ml kr. 89,00 

ALOE VERA Lotion . . . . . . . . . . . . . 90% ACTIVE ALOE ® SPECIALPRODUKTER 

150 ml kr. 94,00 

ALOE VERA Woman’s After Shave . . 90% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 99,00 

ALOE VERA Heat . . . . . . . . . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 119,00 

ALOE VERA GROUP ApS 

Tlf.: 3969 0814 · www.aloevera.dk 

ET EFFEKTIVT VÆKTØJ I KLINIKKEN 

POWER LASER 

Laserterapi leverer ren energi til cellerne og fremmer samtlige faser 

i den naturlige helingsproces. 

FORDELE ved at anvende laserterapi: 

Bevar dig vel... 

Alle sætter pris på et godt helbred. For sundhedens skyld er det derfor 

en god idé for alle - uanset alder - at få et dagligt tilskud af mineraler, 

vitaminer og flerumættede fedtsyrer. 

Berthelsens naturprodukter er en populær allergivenlig serie af 

organiske mineraler og naturlige vitaminer som sikrer dig optimal optagelighed 

i kroppen og et højt indhold af antioxidanter. 

Alle produkter er fremstillet af 1. klasses råvarer under streng farmaceutisk 

kontrol for at opnå den samme gode, ensartede kvalitet. 

Fås hos Matas, i helsekostbutikker og førende supermarkeder. 

dansk farmaceutisk industri a/s · telefon 4486 0220 · www.dkpharma.dk 

AFLASTNING: Laseren anvendes direkte på vanskelige zoner, og krystaller, 

knuder og lignende opløses på rekordtid 

SUPPLEMENT: Laseren anvendes direkte på skaden sideløbende med 

zoneterapi: myose, tennisalbue, forstuvning etc. 

HELINGSTID: Helingstiden reduceres fra uger til dage. 

NU KUN 29.500,- 

(inkl. moms) 

GRATIS SPECIALKURSER - laserterapi for zoneterapeuter i samarbejde med Jonna Solbjerg 

28. februar 2005 Kolding 17. marts 2005 København 

Alle steder kl. 17.00 - 21.00 - Let anretning serveres 

- se også på www.andi.dk 

ERFA-MØDE 

- for POWER LASER brugere 

10. februar 2005 København 

Tilmelding nødvendig 

POWER LASER 

• 500 mW 

•5 terapi-PROGRAMMER 

• gedigent DESIGN 

• TRÅDLØS 

•3 års GARANTI 

• SUPPORT 

• informativ PATIENTFOLDER 

til 2 års forbrug inkl. ved køb 

ANDI ELECTROMEDICAL 

Kanalstræde 2 · 4300 Holbæk · Danmark 

Tel. +45 59 44 08 32 · Fax +45 59 44 29 11 · info@andi.dk 

ANDI ELECTROMEDICAL har udviklet og produceret laserterapiudstyr siden 1982 

Har ligeledes udviklet BIOTRON 1000, der anvendes af de fleste biopater

Enighed på de ekstraordinære generalforsamlinger 

FDZ har strammet op på sine vedtægter, så de forhåbentlig kan danne 

baggrund for, at foreningen bliver godkendt som registreringsansvarlig. 

Foreningssekretær Lene Meyersahm skriver seneste nyt om registreringsordningen. 

Læs på side 4-5 

Korte nyheder fra den alternative verden 

Der sker mange ting indenfor den alternative behandlerverden. Også 

indenfor zoneterapien. Derfor vil Zoneterapeuten fra og med dette 

nummer bringe små, korte nyheder, der giver dig det hurtige overblik. 


Sådan starter du en klinik 

Der skal meget mod til at starte sin egen klinik. Det mod havde Petrine 

Lynge, da hun sidste år åbnede Sankt Markus KliNIKKEN på Frederiksberg. 

I denne artikel deler hun ud af sine erfaringer. 


K O L O F O N 

Zoneterapeuten 

Udgives af Forenede Danske Zoneterapeuter, FDZ 

Kontrolleret oplag: 2.490 

Udkommer 10 gange årligt 

Ansvarshavende redaktør 

Bo Nygaard Larsen, journalist 

Søndre Byvej 23 

Jersie 

2680 Solrød Strand 

Tlf.: 56 14 01 50 

Mobil: 40 76 21 51 

E-mail: zoneterapeuten@fdz.dk 

Annoncer 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8 

4652 Hårlev 

Tlf.: 56 28 67 11 

Fax: 56 28 67 26 

E-mail: br@fdz.dk 

[ Indhold ] 

Lige et øjeblik ... Carsten Vagn-Hansen 

Det etablerede sundhedssystem kan lære meget af de alternative behandlingsformer. 

Det fortæller den populære radiodoktor Carsten 

Vagn-Hansen om i dette miniinterview. 

Læs på side 30 

Z NE 

T E R A P E U T E N 

Layout & DTP 

bonygaard.com 

E-mail: bo@bonygaard.com 

www.bonygaard.com 

Tryk 

Damsgaard Tryk, Mariager 

Tlf.: 98 54 13 60 

FDZs sekretariat 

Overgade 14, 1. tv. 

5000 Odense 

Tlf.: 70 27 88 50 

Fax: 70 27 99 50 

Telefontid 

Mandag: kl. 12.00-15.00 

Tirsdag-fredag: kl. 9.00-12.00 

E-mail: fdz@fdz.dk 

Salgsafdelingen: salg@fdz.dk 

Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm 

E-mail: leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne Møller 

E-mail: hm@fdz.dk 

Formand 

Lisbeth Dyrgård Nielsen 

Nørregade 69, 1. 

5000 Odense C 

Tlf.: 66 12 78 79 

Fax :66 12 75 72 

E-mail: ldn@fdz.dk 

Deadline 

Næste blad udkommer den 1. februar 2005 

Redaktionelt stof: 1. januar 2005 

Læserbreve: 5. februar 2005 

Annoncer: 1. februar 2005 

Foto: Bo Nygaard Larsen 

Har du ikke modtaget bladet, kontakt venligst dit posthus. 

© Copyright. 

Bladets indhold må ikke kopieres eller på anden måde 

mangfoldiggøres uden tilladelse fra redaktøren. 

Undtaget er dog uddrag og citater med kildeangivelse.

[ Der var forholdsvis stor søgning til de ekstraordninære generalforsamlinger. Susanne Hansen fra Rolfsted på Fyn er her fotograferet 

i en koncentreret situation til den første af slagsen den 6. november. Foto: Bo Nygaard Larsen ] 

SKREVET AF LENE MEYERSAHM, FORENINGSSEKRETÆR 

FDZs medlemmer vil være 

registrerede alternative 

behandlere. Det er konklusionen, 

efter at foreningen 

i november og december 

måtte afholde to 

ekstraordinære generalforsamlinger 

for at få vedtægterne 

afstemt med de 

krav, som Sundhedsstyrelsen 

stiller til de foreninger, 

der ønsker at blive registreringsansvarlige. 

Vi ønsker hermed lige at opsummere og 

give en hurtig briefing om, hvordan status 

er i øjeblikket i forhold til loven om regi- 

strering (RAB) for alternative behandlere. gende ansøgninger, der vil blive indsendt. 

Umiddelbart inden sommerferien sidste år FDZs ansøgning er blandt disse tre første 

indsendte FDZ ansøgning til Sundhedsstyrelsen 

om at blive godkendt som regi- 

ansøgninger. 

streringsansvarlig forening i henhold til 

den netop vedtag- 

Som led i processen omkring Sundhedsne 

lov. 

 

Sundhedsstyrelsen 

har herefter ud- 

 

 

valgt de tre først 

 

indkomne ansøg- 

 

ninger til at gen- 

nemgå en grundig 

vurdering med 

 

 

 

henblik på at kunne 

danne præcedens 

for efterføl-

FDZerne vil være 

registrerede behandlere 

styrelsens grundige vurdering af FDZs ansøgning 

modtog vi i efteråret svar fra 

Sundhedsstyrelsen. Dette svar angav nogle 

steder i FDZs vedtægter, hvor formuleringen 

skulle tilpasses den konkrete ordlyd 

i registreringslovens bekendtgørelse. Det 

samme svar har de to øvrige ansøgerforeninger, 

som er med i den første vurderingspulje, 

også modtaget. 

Ingen er endnu godkendt 

Med andre ord er der i skrivende stund 

ingen foreninger, der er godkendt af 

Sundhedsstyrelsen som registreringsansvarlige 

i henhold til den nye lov. Og så 

længe dette er tilfældet, er der heller 

ingen behandlere, der er godkendt til at 

kunne kalde sig for registreret alternativ 

behandler. 

Dette betyder også, at såfremt man anvender 

titlen registreret alternativ behandler 

uden at være godkendt af en registreringsansvarlig 

brancheforening og 

uden at have modtaget et registreringsbevis 

fra en sådan brancheforening, er der 

tale om lovbrud, hvilket kan straffes med 

bøde. 

FDZ justerer sine vedtægter 

Med henblik på at være i stand til at blive 

[ Seneste nyt om registreringsordningen ] 

godkendt som registreringsansvarlig forening 

så hurtigt som muligt afholdt FDZ i 

november og december to ekstraordinære 

generalforsamlinger for at få justeret vedtægterne. 

Vedtægtsændringsforslagene 

blev vedtaget i overensstemmelse med de 

tidligere udsendte indkaldelser og er herefter 

indsendt til Sundhedsstyrelsen. FDZs 

vedtægter kræver 1. og 2. behandling, 

når det drejer sig om vedtægtsændringer 

på baggrund af det antal medlemmer, der 

typisk møder op til en generalforsamling. 

Først når FDZ har modtaget sin godken- 

delse fra Sundhedsstyrelsen og retmæssigt 

er godkendt som registreringsansvarlig 

forening, er vi i stand til at godkende registrerede 

alternative behandlere blandt vores 

egne medlemmer og udsende registreringsbeviser 

til de pågældende. 

Når FDZ er godkendt som registreringsansvarlig 

forening, og de første medlemmer 

er godkendt af FDZ som registrerede alternative 

behandlere, vil tilmeldingsblanket 

til listen over alle aktive medlemmer i 

foreningen være trykt i bladet med henblik 

på indsendelse til sekretariatet. 

KODA/Gramex til de aktive medlemmer 

Der har været forskellige reaktioner fra medlemmerne vedrørende de tidligere udmeldinger 

om medlemsfordele i de kommende aktive medlemsgrupper. Bestyrelsen 

har som følge heraf besluttet, at den fremtidige aktive medlemsgruppe i 

foreningen for medlemmer, der ikke er registrerede alternative behandlere, også 

kommer til at indeholde KODA/Gramex-afgift som medlemsfordel. 

Endvidere har bestyrelsen besluttet at opretholde klinikadresselisten på hjemmesiden 

i form af en liste over alle aktive medlemmer i FDZ tillige med, at FDZ som 

registreringsansvarlig forening i henhold til registreringsloven er forpligtet til at 

offentliggøre en særskilt liste over registrerede alternative behandlere i foreningen. 

Denne liste vil også være at finde på hjemmesiden. 

[ Lene Meyersahm ]

[ FDZs nye formand, Lisbeth Dyrgård Nielsen ] 

Gang i uddannelserne i 2005 

SPURGT AF BO NYGAARD LARSEN, REDAKTØR 

FDZs formand, Kirsten Sietam, har 

efter tre et halvt år år på posten 

valgt at trække sig. Midt i november 

overlod hun formandsroret til 

tidligere næstformand Lisbeth Dyrgård 

Nielsen. Bestyrelsen vil fortsætte 

i samme spor som hidtil med 

fokus lagt på blandt andet mere uddannelse. 

Hvad ser du som din vigtigste opgave 

som ny formand? 

At samle alle zoneterapeuter i FDZ og 

styrke faget zoneterapi og vores fagidentitet. 

Vi har et fag, som vi skal være stolte 

af, og som er den mest anvendte form for 

alternativ behandling i Danmark. 

2004 var et begivenhedsrigt år for 

FDZ. Udadtil vedtog Folketinget 

registreringsordningen for alternative 

behandlere, og indadtil kom en 

ny struktur på plads i foreningen. 

Hvilke opgaver bliver de vigtigste 

her i 2005? 

Uddannelse og efteruddannelse får en høj 

prioritering i år. For det første bliver FDZs 

uddannelsesforum færdig med deres 

arbejde, hvor kravene til uddannelsen på 

skolerne bliver lagt frem. Vi håber naturligvis, 

at de skoler, vi henviser til i dag, vil 

indgå i et samarbejde om dette, så så 

mange som muligt vil få glæde af den nye 

uddannelse. Men også for de allerede 

uddannede zoneterapeuter vil vi gøre en 

indsats. Der bliver således opdateringskurser 

til de zoneterapeuter, der i øjeblikket 

ikke opfylder kravene til at blive RABbehandler. 

