Bekendtgørelse om foder og foderstofvirksomheder1) - Net
Bekendtgørelse om foder og foderstofvirksomheder1) - Net
Bekendtgørelse om foder og foderstofvirksomheder1) - Net
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Bekendtgørelse</strong> <strong>om</strong> <strong>foder</strong> <strong>og</strong> <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heder 1)<br />
I medfør af § 1 <strong>og</strong> § 6, stk. 2, i lov <strong>om</strong> <strong>foder</strong>stoffer, jf. lovbekendtgørelse nr. 80 af 2. februar 2000,<br />
s<strong>om</strong> ændret ved lov nr. 376 af 28. maj 2003, <strong>og</strong> efter bemyndigelse, fastsættes:<br />
Kapitel 1<br />
<strong>Bekendtgørelse</strong>ns anvendelses<strong>om</strong>råde <strong>og</strong> overordnede krav<br />
§ 1. Denne bekendtgørelse <strong>om</strong>fatter <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heders aktiviteter, herunder fremstilling,<br />
transport, oplagring, markedsføring, import, eksport <strong>og</strong> anvendelse af <strong>foder</strong>.<br />
Stk. 2. I denne bekendtgørelse anvendes definitionerne i Det Europæiske Fællesskabs forordninger<br />
<strong>om</strong> <strong>foder</strong> <strong>og</strong> i bekendtgørelsens bilag 2, I.<br />
Stk. 3. En fortegnelse over forordninger nævnt i denne bekendtgørelse fremgår af<br />
bekendtgørelsens bilag 2, II.<br />
§ 2. Foder skal opfylde de regler <strong>og</strong> bestemmelser, der er fastsat efter <strong>foder</strong>stoflovgivningen,<br />
herunder Det Europæiske Fællesskabs forordninger <strong>om</strong> <strong>foder</strong>, jf. bilag 2, II. Foder skal være sundt<br />
<strong>og</strong> uforfalsket <strong>og</strong> af sædvanlig handelskvalitet.<br />
Stk. 2. Foder må ikke ved markedsføring <strong>og</strong> ved hensigtsmæssig anvendelse kunne udgøre n<strong>og</strong>en<br />
fare for menneskers <strong>og</strong> dyrs sundhed eller for miljøet <strong>og</strong> må ikke sælges på en måde, der kan virke<br />
vildledende.<br />
§ 3. Den, der besidder eller ejer et parti <strong>foder</strong>, der ikke overholder bestemmelserne i<br />
<strong>foder</strong>lovgivningen, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> udgør en alvorlig risiko for menneskers eller dyrs sundhed eller for<br />
miljøet, skal straks underrette Plantedirektoratet her<strong>om</strong>, uanset <strong>om</strong> partiet er tilintetgjort eller agtes<br />
tilintetgjort.<br />
Stk. 2. Underretningen skal indeholde oplysninger, s<strong>om</strong> kan identificere <strong>foder</strong>partiet samt alle<br />
tilgængelige oplysninger til at spore partiet <strong>og</strong> skal beskrive den risiko, det eller de pågældende<br />
partier udgør. Underretningen skal desuden <strong>om</strong>fatte en beskrivelse af hvilke tiltag, der er iværksat<br />
for at modvirke risici for menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet.<br />
1) <strong>Bekendtgørelse</strong>n indeholder bestemmelser, der gennemfører Det Europæiske Fællesskabs:<br />
Rådsdirektiv 79/373/EØF (EFT 1979, L 86, s. 30), senest ændret ved Rådsforordning 807/2003 (EUT 2003, L 122, s. 36), K<strong>om</strong>missionsdirektiv<br />
80/511/EØF (EFT 1980, L 126, s. 14), s<strong>om</strong> ændret ved K<strong>om</strong>missionsdirektiv 98/67/EF (EFT 1998, L 261, s. 10), Rådsdirektiv 82/471/EØF (EFT<br />
1982, L 213, s. 8), senest ændret ved Rådsdirektiv 2004/116/EF (EUT 2004, L 379, s. 81), K<strong>om</strong>missionsdirektiv 82/475/EØF (EFT 1982 L 213, s.<br />
27), senest ændret ved K<strong>om</strong>missionsdirektiv 98/67/EF (EFT 1998, L 261, s. 10), Rådsdirektiv 93/74/EØF (EFT 1993, L 237, s. 23), senest ændret ved<br />
Rådsforordning 806/2003 (EUT 2003, L 122, s. 1), K<strong>om</strong>missionsdirektiv 94/39/EF (EFT 1994, L 207, s. 20), senest ændret ved K<strong>om</strong>missionsdirektiv<br />
2002/1/EF (EFT 2002, L 5, s. 8), Rådsdirektiv 96/25/EF (EFT 1996, L 125, s. 35), senest ændret ved Rådsforordning 806/2003 (EUT 2003, L 122, s.<br />
1), Rådsbeslutning 98/728/EF (EFT 1998, L 346, s. 51), Rådsdirektiv 2002/32/EF (EFT 2002, L 140, s. 10), senest ændret ved K<strong>om</strong>missionsdirektiv<br />
2005/8/EF (EUT 2005, L 27, s. 44), K<strong>om</strong>missionsbeslutning 2004/217/EF (EUT 2004, L 67, s. 31).<br />
<strong>Bekendtgørelse</strong>n indeholder ændringer s<strong>om</strong> følge af bestemmelser fastsat i nedennævnte forordninger:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 <strong>om</strong> fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med <strong>og</strong> udryddelse<br />
af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EUT 2001, L 147, s. 1), s<strong>om</strong> senest ændret ved K<strong>om</strong>missionens forordning nr. 1292/2005/EF af<br />
5. august 2005 <strong>om</strong> ændring af bilag IV til Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår <strong>foder</strong> (EUT 2005, L 205,<br />
side 3), Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 <strong>om</strong> generelle principper <strong>og</strong> krav i fødevarelovgivningen, <strong>om</strong><br />
oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet <strong>og</strong> <strong>om</strong> procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EUT 2002, L 31, s. 1), Europa-<br />
Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning nr. 1774/2002/EF af 3. oktober 2002 <strong>om</strong> sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, s<strong>om</strong> ikke er bestemt til<br />
konsum (EUT 2002, L 273, s. 1), s<strong>om</strong> ændret ved K<strong>om</strong>missions Forordning nr. 808/2003/EF (EUT 2003, L 117, s. 1), Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets<br />
forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 <strong>om</strong> genetisk modificerede fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>stoffer (EUT 2003, L 268, s. 1), Europa-<br />
Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 <strong>om</strong> sporbarhed <strong>og</strong> mærkning af genetisk modificerede organismer <strong>og</strong><br />
sporbarhed af fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong> fremstillet af genetisk modificerede organismer <strong>og</strong> <strong>om</strong> ændring af direktiv 2001/18/EF (EUT 2003, L 268, s. 24) <strong>og</strong><br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 <strong>om</strong> <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer (EUT 2003, L 268, s. 29), Europa-<br />
Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 <strong>om</strong> offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at <strong>foder</strong>stof- <strong>og</strong><br />
fødevarelovgivningen samt dyresundheds- <strong>og</strong> dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (EUT 2004, L 165, s. 1), Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets<br />
forordning (EF) nr. 183/2005 af 12. januar 2005 <strong>om</strong> krav til <strong>foder</strong>stofhygiejne (EUT 2005, L 35, s. 1).
Kapitel 2<br />
Fodermidler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger<br />
§ 4. Fodermidler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger må kun fremstilles, transporteres, oplagres, markedsføres <strong>og</strong><br />
anvendes efter bestemmelserne i bilag 3 <strong>og</strong> kapitel 6.<br />
§ 5. Produkter, s<strong>om</strong> tilfører protein eller kvælstof til <strong>foder</strong>, <strong>og</strong> <strong>foder</strong> med indhold af disse<br />
produkter, må kun fremstilles, transporteres, oplagres, markedsføres <strong>og</strong> anvendes efter<br />
bestemmelserne i bilag 3, bilag 4 <strong>og</strong> kapitel 6.<br />
Stk. 2. Plantedirektoratet kan efter skriftlig ansøgning tillade, at bestemmelserne i stk. 1 fraviges,<br />
hvis der er tale <strong>om</strong> forsøg eller videnskabelige undersøgelser. Plantedirektoratet kan fastsætte<br />
nærmere vilkår for tilladelsen.<br />
Stk. 3. Produkter, s<strong>om</strong> tilfører protein eller kvælstof til <strong>foder</strong>, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> er <strong>om</strong>fattet af Forordningen<br />
<strong>om</strong> genmodificerede fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>, er ikke <strong>om</strong>fattet af stk. 1.<br />
§ 6. Foder til særlige ernæringsformål (diætetisk <strong>foder</strong>) må kun fremstilles, transporteres,<br />
oplagres, markedsføres <strong>og</strong> anvendes efter bestemmelserne i bilag 3, bilag 5 <strong>og</strong> kapitel 6.<br />
Stk. 2. Den der er ansvarlig for at markedsføre <strong>foder</strong> til sætlige ernæringsformål, skal kunne<br />
forelægge data <strong>og</strong> oplysninger, der godtgør, at <strong>foder</strong>et er i overensstemmelse med bilag 5. Hvis<br />
oplysningerne foreligger i en let tilgængelig publikation, er en henvisning til publikationen<br />
tilstrækkelig.<br />
Kapitel 3<br />
Fodertilsætningsstoffer <strong>og</strong> forblandinger<br />
§ 7. Fodertilsætningsstoffer <strong>og</strong> forblandinger skal markedsføres <strong>og</strong> anvendes efter<br />
bestemmelserne i Fodertilsætningsstofforordningen.<br />
Stk. 2. Fodertilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF <strong>om</strong><br />
tilsætningsstoffer til <strong>foder</strong>, skal fremstilles, markedsføres <strong>og</strong> anvendes efter artikel 10 i<br />
Fodertilsætningsstofforordningen, <strong>og</strong> skal opfylde bestemmelserne såvel i bilag 6A i denne<br />
bekendtgørelse, s<strong>om</strong> i godkendelsen.<br />
Stk. 3. Fodertilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 82/471/EØF <strong>om</strong> visse<br />
produkter, der anvendes i <strong>foder</strong>stoffer, det vil sige ”aminosyrer, deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er” <strong>og</strong><br />
”urinstof <strong>og</strong> derivater heraf”, skal fremstilles, markedsføres <strong>og</strong> anvendes efter artikel 10 i<br />
Fodertilsætningsstofforordningen, <strong>og</strong> skal opfylde bestemmelserne i bilag 6B, herunder tabel 1, i<br />
denne bekendtgørelse.<br />
Kapitel 4<br />
Forbudte <strong>og</strong> uønskede stoffer<br />
§ 8. Stoffer nævnt i listen i bilag 7 <strong>om</strong> forbudte stoffer må ikke markedsføres eller anvendes s<strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>.<br />
§ 9. Foder, s<strong>om</strong> indeholder større mængder af uønskede stoffer end nævnt i bilag 8, må ikke<br />
markedsføres eller anvendes til fodring. Er der i bilag 8 ikke fastsat n<strong>og</strong>en tilladt størsteindhold af<br />
uønskede stoffer i tilskuds<strong>foder</strong>, gælder det tilladte størsteindhold af uønskede stoffer, s<strong>om</strong> gælder<br />
for fuld<strong>foder</strong> under hensyn til den mængde, der foreskrives for anvendelsen af tilskuds<strong>foder</strong>et.<br />
Stk. 2. Foderstoffer, der indeholder større mængder af uønskede stoffer end nævnt i bilag 8, må<br />
ikke blandes med det samme eller et andet <strong>foder</strong>stof med henblik på fortynding.
§ 10. Den, der besidder eller ejer et parti <strong>foder</strong>, der ikke overholder bestemmelserne <strong>om</strong> uønskede<br />
stoffer, jf. § 9, skal straks underrette Plantedirektoratet her<strong>om</strong>, uanset <strong>om</strong> partiet er tilintetgjort eller<br />
agtes tilintetgjort.<br />
Stk. 2. Underretningen skal indeholde oplysninger, s<strong>om</strong> kan identificere <strong>foder</strong>stofpartiet <strong>og</strong> alle<br />
tilgængelige oplysninger til at spore partiet, <strong>og</strong> skal beskrive den risiko, det eller de pågældende<br />
partier udgør. Underretningen skal desuden <strong>om</strong>fatte en beskrivelse af, hvilke tiltag, der er iværksat.<br />
§ 11. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder, der er registreret eller godkendt efter § 20, d<strong>og</strong> ikke landbrug, har<br />
pligt til at bekæmpe salmonellabakterier i <strong>foder</strong> <strong>og</strong> skal opfylde kravene i denne bekendtgørelse,<br />
herunder kravene i bilag 9, afsnit A-D.<br />
Stk. 2. Varmebehandles <strong>foder</strong>, skal varmebehandlingen gennemføres i overensstemmelse med<br />
kravene i bilag 9, afsnit E.<br />
Stk. 3. Hvis en <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>hed påviser salmonellabakterier i <strong>foder</strong>, s<strong>om</strong> må antages at kunne<br />
udgøre fare for menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet, har virks<strong>om</strong>heden pligt til at<br />
varmebehandle <strong>foder</strong>et i overensstemmelse med kravene i bilag 9, afsnit E, anvende <strong>foder</strong>et til et<br />
andet formål end fodring eller tilintetgøre <strong>foder</strong>et.<br />
§ 12. Plantedirektoratet kan efter ansøgning tillade at produktion <strong>og</strong> opbevaring foretages på en<br />
anden måde end nævnt i bilag 9.<br />
Kapitel 5<br />
Import <strong>og</strong> eksport<br />
§ 13. Følgende <strong>foder</strong>stoffer fremstillet i en stat, der ikke er medlem af Det Europæiske<br />
Fællesskab, må kun markedsføres, hvis den, der markedsfører, har en etableret, registreret<br />
repræsentant i Det Europæiske Fællesskab:<br />
1) <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer,<br />
2) forblandinger,<br />
3) <strong>foder</strong>blandinger, der indeholder <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, <strong>og</strong><br />
4) produkter, der tilfører protein eller kvælstof (visse produkter).<br />
Stk. 2. Repræsentanter nævnt i stk. 1 skal indgive en erklæring til Plantedirektoratet, hvori de<br />
forpligter sig til at sørge for, at producentvirks<strong>om</strong>heden opfylder betingelserne for godkendelse<br />
henholdsvis registrering i denne bekendtgørelse.<br />
Stk. 3. Den i stk. 2 nævnte erklæring skal indgives på et skema, s<strong>om</strong> kan fås hos<br />
Plantedirektoratet, eventuelt på www.pdir.dk .<br />
§ 14. Ved markedsføring af <strong>foder</strong> i en stat, der ikke er medlem af Det Europæiske Fællesskab,<br />
gælder bestemmelserne i artikel 12 i Fødevareforordningen.<br />
§ 15. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder skal anmelde import af <strong>foder</strong> til Plantedirektoratet mindst 24 timer<br />
før ank<strong>om</strong>st, jf. artikel 17 i Kontrolforordningen.<br />
Stk. 2. Foder, der importeres til Danmark, skal være forsynet med et kontroldokument udformet af<br />
Plantedirektoratet. Importøren må ikke uden Plantedirektoratets skriftlige tilladelse disponere over<br />
importeret <strong>foder</strong>.<br />
§ 16. Import af <strong>foder</strong> kan ske over følgende toldsteder:<br />
1) Aalborg.<br />
2) Billund Lufthavn.<br />
3) Esbjerg.<br />
4) Frederikshavn.
5) Grenaa.<br />
6) Hanstholm.<br />
7) Hirtshals.<br />
8) Kolding.<br />
9) Københavns Havn, inkl. Tuborg Havn.<br />
10) Københavns Lufthavn, Kastrup.<br />
11) Køge.<br />
12) Århus.<br />
13) Padborg.<br />
Stk. 2. Uanset stk. 1 kan <strong>foder</strong> i partier på over 100 tons indføres over alle toldsteder.<br />
Kapitel 6<br />
Pakning <strong>og</strong> mærkning<br />
§ 17. Ved markedsføring skal <strong>foder</strong> være pakket efter bestemmelserne i bilag 10 <strong>og</strong> være mærket<br />
efter bestemmelserne i bilag 11-13.<br />
Stk. 2. Ved markedsføring her i landet skal mærkningen være affattet på dansk <strong>og</strong> skal være anført<br />
klart synligt <strong>og</strong> let læseligt <strong>og</strong> må ikke kunne slettes.<br />
Stk. 3. Ved markedsføring i en medlemsstat i Den Europæiske Union skal mærkningen være<br />
affattet på mindst et af modtagerlandets officielle spr<strong>og</strong>.<br />
Stk. 4. Det angivne indhold af analytiske bestanddele <strong>og</strong> af produkter skal svare til det indhold,<br />
der kan påvises ved officielle analysemetoder.<br />
Stk. 5. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder må ikke i forbindelse med markedsføringen af <strong>foder</strong> <strong>om</strong>tale, at<br />
<strong>foder</strong>et eller virks<strong>om</strong>heden er under Plantedirektoratets eller fødevareregionernes kontrol.<br />
§ 18. Ved markedsføring af <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger med indhold af<br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF <strong>om</strong><br />
tilsætningsstoffer til <strong>foder</strong>stoffer, skal disse, udover hvad der følger af § 17 tillige være mærket efter<br />
bestemmelserne i bilag 6C, herunder tabel 2, i denne bekendtgørelse <strong>og</strong> i godkendelsen.<br />
Stk.2. Ved markedsføring af <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger med indhold af<br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 82/471/EØF <strong>om</strong> visse<br />
produkter, der anvendes i <strong>foder</strong>stoffer, det vil sige ”aminosyrer, deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er” <strong>og</strong><br />
”urinstof <strong>og</strong> derivater heraf”, skal disse, udover hvad der følger af § 17, tillige være mærket efter<br />
bestemmelserne i bilag 6B, herunder tabel 1, i denne bekendtgørelse.<br />
§ 19. Der er supplerende bestemmelser <strong>om</strong> mærkning efter bestemmelserne i TSE-forordningen,<br />
Forordningen <strong>om</strong> genmodificerede fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>stoffer, Forordningen <strong>om</strong> GMO-sporing <strong>og</strong> -<br />
mærkning <strong>og</strong> Fodertilsætningsstofforordningen.<br />
Kapitel 7<br />
Foderstofvirks<strong>om</strong>heders registrering <strong>og</strong> godkendelse<br />
§ 20. Enhver <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>hed, herunder landbrug, skal være registreret eller godkendt af<br />
Plantedirektoratet, jf. henholdsvis artikel 9 <strong>og</strong> 10 i Foderhygiejneforordningen. Ved ændringer i<br />
<strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>hedens aktiviteter skal dette meddeles Plantedirektoratet med henblik på ændring<br />
af registreringen eller godkendelsen, jf. artikel 16 i samme forordning.<br />
Stk. 2. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder, herunder landbrug, der beskæftiger sig med visse af de aktiviteter,<br />
der er nævnt i TSE-forordningen, jf. artikel 7, bilag IV, skal registreres eller godkendes hertil af<br />
Plantedirektoratet.
