JYSK fodbold - DBU Jylland

JYSKApril 

2011 

fodbold 

Hvilken type 

træner er du? 

Alle trænertyper 

er nødvendige 

Ansætter klubber 

rigtige trænere? 

Landstrænerens 

favoritøvelse 

Girl power 

i Skjern Skjern 

Frivillige står i 

kø i Billund Billund 

Unge baptister 

spiller med Gud 

på på sidelinjen 

sidelinjen

2 

LEDER 

Ny inspiration til 

hverdagen 

Velkommen til den nye udgave af DBU Jyllands magasin, JYSK fodbold. 

Vi har gennem de seneste måneder haft arbejdstøjet på for at skrue 

et inspirerende og spændende blad sammen til dig, og vi håber, at du 

synes om resultatet. 

I forhold til tidligere er JYSK fodbold nu også et tilbud til klubbernes 

7- og 11-mandstrænere. 

Det betyder helt konkret, at vi hver gang fylder bladet med trænerrelevant 

indhold: Øvelser, tema-artikler om fodboldtræning, fokus 

på trænerrollen, test af træningsredskaber, inspiration til det daglige 

arbejde i klubben og meget andet. 

I dette nummer sætter vi f.eks. fokus på, hvordan niveaudeling kan 

praktiseres i børnefodbolden uden at gå på kompromis med det trygge 

træningsmiljø. Temaet understøttes af en række konkrete øvelser. 

Vi har også bedt U-21 landstræner, Keld Bordinggaard, om at vise sin 

yndlingsøvelse. Og så kan du måske blive lidt klogere på dine egne 

trænermæssige styrker og udviklingsområder i temaet: Hvilken type 

træner er du? 

Som supplement til det trænerrelaterede indhold har vi valgt at bevare 

kerneindholdet fra de tidligere udgivelser af JYSK fodbold. Nemlig 

de gode klubhistorier fra nær og fjern. Denne gang har vi bl.a. besøgt 

Skjern GF og Billund IF – to dynamiske fodboldklubber, hvor der måske 

kan være gode ideer at lade sig inspirere af. 

Vi håber, at du vil få glæde af indholdet. Vores mål for indholdet 

er, at det skal være relevant, vedkommende, attraktivt 

og gemmeværdigt - kort sagt: dit fodboldværktøj i 

hverdagen. 

Hvis du har forslag til forbedringer eller gode idéer til 

emner, som vi skal tage op, så hører vi meget gerne fra 

dig. Bladet er nemlig til for dig og de mange andre 

ledere og trænere i fodboldklubberne. 

God læselyst. 

Bent Clausen 

Formand 

DBU Jylland 

DBU Jyllands 

fodboldmagasin 

Formål 

JYSK fodbold er et forum, hvor ledere og trænere i 

de jyske klubber kan hente og dele erfaringer om 

foreningsarbejde, tips om nye tiltag og projekter og 

komme til orde med holdninger til fodboldrelevante 

emner, samt udvide kompetencer til træningen for alle 

niveauer og aldre. 

33. årgang 

Udgiver 

DBU Jylland, Nøddevej 1, 8260 Viby J 

E-mail: info@dbujylland.dk 

www.dbujylland.dk 

Facebook.dk/jyskfodbold 

Redaktion 

Bob Gisselmann (Redaktør) 

Martin Weibel 

Ina Tofterup 

David K. Nielsen 

Mads D. Larsen (ansvarlig over for presseloven) 

Annoncer 

Kontakt FL SportMarketing og hør nærmere 

på tlf: 87 93 37 91 

Mandag til torsdag mellem kl. 9.00 og 16.00 

Fredag fra kl. 9.00 til kl. 12.00 

Abonnement 

Pris 125,- inkl. moms for seks numre. 

Tegning af abonnement kan kun ske ved skriftlig 

henvendelse til DBU Jyllands kontor, Nøddevej 1, 

8260 Viby J. 

Abonnementsperioden løber 

fra den 1. april til den 31. marts. 

Hvis der tegnes abonnement i løbet af året, 

opkræves følgende pris: 

Fra nr. 2. april: kr. 125,00 

Fra nr. 3. juni: kr. 105,00 

Fra nr. 4. august: kr. 85,00 

Fra nr. 5. oktober: kr. 65,00 

Fra nr. 6. december: kr. 45,00 

Fra nr. 1. februar: Gratis 

Udgivelsesterminer 

Medio februar, medio april, medio juni, medio august, 

medio oktober, medio december. 

Layout og tryk 

FL Sportmarketing 

Oplag: 8.000 

Indlæg til bladet 

Sendes til bobg@dbujylland.dk 

Deadline for næste nummer: 

Onsdag den 4. maj 2011. 

Debatindlæg vedrørende artikler og øvrigt indhold i 

JYSK fodbold er meget velkommen på mail, på www. 

dbujylland.dk/jyskfodbold eller på www.facebook.dk/ 

jyskfodbold. Redaktionen forbeholder sig ret til at 

redigere i de indsendte indlæg. 

De enkelte artikler i JYSK fodbold behøver ikke nødvendigvis 

at være sammenfaldende med DBU Jyllands 

opfattelse og holdning. 

Forsidefoto 

Alle trænere er forskellige. Men der er en række egenskaber 

og væremåder, der kommer til udtryk hos alle 

trænere. Overordnet set er der fire trænertyper: Den 

analytiske, den resultatorienterede, den omsorgsfulde 

og den optimistiske. Se illustrationerne på trænertyperne 

inde i bladet og find ud af, hvilken profil du er. 

Foto: Henrik Bjerregrav.

10 

32 

41 

49 

7 Må man filme fodboldkampe uden tilladelse? 

10 Tema: Hvilken type træner er du? 

14 Tema: Alle trænertyper er nødvendige 

19 Tema: Ansætter klubberne de rigtige trænere? 

26 Med Gud på sidelinjen 

31 Ikke bare en døgnflue 

32 Sved, skæverter og store, skjulte smil 

37 Skjerns nye frontduo: Det skal være sjovt 

41 U-14 piger invaderer trænerbænken i Skjern 

43 Tom kommunekasse får klubber til at spille bold 

49 Her savnes ikke hænder 

FASTE INDLÆG 

4 Update 

INDHOLD 

20 Min favoritøvelse: 

Keld Bordinggaard præsenterer: Barcelona-øvelsen 

22 Træneren har ordet: Må vi nu ikke vinde længere...? 

53 Redskabsrummet: M-Station scorer topkarakter 

54 Spørg Finn: Er du i tvivl om reglerne? 

57 Træningsøvelser: Niveaudeling for de yngste 

Jysk fodbold april 2 / 2011 3

4 

UPDATE 

Byggestart på nyt fodboldcenter 

Mandag den 28. februar blev det første spadestik taget til 

DBU Jyllands kommende fodboldcenter i Tilst - vest for Aarhus. 

Byggeriet bliver på sammenlagt 2115 m2 og kommer bl.a. til at 

rumme administrationsbygning, mødelokaler, uddannelsesfaciliteter 

og 35 dobbeltværelser. 

Opførelsen af det nye fodboldcenter betyder også, at DBU 

Jylland Region 3’s administration med nuværende beliggenhed 

i Horsens flyttes til Tilst. DBU Jylland Region 3 vil dog naturligvis 

fortsat bevare sin egen identitet, egne telefonnumre o.s.v. 

Dermed vil sammenlagt 20 medarbejdere få sæde i det nye 

fodboldcenter, som forventes at stå færdig 1. januar 2012. 

Fodboldcenteret vil naturligvis blive anvendt til mange af DBU 

Jyllands egne aktiviteter (seminarer, kurser, møder m.v.), men 

kommer også til at lægge faciliteter til en lang række af DBU’s 

eliteaktiviteter i landsdelen – bl.a. talentsamlinger og samlinger 

for ungdomslandsholdene. 

I forbindelse med DBU Jyllands fodboldcenter anlægges en ny 

kunstgræsbane finansieret af Aarhus Kommune. 

Banen vil blive administreret 

af DBU Jylland i tæt samarbejde 

med den lokale idrætsforening 

TST og Langkær 

Nu hedder vi DBU Jylland 

Siden den 1. februar har breddefodbolden i Jylland været 

organiseret under en ny identitet. På denne dato blev Jydsk 

Boldspil-Union nemlig til DBU Jylland. 

Navneskiftet er bl.a. gennemført for at synliggøre fodboldens 

sammenhængskraft, men ændrer ikke ved DBU Jyllands 

organisation, selvstændighed eller fokus: 

Seminarer for 

børnetrænere 

Hvis du kan rive mindre end fire timer ud 

af kalenderen, kan vi gøre dig til en bedre 

børnetræner. 

Den 29. maj er DBU Jylland er nemlig klar 

med en stribe U-6 og U-7 trænerseminarer, 

som er fyldt med nye og effektive redskaber 

til trænerne af de yngste fodboldspillere. 

Seminarerne foregår i Egebjerg, Ribe, Skive 

og Hjørring og varer fra kl. 9.15 til kl. 13.00. 

Temaet på seminarerne hedder ”Fantastisk 

fodboldstart”, og som deltager kan du bl.a. 

få en smagsprøve på et introforløb for klubbens 

nye fodboldspillere i de yngste rækker, 

ligesom forældreinddragelse bliver et centralt 

tema. Hør f.eks. om de dilemmaer og gevinster, 

der følger med, når det er mor eller far, 

der er træner. 

Deltagergebyret er på 600 kr. og er inkl. 

forplejning, årgangshæftet ”Sådan træner 

vi”, DBU Jylland Øvelseskort og instruktørens 

øvelser tilsendt pr. mail. Herudover er der 

mulighed for at tilkøbe en DBU Trænertaske, 

når du tilmelder dig. 

Læs mere og tilmeld dig på www.dbujylland. 

dk/traenerinspiration. 

- Jydsk Boldspil-Union var garant for børne-, ungdoms- og 

breddefodbolden – og det vil DBU Jylland også være, understreger 

DBU Jyllands formand, Bent Clausen. 

- Vi har styrket os med et navn og en identitet, som kan 

være med til at åbne nye døre for os og bringe nye muligheder 

til jysk og dansk fodbold. Navnet ændrer imidlertid ikke

Gratis rådgivning 

om kunstgræs 

Pusler din klub med planer om en 

kunstgræsbane. Men mangler I hjælp 

til at komme videre? Så er der assistance 

at hente hos DBU Jylland. 

Vores særlige specialkonsulent, Jens 

Christensen, er klar til at bistå de 

jyske fodboldklubber med rådgivning 

og sparring om både etablering og 

drift af kunstgræsbaner. Og flere 

klubber har allerede benyttet sig af 

tilbuddet. 

Du kan også læse mere om kunstgræs-baner 

på www.dbujylland.dk/ 

Temaer/Kunstgraesbaner. Bl.a.gode 

råd i forbindelse med etablering af 

en bane. 

ved vores rolle i dansk fodbold. Vores mission er fortsat 

at understøtte og udvikle breddefodbolden i Jylland, siger 

Bent Clausen. 

DBU Jyllands navneændring er et led i en fælles landsdækkende 

navnesynergi, som også omfatter de øvrige 

lokalunioner. 

Alle Jyske Mestre i indefodbold 

I den første weekend i marts blev de sidste JM-vindere i 

indefodbold fundet. 

Dermed blev der samtidig sat punktum for DBU Jyllands 

indefodboldturnering 2010/2011, hvor flere end 5000 

fodboldhold har deltaget. 

Jyske Mestre i indefodbold 2010/2011: 

Række: Vinder: 

Herresenior A Løgstør IF 

Herresenior B Hadsund B 

Herresenior C Koldby/Hørdum IF 

Kvinder A Lemvig GF 

Kvinder B Toftlund IF 

U-19 Drenge A Hedensted IF 

U-19 Drenge B Spjald IF 

U-17 Drenge A HIF/OGF 

U-17 Drenge B Hobro IK 

U-15 Drenge A Hobro IK 

U-15 Drenge B Aars IK 

U-14 Drenge A Holstebro B 

U-14 Drenge B Skjern GF 

U-13 Drenge A Ringkøbing IF 

U-13 Drenge B HEI 

U-18 Piger A Fortuna Hjørring 

U-18 Piger B Lemvig GF 

U-15 Piger A Fortuna Hjørring 

U-15 Piger B Hurup/VAIF 

U-13 Piger Lemvig GF 

UPDATE 


6 

Onside Sport is a registred trademark of The Coca-Cola Company. ®2007. 

ER DIN KLUB 

PÅ STØTTEN? 

ONSIDE SPORT ® AID STØTTER 

HVERT ÅR DANSK BREDDEIDRÆT MED 

MINIMUM 500.000 KR! 

HUSK AT SØGE STØTTE! 

ONSIDE SPORT ® AID formidler økonomisk støtte til sportsklubber, 

foreninger, organisationer og enkeltpersoner, der efter ONSIDE SPORT ® 

AID formidler økonomisk støtte til sportsklubber, 

foreninger, organisationer og enkeltpersoner, der efter ONSIDE SPORT 

komitéens skøn gennem engagement, flid eller talent tilfører dansk 

breddeidræt nye kræfter og ideer. 

® 

komitéens skøn gennem engagement, flid eller talent tilfører dansk 

breddeidræt nye kræfter og ideer. 

Der kan ansøges om de midler, der er mest mest behov behov for i netop jeres klub. 

Læs mere om hvordan I søger søger om støtte på www.onsidesport.dk 

Sportscamp Horsens. 

Anne fik doneret et 

Sportcamp ophold. 

Per Pedersen overrækker. 

Camilla Martin overrækker 25.000 kr. 

til Pan Idræt. 

Sportcamp Solrød. Alexander fik 

doneret et Sportcamp ophold. 

Svend Gehrs overrækker. 

