Den helt nye Swift. Mere sporty og køreglad - Suzuki.dk

Den helt nye Swift. Mere sporty
og køreglad end nogensinde
Swift 5-dørs: I Danmark er 16” alu-fælge og tågelygter ekstraudstyr.
Suzuki Swifts unikke design og suveræne køreegenskaber har vundet manges hjerter i de seneste fem år,
hvor den har cementeret sin position som klassens sjoveste bil. Nu er en helt nye Swift klar. Nænsomme
ændringer i det ydre bevarer det unikke og dynamiske design, men bag den skærpede profil gemmer sig en
helt ny teknik. Mere sporty og køreglad end nogensinde.
2 3

Swift 5-dørs: 16” alu-fælge er ekstraudstyr.
Sjælen er intakt
4 5
For udviklings-teamet har det været afgørende at stå vagt om modellens unikke karakter. Det vil sige en
bred sporvidde og et kompakt karrosseri til gavn for køredynamik og ikke mindst brændstofforbrug og miljø.
Selv om den nye Swift er større, er proportionerne bevaret, og Swift-sjælen træder nu endnu tyde ligere frem
takket være en bred vifte af forbedringer.

Swift 5-dørs: Tågelygter og alu-fælge er ekstraudstyr.
I de hurtige sving er den nye Swift mere adræt end nogensinde. Krængningen er reduceret, mens styretøjet er
blevet endnu skarpere. Komforten i kabinen er hævet en klasse, og lyd niveauet er reduceret. Motorens ydelse
er øget til 94 hk, og alligevel byder Swift på et lavt CO2-udslip og en klasse-ledende benzinøkonomi på hele
20 km/l. I den nye Swift er der mere af alt det, der gør det til en fornøjelse at udforske den.
Mere af alt det gode
6 7

BAG RATTET
8
Mere raffinement
Interiøret i den nye Swift har fået et mere eksklusivt tilsnit. En stilig sort grundtone matches af nye og mere
velstøttende sæder med et lækkert indtræk i en bølget vævning, som changerer alt efter, hvordan lyset falder.
De mørke farver får modspil af skarpe detaljer i sølv, der fra instrumentbordet fortsætter over i dørsiderne.
Desuden er der blevet plads til en ny og praktisk opbevaringsboks oven på instrumentbordet, og i GL-versionen
er instrumentbordets ur-skiver omkranset af en gradueret sølvring.
GLX med automatisk aircondition kan ikke fås i Danmark.
Instrumentering
Tydelige instrumenter i nyt design og endnu
flere praktiske detaljer kendetegner kabinen i
den nye Swift.
1. Mellem speedometeret og omdrejningstælleren
(GL) er placeret et mørkt display af
flydende krystal med digital visning af f.eks.
brændstofforbrug, rækkevidde på nuværende
tankindhold og udvendig temperatur.
Displayet indeholder også kilometertæller,
triptæller og ur.
2. Rattet er justerbart i højden, så du let finder
en passende kørestilling. Det læderbetrukne
rat i GL-udgaven er også forsynet med knapper
til betjening af radioen og cd-afspilleren,
så du kan holde øjnene på vejen under
kørslen.
3. Gearskiftet har fået en ny hjælpemekanisme,
der sikrer et nemmere og blødere gearskifte.
Samme kvaliteter er tilført koblingen, som er
blevet mere præcis og lydsvag.
Billedet viser instrumenterne i Swift GLX med tændt baggrundsbelysning. Billedet viser instrumenterne med tændt baggrundsbelysning.
4. I GL-udgaven har CD-radioen* 1 en USBindgang
til f.eks. en iPOD* 2 eller andre
afspillere med MP-lagret musik. Desuden fås
GL-modellen med manuel aircondition, så du
kan holde duggen fra ruderne om vinteren og
kabinen kølig om sommeren.
* 1 Lydanlægget i GL-udgaven omfatter en CDafspiller
og en radio.
* 2 iPOD er et varemærke, der tilhører Apple Inc.,
og som er registreret i USA og andre lande.
Førersædet:
Med til komforten hører også siddestillingen, som er forbedret
med nye og mere velstøttende sæder. Førersædet kan i øvrigt
justeres hele 58 mm i højden og forskydes 240 mm i længderetningen.
Derudover er førersædet udført i større dimensioner af
hensyn til førerkomforten på de lange ture.
9