Hvordan vil du sikre dig, at FDZ når 

ud til alle medlemmer? 

Jeg synes, at vi kommer godt ud med 

både bladet og hjemmesiden. Men vi skal 

Foto: Bo Nygaard Larsen 

være endnu mere synlige. Derfor har vi i 

bestyrelsen vedtaget at tage rundt i hele 

landet og holde temamøder i de forskellige 

lokalafdelinger. Det kan være forårsog 

efterårsmøder med emner, der er aktuelle 

at tage op på disse tidspunkter. 

Foreløbig er du formand frem til 

generalforsamlingen i marts i Korsør. 

Genopstiller du til posten? 

Ja, jeg genopstiller til posten, da jeg synes, 

at det er meget uheldigt, hvis både formand 

og næstformand forlader posten på 

samme tid. Jeg synes også, at det er 

spændende at være med til at gennemføre 

den sidste del i den nye struktur, hvor 

bestyrelsen skal være visionær, og det er 

sekretariatet, der udfører arbejdet efter 

bestyrelsens beslutninger jævnfør beslutningerne 

fra sidste års generalforsamling. 

Hermed vil der også være et meget større 

overblik over, hvad der foregår i FDZ.

Kirsten Sietam [ takker af ] 

Efter tre et halvt år som 

formand har Kirsten Sietam 

valgt at trække sig. 

Hun skriver her om baggrunden 

for sin beslutning. 

Kære kolleger 

jeg det fuldt ud. Dette vil i praksis 

sige, at jeg skal have fingeren 

på pulsen hele vejen rundt. Det 

kræver megen tid og megen 

energi, men jeg har ikke kunnet 

finde anden form end den, og 

det måtte jeg personligt bøde 

for. 

Først i oktober lod jeg mig syge- 

Da jeg sagde ja tak til hvervet som formelde og derefter afgå som formand, 

var det en forholdsvis let beslutmand på grund af et mindre 

ning. At sige fra nu er smertefyldt. Jeg må sammenbrud med efterfølgende 

desværre her efter tre et halvt år år som trigeminus neuralgi. Grunden 

formand for FDZ og i alt 14 år som aktivt var den enkle, at jeg havde alt 

udvalgsmedlem i FDZ sige farvel til besty- for mange og for forskelligartede 

relses- og udvalgsarbejdet. Et arbejde, opgaver og emner i mit hoved. 

som jeg har fundet spændende og udfor- Opgaver og emner, som jeg følte 

drende. Det har fyldt meget i min hver- mig forpligtet til at forholde mig 

dag, ikke kun fagligt, men også menne- til. 

skeligt. Dette farvel kommer uventet for Jeg er helt på det rene med, at jeg har 

mig, og det er der flere grunde til. været med til at arbejde en ny struktur 

Man kan udføre et formandsjob på man- igennem, hvor opgaverne over en periode 

ge måder. Jeg er af den type, at påtager skal lægges ud til foreningssekretæren. I 

jeg mig ansvaret for en opgave, ja, så gør denne overgangsfase, som det er at uddelegere 

opgaverne 

KRANIO-SAKRAL 

TERAPI (KST) 

og følge op på 

dem, kræver det 

en stadig og vedholdendeop- 

Ny uddannelse begynder 10. - 13. februar 2005 

Bramstrupvej 13, 8370 Hadsten, kr. 3.500,mærksomhed 

fra 

min side. Det be- 

Vi har 7 års erfaring med behandling og undervisning i KST over 

hele Skandinavien og har udviklet en enkel, holistisk og meget 

effektiv metode, som efter 6 kurser med efterfølgende eksamen 

tyder rent konkret, 

at der i så- 

(foruden praktisk øvelse hjemme i klinikken) giver dig mulighed for 

et spændende, professionelt og livslangt studie og arbejde med. 

dan en periode er 

På kurserne arbejdes på en stilfærdig og ligeværdig måde med de endnu mere ar- 

tre faktorer: Terapeut - Teknik - Klient. 

bejde, indtil alt er 

KIWI TERAPI A/S, Kursus- og behandlingscenter 

på plads. Og det 

v/ Kirsten og Wilhelm Nussbaumer 

tlf. 87 61 11 01 / 26 21 61 39 kiwi@kiwiterapi.dk 

har vi i bestyrel- 

WWW.KIWITERAPI.DK 

sen nok ikke været 

så opmærksomme 

på. 

Foto: Nana Reimers 

Jeg havde påtaget mig en opgave, og jeg 

ønskede at udføre den ansvarligt, og som 

jeg mente, medlemmerne forventede det. 

Jeg ønskede at have fingrene i bolledejen, 

om jeg så må sige. Men jeg måtte erkende, 

at jeg ikke kunne magte det. 

Med hensyn til bestyrelsesarbejdet mener 

jeg, det har været velfungerende, men det 

har desværre ikke kunnet tage ansvaret 

fra mine skuldre. 

Det er dog stadig min opfattelse, at formanden 

for FDZ skal være synlig både internt 

og eksternt. Et arbejde, der kræver 

mange dage væk fra en fungerende klinik. 

Hermed siger jeg tak for rigtig mange 

gode timer i FDZ, og jeg håber, at jeg på 

den ene eller den anden måde senere kan 

bidrage med mere praktiske opgaver. 

[ Kirsten Sietam ]

[ Bestyrelsens hjørne ] 

Allerførst vil vi i bestyrelsen ønske 

alle medlemmer et godt nytår. Det 

er altid spændende at se, hvad et 

nyt år vil bringe, og for os i bestyrelsen 

har det betydet en omrokering. 

Kirsten Sietam har efter en sygemelding 

meddelt, at hun ikke ser sig i stand til at 

være med i bestyrelsesarbejdet mere. Det 

er vi selvfølgelig meget kede af, men accepterer 

fuldt ud Kirstens beslutning. Vi vil 

gerne hermed takke Kirsten for et godt 

samarbejde siden år 2000, og vi håber at 

se hende til generalforsamlingen. 

Kirsten Sietams beslutning har medført, at 

jeg, Lisbeth Dyrgård Nielsen, sidder som 

konstitueret formand indtil generalforsamlingen. 

Vi har indkaldt vores suppleant, 

Helle Thorup-Witt, som var frisk og 

sprang til med det samme. Tak for det. 

Den nye struktur 

Som en implementering af den struktur, 

som blev vedtaget på generalforsamlingen 

i 2000, har vi i bestyrelsen vedtaget i 

budgettet for 2005, at bestyrelsesmedlemmer 

får honorar for de bestyrelsesmøder, 

de deltager i. Arbejdsbyrden skal ligge 

i sekretariatet og visionsdelen hos bestyrelsen. 

Bestyrelsen tager beslutningerne 

i overensstemmelse med det vedtagne 

på generalforsamlingen, og sekretariatet 

fører det vedtagne ud i livet. 

I forhold til at opnå visionen er der fastlagt 

forskellige strategier inden for blandt 

andet: 

Brobygning til den etablerede sund- 

hedssektor, herunder at blive godkendt 

af Sundhedsstyrelsen som 

registreringsansvarlig forening og 

opnå tilskud fra Sygeforsikringen 

”danmark” 

Uddannelse 

Efteruddannelse, herunder opgraderingskurser 

til at blive registreret 

alternativ behandler (RAB). 

Erhvervszoneterapi 

Vidensindsamling/vidensformidling, 

herunder pilotprojekter 

RAB-ordningen og uddannelse 

Som foreningssekretær Lene Meyersahm 

skriver i artiklen på side 4-5, forventer vi 

at blive godkendt af Sundhedsstyrelsen 

som registreringsansvarlig forening her i 

januar. Derfor har vi også besluttet at tilbyde 

opgraderingskurser til de medlemmer, 

som ikke kan opfylde kravene som 

registreret alternativ behandler. 

Disse kurser ønsker vi at oprette flere forskellige 

steder i landet, og FDZ vil betale 

en del af kursusprisen, så de medlemmer, 

som ønsker at blive RAB-behandlere, har 

mulighed for at bruge dette tilbud. 

Angående uddannelsen så er beskrivelsen 

nu færdig, og vi skal her i det nye år tage 

hul på at finde samarbejdspartnere, som 

vil udbyde FDZ-uddannelsen. 

Sygesikringen 

FDZ arbejder også videre med ønsket om 

tilskud fra Sygeforsikringen “danmark”. 

Vi har fået afslag i november måned på 

grund af, at vi i skrivende stund stadig 

afventer godkendelse fra Sundhedsstyrel- 

sen som registreringsansvarlig forening. 

Den nye kommunalstruktur 

I den offentlige sundhedsdebat tales der 

nu om den nye kommunalreform, hvor 

den enkelte borger skal have mere kvalitet 

for pengene. Det lokale demokrati skal 

styrkes gennem bæredygtige kommuner. 

Kommunerne skal sørge for lokal sundhedsfremme 

og forebyggelse, så vi undgår, 

at der bliver så mange syge som i 

dag. 

Denne reform skulle gerne træde i kraft i 

2007. Her kan vi i FDZ se en fremtidig 

mission i lokale sundhedshuse med forskellige 

behandlere. 

[ På bestyrelsens vegne ] 


Det er FDZs ønske at samle 

alle zoneterapeuter i én forening 

for at styrke faget zoneterapi 

og fagidentiteten samt 

varetage de specifikke interesser, 

som ligger inden for faget. 

Zoneterapien er den form for 

alternativ behandling, som 

danskerne benytter sig mest 

af. 

Blandt andet derfor står zoneterapeuterne 

stærkt som faggruppe, 

og det er vigtigt som 

brancheforening at tage hånd 

om zoneterapeuternes interesser 

og muligheder samt fagidentitet 

fremover.

UDO´S CHOICE 

® 

ULTIMATE OIL BLEND 

Europas mest solgte økologiske blandingsolie 

som indeholder friskpressede olier fra hele 9 

typer økologiske plantefrø, og er et resultat af 

15 års forskning udført af den verdenskendte 

fedtforsker Dr. Udo Erasmus. 

Udo’s Choice dækker kroppens 

totale, daglige behov 

for de livsvigtige fedtsyrer 

Omega 3 og Omega 6. 

Udo’s Choice ® forhandles i 

Helsekost og Matasforetninger 

Telefon 48 27 71 10 · www.panacea.dk 

Uro i benene...? 

Naturlægemidlet Rutinol ® er 

til forebyggelse af lettere væskeansamlinger og 

uro i benene. En lang dag med manglende aktivitet sætter sine spor. 

Når blodkarrene er skøre, trænger der let væske ud i det omkringliggende væv 

med hævede og urolige ben til følge. Rutinol ® indeholder pagodetræsknopper 

med det aktive stof rutin, som er kendt for sin evne til at styrke de små blodkars 

vægge og reducere deres skørhed. Efter nogle ugers forbrug af Rutinol ® , 

er karvæggene blevet styrket, og man vil opleve en klar forbedring og velvære 

i benene. Fås hos Matas, i helsekostbutikker og på førende apoteker. 

Rutinol ® . Pagodetræsknopper (Sophora japonica L, gemma). MTnr.: 6131693. Deklaration: 1 tablet indeholder pagodetræsknopper 

svarende til 100 mg rutin. Lægemiddelform: Tablet. Farmakodynamiske egenskaber: 

Virkningsmekanismen er ikke kendt i detaljer, men flavonoidet rutin mindsker formentlig den kapillære permeabilitet. 

Indikationer: Naturlægemiddel. Dosering: Voksne: 3 tabletter 3 gange daglig. Kontraindikationer: Ingen kendte. 

Graviditet og amning: Erfaring savnes. Trafikfarlighed: Ingen mærkning. Bivirkninger: Milde tilfælde af allergisk hudreaktion 

er rapporteret i sjældne tilfælde. Overdosering: Ikke kendt. 

dansk farmaceutisk industri a/s · telefon 4486 0220 · www.dkpharma.dk

Husk at få dit FDZeksamensbevis 

Nyuddannede zoneterapeuter, der 

påbegyndte deres uddannelse før 

1. januar 2003 på en dengang 

godkendt FDZ-skole, har ret til et 

FDZ-eksamensbevis. Du er derfor 

velkommen til at indsende dokumentation 

til sekretariatet, der 

omkostningsfrit vil sende dig dit 

eksamensbevis plus en FDZ-nål. 

Husk også, at du som nyuddannet 

zoneterapeut altid er velkommen til 

at kontakte FDZ med hensyn til 

medlemsskab, eller hvis du i øvrigt 

har spørgsmål om, hvad FDZ kan 

gøre for dig. 