Stk. 3. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder, der beskæftiger sig med visse aktiviteter <strong>om</strong>fattet af<br />
Biproduktforordningen, jf. artikel 11 eller 18 skal godkendes hertil af Plantedirektoratet.<br />
Stk. 4. Landbrug, der kun beskæftiger sig med primærproduktion af <strong>foder</strong>midler, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> leverer<br />
disse til andre landbrug til brug på disse, skal være registreret <strong>og</strong> overholde bestemmelserne i<br />
Foderhygiejneforordningen, hvis:<br />
1) producenten leverer mere end 5 tons <strong>foder</strong>midler i alt pr. kalenderår, eller<br />
2) hvis en modtager af <strong>foder</strong>midler ligger mere end 20 km fra producenten.<br />
Stk. 5. Foderstofvirks<strong>om</strong>heders enkelte enheder identificeres ved CVR-registerets P-nr., hvis et<br />
sådant findes for enheden. Hvis P-nr. ikke findes, tildeler Plantedirektoratet den pågældende enhed<br />
en PD-ident.<br />
§ 21. Foderhygiejneforordningen gælder ikke for landbrug, der fodrer dyr, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> udelukkende<br />
foretager salg ved stalddøren, jf. forordningens artikel 2, stk. 2, litra b).<br />
Stk. 2. Uanset stk. 1 skal landbrug, s<strong>om</strong> fodrer dyr, registreres <strong>og</strong> overholde<br />
Foderhygiejneforordningens krav, jf. forordningens artikel 2, stk. 3., hvis de<br />
1) sælger uåbnede slagtekroppe af fjerkræ <strong>og</strong> kanin til den endelige forbruger ved stalddøren, eller<br />
2) sælger jagtvildt, der er blevet fodret, rå mælk <strong>og</strong> æg, til den endelige forbruger ved stalddøren<br />
eller leverer disse produkter til detailhandel lokalt.<br />
§ 22. Ansøgning <strong>om</strong> registrering eller godkendelse efter § 20 indsendes til Plantedirektoratet. Der<br />
benyttes et ansøgningsskema, s<strong>om</strong> kan fås hos Plantedirektoratet, eventuelt på www.pdir.dk .<br />
Stk. 2. Landbrug, der søger <strong>om</strong> støtte efter Enkeltbetalingsordningen, sender et skema her<strong>om</strong> til<br />
Direktoratet for FødevareErhverv, der videregiver oplysninger <strong>om</strong> CVR-nr., navn, adresse <strong>og</strong><br />
arealer til Plantedirektoratet. Sådanne landbrug skal derfor ikke indberettes særskilt til registrering<br />
hos Plantedirektoratet.<br />
Stk. 3. Følgende oplysninger er desuden tilgængelige for Plantedirektoratet, <strong>og</strong> skal derfor ikke<br />
indberettes særskilt til registrering <strong>og</strong> godkendelse hos direktoratet:<br />
1) Oplysninger i det Centrale HusdyrbrugsRegister (CHR),<br />
2) Oplysninger indberettet via Den fælles Husdyrindberetning <strong>om</strong> at landbruget anvender<br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer i ren form eller i form af forblandinger.<br />
§ 23. Plantedirektoratet kan tilbagekalde en <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heds registrering eller godkendelse<br />
efter § 20 for aktiviteter, s<strong>om</strong> registreringen eller godkendelsen vedrører, hvis det konstateres, at<br />
<strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heden ikke længere opfylder betingelserne for at være registreret eller godkendt til<br />
de pågældende aktiviteter.<br />
Kapitel 8<br />
Indberetning til Vetstat<br />
§ 24. Husdyrbrugere skal ved køb af forblandinger <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger med indhold af<br />
coccidiostatika eller hist<strong>om</strong>onostatika oplyse sælgeren <strong>om</strong> CHR-nummeret på det husdyrbrug, hvor<br />
de pågældende <strong>foder</strong>stoffer skal anvendes. Disse husdyrbrugere er slutbrugere af de nævnte<br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer.<br />
Stk. 2. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder, s<strong>om</strong> til slutbrugere leverer forblandinger <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger med<br />
indhold af coccidiostatika eller hist<strong>om</strong>onostatika, skal for hvert af tilsætningsstofferne indberette de<br />
oplysninger, der er nævnt i stk. 5, til Vetstat. Indberetning skal ske senest den 10. i hver måned.<br />
Indberetningen skal indeholde oplysninger <strong>om</strong> den forudgående måneds leverancer til slutbrugerne,<br />
jf. stk. 1. Leverancerne skal indberettes på de oplyste CHR-numre. Leverancer uden autentisk CHRnummer<br />
skal indberettes på det fiktive CHR-nummer 999999. Indberetningen skal i dette tilfælde<br />
ske samlet for samme tilsætningsstof i samme koncentration.
Stk. 3. Ved indberetninger efter stk. 2 skal indberetteren benytte eget CVR-nummer s<strong>om</strong><br />
indberetter-ident.<br />
Stk. 4. For slutbrugere, der direkte fra andre EU-lande eller tredjelande indfører forblandinger<br />
eller <strong>foder</strong>blandinger med indhold af coccidiostatika eller hist<strong>om</strong>onostatika, gælder følgende:<br />
1) For hvert af tilsætningsstofferne skal indberettes de oplysninger, der er nævnt i stk. 5, til<br />
Vetstat.<br />
2) Indberetningen skal ske senest den 10. i hver måned.<br />
3) Indberetingen skal indeholde oplysninger <strong>om</strong> den forudgående måneds indkøb af forblandinger<br />
eller <strong>foder</strong>blandinger med indhold af coccidiostatika eller hist<strong>om</strong>onostatika.<br />
4) Leverancerne skal indberettes på CHR-nummeret på det husdyrbrug, hvor <strong>foder</strong>stofferne<br />
anvendes.<br />
5) S<strong>om</strong> indberetter-ident skal slutbrugerne benytte eget CVR-nummer.<br />
Stk. 5. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder, s<strong>om</strong> producerer forblandinger med indhold af coccidiostatika eller<br />
hist<strong>om</strong>onostatika, <strong>og</strong> slutbrugere skal, jf. stk. 2 <strong>og</strong> 4, indberette følgende oplysninger <strong>om</strong><br />
forblandinger <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger med indhold af coccidiostatika <strong>og</strong> hist<strong>om</strong>onostatika:<br />
1) <strong>foder</strong>tilsætningsstoffets identifikationsnummer,<br />
2) mængde <strong>foder</strong>stof angivet s<strong>om</strong> kg forblanding eller <strong>foder</strong>blanding,<br />
3) indhold af aktivt stof angivet i mg/kg,<br />
4) udleveringsdato <strong>og</strong><br />
5) dyreart, s<strong>om</strong> <strong>foder</strong>stoffet er beregnet til.<br />
Kapitel 9<br />
Kontrol<br />
§ 25. Plantedirektoratet <strong>og</strong> fødevareregionerne fører kontrol med, at <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>hederne<br />
overholder bestemmelserne i <strong>foder</strong>stoflovgivningen, herunder Det Europæiske Fællesskabs<br />
forordninger <strong>om</strong> <strong>foder</strong>.<br />
Stk. 2. Plantedirektoratet <strong>og</strong> fødevareregionerne udtager prøver af <strong>foder</strong> til kontrol med, at<br />
<strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heder, herunder landbrug, overholder bestemmelserne i <strong>foder</strong>stoflovgivningen.<br />
Foder, der fremstilles med henblik på markedsføring i en stat, der ikke er medlem af Det<br />
Europæiske Fællesskab, er <strong>om</strong>fattet af kontrollen.<br />
Stk. 3. Efter § 2, stk. 4, i lov <strong>om</strong> <strong>foder</strong>stoffer kan Plantedirektoratet meddele de påbud <strong>og</strong> forbud,<br />
der anses for nødvendige for at sikre overholdelsen af <strong>foder</strong>stoflovgivningen. Plantedirektoratet kan<br />
herunder forbyde anvendelsen af et parti eller en sending <strong>foder</strong>, indtil resultatet af en iværksat<br />
undersøgelse foreligger. Plantedirektoratet kan endvidere bestemme, at <strong>foder</strong>, der ikke overholder<br />
fastsatte forskrifter, skal bringes i overensstemmelse med disse, at de skal avendes til andet formål<br />
end fodring, at de skal tilintetgøres, at <strong>foder</strong>et skal kaldes tilbage fra senere <strong>om</strong>sætningsled, at<br />
fremstilling m.v. eller salg af <strong>foder</strong> midlertidigt skal indstilles, eller for så vidt angår <strong>foder</strong>, der er<br />
indført i landet fra udlandet, skal tilbagesendes.<br />
Stk.4. Udgifterne til påbud <strong>og</strong> forbud meddelt efter stk. 5 påhviler den, s<strong>om</strong> foranstaltningerne er<br />
rettet imod.<br />
Kapitel 10<br />
Offentliggørelse<br />
§ 26. Plantedirektoratets <strong>og</strong> fødevareregionernes kontrol- <strong>og</strong> analyseresultater offentliggøres.
Kapitel 11<br />
Straffebestemmelser<br />
§ 27. Overtrædelse af følgende bestemmelser straffes med bøde:<br />
1) §§ 2-22 <strong>og</strong> § 24<br />
2) bestemmelserne i Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001<br />
<strong>om</strong> fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med <strong>og</strong> udryddelse af visse transmissible<br />
spongiforme encephalopatier, med senere ændringer<br />
3) bestemmelserne i Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar<br />
2002 <strong>om</strong> generelle principper <strong>og</strong> krav i fødevarelovgivningen, <strong>om</strong> oprettelse af den Europæiske<br />
Fødevaresikkerhedsautoritet <strong>og</strong> <strong>om</strong> procedurer vedrørende fødevaresikkerhed,<br />
4) bestemmelserne i Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober<br />
2002 <strong>om</strong> sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, s<strong>om</strong> ikke er bestemt til konsum, med<br />
senere ændringer,<br />
5) bestemmelserne i Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22.<br />
september 2003 <strong>om</strong> genetisk modificerede fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>stoffer,<br />
6) bestemmelserne i Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22.<br />
september 2003 <strong>om</strong> sporbarhed <strong>og</strong> mærkning af genetisk modificerede organismer <strong>og</strong> sporbarhed af<br />
fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong> fremstillet af genetisk modificerede organismer <strong>og</strong> <strong>om</strong> ændring af direktiv<br />
2001/18/EF, <strong>og</strong><br />
7) bestemmelserne i Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22.<br />
september 2003 <strong>om</strong> <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer.<br />
8) bestemmelserne i Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af 12. janaur<br />
2005 <strong>om</strong> krav til <strong>foder</strong>hygiejne.<br />
Stk. 2. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i<br />
straffelovens 5. kapitel.<br />
Kapitel 12<br />
Ikrafttræden <strong>og</strong> overgangsbestemmelser<br />
§ 28. Foderstofvirks<strong>om</strong>heder, der er registreret eller godkendt i henhold til § 1, stk. 1 i<br />
bekendtgørelse nr. 171 af 19. marts 1998 <strong>om</strong> registrering m.m. af <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heder, med<br />
senere ændringer, kan videreføre deres aktiviteter forudsat de senest den 1. januar 2006 giver<br />
meddelelses her<strong>om</strong> til Plantedirektoratet.<br />
§ 29. <strong>Bekendtgørelse</strong>n træder i kraft den 1. januar 2006.<br />
Stk. 2. <strong>Bekendtgørelse</strong> nr. 171 af 19. marts 1998 <strong>om</strong> registrering m.m. af <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heder,<br />
bekendtgørelse nr. 225 af 20. april 1998 <strong>om</strong> indførsel af <strong>foder</strong>stoffer, bekendtgørelse nr. 745 af 14.<br />
oktober 1998 <strong>om</strong> godkendt egenkontrol for <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heder, bekendtgørelse nr. 998 af 12.<br />
oktober 2004 <strong>om</strong> <strong>foder</strong>stoffer, bekendtgørelse nr. 1246 af 13. december 2004 <strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer <strong>og</strong> bekendtgørelse nr. 29 af 14. januar 2005 <strong>om</strong> bekæmpelse af salmonella i<br />
<strong>foder</strong>stoffer ophæves.
Fortegnelse over bilag<br />
Bilag 2: Definitioner<br />
Bilag 3: Fodermidler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger<br />
Tabel 1: Ordforklaringer<br />
Tabel 2: Ikke-udtømmende liste over de mest anvendte <strong>foder</strong>midler<br />
Tabel 3: Angivelse af bestanddele i <strong>foder</strong>midler, s<strong>om</strong> ikke er optaget på listen i<br />
bilag 3, tabel 2<br />
Bilag 4: Produkter, der tilfører protein eller kvælstof (visse produkter)<br />
Bilag 5: Foder til særlige ernæringsformål (diætetisk <strong>foder</strong>). Liste over<br />
anvendelses<strong>om</strong>råder<br />
Bilag 6A: Overgangsbestemmelser <strong>om</strong> anvendelse af <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer<br />
Bilag 6B: Overgangsbestemmelser <strong>om</strong> anvendelse <strong>og</strong> mærkning af aminosyrer,<br />
deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er samt urinstof <strong>og</strong> derivater heraf<br />
Tabel 1: Anvendelse <strong>og</strong> mærkning af aminosyrer, deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er samt<br />
urinstof <strong>og</strong> derivater heraf<br />
Bilag 6C: Overgangsbestemmelser <strong>om</strong> mærkning af <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer<br />
undtagen aminosyrer, deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er samt urinstof <strong>og</strong> derivater<br />
heraf<br />
Tabel 2: Mærkning af <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger, der indeholder<br />
tilsætningsstoffer<br />
Bilag 7: Forbudte stoffer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>midler med begrænset anvendelse<br />
Bilag 8: Tilladt størsteindhold af uønskede stoffer<br />
Bilag 9: Bekæmpelse af salmonella under produktion <strong>og</strong> opbevaring af<br />
<strong>foder</strong>stoffer<br />
Bilag 10: Pakning<br />
Bilag 11: Mærkning af <strong>foder</strong>midler<br />
Bilag 12: Mærkning af <strong>foder</strong>blandinger<br />
Bilag 13: Mærkning af <strong>foder</strong> til særlige ernæringsformål (diætetisk <strong>foder</strong>)<br />
Bilag 14: Analytiske bestanddele i <strong>foder</strong>blandinger<br />
Bilag 15: Kategoribetegnelser for <strong>foder</strong>midler i <strong>foder</strong>blandinger til selskabsdyr<br />
Bilag 1
Definitioner<br />
Bilag 2<br />
I. Definitioner anvendt i denne bekendtgørelse:<br />
1. Foder (eller <strong>foder</strong>stoffer): Alle stoffer eller produkter, herunder <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, s<strong>om</strong>,<br />
uanset <strong>om</strong> de er uforarbejdede eller helt eller delvis forarbejdede, er bestemt til at skulle<br />
fortæres af dyr.<br />
Kategorier af <strong>foder</strong>:<br />
a) Fodermidler: Forskellige vegetabilske eller animalske produkter i naturlig tilstand, friske<br />
eller konserverede, <strong>og</strong> derivater af disse efter industriel forarbejdning samt organiske eller<br />
uorganiske stoffer, s<strong>om</strong> kan indeholde <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> er bestemt til fodring af<br />
dyr, enten i uforandret stand eller forarbejdet stand, til fremstilling af <strong>foder</strong>blandinger eller s<strong>om</strong><br />
bærestof i forblandinger.<br />
b) Produkter, der tilfører protein eller kvælstof: Visse produkter, jf. § 5, herunder bilag 4.<br />
c) Forarbejdet animalsk protein: S<strong>om</strong> defineret i bilag I, nr. 42 i Biproduktforordningen.<br />
d) Foderblandinger: Blandinger af <strong>foder</strong>midler, med eller uden indhold af<br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, der er beregnet til fodring af dyr, i form af fuld<strong>foder</strong>, tilskuds<strong>foder</strong> eller<br />
<strong>foder</strong> til særlige ernæringsformål.<br />
e) Fuld<strong>foder</strong>: Foderblandinger, der på grund af deres sammensætning dækker den daglige<br />
ration.<br />
f) Tilskuds<strong>foder</strong>: Foderblandinger, der har et stort indhold af visse stoffer, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> på grund af<br />
deres sammensætning kun sammen med andre <strong>foder</strong>stoffer dækker den daglige ration.<br />
g) Mineralsk <strong>foder</strong>: Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger, der hovedsagelig består af mineralstoffer, <strong>og</strong> s<strong>om</strong><br />
indeholder mindst 40 pct. råaske.<br />
h) Melasse<strong>foder</strong>: Tilskuds<strong>foder</strong> fremstillet på grundlag af melasse med et samlet sukkerindhold<br />
på mindst 14 pct. beregnet s<strong>om</strong> saccharose.<br />
i) Mælkeerstatninger: Foderblandinger, der s<strong>om</strong> tør<strong>foder</strong> eller opløst i en given mængde væske<br />
gives til ungdyr eller slagtekalve s<strong>om</strong> supplement til eller erstatning for modermælken efter<br />
kolostrum.<br />
j) Foder til særlige ernæringsformål (diætetisk <strong>foder</strong>): Foderblandinger, der ved deres særlige<br />
sammensætning eller særlige fremstillingsproces klart adskiller sig fra såvel almindelige<br />
<strong>foder</strong>blandinger s<strong>om</strong> fra <strong>foder</strong>lægemidler, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> sælges til særlige ernæringsformål, jf. § 6,<br />
bilag 5.<br />
k) Forblandinger, jf. definitionen i artikel 2, stk. 2, e), i<br />
Fodertilsætningsstofforordningen:Blandinger af <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer eller blandinger af et<br />
eller flere <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer med <strong>foder</strong>midler eller vand s<strong>om</strong> bærestoffer, der ikke er<br />
bestemt til direkte fodring.<br />
l) Fodertilsætningsstoffer, jf. definitionen i artikel 2, stk. 2, a), i<br />
Fodertilsætningsstofforordningen: Mikroorganismer <strong>og</strong> præparater, der ikke er <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong><br />
forblandinger, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> med forsæt er tilsat <strong>foder</strong>stoffer eller vand for specielt at opfylde en eller<br />
flere af de funktioner, der er nævnt i forordningens artikel 5, stk. 3.<br />
Af forordningens artikel 5, stk. 3, fremgår, at et <strong>foder</strong>tilsætningsstof skal<br />
i) påvirke <strong>foder</strong>stoffers egenskaber positivt<br />
ii) påvirke animalske produkters egenskaber positivt<br />
iii) påvirke farven hos akvariefisk <strong>og</strong> stuefugle positivt<br />
iv) opfylde dyrs ernæringsbehov<br />
v) påvirke den animalske produktions miljøvirkninger positivt
vi) påvirke animalsk produktion, ydelse <strong>og</strong> velfærd positivt, især ved at påvirke<br />
tarmfloraen eller fordøjeligheden af <strong>foder</strong>stoffer, eller<br />
vii) have coccidiostatisk eller hist<strong>om</strong>onostatisk virkning.<br />
2. Dyr: Dyr, der tilhører arter, s<strong>om</strong> mennesker normalt fodrer <strong>og</strong> holder eller anvender til konsum.<br />
Kategorier af dyr:<br />
a) Opdrættede dyr: Dyr, der anvendes til produktion af fødevarer eller pels.<br />
b) Selskabsdyr: Dyr af arter, s<strong>om</strong> mennesker normalt holder <strong>og</strong> fodrer, men ikke anvender til<br />
konsum, d<strong>og</strong> ikke pelsdyr.<br />
3. Andre:<br />
a) Daglig ration: Den samlede mængde <strong>foder</strong>stoffer med et vandindhold på 12 pct., der<br />
gennemsnitligt er nødvendig for et dyr af en bestemt art, aldersgruppe <strong>og</strong> ydelse til at dække<br />
dets samlede daglige behov for næring.<br />
b) Særlige ernæringsformål: Opfyldelse af særlige ernæringsbehov hos bestemte kategorier af<br />
selskabs- eller brugsdyr, hvis fordøjelse, <strong>foder</strong>optagelse eller stofskifte kan blive forstyrret<br />
midlertidigt eller er forstyrret, midlertidigt eller kronisk, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> derfor kan have gavn af <strong>foder</strong>,<br />
der er særlig velegnet i deres situation.<br />
c) Datoen for mindste holdbarhed for en <strong>foder</strong>blanding: Den dato indtil hvilken<br />
<strong>foder</strong>blandingen bevarer sine egenskaber, når den opbevares under egnede forhold.<br />
d) Import: Indførsel fra tredjelande.<br />
e) Eksport: Udførsel til tredjelande.<br />
f) Parti: En mængde af et produkt, s<strong>om</strong> udgør en enhed, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> efter sine egenskaber må<br />
antages at være ensartet. Det kan for eksempel være:<br />
i) En mængde <strong>foder</strong>, der er fremstillet på ét anlæg med anvendelse af ens<br />
produktionsparametre – eller et antal sådanne enheder, der er fremstillet i uafbrudt<br />
rækkefølge, når de oplagres sammen – <strong>og</strong> s<strong>om</strong> kan identificeres med henblik på fuld<br />
sporbarhed.<br />
ii) En identificerbar mængde af <strong>foder</strong>, der leveres på en gang, <strong>og</strong> hvor<strong>om</strong> det kan<br />
konstateres, at den har fælles kendetegn, sås<strong>om</strong> oprindelse, art, emballagetype,<br />
emballeringsvirks<strong>om</strong>hed, afsender eller mærkning.<br />
II. I denne bekendtgørelse forstås ved:<br />
1. TSE-forordningen:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 <strong>om</strong><br />
fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med <strong>og</strong> udryddelse af visse transmissible<br />
spongiforme encephalopatier, med senere ændringer.<br />
2. Fødevareforordningen:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 <strong>om</strong><br />
generelle principper <strong>og</strong> krav i fødevarelovgivningen, <strong>om</strong> oprettelse af den Europæiske<br />
Fødevaresikkerhedsautoritet <strong>og</strong> <strong>om</strong> procedurer vedrørende fødevaresikkerhed.<br />
3. Biproduktforordningen:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 <strong>om</strong><br />
sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, s<strong>om</strong> ikke er bestemt til konsum, med<br />
senere ændringer.<br />
4. Forordningen <strong>om</strong> genmodificerede fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>stoffer:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 <strong>om</strong><br />
genetisk modificerede fødevarer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>stoffer.<br />
5. Forordningen <strong>om</strong> GMO-sporbarhed <strong>og</strong> -mærkning:
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 <strong>om</strong><br />
sporbarhed <strong>og</strong> mærkning af genetisk modificerede organismer <strong>og</strong> sporbarhed af fødevarer<br />
<strong>og</strong> <strong>foder</strong> fremstillet af genetisk modificerede organismer <strong>og</strong> <strong>om</strong> ændring af direktiv<br />
2001/18/EF.<br />
6. Fodertilsætningsstofforordningen:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 <strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer.<br />
7. Kontrolforordningen:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 <strong>om</strong> offentlig<br />
kontrol med henblik på verifikation af, at <strong>foder</strong>stof- <strong>og</strong> fødevarelovgivningen samt<br />
dyresundheds – <strong>og</strong> dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes.<br />
8. Foderhygiejneforordningen:<br />
Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af 12. januar 2005 <strong>om</strong> krav til<br />
<strong>foder</strong>stofhygiejne.