5525_OnSIde_ann_184x260.indd 1 04/02/11 12.03

Må man filme 

fodboldkampe 

uden tilladelse? 

Smartphones er efterhånden allemandseje, og det samme 

er gældende for digitale kameraer. Og med de teknologiske 

vidundere i hånden, er det jo nærliggende at 

filme barnets eller vennernes præstationer på grønsværen. 

Men er det egentligt lovligt? 

Det er ikke længere kun de professionelle kampe, der bliver filmet. Det er et fænomen, der i stigende 

grad også er at finde ude i breddefodbolden. Men der gælder de samme regler, når du filmer 

kampene, hvad enten det er professionelle eller amatører, der spiller. 

Af: Bob Gisselmann. 

Foto: Colourbox & DBU Jylland Kommunikation 

Massevis af forældre vil gerne filme 

deres små poder, mens de tumler rundt 

på banen. Venner til fodboldspillere filmer 

kampene for at få sig et godt grin. 

Trænere filmer modstandere og sit eget 

hold for at analysere kampene. 

Fodboldkampe, både de professionelle 

men i højere grad også amatørkampene, 

bliver filmet mere end nogensinde, og 

med de digitale mediers fortsatte indtog, 

så er det en udvikling, der lader til 

at fortsætte… 

Men hvordan er det lige med loven 

på det område? Må man filme løs af 

med- og modspillere uden at have en 

» 


tilladelse fra de spillere/trænere/tilskuere, 

der eventuelt måtte komme med 

på videoen? Ifølge Jan Larsen, jurist ved 

Danmarks Idræts-Forbund, er der ingen 

problemer i det. 

- Der er ingen love imod en videooptagelse 

af en børne-, ungdoms- eller 

seriekamp, der blot gengiver kampen 

som helhed og afspejler den aktivitet, 

spillerne indgår i. Der kræves derfor ikke 

tilladelse eller samtykke for at optage 

en fodboldkamp. Der er altså ingen 

problemer i at lave selve optagelsen, 

siger hun. 

Overvej dine offentliggørelser 

Som Jan Larsen antyder, så kommer de 

første egentlige lovmæssige udfordringer 

med filmning af fodboldkampe, når 

man tager skridtet videre og offentliggør 

videoen på klubbens hjemmeside. Her 

skal man følge reglerne for almindelige 

fotografier. 

- Med hensyn til offentliggørelse kan 

man drage parallel til fx offentliggørelse 

af billeder. Portrætbilleder på en 

fodboldklubs hjemmeside kræver den 

portrætteredes samtykke. Mens situationsbilleder, 

fx et hjørnespark fra en 

kamp, som har til formål at afbillede 

en situation eller aktivitet, ikke kræver 

samtykke fra de fotograferede personer, 

siger han. 

Mange kan lynhurtigt redigere i de 

filmede indslag og så lægge dem ud på 

sociale medier på fx Youtube og Facebook. 

Heller ikke på denne type offentliggørelse 

er der problemer med at 

lægge videoerne ud. Der er dog lige et 

lille forbehold, man skal være opmærksom 

på. 

- Offentliggørelse på Internettet kræver 

dog lige, at man varetager et hensyn til 

de enkelte spillere ved ikke at redigere 

eller klippe det ind i en sammenhæng, 

der kan opfattes som krænkende for 

den enkelte. Men så længe det bare er 

spilsituationen, der vises, og der ellers 

ikke er redigeret i videoen, er der intet 

i vejen for, at gøre det tilgængeligt på fx 

Youtube, siger Jan Larsen. 


10 

TEMA 

Hvilken type træner er du? 

Der er mange forskellige trænertyper på de jyske boldbaner. Heldigvis. Redaktionen på 

JYSK fodbold har forsøgt at koge alle personlighederne ned til fire overordnede trænertyper. 

De fremgår af de følgende par sider, og vi gætter på, at du kan genkende dig selv i 

mindst én af de fire profiler. 

Den analytiske: 

— Træningen skal foregå i faste rammer. 

Du er optaget af at få opstillet regler og systemer. I 

det hele taget tænker du meget i kasser, og hvordan 

tingene skal gøres? Du arbejder med lister, tjeklister, 

træningsdagbøger og har behov for at 

være i en klub, hvor der er styr på tingene. 

Du overholder regler, frister og aftaler, og 

du forventer, at dine spillere gør det samme. 

Kendetegn: 

Ordenssans, ro og besindighed. 

På en god dag er du: 

Fornuftig, disciplineret, stabil og behersket. 

På en dårlig dag er du: 

Smålig, overkritisk, distanceret og kold. 

Træner der er kendt som analytisk: 

Ove Christensen 

Udsagn der ofte høres 

fra den analytiske 

træner: 

• Så tager vi lige syv minutter med 

den her øvelse. 

• Jeg har set modstanderen spille, 

og… 

• I skal altså komme til tiden. 

• Her er en oversigt over alle for 

årets kampe.

Den resultatorienterede: 

— Der skal handles! 

Du er hele tiden optaget af, hvad der skal gøres. Du er meget flittig og bliver ofte opfattet som en hård 

træner. Spillerne kan godt lidt frygte dig, fordi det at have dig som træner er lig med benhårdt arbejde. 

Du har behov for at være i en klub eller have et hold, hvor det er muligt at få lov til at præstere noget. 

Og hvis ikke klub eller hold lever op til dine forventninger, bliver du meget skuffet – og lader de implicerede 

være klar over det. For du er typen, der ikke er bange for konfrontationer. 

Du træffer hurtige beslutninger og kan bedst lide at ordne det meste selv. 

Kendetegn: 

Hård, går forrest og temperamentsfuld. 


Beslutsom, energisk, viljestærk og målrettet. 


Dominerende, hensynsløs, utålmodig og bedrevidende. 

Træner der er kendt som resultatorienteret: 

Ståle Solbakken. 

Udsagn der ofte 

høres fra den 

resultatorienterede 

træner: 

• Vi spiller for at vinde. 

• Taberen skal have en straf. 

• Tag dig nu sammen! 

• Jeg giver en sodavand til den, 

der scorer flest mål. 

» 


12 

Den omsorgsfulde: 

— Det er vigtigt at få alle med. 

Du er optaget af at skabe sammenhold, samarbejde og fællesskabsfølelse i klubben og på holdet. Du kærer 

meget om dine spillere og forsøger at gøre alle dine spillere til venner. Generelt bryder du dig ikke om, at der er 

konflikter omkring dig, og du gør alt hvad du kan for at stoppe dem. Du er optaget af, hvem der skal løse opgaver 

og medvirke. Ingen må ofres – og alle skal med. 

Du ønsker i virkeligheden mere, at der er et godt kammeratskab på holdet, end du ønsker at vinde. 

Kendetegn: 

Kompromissøgende, gode samarbejdsevner og lytte til dine spillere. 


Hensynsfuld, betænksom, opmærksom og forstående. 


Stædig, ubeslutsom, tilbagetrukket og uforsonlig. 

Træner der er kendt som omsorgsfuld: 

Erik Rasmussen. 


fra den omsorgsfulde 

træner: 

• Så længe I gør jeres bedste, 

så kan jeg ikke forlange mere. 

• Kom igen. 

• Der er fællesspisning efter træ- 

ning på onsdag. 

• Hvem har lyst til at spille højre 

midt?

Den optimistiske: 

— Forandring fryder. 

Du ser altid mange muligheder, og du har det med at overse trusler. Du er risikovillig og elsker at satse. Du forsøger 

ofte med flere spillere på forskellige positioner – dine spillere har efterhånden prøvet alle tænkelige formationer, 

og du har stadig flere i baghånden. 

Du sætter gang i en masse projekter uden den store omtanke, og du følger dem ikke altid til dørs. 

Kendetegn: 

Kreativ, meget dynamisk og igangsættende. 


Idérig, udadvendt, entusiastisk og dynamisk. 


Hektisk, overfladisk, indiskret og ustruktureret. 

Træner der er kendt som optimistisk: 

Carsten Broe. 


fra den optimistiske 

træner: 

• Vi prøver med en ny opstilling i 

dag. 

• Jeg har lige hørt om en spændende 

øvelse. 

• Peter, hvad siger du egentlig til 

at stå på mål? 

• Det skader jo ikke at prøve. 


14 

TEMA

Alle 

trænertyper 

er nødvendige 

Af: Bob Gisselmann. Foto: Anders Kjærbye. Illustration: Allan Buch. 

Forestil dig følgende: Du er træner for et 

U-8 pigehold i en lille lokal fodboldklub 

i Jylland. Pigerne kommer fjantende og 

larmende til fodboldtræning, efter de har 

holdt børnefødselsdag på McDonalds. De 

kommer dryssende 10 minutter for sent til 

træning, hvor du længe har stået klar… 

Hvis du i denne her situation vil skælde 

dem huden fuld og give dem straffe i form 

af spurter og armhævninger, så er du nok 

ikke den rette til at bestride lige præcis 

det her trænerjob. Klubbens førstehold i 

Serie 3 er nok rettere dit element. 

Hvis du derimod tager smilende imod 

pigerne og spørger, hvordan deres fødselsdag 

er forløbet og måske driller dem 

velment med, at de bliver tykke af junkfood, 

så er du nok havnet det rette sted. 

Hos Serie 3-spillerne vil du nok aldrig 

vinde den store respekt. 

Peter Rudbæk har arbejdet meget med trænernes 

profiler. Han synes, det er vigtigt, at trænerne er 

bevidste om, hvilken trænertype de er. 

Der er overordnet fire trænertyper: 

• Den analytiske. Vil have fodbold i faste rammer og evaluerer meget. 

• Den resultatorienterede. Vil vinde kampe og pacer sine spillere. 

• Den omsorgsfulde. Vil have alle med og søger fællesskab. 

• Den optimistiske. Vil have forandring og laver meget om på holdet. 

Der er en trænertype, 

der passer bedst til 

børnefodbold. Der er en 

trænertype, der passer 

bedst til klubbens førstehold. 

Men der findes 

ikke en trænertype, der 

pr definition er bedre 

end de andre. 

Ingen indeholder 

kun én trænertype 

Nu er overstående situation selvfølgelig 

sat på spidsen, men idéen bag er god 

nok. Der er trænertyper, som passer 

bedre til nogle hold end andre. Det mener 

i hvert fald Peter Rudbæk, der gennem 

mere end 20 år var toptræner i bl.a. Aab 

og AGF og som nu har hovedansvaret for 

DBU’s træneruddannelse. 

» 


- Der er ikke en trænertype, der pr 

definition er bedre end en anden. Man 

skal skildre mellem, hvem de skal være 

trænere for. Hvis du fx skal bruge en 

børnetræner, så er det vigtigt, at du finder 

en, der er omsorgsfuld – eller i hvert fald 

har det omsorgsfulde gen i sig. Er det 

derimod en træner til topniveau, du søger, 

så er det nødvendigt at vedkommende er 

resultatorienteret, siger han. 

Peter Rudbæk mener, det er vigtigt at 

pointere, at der ikke findes nogen trænere, 

der kun indeholder én af de fire 

typer i sig. Alle har alle typer i sig. Hos de 

fleste kan man dog hurtigt genkende én 

eller to af profilerne meget tydeligt. Men 

selvom du fx er meget analytisk, så kan 

du sagtens gøre træningen mere kreativ 

alligevel. 

- Hvis du fx er en træner, hvor det optimistiske 

og kreative ikke lige ligger til 

højrebenet, så er det en god idé at blive 

sat sammen med en assistenttræner eller 

have en holdleder, der indeholder meget 

af det optimistiske, siger han. 

Vigtigt med bevidsthed 

Det er i sagens natur ikke alle trænere, 

der har mulighed for at få tilknyttet en 

hjælper – hverken i form af assistenttræner 

eller holdleder. Men har man ikke 

det, så kan man stadig godt booste ens 

svagere sider, så det kommer hele holdet 

til gode. Det vigtigste i den sammenhæng 

er, at man er klar over, hvilken trænertype 

man er. 

- Det er godt for trænerne at være bevidste 

om, hvilken type træner de er – eller i 

hvert fald indeholder mest af. For når man 

er bevidst om det, så har man en god 

forudsætning for at være opmærksom på, 

hvad man kan arbejde med for at blive en 

mere allround træner, siger han. 

Det er dog ikke sådan, at ”den perfekte 

træner” indeholder lige meget af alle fire 

typer. Men det er bedre at have lidt af 

hvert end kun besidde én af profilerne. 

Mange analytikere 

På de jyske baner er alle trænertyper godt 

repræsenteret. Peter Rudbæk mener dog 

alligevel, at der er én af typerne, der er 

stærkest repræsenteret. 

- De danske trænere på breddeklubniveau 

er generelt meget analytiske og indeholder 

næstmest af det omsorgsfulde. De 

elsker at tilrettelægge træningspas med 

x antal minutter af hver øvelse. Det er 

meget typisk dansk. De danske trænere 

indeholder også meget af det omsorgsfulde. 

Heldigvis. For langt hovedparten 

af danske fodboldspillere spiller fodbold, 

fordi de kan lide det, siger han og afslører, 

at han selv stikker lidt ud fra flokken 

i og med, at han kategoriserer sig selv 

som en resultatorienteret og optimistisk 

træner. 

Olsen Banden er et godt eksempel på, hvor de fire typer spiller sammen. 

• Egon er den optimistiske. Han kommer altid med nye idéer. 

• Benny er den omsorgsfulde. Han roser hele tiden og vil have alle med. 

• Keld er den analytiske. Han skal vide, hvor meget han skal medbringe, og han er tit nervøs for nye tiltag. 

• Yvonne er den resultatorienterede. Hun vil vide, hvor meget det giver. 

Vestervang 11 • 8660 Skanderborg 

Tlf. 70 30 19 00 • www.aagely-kurer.dk 


Ansætter klubberne 

de rigtige trænere? 

Af: Bob Gisselmann. 