PRÆSTATIONER
Flere kræfter
– bedre økonomi
Den nye Swift er ændret på alle områder med ny teknologi og nye detaljer, der løfter bilen op på
et nyt niveau.
Drivkræfterne kommer fra en nyudviklet og stærkere benzinmotor med dobbelt VVT, der sikrer
flere kræfter, fordi luftstrømmen gennem motoren bliver større. Dermed kan motoren gøres
mere kompakt, hvilket sikrer et brændstofforbrug så lavt som 20 km/l ved blandet kørsel ifølge
EU-normen. Denne kombination af høj motorydelse og en fremragende benzinøkonomi er unik i
supermini-klassen og betyder, at den halvårlige ejerafgift er på kun 260 kroner.
Hjulophæng
Såvel undervogn som karrosse er gjort mere vridningsstabil, og det er ikke
kun et plus for køreegenskaberne, men også for komforten, fordi en stiv
konstruktion overfører mindre støj til kabinen.
Benzinforbrug
20,4 km/liter*
CO2-udslip
113 g/km*
Bremser
Alle Swift-varianter har fået kraftigere bremser,
der giver et bedre bid og en hurtigere respons.
De forreste bremser har ventilerede skiver,
mens baghjulene har tromlebremser. Såvel
ABS som BAS (bremseassistent) og EBD (elektronisk
bremsekraftfordeling) er standard.
80
70
60
50
40
30
20
K12B
1,2-liters benzinmotor
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
Omdrejninger pr. minut
Bemærk: Under særlige forhold som f.eks. lave temperaturer kan stop/start-funktionen være deaktiveret.
Effekt (kW)
200
180
160
140
120
100
80
Moment (Nm)
Dæk og fælge
Alle Swift-udgaver er som standard udstyret
med 15-tommers fælge med heldækkende
hjulkapsler. Fælgene er monteret med nyudviklede
dæk med lav rullemodstand og højt
dæktryk, der bidrager med god benzinøkonomi
og et godt greb på såvel tør som våd vejbane.
Max. ydelse
69 kW (94 hk)/6000 o/m
Max. drejningsmoment
118 Nm/4800 o/m
Benzinforbrug
20,0 km/liter*
CO2-udslip
116 g/km*
* Tallene for CO2-udslip og brændstoføkonomi er ved blandet kørsel i henhold til EU-normen for en Swift 1.2 med manuel gearkasse.
10 Bemærk at det aktuelle brændstofforbrug vil afhænge af den enkelte kørers kørselsbehov og -måde og kan derfor afvige fra det oplyste.
11
For
Med automatisk stop/start
Bag
Forbremse 15-tommerhjul af stål
med heldækkende hjulkapsel
1,2-liters benzinmotor, type K12B
Benzinmotoren er på 1,2-liter og har 94 hk. De 16 ventiler har variable åbningstider i både
indsugnings- og udstødningssiden. Ventil-teknikken hedder dobbelt VVT, og den giver flere
kræfter, større smidighed og kvikkere acceleration. Den nye teknologi betyder også, at motoren
kan gøres mere kompakt og dermed lettere. Den sparede vægt har en positiv afsmitning på
benzinøkonomien, der er reduceret til 5,0 liter/100 km (20 km/l) ifølge EU-normen, og det er
en forbedring på 16 procent. CO2-udslippet er reduceret til 116 g/km, hvilket er en forbedring
på 17 procent.
Med automatisk stop/start-teknologi bliver benzinforbruget og CO2-udslippet endnu lavere. Systemet
fås til GL-modeller med aircondition og betyder, at brændstofforbruget reduceres med
to procent til 20,4 km/l, og at miljøet spares for cirka tre gram CO2 pr. km (113 gram pr. km).

Swift 5-dørs: Alu-fælge og tågelygter er ekstraudstyr.
En lille og rap bil kan også have klasse og stil. Det har Swift bevist gennem årene, hvor dens unikke design
og sjove køreegenskaber har givet den mange fans. I den nye Swift vil du hurtigt opdage, at der bag det
umiskendelige Swift-design gemmer sig en helt ny bil, der er blevet skarpere, mere sporty og mere køreglad
end nogensinde.
Mere klasse og stil
12 13