Korte nyheder 

Vallensbæk forebygger med zoneterapi 

Med titlen Arbejdsfastholdelse i hjemmeplejen vil Vallensbæk Kommune syd for 

København frem til sommeren arbejde på at forebygge og behandle arbejdsrelaterede 

lidelser blandt de ansatte i hjemmeplejen. Blandt projektets 

tiltag er rundbordssamtaler, motion og massage, psykologbistand, intern 

supervision og zoneterapi. Med i projektet er FDZ-zoneterapeut Leila Eriksen. 

[ Når du vil spørge 

om EZ og forskning ... ] 

Sidste år blev der i FDZ udarbejdet strategier og nye handlingsplaner. Det 

betyder nogle enkelte justeringer, og som en konsekvens heraf skal al henvendelse 

vedrørende spørgsmål om erhvervszoneterapi rettes til sekretær 

Hanne Møller på e-mail hm@fdz.dk. 

Henvendelser vedrørende vidensindsamling og 

dokumentation (forskning) skal rettes til foreningssekretær 

Lene Meyersahm på e-mail 

leme@fdz.dk. 

Flere farver og nyt design 

Måske du allerede har bemærket ændringen? Zoneterapeuten udkommer fra 

nu af med fuld farve på alle sider. Det betyder et definitivt farvel til de karakteriske 

blå sider, som siden bladets relancering i 2002 har præget den ene halvdel 

af bladet. De mange farvesider giver en større læservenlighed og fleksibilitet 

i forhold til indplacering af temaer og annoncer. Samtidig har vi benyttet 

lejligheden til at pudse bladets layout af, så det har fået et lettere udtryk. 

Der sker utrolig mange ting inden for den alternative behandlerverden, som vi af pladshensyn har været 

afskåret fra at videreformidlere. Derfor er der ændret på indholdssiden, så der som på disse to sider bliver plads 

til korte nyheder. Ellers er alt ved det gamle, hvilket vil sige, at vi vil fortsætte med vores behandlingsartikler. 

Har du en idé til en god historie, er du velkommen til at kontakte redaktøren.

[ Penge til FDZ-projekter ] 

Siden starten af 1990erne har FDZ spillet en vigtig rolle som igangsætter 

og udvikler af forskningsprojekter, der belyser zoneterapiens 

effekt. FDZs ry som en seriøs og ansvarlig forening har i stigende 

omfang gjort det muligt at få tildelt økonomiske ressourcer til de 

vigtige dokumentationsprojekter. 

Fra Danielsens Fond har FDZ netop fået tildelt 25.000 kroner til at 

skrive rapport om det store databaseprojekt om zoneterapeutisk 

praksis. 

Projektet om kvinders blødningsforstyrrelser har fået 100.000 kroner 

fra ViFAB (Videns og Forskingscenter for Alternativ Behandling). 

Musearmsprojektet har modtaget 

231.906 kroner fra ViFAB og 50.000 

kroner fra Henrik Henriksens Fond. 

FDZ har støttet og igangsat alle ovennævnte 

projekter og kan være stolte 

af, at projekterne i dag er godkendt af 

Videnskabs-Etisk Komité og har høstet 

både offentlige og private forsknings- 

Foto: Nationalbanken 

midler. 

Artikelkonkurrence blev en fiasko 

Her på bladet er vi ikke bange for at indrømme, når vi har fejlvurderet 

situationen. I efteråret udskrev vi en artikelkonkurrence om alenearbejdet 

på klinikken. Forventningen var, at der ville indkomme 10-20 indlæg. 

Men det endte med et rundt nul. Har du alligevel lyst til at dele dine 

erfaringer med kollegerne landet over, er du stadig velkommen til at skrive 

til redaktøren. 

Den nødvendige 

tavshedspligt 

Klinikkens toiletforhold 

Enhver zoneterapeut har tavshedspligt med det, 

som han eller hun før, under og efter en behandling 

bliver betroet af klienten. Selv om dette tydeligt 

fremgår af foreningens etiske vedtægter, kan 

det ikke siges ofte nok. Det mener formanden for 

FDZs Etisk-Juridiske Råd, Lone Mørch. 

»Vi ved godt, at zoneterapeuter ikke render med 

sladder. Men vi har hørt historier fra medlemmer, 

der af naboer bliver udspurgt, hvorfor den og 

den nu har været hos zoneterapeut. Her er det 

vigtigt at sige, at man arbejder under tavshedspligt. 

Og det er også vigtigt, at zoneterapeuten 

gør sin klient klart, at alt, hvad der bliver sagt i 

forbindelse med behandlingen, er fortroligt,« 

siger Lone Mørch. 

Har du spørgsmål vedrørende tavshedspligten, 

er du velkommen til at kontakte Etisk-Juridisk 

Råd. 

Når man skal, skal man. Også når man er på besøg hos zoneterapeuten. Med indførelsen 

af registreringsordningen for alternative behandlere, RAB, bliver der stillet krav om, 

at terapeuten har »rimelige klinikforhold«. Selv om loven ikke nærmere præciserer, 

hvad dette indebærer, kan det være en god idé at gå sin egen klinik efter i sømmene. 

Eksempelvis kan man vurdere, om man tilbyder klienterne ordentlige toiletforhold. 

Har man et toilet i forbindelse med klinikken, eller skal klienten ind i privatboligen og 

forcere køkken og legetøj på gulvet, inden han eller hun når toilettet? FDZs formand, 

Lisbeth Dyrgård Nielsen, siger: 

»Vi vil i den kommende tid arbejde på at få nærmere præciseret, hvad man forstår 

ved rimelige klinikforhold. Men som udgangspunkt skal klinikken, også adgangen 

til et toilet, stemme overens med det høje niveau, zoneterapien befinder sig på.«

SKREVET AF PETRINE LYNGE, FDZ-ZONETERAPEUT, FREDERIKSBERG 

De fleste venner og bekendte reagerede 

med et: »Er det ikke besværligt?«, når jeg 

fortalte, at jeg sammen med min kollega 

fra Zoneterapeutskolen på Gammel Kongevej 

i København, Mette Windfeldt, og 

hendes kæreste, Peter Kjestrup, ville starte 

egen klinik. På trods af disse advarsler 

havde vi dog allerede besluttet os. 

Vi kunne således kun fem måneder efter 

endt uddannelse slå dørene op i vores nye 

klinik, Sankt Markus KliNIKKEN, på Frederiksberg. 

Hvis jeg blev spurgt i dag, om det 

ikke er bevsærligt at åbne klinik, ville mit 

svar lyde ganske anderledes. 

Og det er her, at du som læser kommer 

ind i billedet. For det at starte egen virksomhed 

har ikke været nogen dans på 

roser. Tværtimod. 

Da jeg talte med en stamkunde i klinikken 

om at starte egen virksomhed, gav hun 

mig et spontant råd: »Del ud af erfaringerne! 

Der er sikkert mange andre, som 

kan nyde godt af at høre, hvilke fejl, I 

begik«. 

Som sagt, hermed gjort. Set i bakspejlet 

kunne jeg nemlig godt selv have haft brug 

for et par gode råd med på vejen. Der var 

nemlig mange sider af det at starte egen 

virksomhed, som de ikke fortalte os om på 

skolen. 

Hvem starter du klinik sammen med? 

Da min mor, musikterapeut Birgit Lynge, 

har været behandler og selvstændig gennem 

henved 25 år, havde jeg på forhånd 

gjort mig nogle tanker om, hvem jeg skulle 

starte virksomhed med. Et var sikkert: 

Allerede før jeg havde taget min eksamen, 

vidste jeg, at jeg under ingen omstændigheder 

ville arbejde helt alene. Jeg ville ha- 

ve kolleger. Nogle at dele op- og nedturene 

med, at diskutere en vanskelig klient 

med, nogle at spørge til råds, nogle at dele 

udgifter med etc. For mig var det vigtigt, 

at jeg ikke kom til at sidde alene i min klinik. 

Sankt Markus kliNIKKEN 

Klinikken er reelt delt op i to firmaer i forhold 

til Told & Skat. Jeg har mit eget, mens 

Mette og Peter har deres. Peter er velværekonsulent 

i det japansk ejede helsefirma 

NIKKEN - derfor den pudsige brug af 

versaler i vores navn. De to virksomheder 

deles om huslejen til klinikken, hvilket er 

en stor økonomisk fordel. At være tre og 

ikke blot én er meget inspirerende. Jeg 

havde troet, at jeg skulle leve af at give 

zoneterapi alene. Men i dag fungerer jeg 

også som velværekonsulent i NIKKEN.

ER DET IKKE 

Det kræver mod og grundige overvejelser at starte sin egen klinik med zoneterapi. Familie og 

venner er ofte uforstående overfor, at man vil sætte sine sparepenge eller måske et banklån i 

et sådant projekt. FDZ-zoneterapeut Petrine Lynge fortæller her om sine erfaringer, da 

hun sidste år åbnede Sankt Markus KliNIKKEN på Frederiksberg. 

Denne aktivitet giver mig lidt ekstra i kassen 

samtidig med, at jeg hjælper mine klienter 

til et øget velbefindende. Dette gør 

jeg helt konkret i form af salg af indlæg til 

sko, madrasser, hovedpuder og dyner, 

støttebind til idrætsskader etc. 

Brug dine forbindelser 

De fleste, der starter som selvstændige, 

har en del år på arbejdsmarkedet bag sig. 

Og her gælder det om at benytte sig af de 

allerede eksisterende venskaber, gamle 

kolleger, venner fra privatlivet og sågar 

familie. Tro mig, du får brug for det hele, 

når du skal have din virksomhed til at fungere. 

Vær opmærksom på dine omgivelser: har 

din bedstemor et værelse i sin lejlighed, 

der står tomt? Eller har din (tidligere?) kollegas 

mor et hus med en stor, tom kæl- 

BESVÆR LIGT 

[ at starte egen klinik? ] 

der? Alt er bedre end at dele soveværelse 

med en briks fuld af klienter. 

Selv om vi alle sammen drømmer om at 

starte ud i lyse, æstetiske lokaler med udsigt 

til grøn natur, så melder virkeligheden 

sig. Det er ikke alle, der er så heldige at 

kunne klappe briksen op på en skøn plet. 

Min erfaring er, at du ikke bør binde dig 

selv med en høj husleje. Jo mere du bliver 

lønnet af dine behandlinger, jo bedre. 

God økonomi bør også være din motivation 

til at drive klinikken. 

Et stort skridt 

Livet som selvstændig var et stort skridt 

for mig, ganske som jeg formoder, det er 

for mange andre. For mig betød åbningen 

af klinikken, at jeg fik kriller i maven, før 

jeg faldt i søvn om aftenen. Men det hele 

gik an, for jeg blev sikret min husleje i kli- 

nikken, da min gamle arbejdsgiver, avisen 

Urban, ansatte mig som zoneterapeut og 

massør. Fast én gang hver uge. Det gav 

en tryg følelse i maven. 

Oveni dette faste job lykkedes det mig at 

få ansættelse i McGrails – en helsekost 

forretning i Rosengården 3, i Stræderne i 

København. Der giver jeg zoneterapi hver 

lørdag fra 12-16. Det giver mig glimrende 

reklame og en del faste klienter, der også 

kommer hjem i min klinik. Endvidere giver 

arbejdet i McGrails mig tonsvis af erfaring 

med rådgivning i en lang række urter, theer, 

vitaminer og mineraler samt mange 

andre helseprodukter. En erfaring, som jeg 

hurtigt mærkede, at jeg kunne drage nytte 

af i min dagligdag med klienterne i klinikken. 

[ ... fortsættes næste side ]

[ Er det ikke besværligt ... fortsat ]nik?] 

Styr på økonomien 

Som nystartet zoneterapeut med egen klinik er 

der mange ting at sætte sig ind i. Det gælder 

også på det økonomiske område, hvor zoneterapeuten 

ofte må alliere sig med 

en revisor. 

»Mine to kolleger er begge 

[ SÅDAN BLIVER DU SYNLIG 

bankuddannede, og de var hurtige 

til at sørge for, at jeg fik en 

I LOKALOMRÅDET ] 

god revisor og en tålmodig bogholder. 

Revisoren har allerede 

Det er ikke nok bare at åbne en klinik og tro, at klienterne kommer dumpende ind af sig 

tjent sig selv ind efter kun fire 

selv. Der skal gøres et stort og vedvarende stykke PR-arbejde, for at folk i lokalområdet 

måneders samarbejde,« siger 

bliver bekendt med klinikkens eksistens. Det kan Petrine Lynge snakke med om. 