Foto: Leif Christensen. 

Svend Pedersen er udviklingskonsulent i 

DBU Jylland og har været træner i mange 

år for alle alderstrin. Han kommer ud til 

utroligt mange jyske klubber, og han ser 

ofte en skævvridning i den måde, klubberne 

efterspørger den resultatorienterede 

træner. Svend Pedersen mener, det 

specielt er en udfordring på ungdomsholdene, 

og at det er en af grundene til, at 

så mange teenagere falder fra. 

- I breddefodbold har de jyske klubber 

en tendens til at tænke for meget i 

fodboldfaglighed, når der skal ansættes 

en ny træner. Personligt mener jeg, at det 

sociale og lysten til at engagere sig er 

mindst ligeså vigtigt. Mange klubber søger 

en fodboldfaglig kompetent træner, der 

måske mangler noget menneskeligt, og 

det er på trods af, at spillerne som oftest 

har et større behov for en træner med 

netop store menneskelige egenskaber. En 

mulighed er jo også, at klubberne sørger 

for at ansætte en hjælpetræner eller en 

holdleder, der kan supplere trænerens 

kompetencer, siger Svend Pedersen. 

Han mener, at forklaringen skal findes 

i, at hovedparten af trænere i elitefodbolden 

kan identificeres som meget 

resultatorienterede. Det mønster kopierer 

breddeklubberne. 

TEMA 

Svend Pedersen mener, at klubberne vil få meget ud af at lave en 

forventningsafstemning med de kommende trænere. ”Ambitionsniveauet 

hos både holdet og træneren skal gerne stemme 

overens”, siger han. 

De jyske klubber kigger efter store trænerkompetencer og vindermentalitet, når de skal 

besætte deres ledige trænerstillinger. Det er på trods af, at spillerne i mange tilfælde ellers 

efterspørger en træner, der også besidder sociale kompetencer 

- Vi har nu engang et stort overtal af 

breddefodboldklubber, og de spejler sig i 

elitefodboldklubberne. Det medfører, at 

breddeklubberne som oftest søger den 

resultatorienterede træner, selv om spillerne 

i cirka 75 procent af tilfældene faktisk 

søger de andre trænertyper – endda 

mest den omsorgsfulde, som jo er en 

modsætning til den resultatorienterede, 

siger Svend Pedersen. 


20 

Keld Bordinggaard præsenterer: 

Barcelona-øvelsen 

Præsentation af øvelsen: 

Læringsmål: Spillerne skal udvikle en forståelse af de vigtige 

principper for et hurtigt og sikkert pasningsspil. Dialog med spillerne 

og brug af åbne spørgsmål er vigtige elementer, hvis spillerne 

skal udvikle en ægte forståelse og kunne coache hinanden. 

Alder: I Barcelona træner ned til de 10-årige med den her 

øvelse, og så fortsætter den ellers helt op til klubbens førstehold. 

Men det er klart en øvelse, hvor det kræver, at man har de 

basale tekniske færdigheder i orden med gode førsteberøringer 

og pasninger. Så jeg kan ikke sætte en alder på, men spillerne 

skal have et vist teknisk niveau for at få gavn af øvelsen. 

MIN FAVORITØVELSE 

Et fast indlæg i JYSK fodbold vil fremover være, at en af landets toptrænere præsenterer sin 

favoritøvelse. Her i første runde er det U-21 landstræner, Keld Bordinggaard, der deler sin 

yndlingsøvelse med de jyske trænere. Det er en øvelse, han kalder for Barcelona-øvelsen. 

Mini-portræt 

Keld Bordinggaard, 48 år Træner for det danske U-21 landshold 

2001 – 2002 Cheftræner i Vejle 

2002 – 2006 Assistenttræner for Morten Olsen på det danske A-landshold. 

2007 – 2011 Træner for det danske U-21 landshold – stopper efter sommerens U-21 EM. 

Holder med: FC Barcelona. Yndlingsspiller: Andres Iniesta. 

Drømmejobbet: Fodboldtræner – ikke nogen speciel klub. 

Fordele: Øvelsen optimerer spillerne evne til at fastholde bolden, 

og så den er god for de centrale midtbanespillere, der lærer 

at spille med en modstander i ryggen hele tiden. 

Ulemper: Ja, det er jo nok, at den kræver at spillerne har et 

vist niveau. De skal kunne spille med løftet hoved og orientere 

sig hurtigt, for at det vil være hensigtsmæssigt at lave den her 

øvelse.

Øvelsen: 

Rødt hold skal sammen med de tre gule jokere 

bygge spillet op og forsøge at fastholde bolden. 

De fire blå må kun arbejde i én halvcirkel 

– to af de blå i den ene halvcirkel, de to andre 

i den anden halvcirkel. 

Reelt giver det fire mod to i hver halvcirkel, da 

jokeren i midten spiller med på begge halvdele. 

Området kunne som her være midtercirklen, 

men bør være så stort, at det boldbesiddende 

hold lige netop kan fastholde bolden i længere 

sekvenser. Hvis området bliver for småt, 

og spillerne konstant skal skifte position, så 

mister øvelsen sin værdi. 

Når rød + gul mister bolden, så skifter de fire 

blå position med de røde, så det bliver de 

røde, der skal erobre bolden. Spillerne skal 

Fokuspunkter: 

Respektér din position 

Vi kan ikke spille et hurtigt og sikkert pasningsspil, 

hvis ikke vi ved, hvor vi har hinanden. 

Respektér afstande 

Små afstande skaber små rum og risikoen for boldtab 

stiger. 

Skab vinkler og trekanter 

Spillerne kan hjælpe boldholderen, hvis ikke de står 

på linje med medspilleren foran dem. Små, gode 

og afstemte forflytninger skaber trekanter og giver 

boldholderen flere afleveringsmuligheder. 

Find ”ryggen” på modstanderen 

Hvis du placerer dig foran en modspiller, kan han let 

se både dig og bolden. Det gør hans forsvarsarbejde 

meget lettere. Hvis du derimod placerer dig uden for 

hans synsvinkel, bliver hans forsvarsarbejde mere 

kompliceret. Og han vil ikke så let kunne presse din 

førsteberøring. 

have faste positioner både som boldflytter og 

bolderobrer, så skiftende foregår hurtigere. 

Altså for at tage udgangspunkt i illustrationen, 

så bytter to og tre plads hver 

gang. Det samme gør 10 og 

11, osv. 

Der er max to 

berøringer. Og 

det er vigtigt 

at spillerne 

skifter 

position 

og rolle. 

Spil forbi nærmeste modspiller 

Længere afleveringer gennem presset er gode afleveringer 

og fjerner presset fra bolden. 

Orientering og kommunikation 

Orientér dig inden boldmodtagelse. Især gul (6) har 

en krævende rolle og skal have besked, hvis han 

kan vende med bolden. 


22 

TRÆNEREN HAR ORDET 

David K. Nielsen er A-licenstræner og er træner for Vejlby 

IK’s kvindehold, der spiller i 1. division. Til daglig er han 

koordinator i DBU Jylland Udvikling. 

Må vi n

nu ikke vinde længere…? 

- om niveaudeling og selektion i børnefodbold 

Af David K. Nielsen. 

Ovenstående spørgsmål, eller i hvert fald essensen af 

det, er et af de mest stillede, når der debatteres omkring 

DBU’s Holdninger & Handlinger (H&H). Grundtankerne 

om god træning til alle, et trygt og godt udviklingsmiljø 

for alle små fodboldspillere og flere boldberøringer 

i kampene er der ikke (eller sjældent) nogen, der 

har noget imod. Men meningerne er straks noget mere 

delte, når snakken falder på, hvordan vi så rent praktisk 

implementerer disse alment anerkendte grundtanker i 

virkeligheden – ude på banerne. 

I denne artikel vil jeg forsøge at komme nogle af de 

mest udbredte fordomme og misforståelser til livs. Og 

jeg vil først og fremmest understrege, at H&H for mig 

ikke er en Bibel. Jeg mener derimod, at det er vigtigt, at 

vi fokuserer på de tanker, der ligger til grund for den i 

stedet for den præcise ordlyd. 

Udvikling til alle betyder 

ikke laveste fællesnævner 

En af de største og mest udbredte misforståelser er, 

at når vi ikke deler børnene op efter niveau, så bliver 

træningens niveau et udtryk for laveste fællesnævner. 

Argumenter som ”lige børn leger bedst…” og lignende 

bliver ofte hevet frem af posen her. Ikke blot er det 

forkert, det er også et udtryk for at budskaberne i H&H 

er blevet fejlfortolket. 

Børn leger bedst på lige vilkår. Det betyder ikke, at de 

kun kan lege (læs: spille fodbold) med andre, der er 

på præcis samme udviklingsniveau som dem selv. Børn 

lærer bl.a. ved at efterabe/kopiere det, de ser andre 

gøre (den mindre dygtige kopierer bevægelser fra den 

dygtige), men de lærer og udvikler sig også ved at lykkes. 

Mod de dårligste spillere vil den dygtige dribler lykkes 

rigtig mange gange og dermed træne i at lykkes med 

sine driblinger. Mod de mellemgode vil driblingerne 

skulle være skarpere og bedre udført for at lykkes, men 

der vil fortsat være en stor succesrate. Mod de allerbedste 

vil succesraten formentlig ligge under halvdelen 

(det er lettere at ”ødelægge” end at ”kreere”), men til 

gengæld kan man lære at identificere de situationer, 

hvor chancen for succes er størst. Således har også den 

allerbedste stor gavn af at træne med og mod spillere 

på forskellige niveauer. 

Niveaudeling og selektion: 

To vidt forskellige ting 

For at kunne lave et træningsmiljø, hvor alle udvikler 

sig, er man nødt til at niveaudele. Niveaudeling er en 

helt naturlig ting af det at træne fodbold. Den store 

misforståelse her er bare, at det ofte bliver forvekslet 

med selektion. 

Selektion er den proces, hvor nogle får at vide, at de er 

rigtig dygtige og skal spille på hold A, mens andre får 

at vide, at de ikke dur til noget og derfor skal spille på 

hold B, C eller D. Det er små børn ikke mentalt parate 

» 


24 

Overvejer du 

at skifte bank? 

Så gi’r vi en Jyske Velkomst. Med Jyske Velkomst 

bliver du sikker i din sag, inden du skifter. Lær os 

at kende og få et konkret oplæg, der viser, hvad 

du kan få ud af at blive kunde hos os – helt 

uforpligtende, naturligvis. 

Jyske Velkomst indeholder: 

• Jyske Forskelle – intro til Jyske Bank 

• Jyske Velkomst – trin for trin 

• Krydsforhør – fortæl os om dine forventninger 

Du kan hente pakken i banken. 

Vi glæder os til at se dig. 

jyskebank.dk 

185x260_Velkommen_JBU.indd 1 02-11-2010 09:07:14

til at kapere. Samtidig bliver det en form for selvopfyldende 

profeti, hvor ”de bedste” også får de bedste og 

mest engagerede trænere, de bedste forhold og der 

er positive forventninger til dem. ”De dårligste” får en 

træner, der skal overtales og som måske ikke er særlig 

motiveret, og de mødes altså af negative forventninger 

hele tiden. 

Niveaudeling er en proces, hvor man møder den 

enkelte på det niveau, vedkommende befinder sig på. 

Man kunne også kalde niveaudeling for differentiering. 

Det handler i al sin enkelthed om at stille krav til folk, 

der matcher de kompetencer, de nu engang besidder. 

En niveaudelt fodboldtræning kan sagtens indeholde 

både A-, B- og C-spillere i en stor pærevælling. Det kræver 

blot, at man stiller forskellige krav til dem alt efter, 

hvad deres evner rækker til. Nogle gange skal man lade 

de bedste spille kun med hinanden. Andre gange skal 

de bedste også opleve at være de dårligste (eks. ved at 

spille med årgangen over). Det er det såkaldte 25-50- 

25 % princip, som DBU anbefaler i forhold til optimal 

spillerudvikling til hver enkelt. 

Træningsmiljø og kampmiljø 

skal ikke blandes sammen 

Beskrivelserne af udvikling for alle og niveaudeling 

kontra selektion i de foregående afsnit bygger alle på, 

at vi taler om træningsmiljøet hjemme i klubben. Her 

kan vi sagtens lade spillerne være sammen på tværs af 

niveau, alder, køn osv., da det blot er et spørgsmål om 

at differentiere de krav, vi stiller til den enkelte. 

En smule anderledes forholder det sig, når vi snakker 

kampmiljø. Der er ingen, der har nogen som helst gavn 

af at vinde eller tabe kæmpestort i nogle kampe. Derfor 

er det ikke ”lige børn leger bedst”, men ”lige hold 

spiller bedst (sammen)”. 

I de yngste årgange betyder det, at vi blander A-, B- 

og C- spillere, så alle hold i teorien er lige stærke. Når 

børnene bliver lidt ældre, bliver forskellene mellem dem 

større, og der udbydes turneringer i flere niveauer. Her 

er det selvfølgelig i orden at lave en form for selektering 

til kamp. Men det betyder ikke, at det skal gå ud 

over det gode og udviklende træningsmiljø, vi har skabt 

hjemme i klubben. Det er her, hvor vi gennem niveaudeling 

sikrer udvikling til alle – også til de bedste. 

”Der er ingen, der har nogen som 

helst gavn af at vinde eller tabe 

kæmpestort i nogle kampe. Derfor 

er det ikke ”lige børn leger bedst”, 

men ”lige hold spiller bedst (sammen). 

David K. Nielsen 

Så for at slutte af med at svare på det indledende 

spørgsmål: Jo, vi SKAL da vinde. Det er hele spillets 

ånd. Vi skal bare ikke træne og udvælge børn for at 

vinde børnefodboldkampe. Vi skal træne børn for at 

vinde på den lange bane. Så vinder vi nemlig, lidt populært 

sagt, alle i dansk fodbold! 