RUMMELIGHED OG FUNKTIONALITET
Kompakt, men
rummelig og veludstyret
Swift er en kompakt bil i det ydre, men i kabinen er der masser af komfort til fire voksne og hertil kommer,
at Swift er en af de mest veludstyrede modeller i klassen. Alle udgaver har som standard bl.a. el-ruder foran,
informationsdisplay med økometer, 15-tommers hjul, pollenfilter, Isofix-beslag til to barnestole samt højdejusterbart
rat.
På det næste udstyrsniveau, GL, får du endnu mere udstyr som f.eks. CD-radio med ratbetjening, USB-indgang
i midterkonsol, læderrat, fjernbetjent centrallås, el-spejle med varme, måling af udendørs temperatur,
varme i forsæderne, højdejusterbart førersæde, splitbagsæde, omdrejningstæller samt lakerede sidespejle
og dørhåndtag. I GL Aircon får du også aircondition samt automatisk stop/start på motoren.
Opbevaringsboks med
låg i toppen af instrumentbrættet
Rummelig kabine
I Swifts rummelige kabine er der en god hovedhøjde og rigeligt med plads
til både ben og skuldre. På bagsædet kan den øgede komfort også mærkes.
Forstolene har nemlig fået en anden udformning, hvilket har skabt 20 mm mere
benplads og 28 mm mere plads til fødderne, ligesom den øgede akselafstand
også har været med til at skabe ekstra plads på bagsædet.
Fleksible bagsæder
Nøglen til kabinens fleksibilitet er bagsæderne. I GA-modellen kan bagsæderne
lægges ned mens det splittede ryglæn i GL-modellen kan lægges ned samlet
eller hver for sig. Lægger du venstre ryglæn ned, er der ekstra stor bagagekapacitet,
men samtidig plads til en enkelt bagsædepassager. Lægger du højre
ryglæn ned, bliver der plads til lang bagage, mens der stadig er to siddepladser
på bagsædet.
Lille hylde over
handskerummet
Handskerum
Forreste
flaske-/kopholder
Lomme i forstolens ryglæn
(GL modeller)
Bagerste
flaske-/kopholder
Bagsædet kan splittes i forholdet
60:40 (GL-modeller).
Opbevaringsrum i
midterkonsol
Rum til opbevaring
Lomme i fordøre Lomme i bagdøre Bagerste flaskeholder
kan rumme en 1-liters
flaske (3-dørs version)
14 15

SIKKERHED OG KONTROL
Fem stjerner fra Euro Ncap
Den nye Swift er blevet crash-testet af Euro Ncap, hvor den høstede de maksimale fem stjerner.
Det flotte resultat skyldes ikke mindst, at den i frontaltesten scorede hele 15,7 point ud af
16 mulige. Også i de to side-kollisioner klarede den sig godt, og det blev bemærket, at forkofangeren
har en god udformning i forhold til fodgængersikkerheden.
Desuden blev forsæder og nakkestøtter testet for deres evne til at modstå piskesmældsskader,
og her placerede Swift sig blandt de 20 bedste ud af 86 testede biler.
Listen over standardsikkerhedsudstyr i den nye Swift omfatter syv airbags, afbryder til passager-airbag’en,
sikkerheds-bremsepedal og antiudskridningssystemet ESP, der også inkluderer
ABS-bremser og hjulspindskontrol (TCS).
Udskridnings-kontrol
ESP®* (Electronic Stability Program) er standard
i alle Swift-udgaver. ESP overvåger data fra
en række sensorer og griber automatisk ind
via bremserne og motorkraften, hvis der er
begyndende tegn på udskridning eller hjulspind.
I udgaver med automatgear er ESP koblet
sammen med et system, der hjælper føreren i
gang op ad en bakke ved automatisk at holde
bremsetrykket, mens foden flyttes fra bremsen
til speederpedalen.
* ESP er et registreret varemærke, der tilhører
Daimler AG.
7 airbags er standard i Swift.
Airbags og forsæder
med whiplash-beskyttelse
Swift har som standard 7 airbags: Foran er der
frontairbags i rat og passagerside samt sideairbags
og en knæairbag til føreren. Dertil kommer
gardinairbags, der beskytter såvel de forreste
som de bagerste passagerer.
Forstolenes nakkestøtter er i øvrigt udformet,
så de reducerer risikoen for piskesmældsskader
ved påkørsel bagfra.
Et hjul i den ene side står på et glat underlag,
hvilket gør det svært at sætte i gang.
Bilen sætter blødt i gang.
Trækkende hjul
TCS’en bremser det hjul,
der spinder.
Der sendes kræfter til hjulet
på den modsatte side.
Motorkraft
reduceres
Bremsekraft
Mindre støj i kabinen
Uden
ESP®*
Med ESP®*
Uden ESP®*
Understyring Overstyring
Den nye Swift er forbedret på en række punkter, der nedbringer
støjniveauet i kabinen.
Sidespejlene har fået en ny udformning, så de overfører mindre
vindstøj.
Desuden er der specielle gummilister i døråbningerne og ekstra
lydisolering mellem karrosseri, motorrum og kabine.
Også dækkene er af en ny type, som giver mindre rullestøj.
16 17
Omfattende tests
i vindtunnel.
TCS (Traction Control System) ESP (Electronic Stability Program)
Karrosseri
Chassiset er blevet 15 procent stivere ved bl.a. at bruge mere højstyrkestål. Det har
forbedret den strukturelle sikkerhed, men har også tilladt en lidt anden vægtfordeling,
hvilket har gjort bilens tyngdepunkt endnu lavere til gavn for køredynamikken.
Nye sidespejle, der giver
mindre vindstøj.
Den nye knæairbag i førersiden.
Bremsekraft