Petrine Lynge og fortsætter: 

»Når man starter en klinik op, er det vigtigt at kontakte den lokale ugeavis. Skriv til avi- 

»Da jeg skulle sættes ind i regnsen 

og inviter en journalist og en fotograf. Måske der kommer en notits i avisen. Endnu 

skab og moms greb min revisor 

bedre er det, hvis du kan finde en interessant vinkel, der kan lokke journalisten til at skri- 

undervisningen meget pædagove 

en historie, der nævner klinikken,« siger Petrine Lynge. 

gisk an. Han brugte en hel aften 

Men hermed er arbejdet ikke gjort. Skal klinikken fremstå troværdig, skal der trykkes visit- 

på at sætte mig ind i reglerne og 

kort og brochurer, og måske er det en overvejelse værd at få lavet en hjemmeside. Sankt 

gennemgik for eksempel for- 

Markus kliNIKKEN har deres eget domæne med en flot og informativ hjemmeside. Al kliskellen 

på almindelig skat og 

nikkens materiale er holdt i det samme design med de to korslagte underben som logo, 

lønsumsafgift. Noget, som før 

så genkendeligheden for klienterne er stor. Men Petrine Lynge erkender dog, at den bed- 

var kinesisk for mig. Hvis ikke 

ste reklame for klinikken ikke ligger i farvestrålende brochurer og en flot hjemmeside. Den 

man er så heldig, som jeg var, så 

ligger på briksen. 

kan jeg anbefale guiden På vej 

»Lige meget hvor mange kloge ord, man generelt kan sige om PR, så gælder der en helt 

mod egen virksomhed, der 

bestemt regel for alternativ behandling. Den bedste PR fås gennem de klienter, som du 

hvert år udgives af Told & 

succesfuldt hjælper til et bedre velbefindende. Der er ingen grænser for, hvor de vil anbe- 

Skat.« 

fale dig,« siger Petrine Lynge. 

petrine lynge 

FDZ zoneterapeut speciale: 

gravidezoneterapi 

& fødsler 

sankt markus allé 4, kld. th. 

1922 frederiksberg c 

tel . 26 85 87 51 kl. 9 –10 

[2 min. fra forum metro st.] 

www.sanktmarkus-klinikken.dk 

zoneterapi 

japansk magnetmassage 

nakke- og skuldermassage 

kost-, vitamin- og mineralvejledning 

uafhængig velværekonsulent 

[ Sådan ser Petrine Lynges visitkort ud. ]

W 

W 

W 

. 

F 

D 

Z 

. 

D 

K 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gør din 

akupunkturbehandling 

lovlig! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Er du én af dem, som ikke kan 

få en læge til at supervisere 

dine akupunkturbehandlinger? 

Hos os kan du få den nødvendige 

og lovlige lægesupervision 

til dine akupunkturbehandlinger. 

Har du i forvejen en 

supervisor kan du måske 

med fordel skifte og spare 

penge ved at vælge os! 

Vi anvender kun læger, som er 

godkendt til lægesupervision i 

Danmark 

Dansk Lægesupervision 

Mølleparken 81 

6240 Løgumkloster 

Tlf. 74 74 31 75 

laegesupervision@frijob.dk

Zoneterapi og inkontinens 

Når kvinder tisser 

de forkerte steder

SKREVET AF MARTIN HANSEN, ZONETERAPEUT, ANSAGER 

[ Yderligere oplysninger om artiklens indhold kan 

fås hos Martin Hansen på tlf. 75 29 72 61 ] 

Sammen med andre alternative 

behandlingsformer kan zoneterapi 

hjælpe kvinder, der lider af inkontinens. 

Den erfaring har FDZ-zoneterapeut 

Martin Hansen gjort sig. 

Her skriver han om fire udvalgte 

cases fra sin klinik i Ansager. 

Vi mennesker har noget til fælles. Vi er 

indehaver af en organisme med kød og 

blod. Vi sveder, skal af med luft, vand og 

afføring. I den alternative verden bliver 

der fortalt og skrevet meget om betydningen 

af en god fordøjelse omkring luft, 

forstoppelse og en »pølse«, som helst 

skulle svømme. Og det er der heller ikke 

noget galt i. Men omkring tisseriet hører 

vi kun nogle pift om vådliggere - ikke om 

voksne kvinder. 

Mange ved ikke, at de alternativt kan 

hjælpes i vid udstrækning. 

Jeg vil her beskrive fire udvalgte cases til 

at belyse situationens alvor. 

Case 1 - min mor, 87 

Jeg vil starte med min gamle mor, som 

døde for 15 år siden. Hun boede i syv år 

alene, passede sig selv til hun var 87 med 

alskens gøremål som madlavning, indkøb 

og havearbejde. Hun var ikke senil. 

En aften lidt før klokken 24 ringede en 

nabo til mig og sagde: »Din gamle mor er 

kommet på besøg hos fru Pedersen for at 

få sin formiddagskaffe halvandet døgn for 

tidligt. Hun er noget komfus.« 

Vi kørte straks derhen for at tage hånd om 

situationen. Efter nogen meningsudvekslinger 

tog jeg hende med hjem i otte 

døgn. Vi var klar over situationens alvor. 

Dehydrering i sværd grad. Vi var i gang 

med at afkoge hyldebær, og denne drik- 

kelse ville mor gerne have. Vi spiste skemad 

flere gange i døgnet for at fylde væske 

i hende. Hun livede op. Der gik næsten 

to døgn, inden blæren havde noget at 

tømme ud af. 

Problemstillingen var så primitiv og firkantet, 

at når hun ikke havde styr på bundventilen, 

kunne hun bare lade være med 

at drikke noget, så enkelt var det, og så 

var problemet ikke så stort. Hun levede 

endnu godt to år med et klart hoved. 

Case 2 - Anne, 31 

For cirka otte år siden gennemgik Anne en 

behandlingsrunde på 10-12 behandlinger 

for hovedpine, dårlig ryg, spændinger i 

nakken, kolde hænder og fødder, sød 

tand, forstoppelse, overvægt med deraf 

følgende besværligheder. Behandlingen 

bestod af zoneterapi, magnetog vacusacbehandlinger, 

massage og lidt medikamenter. 

Hun blev færdigbehandlet og 

tabte sig. 

Efter cirka seks uger ringede hun og sagde: 

»Nu er det galt igen.« Jeg stillede det 

ene spørgsmål efter det andet, men nej, 

nej. »Jamen, hvad er der så galt?«. Forlegen, 

halvt grædende sagde hun: »Jo, jeg 

tisser i bukserne igen«. 

Jeg kendte ikke noget til dette problem. 

Hun havde to et halvt år tidligere haft en 

meget svær fødsel, som havde læderet 

muskulaturen til dette i hele bækkenområdet 

og på inderlårene helt ned til knæet. 

Hun boede i et almindeligt hus i en lille 

landsby, hvor de havde soveværelset på 

loftet. Under sengen stod natpotten, som 

hun skyndsomt måtte sætte sig på. når 

hun vågnede. 

Hun oplevede i behandlingsforløbet, at 

hun ikke behøvede at være knap så hurtig 

som tidligere. Hun vovede sig til at trække 

gardinerne fra. Næste skridt var, at hun 

kunne holde sig ned ad trappen og gå på 

wc. Hun brugte i stakkevis af minibleer 

og trusseindlæg. 

Hun stillede sig til rådighed for en målrettet 

behandling. 

Ved den efterfølgende behandling havde 

hun meget ømme myoser, blokeringer 

med smørsyreophobninger, tendens til 

knuder på inderlårene fra knæet af, op i 

lysken, skambensområdet, hele bækkenog 

hofteområdet med. 

Jeg startede en behandling med indsmøring 

af Emoolien Dep-Rub, der er en muskelledsalve, 

som tager toppen af smerterne. 

Derefter fik hun zoneterapi, magnetog 

vacusacbehandling. Så var der varmet 

op til den egentlige kropsbehandling, 

hvor jeg med mine hænder forsøgte at 

løsne og massere de blokeringer, der måtte 

være. Selv om jeg altid forsøger at være 

nænsom, sætter det vand i øjnene på de 

fleste, for skal jeg udrette noget, så skal 

jeg også i bund. 

Anne har været tæt siden. 

Jeg opfordrede hende til en egenbehandling 

ved at indsmøre bækkenområdet 

med Dep-Rub eller lignende et par gange 

i døgnet, så muskulaturen smidiggøres, 

mælkesyren kommer ud, og blodet igen 

kan flyde frit. Hun og andre får også noget 

for inflammationsbetendelser. 

Efter behandlingen forsøgte jeg at få hende 

til at skrive eller ringe til Carsten Vagn- 

Hansen og fortælle om resultatet. Men 

det ville hun ikke, selv om hun kunne

være anonym. Hun ville heller ikke anbefale 

andre behandlingen, for de kunne jo 

være blufærdige. 

Case 3 - Bente, 31 

Bente havde været vådligger, til hun fyldte 

14. Siden kunne hun ligge tør, hvis hun 

kom på toilettet tre-fire gange hver nat. 

Én gang i timen om dagen måtte hun skifte 

trusseindlæg. Hun kom for bylder, uren 

hud, forstoppelse, hovedpine, overvægt 

og var naturligvis altid træt. Hun styrede 

sit liv med en stærk vilje. 

Jeg fortalte hende om mine erfaringer 

med tisseriet, og hun ville gerne gennemgå 

en målrettet behandling. Bente havde 

ikke født børn, men var næsten lige så 

belastet som Anne. Og fik stort set 

samme behandling. Hun var færdigbehandlet 

efter 10-12 behandlinger. Hun 

har været tæt siden og fået et helt andet 

liv. 

Case 4- Dorthe, 26 

Dorthe, 26, havde ingen børn. Hun kom 

med en forstuvet fod, som vi koncentrerede 

os om i første omgang. Hun fik mit 

behandlerskema med cirka 70 spørgsmål 

med hjem til udfyldelse, hvilket hun gjorde 

med akkuratesse. Tisseriet var faktisk 

hovedårsagen til en lang række besværligheder 

med en ulidelig træthed. Lavt selvværd, 

stress, depression med selvmordstanker 

(tog derfor lykke- og sovepiller) 

o.m.a. Alle besværlighederne er nu ophørt 

efter 12 behandlinger - på nær overvægten, 

som er et resultat af lavt blodsukker 

og trøstespisning af mad og slik og piller, 

men vægten er gået ned med fire kilo. 

Efter behandlingsforløbet kom hun hos 

mig cirka én gang om måneden et års tid 

for ikke at falde i igen og komme i form til 

at være gravid. Det sidste, jeg har hørt fra 

hende, er, at hun nu er gravid. 

Har behandlet 25 for inkontinens 

Jeg har til dato behandlet omkring 25 klienter 

i alderen 17 til 74 for inkontinens. 

Jeg har måtte opgive tre behandlingsfor- 

løb efter 10-12 behandlinger. I dag ved 

jeg ikke, om jeg vil kunne hjælpe disse tre 

klienter. 

I dag har jeg en rubrik på mit behandlerskema 

til afkrydsning om inkontinens. 

Jeg har ikke noget enkelt svar på behandlingsresultaterne, 

men nogle af problemerne 

og behandlingerne er for mig ren 

logik. 

Jeg behandler musearme, frosne skuldre, 

hold i ryg og nakke, spændingshovedpine 

o. m. a. ved at løsne op med massage og 

kropsterapi, så energien og blodstrømmen 

kan flyde frit. Derved mindskes besværlighederne, 

og hvorfor skulle det samme 

ikke kunne lade sig gøre i kvindens bækkenbund? 

400.000 danskere har inkontinens 

Inkontinens er tæt på at være en folkesygdom. Cirka 400.000 danskere, både 

mænd og kvinder, har svært ved at holde på vandet. 15-20 procent af alle danske 

kvinder over 40 år føler sig generet af inkontinensproblemer ugentligt eller 

oftere. De kan ikke holde på vandet, når de dyrker sport eller hoster, eller fordi 

tissetrangen kommer så pludseligt og stærkt, at de ikke kan nå at komme på 

toilettet. En ny Gallup-undersøgelse viser, at 40 procent af alle mænd over 50 år 

oplever problemer med at lade vandet. Ofte skyldes det en forstørret prostata, 

som gør det svært at komme af med urinen. De færreste taler med deres læge om 

det, selv om problemet kan afhjælpes med enkle midler i mange tilfælde. 

Definitionen 

Den medicinske definition på inkontinens er: Ufrivillig lækage, der kan påvises 

objektivt, og som udgør et socialt og/eller hygiejnisk problem. 

Vil du vide mere 

Kontinensforeningen yder gerne råd og vejledning i forbindelse med den ufrivillige 

vandladning. Læs mere om inkontinens og foreningen på www.kontinens.dk. 

Medicinalfirmaet Pfizer har også en god og informativ hjemmeside om emnet på 

www.inkontinens.dk

Sælges 

Meget velholdt behandlerbriks 

med åndehul 

kr. 1.400,- 

Zoneterapeuten, næsten samtlige 

årgange 1985-2003 

Bøger: Lavt blodsukker, Terapeutens ABC, Pendulering i 

praksis, Kvinde uden kval af John Cambeel Best, Naturen 

som biologisk vejviser (Vogel), Naturmedicinsk vejviser 

(Vogel), Cancer (Vogel), Leveren (Vogel). 