26 

Med Gud 

på sidelinjen 

Unge baptister fra det meste af Nordjylland danner 

lukket hold og tager kirken med ud på grønsværen 

Tekst og foto: Niels Henriksen 

Gud har bagt dem sammen. Og fodbold 

er deres passion. 30 unge fra hele Nordjylland 

har fundet sammen på et fælles 

fodboldhold, hvor det i første omgang 

handler om at hygge sig om de fælles 

interesser for kirken og fodbolden, men 

de sportslige ambitioner er også intakt. 

Foreløbig optræder de på et lukket serie 

6 hold i Vrå-Børglum Idrætsforening, hvor 

spillerne er blevet taget imod med åbne 

arme og uden betænkning. Klubben har 

nemlig prøvet noget lignende en gang før. 

- Vi kommer i forskellige kirker i hele 

Nordjylland, men hver sommer holdes der 

i Mariager et stort stævne for alle frikirker. 

Her er der en masse aktiviteter, bl.a. 

fodbold, og her har vi mødt hinanden, 

fortæller Martin Daugaard, der selv er fra 

Tårs og aktiv i Østervrå-Tårs Baptistmenighed. 

Han er pædagogmedhjælper og har 

de seneste otte år været træner i sin fritid 

i Tårs-Ugilt Idrætsforening, hvor han også 

har spillet en smule fodbold. 

Hænger ud 

- Men i kraft af sommerstævnet og vores 

netværk i øvrigt er vi blevet en stor flok. 

Vi ser bl.a. Champions League sammen, 

og vi hænger ud i weekenderne, forklarer 

Mathias Broholm, der kommer fra Gærum 

ved Frederikshavn og har spillet på det 

lokale serie 3-hold. 

Det nye hold i Vrå-Børglum 

Idrætsforening er klar til kamp. 

Baptisterne – og nogle enkelte fra andre 

frikirker – er blevet en del af Vrå-Børglum 

Idrætsforening, men det er lidt af en 

tilfældighed. 

- For 4-5 år siden forsøgte jeg at samle 

nogle kammerater fra kirken omkring et

Passionen for 

fodbold har bragt 

dem sammen. 

fodboldhold. Vi fik lov at spille i en ganske 

lille klub i nærheden af min bopæl. 

Det gik også fint, og vi var med i nogle 

kampe, men de lokale unge følte sig truet 

af os og presset ud af holdet. Derfor 

faldt vi aldrig rigtigt til, og derfor måtte vi 

opgive projektet. Men en dag, hvor vi sad 

nogle stykker sammen og snakkede fodbold, 

tog vi idéen op igen, og vi skrev en 

mail til fire klubber i Vendsyssel, der ligger 

nogenlunde midt i landsdelen, så alle ville 

få lige langt til kampene, fortæller Martin 

Daugaard. 

Vrå vandt 

De klubber, der fik en henvendelse, er 

Østervrå, Klokkerholm, Poulstrup-Serritslev 

og altså Vrå-Børglum (VBI), der endte 

med at vinde de unge baptisters hjerter. 

Blandt andet på grund af de flotte forhold 

i det nye Idrætscenter Vendsyssel, fordi 

klubben ligger tæt på jernbanen, fordi 

den har et godt ry og fordi den har prøvet 

noget lignende før – med succes. 

- Vi har kun hørt godt om klubben. Jeg 

har familie i Vrå og en fætter, der selv spiller 

fodbold i VBI, fortæller Jacob Andersen, 

der bor og læser i Aalborg. 

De unge baptister er en stor flok, der 

aldersmæssigt svinger fra 17 til 42 år. Alt 

i alt har foreløbig 30 spillere nikket ja tak 

til, at de godt vil deltage på holdet, men 

de tre ”holdledere” ser gerne endnu flere 

på listen, og de forsikrer, at man ikke 

nødvendigvis behøver at være medlem af 

baptistsamfundet, for at spille sig til en 

plads. Med i puljen er også medlemmer af 

andre frikirker, men det er nok en god idé 

med en tilknytning til kirken, for de unge 

lægger ikke skjul på, at de ønsker at tage 

kirken med ud på grønsværen. 

- Vi spiller for at vinde, og vi har ambitioner 

med holdet, men det er vores helt 

klare udgangspunkt, at vi altid skal opføre 

os ordentligt overfor modspillere og dommere, 

fastslår de. » 


28 

BRILLANT SUPER 

TIL SUPERPRIS 

LIGHT SPECIAL SPECIAL AVERON 

139,- 

149,- 

169,- 

WWW.SELECT.DK 

Boldene fås hos din lokale 

Sport Direct forhandler. 

BRILLANT SUPER 

279,- v/25 STK. KUN 249,-

Mathias Broholm fører an i opvarmningen. 

Det nye hold i VBI træner ikke – i hvert 

fald ikke som en ugentlig træning, men 

derfor kan de godt finde på at lade 

jungletrommerne lyde over Facebook og 

samles til en gang hyggebold. 

Hyggeprojekt 

- Vi kommer med en meget forskellig 

fodboldmæssig baggrund. Nogle har 

ikke spillet siden ungdomsårene, andre 

har fået familie og havde egentlig lagt 

støvlerne på hylden, men vil godt stille 

op, hvis vi mangler en mand til weekendens 

kamp, siger Mathias Broholm, der 

selv netop er vendt hjem fra et længere 

ophold i København, hvor han spillede på 

et kristent hold. 

- Projektet her er først og fremmest et 

hyggeprojekt, hvor vi mødes om vores 

fælles passion for fodbold, men jeg tror 

da ikke på, at vi om tre år stadig spiller i 

serie 6. Jeg tror på, at vi nok skal komme 

højere op i rækkerne, men så skal vi også 

til at finde ud af, om én af os skal træde 

ud af holdet for at bliver træner. Som det 

er nu, er det Martin, der lægger taktikken, 

men han spiller jo også, så måske 

ændrer vi på det, forudser Mathias. 

Kirkeholdet 

Mange Serie 6 hold spiller deres kampe 

søndag formiddag, men sådan bliver det 

Baptisme 

Betegnelsen dækker over et evangelisk frikirkesamfund, der til forskel 

fra folkekirken har voksendåb, hvor hele legemet nedsænkes i vand, i 

et særligt baptisterium (dåbsgrav). Baptismen mener at forvalte dåben, 

sakrementerne og kirkesynet i overensstemmelse med urmenighederne 

og Det Nye Testamente. Retningen blev, i sin moderne version, blev 

grundlagt i Amsterdam i 1609 af John Smyth. Baptismen kom til Danmark 

via Tyskland i cirka 1836. Inden grundloven i 1849, blev baptister 

udsat for retsforfølgelse og deres børn blev tvangsdøbt. Baptismen 

blev anerkendt som trossamfund i 1952. 

Kilde: www.kristendom.dk 

ikke med kirkeholdet, som det nye hold 

allerede er blevet døbt i folkemunde. 

Søndag formiddag er kirketid, så i hvert 

fald hjemmekampene bliver afviklet på et 

andet tidspunkt. Det kunne være lørdag, 

men det kunne også sagtens være søndag 

eftermiddag. 

- Vi er sikre på, at vi nok skal få stor 

opbakning fra kirkerne. Da vi forsøgte os 

i den anden klub, mødte der tit 20-25 

tilskuere op fra kirkerne. Vi forventer ikke, 

at spilletidspunktet bliver et problem. Vi 

kan selv bestemme vores hjemmekampe, 

og vi tror på, at vi nok skal få afviklet 

udekampene på nogle tidspunkter, hvor 

vi kan. Skulle der blive en enkelt eller to 

udekampe søndag formiddag, så finder vi 

også en løsning på det, fastslår Martin. » 


30 

Behandlingsudstyr 

-som giver resultater! 

Ny teknologi til smerte- og helingsbehandling 

• Sportskader 

• Muskel- og ledskader 

• Smertebehandling 

LPT - Laser PhotoTherapy 

50-10.000 mW 650-808 nm (dental 980 nm) 

Skanlab Bodywave ® Dybdevarme terapi 

Optimal lokal dybdevarmeterapi, anvendes på 

akutte og subakutte og kroniske skader 

Shock Wave therapy 

Ny teknologi til behandling af kroniske skader 

Ultralydsscanning 

Nyhed fra en af verdens førende leverandører 

Laser & Medicoudstyr Easy-Laser Technology Tlf.: (+45) 7572 1540 

Salg & Service Ildvedvej 36, Ildved info@easy-laser.dk 

Technology Reparation 

DK-7300 Jelling www.easy-laser.dk www.skanlab.no 

Lad overskuddet gå til større mål 

www.recclamebureauet.dk

Fodboldformand Ole Søndergaard præsenterer det nye spilletøj for Jacob Andersen, Martin Daugaard (med bolden) og Mathias Broholm. 

Ikke bare en døgnflue 


For nogle år siden blev fodboldformand i 

Vrå-Børglum Idrætsforening, Ole Søndergaard, 

en dag ringet op af en ung fyr fra 

byen. Han var talsmand for en gruppe på 

omkring 20 unge, der var kommet til at 

kende hinanden, fordi de gik i byen sammen 

og mødtes i andre sammenhænge. 

De kom fra forskellige byer, og ville gerne 

spille fodbold sammen. Men de manglede 

en klub. 

De unge fik husly i Vrå-Børglum Idrætsforening 

og dannede deres eget, lukkede 

serie 6 hold. De trænede for sig selv på 

helt andre tidspunkter end de andre hold 

i klubben. De sørger selv for alt omkring 

kampene, og de er blevet døbt Zulu. 

Holdet eksisterer stadig og har været i 

serie 5 en enkelt sæson men er nu tilbage 

i serie 6. 

Og det er de gode erfaringer med Zulu, 

der fik fodboldformanden til at tage imod 

de unge baptister. 

Meget spændende 

- Jamen, jeg kunne faktisk se idéen med 

det nye hold med det samme, siger Ole 

Søndergaard, der fandt mailen fra Martin 

Daugaard meget spændende. 

- Zulu blev jo faktisk en stor succes, og 

det viste sig, at projektet ikke bare var 

en døgnflue. Efter at have mødt de unge 

baptister, er jeg fuldstændigt sikker på, 

at de også nok skal holde ved. For mig 

er det helt tydeligt, at de brænder for 

fodbold, og de vil dette her. 

Nyt spilletøj 

- I Vrå-Børglum Idrætsforening er vi meget 

glade for, at de har valgt at spille her, og 

vi vil gøre alt for, at de skal føle sig godt 

tilpas. Således har vi allerede sørget for 

helt nyt spilletøj til dem, tilføjer Ole Søndergaard. 

Vrå-Børglum Idrætsforening stiller til den 

kommende turnering under DBU Jylland 

med fem seniorhold. 


32 

Sved, skæverter 

og store, skjulte smil 

Det var ikke fodboldtalent, der var mest af, da Unified Fodbold-projektet 

mandag den 7. marts holdt stævne i Viborg. Til gengæld var det umuligt ikke 

at blive smittet af det gode humør, spillerne og trænerne varmede den store 

hal op med. Projektet har næsten stået på i et år, men det har ikke bredt sig 

ud til helt så mange klubber, som folkene bag havde håbet 

Af: Bob Gisselmann. Foto: Flemming Jeppesen & Bob Gisselmann 

En udviklingshæmmet pige tæmmer 

bolden med låret, tager to-tre træk ned 

mod modstanderes mål og lægger an 

til at hamre bolden i kassen. Desværre 

for afslutteren har hun ikke fået indstillet 

kanonen rigtigt. Hun laver et stort 

hul i luften, og bolden triller uberørt ned 

mod målmanden. ”Kom igen” bliver der 

opmuntrende råbt fra både med- og 

modspillere. 

Den slags episoder var der mange af, da 

Unified Fodbold-projektet holdt indendørsstævne 

ved Viborgs Gymnastik- og 

Idrætsefterskole mandag den 7. marts. 

Projektet går kort fortalt ud på, at forene 

udviklingshæmmede fodboldspillere med 

raske fodboldspillere, kaldet partnere, så 

der kommer en accept og respekt for alles 

tilværelse, behov og ikke mindst lyst til 

at spille fodbold. 

Klaus Gertsen er projektleder på ordningen, 

og han har set rigtig meget positivt 

ved Unified Fodbold, men desværre mener 

han ikke, at det er blevet udbredt nok 

i det års tid, projektet er løbet over. 

- Det var lidt svært at trække i gang. Det 

var svært at komme ind i klubberne, for 

det er jo noget nyt. Men vi kan se, at der 

hvor det lever, der breder det sig som små 

ringe i vandet. Der kommer flere og flere 

til. Så hvis det bliver ved med at brede sig 

på den her måde, så skal det nok vinde 

indpas i klubberne, siger Klaus Gertsen. 

Folkekært fyrtårn 

På trods af de mange skæverter, så blev 

der ind i mellem spillet noget rigtig fint 

fodbold med masser af tempo. Blandt de 

mange unge udviklingshæmmede og partnerne 

stikker én enkelt spiller betydeligt 

ud. Han er ældre end de andre, han råber 

højere(udelukkende opmuntrende) end 

de andre og så er han også lige et par 

niveauer over de andre i salen. I dagens 

anledning iklædt en Viborg B67-trøje løber 

Flemming Povlsen rundt og spiller med. 

Han er protektor på projektet, og heller 

ikke han mener, at projektet er nået så 

langt ud. 

Klaus Gertsen er projektleder på Unified Fodbold. 

Han håber på, at projektet på sigt vil bane vej for 

en forståelse for alles behov, så der bliver plads 

til at de udviklingshæmmede kan spille fodbold på 

lige fod med raske fodboldspillere. 