Fodermidler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger<br />
(Til kapitel 2)<br />
Bilag 3<br />
I. Generelle bestemmelser for <strong>foder</strong>midler<br />
1. Fodermidler, der er nævnt i tabel 2 i dette bilag, må kun markedsføres under de navne, der er<br />
nævnt i tabellens kolonne 2, hvis de svarer til beskrivelsen i kolonne 3, <strong>og</strong> indholdet af de<br />
bestanddele, der er nævnt i kolonne 4, er anført.<br />
2. Fodermidler, der ikke er nævnt i tabel 2 i dette bilag, skal sælges med en tillægsbetegnelse, der<br />
udelukker forveksling med <strong>foder</strong>midler nævnt i tabel 2. For andre <strong>foder</strong>midler end de, der er<br />
nævnt i tabel 2, skal indholdet af bestanddele, der er nævnt i dette bilags tabel 3, kolonne 2,<br />
være anført.<br />
3. Stoffer nævnt i listen over forbudte stoffer i bilag 7 må ikke markedsføres eller anvendes s<strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>midler.<br />
4. Fodermidler <strong>om</strong>fattet af TSE-forordningens art. 7 <strong>og</strong> bilag IV må kun anvendes s<strong>om</strong> anført i<br />
forordningen.<br />
5. Fodermidlers navne:<br />
a) Hvis betegnelsen på et <strong>foder</strong>middel indeholder et almindeligt navn/udtryk for en proces<br />
s<strong>om</strong> <strong>foder</strong>midlet har været igennem under fremstillingen, skal den benyttede proces være i<br />
overensstemmelse med definitionen i tabel 1.<br />
b) Hvis et <strong>foder</strong>middels navn, jf. tabel 2, <strong>om</strong>fatter et eller flere ord i parentes, kan ordene i<br />
parentesen medtages eller udelades. Således kan soja(bønne)olie angives s<strong>om</strong> sojabønneolie<br />
eller sojaolie.<br />
6. Botanisk renhed:<br />
a) Den botaniske renhed af de <strong>foder</strong>midler, s<strong>om</strong> er anført i dette bilags tabel 2 <strong>og</strong> 3, må ikke<br />
være mindre end 95 %, med mindre andet er anført.<br />
b) Nedenstående betragtes s<strong>om</strong> botaniske urenheder:<br />
– Naturlige, men uskadelige urenheder (f.eks. strå <strong>og</strong> avner, korn <strong>og</strong> frø af andre dyrkede<br />
arter eller frø af ukrudt).<br />
– Uskadelige rester af andre olieholdige frø eller frugter fra en tidligere<br />
fremstillingsproces, hvis indholdet heraf ikke overstiger 0,5 %.<br />
c) De angivne værdier henviser til det uforarbejdede produkts eller biprodukts vægt.<br />
7. Kemisk renhed:<br />
Fodermidler skal, i det <strong>om</strong>fang det er muligt gennem god fremstillingspraksis, være fri for<br />
kemiske urenheder, der skyldes, at der i fremstillingsprocessen er anvendt tekniske<br />
hjælpestoffer, jf. bestemmelserne i Fodertilsætningsstofforordningens art. 2, stk. 2, h). D<strong>og</strong><br />
tillades indhold af tekniske hjælpestoffer i <strong>foder</strong>midler, hvis der er fastsat et maksimumindhold<br />
af disse stoffer for de enkelte <strong>foder</strong>midler, jf. dette bilags tabel 2.<br />
II. Bestemmelser for <strong>foder</strong>midler, der anvendes s<strong>om</strong> denaturerings- eller bindemidler<br />
Hvis de <strong>foder</strong>midler, der er anført i dette bilags tabel 2, kolonne 2, <strong>og</strong> i tabel 3, kolonne 1,<br />
anvendes til denaturering eller binding af andre <strong>foder</strong>midler, skal følgende oplysninger gives:<br />
– Denatureringsmidler: Arten <strong>og</strong> mængden af de anvendte <strong>foder</strong>midler.<br />
– Bindemidler: De anvendte <strong>foder</strong>midlers art.<br />
For bindemidler må mængden af de anvendte produkter ikke overstige 3 % af den samlede<br />
vægt.
III. Bestemmelser for <strong>foder</strong>blandinger<br />
1. Til fremstilling af <strong>foder</strong>blandinger må anvendes <strong>foder</strong>midler nævnt i dette bilags tabel 2 <strong>og</strong> 3,<br />
herunder produkter der tilfører protein eller kvælstof.<br />
2. Tilsætning af formaldehyd til <strong>foder</strong>blandinger i forbindelse med eller efter afslutning af<br />
blandeprocessen er ikke tilladt.<br />
3. I en <strong>foder</strong>blanding skal indholdet af de analytiske bestanddele, der er nævnt i bilag 14, være<br />
ensartet fordelt.<br />
4. Indholdet af aske, der er uopløseligt i saltsyre, må ikke overstige følgende andel af tørstoffet:<br />
a) 3,3 % i <strong>foder</strong>blandinger, der hovedsageligt indeholder biprodukter af ris<br />
b) 2,2 % i andre <strong>foder</strong>blandinger<br />
c) b) gælder ikke for:<br />
- <strong>foder</strong>blandinger, der indeholder tilladte mineralske bindemidler,<br />
- mineralske <strong>foder</strong>blandinger,<br />
- <strong>foder</strong>blandinger med et indhold på over 50 % spåner eller pulp af sukkerroer <strong>og</strong><br />
- <strong>foder</strong>blandinger til fisk med et indhold af fiskemel på over 15%.<br />
5. Indholdet af jern i mælkeerstatninger til kalve med en levende vægt på indtil 70 kg skal være<br />
mindst 30 mg/kg fuld<strong>foder</strong> <strong>om</strong>regnet til et vandindhold på 12 %.<br />
IV. Ordforklaringer til tabel 2 <strong>og</strong> 3<br />
I dette bilags tabel 1 er der ordforklaring til de vigtigste fremstillingsprocesser, s<strong>om</strong> er nævnt i dette<br />
bilags tabel 2 <strong>og</strong> 3.
Ordforklaringer<br />
Proces Definition Almindeligt<br />
navn/udtryk<br />
Koncentrering Forøgelse af visse indhold ved fjernelse Koncentreret, koncentrat<br />
af vand eller andre bestanddele<br />
Afskalning Hel eller delvis fjernelse af ydre lag fra<br />
korn, frø, frugter, nødder m.v.<br />
(Ordet »afskalning«<br />
kan erstattes af ordet<br />
»skrællet«, hvor<br />
dette er<br />
hensigtsmæssigt. Det<br />
almindeligt anvendte<br />
ord/udtryk skal i så<br />
fald være<br />
»skrællet«.)<br />
Afskallet, delvis<br />
afskallet<br />
Tørring Naturlig eller kunstig tørring Tørret (soltørret eller<br />
kunsttørret)<br />
Ekstraktion Fjernelse af olie eller fedt fra n<strong>og</strong>le Ekstraheret, skrå<br />
plantematerialer ved hjælp af organisk (olieholdige<br />
opløsningsmiddel eller af sukker <strong>og</strong> plantematerialer)<br />
andre vandopløselige bestanddele ved Melasse, pulp (fra<br />
hjælp af vandigt opløsningsmiddel. Ved plantematerialer s<strong>om</strong><br />
benyttelse af organisk opløsningsmiddel indeholder sukker eller<br />
skal varen være teknisk fri for dette andre vandopløselige<br />
middel<br />
bestanddele)<br />
Ekstrudering Presning, trykning eller udklemning af<br />
materiale gennem åbninger under tryk.<br />
Se <strong>og</strong>så prægelatinering<br />
Ekstruderet<br />
Flagefremstilling Valsning af dampbehandlet vare Flager<br />
Melfremstilling Fysisk bearbejdning af korn for at Mel, klid, strømel,<br />
nedsætte partikelstørrelsen <strong>og</strong> lette<br />
adskillelsen af de fraktioner, kornet<br />
består af (navnlig mel, klid <strong>og</strong><br />
strømel/<strong>foder</strong>mel)<br />
<strong>foder</strong>mel<br />
VarmebehandlingGenerelt udtryk, s<strong>om</strong> dækker over en Toasted, k<strong>og</strong>t,<br />
række varmebehandlinger, der foretages varmebehandlet<br />
på særlige betingelser for at påvirke<br />
<strong>foder</strong>stoffets næringsværdi eller struktur<br />
Hærdning Omdannelse af umættede glycerider til<br />
mættede glycerider (hærdning af olie <strong>og</strong><br />
fedtstoffer)<br />
Hærdet, delvis hærdet<br />
Hydrolyse Nedbrydning til enklere kemiske<br />
bestanddele ved passende behandling<br />
med vand <strong>og</strong> eventuelt enten enzymer<br />
eller syre/lud<br />
Hydrolyseret<br />
Presning Fjernelse af olie eller fedt fra olierige Kage, (olieholdige<br />
Bilag 3, tabel 1
Ordforklaringer<br />
Proces Definition Almindeligt<br />
navn/udtryk<br />
plantematerialer eller saft fra frugt <strong>og</strong> plantematerialer)<br />
andre planteprodukter ved mekanisk tryk Kvas (frugt osv.)<br />
<strong>og</strong> eventuelt n<strong>og</strong>en varme<br />
Pressede roesnitter<br />
(sukkerroer) (Når det er<br />
hensigtsmæssigt, kan »kage«<br />
erstattes af ordet »expeller«).<br />
Pelletering Presning gennem en form Piller<br />
Prægelatinering Modificering af stivelse for at få<br />
væsentlige bedre kvældningsegenskaber<br />
i koldt vand.<br />
Prægelatineret, puffed<br />
Raffinering Hel eller delvis fjernelse af urenheder i Raffineret, delvis<br />
sukkerarter, olier <strong>og</strong> andre naturlige<br />
materialer ved fysisk/kemisk behandling<br />
raffineret<br />
Vådformaling Mekanisk adskillelse af kerne-<br />
/korndelene ved kvældning i vand<br />
eventuelt tilsat svovldioxid til<br />
ekstraktion af stivelse<br />
Kim, gluten, stivelse<br />
Formaling Mekanisk forarbejdning af korn eller<br />
andre <strong>foder</strong>midler for at reducere<br />
partikelstørrelsen<br />
Formalet, knust<br />
Afsukring Hel eller delvis ekstraktion af mono- <strong>og</strong> Afsukret, delvist afsukret<br />
disaccharider af melasse <strong>og</strong> andre<br />
stoffer, der indeholder sukker, ved hjælp<br />
af kemiske eller fysiske processer.
Ikke-udtømmende liste over de mest anvendte <strong>foder</strong>midler<br />
Forklarende bemærkninger<br />
A. Fodermidlerne er angivet <strong>og</strong> benævnt i tabellen efter følgende kriterier:<br />
– <strong>foder</strong>midlets oprindelse, f.eks. vegetabilsk, animalsk eller mineralsk<br />
– den del af <strong>foder</strong>midlet, der er anvendt, f.eks. hele produktet, frø, knolde, ben<br />
– den proces, s<strong>om</strong> <strong>foder</strong>midlet har været underkastet, f.eks. afskalning, ekstraktion,<br />
opvarmning, eller det fremstillede <strong>foder</strong>middel, f.eks. flager, klid, kvas, fedt<br />
– <strong>foder</strong>midlets modenhed eller kvalitet, f.eks. lavt glukosinolatindhold, fedtrigt, lavt<br />
sukkerindhold.<br />
B. Tabellen er opdelt i 12 afsnit:<br />
1. Korn samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
2. Olieholdige frø <strong>og</strong> frugter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
3. Bælgplantefrø samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
4. Knolde <strong>og</strong> rodfrugter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
5. Andre frø <strong>og</strong> frugter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
6. Tørrede planteprodukter <strong>og</strong> grov<strong>foder</strong><br />
7. Andre planter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
8. Mejeriprodukter<br />
9. Produkter af landdyr<br />
10. Fisk <strong>og</strong> andre havdyr samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
11. Mineralstoffer<br />
12. Diverse produkter<br />
Bilag 3, tabel 2
1. Korn samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
Num Navn Beskrivelse Obligatoriske<br />
mer<br />
angivelser<br />
1 2 3 4<br />
1.01 Havre Korn af Avena sativa L. <strong>og</strong> andre<br />
dyrkede arter af havre.<br />
1.02 Havreflager Produkt fremk<strong>om</strong>met ved<br />
dampbehandling <strong>og</strong> valsning af afskallet<br />
havre. Varen kan have et ringe indhold<br />
af skaldele.<br />
Stivelse<br />
1.03 Havre<strong>foder</strong>mel Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved fremstilling Træstof<br />
af havregryn <strong>og</strong> mel af renset, afskallet<br />
havre. Varen består hovedsagelig af<br />
havreklid <strong>og</strong> dele af endosperm.<br />
1.04 Havreskalmel Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved fremstilling Træstof<br />
af havregryn <strong>og</strong> renset havre. Varen<br />
består hovedsagelig af havreskaller <strong>og</strong> –<br />
klid.<br />
1.05 Byg Korn af Hordeum vulgare L.<br />
1.06 Byg<strong>foder</strong>mel Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved fremstilling Træstof<br />
af perlegryn, semuljegryn eller mel af<br />
renset, afskallet byg.<br />
1.07 Bygprotein Tørret biprodukt fra fremstilling af Råprotein<br />
bygstivelse. Varen består hovedsagelig<br />
af protein fremk<strong>om</strong>met ved udskillelse<br />
af stivelsen.<br />
Stivelse<br />
1.08 Brudris Biprodukt fra fremstilling af polerede<br />
eller glaserede ris Oryza sativa L. Varen<br />
består hovedsagelig af små <strong>og</strong>/eller<br />
brudte korn.<br />
Stivelse<br />
1.09 Ris<strong>foder</strong>mel, Biprodukt fra første polering af Træstof<br />
gult afskallede ris. Varen består hovedsagelig<br />
af sølvhinder samt dele af aleuronlaget,<br />
endospermen <strong>og</strong> kimen.<br />
1.10 Ris<strong>foder</strong>mel, Biprodukt fra anden polering af Træstof<br />
hvidt afskallede ris. Varen består hovedsagelig<br />
af dele af aleuronlaget, endospermen <strong>og</strong><br />
kimen.<br />
1.11 Ris<strong>foder</strong>mel Biprodukt fra polering af afskallede ris. Træstof<br />
med calcium- Varen består hovedsagelig af sølvhinder, Calciumcarbonat<br />
carbonat dele af aleuronlaget, endospermen <strong>og</strong><br />
kimen samt varierende mængder<br />
calciumcarbonat, der stammer fra<br />
poleringsprocessen.<br />
1.12 Fodermel af Biprodukt fra polering af afskallede Træstof<br />
parboiled ris fork<strong>og</strong>te ris. Varen består hovedsagelig<br />
af sølvhinder, dele af aleuronlaget,<br />
endospermen <strong>og</strong> kimen samt varierende<br />
Calciumcarbonat
1.13 Foderris,<br />
mængder calciumcarbonat, der stammer<br />
fra poleringsprocessen.<br />
Produkt fremstillet ved formaling af Stivelse<br />
formalet <strong>foder</strong>ris, der enten består af grønne,<br />
kridtagtige eller umodne korn, s<strong>om</strong> er<br />
sigtet fra ved forarbejdning af afskallet<br />
ris, eller af normale afskallede ris, s<strong>om</strong><br />
er gule eller plettede.<br />
1.14 Riskimkage Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
presning af riskim <strong>og</strong> dermed forbundne Råfedt<br />
dele af endosperm <strong>og</strong> dele af frøskaller. Træstof<br />
1.15 Riskimskrå Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af riskim <strong>og</strong> dermed<br />
forbundne dele af frøskaller.<br />
Råprotein<br />
1.16 Risstivelse Teknisk ren risstivelse. Stivelse<br />
1.17 Hirse Korn af Panicum miliaceum L.<br />
1.18 Rug Korn af Secale cereale L.<br />
1.19 Rugstrømel Biprodukt fra melfremstilling af renset Stivelse<br />
Produkter, der rug. Varen består hovedsagelig af dele af<br />
indeholder mere endosperm <strong>og</strong> finere skaldele samt n<strong>og</strong>le<br />
end 40 % stivelse,<br />
kornbestanddele.<br />
kan betegnes s<strong>om</strong><br />
stærkt<br />
stivelsesholdige<br />
1.20 Rugklid, fine Biprodukt fra melfremstilling af renset<br />
rug. Varen består hovedsagelig af<br />
skaldele <strong>og</strong> andre dele af korn, hvorfra<br />
er fjernet mindre mængder af<br />
endospermen end for rugklids<br />
vedk<strong>om</strong>mende<br />
Træstof<br />
1.21 Rugklid Biprodukt fra melfremstilling af renset<br />
rug. Varen består hovedsagelig af<br />
skaldele <strong>og</strong> andre dele af korn, hvorfra<br />
størstedelen af endospermen er fjernet.<br />
Træstof<br />
1.22 Milokorn Korn af Sorghum bicolor (L.) Moench<br />
s.l. (Alm. Durra)<br />
1.23 Hvede Korn af Triticum aestivum L., Triticum<br />
durum Desf. samt andre dyrkede arter af<br />
hvede.<br />
1.24 Hvedestrømel Biprodukt fra melfremstilling af renset<br />
Produkter, der korn af hvede eller for avner befriet<br />
indeholder mere spelt. Varen består hovedsagelig af dele<br />
end 40 % stivelse,<br />
af endosperm, fine skaldele <strong>og</strong> enkelte<br />
kan betegnes s<strong>om</strong><br />
stærkt andre kornbestanddele.<br />
stivelsesholdige<br />
Stivelse<br />
1.25 Hvedeklid, Biprodukt fra melfremstilling af renset Træstof<br />
fine korn af hvede eller for avner befriet<br />
spelt. Varen består hovedsagelig af<br />
skaldele <strong>og</strong> dele af korn, hvorfra er
1.26 Hvedeklid<br />
fjernet mindre mængder af endosperm<br />
end for hvedeklids vedk<strong>om</strong>mende.<br />
Biprodukt fra melfremstilling af renset Træstof<br />
Såfremt varen har korn af hvede eller for avner befriet<br />
været underkastet spelt. Varen består hovedsagelig af<br />
en finere<br />
skaldele <strong>og</strong> dele af korn, hvorfra<br />
formaling, kan<br />
ordet »fine« føjes størsteparten af endospermen er fjernet.<br />
til varens navn<br />
eller erstattes af<br />
en tilsvarende<br />
benævnelse<br />
1.27 Hvedekim Biprodukt fra melfremstilling bestående Råprotein<br />
hovedsagelig af hvedekim, valset eller i Råfedt<br />
anden form, <strong>og</strong> eventuelt dermed<br />
forbundne dele af endosperm <strong>og</strong> dele af<br />
skaller.<br />
1.28 Hvedegluten Tørret biprodukt fra fremstilling af<br />
hvedestivelse. Varen består<br />