Modelprogram
Swift GL og GL Aircon
Swift GA
Farveudvalg
Ablaze Red Pearl
(ZRK)
Bright Red
(ZCF)
Cool White Pearl
(ZNL)
Sunlight Copper Pearl
Metallic (ZFS)
Silky Silver Metallic
(ZCC)
Indtræk på sædekanter.
Indtræk på sædekanter.
Kashmir Blue Pearl
Metallic (ZCG)
Galactic Gray Metallic
(ZCD)
Indtræk på siddeflader.
Indtræk på siddeflader.
Smoky Green Metallic
(ZRM)
Cosmic Black Pearl
Metallic (ZCE)
Standardudstyr Specifikationer
Sikkerhedsudstyr GA GL GL Aircon
ABS med EBD og bremseassistent x x x
ESP® og Traction Control (TCS) x x x
Dobbelt airbag x x x
Side- og gardinairbags x x x
Knæairbag i førersiden x x x
Airbag cut-off i passagerside x x x
Hovedbeskyttelsesstruktur i loft x x x
Pedalsikkerhedssystem x x x
Servostyring (elektrisk) x x x
Kollisionssikring af sidedøre x x x
Højdejusterbare nakkestøtter x x x
Trepunktssikkerhedsseler på alle pladser x x x
Selestrammere med kraftbegrænsere, for x x x
Selealarm på begge forsæder x x x
Højderegulerbare sikkerhedsseleankre, for x x x
Højdejusterbare forlygter x x x
Højtmonteret stoplys x x x
Tågebaglygte x x x
Børnesikrede bagdøre (5-dørs) x x x
ISOFIX beslag til 2 barnestole x x x
Startspærre x x x
Udvendigt udstyr GA GL GL Aircon
15” stålfælge med hjulkapsler x x x
Tonede ruder x x x
Multi-reflektor halogenforlyger x x x
Lakerede kofangere x x x
Lakerede sidespejle og dørhåndtag - x x
Indvendigt udstyr GA GL GL Aircon
Læderrat med kontakter til CD-radio - x x
Sølvindlæg i instrumentbord og døre x x x
Sølvindlæg i rat og gearknop - x x
Krom på indvendige dørhåndtag - x x
Dørlommer med flaskeholdere x x x
Midterkonsol med kopholdere for og bag x x x
Opbevaringsboks på instrumentbord x x x
Kortlomme bag på passagersæde - x x
Passagerfartgreb, 2 for og 2 bag x x x
Solskærme x - -
Solskærme med spejle og billetholder - x x
Kabinelys og lys i bagagerum x x x
Instrumentpanel og betjening GA GL GL Aircon
Automatisk kørelys x x x
Overhalingsblink x x x
Omdrejningstæller - x x
Dobbelt triptæller x x x
Advarsel, tændt lys og nøgle i tænding - x x
Advarselslampe for lav brændstofstand x x x
Advarselslampe for åben dør x x x
Infodisplay med ur, forbrug, km til tankning x x x
Infodisplay med udetemperatur - x x
Dag/nat bakspejl med antiblænd x x x
Viskerrobot med fast interval x - -
Viskerrobot med justerbart interval - x x
Bagrudevasker/vasker med fast interval x x x
Funktionelt udstyr GA GL GL Aircon
Automatisk stop/start af motor (EASS) - - x
Aircondition - - x
Pollenfilter x x x
El-betjente sideruder, for x x x
Manuelt betjente sidespejle x - -
El-betjente sidespejle med varme - x x
Fjernbetjent centrallås (inkl. bagklap) - x x
Nøglebetjent bagklap x - -
Fjernbetjent benzinklapåbner x x x
Integreret CD-radio med USB-indgang - x x
4 højttalere x x x
2 diskantenheder - x x
12V-stik i midterkonsol x x x
Højdejusterbart rat x x x