Alle blade og bøger sælges for 300,- 

Henvendelse til Bit Lützner, tlf. 86 22 32 11 

God efteruddannelse for zoneterapeuter 

tilbydes af Skolen for Helhedsterapi 

F.eks. ’Samtaleterapi’, ’Kropsterapi’, ’Kriser, traumer og dødsprocesser’, 

’Healing’, ’Regressionsterapi’, ’Chokterapi’, 

’Smerteteknikker’, ’Kropslæsning/analyse’ og mange flere. 

Nye kurser starter den 22. og 23. januar 2005. 

Kursussted: Yogaskolen i Nyborg. 

Diplomuddannelse over 2 1/2 år. 

Kurserne kan tages enkeltvis eller som hele kursusforløb. 

I alt 18 kurser, 1 hvert anden måned. Pris kr. 1.500,- pr. kursus. 

Yderligere information hos: 

Lisbeth Pedersen 65 36 12 85 

Lotte Pedersen 62 63 14 64 

www.skolenforhelhedsterapi.dk 

SÆLGES 

ANDY Power Laser 

500mW / 808nm 

11 mdr. gl. laser sælges. 

Inkl. akupunktørlinse, 

ekstra batteri og kuffert. 

Meget lidt brugt. 13 mdr. 

garanti tilbage. 

Sælges pga. ændret 

erhverv. 

Tlf: 2217 

7173 

Lisbeth Lykke 

Nielsen 

Kolding 

Barselvikariat til 

tværfaglig 

klinik i København 

Zoneterapeut (FDZ) søges 

til barselvikariat fra 1. 

februar til august 2005 på 

Klinikken på Gl. Torv. 

Skriftlig henvendelse til 

Klinikken Gl. Torv 

Gl. Torv 4 

1457 København K 

Att.: Zoneterapeut 

Pernille Aagaard 

Mobil: +45 26 25 06 39 

 

 

 

 

Danmarks bedst 

beliggende klinik 

til salg 

Hus med kliniktilbygning 

med Grejs-åens beroligende 

klukken direkte ved 

klinik-vinduerne. 

Kunderne elsker stedet. 

Søg på www.edc.dk, 

sagsnr. 71431215 

Annette Borup 

Tlf: 7640 1855 

Træffes bedst kl. 8-9 

 

 

 

 

 

 

 

 

Søger du en behandler til din klinik? Har du noget, du 

vil sælge eller købe? Ring til Bent Ruthmann på tlf. 

56 28 67 11 og få en annonce her på siden. 

ER DU MEDLEM AF FDZ, 

OG ØNSKER DU AT KØBE 

ELLER SÆLGE, KAN DU 

FÅ EN ANNONCE PÅ 

DENNE STØRRELSE FOR 

100 KRONER PLUS 

MOMS. 

KONTAKT 

BENT RUTHMANN 

PÅ TLF. 56 28 67 11 

ELLER E-MAIL BR@FDZ.DK

[ Generalforsamling ved 

broens fod ... 18. - 19. marts ] 

Salsa & yoga 

Salsa – fredag aften 

Fra Odense Amatør Sportsdansers 

Klub kommer Sanne og Flemming 

efter festmiddagen og underviser os 

i salsarytmer. Mød op og få et par 

sjove timer i godt selskab. Alle kan 

være med, uanset alder og køn. 

Yoga – lørdag formiddag 

FDZ-zoneterapeut, massør og yogalærer 

Linda Højlund Nielsen vil 

introducere yoga som et supplement 

til dine zoneterapibehandlinger med 

ideer til fysiske øvelser, som både du 

og dine klienter kan få uvurderlig 

glæde af. Stress af i halvanden time 

og giv dig selv en uforglemmelig indre 

oplevelse af velvære, der sprudler 

frem. Medbring gerne underlag, 

tæppe og rart tøj til bevægelse. 

Debat over to dage Efter ønske fra sidste års deltagere bliver generalforsamlingen delt over 

to dage. Det betyder, at den allerede starter fredag eftermiddag efter kaffepausen og først bliver afsluttet 

om lørdagen. Det giver dig mulighed for stille og roligt at fordøje beretningerne fra formand og udvalg, 

tage stilling til de indsendte forslag og tage en snak med kollegaerne for på den måde at udveksle meninger 

og holdninger om målsætningerne i FDZ. Det skulle gerne betyde mere tid og mindre stress, så ingen 

går glip af de afsluttende debatter på grund af togafgangstider osv. 

P R O G R A M M E T 

Fredag den 18. marts 

Kl. 10-12 Foredrag - Livets Hormoner ved heilpraktiker Arvin Larsen 

Kl. 12-13 Frokostbuffet 

Kl. 13-14 Foredrag fortsat – Livets Hormoner 

Kl. 14-15 Kaffepause 

Kl. 15-17 Generalforsamling, 1. del 

Kl. 19 Festmiddag Surprice 

Kl. ca. 21.30 Salsa-dans for alle! 

Lørdag den 19. marts 

Kl. 9.30-11 Yoga-træning ved zoneterapeut og yogalærer Linda H. 

Nielsen 

Kl. 11-12 Let servering i foyeren 

Kl. 12-ca.17 Generalforsamling, 2.del, 

herunder uddeling af 

æresbevisninger 

Årets generalforsamling afholdes på Hotel Grand park i Korsør 

Hotellet ligger tæt på motorvej E20 ved frakørsel 42 og Korsør Station. 

Nærmere oplysninger om program, kørselsvejledning/transport samt naturligvis 

dagsorden, årsberetninger etc. bringes på www.fdz.dk samt i martsnummeret 

af Zoneterapeuten. Giv dig selv et par fridage i kollegialt samvær, og 

husk også badetøjet, idet hotellet råder over en dejlig indendørs swimmingpool 

og spabad. Husk du kan trække deltagerprisen fra i dit driftsregnskab.

ARVIN LARSEN HOLDER FOREDRAG 

[ OM LIVETS HORMONER FREDAG KL. 10.00 ] 

Som noget nyt begynder årets generalforsamling allerede 

fredag kl. 10 med et foredrag. Her vil heilpraktiker Arvin 

Larsen fra Holistica-Medica fortælle om sin forskning samt 

formidle sin viden om sindets og følelsernes betydning for 

hormonernes balance. Hormonelle ubalancer kan bære 

ansvaret for depressioner, angst, mindreværd, aggressioner, 

tristhed, afmagt etc. Hormonerne spiller også en rolle for 

alle de velkendte folkesygdomme, herunder muskelspændinger, 

hovedpine, gigt, allergier, infektioner, fordøjelsesproblemer, 

forhøjet blodtryk, forkalkninger, senilitet, nervesygdomme, 

kræft mm. 

Arvin Larsen har gennem de seneste år med stor succes 

holdt en række foredrag i FDZs lokalforeninger. 

Det koster det at deltage 

Overnatning i dobbeltværelse fredag/lørdag 

inkl. foredrag, frokost, festmiddag og GF 

(ekskl. drikkevarer). Pr. person Kr. 1.275,00 

Overnatning i dobbeltværelse – lørdag/søndag 

inkl. middag og morgenmad (ekskl. drikkevarer) Kr. 900,00 

Eftermiddagskaffe, festmiddag, GF, sandwich, 

overnatning i db.vær. (ekskl. drikkevarer) Kr. 1.125,00 

Foredrag fredag, frokost, festmiddag og GF 

(ekskl. drikkevarer og ekskl. overnatning) Kr. 800,00 

Tillæg for enkeltværelse pr. person pr. nat Kr. 225,00 

Tillæg ved tilmelding efter 1. marts 2005 Kr. 300,00 

Deltagelse KUN ved generalforsamlingen Gratis 

Forslag til generalforsamlingen 

Husk, at forslag til behandling og dermed 

afstemning på generalforsamlingen skal 

være sekretariatet i hænde senest to måneder 

før, det vil sige senest den 17. januar. 

Vi vil også her opfordre enhver, der har 

lyst, til at overveje muligheden for at stille 

op som kandidat ved bestyrelsesvalget. 

Salg, klinik og udstillinger 

FDZs salgsafdeling er igen med på generalforsamlingen 

med gode tilbud, ligesom 

brikse vil være til rådighed for jer, som 

trænger til en god gang zoneterapi eller 

udveksling af erfaringer. 

Udstillere vil i lighed med tidligere år 

være til stede med gode tilbud. 

14. januar 

er sidste frist for 

tilmelding

SJÆLLANDSFORENINGEN 

Sjællandsforeningen afholder foredrag 

den første torsdag i hver måned kl. 19-22 

i Valby Medborgerhus, Valgårdsvej 4 (Toftegårds 

Plads), i Valby. Entré for medlemmer 

af Sjællandsforeningen er 20 kroner, 

ikke-medlemmer 70 kroner. Der serveres 

kaffe/te i pausen. Der vil altid være mindst 

ét bestyrelsesmedlem til stede ved foredrag. 

MALLINGS SPORTSSKADER 

Søren Malling kommer og fortæller om 

sportsskader og viser, hvordan du klarer en 

akut skade her og nu. Kom og mød en stor 

kapacitet inden for området. 

Dato: Torsdag den 6. januar. 

GENERALFORSAMLING 

Kl. 19-20: Generalforsamling – kom og vær 

medbestemmende i din forening. 

Kl. 20-22: Foredrag af Søster Ditte Poulsen 

om nye zoner. Som altid er hun i stand til at 

berige os med ny viden, som du straks kan 

bruge. Gå ikke glip af denne mulighed. 

Dato: Torsdag den 3. februar. 

RYD OP MED FENG SHUI 

Catharina Lysborg fra Åndernes magt i TV 

kommer og holder sit blændende foredrag 

om at rydde op i dit rod. Et utroligt morsomt 

og inspirerende foredrag til at få gjort noget 

ved tingene. Tag meget gerne venner og 

bekendte med. 

Dato: Torsdag den 3. marts. 

Landet rundt 

REIKI-HEALING 

Reikimester Peter Christian vil give en 

grundlæggende introduktion til, hvad reiki 

er, og hvordan reiki kan bruges i forskellige 

sammenhænge. Der vil blive en kort demonstration 

af, hvordan reiki gives og modtages. 

Kan vi alle lære det? 

Dato: Torsdag den 7. april. 

LYMFEDRÆNAGE 

Lymfe- og zoneterapeut Channette Føli fortæller 

om lymfesystemets rolle som livsnødvendigt 

renovations- og forsvarssystem. 

Dato: Torsdag den 12. maj. 

VESTSJÆLLAND 

MINIMESSE & 3-I-EN-MESSE 

Kom til en anderledes generalforsamling, 

hvor du selv er i centrum. Få inspiration til 

at se lidt ind i fremtiden. Spis et let måltid 

som vil blive serveret efter halvanden times 

generalforsamling. Ud fra sloganet: 

»du gør noget for din forening - din forening 

gør noget for dig« kan du derefter 

vælge mellem fem forskellige forkæl-digselv-tilbud: 

Tove Ahrenkiel (numerologi), 

Søren Lemming Rasmussen (tarot), Ulla 

Hårsbøl (clairvoyance), Erna Christiansen 

(kranio-sakralterapi), Lisbet Madsen 

(Bachs blomsterdråber). 

Dato: Lørdag den 15. januar. 

Tid: Kl. 10-14. 

Sted: Alternativ Sundhed og Velvære, 

Odinsvej 16, Høng 

Pris: Generalforsamling og spisning gratis. 

Seancer: Hver seance á 20 minutter 

koster 50 kr. for medlemmer, 100 kr. for 

ikke-medlemmer 

Tilmelding: Til Jonna Rasmussen, tlf. 58 

38 23 46, eller Lisbet Schousboe, tlf. 55 

45 45 17, senest den 11. januar. 

KURSUS OM 5-ELEMENTET 

Akupunktør Gudrun Rasmussen taler om 

En dybere og bredere forståelse af 5-Elementet. 

Kurset henvender sig til praktiserende 

zoneterapeuter, der gerne vil vide 

mere om 5-Elementteorien. Vi lærer, hvilke 

ubalancer der påvirker de 5-Elementer 

og om den indflydelse, klima og kost har 

på dem. Desuden undervises der i de psykiske 

aspekter i 5-Elementet og deres påvirkning 

af kroppen. Hvordan de 5 Elementer 

er afhængige af hinanden og hvilke 

sygdomme, der opstår, når samarbejdet 

mellem organerne går galt. Der bliver 

udstedt kursusbevis. 

Datoer: Onsdagene 12. og 26. januar, 9. 

og 23. februar, 9. marts. 