Der var masser af brede smil, da Unified 

Fodbold-projektet afholdt stævne ved 

viborgs Gymnastik- og Idrætsefterskole 

mandag den 7. marts. Bagved den storsmilende 

Ole Jørgensen, sidder blandt 

andet projektets protektor, Flemming 

Povlsen.

Fakta: 

- I Unified Fodbold spiller mennesker med udviklingshandicap 

sammen med fodboldspillere uden handicap. 

- Det er DBU Jylland og Dansk Handicap Idræts-Forbund, der 

står bag projektet. 

- Idéen med projektet er, at nedbryde fordomme om mennesker 

med udviklingshandicap. 

- Unified Fodbold er startet op i Aalborg, Viborg, Randers og 

Aarhus. Projektet i Danmark støttes af EU og af den internationale 

idrætsorganisation, Special Olympics Europe. 

Der var masser af fodboldglæde at spore hos de udviklingshæmmede. Her er det Elin 

Hansen, der er i færd med en dribling. Desværre er det vanskeligt for de unge med de 

fysiske udfordringer at blive en del af fællesskabet i de almindelige jyske fodboldklubber. 

» 


34 

Friluftscenter Sprækkebjerg kan året rundt levere dig spændende grænseoverskridende aktiviteter 

indenfor klatring, rapelling, forhindringsbane, paintball, fodboldgolf og meget andet. 

Kom og prøv danmarks bedste fodboldgolfbane. 

Lindholm 

Maskiner a s 

Om du skal ud og prøve kræfter med 

vennerne, eller din virksomhed har brug 

for at styrke samarbejde og teamspirit, 

så skal sikkerheden være kompromisløs. 

Sikkerhed og professionalisme har 

igennem mere end 15 år været Friluftscenter 

Sprækkebjergs varemærke. 

Vi glæder os til at byde dig velkommen. 

Farrevej 20 • Voldby • 8450 Hammel 

40 34 93 34 • www.friluftscenter.dk 

KunStgræSpleje 

Kunstgræs kræver vedligeholdelse - Komplet maskinprogram til pleje året rundt 

Se det fulde produktprogram – også til græs – på 

www.lindholmmaskiner.dk og rekvirér katalog på tlf. 7244 1112 

lindholmmaskiner.dk info@lindholmmaskiner.dk T: +45 7244 1112

Anders Madsen til højre nyder at være med til stævnerne. ”Det er ikke det 

samme, som vi oplever derhjemme på en hverdag”, siger han. Her står han 

sammen med Aalborgs træner, Allan Nielsen. Sammen drager de til Athen til 

sommer for at deltage i Special Olympics. 

- Det lever jo lidt i det skjulte. Der er ikke 

så mange klubber, som har taget imod 

det med kyshånd. Jeg ved nu heller ikke, 

hvor meget man har promoveret det ude i 

klubberne. Men jeg synes, det er et godt 

projekt, der ikke kræver ret meget af os 

andre, som ikke har de samme udfordringer. 

Hvis man kan give en time om ugen 

til at rende rundt og spille lidt fodbold på 

det her niveau, så synes jeg, det er godt 

givet ud, siger den tidligere europamester. 

Bortset fra at det lever lidt skjult, så 

mener Flemming Povlsen ikke, at der er 

nogen tvivl om, at specielt de udviklingshæmmede 

nyder godt af Unified Fodbold. 

- De er jo glade for at spille fodbold. De 

er glade for, at de har lidt succes med 

fodbold ved at vinde tacklinger og score 

mål. Alle de ting, der hører med til fodbold. 

Og så har de et godt sammenhold 

og fællesskab. Man kan mærke, at de 

muntrer hinanden op, også på tværs af 

holdene. De ting gør, at en dag som i dag 

er dejlig at spille lidt fodbold i, siger han. 

Glade deltagere 

Anders Madsen er fast del af Aalborgs 

Unified-hold på 12 mand, der til sommer 

skal repræsentere Danmark ved Special 

Olympics i Athen. Han kan godt lide 

stævnerne. 

- Det er sjovt nok. Det er rart at møde 

nogle andre mennesker. Det er slet ikke 

det samme som hverdagen. Og så er det 

lidt af en fornøjelse, at vi er det bedste 

hold. Det bliver stort, når vi til sommer 

skal til Athen. Det ligger godt nok lige 

midt i høsten, så det passer faktisk ikke 

så godt. Men nu har jeg jo sagt ja, siger 

han. 

I den orange Viborg B67-trøje sidder Jan 

Jørgensen og følger nøje med i, hvad der 

foregår på banen. Han er partner i Unified 

Fodbold, og han nyder at være med i 

projektet, hvor han spiller sammen med 

sin udviklingshæmmede lillebror. 

- Da projektet blev startet op i min klub, 

B67, så tænkte jeg, at det ville være en 

god mulighed for at tilbringe tid sammen 

med min lillebror og hjælpe med til projektet. 

Min lillebror er rigtig, rigtig glad for 

det her. Han glæder sig til hver torsdag, 

når vi skal ud at træne. Så kommer han 

ud og spiller fodbold med de andre og sin 

storebror. Det er et af ugens højdepunkter 

for ham, siger Jan Jørgensen. 

Et af Randers-holdene råber her et kampråb for 

at sætte sig op til den kommende kamp. 

Ønske om at køre videre 

Når snakken falder på, at projektet snart 

er ved vejs ende, så bliver Jan Jørgensen 

da også lidt tungsindig. 

- Jeg synes da helt klart, at det er noget, 

der skal fortsætte. Det er et kanon godt 

tilbud til de unge, som ellers bare skal 

sidde på deres bofællesskab. Jeg synes, 

”De udviklingshæmmede er jo glade for at spille fodbold. 

De er glade for, at de har lidt succes med fodbold 

ved at vinde tacklinger og score mål. Alle de ting, der 

hører med til fodbold. De ting gør, at en dag som i dag 

er dejlig at spille lidt fodbold i. 

Flemming Povlsen, protektor for Unified Fodbold 

det vil være meget ærgerligt, hvis de stopper 

med det. Det kan jeg ikke se nogen 

god grund til, siger han. 

Projektleder, Klaus Gertsen, er da heller 

ikke klar til at begrave projektet endnu. 

- Jeg håber, vi finder en eller anden mulighed 

for at komme videre med projektet. 

Om det bliver DBU Jylland, der udarbejder 

et koncept om at hjælpe klubberne i 

gang, det ved jeg ikke. Men jeg tror, det 

er det, det handler om. Vi skal finde de 

rette personer og så hjælpe dem og støtte 

dem, så projektet får lov at leve selv, siger 

han. 


36 

Birkvej 14 • 6900 Skjern • Tlf. 97 35 11 55 • www.skjernpaper.com 

“ På Levring Efterskole har 

vi fokus på den enkelte 

spillers udvikling til gavn 

for holdet 

” 

Poul Erik Kristensen, lærer på LE 

DBU topinstruktør 

Bygaden 65 · 8620 Kjellerup 

levring-efterskole.dk

Skjerns nye frontduo: 

Det skal være sjovt 

I Skjern GF har to kvinder med et helt særligt samarbejde sat sig på formands- og næstformandsposten 

og målsætningen er klar. Det skal være sjovt at være frivillig i klubben. 

Tekst og foto: Martin Weibel. 

- Jeg vil gerne medvirke i en artikel, men 

kun hvis Helene også må være med. 

Svaret falder prompte, da Jysk Fodbold 

fanger Skjern GF’s nye kvindelige formand 

for fodboldafdelingen, Lise Juhl Hansen, 

på en let skrattende mobilforbindelse 

fra de italienske alper, hvor hun er på 

skiferie. 

Præcis samme ønske rungede i klublokalerne 

i den vestjyske fodboldklub kun få 

måneder tidligere. Her ønskede klubbens 

fodboldudvalg, at den 41-årige kvinde 

skulle fortsætte på den post, som hun ellers 

kun havde regnet med, at hun skulle 

besætte indtil klubben fandt en mere 

permanent løsning. 

Bestyrelsen sagde ja, og Helene, hvis 

fulde navn er Helene Pinholt Olesen, er 

nu nyudnævnt næstformand for fodboldafdelingen 

og fungerer som Lise Juhl 

Hansens samarbejdspartner og afløser i 

klubben. 

Gensidig barskhed og tillid 

Det er ikke hvilken som helst klub, de to 

kvinder har sat sig i spidsen for. På seneste 

opgørelse over Jyllands største klubber 

figurerede Skjern således som nummer 

ni – og imens Helene Pinholt Olesen har 

Lise Juhl Hansen t.v. og Helene Pinholt Olesen, er henholdsvis formand og næstformand i Skjern GF. Kravet fra Lise Juhl Hansen 

var klart, da hun blev spurgt, om hun ville være formand: Hun ville have Helene Pinholt Olesen med som næstformand. 

en lang fortid i fodbold, bl.a. som tidligere 

landsholdsspiller, er Lise Juhl Hansens 

først startet senere. Og ifølge hende selv, 

er der to klokkeklare årsager til, at hun 

overhovedet begyndte at beskæftige sig 

med fodbold. 

- Mit engagement i Skjern GF kan næsten 

udelukkende tilskrives min familie og 

Helene. Helene er træner for det hold, 

hvor hver vores dreng spiller, og det var 

herigennem, hun fik mig overtalt til at 

blive holdleder, fortæller Lise Juhl Hansen 

om starten på de to kvinders parløb i 

Skjern GF, hvor de efterfølgende har løst 

en række opgaver sammen. 

» 


Begge de driftige kvinder har tre børn, så der er nok at se til - både i klubben og i hjemmet. 

- Jeg ved bare, at når Helene laver noget, 

så er der styr på det, og sådan har 

Helene det nok også med mig. Og så ved 

Helene helt vildt meget om fodbold, og 

det gør jeg ikke, lyder det grinende fra 

Skjern-formanden, som bliver suppleret af 

sin næstformand. 

- Vi har en gensidig barskhed overfor 

hinanden, som betyder, at vi forlanger 

langt mere af hinanden, end man måske 

normalt kan tillade sig, når der er tale om 

frivilligt arbejde. På den måde får vi det 

bedste frem i hinanden, siger Helene Pinholt 

Olesen, som ligesom Lise Juhl Hansen 

har tre børn. 

Ikke på bekostning af familien 

Netop prioriteringen af familien kombineret 

med stillingen som direktør for både 

en fond for regionale iværksættere og 

egen tøjvirksomhed, var en altoverskyggende 

grund til, at Lise Juhl Hansen ikke 

ville fortsætte uden sin højre hånd. 

- Jeg vil gerne mange ting, men det skal 

ikke være på bekostning af mine børn. 

Derfor var det vigtigt for mig, at hvis jeg 

skulle være formand, så skulle der være 

en, som kan træde i mit sted, når jeg er 

forhindret. Herudover er det også vigtigt 

for mig, at have en person tæt på mig, 

som jeg kan diskutere tingene med - og 

her kunne jeg ikke komme i tanke om 

nogen mere passende end Helene. Derfor 

ringede jeg til hende og spurgte, om hun 

var interesseret i at samarbejde med mig, 

hvis hun fik næstformandsposten og en 

plads i trænerudvalget. Og det ville hun 

heldigvis gerne, fortæller Lise Juhl Hansen. 

”- Jeg vil gerne mange ting, 

men det skal ikke være på 

bekostning af mine børn. 

Lise Juhl Hansen, 

formand i Skjern GF 

Det skal være sjovt 

De to målrettede kvinder overlader de 

store projekter og sponsorarbejdet til 

andre kræfter i klubben. I stedet har de 

fokus på et mere jordnært sted. 

- Det Helene og jeg arbejder mest med, 

er driften af fodboldklubben. Fodbolden 

og dagligdagen skal fungere så godt som 

overhovedet muligt. Det kan vi koncentrere 

os om, fordi vi har mange dygtige og 

engagerede frivillige, med vores tidligere 

formand, Alf Andersen i spidsen, som 

skaffer pengene og søsætter de fleste af 

de store projekter herude, siger Lise Juhl 

Hansen, og henviser bl.a. til et ambitiøst 

projekt om anlæggelse af en kunstgræsbane. 

- Vi anser det som en luksus, at vi kan 

fokusere på at få tingene til at glide, og 

at vi har nogle andre, som tager sig af 

f.eks. indtægterne, tilføjer Helene Pinholt 

Olesen, som sammen med den anden del 

af formandsduoen brænder særligt meget, 

for at gøre det sjovt at være frivillig i klubben. 

- Vores fokus er både at uddanne forældre 

og ungtrænere, så vi kan få et rigtigt godt 

match. Når man er folk nok, er det helt 

vildt fantastisk at være træner. Man skal 

bare ikke stå med det selv, for så er det, 

at det bliver tungt, lyder det fra Helene 

Pinholt Olesen, som nyder det frivillige 

engagement i klubben. 

- Man får tit et kick af at være i fodboldklubben. 

Både som træner og som leder. 

At få tingene organiseret og se dem ført 

ud i livet er helt fantastisk, siger Helene 

Pinholt Olesen, og får opbakning fra Lise. 

- Når man tager ud i klubben efter en lidt 

dårlig dag, er jeg næsten altid glad, når 

jeg kommer hjem igen. Det at mærke, 

hvordan vores fodboldspillere og frivillige 

engagerer sig og får nogle gode oplevelser, 

er rigtig dejligt, afslutter Lise Juhl 

Hansen. 

» 


40 

Håndbold/fodbold og gymnastiklinje med 3 ugentlige træninger 

Desuden 3 gange fysisk træning med vægt på styrke, koordination, balance og motorik. 

Lederuddannelse på én af de 3 linjer. 

Vægt på fællesskab og de boglige fag. 

Oplevelser på en grundvisk efterskole med 110 elever. 