hovedsagelig af gluten fremk<strong>om</strong>met ved<br />
udskillelse af stivelsen.<br />
Råprotein<br />
1.29 Hvedeglutenfo Biprodukt fra fremstilling af<br />
Råprotein<br />
der hvedestivelse <strong>og</strong> hvedegluten. Varen<br />
består af klid, hvorfra kimen kan være<br />
Stivelse<br />
delvis fjernet, <strong>og</strong> af gluten, hvortil meget<br />
små mængder af brudhvede, der<br />
stammer fra sigtningen af hveden, <strong>og</strong><br />
meget små restmængder fra hydrolysen<br />
af stivelsen kan være tilsat.<br />
1.30 Hvedestivelse Teknisk ren hvedestivelse. Stivelse<br />
1.31 Hvedestivelse, Produkt, der består af hvedestivelse, s<strong>om</strong> Stivelse<br />
prægelatineret er kraftigt opsvulmet ved<br />
varmebehandling.<br />
1.32 Spelt Korn af spelt Triticum spelta L.,<br />
Triticum dioccum Schrank, Triticum<br />
monococcum.<br />
1.33 Triticale Korn af hybrid af Triticum × Secale<br />
1.34 Majs Korn af Zea mays L.<br />
1.35 Majs<strong>foder</strong>mel Biprodukt fra fremstilling af mel eller<br />
Produkter, der gryn af majs. Varen består hovedsagelig<br />
indeholder mere af skaldele <strong>og</strong> dele af korn, hvorfra er<br />
end 40 % stivelse,<br />
fjernet mindre mængder af endospermen<br />
kan betegnes s<strong>om</strong><br />
stærkt end for majsklids vedk<strong>om</strong>mende.<br />
stivelsesholdige<br />
Træstof<br />
1.36 Majsklid Biprodukt fra fremstilling af mel eller<br />
gryn af majs. Varen består hovedsagelig<br />
af skaldele <strong>og</strong> dele af majskim samt en<br />
mindre mængde af endospermen.<br />
Træstof<br />
1.37 Majskimkage Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
presning af tør- eller vådbehandlet Råfedt
majskim, eventuelt dermed forbundne<br />
dele af endosperm <strong>og</strong> dele af frøskaller.<br />
1.38 Majskimskrå Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af tør- eller vådbehandlet<br />
majskim, eventuelt dermed forbundne<br />
1.39 Majsgluten<strong>foder</strong><br />
dele af endosperm <strong>og</strong> dele af frøskaller.<br />
Biprodukt fra fremstilling af<br />
majsstivelse ved vådbehandling. Varen<br />
består af klid, gluten <strong>og</strong> tilsatte rester fra<br />
Råvaren kan være sigtningen af majsen, i et forhold, der<br />
benævnt »corn<br />
ikke overstiger 15 vægtprocent, <strong>og</strong>/eller<br />
gluten feed«<br />
rester fra majskvældevandet, s<strong>om</strong> er<br />
anvendt til fremstilling af alkohol eller<br />
andre stivelsesderivater. Produktet kan<br />
desuden indeholde rester af majskimen,<br />
Varen kan <strong>og</strong>så<br />
benævnes<br />
»majsstivelse,<br />
ekstruderet«<br />
Råprotein<br />
Råprotein<br />
Stivelse<br />
Råfedt, hvis ><br />
4,5%<br />
1.40 Majsgluten<br />
der er befriet for olie ved vådbehandling.<br />
Tørret biprodukt fra fremstilling af<br />
majsstivelse. Varen består hovedsagelig<br />
af gluten fremk<strong>om</strong>met ved udskillelse af<br />
stivelsen.<br />
Råprotein<br />
1.41 Majsstivelse Teknisk ren majsstivelse. Stivelse<br />
1.42 Majsstivelse, Produkt, der består af majsstivelse, s<strong>om</strong> Stivelse<br />
prægelatineret er kraftigt opsvulmet ved<br />
varmebehandling.<br />
1.43 Maltspirer Biprodukt fra maltning. Varen består<br />
hovedsagelig af tørrede rodspirer af<br />
spiret korn.<br />
1.44 Mask, tørret Biprodukt fra ølbrygning fremk<strong>om</strong>met<br />
ved tørring af rester af umaltet eller<br />
1.45 Bærme, tørret<br />
Varens navn kan<br />
suppleres med<br />
kornarten<br />
1.46 Bærme, mask<br />
Dette navn kan<br />
erstattes af<br />
»Bærme, tørret,<br />
tilsat solubles«.<br />
Varens navn kan<br />
suppleres med<br />
kornarten<br />
maltet korn <strong>og</strong> andre stivelsesprodukter.<br />
Biprodukt fra spritfremstilling<br />
fremk<strong>om</strong>met ved tørring af faste rester<br />
af fermenteret korn.<br />
Råprotein<br />
Råprotein<br />
Råprotein<br />
Biprodukt fra spritfremstilling Råprotein<br />
fremk<strong>om</strong>met ved tørring af faste rester<br />
af fermenteret korn. En del af det<br />
sirupsagtige restprodukt eller det<br />
inddampede kvældevand kan være tilsat.<br />
2. Olieholdige frø <strong>og</strong> frugter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf
2.01 Jordnødkage, Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
delvis afskallet presning af delvis afskallede jordnødder<br />
Maksimumindhol (Arachis hyp<strong>og</strong>aea L. <strong>og</strong> andre arter af<br />
d af træstof: 16% Arachis).<br />
i tørstof<br />
2.02 Jordnødskrå,<br />
delvis afskallet<br />
Maksimumindhol<br />
d af træstof: 16%<br />
i tørstof<br />
2.03 Jordnødkage,<br />
afskallet<br />
Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af delvis afskallede<br />
jordnødder.<br />
Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
presning af afskallede jordnødder.<br />
Råprotein<br />
Råfedt<br />
Træstof<br />
Råprotein<br />
Træstof<br />
Råprotein<br />
Råfedt<br />
2.04 Jordnødskrå, Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
Træstof<br />
Råprotein<br />
afskallet ekstraktion af afskallede jordnødder. Træstof<br />
2.05 Rapsfrø Frø af raps Brassica napus L. ssp.<br />
Benævnelsen kan oleifera (Metzg.) Sinsk., af indisk raps<br />
eventuelt Brassica napus L. var. Glauca (Roxb.)<br />
suppleres med<br />
O. E. Schulz <strong>og</strong> af rybs Brassica napa<br />
»lavt<br />
glukosinolatindhossp.<br />
oleifera (Metzg.) Sinsk. (Mindste<br />
ld«. »Lavt botaniske renhed 94%).<br />
glukosinolatindho<br />
ld« er defineret i<br />
EFretsforskrifterne<br />
2.06 Rapskage Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
Benævnelsen kan presning af rapsfrø (Mindste botaniske<br />
eventuelt renhed 94%).<br />
suppleres med<br />
»lavt<br />
glukosinolatindho<br />
ld«. »Lavt<br />
glukosinolatindho<br />
ld« er defineret i<br />
EFretsforskrifterne<br />
Råfedt<br />
Træstof<br />
2.07 Rapsskrå Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
Benævnelsen kan ekstraktion af rapsfrø. (Mindste<br />
eventuelt botaniske renhed 94%).<br />
suppleres med<br />
»lavt<br />
glukosinolatindho<br />
ld«. »Lavt<br />
glukosinolatindho<br />
ld« er defineret i<br />
EFretsforskrifterne<br />
2.08 Rapsskaller Biprodukt fra afskalling af rapsfrø Træstof<br />
2.09 Safflorskrå, Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
delvis ekstraktion af delvis afskallede frø af Træstof<br />
afskallede safflor (Carthamus tinctorius L.).<br />
2.10 Kokoskage Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
presning af den tørrede kerne Råfedt
(endosperm) <strong>og</strong> frøskal (tegument) af frø Træstof<br />
af kokospalmen (Cocos nucifera L.).<br />
2.11 Kokosskrå Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af den tørrede kerne<br />
Råprotein<br />
(endosperm) <strong>og</strong> frøskal (tegument) af frø<br />
af kokospalmen.<br />
2.12 Palmekage Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
presning af frø af oliepalmearterne Råfedt<br />
Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera Træstof<br />
(HBK) L. H. Bailey (Elaeis<br />
melanococca auct.). Frøene skal så vidt<br />
muligt være befriet for deres hårde<br />
skaller.<br />
2.13 Palmeskrå Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
ekstraktion af frø af oliepalmer. Frøene<br />
skal så vidt muligt være befriet for deres<br />
hårde skaller.<br />
Træstof<br />
2.14 Sojabønner, Sojabønner (Glycine max L. Merr.)<br />
toasted passende varmebehandlet<br />
(Ureaseaktivitet maksimalt 0,4 mg N/g ×<br />
min.).<br />
2.15 Soja(bønne)skrå,<br />
toasted<br />
Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af sojabønner <strong>og</strong><br />
efterfølgende varmebehandling<br />
(Ureaseaktivitet maksimalt 0,4 mg N/g ×<br />
min.) .<br />
Råprotein<br />
Træstof, hvis ><br />
2.16 Soja(bønne)- Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
skrå, afskallet, ekstraktion af afskallede sojabønner <strong>og</strong><br />
toasted efterfølgende passende varmebehandling<br />
(Maksimumindhold af træstof: 8% i<br />
tørstof) (Ureaseaktivitet maksimalt 0,5<br />
mg N/g × min.).<br />
2.17 Soja(bønne)pr Produkt af afskallede, ekstraherede<br />
oteinkoncentra sojabønner.<br />
Råprotein<br />
t<br />
2.18 Vegetabilsk<br />
olie<br />
Navnet skal<br />
suppleres med<br />
plantearten<br />
2.19 Soja(bønne)-<br />
skaller<br />
Olie af planter<br />
8%<br />
Vand, hvis<br />
> 1%<br />
Biprodukt fra afskalning af sojabønner Træstof<br />
2.20 B<strong>om</strong>uldsfrø Frø af b<strong>om</strong>uldsplanten (Gossypium<br />
spp.), hvorfra frøulden er fjernet<br />
2.21 B<strong>om</strong>uldsfrøskrå,<br />
delvis<br />
Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af b<strong>om</strong>uldsfrø, hvorfra<br />
Råprotein<br />
Råfedt<br />
Træstof<br />
Råprotein<br />
Træstof
afskallet<br />
2.22 B<strong>om</strong>uldsfrøka<br />
ge<br />
2.23 Nigerkage<br />
frøulden <strong>og</strong> en del af skallerne er fjernet<br />
(Maksimumindhold af træstof: 22,5 % i<br />
tørstof).<br />
Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
presning af b<strong>om</strong>uldsfrø, hvorfra frøulden Råfedt<br />
er fjernet.<br />
Træstof<br />
Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
presning af frø af nigerplanten (Guizotia Råfedt<br />
abyssinica (Lf) Cass.) (Aske, der er Træstof<br />
uopløselig i HCl: maksimalt 3,4 %).<br />
2.24 Solsikkefrø Frø af solsikkeplanten (Helianthus<br />
annuus L.).<br />
2.25 Solsikkeskrå Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af solsikkefrø.<br />
Råprotein<br />
2.26 Solsikkeskrå, Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
delvis afskallet ekstraktion af solsikkefrø, hvorfra en del Træstof<br />
af skallerne er fjernet<br />
(Maksimumindhold af træstof: 27,5% i<br />
tørstof).<br />
2.27 Hørfrø Frø af hør (Linum usitatissimum L.)<br />
(Mindste botaniske renhed 93%)<br />
2.28 Hørfrøkage Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
presning af hørfrø (Mindste botaniske<br />
renhed 93%)<br />
2.29 Hørfrøskrå Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
ekstraktion af hørfrø (Mindste botaniske<br />
renhed 93%)<br />
Råprotein<br />
Råfedt<br />
Træstof<br />
Råprotein<br />
2.30 Olivenkvas Biprodukt fra olieudvinding ved Råprotein<br />
ekstraktion efter presning af oliven Træstof<br />
(Olea europaea L.), der så vidt muligt er<br />
befriet for kernedele<br />
2.31 Sesamkage Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
presning af frø af sesamplanten<br />
(Sesamum indicum L.)<br />
(Aske, der er uopløseligt i HCl:<br />
maksimalt 5%)<br />
2.32 Kakaoskrå, Biprodukt fra olieudvinding ved<br />
delvis afskallet ekstraktion af tørrede, ristede<br />
kakaobønner (Theobr<strong>om</strong>a cacao L.)<br />
hvorfra en del af skallerne er fjernet<br />
2.33 Kakaoskaller Tørrede, ristede skaller af kakaobønner<br />
(Theobr<strong>om</strong>a cacao L.)<br />
3. Bælgplantefrø samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
Råprotein<br />
Råfedt<br />
Træstof<br />
Råprotein<br />
Træstof<br />
Træstof
3.01 Kikærter Frø af Cicer arietinum L.<br />
3.02 Guarmel Biprodukt fra udvinding af guargummi<br />
fra frø af Cyamopsis tetragonoloba (L.)<br />
Taub.<br />
3.03 Perlebælg Frø af Ervum ervilia L.<br />
3.04 Fladbælg<br />
Det skal tilføjes,<br />
hvilken<br />
varmebehandling<br />
der er anvendt<br />
Frø af Lathyrus sativus L., der har været<br />
underkastet passende varmebehandling.<br />
3.05 Linser Frø af Lens culinaris a.o. Medik.<br />
3.06 Sødlupiner Frø af Lupinus ssp., med lavt indhold af<br />
3.07 Bønner,<br />
toasted<br />
bitre frø.<br />
Frø af Phaseolus eller Vigna ssp., der<br />
har været underkastet passende<br />
varmebehandling for at ødelægge<br />
toksiske lectiner<br />
3.08 Ærter Frø af Pisum ssp.<br />
3.09 Ærte<strong>foder</strong>mel Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved fremstilling<br />
Råprotein<br />
3.10 Ærteklid<br />
Råprotein<br />
af ærtemel. Varen består hovedsagelig af Træstof<br />
dele af kimbladene <strong>og</strong> enkelte skaldele.<br />
Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved fremstilling Træstof<br />
af ærtemel. Varen består hovedsagelig af<br />
skaller fremk<strong>om</strong>met ved afskalning <strong>og</strong><br />
rensning af ærter.<br />
3.11 Hestebønner Frø af Vicia faba L. ssp. faba var. equina<br />
Pers. <strong>og</strong> var. minuta. (Alef.) Mansf.<br />
3.12 Monanthavikke<br />
Frø af Vicia monanthos Desf.<br />
3.13 Vikker Frø af Vicia sativa L. var. sativa <strong>og</strong><br />
andre arter.<br />
4. Knolde <strong>og</strong> rodfrugter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
4.01 (Sukker)roesnitter,<br />
ekstraherede<br />
4.02 (Sukker)roemelasse<br />
Biprodukt fra fremstilling af sukker,<br />
bestående af ekstraherede, tørrede<br />
stykker af sukkerroer (Beta vulgaris L.<br />
ssp. vulgaris var. altissima Doell)<br />
(Maksimumindhold af aske, der er<br />
uopløseligt i HCl: 4,5% i tørstof).<br />
Biprodukt bestående af det sirupsagtige<br />
restprodukt ved fremstilling eller<br />
raffinering af sukker fra sukkerroer.<br />
Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis >3,5% i<br />
tørstof<br />
Samlet<br />
sukkerindhold<br />
udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose, hvis<br />
>10,5%<br />
Samlet<br />
sukkerindhold<br />
udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose
4.03 (Sukker)roesnitter,<br />
ekstraherede,<br />
tilsat melasse<br />
4.04 (Sukker)roevinasse<br />
4.05 (Roe)sukker<br />
Varen kan <strong>og</strong>så<br />
benævnes<br />
»saccharose«<br />
4.06 Batatsnitter<br />
eller batatmel<br />
4.07 Maniok<br />
Varen kan <strong>og</strong>så<br />
benævnes<br />
»tapioka«<br />
4.08 Maniokstivels<br />
e, puffed<br />
Varen kan <strong>og</strong>så<br />
benævnes<br />
»tapiokastivelse«<br />
Biprodukt fra fremstilling af sukker,<br />
Vand, hvis >28%<br />
Samlet<br />
bestående af ekstraherede, tørrede sukkerindhold<br />
sukkerroesnitter, hvortil der er tilsat udtrykt s<strong>om</strong><br />
melasse<br />
saccharose<br />
(Maksimumindhold af aske, der er Indhold af aske,<br />
uopløseligt i HCl: 4,5% i tørstof). der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis >3,5%<br />
Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved<br />
Råprotein<br />
fermentering af sukkerroemelasse under Vand, hvis >35%<br />
fremstilling af alkohol, gær, citronsyre<br />
eller andre organiske stoffer.<br />
Sukker ekstraheret fra sukkerroer. Saccharose<br />
Knolde af Ip<strong>om</strong>oea batatas (L.) Poir,<br />
uanset præsentationsform<br />
Rødder af Manihot esculenta Crantz,<br />
uanset præsentationsform<br />
(Maksimumindhold af aske, der er<br />
uopløseligt i HCl: 4,5% i tørstof).<br />
Stivelse fremstillet af maniokrødder<br />
udspilet kraftigt ved passende<br />
varmebehandling.<br />
Stivelse<br />
Stivelse<br />
Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis >3,5% i<br />
tørstof<br />
Stivelse<br />
4.09 Kartoffelkvas Biprodukt fra ekstraktion af stivelse fra<br />
kartofler (Solanum tuberosum L.)<br />
4.10 Kartoffelstivel Teknisk ren kartoffelstivelse<br />
se<br />
Stivelse<br />
4.11 Kartoffelprotei Tørret biprodukt fra fremstilling af Råprotein<br />
n<br />
kartoffelstivelse. Varen består<br />
hovedsagelig af proteinholdige<br />
bestanddele fremk<strong>om</strong>met ved udskillelse<br />
af stivelsen.<br />
4.12 Kartoffelflager Produkt fremk<strong>om</strong>met ved tr<strong>om</strong>letørring Stivelse<br />
af vaskede, skrællede eller uskrællede<br />
dampbehandlede kartofler.<br />
Træstof<br />
4.13 Kartoffelsaft, Biprodukt fra fremstilling af<br />
Råprotein<br />
kondenseret kartoffelstivelse, hvorfra proteiner <strong>og</strong><br />
vand er delvis fjernet.<br />
Råaske<br />
4.14 Kartoffelstivel Produkt, der består af kartoffelstivelse, Stivelse<br />
se,<br />
s<strong>om</strong> er kraftigt opsvulmet ved<br />
prægelatineret varmebehandling.<br />
5. Andre frø <strong>og</strong> frugter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf
5.01 Johannesbrød Produkt fremk<strong>om</strong>met ved formaling af<br />
tørrede frugter af Johannesbrødtræet,<br />
Ceratonia siliqua L., hvorfra kernene er<br />
fjernet.<br />
5.02 Citruskvas Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved presning af<br />
citrusfrugter (Citrus ssp.) ved<br />
5.03 Frugtkvas<br />
Navnet kan<br />
suppleres med<br />
frugtarten<br />
fremstilling af citrussaft.<br />
Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved presning af<br />
kerne- eller stenfrugt ved<br />
saftfremstilling.<br />
5.04 T<strong>om</strong>atkvas Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved presning af<br />