Tid: Kl. 18-22. 

Sted: Akupunkturskolen i Roskilde, Klosterengen 

137 A, Roskilde. 

Pris: 1.500,- kroner. 

Tilmelding: Tlf. 58 38 25 02. 

Diverse: Undervisningsmateriale udleveres 

ved kursets start og er indeholdt i prisen. 

Der vil blive serveret kaffe/te og kager. 

Det vil være en god idé at læse organernes 

funktionskreds. 

Betaling: Tilmelding er først gældende,

Førstehjælp i Vejle: Hvad gør man, hvis en klient pludselig får brug for førstehjælp i forbindelse med en behandling? Her i januar 

og den første dag i februar afholder lokalforeningen for Vejle Amt en række førstehjælpskurser, hvor zoneterapeuter har mulighed 

for at lære mere om, hvordan man tackler den slags pludseligt opståede situationer. Har du lyst til at være med, kan du ringe til 

Birgit Salling Sørensen på tlf. 23 31 56 86 senest den 8. januar. 

når kurset er betalt og skal altså ske inden 

kursusstart. 

ÅRHUS AMT 

www.fdzlok.subnet.dk 

GI’ DIN KLINIK ET SPARK 

Trænger du til at få lidt inspiration til udvikling 

af din klinik, så kom og hør zoneterapeut 

Helle Thorup-Witts bud på, hvordan 

vi bedst gør opmærksom på os selv 

som behandlere. Emnerne vil blandt andet 

være PR, markedsføring, øgning af antallet 

af klienter, klinikopstart, erhvervszoneterapi, 

praktiske- og skattemæssige forhold 

m.m. 

Dato: Tirsdag den 18. januar. 

Tid: Kl. 19-22. 

Sted: I Århus. Oplyses ved tilmelding. 

Tilmelding: Senest den 5. januar til 

Lisbet Dybbroe, tlf. 86 27 03 79/ 24 48 

85 52. 


Det er vigtigt at I i år deltager i generalforsamlingen, 

for vi skal have valgt ny formand. 

Udover den formelle del vil vi have 

fornøjelsen af at høre zoneterapeut Vibeke 

Have fortælle om grundprincipperne 

inden for Feng Shui. Forslag skal være 

bestyrelsen i hænde senest den 8. januar. 

Dato: Onsdag den 23. februar. 

Tid: Kl. 19-22. 

Sted: I Århus. Oplyses ved tilmelding. 

Tilmelding: Senest den 9. februar til 

Dorthe Klinge, tlf. 20 74 46 65. 

HUSK at reservere weekenden den 

4.-6. marts, hvor der er helsemesse 

i Scandinavian Congress Centre i 

Århus. Tag beslutningen nu og meld 

jer som behandlere på standen. 

Ring til Lisbet Dybbroe. 

FUNGERENDE FORMAND 

Da Kirsten p.t. er sygemeldt fungerer Marianne 

Lyhne som formand. Marianne kan 

træffes på tlf. 38 88 22 92/24 67 58 68. 

NORDJYLLAND 


Ifølge Vedtægterne indkaldes til den årlige 

generalforsamling for medlemmer af lokalforeningen. 

Forslag til generalforsamlingen 

skal være bestyrelsen i hænde senest 

tre uger før, det vil sige den 20. januar. 

Der vil blive serveret sandwich m.m. 

Dato: Den 10. februar. 

Tid: Kl. 19.00. 

Sted: Brønderslev Bibliotek, P. N. Jensens 

Plads 5, Brønderslev. 

Tilmelding: Til Elva Pedersen, tlf. 98 47 

91 93 eller elva_pedersen@hotmail.dk, senest 

den 3. februar. 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 1 • J A N U A R 2 0 0 5 • S I D E 2 3

SØNDERJYLLAND 

www.fdzsønderjylland.dk 


Vi starter aftenen med latterterapeut Lydia 

Davidsen fra Sønderborg, der også er 

uddannet hospitalsklovn. Efter en lattertime 

serverer vi et lækkert måltid mad inden 

generalforsamlingen. 

Dato: Tirsdag den 8 februar. 

Tid: 

Sted: Folkehjem Åbenrå. 

Tilmelding: Senest den 1. februar til Kurt 

Jürgensen, tlf. 74 74 31 75. 

VEJLE AMT 

FØRSTEHJÆLPSKURSUS 

Datoer: 11., 18. og 25. januar samt 1. 

februar. 

Tid: Alle dage kl. 19 – 22. 

Sted: Smedegade 10, Kolding. 

Pris: 125 kr. pr. person 

Tilmelding: Senest mandag den 8. janu- 

FDZs lokalafdeling på Fyn fylder i år 25 

år. Foreningen blev stiftet den 25. februar 

1980 og er dermed den ældste af 

lokalforeningerne. Ja, foreningen er faktisk 

tre år ældre end selve FDZ. Jubilæet 

markeres her i foråret, med en lang 

række arrangementer som vi løbende 

skriver om her i bladet. 

EBBE LARSENS 20-GRAMS-TRYK 

Vi starter jubilæumsåret med at invitere en 

jubilar, Ebbe Larsen, Stege, (billedet til 

venstre) har i år selv 25-års-jubilæum som 

zoneterapeut. De seneste 20 år har han 

arbejdet med 20-grams-trykket. Dato: 

Mandag den 24. januar. 

ar til Birgit Salling Sørensen, tlf. 23 31 56 

86. 

ROSKILDE 


Så er det tid til den årlige generalforsamling. 

Kom og hør et spændende foredrag 

om børnezoneterapi ved Jeanette Bille 

Kjeldsen. Før vi går i gang med generalforsamlingen, 

er der et let traktement. 

Dato: Tirsdag den 25. januar. 

Tid: Kl. 18.30-22.00. 

Sted: Kildegården, Helligkorsvej 5, 4000 

Roskilde. 

Pris: 25 kr. for medlemmer. 

Tilmeldingsfrist: Den 18. januar på tlf. 

46 32 37 77 / 23 36 47 38 eller e-mail 

ellenkryger@get2net.dk. 

BEHANDLERAFTEN 

Behandlingsaften hvor vi har mulighed for 

at udveksle erfaringer og fif med hinanden. 

FDZ FYN FYLDER 25 ÅR 

Tid: Kl. 18:30- 21:30. 

Sted: Badstuen, Østre Stationsvej 26 

Pris: Medlemmer gratis, gæster 50 kr. 

Tilmelding: Senest den 17. januar til 

Lisbeth Mørkenborg, tlf. 6539 1019 /helst 

7.30-8.30) eller e-mail tl9@mail.dk. 

MØDE MED TONNY SØRENSEN 

Zoneterapeut Tonny Sørensen, Odense, 

var medstifter af lokalforeningen og var 

vores første formand. Derfor har vi inviteret 

ham til fortælle om sine erfaringer 

gennem mange års virke. 

Dato: Tirsdag den 1. marts. 

Tid: Kl. 19.00. 

Sted: FDZs sekretariat, 

Dato: Onsdag den 2. marts. 

Tid: Kl. 19.00-21.30. 

Sted: Solrød Centret 80, 2.sal. 

Pris: Gratis for medlemmer, 60 kr. for 

ikke-medlemmer. 

Tilmeldingsfrist: Ingen. Det er bare vigtigt, 

at du kommer! 

OM FORDØJELSESKANALEN 

Kom og hør et interessant foredrag med 

zoneterapeut og ernæringsterapeut Elisabeth 

Aktor. Hun vil fortælle om forebyggelse 

og behandling af problemer i fordøjelseskanalen. 

Hun kommer blandt andet 

ind på oppustethed, irriteret tyktarm, mavesmerter 

og overfølsomheder. 

Dato: Tirsdag, den 10. maj. 

Tid: Kl.19.00-21.30. 

Sted: Kildegården, Helligkorsvej 5, 

Roskilde. 

Pris: 25 kroner for medlemmer, 60 kr. for 

ikke-medlemmer. 

Tilmeldingsfrist: Den 3. maj på tlf. 46 

78 61 91 eller tina-banke@mail.dk. 

Overgade 14, 1. tv., Odense. 

Pris: Gratis for alle. 

Tilmelding: Senest den 17. februar til 

Bodil Westergaard Jørgensen, tlf. 65 98 

21 66 eller 26 17 21 66. 

HAN, HUN OG FORSKELLEN 

Mød tv-manden og stand-up-komikeren 

Mads Keiser (billedet til højre). Det bliver 

et brag af et foredrag om forskellen på 

mænd og kvinder. 

Dato: Tirsdag den 26. april. 

Tid: Kl. 19.00. 

Sted: Badstuen i Odense. 

Pris: Kun 100 kr. Billet Kan købes på billetnet 

fra den 10. januar.

Kursuszonen 

EBBE LARSEN OG 20-GR-TRYKKET 

Zoneterapeut Ebbe larsen, Stege, afholder kurser i den blide behandlingsform 20grams-trykket. 

Dato: 29. og 30. januar 2005. 

Tid: 9.00-17.00, begge dage. 

Sted: Naturmedicinsk Kursuscenter, Bodenhoffs Plads 8, 1430 København K. 

Pris: 1.500 kr. 

Tilmeldingsfrist: 15. januar til Ebbe Larsen, tlf. 55 81 13 86, 

eller stegezoneterapi@stegenet.dk. 

ANNONCE I KURSUSZONEN? 

Kontakt Bent Ruthmann på 

tlf. 56 28 67 11 

eller e-mail br@fdz.dk 

rundt om: Foden 

Vi går i dybden med fodens struktur og 

funktion og ser på sammenhængen mellem 

zoner og fodproblemer. Du lærer også om: 

De almindeligste problemer i fødderne, teknikker 

til at mobilisere fodknoglerne, holdning 

ved gang og stand, fodøvelser, fodzoner 

for fødderne, m.m. 

Alt sammen teknikker, der understøtter og 

forbedrer resultaterne af zoneterapien. 

København den 4. februar. 

Vejle den 11. februar. 

Aalborg den 18. februar. 

OBS: Ændret til éndagskursus. 

Pris: 1.490 kr. 

inkl. materiale og frokost. 

Tilmelding og information 

www.touchpoint.dk eller ring 70 23 70 47. 

Baby- og 

børnemassage 

Her kan du blive underviser i 

baby- og børnemassage til forældre 

med børn, eller du kan bruge 

det som en del af din behandling i 

klinikken. 

Kurset vil blandt indeholde: 

Massageteknikker på børn, yoga 

øvelser for børn, gode råd til babyer 

bl.a. om kolik, en snak om det 

positive i at give børn massage. 

Underviser: FDZ-zoneterapeut 

Helle Roed og lægeeksamineret 

massør Henny Grotrian. 

Sted: Hobro (5 km fra motorvejen, 

5 min. fra banegården) 

Dato: Lørdag den 29. januar. 

Tid: kl. 9.00 til 16.00. 

Pris: 1.500 kr. inkl. forplejning. 

Tilmelding og mere information: 

www. helleszoneterapi.dk eller 

ring til Helles Zoneterapi på tlf. 

98 52 56 62

[ P R O D U K T N Y T ] 

Kindervital gir sunde vinterbørn 

Her i januar begynder termometeret for alvor at gå i minusgrader. Derfor har vi 

alle, ikke mindst børn, behov for et dagligt vitamintilsskud, så immunforsvaret 

kan modstå de sygdomme, der kommer som følge af de lave temperaturer. Men 

børn er ikke altid glade for at indtage vitaminer på traditionel vis. Derfor foreslår 

Mezina A/S, at de får Kindervital, der er et flydende vitamintilskud med en god, 

frisk smag. Ifølge Mezina stimulerer Kindervital appetitten og styrker genopbygningen 

af knogler og tænder. Desuden fremmer produktet barnets indlæringsevne 

og psykiske og fysiske kapacitet. Kindervital koster 95 kr. for en flaske med 250 ml 

og kan købes på apoteket, hos Matas og i helsekostbutikker. 

[ Yderligere oplysninger hos www.mezina.dk eller tlf. 75 18 16 11 ] 

Ny forhandler af hyben 

Dansk Droge har sikret sig retten til at markedsføre og 

distribuere det anerkendte Hyben Vital. Hyben Vital har i 

flere år samarbejdet med læger og forskere fra Dansk 

Jordbrugsforskning, Danmarks Farmaceutiske Universitet 

og Rigshospitalet om udviklingen af af hybenbaserede produkter. 

Hyben Vital sælger blandt andet produktet Langelands 

Hyben, der fås som pulver, kapsler og tabletter. 

Hyben-produkterne kan købes over hele landet. 

