Næse for mayo - Pia Quist

Ville der så være det i dag? Næppe. Når man alligevel godt kan forestille sig, at en retskrivningsreform er
mere mulig i dag end tidligere, er det, fordi en helt anden type argument måske ville kunne vinde gehør. Et
skriftsprog, der adskiller sig fra især det engelske og ser dansk ud, vil sandsynligvis tiltale visse dele af
befolkningen og af det politiske spektrum. Ikke af lingvistiske grunde, men af symbolske dansk-nationale
grunde.
Det interessante er, at man kan bruge og dreje holdninger til retskrivning i forhold til det, man gerne vil
signalere. Uden at det som sådan har med stavning at gøre. Man kan bruge retskrivningen til at understrege
sin dansksindede indstilling, men også det modsatte: sin internationale indstilling. Man kan også bruge
holdninger til retskrivning til at signalere (hvad man selv synes er) dannelse, og at man går ind for orden og
konsekvens (altså symbolsk orden og konsekvens, for Erik Hansenske argumenter, der grundes i
retskrivningsmæssig orden og konsekvens, preller som regel af på disse folk).
Jeg tror, at en væsentlig årsag til offentlighedens sensibilitet over for retskrivningsreformer skal søges lige
netop her. En holdning til retskrivning er gratis identitet lige til at sno om halsen som et hvidt/blåt FCKhalstørklæde.
Det har medlemmerne af foreningen Fiduso fundet ud af. Fiduso står for »Folkefronten af
intelligente danskere til udvikling af sproglig omhu« ja, man kan jo lige så godt tale rent ud af posen.
De intelligente medlemmer ved nok, hvordan det danske sprog skal omsættes i skrift, og ved at have deres
egen forening kan de pænt og nydeligt markere grænsen nedefter mod alle plebejerne, der er for dumme til
at indse den slags. På en måde er der noget afvæbnende over den ærlighed, sådanne »intelligente
danskere« bekender kulør med. Lidt à la Poul Pilgaard. De synes at sige »yes, jeg er en snob, som har
indset, at livet kun kan gøres meningsfuldt gennem ødsle symboler. Hellere Armani end Jørgens Jakkesæt,
hellere palais end palæ og hellere mayonnaise end majonæse MAJONÆSE? Adddrrrr.«