t<strong>om</strong>ater (Solanum lycopersicum Karst.)<br />
ved fremstilling af t<strong>om</strong>atsaft.<br />
5.05 Drueskrå Biprodukt fra forarbejdning af druer.<br />
Varen består af ekstraherede kerner,<br />
praktisk taget fri for andre bestanddele.<br />
5.06 Druekvas Presserester fra vindruer, tørret hurtigt<br />
efter alkoholudvinding <strong>og</strong> i størst muligt<br />
<strong>om</strong>fang fri for druestilke <strong>og</strong> –kerner.<br />
5.07 Druekerner Kerner ekstraheret af druekvas, ikkeaffedtet.<br />
6. Tørrede planteprodukter <strong>og</strong> grov<strong>foder</strong><br />
Træstof<br />
Træstof<br />
Træstof<br />
Træstof<br />
Træstof, hvis ><br />
45%<br />
Træstof, hvis ><br />
25%<br />
Råfedt<br />
Træstof, hvis > 45<br />
%<br />
6.01 Lucerne- Produkt fremstillet ved tørring <strong>og</strong> Råprotein<br />
grønmel formaling af ung lucerne (Medicago Træstof<br />
Varen kan sativa L. <strong>og</strong> Medicago var Martyn)<br />
benævnes »piller« (Mindste botaniske renhed 80%).<br />
i stedet for »mel«.<br />
Desuden kan<br />
navnet suppleres<br />
med<br />
tørringsmetoden<br />
Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis >3,5% i<br />
tørstof<br />
6.02 Lucernepresse Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved presning af Råprotein<br />
rest saft af lucerne.<br />
6.03 Lucerneprotei Produkt fremk<strong>om</strong>met ved kunstig tørring Karoten<br />
nkoncentrat af fraktioner af lucernepressesaft efter<br />
centrifugering <strong>og</strong> varmebehandling med<br />
henblik på udfældning af proteiner.<br />
Råprotein<br />
6.04 Kløvergrønme Produkt fremstillet ved tørring af ung Råprotein<br />
l<br />
kløver (Trifolium spp.) (Mindste Træstof<br />
Varen kan botaniske renhed 80%).<br />
benævnes »piller«<br />
i stedet for »mel«.<br />
Desuden kan<br />
navnet suppleres<br />
med<br />
tørringsmetoden<br />
Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis >3,5% i<br />
tørstof
6.05 Græsgrønmel<br />
Varen kan<br />
benævnes »piller«<br />
i stedet for »mel«.<br />
Desuden kan<br />
navnet suppleres<br />
med<br />
tørringsmetoden<br />
<strong>og</strong><br />
<strong>foder</strong>plantearten<br />
6.06 Kornhalm<br />
Navnet skal<br />
suppleres med<br />
kornarten<br />
6.07 Kornhalm,<br />
ludet<br />
Navnet skal<br />
suppleres med<br />
arten af den<br />
kemiske<br />
behandling<br />
Produkt fremstillet ved tørring <strong>og</strong><br />
formaling af unge <strong>foder</strong>græsser.<br />
Halm af korn.<br />
Produkt fremk<strong>om</strong>met ved ludning af<br />
kornhalm.<br />
7. Andre planter samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
7.01 Sukkerrørsmel<br />
asse<br />
7.02 Sukkerrørsvinasse<br />
7.03 (Rør)sukker<br />
Varen kan <strong>og</strong>så<br />
benævnes<br />
»saccharose«<br />
Biprodukt bestående af det sirupsagtige<br />
restprodukt, der fremk<strong>om</strong>mer ved<br />
fremstilling eller raffinering af sukker<br />
fra sukkerrør (Saccharum officinarum<br />
L.).<br />
Råprotein<br />
Træstof<br />
Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis > 3,5% i<br />
tørstof<br />
Natrium ved<br />
behandling med<br />
NaOH<br />
Samlet<br />
sukkerindhold<br />
udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose<br />
Vand, hvis > 30%<br />
Biprodukt fremk<strong>om</strong>met ved<br />
Råprotein<br />
fermentering af sukkerrørsmelasse ved Vand, hvis > 35%<br />
fremstilling af sprit, gær, citronsyre eller<br />
andre organiske stoffer.<br />
Sukker ekstraheret af sukkerrør. Saccharose<br />
7.04 Algemel Produkt fremk<strong>om</strong>met ved tørring <strong>og</strong><br />
knusning af havalger, især brunalger.<br />
Varen kan være vasket for at reducere<br />
jodindholdet.<br />
8. Mejeriprodukter<br />
Råaske<br />
8.01 SkummetmælkProdukt<br />
fremstillet ved tørring af mælk, Råprotein<br />
spulver hvorfra det meste af fedtet er udskilt. Vand, hvis > 5%<br />
8.02 Kærnemælksp Produkt fremstillet ved tørring af den Råprotein<br />
ulver tilbageblevne væske efter smørkærning. Råfedt<br />
Lactose<br />
Vand, hvis > 6%<br />
8.03 Vallepulver Produkt fremstillet ved tørring af den Råprotein<br />
tilbageblevne væske efter fremstilling af Lactose
ost, kvark, kasein eller lignende. Vand, hvis > 8%<br />
Råaske<br />
8.04 Vallepulver, Produkt fremstillet ved tørring af valle, Råprotein<br />
delvis afsukret hvorfra en del af mælkesukkeret er Lactose<br />
fjernet.<br />
Vand, hvis > 8%<br />
Råaske<br />
8.05 Valleprotein- Produkt fremk<strong>om</strong>met ved tørring af Råprotein<br />
pulver proteinforbindelser udskilt af valle eller Vand, hvis > 8 %<br />
Varen kan <strong>og</strong>så<br />
benævnes<br />
»mælkealbuminp<br />
ulver«<br />
mælk ad kemisk eller fysisk vej.<br />
8.06 Kaseinpulver Produkt fremstillet af skummetmælk Råprotein<br />
eller kærnemælk ved tørring af<br />
mælkekasein udfældet ved hjælp af syre<br />
eller løbe.<br />
Vand, hvis > 10%<br />
8.07 Lactosepulver Sukker udskilt af mælk eller valle ved Lactose<br />
udfældning <strong>og</strong> tørring.<br />
Vand, hvis > 5%<br />
9. Produkter af landdyr<br />
9.01 Kødmel<br />
(Frankrig) /<br />
Kødmel<br />
(Belgien)<br />
Varer, der<br />
indeholder over<br />
13% fedt i tørstof,<br />
skal betegnes<br />
»fedtrige«<br />
9.02 Kød- <strong>og</strong><br />
benmel<br />
Varer, der<br />
indeholder over<br />
13% fedt i tørstof,<br />
skal betegnes<br />
»fedtrige«<br />
Produkt fremstillet ved opvarmning,<br />
tørring <strong>og</strong> formaling af hele eller dele af<br />
varmblodede landdyr, eventuelt delvis<br />
affedtet ad fysisk eller kemisk vej. Varen<br />
skal være praktisk taget fri for hår,<br />
børster, fjer, horn <strong>og</strong> hove samt mave-<br />
<strong>og</strong> tarmindhold<br />
(Minimumindhold af råprotein: 50% i<br />
tørstof)<br />
(Samlet maksimumindhold af phosphor:<br />
8%).<br />
Råprotein<br />
Råfedt<br />
Råaske<br />
Vand, hvis > 8%<br />
Produkt fremstillet ved opvarmning, Råprotein<br />
tørring <strong>og</strong> formaling af dele af slagtede Råfedt<br />
varmblodede landdyr, eventuelt delvis Råaske<br />
affedtet ad fysisk eller kemisk vej. Varen Vand, hvis > 8%<br />
skal være praktisk taget fri for hår,<br />
børster, fjer, horn <strong>og</strong> hove samt mave<strong>og</strong><br />
tarmindhold.<br />
9.03 Benmel Produkt fremstillet ved tørring,<br />
opvarmning <strong>og</strong> fin formaling af ben fra<br />
varmblodede landdyr, hvorfra det meste<br />
af fedtet er fjernet ad fysisk eller kemisk<br />
vej. Varen skal være praktisk taget fri<br />
for hår, børster, fjer, horn <strong>og</strong> hove samt<br />
Råprotein<br />
Råaske<br />
Vand, hvis > 8%<br />
9.04 Fedtegrever<br />
mave- <strong>og</strong> tarmindhold.<br />
Restprodukt fra fremstilling af talg, Råprotein
svinefedt eller andet fedtvæv af animalsk Råfedt<br />
oprindelse, hvorfra fedtet er udskilt ad<br />
fysisk eller kemisk vej.<br />
Vand, hvis > 8%<br />
9.05 Fjerkræmel Produkt fremstillet ved opvarmning, Råprotein<br />
Varer, der tørring <strong>og</strong> formaling af biprodukter fra Råfedt<br />
indeholder over slagtet fjerkræ. Varen skal være praktisk Råaske<br />
13% fedt i tørstof,<br />
taget fri for fjer.<br />
Indhold af aske,<br />
skal betegnes<br />
»fedtrige«<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis > 3,3%<br />
Vand, hvis > 8%<br />
9.06 Fjermel, Produkt fremstillet ved hydrolyse, Råprotein<br />
hydrolyseret tørring <strong>og</strong> formaling af fjer.<br />
Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis > 3,4%<br />
Vand, hvis > 8%<br />
9.07 Blodmel Produkt fremstillet ved tørring af blod Råprotein<br />
fra slagtede varmblodede dyr. Varen Vand, hvis > 8%<br />
skal være praktisk taget fri for fremmede<br />
bestanddele.<br />
9.08 Animalsk Produkt bestående af fedt af<br />
Vand, hvis > 1%<br />
fedtstof<br />
Navnet kan<br />
suppleres med en<br />
mere nøjagtig<br />
angivelse af,<br />
hvilken type<br />
animalsk fedtstof<br />
der er tale <strong>om</strong>, alt<br />
efter oprindelse<br />
eller<br />
forarbejdningsme<br />
tode (talg,<br />
svinefedt,<br />
benfedt, osv.)<br />
varmblodede landdyr.<br />
10. Fisk <strong>og</strong> andre havdyr samt produkter <strong>og</strong> biprodukter heraf<br />
10.01 Fiskemel<br />
Varer, der<br />
indeholder over<br />
75% råprotein i<br />
tørstof, kan<br />
betegnes<br />
»proteinrige«<br />
10.02 Fiskesolubel,<br />
kondenseret<br />
Produkt fremstillet ved tilvirkning af hel<br />
fisk eller dele deraf, hvorfra en del af<br />
olien kan være fjernet, <strong>og</strong> hvortil der kan<br />
være gentilsat fiskesolubel.<br />
Råprotein<br />
Råfedt<br />
Råaske, hvis ><br />
20%<br />
Vand, hvis > 8%<br />
Produkt, der er fremk<strong>om</strong>met ved Råprotein<br />
fremstilling af fiskemel, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> er Råfedt<br />
blevet udskilt <strong>og</strong> stabiliseret ved syrning Vand, hvis > 5%<br />
eller tørring.<br />
10.03 Fiskeolie Olie af fisk eller dele deraf. Vand, hvis > 1%<br />
10.04 Fiskeolie, Olie af fisk eller dele deraf, raffineret <strong>og</strong> Jodtal<br />
raffineret, hærdet.<br />
Vand, hvis > 1%
hærdet<br />
11. Mineralstoffer<br />
11.01 Calciumcarbonat<br />
Navnet kan<br />
erstattes af eller<br />
suppleres med<br />
angivelse af<br />
produktets<br />
oprindelse<br />
Produkt fremstillet ved formaling af<br />
f.eks. kalksten, udvasket kridt, østers-<br />
eller muslingeskaller eller ved<br />
udfældning fra syreopløsning.<br />
Calcium<br />
Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis > 5%<br />
11.02 CalciummagneNaturlig<br />
forbindelse af calciumcarbonat Calcium<br />
siumcarbonat <strong>og</strong> magnesiumcarbonat.<br />
Magnesium<br />
11.03 Kulsur Naturligt forek<strong>om</strong>mende produkt af Calcium<br />
algekalk kalkalger, formalet eller granuleret. Indhold af aske,<br />
der er uopløseligt i<br />
HCl, hvis > 5%<br />
11.04 Magnesiumoxi Teknisk ren magnesiumoxid (MgO).<br />
d<br />
Magnesium<br />
11.05 Magnesiumsul Teknisk rent magnesiumsulfat Magnesium<br />
fat<br />
(MgSO4·7H2O). Svovl<br />
11.06 Dicalcium- Udfældet calciumhydr<strong>og</strong>enphosphat af Calcium<br />
phosphat ben eller af uorganisk oprindelse Samlet phosphor-<br />
Fremstillingsmåd (CaHPO4·xH2O).<br />
en kan angives i<br />
benævnelsen<br />
indhold<br />
11.07 Mono- Kemisk fremstillet produkt, s<strong>om</strong> består Samlet phosphordicalcium<br />
af lige dele dicalciumphosphat <strong>og</strong> indholdphosphat<br />
monocalciumphosphat (CaHPO4- Ca(H2PO4) 2·H2O. Calcium<br />
11.08 Råphosphat, Produkt fremstillet ved formaling af Samlet phosphor-<br />
defluoriseret renset <strong>og</strong> passende defluoriseret indhold<br />
råphosphat.<br />
Calcium<br />
11.09 Benmel, Aflimede, autoklaverede <strong>og</strong> formalede Samlet phosphor-<br />
aflimet ben, hvorfra fedtet er fjernet. indhold<br />
Calcium<br />
11.10 Monocalcium- Teknisk rent calcium-bis<br />
Samlet phosphorphosphat<br />
(dihydr<strong>og</strong>enphosphat)<br />
indhold<br />
(Ca(H2PO4)2·xH2O).<br />
Calcium<br />
11.11 CalciummagneTeknisk<br />
rent<br />
Calcium<br />
siumphosphat calciummagnesiumphosphat. Magnesium<br />
Samlet phosphorindhold<br />
11.12 Mono- Teknisk rent monoammoniumphosphat Samlet<br />
ammonium (NH4H2PO4). kvælstofindhold<br />
phosphat<br />
Samlet phosphorindhold<br />
11.13 Salt Teknisk rent natriumchlorid eller Natrium
Navnet kan<br />
erstattes af eller<br />
suppleres med<br />
angivelse af<br />
produktets<br />
oprindelse<br />
11.14 Magnesium-<br />
propionat<br />
11.15 Magnesiumphosphat<br />
11.16 Natriumcalciummagnesiumphosphat<br />
11.17 Mononatriumphosphat<br />
11.18 Natriumbicarb<br />
onat<br />
12. Diverse produkter<br />
12.01 Bageri- <strong>og</strong><br />
pastaprodukter<br />
<strong>og</strong> biprodukter<br />
heraf<br />
(Navnet skal<br />
ændres eller<br />
suppleres, så det<br />
fremgår, hvilken<br />
føde- eller<br />
<strong>foder</strong>vareprodukti<br />
on <strong>foder</strong>midlet er<br />
fremk<strong>om</strong>met<br />
ved.)<br />
12.02 Konfekture <strong>og</strong><br />
biprodukter<br />
heraf<br />
Navnet skal<br />
ændres eller<br />
suppleres, så det<br />
fremgår, hvilken<br />
føde- eller<br />
<strong>foder</strong>vareprodukti<br />
on <strong>foder</strong>midlet er<br />
fremk<strong>om</strong>met ved<br />
12.03 Konditorvarer<br />
<strong>og</strong> Konsumisprodukter<br />
<strong>og</strong><br />
biprodukter<br />
produkt fremstillet ved formaling af<br />
naturligt forek<strong>om</strong>mende sten- eller<br />
havsalt.<br />
Teknisk rent magnesiumpropionat. Magnesium<br />
Teknisk rent (dibasisk)<br />
magnesiumphosphat (MgHPO 4·xH 2O).<br />
Produkt af<br />
natriumcalciummagnesiumphosphat.<br />
Teknisk rent mononatriumphosphat<br />
(NaH 2PO 4 · H 2O).<br />
Teknisk rent natriumbicarbonat<br />
(NaHCO 3).<br />
Samlet phosphorindhold<br />
Magnesium<br />
Samlet phosphorindhold<br />
Magnesium<br />
Calcium<br />
Natrium<br />
Samlet phosphorindhold<br />
Natrium<br />
Natrium<br />
Produkter eller biprodukter fremk<strong>om</strong>met Stivelse<br />
ved fremstilling af brød, herunder finere Samlet<br />
bagværk, kiks <strong>og</strong> pastaprodukter. sukkerindhold<br />
udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose<br />
Produkter eller biprodukter fremk<strong>om</strong>met Samlet<br />
ved fremstilling af sukkervarer, herunder sukkerindhold<br />
chokolade.<br />
udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose<br />
Produkter eller biprodukter fremk<strong>om</strong>met<br />
ved fremstilling af konditorvarer eller<br />
konsumis.<br />
Stivelse<br />
Samlet<br />
sukkerindhold<br />
udtrykt s<strong>om</strong>
heraf<br />
(Navnet skal<br />
ændres eller<br />
suppleres, så det<br />
fremgår, hvilken<br />
føde- eller<br />
<strong>foder</strong>vareprodukti<br />
on <strong>foder</strong>midlet er<br />
fremk<strong>om</strong>met ved)<br />
12.04 Fedtsyrer Biprodukt fremstillet ved neutralisering<br />
med lud eller ved destillering af olie <strong>og</strong><br />
fedtstoffer af animalsk eller vegetabilsk<br />
12.05 Salte af<br />
fedtsyrer<br />
(Navnet kan<br />
suppleres med<br />
angivelse af<br />
navnet på det<br />
udvundne salt)<br />
oprindelse uden nærmere angivelse.<br />
Produkt fremstillet ved forsæbning af<br />
fedtsyrer med calcium-, natrium- eller<br />
kaliumhydroxid.<br />
saccharose<br />
Råfedt<br />
Råfedt<br />
Vand, hvis > 1%<br />
Råfedt<br />
Ca (eller Na eller<br />
K, alt efter<br />
<strong>om</strong>stændighedern<br />
e)
Bilag 3, tabel 3<br />
Angivelse af bestanddele i <strong>foder</strong>midler, s<strong>om</strong> ikke er optaget på listen i bilag 3, tabel 2<br />
Fodermidler, der er fremstillet af: Obligatorisk angivelse af:<br />
1 2<br />
Korn<br />
Produkter <strong>og</strong> biprodukter af korn Stivelse, hvis > 20 %<br />
Råprotein, hvis > 10 %<br />
Råfedt, hvis > 5 %<br />
Træstof<br />
Olieholdige frø <strong>og</strong> frugter<br />
Produkter <strong>og</strong> biprodukter af olieholdige<br />
frø <strong>og</strong> frugter<br />
Bælgplantefrø<br />
Produkter <strong>og</strong> biprodukter af<br />
bælgplantefrø<br />
Knolde <strong>og</strong> rodfrugter<br />
Produkter <strong>og</strong> biprodukter af knolde <strong>og</strong><br />
rodfrugter<br />
Andre produkter <strong>og</strong> biprodukter fra<br />
sukkerroeforarbejdningsindustrien<br />
Andre frø <strong>og</strong> frugter samt produkter <strong>og</strong><br />
biprodukter heraf<br />
Råprotein, hvis > 10 %<br />
Råfedt, hvis > 5 %<br />
Træstof<br />
Råprotein, hvis > 10 %<br />
Træstof<br />
Stivelse<br />
Træstof<br />
Indhold af aske, der er uopløseligt i HCl,<br />
hvis > 3,5 %<br />
Træstof, hvis > 15 %<br />
Samlet sukkerindhold udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose<br />
Indhold af aske, der er uopløseligt i HCl,<br />
hvis > 3,5 %<br />
Råprotein<br />
Træstof<br />
Råfedt, hvis > 10 %<br />
Tørrede planteprodukter <strong>og</strong> grov<strong>foder</strong> Råprotein, hvis > 10 %<br />
Træstof<br />
Andre planter samt produkter <strong>og</strong> Råprotein, hvis > 10 %<br />
biprodukter heraf<br />
Træstof<br />
Produkter <strong>og</strong> biprodukter fra<br />
Træstof, hvis > 15 %<br />
sukkerrørsforarbejdningsindustrien Samlet sukkerindhold udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose<br />
Mejeriprodukter <strong>og</strong> biprodukter heraf Råprotein<br />
Vand, hvis > 5 %<br />
Lactose, hvis > 10 %<br />
Produkter af landdyr Råprotein, hvis > 10 %<br />
Råfedt, hvis > 5 %<br />
Vand, hvis > 8 %<br />