[ Yderligere oplysninger på www.hyben-vital.com 

eller Dansk Droge, tlf. 43 56 56 56 ] 

Astrologispillet AstroCards er en sjov måde at komme 

længere ind i astrologiens verden. Flirter du med astrologi, eller vil du 

vide mere om dette univers på en sjov og anderledes måde, var det 

måske en idé at invitere hele familien hen til spisebordet. Kan spilles fra 

12 år og opefter. Spillet koster 129 kroner og kan fåes over hele landet. 

[ Yderligere oplysninger på www.danspil.dk eller tlf. 89 44 22 00 ]

[ P R O D U K T N Y T ] 

Aloe Vera til kolde kroppe 

Vinteren er over os. Og det samme er riskoen for at få frostskader på 

vores sarte hud. Derfor tilbyder Aloe Vera Group med base i Søborg 

Aloe Vera Gel med 98 procent aloe vera bladgel. Du kan smøre gelen 

på huden flere gange dagligt efter behov. Gelen er også god til lettere 

forbrændinger, mindre sår og solskoldning. 

En tube med 150 ml koster kr. 79,-, mens sprayversionen med det 

halve indhold koster kr. 39,-. 

[ Yderligere oplysninger på www.aloevera.dk eller tlf. 39 69 08 14 ] 

Gør hovedrent i din krop 

En god fordøjelse er en ren fornøjelse, og problemer 

med maven er ofte et signal om, at kroppen trænger 

til en grundig omgang indvendigt. Bioforce tilbyder 

derfor produktet Cynara, der er et kosttilskud 

af blandt andet artiskokker, som er et af naturens 

effektive »rengøringsmidler«. 

Nyttig bog om 

alternativ behandling 

Hver anden dansker søger alternativ behandling. 

Oftest drejer det sig om zoneterapi, naturmedicin, akupunktur 

eller helende berøring. Men hjælper det, eller er det troen, der flytter bjerge? Jerk W. 

Langers nye bog Alternativ behandling – metoder og virkninger fortæller på en objektiv og 

uafhængig måde, hvad alternativ behandling går ud på, og hvad videnskaben ved om virkningen. 

Bogen gennemgår de 20 mest anvendte alternative behandlingsformer med hensyn 

til teoretisk grundlag, praktisk behandling og giver en fyldig omtale af, hvad der er foretaget 

af kliniske studier. Forfatteren når frem til flere overraskende konklusioner om blandt 

andet akupunktur, homøopati og bøn. Et stort leksikonafsnit bagerst i bogen giver en kortfattet 

omtale af alle alternative behandlingsformer, og overalt er der internet-henvisninger 

og referencer til forskningsresultater. Bogen, der er udgivet af Komiteen for Sundhedsoplysning, 

er på 174 sider og koster 75 kr. 

[ Yderligere oplysninger på www.sundkom.dk eller tlf. 35 26 54 00 ] 

[ Yderligere oplysninger hos Bioforce 

på tlf. 87 70 87 90 eller www.bioforce.dk ] 

Vælg den rigtige pude 

Nogle elsker en blød dunpude, 

de kan kramme, andre sværger 

til den høje skumpude. Nogle 

stabler masser af puder oven på 

hinanden, og andre sover bedst 

uden. Men oplever man 

spændinger i nakken, er det 

bedste valg en ergonomisk højelastisk 

skumpude. Det mener 

fysioterapeut Charlotte Bay fra 

Klinik for Fysioterapi i Munkebo. 

Hun anbefaler, at man bruger 

puder fra firmaet Tempra- 

KON ErgoMagic. Puden kan 

indstilles i højden, så den passer 

perfekt til brugeren. 

[ Yderligere oplysninger hos 

Charlotte Bay på tlf. 65 97 51 

60 ]

Foden er zoneterapeutens udgangspunkt. 

Derfor kan det synes lidt underligt 

at fokusere netop på foden. 

Men mange læsere ønsker at få mere 

viden på dette område. Dorthe 

Krogsgaard og Peter Lund Frandsen 

tager opfordringen op i denne artikel. 

Undervisning i fodens anatomi indgår naturligvis 

i grunduddannelsen, men har 

ikke tidligere været specielt højt prioriteret. 

At have et mere detaljeret kendskab 

til strukturen og funktionen, især muskelog 

senetilhæftninger, gør arbejdet mere 

tilfredsstillende, og foden bliver et bedre 

arbejdsredskab for zoneterapeuten 

Er det zone eller sene? 

I zoneterapeutisk sprog er »belastede 

zoner« defineret ved en ændring i fodens 

væv, der føles som hårdhed i vævet, let 

hævet eller svampet fornemmelse og som 

afgrænsede små korn i vævet. Smerte ved 

trykket er en anden del af den zoneterapeutiske 

diagnosemetode. I nogle tilfælde 

vil problemer i fodens struktur blande sig 

i den zoneterapeutiske diagnose. Som alle 

andre steder på kroppen som eksempelvis 

skuldre og nakke kan der opstå ømhed og 

inflammationer i foden ved uhensigtsmæssig 

brug af dens muskler og sener. 

Hvordan kan man afgøre, om der er et lokalt 

problem i foden eller om der er tale 

om zonemæssige forandringer? Hvordan 

ved vi, om det er zone eller sene? 

Fod på foden 

[ Sjæl og krop ] 

SKREVET AF DORTHE KROGSGAARD OG PETER LUND FRANDSEN, FDZ-ZONETERAPEUTER 

Den første forudsætning er at kende fodens 

struktur i detaljer. Det giver en mulighed 

for at danne sig et mere præcist billede 

af, hvad der er hvad. 

Findes belastningen i et område, der er 

sammenfaldende med en senetilhæftning, 

er det en god idé at forsøge at finde årsagen 

til den spændte eller inflammerede 

senetilhæftning og behandle med manipulation 

af knogler/led, før man går videre 

med den zoneterapeutiske behandling. 

At trykke vedvarende og hårdt i en inflammeret/irriteret 

senetilhæftning er 

smertefuldt og måske ikke så virksomt. At 

arbejde med en let manipulation af områdets 

struktur og derefter igen give zone- 

terapi, vil fremme resultatet af behandlingen. 

Binyrer og peroneus longus 

Lad os se på et praktisk eksempel. Tilhæftningen 

af peroneus longus-musklen 

på basis af første mellemfodsknogle er lokaliseret 

samme sted, som mange zoneterapeuter 

lærer at behandle binyrerne. Et 

punkt, der meget ofte er ømt (figur 1). 

Musculus peroneus longus findes på lateralsiden 

af underbenet (figur 2). Den udspringer 

fra hovedet og de øverste totredjedele 

af fibula og løber ned mod bagsiden 

af den udvendige malleol, gradvis 

gående over i en slank stærk sene. På si- 

[ Figur 1 ] Tilhæftning af senen fra M. Peroneus longus. 

[ Figur 2 ] M. Peroneus longus.

[ Hvad er Ortho-bionomi? ] 

Ortho-bionomi er en selvstændig metode, der anvender blid manuel terapi kombineret med energi-arbejde. Den er oprindelig 

udviklet som en sidegren til osteopatien af den canadiske osteopat Dr. Arthur Pauls. Metoden er især udbredt i 

Nordamerika og Mellemeuropa. Man arbejder ud fra teorier om »forvirring« af kroppens evne til selvheling og organisation 

som årsag til mange sygdomme. I de Ortho-bionomiske grundprincipper arbejder man ikke mod, men med kroppen. 

Man arbejder altid i et leds frie retning. Behandlingen skal være smertefri og behagelig for både patient og behandler. Ved 

at betone (overdrive) et kropsmønster omprogrammeres nervesystemet »mindre er mere«. 

Mere information kan blandt andet findes på: www.ortho-bionomy.de 

den af hælen ligger senen indlejret i en seneskede 

bundet ind til knoglen af små ligamenter. 

Senen løber bag om malleolen 

og krydser frem og ind under foden. Tilhæftningen 

findes på begge sider af leddet 

mellem første metatarsal og mediale 

kileben. 

Ved udtalt ømhed af tilhæftningen er det 

en god idé at massere/løsne peroneus 

longus musklen i hele dens forløb og lave 

en let manipulation af leddet mellem 

første metarsal/mediale kileben. Herved 

nedsættes trækket i senen og irritationen i 

senetilhæftningen mindskes. 

Herefter kan man stille og roligt behandle 

binyrepunktet igen, impulsen fra behandlingen 

går nu bedre igennem. 

Manipulation af T12 

Udover relationen til binyrezonen svarer 

selve leddet mellem første metatarsal og 

mediale kileben til zonen for overgangen 

mellem rygsøjlens thorax- og lændedel 

[Figur 3 ] Manipulation af leddet mellem 

første metatarsal og mediale kileben. 

(T12 – L1). Dette sted er interessant at 

behandle i mange forskellige sammenhænge, 

blandt andet fordi det funktionelt 

og strukturelt udgør en markant skillelinje 

mellem den stive brystkasse og den mere 

fleksible lænderyg og formmæssigt er en 

overgang mellem thorax’ krumning (kyfose) 

og lændens svaj (lordose). 

Vi kan anbefale, at man forsøger en manipulation 

efter principperne i Ortho-bionomien 

(læs ovenstående boks). Sæt den 

ene hånds tommelfinger på leddet (zonen 

for T12-L1) og fat med den anden hånds 

fingre om mellemfodsknoglen (figur 3). 

Man kan nu løsne leddet ved at bevæge 

det forsigtigt i alle retninger. 

I samråd med klienten finder man nu den 

position af leddet, som føles »rigtigst« 

eller mest behagelig. Hold leddet i denne 

position, mens du forsigtigt skubber ledfladerne 

imod hinanden. Hold trykket i 

20-30 sekunder. Ved at give en impuls på 

denne måde med leddet i sin 

mest frie retning, kan man så 

at sige omprogrammere nervesystemet, 

så muskelog 

senespændinger løsnes. 

Et er et zonekort at forstå… 

Hvis man sammenligner et 

kort over fodzoner med en 

tegning af senetilhæftninger 

på foden, vil de fleste zoneterapeuter 

nok forbløffes over 

de mange sammenfald mellem 

muskel-/senehæfter og 

zoner, man ofte finder 

ømme. Vi kan nævne mange andre 

eksempler, for eksempel tilhæftningen af 

m. tibialis posterior, som svarer til nyrezonen, 

eller området bag og under malleolerne, 

svarende til zoner for hofte/bækkenområdet 

m.m. I dette område finder 

man også seneskeder med vigtige sener 

fra underbensmuskulaturen og de sarte 

ligamenter, der sikrer anklens stabilitet. 

Mange andre fodproblemer kan influere 

på den zoneterapeutiske behandling for 

eksempel hælsporer, knystdannelser, 

seneknuder, forstuvninger eller fejlstilling 

af en eller flere af fodens 26 knogler. 

For at være i stand til at skelne mellem 

disse tilstande og kunne tilbyde en effektiv 

behandling har zoneterapeuten blandt 

andet brug for viden om fodens opbygning 

og funktion, de mest almindelige 

fodproblemer (hvilken indflydelse de kan 

have på zoneterapipunkterne, og hvordan 

de kan behandles), manipulation af knogler 

og led i foden, enkle fodøvelser, der 

træner og styrker fodens struktur, holdningskorrektioner, 

der kan forebygge problemer 

i fødderne. 

[ Ovenstående teknikker indgår i 

kurset Rundt om: Foden, som afholdes 

tre steder i landet i februar 

måned. 

Se kursuszonen her i bladet og/eller 

www.touchpoint.dk ]

Hvorfor har det etablerede sundhedssystem 

brug for den alternative 

behandlerverden? 

Det etablerede sundhedssystem er ensidigt 

rettet mod sygdom og mangler en 

holistisk tilgang til sygdom. Det er alt for 

ensidigt indstillet på behandling med lægemidler, 

kirurgi og bestråling. Det har 

problemer med kommunikationen med 

patienterne og meget lidt indsigt i pædagogik 

og psykologi. Der er også store problemer 

med at lytte til patienterne og for 

lidt tid til dem. I virkeligheden har systemet 

spillet fallit i kampen mod sygdom. 

Der er brug for komplementær behandling 

og et helhedssyn, som de seriøse 

alternative behandlere i langt højere grad 

er i besiddelse af. Det har befolkningen 

for længst opdaget, og det er flere gange 

vist, at der er flere, der går til alternative 

behandlere end til læge (Næstvedområdet). 

Der er brug for et nyt sundhedsparadigme, 

en ny opfattelse af årsagerne til 

sygdom, der er mere baseret på energitænkning, 

og den etablerede lægeverden 

kan ikke forstå eller acceptere nyt, så her 

må den alternative verden træde til. 

Hvordan vil du karakterisere den 

udvikling, den alternative behandlerverden 

har gennemgået de sidste 

ti år? 

