Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva

30
Voks / Voks / Vax
- mørkt træ / Mørkt tre / Mörkt trä
>> Guardian Voks – Mørkt træ er udviklet/framtaget specielt til pleje/vård og vedligeholdelse/vedlikehold/underhåll
af mørkt/mørktbejdset/mørkbeiset/mörktbetsat træ/
tre/trä. Guardian Voks tilfører træet/treet/träet næring/näring, giver træet/treet/träet
en ensartet/enhetlig overflade/yta og vil i mange tilfælde fjerne/avlägsnar i många
fall ”hvide ringe”/”hvite ringer”/”vita ringar”. Påfør/Applicera voksen/vaxet i træets/
treets/träets åreretning/ådring med blød/myk/mjuk, fnugfri/lofri/dammfri klud/trasa
eller svamp. Behandles bordplader/bordsskivor, bør begge sider behandles. Det anbefales
at anvende/bruke Guardian Voks 3-4 gange årligt/i året/om året.
Der kan med fordel anvendes Guardian Trærens inden behandling med Guardian
Voks.
>> Wax - dark wood
Guardian Wax – Dark wood is developed especially for the care and maintenance
of dark/dark stained wood. Guardian Wax supplies nutrition to the wood, gives the
wood an even surface and will in many cases remove “white stains/marks“. Apply the
wax in the grains’ direction with a soft, lint free cloth or sponge. When treating table
tops both sides should be treated. The use of Guardian Wax is recommended 3-4 times
a year.
Guardian Wood Cleaner can be used with advantage prior to the treatment with
Guardian Wax.
>> Wachs - dunkel Holz
Guardian Wachs für dunkles Holz wurde speziell für die Pflege und Erhaltung von
dunklem/dunkel gebeiztem Holz entwickelt. Guardian Wachs versorgt das Holz mit
Nahrung, verleiht eine gleichmäßige Oberfläche und entfernt oft “weiße Ringe“.
Guardian Wachs in Richtung der Maserung mit einem weichen, fuselfreien Lappen
oder Schwamm auftragen. Tischplatten sollten beidseitig behandelt werden. Es empfiehlt
sich, Guardian Wachs 3-4 x jährlich anzuwenden.
Vor der Behandlung mit Guardian Wachs wäre eine Behandlung mit Guardian Holzreiniger
empfehlenswert.
350 ml