Fisk <strong>og</strong> andre havdyr samt produkter <strong>og</strong> Råprotein, hvis > 10 %<br />
biprodukter heraf<br />
Råfedt, hvis > 5 %<br />
Vand, hvis > 8 %
Mineralstoffer Relevante mineraler<br />
Diverse produkter Råprotein, hvis > 10 %<br />
Træstof<br />
Råfedt, hvis > 10 %<br />
Stivelse, hvis > 30 %<br />
Samlet sukkerindhold udtrykt s<strong>om</strong><br />
saccharose, hvis > 10 %
Produkter, der tilfører protein eller kvælstof (visse produkter)<br />
(Til kapitel 2)<br />
Bilag 4<br />
Produkterne nævnt i dette bilags kolonne 2 må kun anvendes til dyrearter nævnt i kolonne 6, <strong>og</strong> kun hvis produkterne opfylder de betingelser,<br />
der er anført i kolonne 3-5.<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
Benævnelse af<br />
Benævnelse af<br />
Den Kultursubstrat Karakteristika for Dyreart Særlige bestemmelser<br />
produktgrupper<br />
produktet ernæringsfysiol<strong>og</strong>is (eventuelle produktets<br />
k aktive nærmere sammensætning<br />
1. Proteiner, s<strong>om</strong> er<br />
frembragt på grundlag af<br />
følgende grupper af<br />
mikroorganismer<br />
1.1. Bakterier:<br />
substans eller<br />
mikroorganismens<br />
art<br />
angivelser)<br />
1.1.1. Bakterier dyrket 1.1.1.1. Proteinholdigt Methylophilus Methanol - Råprotein - Svin Følgende oplyses på produktets<br />
på methanol<br />
gæringsprodukt methylotrophus,<br />
min. 68% - Kalve etiket eller emballage:<br />
fremstillet ved stamme NCIB<br />
-<br />
- Fjerkræ - produktets benævnelse ifølge<br />
dyrkning af 10.515<br />
Refl - Fisk kolonne 2<br />
Methylophilus<br />
methylotrophus på<br />
ektionstal:<br />
> 50%<br />
- producentens registreringseller<br />
godkendelsesnummer<br />
methanol<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af råprotein<br />
- indhold af råaske<br />
- indhold af råfedt<br />
- indhold af vand<br />
- Brugsanvisning:<br />
Angivelsen: »Undgå<br />
inhalering«.<br />
Følgende oplyses på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- produktets andel af <strong>foder</strong>et
1.1.2. Bakterier dyrket<br />
på naturgas<br />
1.2. Gær<br />
1.2.1. Gær dyrket på<br />
substrater af<br />
animalsk eller<br />
vegetabilsk<br />
oprindelse<br />
1.1.2.1. Proteinrigt Methylococcus<br />
fermenteret produkt capsulatus (Bath)<br />
fremstillet ved stamme NCIMB<br />
dyrkning på 11132<br />
naturgas af: Alcaligenes<br />
Methylococcus acidovorans<br />
capsulatus (Bath), stamme NCIMB<br />
Alcaligenes 12387 Bacillus<br />
acidovorans, brevis stamme<br />
Bacillus brevis, NCIMB 13288<br />
Bacillus firmus, Bacillus firmus<br />
hvorefter cellerne stamme NCIMB<br />
er dræbt 13280<br />
Alle gærsorter<br />
Sacchar<strong>om</strong>yces<br />
- fremstillet på cerevisiae,<br />
grundlag af de i hhv. Sacchar<strong>om</strong>yces<br />
spalte 3 <strong>og</strong> 4 carlsbergensis<br />
opregnede Kluyver<strong>om</strong>yces<br />
mikroorganismer <strong>og</strong> lactis,<br />
substrater Kluyver<strong>om</strong>yces<br />
- hvis celler er blevet<br />
dræbt<br />
fragilis<br />
Naturgas:<br />
(ca. 91% methan,<br />
5% ethan,<br />
2% propan,<br />
0,5% isobutan,<br />
0,5% n-butan,<br />
1% andre<br />
bestanddele),<br />
ammonium,<br />
uorganiske salte<br />
Melasse,<br />
melassebærme,<br />
korn <strong>og</strong><br />
stivelsesholdige<br />
produkter,<br />
frugtsaft, valle,<br />
mælkesyre,<br />
hydrolyserede<br />
vegetabilske fibre<br />
- Råprotein:<br />
min. 65%<br />
-<br />
Følgende skal anføres på<br />
produktets etiket eller emballage:<br />
Slagtesvi - produktets benævnelse:<br />
n på »proteinrigt, fermenteret<br />
mindst produkt fremstillet ved<br />
25 kg <strong>og</strong> dyrkning på naturgas af<br />
højst 60 Methylococcus capsulatus<br />
kg<br />
(Bath), Alcaligenes acido-<br />
- Kalve på vorans, Bacillus brevis <strong>og</strong><br />
mindst Bacillus firmus«<br />
80 kg - producentens registrerings-<br />
- Laks eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- råprotein<br />
- råaske<br />
- vandindhold<br />
- maksimumindholdet af<br />
produktet i <strong>foder</strong>et:<br />
- 8% slagtesvin<br />
- 8% kalve<br />
- 19% laks (ferskvand)<br />
- 33% laks (saltvand)<br />
- angivelse: »Undgå<br />
indånding«<br />
Følgende anføres på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- produktets benævnelse<br />
»Proteinrigt produkt<br />
fremstillet ved<br />
bakteriefermentering på<br />
-<br />
naturgas«<br />
indhold af produktet<br />
- Alle dyrearter
1.2.2. Gær dyrket på<br />
andre substrater<br />
end de under<br />
1.2.1 <strong>om</strong>handlede<br />
1.3. Alger<br />
1.4. Laverestående svampe<br />
1.4.1. Biprodukt fra<br />
fremstillingen af<br />
antibiotika,<br />
frembragt ved<br />
fermentering<br />
1.4.1.1. Mycelium, vådt<br />
biprodukt fra<br />
fremstillingen af<br />
penicillin, ensileret<br />
ved hjælp af<br />
Lactobacillus<br />
brevis,<br />
Lactobacillus<br />
plantarum,<br />
Lactobacillus<br />
collonoides,<br />
Lactobacillus sake,<br />
<strong>og</strong> Streptococcus<br />
lactis, for at<br />
inaktivere<br />
penicillin.<br />
Varmebehandlet.<br />
2.2. Ammoniumsalte 2.2.1. Ammoniumlactat,<br />
fremstillet ved<br />
fermentering med<br />
Lactobacillus<br />
bulgaricus<br />
Candida<br />
guilliermondii<br />
Kvælstofforbindels<br />
e Penicillum<br />
chrys<strong>og</strong>enum<br />
stamme ATCC<br />
48271<br />
CH3CHOH-<br />
COONH4<br />
Melasse,<br />
melassebærme,<br />
korn <strong>og</strong><br />
stivelsesholdige<br />
pro-dukter,<br />
frugtsaft, valle,<br />
mælkesyre,<br />
hydrolyserede<br />
vegetabilske fibre<br />
Forskellige<br />
kulhydrater <strong>og</strong><br />
hydrolysater heraf<br />
Tørstof min. 16% Slagtesvin<br />
Kvælstof udtrykt i<br />
råprotein:<br />
min. 7 %<br />
Valle Kvælstof, udtrykt i<br />
råprotein:<br />
min. 44 %<br />
Drøvtyggere<br />
Svin<br />
Drøvtyggere<br />
fra<br />
drøvtygningens<br />
begyndelse<br />
Følgende oplyses på produktets<br />
etiket eller emballage:<br />
- angivelsen:<br />
»Ensilage af mycelium<br />
frembragt ved fremstilling af<br />
penicillin«<br />
- producentens registrerings-<br />
eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af kvælstof, udtrykt i<br />
råprotein<br />
- indhold af råaske<br />
- indhold af vand<br />
- dyreart eller dyrekategori<br />
Følgende oplyses på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- »Ensilage af mycelium fra<br />
fremstillingen af penicillin«<br />
Følgende oplyses på produktets<br />
etiket eller emballage:<br />
- angivelsen:<br />
»Ammoniumlactat,<br />
fremstillet ved fermentering«<br />
- indhold af kvælstof, udtrykt i<br />
råprotein<br />
- indhold af råaske<br />
- indhold af vand<br />
- dyreart eller dyrekategori<br />
Følgende oplyses på
2.2.2. Ammoniumacetat,<br />
vandig opløsning<br />
2.2.3. Ammoniumsulfat,<br />
vandig opløsning<br />
CH3COONH4 - Ammoniumacetat:<br />
min. 55 %<br />
(NH4)2SO4 - Ammoniumsulfat:<br />
min. 35 %<br />
Drøvtyggere<br />
fra<br />
drøvtygningens<br />
begyndelse<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen:<br />
»Ammoniumlactat fremstillet<br />
ved fermentering «<br />
- produktets andel af <strong>foder</strong>et<br />
- indhold af ikke-proteinbundet<br />
kvælstof udtrykt i<br />
råprotein (% af den samlede<br />
mængde råprotein)<br />
- i brugsanvisningen angives<br />
det samlede indhold af ikkeproteinbundet<br />
kvælstof, der<br />
ikke må overskrides i<br />
dagsrationen efter dyreart<br />
eller dyrekategori.<br />
Følgende oplyses på produktets<br />
etiket eller emballage:<br />
- angivelsen:<br />
»Ammoniumacetat«<br />
- indhold af kvælstof<br />
- dyreart eller dyrekategori<br />
Følgende oplyses på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen:<br />
»Ammoniumacetat«<br />
- produktets andel af <strong>foder</strong>et<br />
- indhold af ikke-proteinbundet<br />
kvælstof udtrykt i<br />
råprotein (% af den samlede<br />
mængde råprotein)<br />
- i brugsanvisningen angives<br />
det samlede indhold af ikkeproteinbundet<br />
kvælstof, der<br />
ikke må overskrides i<br />
dagsrationen efter dyreart<br />
eller dyrekategori<br />
Drøvtyggere Følgende oplyses på produktets<br />
fra<br />
etiket eller emballage:<br />
drøvtygningens - angivelsen:<br />
begyndelse »Ammoniumsulfat«<br />
- indhold af kvælstof <strong>og</strong> vand<br />
- dyreart eller dyrekategori<br />
- for unge drøvtyggere må<br />
andelen af dagsrationen ikke<br />
overstige 0,5 %.<br />
Følgende oplyses på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen:
2.3. Biprodukter fra<br />
fremstillingen af<br />
aminosyrer ved<br />
fermentering<br />
2.3.1. Flydende<br />
biprodukter,<br />
koncentrerede fra<br />
fremstillingen af Lglutaminsyre<br />
ved<br />
fermentering med<br />
Corynebacterium<br />
melassecola<br />
2.3.2. Flydende<br />
biprodukter,<br />
koncentrerede, fra<br />
fremstillingen af Llysinhydrochlorid<br />
ved fermentering<br />
med<br />
Brevibacterium<br />
lactofermentum<br />
Ammoniumsalte <strong>og</strong> Saccharose, Kvælstof, udtrykt i<br />
andre<br />
melasse, råprotein:<br />
kvælstofforbindelsestivelsesprodukter<br />
min. 48 %<br />
r<br />
<strong>og</strong> hydrolysater<br />
heraf<br />
Drøvtyggere<br />
fra<br />
drøvtygningens<br />
begyndelse<br />
- »Ammoniumsulfat«<br />
- produktets andel af <strong>foder</strong>et<br />
- indhold af ikke-proteinbundet<br />
kvælstof udtrykt i<br />
råprotein (% af den samlede<br />
mængde råprotein)<br />
- i brugsanvisningen angives<br />
det samlede indhold af ikkeproteinbundet<br />
kvælstof, der<br />
ikke må overskrides i<br />
dagsrationen efter dyreart<br />
eller dyrekategori<br />
- for unge drøvtyggere må<br />
andelen af dagsrationen ikke<br />
overstige 0,5 %.<br />
2.3.1.-2.3.2. incl.:<br />
Følgende oplyses på produktets<br />
etiket eller emballage:<br />
- angivelsen ”Biprodukter fra<br />
fremstilling af L-glutaminsyre”<br />
for produkt 2.3.1.<br />
”Biprodukter fra fremstilling<br />
af L-lysin” for produkt 2.3.2.<br />
- indhold af kvælstof, udtrykt i<br />
råprotein<br />
- producentens registrerings-<br />
eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af råaske<br />
- indhold af vand<br />
- dyreart eller dyrekategori<br />
Ammoniumsalte <strong>og</strong> Saccharose, Kvælstof, udtrykt i Drøvtyggere Følgende oplyses på<br />
andre<br />
melasse, råprotein: fra<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
kvælstofforbindelsestivelsesprodukter<br />
min. 45 % drøvtygningens emballage:<br />
r<br />
<strong>og</strong> hydrolysater<br />
begyndelse - indhold af ikke-proteinbundet<br />
heraf<br />
kvælstof udtrykt i råprotein<br />
(% af den samlede mængde<br />
råprotein)<br />
- i brugsanvisningen angives<br />
det samlede indhold af ikkeproteinbundet<br />
kvælstof, der<br />
ikke må overskrides i<br />
dagsrationen efter dyreart<br />
eller dyrekategori.
Foder til særlige ernæringsformål (diætetisk <strong>foder</strong>). Liste over anvendelses<strong>om</strong>råder<br />
(til kapitel 2)<br />
Bilag 5<br />
Foder til særlige ernæringsformål skal være af en sådan art <strong>og</strong> sammensætning, at det er egnet til det<br />
særlige ernæringsformål, det er bestemt til.<br />
Foder til særlige ernæringsformål må kun markedsføres, hvis ernæringsformålet fremgår af<br />
nedenstående tabel, <strong>og</strong> det opfylder de øvrige bestemmelser i tabellen.<br />
Foder til særlige ernæringsformål skal være mærket efter bestemmelserne i tabellen, kolonne 6, <strong>og</strong> i<br />
bilag 13.<br />
Hvis der er anført mere end én gruppe ernæringsegenskaber i bilag 5, kolonne 2, angivet ved<br />
»<strong>og</strong>/eller« for samme ernæringsformål, kan producenten vælge at anvende den ene eller den anden<br />
gruppe væsentlige ernæringsegenskaber eller begge grupper for at opfylde det særlige<br />
ernæringsformål, der er angivet i kolonne 1. For hver valgmulighed er de mærkningsoplysninger,<br />
der svarer til, fastsat i kolonne 4.<br />
Hvis en gruppe <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer er angivet i bilag 5, tabellen, kolonne 2 eller 4,<br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstofferne være godkendt <strong>og</strong> have de væsentlige ernæringsegenskaber, der er<br />
angivet.
Særligt<br />
Væsentlige Dyreart eller – Mærkningsoplysninge Anbefalet Andre bestemmelser<br />
ernæringsformål ernæringsegenskaber kategori<br />
r<br />
brugsperiode<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Støtte af<br />
Lavt fosforindhold <strong>og</strong> Hunde <strong>og</strong> katte - Proteinkilde(r) Indledningsvis i På emballagen,<br />
nyrefunktionen ved begrænset indhold af<br />
- Calcium indtil 6 måneder beholderen eller<br />
kronisk<br />
protein, der skal være af<br />
- Fosfor<br />
etiketten anføres:<br />
nyreinsufficiens høj kvalitet<br />
- Kalium<br />
Hvis <strong>foder</strong>et anbefales »Det anbefales at<br />
Producenten kan eventuelt<br />
<strong>og</strong>så anbefale anvendelse<br />
heraf i tilfælde af<br />
midlertidig<br />
nyreinsufficiens<br />
-<br />
-<br />
Natrium<br />
Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer (hvis<br />
tilsat)<br />
ved midlertidig<br />
nyreinsufficiens, er den<br />
anbefalede<br />
brugsperiode 2 til 4<br />
uger<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være<br />
adgang til<br />
drikkevand«.<br />
Opløsning af<br />
struvitsten<br />
Opløsning af<br />
struvitsten<br />
Når det gælder <strong>foder</strong> til<br />
katte, kan »Feline lower<br />
urinary tract disease« eller<br />
»Acute Feline Urol<strong>og</strong>ical<br />
Syndr<strong>om</strong>e – F.U.S.« føjes<br />
til under særligt<br />
ernæringsformål<br />
Urinforsurende<br />
egenskaber, lavt<br />
magnesiumindhold <strong>og</strong><br />
begrænset indhold af<br />
protein, der skal være af<br />
høj kvalitet<br />
Urinforsurende<br />
egenskaber <strong>og</strong> lavt<br />
magnesiumindhold<br />
Hunde - Proteinkilde(r)<br />
- Calcium<br />
- Fosfor<br />
- Natrium<br />
- Magnesium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
- Svovl<br />
- Urinforsurende<br />
stoffer<br />
Katte - Calcium<br />
- Fosfor<br />
- Natrium<br />
- Magnesium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
- Svovl<br />
- Taurin i alt<br />
- Urinforsurende<br />
stoffer<br />
5 til 12 uger På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug«<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være<br />
adgang til<br />
drikkevand«.<br />
5 til 12 uger På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug«<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være
Mindskelse af risikoen<br />
for ny struvitstendannelse<br />
Når det gælder <strong>foder</strong> til<br />
katte, kan »Feline lower<br />
urinary tract disease« eller<br />
»Acute Feline Urol<strong>og</strong>ical<br />
Syndr<strong>om</strong>e – F.U.S.« føjes<br />
til under særligt<br />
ernæringsformål<br />
Mindskelse af<br />
urinstendannelse<br />
Mindskelse af<br />
oxalatstendannelse<br />
Mindskelse af<br />
cystinstendannelse<br />
Urinforsurende<br />
egenskaber <strong>og</strong> moderat<br />
magnesiumindhold<br />
Lavt purinindhold, lavt<br />
indhold af protein, der<br />
skal være af høj kvalitet<br />
Lavt calciumindhold,<br />
lavt indhold af vitamin<br />
D <strong>og</strong> stoffer, der gør<br />
urinen alkalisk<br />
Lavt proteinindhold,<br />
moderat indhold af<br />
svovlholdige aminosyrer<br />
<strong>og</strong> stoffer, der gør<br />
urinen alkalisk<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Calcium<br />
- Fosfor<br />
- Natrium<br />
- Magnesium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
- Svovl<br />
- Urinforsurende<br />
stoffer<br />
Hunde <strong>og</strong> katte Proteinkilde(r) I indtil 6 måneder,<br />
men livslang brug<br />
ved irreversibel<br />
forstyrrelse af<br />
urinsyrestofskiftet<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Fosfor<br />
- Calcium<br />
- Natrium<br />
- Magnesium<br />
- Kalium<br />
- Klorid<br />
- Svovl<br />
- Vitamin D i alt<br />
- Hydroxyprolin<br />
- Stoffer, der gør<br />
urinen alkalisk<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Svovlholdige<br />
aminosyrer i alt<br />
- Natrium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
- Svovl<br />
- Stoffer, der gør<br />
urinen alkalisk<br />
adgang til<br />
drikkevand«.<br />
I indtil 6 måneder På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug«.<br />
Indtil 6 måneder På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug«.<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 1 år<br />
Mindskelse af - Udvalgte Hunde <strong>og</strong> katte - Proteinkilde(r) 3 til 8 uger. Hvis -<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.