Jestrupvej 8, 7790 Thyholm - 97878005 - kontoret@l-i-e.dk 

Besøg os på nettet: www.l-i-e.dk

U-14 Piger invaderer 

trænerbænken i Skjern 

Mere end to håndfulde af spillerne på Skjerns GF’s U-14 pigehold har kastet sig over 

hvervet som ungtræner. Det er ifølge pigerne så sjovt, at de ikke har tænkt sig at 

stoppe lige foreløbigt. 

Tekst og foto: Martin Weibel 

Fire eftermiddage om ugen hiver Rikke 

Skøtt og Signe Hansen fra Skjern GF’s deres 

stilrene Adidas-støvler op af sportstasken, 

snører dem og løber ud på fodboldbanerne 

omkring Skjern Kulturcenter. 

Ud af de fire eftermiddage, er det kun 

de to der er dedikeret til finpudsning af 

egne evner med den runde læderkugle. 

De sidste to bruger pigerne i stedet som 

ungtrænere for et af Skjern GF’s U-10 

drengehold. 

Den tjans er Rikke og Signe langt fra de 

eneste af pigerne på U-14-holdet, der har 

kastet sig over. Således kan holdet mønstre 

i alt 11 ungtrænere ud af det samlede 

antal på 27 spillere. 

Lette at overtale 

Mens Rikke startede trænerkarrieren 

sidste vinter hoppede Signe på vognen i 

sommer, og der skulle ikke megen overtalelse 

til. 

- Det var vores træner (Peter Rehardt 

Bech, red.), der spurgte, om det ikke var 

noget for os at blive trænere - og vi sagde 

ja med det samme, lyder det fra Rikke, 

som nyder samarbejdet med veninden, 

Signe. 

- Vi hjælper hinanden meget, når vi 

træner drengene. F.eks. aftaler vi inden 

træningerne, hvem der gør hvad, og så 

laver vi opvarmningen sammen, fortæller 

Rikke, som trods den unge alder, ikke har 

problemer med at styre krudtuglerne på 

U-10 drengeholdet. 

- Det sker da, at de fjoller lidt for meget 

rundt, men så skruer vi bare bissen på, 

siger Signe med et glimt i øjet. 

Ungtrænerne går forrest 

Det er ikke kun pigerne selv, der mener, 

at hvervet som ungtræner er en god idé. 

Også pigernes assistenttræner, Per Nørgaard, 

kan tydeligt mærke, at pigerne har 

prøvet trænergerningen på egen krop. 

- Jeg synes, at pigerne er blevet meget 

ansvarsbeviste og at de som regel viser 

det gode eksempel. De står stille og roligt 

og lytter, når vi siger noget, fordi de selv 

har prøvet, hvor forstyrrende det kan 

være, hvis der er uro, når instrukserne bliver 

givet, lyder det fra Per Nørgaard, som 

umiddelbart kan glæde sig over lydige 

piger et godt stykke tid endnu. Står det 

til pigerne selv, stopper de nemlig ikke 

trænergerningen lige foreløbigt. 

- Vi bliver ved med at være ungtrænere, 

ligeså længe vi har lyst – og lige nu synes 

vi i hvert fald, at det er sjovt, afslutter 

pigerne. 


42 

En sportsfornøjelse i Haderslev Idrætscenter 

Haderslev Idrætscenter tilbyder alle 

muligheder indenfor træningslejre, 

skoler, kurser og stævner samt meget 

mere. 

Vi råder over 10 stk. 11-mandsbaner 

foruden Haderslev Stadion og Haderslev 

Fodboldklub tilbyder tid på kunstgræs 

med lys. 

Hele centerområdet er ideelt til crosstræning 

og der er let adgang til skovområder 

med løbestier. 

Kontakt: 

Haderslev Idrætscenter 

Telefon: 74 34 84 00 

Mail: hic@haderslevidraetscenter.dk 

/ heso@haderslev.dk 

Se mere på: www.haderslevidraetscenter.dk 

Skal du på træningslejr, skoletur, 

holde møde, kursus eller stævne? 

Så har Haderslev Idrætscenter 

de rette faciliteter til dig. 

Desuden tilbydes kursuslokaler, indendørshaller 

og gode omklædningsog 

badefaciliteter. Der er adgang til 

fitnesscenter. 

Vores eget køkken tilbyder Vindermad, 

der er sund, nærende og spændende 

forplejning til aktive mennesker. 

Overnatning tilbydes på naboskole 

eller i samarbejde med Danhostel 

Haderslev; www.danhostel-haderslev.dk. 

Haderslev Idrætscenter 

Få styr på boldene 

Både inde og ude 

Boldskab Boldvogn 

Pris pr. skab: 

kr. 4.995 excl. moms. 

Plads til 60-72 bolde i str. 4-5. 

Låger kan afl åses med hængelås. 

Nem optælling af bolde. 

Kan bruges Indendørs og udendørs . 

Nem transport til og fra boldrum 

Åbn lågen på boldskabet og rul boldene ned i boldvognen 

Vedligeholdelsesfrit og rengøringsvenligt 

Få styr på boldene i dag: 

Gå ind på www.tl-maskinfabrik.dk og bestil eller 

ring på 75891331 for nærmere information. 

Pris pr. vogn: 

kr. 1.840 excl. moms. 

Plads til 20-30 stk. bolde i str. 3-5. 

Med letløbende gummihjul. 

Kraftige greb med gummihåndtag. 

Vognen kan afåses med hængelås. 

Kan bruges Indendørs og udendørs .

Tom kommunekasse får 

klubber til at spille bold 

Omlægning af skolestruktur kan blive katastrofal for de små 

idrætsklubber – i Region 1 går to klubber nu i giftetanker 

Lisa Dissing Hansen er formand i Harken Ungdoms- og Gymnastikforening, mens Tom Bak er formand i PV 81 i Poulstrup. 


Rigtig mange kommuner har brugt vinteren 

til at gøre sig godt og grundigt upopulære 

i de små samfund. Årsagen er, at 

tomme pengekasser har tvunget kommunerne 

til at søsætte nye skolestrukturer, 

der betyder lukning af skoler, afskedigelse 

af lærere og andet personale eller flytning 

af elever. 

Men beslutningerne kan sagtens få 

meget mere vidtrækkende følger og kan 

i yderste konsekvens betyde lukning af 

den sidste dagligvarebutik – og den lokale 

fodboldklub. 

Giftetanker 

I DBU Jyllands Region 1 har de to idrætsklubber 

Harken Ungdoms- og Gymnastikforening 

(HUGF) og Poulstrup Vrejlev 81 

(PV 81) allerede taget forskud på fremtiden 

og går nu i alvorlige giftetanker. 

Parterne er for længst ude over forlovelsen, 

og groft sagt mangler kun datoen for 

fusionen. 

- Vi har i de seneste måneder snakket 

alvorligt om at fusionere de to foreninger 

for at sikre gode tilbud til børn og unge. 

En del af børnene og de unge i området 

dyrker i forvejen idræt på kryds og tværs 

af foreningerne, fordi de går i skole sam- 

men, men det er i virkeligheden Hjørring 

Kommunes kommende skolestruktur, der 

bestemmer, om vi eventuelt skal fusionere, 

fortæller formændene i de to foreninger, 

Lisa Dissing Hansen fra HUGF og Tom 

Bak fra PV 81. 

Måske til Bagterp 

Børnene i Harken og Poulstrup går i 

skole sammen på Vrejlev-Hæstrup Skole, 

der ligger en god håndfuld kilometer fra 

Harken. Som følge af en ny struktur skal 

skolens overbygning flyttes til Tårs, men 

”- uden en skole, tror jeg heller ikke på, at vi vil have 

en idrætsforening. Al erfaring peger jo på, at børnene 

naturligvis helst bruger deres fritid sammen med dem, 

som de også går i skole med 

Tom Bak, formand i PV-81 

nye planer antyder, at de mindste børn 

fra Harken muligvis skal flyttes til Bagterp 

Skolen i Hjørring. Det betyder i givet fald, 

at det fællesskab som børnene har i de to 

idrætsklubber i kraft af skolen forsvinder, 

at både byerne og idrætsforeningerne må 

dreje nøglen om, frygter formændene. 

» 


44 

Ringkøbing 

Velkommen til det perfekte sted for jeres næste 

arrangement! 

Vi har, med udgangspunkt i sporten, udviklet os 

til at være et moderne møde- og kursuscenter. 

Desuden har vi stor erfaring med afvikling af 

træningslejre med bl.a. følgende aktiviteter 

• 2 idrætshaller 

• Fodboldbaner 

• Fitnesscenter 

• Bowlingscenter 

• Squashbaner 

• Vandrerhjem (værelser med eget bad/toilet og TV) 

• Minigolf 

og meget mere…. 

Yderligere info på tlf. 97322455 eller rofi@rofi.dk 

Kirkevej 26, Rindum T 97 32 24 55 

6950 Ringkøbing F 97 32 49 59 

Fodbold på højskole 

Action i spillet, fordybelse i tekniske detaljer og større 

taktisk forståelse. Du får muligheden for at lære og 

udvikle nye færdigheder - mere info finder du på 

www.sportshojskolen.dk/fodbold 

Ta ’ en spiller 

– og scor kassen 

Observatorievejen 2 • 8000 Århus C 

Tlf. 8614 2511 • jvb-aarhus.dk 

Travbanen er den 

hurtige vej til den 

helt store gevinst! 

Ses vi, det tror 

jeg nok vi gør!

Byen vil dø 

- Hvis børnene fra Harken skal til Bagterp, 

og overbygningen flytter til Tårs, 

vil Vrejlev-Hæstrup Skole hurtigt komme 

under 100 elever, så er fremtiden formentlig 

til at overskue. Og uden en skole, 

tror jeg heller ikke på, at vi vil have en 

idrætsforening. Al erfaring peger jo på, 

at børnene naturligvis helst bruger deres 

fritid sammen med dem, som de også går 

i skole med. Altså vil børnene fra Harken 

formentlig spille fodbold i Bagterp IF, hvor 

de så i forvejen går i skole, og så er der 

ikke grobund for en fælles idrætsforening 

i Harken og Poulstrup, tror Tom Bak. 

Forhindringer 

Lederne af de to foreninger har i månedsvis 

snakket fusion. Der er udarbejdet 

skitse til fælles vedtægter. Mens en fusion 

overvejende er blevet modtaget positivt 

i den unge PV 81, har der været noget 

større skepsis i HUGF, hvor ældre medlemmer 

har haft svært ved at se idéen med 

at lægge de to foreninger sammen. De 

forhindringer er mere eller mindre ryddet 

af vejen igennem grundig information til 

borgerne i lokalområdet. 

- Vi har egentlig ikke de store problemer 

med at skaffe frivillige hjælpere til mindre, 

konkrete opgaver f. eks. i forbindelse med 

idrætsuger eller andre arrangementer, 

som er med til at give penge i klubkasserne. 

Vi tror heller ikke, at interessen for 

at give en hånd med vil blive mindre, hvis 

hjælperne skal sælge pølser i Poulstrup 

eller i Harken, siger de to formænd. 

Venter spændt 

Politikerne i Hjørring Byråd har netop reddet 

den lokale børnehave i Harken, som 

ellers var i fare for at lukke. De planer er 

foreløbig skrinlagt, men hvis børnehavebørnene 

skulle til Bagterp, er Lisa Dissing 

Hansen sikker på, at mange børnefamilier, 

hvor mor og far i forvejen arbejder i Hjørring, 

også ville tage de skolesøgende børn 

med til Bagterp. For nemheds skyld. 

Formændene i PV 81 og 

HUGF har spillet bold de 

seneste måneder. 

Adgang til et velassorteret motionscenter 

bliver et nyt tilbud til medlemmerne i Harken, 

hvis de to foreninger fusionerer. 

Hvorvidt beslutningen om at bevare 

børnehaven i Harken er et signal om, at 

politikerne ikke vil røre yderligere ved skolestrukturen 

og dermed flytte børnene til 

Bagterp, tør de to foreningsformænd ikke 

spå om. De venter spændt på, hvad politikerne 

senere i foråret vil beslutte, og om 

de to foreninger i fællesskab fortsat kan 

skabe attraktive idrætstilbud til områdets 

børn, unge og ældre. 

Poulstrup Vrejlev 81 (PV 81) 

PV 81 er – som navnet antyder – en ung forening fra 1981. Klubben har 

knap 200 medlemmer, hvoraf de fleste er fodboldspillere. PV 81 er især 

stærk på ungdomssiden i fodbold. Klubbens seniorhold spiller i Serie 5. 

Formanden, Tom Bak, er selv tidligere førsteholdsspiller, og har i øvrigt 

også tidligere spillet fodbold i Harken. 

Harken Ungdoms- og Gymnastikforening (HUGF) 

HUGF har omkring 450 medlemmer og en historie, der går mere end 100 år 

tilbage. Klubben var for mange år siden et stabilt hold i serie 1, men klubbens 

førstehold frister nu en tilværelse i Serie 5. Lisa Dissing Hansen har 

kun været formand i et års tid, men har været involveret i den meget store 

gymnastikafdeling i flere år. 


46 

MADSBY 

PIGE CUP • 2011 

Danmarks hyggeligste og største pigestævne 

Albani Cup 

3. - 5. juni 2011 i Fredericia 

Internationalt fodboldstævne for 

U-11, U-13 og U-15 piger 

Miniputpiger, Lilleputpiger og Piger 

Stævnet med familiecampingplads ved fodboldbanerne. 

Stævnet med overnatning på skoler tæt ved banerne. 

Stævnet med mange aktiviteter uden for banerne. 

Stævnet hvor alle spillere får en erindringsgave og en medalje. 

Et hyggeligt stævne i det naturskønne Madsby område i 

Fredericia. Stævnet afvikles på græsbaner ved siden af Madsby 

Legepark, hvor der er mulighed for camping. 