Den alternative behandlerverden har igennem 

de seneste ti år formået at bevæge 

sig meget imod en ordentlig uddannelse 

og en stærkere professionalisering, 

med en øgende justits inden for egne 

rækker. Der er også ved at komme styr på 

dokumentationen af de forskellige be- 

[ Lige et øjeblik ... ] 

Carsten Vagn-Hansen, radiodoktor m.m. 

handlingsformer, journaliseringen og regelret 

forskning i alternativ behandling. 

Alt dette er også nødvendigt, hvis de to 

verdener skal kunne snakke med hinanden 

og forstå hinanden. 

Hvad kan de alternative behandlere 

selv gøre for at forbedre brobygningen? 

Det er vigtigt, at alternative behandlere 

dokumenterer det, de gør, og resultaterne 

af det. Det betyder blandt andet, at der 

skal føres journaler, så man ved, hvorfor 

patienten kom, hvad man fandt ud af 

sammen, hvad der blev gjort, og hvad der 

kom ud af det. Ikke blot umiddelbart, 

men også senere, for eksempel efter et år. 

Det er historisk forskning, der er god nok, 

hvis man ikke fjerner de tilfælde, hvor en 

behandling ikke har virket. Serier af sammenlignelige 

patienter, som følges op, 

kan give en meget god dokumentation. 

Det er det vigtigste grundlag for en fælles 

forståelse og accept. Desuden er det vig- 

tigt, at den alternative behandler kender 

sin egen begrænsning (det bør lægen 

også) og sørger for, at syge kommer til 

lægen. 

Hvordan ser samspillet ud mellem 

de to behandlerverdener om fem til 

ti år? 

Om fem til ti år vil energimedicin være 

dominerende, så lægerne og de alternative 

behandlere i langt højere grad vil komme 

til at forstå hinanden og samarbejde. 

Der vil komme sundhedscentre, hvor de 

officielle sundhedsarbejdere som for 

eksempel læger, sygeplejersker, fysioterapeuter, 

vil arbejde sammen under samme 

tag, vil lære hinanden at kende som mennesker 

og dermed meget lettere kunne 

acceptere forskelligheder i synspunkter og 

behandlingsmetoder. Der vil komme en 

certificering, så man ved, hvad hver enkelt 

kan, og et bedre styr på, at både læger 

og alternative behandlere gør deres 

arbejde ordentligt. 

Foto: Danmarks Radio

Adresseliste 

VIDENSINDSAMLING 

OG FORMIDLING 

Kontaktperson 

Lene Meyersahm 

(Se sekretariatet) 

Konsulent 

Leila Eriksen 

Syvhøjvænge 268 

2625 Vallensbæk 

Tlf./fax 43 64 81 39 

E-mail: le@fdz.dk 

Musearmsprojektet 

Anne Margrethe Dalskov 

Bystævnet 20a 

5474 Veflinge 

Tlf. 64 80 11 23 

Fax 64 80 15 23 

E-mail: amd@fdz.dk 

PCO-projektet 

Lone Victoria Schumann 

Bentzonvej 9, kld.th. 

2000 Frederiksberg 

Tlf. klinik: 38 88 70 00 

Tlf. privat: 33 22 49 52 

Fax klinik: 38 88 19 70 

E-mail: lone.schumann@e-mail.dk 

ETISK-JURIDISK RÅD 

Formand 

Lone Cecilie Mørch 

Heimdalsvej 9, 2., 215, 

3600 Frederikssund. 

Tlf. 47 31 33 35 

E-mail: lone.m@mail.tele.dk 

Majlis Sietam 

Tlf. 32 50 29 10 

Hanne Jørgensen 

Tlf. 64 75 15 79 

KOMMUNIKATION 

Pressekoordinator 


(se bestyrelsen) 

Webmaster 

Peter Lund Frandsen 

(se Internationalt Samarbejde) 

Redaktør 

Bo Nygaard Larsen 

(se side 3) 

UDDANNELSESFORUM 

Kontaktperson 

Hanne Damm Corell 

Sdr. Fælledvej 25 

7160 Tørring 

Tlf. 76 90 20 40 

INTERNATIONALT 

SAMARBEJDE 

Kontaktperson 

Peter Lund Frandsen 

Roskildevej 16 

4330 Hvalsø 

Tlf. 46 46 12 68 

Fax 46 46 12 78 

E-mail: pf@fdz.dk 

TRANSLATØRER 

Kontakt Peter Lund Frandsen 

ERHVERVSZONETERAPI 

Kontaktperson 

Hanne Møller 

(se sekretariatet) 

TVÆRFAGLIGT SAMARBEJDE 

Kontaktperson 

Lillian Neldeborg 

(Se bestyrelsen) 

Body-Mind v/Birgitte Askholm 

Holmegårdsvej 55, Fensmark 

4700 Næstved 

Tlf. 26 20 63 08 

E-mail: bodymind@pc.dk 

Helseskolen i Søborg 

Alsikemarken 17, 2860 Søborg 

Tlf. 39 69 83 06 

www.helse-skolen.dk 

SFZ-skolen, Dit Alternativ 

v/Christian Slot 

Overgade 14, 5000 Odense C 

Tlf. 65 91 33 53 

www.ditalternativ.dk 

Naturmedicinsk Kursuscenter 

Bodenhoffs Plads 8, 1430 København K 

Tlf. 32 57 32 59 

www.naturmedicinsk.dk 

SFZ-skolen v/Else Rasmussen 

Vestergade 42a, 8900 Randers 

tlf. 86 40 52 44 

www.elserasmussen.dk 

Københavns Zoneterapeutskole 

Skindergade 24, 1. sal, 1159 København K 

Tlf. 70 20 34 24 

www.kzone.dk 

Center for Alternative Sundhedsuddannelser 

v/ Susanne Løfgren Polaris 

Kyndeløse Strandvej 22 

4070 Kirke Hyllinge. 

Tlf. 46 40 64 22 

www.casu.dk 

SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C 

Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: mandag 12-15, tirsdag-fredag 9-12 • Fax: 70 27 99 50 

E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk • Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm – E-mail: leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne T. Møller – E-mail: hm@fdz.dk 

Udvalg Lokalforeninger Bestyrelse 

Skoler som FDZ 

henviser til 

Lokalforeningernes 

kontaktperson: 

Lisbeth Engbo Jørgensen 

Se nederst i spalten 

FDZ Sjællandsforeningen 

Lillian Palmgren 

Stærebo 41 

2665 Vallensbæk Strand 

Tlf. 43 73 77 63 

E-mail: lysgren@privat.dk 

FDZ Vestsjælland 

Inge-Lise Rothenborg 

Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 57 83 29 64 

FDZ Fyns Amt 

Linda Højlund Nielsen 

Birkemosevej 44 

5471 Søndersø 

Tlf. 64 89 33 15 

E-mail: linni@sol.dk 

FDZ Vejle Amt 

Kontaktperson 

Grethe Damkjær 

Klintevej 17 

6000 Kolding 

Tlf. 75 54 20 38 

E-mail: grethe_damkjaer@ofir.dk 

FDZ Midt/Vest 

Jane Mikkelsen 

Hedegårdvej 21 

7500 Holstebro 

Tlf. 97 46 82 36 

E-mail: midtjyl@fdz.dk 

FDZ Nordjylland 

Elva Pedersen 

Kløvervænget 15 

Haldbjerg, 9900 Fredrikshavn 

Tlf. 98 47 91 93 

E-mail: elva_pedersen@hotmail.com 

FDZ Sønderjylland 

Annamette Mamsen 

Østergade 38, 1. 

6270 Tønder 

Tlf. 29 27 81 78 

FDZ Århus Amt 

Kirsten Løvgreen 

Skodshøjen 8 

8240 Risskov 

Tlf. 86 21 46 56 

E-mail: fdz-aarhus-amt@ofir.dk 

FDZ Roskilde Amt 

Lisbeth Engbo Jørgensen 

Frederiksborgvej 144 

Himmelev, 4000 Roskilde 

Tlf. 23 65 01 64 

E-mail: roskilde@fdz.dk 

FDZ Storstrøms Amt 

Kontaktperson 

Gitte Holme 

Sdr. Alslev Strandvej 7 

4800 Nykøbing Falster 

Tlf. 4061 9343 

E-mail: post@aku-og-zone.dk 

Formand 


Nørregade 69, 1. 

5000 Odense C 

Tlf. 66 12 78 79 

Fax 66 12 75 72 

E-mail: ldn@fdz.dk 

Næstformand 

Lillian Neldeborg 

Ørbækvej 755 

5220 Odense SØ 

Tlf.65 97 27 80 

Fax 65 97 27 80 

E-mail:ln@fdz.dk 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8, 4652 Hårlev 

Tlf. 56 28 67 11 

Fax 56 28 67 26 

E-mail: br@fdz.dk 

Alf Panduro 

Valdemarsgade 37, 4.tv. 

1665 København V 

Tlf. 23 49 97 19 

E-mail: ap@fdz.dk 

Helle Thorup-Witt 

Lotusvej 14 

3650 Ølstykke 

Tlf. 47 17 72 23 

E-mail: htw@fdz.dk 

Fonde 

Zoneterapifonden 

v/Antke Mathisen Hansen 

Chr. Winthersvej 13 

6000 Kolding

Afsender: 

FDZ 

Overgade 14 

5000 Odense C 

ID-NR.: 03403 

Omnimin 

- alene på toppen! 

✓ VITAMINER 

✓ MINERALER 

✓ SPORSTOFFER 

✓ ANTIOXIDANTER 

Dagsdosis 2 tabletter indeholder: 

VITAMINER: 

5.000 i.e. A-vitamin (Retinol)* 

20 mg B1-vitamin (Thiamin)* 

20 mg B2-vitamin (Riboflavin) 

30 mg B3-vitamin (Niacin)* 

30 mg B5-vitamin (Pantothensyre)* 

40 mg B6-vitamin (Pyridoxin)* 

400 mcg Folinsyre 

200 mcg Biotin 

9 mcg B12-vitamin (Cobalamin) 

500 mg C-vitamin (Ascorbinsyre)* 

300 i.e. D-vitamin (Cholecalciferol) 

250 i.e. E-vitamin (d--tocopherol)* 

200 mcg K-vitamin (Fylloquinon) 

MINERALER/SPORSTOFFER: 

200 mg Calcium (Dolomit) 

100 mg Magnesium (Dolomit) 

10 mg Jern (Aminosyrechelat) 

20 mg Silicium (Na-Me-Silikat) 

20 mg Zink (Piccolinat/AAC)* 

5 mg Mangan (Aminosyrechelat)* 

2 mg Kobber (Aminosyrechelat)* 

150 mcg Molybdæn (Molybdat) 

150 mcg Jod (Ka-lodid) 

125 mcg Selen (Aminosyrechelat)* 

125 mcg Krom (Piccolinat) 

100 mcg Vanadium (Vanadat) 

2 mg Bor (Na-Borat) 

ANTIOXIDANTER ovenfor markeret med: * 

Pakning: 60 tabletter pr. glas. 

180 tabletter pr. glas. 

OMNIMIN er fri for gær, 

gluten, lactose, sukker, 

kunstige farve-, smags- 

og konserveringsstoffer. 

Hvorfor er Omnimin fra Biosym Danmarks bedste? 

Fordi Omnimin er det mest alsidige blandt 

de stærke vitamin- og mineralpræparater! 

Moderne livsstil øger behovet for mikronæringsstoffer 

langt udover det normale. 

Dette betyder i praksis, at de fleste mennesker 

har gavn af væsentligt højere dagsdoser af vitaminer 

og mineraler/sporstoffer end ADT 

(Anbefalet Daglig Tilførsel) foreskriver. Derfor 

er et godt og stærkt vitamin-mineral præparat 

af høj kvalitet en god “livsforsikring”. Det bedrer 

almenbefindende og livskvalitet. Omnimin 

indeholder ideelle mængder af alle næringsstoffer 

- i tilstrækkelige doser. 

Omnimin indeholder alle vitaminer og mineraler 

i store doser, som udnytter vitaminernes antioxidante 

virkninger. Omnimin indeholder f.eks. 

hele 250 i.e. naturligt E-vitamin, 400 mcg Folinsyre 

og 500 mg C-vitamin pr. dagsdosis! 

Omnimin indeholder også - som det eneste 

multipræparat på markedet - organisk Bor og 

Silicium. 

Antioxidanter? 

Omnimin har dem alle - i tilstrækkelige mængder. 

Dermed er Omnimin det eneste antioxidantpræparat, 

som ikke kræver ekstra supplement 

med andre vitaminer og mineraler! 

- Kompromisløs kvalitet fra Biosym! 

BIOSYM A/S, Skolegade 49, DK-7430 Ikast, Telefon: 97 25 20 15, Fax: 97 250 950 

E-mail: info@biosym.dk, www.biosym.dk

Zoneterapeuten Januar2005 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?