Læs Journalen 88 i pdf-version her (2,74 mb) - Læger uden Grænser
Læs Journalen 88 i pdf-version her (2,74 mb) - Læger uden Grænser
Læs Journalen 88 i pdf-version her (2,74 mb) - Læger uden Grænser
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Benoit Finck / MSF<br />
Foto: ©Spencer Platt/Getty Images<br />
vERDEN<br />
RuNDT<br />
Libyen: HjæLp tiL de oVerSete pAtienter<br />
<strong>Læger</strong> <strong>uden</strong> <strong>Grænser</strong> har arbejdet i Libyen siden den 25. februar og<br />
under hele konflikten. Landets sundhedsvæsen har kunnet dække<br />
mange af de medicinske behov, men har manglet medicin, udstyr<br />
og personale i de byer, hvor kampene er foregået. Det har <strong>Læger</strong><br />
<strong>uden</strong> <strong>Grænser</strong> støttet med, hvor det har været muligt at komme<br />
ind i byerne. Det var et problem under kampene i byen Sirte, der<br />
var den sidste by, der faldt. Det lykkedes først at komme ind i byen<br />
med medicin og udstyr den 3. oktober og fra mandag den 10. oktober<br />
med medicinsk personale fra hold baseret i Misrata.<br />
Efter Muammar Gadaffis død og Sirtes fald den 20. oktober er <strong>Læger</strong><br />
<strong>uden</strong> <strong>Grænser</strong> til stede i seks byer i Libyen. Arbejdet går nu fortrinsvist<br />
på medicinsk behandling og psykologhjælp til patienter,<br />
der ellers overses af sundhedsvæsenet. Det drejer sig blandt andet<br />
om uregistrerede flygtninge og migrantarbejdere og indsatte i de<br />
civile og militære fængsler i Misrata.<br />
HAiti: StAdig utiLStrækkeLig HjæLp eFter et år<br />
med koLerAepidemi<br />
Et år efter udbruddet af kolera i Haiti er landets sundhedsydelser og<br />
foranstaltninger som sanitet og rent vand, der kan forhindre spredningen<br />
af den dødelige sygdom, stadig utilstrækkelige.<br />
Selvom det internationale samfund har lovet enorme summer til<br />
at hjælpe Haiti, rammes i tusindvis af haitianere stadig af kolera<br />
hver uge. Siden de første tilfælde af kolera blev konstateret i oktober<br />
2010, er flere end 465.000 haitianere blevet syge og flere end<br />
6.500 mennesker er døde, ifølge Haitis sundhedsministerium.<br />
<strong>Læger</strong> <strong>uden</strong> <strong>Grænser</strong> har behandlet flere end 160.000 kolerapatienter<br />
- omkring 35 % af de samlede rapporterede tilfælde på landsplan.<br />
4<br />
Foto: © Yann Libessart / MSF<br />
SomALiA: bo<strong>mb</strong>eAngreb mod FLygtningeLejr<br />
Fem mennesker er døde og 52 sårede efter et luftbo<strong>mb</strong>ardement<br />
på byen Jilib i Somalias Nedre Juba region. Bo<strong>mb</strong>er ramte søndag<br />
den 30. oktober en lejr i byen, der huser omkring 1.500 internt fordrevne<br />
familier.<br />
<strong>Læger</strong> <strong>uden</strong> <strong>Grænser</strong> transporterede de sårede, hvoraf hovedparten<br />
var børn, til hospitalet i den nærliggende by Marere, hvor de blev<br />
stabiliseret og behandlet.<br />
Somalia har været ramt af en alvorlig humanitær krise siden maj, og<br />
hundredtusinder er blevet flygtninge i deres eget land som følge af<br />
vold og fødevaremangel.<br />
<strong>Læger</strong> <strong>uden</strong> <strong>Grænser</strong> opfordrer alle stridende parter i Somalia til at<br />
respektere civiles rettigheder i konflikter.