Sidste frist for tilmelding 8. maj 2011 • Få indbydelsen tilsendt 

Henvendelse til 

tilmeld@madsbypigercup.dk • www.madsbypigecup.dk 

Træningsophold 

Vi har alt til at gøre opholdet til en oplevelse. Fodboldbaner 

lige uden for døren - 2 idrætshaller - minigolfbaner - gode 

værelser med eget bad og toilet - behjælpelig med træningsmodstandere 

- et godt køkken - og meget andet. 

Få et uforpligtende tilbud. 

Se: www.sallinghallen.dk 

Salling Hallerne / Danhostel Roslev 

Viumvej 8 - 7870 Roslev - Tlf. 97 57 13 85 - e-mail: 

roslevva@post11.tele.dk


48 

Efterskolen ved Vejle 

Fodboldlinie, 8 timer om ugen 

Kunststofbane 

Divisionstræner som underviser 

Turneringskampe 

Dommeruddannelse 

Træneruddannelse 

www.balle-efterskole.dk 

89 x 127 mm ann. direkt:200 12/08/10 10.13 Side 1 

Camette 

- DIREKT - 

Helsekost direkte fra producenten 

- leveret til døren - nemmere kan det ikke blive 

Strømper som er 

velegnet til diabetikere 

• Ingen minimumskøb 

• Ingen ekspeditionsgebyr 

• Fragtfri levering i Danmark - direkte til døren med PostDanmark 

• Betaling: Netto kontant på vedlagte girokort som følger varen 

Se flere produkter på www.camette-direkt.dk

Her savnes ikke hænder 

Siden 2007 har fodboldafdelingen i Billund IF kørt med differentieret kontingent i 

ungdomsafdelingen. Nu står de frivillige hjælpere i kø, og der er penge at spare 

I fodboldafdelingen i Billund IF behøver næstformand Hans Peter Hansen og kasserer Erik Madsen ikke at satse på hjælp fra en Lego-robot. Mange forældre 

får dele af kontingentet tilbage for at hjælpe klubben. 

Tekst og foto: Leif Christensen 

»Det er godt nok svært at få forældrene 

til at hjælpe!«. 

Hvem har ikke hørt det udsagn rundt i 

fodboldklubberne - og andre foreninger – 

hvor det er tæt på at være en kamp at få 

folk til at yde en indsats, når kontingentet 

først er betalt. Det problem er velkendt 

de fleste steder, men ikke i fodboldafdelingen 

i Billund IF. Her er der faktisk for 

mange hænder. 

- Vi har ingen problemer med at få folk til 

at hjælpe. Vi har faktisk så mange frivillige, 

at ikke alle bliver spurgt, selvom de 

har sagt ja til at hjælpe. 

Sådan lyder det nogenlunde enslydende 

fra næstformand Hans Peter Hansen og 

kasserer Erik Madsen i Billund IFs fodboldafdeling 

– og udtrykker selvsagt stor 

tilfredshed med, at så mange vil række en 

hjælpende hånd eller to. 

Kører på femte år 

Sådan har det imidlertid ikke altid været – 

tværtimod. 

- Afdelingen savnede hjælp, og derfor 

forsøgte den daværende ledelse med 

den såkaldte »Skjern-model«, og det 

har virkelig givet pote. Vi har fået mange 

frivillige hjælpere, lyder det fra Hans Peter 

Hansen. » 


50 

Vi er leveringsdygtige i 

telte, borde, stole, service med mere. 

Alt til at gøre jul, konfirmationer, 

bryllupper, halfester og andre større 

arrangementer & totalløsninger festlig. 

En af Nordjyllands største 

Kæmpe rutschebane 8 x 12 x 8 meter 

Udlejning af Slush Ice maskiner, jukeboks 

og meget, meget mere... 

Se mere på www.aabybrotelte.dk 

En af 

Nordjyllands 

største 

Aabybro Telt- & Serviceudlejning . Søndre Rønvej 2 . 9440 Aabybro 

Tlf. 98 24 35 24 / 23 24 35 07 • www.aabybrotelte.dk 

Internationalt fodboldstævne 

for piger og drenge 

L F 

1878 

Arrangør: 

Lemvig Gymnastikforening 

af 1878 

Vi spiller i følgende rækker: 

4. aug. - 7. aug. 

PIGER: U-18 • U-15 • U-13 • U-12 

U-11 • U-10 • U-9 

DRENGE: U-17 • U-15 • U-14 • U-13 

U-12 • U-11 • U-10 • U-9 

Samtlige hold deltager i A-slutspil eller EGHOLM Cup 

Vesterhavet 

Uændrede priser 

og gratis aktiviteter 

Thyborøn 

LEMVIG 

Limfjorden 

Læs mere 

på: 

Struer 

Holstebro 

2011 

Hovedsponsor: 

Tag din træneruddannelse 

på Oure Højskole 

1 årigt højskoleophold 

Få de UEFA certificerede kurser B1, B2 og M1 

Dommeruddannelse 

Studierejse til Buenos Aires 

Se mere på www.oure.dk/hoejskole 

Eller ring til Fodboldleder Johnny Johansen 

på tlf. 61 62 93 47

Økonomi er vigtig for de fleste hvert år, 

og derfor blev det ikke blot en pludselig 

opblomstring. Det er nu femte år, at 

fodboldafdelingen i Billund IF kører med 

modellen, hvor der er en økonomisk 

besparelse for forældre, der vil række en 

hjælpende hånd. 

- Det er muligt at spare 100 eller 200 kroner 

i kontingent hvert halvår, og det kan 

jo godt mærkes for en familie eller måske 

en enlig mor med tre børn, der spiller 

fodbold. Så er der trods alt 600 kroner at 

spare, forklarer Erik Madsen. 

Penge sendes retur 

Ud over selve fodbolden har alle klubber 

en række opgaver. Ikke mindst for at tjene 

penge. Fodboldafdelingen i Billund kan 

berette om bl.a. flaghejsning, opsætning 

og nedtagning i forbindelse med byens 

torvedage og opstilling, afvikling og nedtagning 

efter juleballet anden juledag. 

- De kræver en række hjælpere, men der 

er tale om enkeltstående arrangementer, 

og her vil folk gerne hjælpe nogle timer 

mod til gengæld at spare på kontingentet, 

forklarer kassereren videre. 

”- Det er muligt at spare 100 eller 200 kroner i kontingent 

hvert halvår, og det kan jo godt mærkes for en 

familie eller måske en enlig mor med tre børn, der spiller 

fodbold. Så er der trods alt 600 kroner at spare. 

Erik Madsen, Kasserer i Billund IF 

Udgangspunktet er, at besparelserne 

gælder ungdomsafdelingen, hvor det 

er forældrene, der stiller nogle timers 

arbejdskraft til rådighed. Kontingentet 

betales i første omgang fuldt ud, og efter 

sæsonen sendes der penge retur, hvis 

vedkommende har udført den lovede 

indsats – hvis der ellers har været brug 

for hjælpen. 

- Der er så mange, der har meldt sig, at 

ikke alle bliver spurgt om at hjælpe, og de 

får naturligvis også penge retur, påpeger 

Erik Madsen. 

Ingen kritik fra forældre 

Både Hans Peter Hansen og Erik Madsen 

kan varmt anbefale andre klubber at 

tilbyde differentierede kontingent. Det 

giver de nødvendige »hænder«, og det er 

en forholdsvis let måde at få fat hjælpen i 

hus på. Forældrene udfylder tilsagnet om 

hjælp via internettet, og så er det blot at 

kontakte dem, når der skal arbejdes. 

70-80 forældre får efter sæsonen ført 

penge tilbage til deres konti, og Hans 

Peter Hansen glæder sig ikke alene over 

hjælpen, men også den opbakning, der 

har været: 

- Det giver en go’ opbakning, og vi har 

ikke hørt nogle forældre kritisere modellen 

med forskellige satser. 

De to ledere, der begge har været med 

i tre år, fastslår samtidig, at modellen 

primært egner sig til enkeltstående opgaver 

og er ikke måden, hvor der skaffes 

trænere. På sigt kan det dog være, at 

nogle »lokkes« med billigere kontingent 

og finder ud af, at det er sjovt og socialt 

udviklende at være med, så de ender som 

trænere eller holdledere – eller på en 

bestyrelsespost. 

Hans Peter Hansen (nærmest) og Erik Madsen foran døren ind til fodboldafdelingen. De glæder sig over, at der faktisk er flere frivillige hænder, end der er brug for. 


52 

Advokatfirmaet 

Charles Lindberg 

Godthåbsvej 6 B 

9230 Svenstrup 

98 38 10 55 

Løgstør Hallerne 

Selvejende institution 

To idrætshaller • Skydebane • Spinninglokale • Motionscenter 

Vandrehjem • Solarium • Klublokaler • Cafeteria 

Festlokaler • Serviceudlejning 

Kristiansmindevej 36 • 9670 Løgstør 

Tlf. 98 67 16 88 

www.logstor-hallerne.dk 

Læs mere her: 

www.vejenic.dk 

TRÆNINGSLEJR 

Afhold jeres næste træningslejr, kursus eller møde 

i Vejen Idrætscenter - her kan I benytte: 

• Stort baneområde 

• Kunstgræsbane 

• Atletikstadion 

• Tre idrætshaller, springhal og judocenter 

• Svømmehal samt squash- og motionscenter 

• 12 mødelokaler 

• Forplejning i sportscafé 

• Overnatning i værelser eller hytter 

Vejen Idrætscenter og DANHOSTEL Vejen | tlf. 75 36 05 00 | post@vejenic.dk

M-Station 

scorer topkarakter 

Her i Redskabsrummet vil Jysk Fodbolds anmelder, Hans Petersen, i samspil med eleverne fra fodboldlinjen 

på Langkær Gymnasium, teste diverse træningsredskaber. I denne første omgang, er det Munin Sports ”M- 

Station”, der bliver testet. 

REDSKABSRUMMET 

M-Station er navnet. Prisen er cirka 15.000 kroner. Den kan bedst betegnes som en opretstående trampolin. 

Idéen er, at spillerne skal sparke bolden ind på nettet, der er stramt som en tennisketsjer, og så modtage 

den i luften og dermed lære at tæmme, heade, flugte og lave vendinger med bolden. Den kan indstilles, så 

bolden kommer højere/lavere tilbage, alt efter hvordan du stiller vinklen på nettet. 

Det lyder meget simpelt. Det er meget simpelt. Og det virker. 

I hvert fald ifølge vores tester, Hans Petersen. Han er særdeles begejstret for redskabet, der i hans øjne er 

ideelt til specielt målmænd og skadede spillere, der kan selvtræne med M-Station. 

- Det er meget op til en selv, hvor meget man får ud af den. Det handler om, at man bruger sin fantasi, så 

er der et hav af muligheder. Vi har ikke bruge dem alle endnu, men det vil vi helt sikkert gøre med tiden. Og 

spillerne har da også kun udtrykt tilfredshed med den. Enkelte har endda stået og trænet med den i weekenderne. 

Den er bare så god, synes jeg, siger Hans Petersen. 

Han ser ingen anden udvej end at give topkarakter til den trampolin-lignende genstand. 

Se video af hvordan spillerne på Langkær Gymnasium bruger M-Station 

og hør Hans Petersens øvrige kommentarer af redskabet på 

www.dbujylland.dk/Jyskfodbold 

Læs mere om M-Station: www.muninsports.com 

Værdi for pengene: 

Brugbarhed og fleksibilitet: 

Spillernes modtagelse: 

Samlet vurdering: 

Hans Petersen er Jysk Fodbolds faste anmelder. Han 

underviser på Langkær Gynmasiums fodboldlinje, 

han er tidligere Superliga-træner og har P-træneruddannelsen. 

Derudover er han uddannet journalist 

og redaktionschef på Århus Stiftstidende. 


54 

SPØRG FINN 

Er du i tvivl om reglerne? 

Hej Finn 

Er der regler for, hvornår ”hands” giver gult kort? Fx ved ulovlig 

opsamling fra målmand ved tilbagelægning? 

VH 

Michael, Vejle 

Hvordan er det præcis med karantænepoint? Skal bolden have sluppet linjen 

helt, eller skal størstedelen af bolden bare være over stregen? Må dommeren 

gerne vise tilskuere væk fra seriekampe? 

Ja, spørgsmål er der nok af. Og der kommer nye, diskussionsvækkende situationer 

til næsten hver kamp. Nu tilbyder DBU Jyllands brevkasseskribent, Finn 

Jensen, dig svar på dine tvivlsspørgsmål. Læs mere og stil dit spørgsmål på 

www.dbujylland.dk/jyskfodbold 

Indkast på modspiller – udvisning eller ej? 

? 

Hej Finn 

Der er indkast, modspilleren står 30 cm fra linjen inde på banen. 

Derefter udfører spilleren, der skal tage indkastet, et indkast 

med et kraftspring. Da hun kaster bolden rammer den modspilleren, 

der står 30 cm fra linjen i hovedet. 

Hvordan skal den situation gribes an? 

Mvh 

Daniel Mautone, Sydøstjysk Fodbolddommerklub 

! 

Hej Daniel 

Lad os starte med det første lovbrud, du pointerer. Ifølge fodboldloven 

så skal modspilleren være mindst to meter fra det sted 

kastet tages. 

Og selve kastet. Det er ikke forbudt at tage indkast med kraftspring, 

men kastet skal udføres med begge ben på jorden. 

Gult kort ved hands? 

? 

! 

Hej Michael 

Hvis en spiller stopper bolden med hånden eller armen og forhindrer 

bolden i at gå videre til en modspiller, så skal der dømmes 

et direkte frispark – og så skal han have en advarsel. Hvis 

dommeren altså vurderer, at det er en beregnende og – som 

man kalder det – provokerende handling. 

Bolden er så i spil, når den har passeret sidelinjen. 