Højdejusterbart førersæde - x x
Varme i forsæderne - x x
Varmekanaler til bagsædet - x x
Nedfældeligt bagsæde x x x
Splitbagsæde - x x
Motor 1,2
Type w4-cyl. DOHC 16V med dobbelt VVT
Boring x slaglængde, mm 73 x 74,2
Slagvolumen, ccm 1.242
Kompressionsforhold 11,0:1
Antal HK(kW)/omdr. pr. minut 94(69)/6.000
Max drejningsmoment, Nm/omdr. pr. minut 118/4.800
Indsprøjtningsanlæg Elektronisk multi-point
Oktanbehov 95 blyfri
Emissionsstandard Euro5
Præstationer Man. Man. stop/start Aut.
Tophastighed, km/t 165 165 160
0-100 km/t, sek 12,3 12,3 13,5
Brændstoføkonomi iflg. EU-norm
Bykørsel, km/l 16,4 17,2 14,7
Landevejskørsel, km/l 22,7 22,7 20,4
Blandet kørsel, km/l 20,0 20,4 17,9
CO2 udslip, gram/km
Energiklasse
116 113 129
Dimensioner
Udvendig længde, mm 3.850
Udvendig bredde, mm 1.695
Udvendig højde, mm 1.510
Akselafstand, mm 2.430
Sporvidde for, mm 1.490
Sporvidde bag, mm 1.495
Vendediameter, m 4,8
Frihøjde, mm 140
Siddeplader, antal 4 (3-dørs) / 5 (5-dørs)
Tankkapacitet, liter 42
Bagagerum, VDA liter 211
Bagagerum med nedfældet bagsæde, VDA liter 512 (3-dørs) / 528 (5-dørs)
Bagagerum med nedfældet bagsæde målt til loft, liter 892 (3-dørs) / 902 (5-dørs)
Vægte Man. Man. stop/start Aut.
Køreklar vægt 3-dørs/5-dørs, kg 1.020/1.035 1.020/1.035 -/1.065
Totalvægt, kg 1.480 1.480 1.480
Max. anhængervægt m. bremse, kg 1.000 1.000 200
Max. anhængervægt u. bremse, kg 400 400 200
Chassis
Styretøj Tandstang med elektrisk servo
Hjulophæng, for Uafhængig McPherson med krængningsstabilisator
Hjulophæng, bag Torsionsaksel og skruefjedre
Bremser, for Ventilerede skiver
Bremser, bag Tromler
Hjul og dæk 175/65 R15
Reservehjul 135/70 R15 (nødhjul)
Transmission Man. Man. stop/start Aut.
1. gear 3.454 3.454 2.875
2. gear 1.857 1.857 1.568
3. gear 1.280 1.280 1.000
4. gear 0.966 0.966 0.697
5. gear 0.757 0.757 -
Bakgear 3.272 3.272 2.300
Differentiale 4.388 4.388 4.375
Garanti
Mekanisk garanti 3 år/100.000 km
Rustgaranti 12 år mod rustgennemtæring
Oplysninger om brændstofforbrug i henhold til EU-normen er vejledende. Det aktuelle brændstofforbrug
vil afhænge af den enkelte kørers kørselsbehov og – måde, og det kan derfor afvige fra det
oplyste.
18 Bright Red (ZCF) er standardfarve. De øvrige metallic, pearl og pearl metallic farver er mod merpris.
ESP® er et registreret varemærke af DaimlerChrysler AG.
19

Alle oplysninger og illustrationer er baseret på den udførelse af bilerne, som var gældende ved brochurens
endelige redigering (september 2010). Modelprogram, tekniske data samt udstyr kan ændres uden forudgående
varsel. Nærmere oplysninger fås hos Suzuki-forhandleren. Bemærk at fotos i denne brochure kan vise
biler med udstyr og ekstraudstyr, der ikke markedsføres i Danmark. Der tages forbehold for trykfejl.
Suzuki Bilimport Danmark A/S
Unionsvej 16, 4600 Køge
Tlr. 56 65 66 00
www.suzuki.dk
BROC 00 SWIFT 10