intolerancer over for<br />
ingredienser <strong>og</strong><br />
næringsstoffer<br />
Når det gælder <strong>foder</strong> til<br />
mindskelse af en bestemt<br />
intolerance, kan en<br />
henvisning til den<br />
specifikke intolerance<br />
erstatte »Ingredienser <strong>og</strong><br />
næringsstoffer«<br />
Mindskelse af akutte<br />
absorptionsforstyrrelser<br />
i tarmsystemet<br />
Afhjælpning af dårlig<br />
fordøjelse<br />
Producenten kan tilføje<br />
under særligt<br />
ernæringsformål:<br />
»Exokrin pankreatisk<br />
insufficiens«<br />
Støtte af<br />
hjertefunktionen ved<br />
kronisk<br />
hjerteinsufficiens<br />
<strong>og</strong>/eller<br />
proteinkilde(r)<br />
- Udvalgte<br />
kulhydratkilde(r)<br />
Højt indhold af<br />
elektrolytter <strong>og</strong><br />
letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
Letfordøjelige<br />
ingredienser <strong>og</strong> lavt<br />
fedtindhold<br />
Lavt natriumindhold <strong>og</strong><br />
forhøjet K/Na-forhold<br />
- Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer (hvis<br />
tilsat)<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Kulhydratkilde(r)<br />
- Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer (hvis<br />
tilsat)<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Letfordøjelige<br />
ingredienser,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Natrium<br />
- Kalium<br />
- Kilder til<br />
slimstof (hvis<br />
tilsat)<br />
Hunde <strong>og</strong> katte Letfordøjelige<br />
ingredienser,<br />
herunder deres<br />
eventuelle behandling<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Natrium<br />
- Kalium<br />
- Magnesium<br />
tegn på intolerance<br />
forsvinder, kan dette<br />
<strong>foder</strong> anvendes uden<br />
tidsbegrænsning<br />
3 til 8 uger. Hvis<br />
tegn på intolerance<br />
forsvinder, kan dette<br />
<strong>foder</strong> anvendes uden<br />
tidsbegrænsning<br />
1 til 2 uger På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»I perioder med akut<br />
diarré <strong>og</strong> under<br />
efterfølgende<br />
rekonvalescens«<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
3 til 12 uger, men<br />
livslang brug ved<br />
kronisk pankreatisk<br />
insufficiens<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
-<br />
brug«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden
Regulering af<br />
glucosetildelingen<br />
(Diabetes mellitus)<br />
Støtte af<br />
leverfunktionen ved<br />
kronisk leverinsufficiens<br />
Støtte af<br />
leverfunktionen ved<br />
kronisk leverinsufficiens<br />
Lavt indhold af<br />
kulhydrater, der hurtigt<br />
<strong>om</strong>dannes til glucose<br />
Protein af høj kvalitet,<br />
moderat proteinindhold,<br />
lavt fedtindhold, højt<br />
indhold af essentielle<br />
fedtsyrer <strong>og</strong> højt indhold<br />
af letfordøjelige<br />
kulhydrater<br />
Protein af høj kvalitet,<br />
moderat proteinindhold,<br />
lavt fedtindhold, højt<br />
indhold af essentielle<br />
fedtsyrer<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Kulhydratkilde(r)<br />
- Eventuel<br />
behandling af<br />
kulhydrat(er)<br />
- Stivelse<br />
- Sukker i alt<br />
- Fructose (hvis<br />
tilsat)<br />
- Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer (hvis<br />
tilsat)<br />
- Kilde(r) til<br />
fedtsyrer med<br />
kort <strong>og</strong><br />
middellang<br />
kulstofkæde<br />
(hvis tilsat)<br />
Hunde - Proteinkilde(r)<br />
- Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer<br />
- Letfordøjelige<br />
kulhydrater,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Natrium<br />
- Kobber i alt<br />
Katte - Proteinkilde(r)<br />
- Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer<br />
- Natrium<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være<br />
adgang til<br />
drikkevand«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse
Regulering af<br />
lipidmetabolismen i<br />
tilfælde af<br />
hyperlipidæmi<br />
Mindskelse af<br />
kobberophobning i<br />
leveren<br />
Mindskelse af<br />
overvægt<br />
Rekonvalescens<br />
For katte<strong>foder</strong> kan<br />
producenten under<br />
mærkningsoplysningerne<br />
supplere det særlige<br />
ernæringsformål med<br />
angivelsen »Leverlipidose<br />
hos kat«<br />
Lavt fedtindhold <strong>og</strong> højt<br />
indhold af essentielle<br />
fedtsyrer<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer<br />
- Indhold af n-3fedtsyrer<br />
(hvis<br />
tilsat)<br />
- Kobber i alt fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være<br />
adgang til<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 2 måneder<br />
Lavt kobberindhold Hunde - Kobber i alt Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
Lavt energiindhold Hunde <strong>og</strong> katte Energiindhold (oplyst<br />
efter EF-metoden)<br />
Højt energiindhold, høj<br />
koncentration af<br />
væsentlige<br />
næringsmidler <strong>og</strong><br />
letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
- Energiindhold<br />
(oplyst efter EFmetoden)<br />
- Indhold af n-3-<br />
<strong>og</strong> n-6-fedtsyrer<br />
(hvis tilsat)<br />
Indtil den ønskede<br />
kropsvægt er nået<br />
Indtil dyret er<br />
k<strong>om</strong>met sig helt<br />
drikkevand«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres anbefalet<br />
daglig mængde.<br />
Når <strong>foder</strong>et er<br />
specielt beregnet til<br />
at blive givet via<br />
sonde eller slange,<br />
anføres følgende på<br />
emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten: »Indgives<br />
under<br />
dyrlægetilsyn«.
Støtte af hudfunktionen<br />
ved dermatosis <strong>og</strong><br />
hårtab<br />
Mindskelse af risikoen<br />
for mælkefeber<br />
Mindskelse af risikoen<br />
for ketosis<br />
I stedet for »ketosis« kan<br />
anføres »acetonæmi«<br />
Produce<br />
nten kan <strong>og</strong>så anbefale<br />
anvendelse ved<br />
rekonvalescens efter<br />
ketosis<br />
Højt indhold af<br />
essentielle fedtsyrer<br />
- Lavt<br />
calciumindhold<br />
<strong>og</strong>/eller<br />
- Lavt<br />
kation/anionforhold<br />
Ingredienser, der tilfører<br />
energi i form af<br />
glyk<strong>og</strong>en<br />
Hunde <strong>og</strong> katte - Indhold af<br />
essentielle<br />
fedtsyrer<br />
Malkekøer - Calcium<br />
- Fosfor<br />
- Magnesium<br />
Malkekøer - Calcium<br />
- Fosfor<br />
- Natrium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
Malkekøer <strong>og</strong><br />
moderfår<br />
- Svovl<br />
- Ingredienser, der<br />
tilfører energi i<br />
form af glyk<strong>og</strong>en<br />
- Propan-1,2-diol<br />
(hvis tilsat s<strong>om</strong><br />
glucoseforstadie)<br />
- Glycerol (hvis<br />
tilsat s<strong>om</strong><br />
glucoseforstadie)<br />
I indtil 2 måneder På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
I indtil 4 uger inden<br />
kælvningen<br />
I indtil 4 uger inden<br />
kælvningen<br />
3 til 6 uger efter<br />
kælvning (Når det<br />
gælder <strong>foder</strong> til<br />
malkekøer.) samt de<br />
sidste 6 uger før <strong>og</strong><br />
de første 3 uger efter<br />
læmning (Når det<br />
gælder <strong>foder</strong> til<br />
moderfår.).<br />
brug«.<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Ophør med<br />
fodringen ved<br />
kælvningen«.<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Ophør med<br />
fodringen ved<br />
kælvningen«.<br />
-
Mindskelse af risikoen<br />
for tetani<br />
(hyp<strong>om</strong>agnesæmi)<br />
Højt<br />
magnesiumindhold, let<br />
tilgængelige<br />
kulhydrater, moderat<br />
proteinindhold <strong>og</strong> lavt<br />
kaliumindhold<br />
Drøvtyggere - Stivelse<br />
- Sukker i alt<br />
- Magnesium<br />
- Natrium<br />
- Kalium<br />
3 til 10 uger i<br />
perioden, hvor<br />
græsset vokser<br />
hurtigt<br />
Brugsanvisningen<br />
skal indeholde<br />
oplysninger <strong>om</strong><br />
sammensætningen af<br />
den daglige ration,<br />
hvad angår tilførsel<br />
af fibre <strong>og</strong> let<br />
tilgængelige<br />
energikilder.<br />
For <strong>foder</strong> til får<br />
anføres på<br />
emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten: »Anvendes<br />
navnlig til lakterende<br />
dyr«.
Mindskelse af risikoen<br />
for acidose<br />
Stabilisering af væske-<br />
<strong>og</strong> elektrolytbalancen<br />
Lavt indhold af let<br />
(fordøjelige) forgærbare<br />
kulhydrater <strong>og</strong> høj<br />
bufferkapacitet<br />
Overvejende<br />
elektrolytter <strong>og</strong> let<br />
optagelige kulhydrater<br />
Drøvtyggere - Stivelse<br />
- Sukker i alt<br />
Kalve<br />
Smågrise<br />
Lam<br />
Kid<br />
Føl<br />
-<br />
Kulhydra<br />
tkilde(r)<br />
- Natrium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
I indtil 2 måneder<br />
Når det gælder <strong>foder</strong> til<br />
malkekøer: »Højst 2<br />
måneder fra<br />
begyndelsen af<br />
laktationen«<br />
1 til 7 dage<br />
1 til 3 dage, hvis der<br />
ikke gives andet<br />
<strong>foder</strong><br />
Brugsanvisningen<br />
skal indeholde<br />
oplysninger <strong>om</strong><br />
sammensætningen af<br />
den daglige ration,<br />
hvad angår tilførsel<br />
af fibre <strong>og</strong> meget let<br />
forgærbare<br />
kulhydratkilder.<br />
For <strong>foder</strong> til<br />
malkekøer anføres<br />
på emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten: »Især til<br />
højtydende køer«<br />
For <strong>foder</strong> til<br />
fedekvæg anføres på<br />
emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten: »Især til<br />
intensivt fodret kvæg<br />
(Anfør kategorien af<br />
drøvtyggere.)«.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Hvis der foreligger<br />
risiko for<br />
fordøjelsesforstyrrels<br />
er <strong>og</strong> i perioder<br />
hermed (diarré)<br />
Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug«.
Mindskelse af risikoen<br />
for urinvejssten<br />
Mindskelse af stressreaktioner<br />
Stabilisering af den<br />
fysiol<strong>og</strong>iske fordøjelse<br />
Lavt indhold af fosfor,<br />
magnesium <strong>og</strong><br />
urinforsurende stoffer<br />
- Højt<br />
magnesiumindhold<br />
<strong>og</strong>/eller<br />
- Letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
Let bufferkapacitet <strong>og</strong><br />
letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
Drøvtyggere - Calcium<br />
- Fosfor<br />
- Natrium<br />
- Magnesium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
- Svovl<br />
- Urinforsurende<br />
stoffer<br />
I indtil 6 uger På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Især til intensivt<br />
fodrede ungdyr«<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være<br />
adgang til<br />
drikkevand«.<br />
Svin Magnesium 1 til 7 dage Det bør oplyses,<br />
hvilke situationer<br />
brugen af dette <strong>foder</strong><br />
er beregnet på.<br />
Svin - Letfordøjelige<br />
ingredienser,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Indhold af n-3fedtsyrer<br />
(hvis<br />
tilsat)<br />
Smågrise - Letfordøjelige<br />
ingredienser,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Bufferkapacitet<br />
- Kilde(r) til<br />
adstringerende<br />
stoffer (hvis<br />
tilsat)<br />
- Kilde(r) til<br />
slimstof (hvis<br />
tilsat)<br />
1 til 7 dage Det bør oplyses,<br />
hvilke situationer<br />
brugen af dette <strong>foder</strong><br />
er beregnet på.<br />
2 til 4 uger På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Hvis der i perioder<br />
foreligger risiko for<br />
fordøjelsesforstyrrels<br />
er eller<br />
rekonvalescens<br />
herfra«.
Stabilisering af den<br />
fysiol<strong>og</strong>iske fordøjelse<br />
Mindskelse af risikoen<br />
for forstoppelse<br />
Mindskelse af risikoen<br />
for fedtleversyndr<strong>om</strong><br />
K<strong>om</strong>pensation for malabsorption<br />
Letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
Ingredienser, der<br />
stimulerer passagen<br />
gennem tarmene<br />
Lavt energiindhold <strong>og</strong><br />
høj procentdel af<br />
<strong>om</strong>sættelig energi fra<br />
lipider med stort indhold<br />
af flerumættede<br />
fedtsyrer<br />
Lavt indhold af mættede<br />
fedtsyrer <strong>og</strong> stort<br />
indhold af<br />
fedtopløselige vitaminer<br />
Svin - Letfordøjelige<br />
ingredienser,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Kilde(r) til<br />
adstringerende<br />
stoffer (hvis<br />
tilsat)<br />
- Kilde(r) til<br />
slimstof (hvis<br />
tilsat)<br />
Søer Ingredienser, der<br />
stimulerer passagen<br />
gennem tarmene<br />
Æglæggende høner - Energiværdi<br />
(beregnet efter<br />
EU-metoden)<br />
- Procentdel<br />
<strong>om</strong>sættelig<br />
energi fra lipider<br />
- Indhold af<br />
flerumættede<br />
Fjerkræ, bortset fra<br />
gæs <strong>og</strong> duer<br />
fedtsyrer<br />
- Procentdel<br />
mættede<br />
fedtsyrer i<br />
forhold til<br />
indholdet af<br />
fedtsyrer i alt<br />
- Vitamin A i alt<br />
- Vitamin D i alt<br />
- Vitamin E i alt<br />
- Vitamin K i alt<br />
2 til 4 uger På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Hvis der i perioder<br />
foreligger risiko for<br />
fordøjelsesforstyrrels<br />
er eller<br />
rekonvalescens<br />
herfra«.<br />
10 til 14 dage før <strong>og</strong> -<br />
10 til 14 dage efter<br />
faring<br />
I indtil 12 uger -<br />
I de første 2 uger<br />
efter udklækning<br />
-
K<strong>om</strong>pensation for<br />
kronisk insufficiens i<br />
tyndtarmsfunktionen<br />
K<strong>om</strong>pensation for<br />
kroniske<br />
fordøjelsesforstyrrelser<br />
i tyktarmen<br />
Kulhydrater, proteiner<br />
<strong>og</strong> fedtstoffer, der stort<br />
set fordøjes, før de når<br />
tyndtarmen<br />
Hovdyr (Equines)<br />
Hovdyr (Equines):<br />
Heste, æsler, muldyr,<br />
mulæsler <strong>og</strong> zebra<br />
Når det drejer sig <strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>, der er specielt<br />
beregnet til meget<br />
gamle dyrs særlige<br />
behov (let fortærbare<br />
ingredienser), tilføjes<br />
der »gamle dyr« i<br />
forbindelse med<br />
dyrearten eller -<br />
kategorien<br />
Letfordøjelige fibre Hovdyr (Equines)<br />
Hovdyr (Equines):<br />
Heste, æsler, muldyr,<br />
mulæsler <strong>og</strong> zebra<br />
Letfordøjelige<br />
kulhydrat-, protein-<br />
<strong>og</strong> fedtstofkilder,<br />
herunder deres<br />
eventuelle behandling<br />
- Fiberkilde(r)<br />
- Indhold af n-3fedtsyrer<br />
(hvis<br />
tilsat)<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
Det bør oplyses,<br />
hvilke situationer<br />
brugen af <strong>foder</strong>et er<br />
beregnet på, <strong>og</strong><br />
hvordan det bør<br />
indgives, herunder<br />
mange små rationer<br />
pr. dag.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.<br />
Det bør oplyses,<br />
hvilke situationer<br />
brugen af <strong>foder</strong>et er<br />
beregnet på, <strong>og</strong><br />
hvordan det bør<br />
indgives.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.
Mindskelse af stressreaktioner<br />
K<strong>om</strong>pensation for<br />
elektrolyttab ved<br />
kraftig svedafsondring<br />
Letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
Overvejende<br />
elektrolytter <strong>og</strong><br />
letoptagelige<br />
kulhydrater<br />
Hovdyr (Equines)<br />
Hovdyr (Equines):<br />
Heste, æsler, muldyr,<br />
mulæsler <strong>og</strong> zebra<br />
Hovdyr (Equines)<br />
Hovdyr (Equines):<br />
Heste, æsler, muldyr,<br />
mulæsler <strong>og</strong> zebra<br />
- Magnesium<br />
- Letfordøjelige<br />
ingredienser,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Indhold af n-3fedtsyrer<br />
(hvis<br />
tilsat)<br />
- Calcium<br />
- Natrium<br />
- Magnesium<br />
- Kalium<br />
- Klorider<br />
- Glucose<br />
2 til 4 uger Det bør oplyses,<br />
præcist hvilke<br />
situationer brugen af<br />
<strong>foder</strong>et er beregnet<br />
på.<br />
1 til 3 dage Det bør oplyses,<br />
hvilke situationer<br />
brugen af <strong>foder</strong>et er<br />
beregnet på.<br />
Hvis <strong>foder</strong>et svarer<br />
til en stor del af<br />
dagsrationen, bør det<br />
oplyses, at det er<br />
risikabelt at foretage<br />
bratte ændringer i<br />
<strong>foder</strong>sammensætnin<br />
gen<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være<br />
adgang til<br />
drikkevand«.
Rekonvalescens Høj koncentration af<br />
væsentlige<br />
næringsstoffer <strong>og</strong><br />
letfordøjelige<br />
ingredienser<br />
Støtte af<br />
leverfunktionen ved<br />
kronisk leverinsufficiens<br />
Lavt indhold af protein,<br />
s<strong>om</strong> er af høj kvalitet,<br />
<strong>og</strong> letfordøjelige<br />
kulhydrater<br />
Hovdyr (Equines)<br />
Hovdyr (Equines):<br />
Heste, æsler, muldyr,<br />
mulæsler <strong>og</strong> zebra<br />
Hovdyr (Equines)<br />
Hovdyr (Equines):<br />
Heste, æsler, muldyr,<br />
mulæsler <strong>og</strong> zebra<br />
- Let fordøjelige<br />
ingredienser,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Indhold af n-3<strong>og</strong><br />
n-6-fedtsyrer<br />
(hvis tilsat)<br />
- Protein- <strong>og</strong><br />
fiberkilder<br />
- Letfordøjelige<br />
kulhydrater,<br />
herunder deres<br />
eventuelle<br />
behandling<br />
- Methionin<br />
- Cholin<br />
- Indhold af n-3<br />
fedtsyrer (hvis<br />
tilsat)<br />
Indtil dyret er<br />
k<strong>om</strong>met sig helt<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
Det bør oplyses,<br />
hvilke situationer<br />
brugen af <strong>foder</strong>et er<br />
beregnet på.<br />
Når <strong>foder</strong>et er<br />
specielt beregnet til<br />
at blive givet via<br />
sonde eller slange,<br />
anføres følgende på<br />
emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten: »Indgives<br />
under<br />
dyrlægetilsyn«.<br />
Det bør oplyses,<br />
hvordan <strong>foder</strong>et bør<br />
indgives, herunder<br />
mange små portioner<br />
pr. dag.<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«.