Hvis dommeren vurderer, at kasteren med vilje kaster bolden i 

hovedet på modspilleren for at skade vedkommende, så kaldes 

det ”et slag” – mere præcist ”et slag på afstand”. Kasteren skal 

derfor udvises med det røde kort, og så får modpartiet tilkendt 

et direkte frispark. Det frispark skal så tages, hvor spilleren 

bliver ramt i hovedet. 

Hvis det derimod vurderes at det ikke er med vilje, så er der 

tale om ”et hændeligt uheld”. Så skal dommeren lade spillet 

fortsætte. Naturligvis medmindre den ramte spiller skal have 

behandling. 

Jeg kan desuden oplyse, at hvis en spiller laver et korrekt indkast, 

men med vilje kaster bolden ind på en modspiller for at 

selv spille videre med bolden – og altså ikke for at skade modspilleren 

– så skal dommeren lade spillet fortsætte. 

Mvh 

Finn 

Hvis ikke det er med vilje, hvis bolden kommer hurtigt og uventet, 

så skal der ikke dømmes noget. Det man i daglig tale kalder 

bold til hånd. 

Når en medspiller spiller bolden med foden med vilje tilbage til 

sin egen målmand, der tager bolden med hænderne, så skal der 

dømmes et indirekte frispark. Men ingen advarsel. Det skal der 

aldrig gives i sådan en situation. Medmindre man kommer ud i 

den usædvanlige situation, at det sker flere gange. Så har målmanden 

overtrådt spillets love gentagne gange og skal tildeles 

et gult kort. 

Mvh 

Finn

? 

Hej Finn. 

Jeg har engang oplevet en situation, hvor en angriber midt under 

en kamp pludselig hoppede om bag mållinjen, for at undgå 

en offsidekendelse. Må man overhovedet det? 

Mvh 

Søren Andersen 

! 

Kan man gemme sig bag mållinjen for at undgå offside? 

Hej Søren. 

Det er rent faktisk tilladt for en angrebsspiller 

at løbe ud bag ved mållinjen, for at 

undgå at blive dømt offside. 

Der er dog et forbehold. Den angribende 

spiller skal nemlig blive 

bag mållinjen, indtil situationen 

er afklaret - for hvis dommeren 

mener, at han løber ind på banen 

igen for at opnå en uretmæssig 

fordel, så skal han have en advarsel 

for usportslig opførsel, og der skal 

dømmes et indirekte frispark. 

Heller ikke forsvarsspillere kan spekulere i 

at forlade banen, for at trække en angrebsspiller 

offside. Såfremt en forsvarsspiller forlader 

banen i et forsøg på at bringe en angrebsspil- 

Finn Jensen har været dommer i en menneskealder, han har 

været med til at udvikle utallige nye dommere og rette de 

gamle til. Han er ubestridt en af Danmarks største fodbolddommerkapaciteter, 

og nu sidder han klar ved tasterne til at 

hjælpe dig med dine fodboldspørgsmål. 

ler i en offsideposition, skal han have således 

have en advarsel. 

I det hele taget er det ikke muligt at bringe 

en spiller i en offsideposition med unfair 

midler. I ovenstående tilfælde får spilleren 

får sin advarsel for at forlade banen 

uden dommerens tilladelse. 

Mvh 

Finn 


56 

RATIONEL 

TAGDÆKNING A/S 

Hurtigere - billigere - bedre 

- Tagpapdækning 

- Tagfoliedækning 

- Tagreparation 

- Tagvedligeholdelse 

Dalgas Allé 10 • 6600 Vejen • Tlf. 75 36 42 22 • Fax 75 36 26 50 

Marie Grubbes Vej 33 • 7100 Vejle • Tlf. 75 83 46 33 

Sponsoreret

✂ 

Træningsøvelser 

med niveaudeling 

Alder: 6-9 år 

Øvelse 1: 

Driblebane 

Emne: Dribling 

Spillerne har hver sin bold. 

Der opstilles fire driblebaner med kegler, der 

skal zig-zagges igennem. Antallet af kegler 

stiger fra bane 1 til bane 4, således at der 

på bane 4 er kortest imellem dem. På den 

måde kan spillerne selv vælge sig ind på det 

ønskede niveau, hvor de nu engang selv 

føler sig bedst hjemme. Nogle skal måske 

skubbes lidt mod en sværere bane, mens 

andre naturligt finder et passende udfordringsniveau. 

Øvelse 2: 

Indersideafleveringer 

Emne: Indersideafleveringer 

Spillerne er sammen 2 og 2 om en bold. 

Der opstilles 2 kegler som et mål midt 

imellem spillerne, som skal aflevere 

bolden frem og tilbage til hinanden med 

indersiden. Afhængigt af spillernes niveau 

kan afstanden imellem spillerne mindskes/øges, 

afstanden mellem keglerne 

kan mindskes/øges og der kan spilles 

med begrænsning på 1 eller 2 berøringer. 

Øvelserne kan også efter spillernes niveau laves med højre, venstre eller begge ben på skift. 

TRÆNINGSØVELSER 

Tag evt. tid på enkelte spillere og test om de kan forbedre deres egen tid. Der er ingen grund til at lave sammenligning mellem 

de enkelte spiller. Kulturen skal bare være, at man hele tiden skal forsøge at forbedre sin egen tid på de enkelte baner. 


58 

Øvelse 3: 

Finteland 

Emne: Finter 


Der udvælges en eller to finter (eks. Laudrupfinten 

og Husmandsfinten) efter ønske fra træner 

eller spillere, som først gennemgås. Herefter 

forløber øvelsen således: 

Rektangulære arealer opstilles med for- 

skellig sværhedsgrad: 

• 1:0 med udfordring ved kegle. 

• 1:1 med udfordring mod passiv 

træner/spiller. 

• 1:1 med udfordring mod halvaktiv 


• 1:1 med udfordring mod fuldaktiv 


• 1:1 med udfordring mod fuldaktiv træner/spiller på mindre areal. 

Spillerne kan selv vælge, hvilken firkant, de træder ind i med deres bold, og der kan frit skiftes imellem dem fra gang til gang. 

Øvelse 4: 

Modtagning og afslutning 

Emne: 1. berøring (og afslutninger) 


Der opstilles et passende antal mål. I en passende 

afstand ud for hvert mål markeres et 

areal af en given størrelse. Ved det første mål 

er arealet stort, ved mål 2 lidt mindre og så 

fremdeles. Ved hvert mål/station står en træner 

klar til at ”serve” bolden ind til spilleren, som 

skal kontrollere bolden på 1. berøring og afslutte 

mod mål herefter. Der kan serves fra forskellige 

vinkler efter ønske. Et forslag til progressionen 

fra station til station: 

• Stort areal – ingen målmand på målet. 

• Mellemstort areal – ingen målmand på 

målet. 

• Mellemstort areal – målmand på målet. 

• Mindre areal – målmand på målet. 

• Mindre areal med halvaktiv forsvarer/træner – målmand på målet. 

• Mindre areal med fuldaktiv forsvarer/træner – målmand på målet. 

• Der kan justeres på disse efter behov, og alle behøver ikke være repræsenteret. 

Spillerne kan selv vælge hvilken firkant, de træder ind i med deres bold, og der kan frit skiftes imellem dem fra gang til gang. 

Øvelserne kan også efter spillernes niveau laves med højre, venstre eller begge ben på skift. 

Tag evt. tid på enkelte spillere og test om de kan forbedre deres egen tid. Der er ingen grund til at lave sammenligning mellem 

de enkelte spiller. Kulturen skal bare være, at man hele tiden skal forsøge at forbedre sin egen tid på de enkelte baner. 

✂

Pris fra 1.395,- 

Afslutningsture 

Limone Cup 2011 

Igen i 2011 spilles Limone Cup på velplejede græs- og kunstgræsbaner i om rådet 

omkring Gardasøen. Limone Cup er en turnering, hvor der spilles tre kampe, så 

der ved siden af er masser af tid til at nyde livet og det sociale samvær. 

Limone Cup afvikles for 17. gang i skolernes 

efterårsferie - uge 42 - ved Europas 

smukkeste sø, Gardasøen, som afslutning 

på en lang fodboldsæson. I 2010 var der 

deltagelse af hold fra Sverige, Finland, 

Norge og Danmark. Godt 3.000 mennesker 

var med til Limone Cup i det 

smukke Italien. 

Udover at spille fodbold kan man gå på 

marked, tage på udfl ugt til Verona, Riva 

eller Venedig eller nyde den ægte pizza 

på havnekanten i en af de små byer rundt 

om Gardasøen. Mange vælger også at 

besøge Europas næststørste forlystelsesparkGardaland,beliggende 

få kilometer 

fra, 

hvor man 

bor, eller at 

tage en tur 

til San Siro 

Stadion i 

Milano og 

få en rundvisning. 

Champions Champions League League 

Til fodboldturneringen Limone Cup spiller 

man tre kampe på enten helt nye topmoderne 

kunstgræsbaner (fjerde/femte 

generations kunstgræs) eller på græsbaner 

– bl.a. har vi lejet det fl otte stadion 

i Gavardo. Indkvarteringen er enten på 

hotel, Camping San Bennedetto eller 

feriecenteret The Garda Village, hvor man 

bor i fi re-sengs bungalows eller Mobile 

Homes med bad og toilet. Feriecenteret 

har egen privat badestrand lige ned til 

Gardasøen og en lækker swimmingpool 

og masser af andre faciliteter. 

Pris 2.395 kr. pr. deltager for syv dage 

med fi re overnatninger 

Pris 2.850 kr. pr. deltager for otte dage 

med fem overnatninger 

Holdgebyr 1.400 kr. pr. hold (baneleje, 

pokal/medaljer, dommere) 

Der opkræves 50 kr. til dækning af rejsegarantifond 

samt UEFA Licens pr. deltager. 

Der gives aldersdispensation efter gældende 

regler hos de danske lokalfodboldunioner. 

Der er pokal eller medaljer til 

alle deltagende hold i Limone Cup 2011. 

Limone Cup er muligheden 

for at opleve en 

international topfodboldkamp. 

Vi har de kontakter, 

der kan skaffe os billetter 

til topkampene i området. 

I 2010 overværede vi 

Champions League kampen 

Inter-Tottenham på 

San Siro Stadion i Milano. 

www.limone-cup.dk 

Bemærk at Limone Cup 2011 spilles 

i følgende aldersklasser 

– både 7-mands og 11-mands: 

Klasse 1 Drenge født efter 1.1.1992 










Klasse 11 Piger født efter 1.1.1992 


Klasse 13 Piger født efter 1.1 1994 








Tilmelding, rejseoplæg til din klubs tur til 

Limone Cup, hotelbrochure etc.: 

Danish Sports Travel A/S 

Inge Larsen 

Birkevej 11, Nørhalne 

9430 Vadum 

Tlf + 45 98 26 83 69 

Mobil +45 40 98 83 69 

Fax: +45 98 26 86 44 

E-mail: niss@post6.tele.dk 

Læs også mere på www.limone-cup.dk 

eller www.danish-sports-travel.dk 

Inge Larsen 

59

KLU M M E 

Af Mads D. Larsen, Kommunikationschef i DBU Jylland 

og børnetræner 

Kamp-Kurt 

”Vi skal have lavet en kampagne for udfyldelse af 

kampkort!” 

Døren blev smækket op, og ind marcherede turneringsafdelingens 

leder med et barsk blik i øjnene. 

Han viftede ivrigt med et Excel-dokument, som efter hans fremtoning at 

dømme klart dokumenterede, at det kniber med klubbernes omhyggelighed 

med at få udfyldt kampkort i alle rækker. 

Men hvorfor er det overhovedet, at det er så vigtigt med de der kampkort? 

Er det ikke bare unødvendigt bureaukrati og en plage for i forvejen hårdt 

prøvede trænere og holdledere? 

Tja, når vi i organisationerne bliver spurgt, er svaret: For at sikre kvaliteten i 

vores turneringer. 

Store tomme ord, vil nogen måske hævde. Jeg tror bare, at mange klubfolk 

vil udtrykke det på en anden måde. For begrebet ”kvalitet” dækker i denne 

sammenhæng blot over, at man ikke kan rykke spillere frem og tilbage 

mellem forskellige klubber, hold og årgange – uden at tage hensyn til de 

gældende regler. Og hvem kan være uenig i det? 

Og så kan det jo godt være, at man som træner sæson efter sæson står og 

udfylder kampkort, som kun kommer til at stå og samle støv i et ringbind. 

Men det er jo netop dette usynlige arbejde, som holder kvalitetsbegrebet 

levende. 

Selvfølgelig er der også truslen om bøder. For det koster dumme penge, 

hvis DBU Jylland pludselig beder om at få fremlagt kampkortene – f.eks. i 

forbindelse med en protestsag, og de ikke er blevet udfyldt. Men hvis truslen 

om bøder så heller ikke virker, hvad kan så? 

”Måske vi kan opfinde en sjov fodboldmaskot, som kan minde klubberne 

om vigtigheden af kampkortet. Hvad med Kamp-Kurt”, foreslog jeg. 

Turneringschefen forlod lettere hovedrystende lokalet igen. Han er vist 

mere til Excel-dokumenter end til fjollet ordleg og bamser. 

Kamp-Kurt er parkeret indtil videre, men udfordringen er aktuel, og turneringschefens 

appel blev hørt. Kampagnen er hermed skudt i gang. Måske 

ganske vist i det stille. Men det passer nok egentlig meget godt til kampkortets 

natur. 

At vi så er ved at kigge på selve formen for indberetningen er en anden 

sag. For på et eller andet tidspunkt vil gennemslagspapiret nok blive udfordret 

af de digitale muligheder, Smartphones m.v. 

Men husk dem nu – kampkortene... 

Al henvendelse til: DBU Jylland, Nøddevej 1, 8260 Viby J 

MMP ID-NR. 46623

JYSK fodbold - DBU Jylland

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template ?