Støtte af<br />
nyrefunktionen ved<br />
kronisk<br />
nyreinsufficiens<br />
Lavt indhold af protein,<br />
s<strong>om</strong> er af høj kvalitet,<br />
<strong>og</strong> lavt fosforindhold<br />
Hovdyr (Equines)<br />
Hovdyr (Equines):<br />
Heste, æsler, muldyr,<br />
mulæsler <strong>og</strong> zebra<br />
- Proteinkilder<br />
- Calcium<br />
- Fosfor<br />
- Kalium<br />
- Magnesium<br />
- Natrium<br />
Indledningsvis i<br />
indtil 6 måneder<br />
På emballagen,<br />
beholderen eller<br />
etiketten anføres:<br />
»Det anbefales at<br />
indhente en udtalelse<br />
fra en dyrlæge inden<br />
brug eller inden<br />
forlængelse af<br />
brugsperioden«<br />
I brugsanvisningen<br />
anføres: »Der skal til<br />
enhver tid være<br />
adgang til<br />
drikkevand«.
Overgangsbestemmelser <strong>om</strong> anvendelse af <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer<br />
(Til kapitel 3)<br />
Bilag 6A<br />
I. Generelle bestemmelser <strong>om</strong> anvendelse af tilsætningsstoffer:<br />
A. Tilsætningsstoffer må kun anvendes til produktion af <strong>foder</strong> med de begrænsninger, der er anført<br />
i godkendelsen, <strong>om</strong> dyreart eller dyrekategori, henholdsvis minimum- <strong>og</strong> maksimumindhold i<br />
<strong>foder</strong>stoffet <strong>og</strong> den kategori af <strong>foder</strong>, jf. bilag 2, s<strong>om</strong> tilsætningsstofferne må anvendes til. Hvis<br />
intet er anført <strong>om</strong> ”Dyreart eller dyrekategori” i godkendelsen, må tilsætningsstoffet anvendes<br />
til alle dyrearter eller dyrekategorier.<br />
B. De begrænsninger i anvendelsen af <strong>foder</strong> med indhold af tilsætningsstoffer, der er anført i<br />
godkendelsen, <strong>om</strong> dyrenes alder, dosering, tilbageholdelsestider m.m., skal anføres i<br />
brugsanvisningen.<br />
C. Tilsætningsstoffer må kun anvendes til andet end <strong>foder</strong>blandinger, hvis der i godkendelsen af<br />
tilsætningsstoffet, i kolonnen ”Andre bestemmelser”, er angivet ”Alle <strong>foder</strong>stoffer”.<br />
D. Medmindre andet er anført i godkendelsen, gælder de fastsatte minimum- <strong>og</strong> maksimumindhold<br />
for fuld<strong>foder</strong>blandinger med et vandindhold på 12 %.<br />
E. Tilsætningsstofferne skal anvendes efter betingelserne i Bilag IV, nr. 1 <strong>og</strong> 2, i<br />
Fodertilsætningsstofforordningen.<br />
II. Supplerende bestemmelser for coccidiostatika, hist<strong>om</strong>onostatika, kaliumdiformat, vitamin<br />
A, vitamin D, kobber <strong>og</strong> selen:<br />
A. Ved fremstilling af <strong>foder</strong>blandinger med indhold af coccidiostatika, hist<strong>om</strong>onostatika,<br />
kaliumdiformat, vitamin A, vitamin D, kobber <strong>og</strong> selen til opdrættede dyr, undtagen<br />
selskabsdyr, skal disse tilsætningsstoffer tilsættes i form af forblandinger med et bærestof.<br />
B. For forblandinger nævnt i A., skal forblandingernes andel af den endelige fuld<strong>foder</strong>blanding<br />
udgøre mindst 0,2 % af den samlede vægt. D<strong>og</strong> kan forblandingen indgå med ned til 0,05<br />
vægtprocent af <strong>foder</strong>blandingen, hvis:<br />
1. den kvalitative <strong>og</strong> kvantitative sammensætning af forblandingen muliggør en ensartet<br />
fordeling <strong>og</strong> dermed sikrer det indhold af tilsætningsstoffer, der er fastsat for fuld<strong>foder</strong>, <strong>og</strong><br />
2. <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heden, der anvender disse forblandinger, er godkendt til denne produktion<br />
efter denne bekendtgørelse § 20.<br />
C. Coccidiostatika <strong>og</strong> hist<strong>om</strong>onostatika må ikke blandes med kaliumdiformat, når coccidiostatika<br />
ligeledes har en antibiotisk eller vækstfremmende virkning på den pågældende dyrekategori,<br />
medmindre der er tale <strong>om</strong> en blanding fastsat i godkendelsen.<br />
D. Coccidiostatika <strong>og</strong> hist<strong>om</strong>onostatika må ikke blandes indbyrdes, når de har samme virkning,<br />
medmindre der er tale <strong>om</strong> en blanding fastsat i godkendelsen.<br />
E. Tilsætningsstofferne coccidiostatika, hist<strong>om</strong>onostatika <strong>og</strong> kaliumdiformat må ikke blandes med<br />
mikroorganismer, medmindre dette er tilladt ved godkendelsen af den pågældende<br />
mikroorganisme.<br />
III. Supplerende bestemmelser for tilskuds<strong>foder</strong>:<br />
Ud over bestemmelserne i I. <strong>og</strong> II. <strong>og</strong> i godkendelsen for det enkelte tilsætningsstof gælder<br />
følgende bestemmelser for tilskuds<strong>foder</strong>:<br />
A. Tilskuds<strong>foder</strong> må højst indeholde coccidiostatika, hist<strong>om</strong>onostatika, kaliumdiformat <strong>og</strong> vitamin<br />
D i de mængder, der er angivet enten i nr. 1 eller nr. 2:
1. Indholdet af coccidiostatika, hist<strong>om</strong>onostatika, kaliumdiformat <strong>og</strong> vitamin D må højst være<br />
det femdobbelte af det størsteindhold, der er fastsat for fuld<strong>foder</strong>.<br />
2. Uanset nr. 1 må mineralsk <strong>foder</strong> til kvæg <strong>og</strong> svin højst indeholde:<br />
a. 200.000 I.E. vitamin D pr.<br />
kg <strong>og</strong><br />
b. 1.000 mg kaliumdiformat<br />
pr. kg.<br />
B. Indholdet af andre stoffer, f.eks. proteiner eller mineraler, skal være så stort, at <strong>foder</strong>et ikke kan<br />
anvendes s<strong>om</strong> fuld<strong>foder</strong>, men skal anvendes sammen med andet <strong>foder</strong>.<br />
C. Tilskuds<strong>foder</strong>et skal <strong>og</strong>så opfylde betingelserne i Bilag IV, nr. 3, i<br />
Fodertilsætningsstofforordningen.
Bilag 6B<br />
Overgangsbestemmelser <strong>om</strong> anvendelse <strong>og</strong> mærkning af aminosyrer, deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er<br />
samt urinstof <strong>og</strong> derivater heraf<br />
(Til kapitel 3)<br />
1. Tilsætningsstofferne nævnt i tabel 1 kan anvendes til dyrearter nævnt i tabel 1, kolonne 6, hvis<br />
tilsætningsstofferne opfylder de betingelser, der er anført i samme tabels, kolonne 3-5.<br />
2. Ved markedsføring af aminosyrer, deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er samt urinstof <strong>og</strong> derivater heraf, eller<br />
<strong>foder</strong> hvori de indgår, skal de benævnes s<strong>om</strong> angivet i tabel 1, kolonne 2, medmindre andet<br />
fremgår af tabel 1, kolonne 7.<br />
3. Ved salg skal indholdet af tilsætningsstofferne anføres i det indrammede felt under<br />
”Tilsætningsstoffer”.
Anvendelse <strong>og</strong> mærkning af aminosyrer, deres salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er samt urinstof <strong>og</strong> derivater heraf<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
Benævnelse af<br />
tilsætningsstofgrupper<br />
A. A.1. Urinstof <strong>og</strong> derivater<br />
heraf<br />
A.1.1.<br />
A.1.2.<br />
A.1.3.<br />
Benævnelse af<br />
tilsætningsstoffer<br />
Urea, teknisk rent<br />
Biuret, teknisk<br />
rent<br />
Ureafosfat, teknisk<br />
rent<br />
A.1.4. Isobutandiurinstof,<br />
teknisk rent<br />
B. Aminosyrer <strong>og</strong> salte heraf<br />
B.1 Methionin B.1.1. DL-methionin,<br />
teknisk rent<br />
Den<br />
ernæringsfysiol<strong>og</strong>is<br />
k aktive<br />
substans<br />
CO(NH2)2<br />
(CONH2)2-NH<br />
CO(NH2)2·H3PO4<br />
(CH3)2-(CH)2-<br />
(NHCONH2)2<br />
CH3S(CH2)2-<br />
CH(NH2)-COOH<br />
Kultursubstrat<br />
(eventuelle<br />
nærmere<br />
angivelser)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Karakteristika for<br />
produktets<br />
sammensætning<br />
Urea:<br />
min. 97 %<br />
Biuret:<br />
min. 97 %<br />
Kvælstof:<br />
min. 16,5 %<br />
Fosfor: min. 18 %<br />
Kvælstof:<br />
min. 30 %<br />
Isobutyraldehyd:<br />
min. 35 %<br />
- DL-methionin:<br />
min. 98 %<br />
Dyreart Særlige bestemmelser<br />
A.1.1.-A.1.4.<br />
inkl.:<br />
Drøvtyggere<br />
fra<br />
drøvtygningen<br />
s begyndelse<br />
A.1.1.-A.1.4. inkl.:<br />
Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen: »Urea«, »Biuret«,<br />
»Ureafosfat«,<br />
»Isobutandiurinstof« alt efter<br />
tilfældet<br />
- indhold af kvælstof. Desuden<br />
indhold af fosfor for produkt<br />
A.1.3<br />
- dyreart eller dyrekategori<br />
Følgende oplyses på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen: »Urea«, »Biuret«,<br />
»Ureafosfat«,<br />
»Isobutandiurinstof« alt efter<br />
tilfældet<br />
- produktets andel af <strong>foder</strong>et;<br />
- indhold af ikke-proteinbundet<br />
kvælstof udtrykt i råprotein<br />
(% af den samlede mængde<br />
råprotein)<br />
- i brugsanvisningen angives<br />
det samlede indhold af ikkeproteinbundet<br />
kvælstof, der<br />
ikke må overstiges i<br />
dagsrationen efter dyreart<br />
eller dyrekategori<br />
Alle dyrearter B.1.1.-B.1.3. inkl.:<br />
Bilag 6B, Tabel 1
B.1.2. Calciumsalt af Nhydroxymethyl-<br />
DL-methionin,<br />
dihydrat, teknisk<br />
rent<br />
B.1.3. Zinkmethionin,<br />
teknisk rent<br />
B.1.4. Flydende<br />
koncentrat af DLmethioninnatrium,<br />
teknisk rent<br />
[CH3S(CH2)2-<br />
CH(NH·CH2OH)-<br />
COO]2Ca·2H2O<br />
[CH3S(CH2)2-<br />
CH(NH2)-<br />
COO]2Zn<br />
[CH3S(CH2)2-<br />
CH(NH2)-COO]Na<br />
B.1.5. DL-methionin, CH3S(CH2)2teknisk<br />
rent, CH(NH2)-COOH<br />
beskyttet med<br />
copolymer<br />
vinylpyridin/styren<br />
B.2. Lysin B.2.1. L-lysin, teknisk<br />
rent<br />
B.2.2. Flydende<br />
koncentrat af Llysin<br />
(base)<br />
NH2-(CH2)4-<br />
CH(NH2)-COOH<br />
NH2(CH2)4-<br />
CH(NH2)-COOH<br />
- DL-methionin:<br />
min. 67 %<br />
Formaldehyd:<br />
maks. 14 %<br />
Calcium: min. 9 %<br />
Saccharose,<br />
melasse,<br />
stivelsesprodukter<br />
<strong>og</strong> hydrolysater<br />
heraf<br />
- DL-methionin:<br />
min. 80 %<br />
Zink: maks. 18,5 %<br />
- DL-methionin:<br />
min. 40 %<br />
Natrium: min.<br />
6,2 %<br />
- DL-methionin:<br />
min. 65 %<br />
copolymer vinyl<br />
pyridin/styren:<br />
maks. 3 %<br />
- L-lysin: min. 98 %<br />
L-lysin: min. 50 %<br />
B.1.2.-B.1.3.<br />
inkl.:<br />
Drøvtyggere<br />
fra<br />
drøvtygningens<br />
begyndelse<br />
Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen: »DL-methionin«<br />
for produkt B.1.1.,<br />
»Calciumsalt af N-hydroxymethyl-DL-methionin,<br />
dihydrat« for produkt B.1.2.,<br />
<strong>og</strong> »Zinkmethionin« for<br />
produkt B.1.3.<br />
- producentens registrerings-<br />
eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af DL-methionin <strong>og</strong><br />
vand<br />
- dyreart eller dyrekategori for<br />
produkt B.1.2. <strong>og</strong> B.1.3.<br />
Alle dyrearter Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen: »Flydende<br />
koncentrat af DL-methioninnatrium«<br />
- producentens registrerings-<br />
eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af DL-methionin <strong>og</strong><br />
vand<br />
Malkekøer Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- »Methionin beskyttet med<br />
copolymer vinylpyridin/styren«<br />
- producentens registreringseller<br />
godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af DL-methionin <strong>og</strong><br />
vand<br />
- dyreart<br />
B.2.1.-B.2.5.<br />
inkl.:<br />
Alle dyrearter<br />
B.2.1.-B.2.5. inkl.:<br />
Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen: »L-lysin« for<br />
produkt B.2.1., »Flydende
B.2.3. Llysinhydrochlorid,<br />
teknisk rent<br />
B.2.4. Flydende<br />
koncentrat af Llysinhydrochlorid<br />
B.2.5. L-lysinsulfat <strong>og</strong><br />
biprodukter heraf<br />
fremstillet ved<br />
fermentering med<br />
Corynebacterium<br />
glutamicum<br />
B.2.6. L-lysinfosfat <strong>og</strong><br />
biprodukter heraf<br />
fremstillet ved<br />
fermentering med<br />
Brevibacterium<br />
stamme NRRL<br />
B-11470<br />
B.2.7. Blandinger med<br />
a) L-lysinmonochlorhydrat,<br />
teknisk rent <strong>og</strong><br />
b)<br />
NH2-(CH2)4-<br />
CH(NH2)-<br />
COOH·HCI<br />
NH2-(CH2)4-<br />
CH(NH2)-<br />
COOH·HCI<br />
[NH2-(CH2)4-<br />
CH(NH2)-<br />
COOH]2·H2SO4<br />
[NH2-(CH2)4-CH-<br />
(NH2)-COOH]<br />
·H3PO4<br />
DL-methionin, CH3S(CH2)2teknisk<br />
rent CH(NH2)-COOH<br />
beskyttet med<br />
copolymer<br />
vinylpyridin/styren<br />
B.3. Threonin B.3.1. L-threonin, teknisk<br />
rent<br />
NH2-(CH2)4-<br />
CH(NH2)-<br />
COOH·HCI<br />
CH3-CH(OH)-<br />
CH(NH2)-COOH<br />
Saccharose,<br />
melasse,<br />
stivelsesprodukter<br />
<strong>og</strong> hydrolysater<br />
heraf<br />
Sirup, melasse,<br />
korn,<br />
stivelsesprodukter<br />
<strong>og</strong> hydrolysater<br />
heraf<br />
- L-lysin: min. 78 %<br />
L-lysin: min. 22,4<br />
%<br />
L-lysin: min. 40 %<br />
Saccharose, ammo- L-lysin: min. 35 %<br />
niak <strong>og</strong> »Fish Fosfor: min. 4,3 %<br />
solubles«<br />
-<br />
-<br />
L-lysin + DLmethionin:<br />
min. 50%<br />
(heraf DLmethionin<br />
min.<br />
15%)<br />
copolymer<br />
vinylpyriden/styren<br />
:<br />
maks. 3%<br />
- L-threonin:<br />
min. 98%<br />
Fjerkræ<br />
Svin<br />
koncentrat af L-lysin« for<br />
produkt B.2.2., »Llysinhydrochlorid«<br />
for<br />
produkt B.2.3., flydende<br />
koncentrat af Llysinhydrochlorid<br />
for produkt<br />
B.2.4. <strong>og</strong> »L-lysinsulfat <strong>og</strong><br />
biprodukter heraf« for<br />
produkt B.2.5.<br />
- producentens registreringseller<br />
godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af L-lysin <strong>og</strong> vand<br />
Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen: »L-lysinfosfat <strong>og</strong><br />
dets biprodukter fra<br />
fermentering«<br />
- producentens registreringseller<br />
godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af L-lysin <strong>og</strong> vand<br />
Malkekøer Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen »Blanding af Llysin<br />
<strong>og</strong> DL-methionin<br />
beskyttet med copolymer<br />
vinylpyridin/styren«<br />
- producentens registrerings-<br />
eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af L-lysin, DLmethionin<br />
<strong>og</strong> vand;<br />
- dyreart<br />
Alle dyrearter Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen »L-threonin«<br />
- indhold af L-threonin <strong>og</strong> vand<br />
- producentens registrerings-<br />
eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse
B.4. Tryptophan B.4.1. L-tryptophan,<br />
teknisk rent<br />
C. Anal<strong>og</strong>er af aminosyrer<br />
C.1. Anal<strong>og</strong>er af<br />
methionin<br />
B.4.2. DL-tryptophan,<br />
teknisk rent<br />
C.1.1. Hydroxyanal<strong>og</strong><br />
af methionin<br />
C.1.2. Calciumsalt af<br />
hydroxyanal<strong>og</strong> af<br />
methionin<br />
(C8H5NH)CH2-<br />
CH(NH2)-COOH<br />
(C8H5NH)-CH2-<br />
CH(NH2)-COOH<br />
CH3S-(CH2)2-<br />
CH(OH)COOH<br />
[CH3S-(CH2)2-<br />
CH(OH)COO]2Ca<br />
- L-tryptophan:<br />
min. 98 %<br />
- DL-tryptophan:<br />
min. 98 %<br />
- Totalsyre: min.<br />
85 %<br />
Mon<strong>om</strong>ersyre:<br />
min. 65 %<br />
- Mon<strong>om</strong>ersyre:<br />
min. 83 %<br />
Calcium:<br />
min. 12 %<br />
Alle dyrearter Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen: »L-tryptophan«;<br />
- producentens registreringseller<br />
godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af L-trypthophan <strong>og</strong><br />
vand<br />
Alle dyrearter Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- angivelsen »DL-tryptophan«<br />
- producentens registreringseller<br />
godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- indhold af DL-tryptophan <strong>og</strong><br />
vand<br />
C.1.1.-C.1.2.<br />
inkl.:<br />
Alle dyrearter<br />
C.1.1.-C.1.2. inkl:<br />
Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- produktets benævnelse ifølge<br />
kolonne 2<br />
- producentens registrerings-<br />
eller godkendelsesnummer<br />
tildelt efter denne<br />
bekendtgørelse<br />
- angivelse af<br />
totalsyreindholdet <strong>og</strong><br />
mon<strong>om</strong>ersyreindholdet for<br />
C.1.1. <strong>og</strong> mon<strong>om</strong>ersyreindholdet<br />
for C.1.2.<br />
- indhold af vand<br />
- dyreart<br />
Følgende oplyses på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- produktets benævnelse ifølge<br />
kolonne 2<br />
- angivelse af<br />
totalsyreindholdet <strong>og</strong><br />
mon<strong>om</strong>ersyreindholdet for<br />
C.1.1. <strong>og</strong><br />
mon<strong>om</strong>ersyreindholdet for<br />
C.1.2.<br />
- produktets andel af <strong>foder</strong>et
C.1.3. Isopropylester af<br />
hydroxyanal<strong>og</strong> af<br />
methionin<br />
CH3S-(CH2)2-<br />
CH(OH)-COO-<br />
CH-(CH3)2<br />
- Mon<strong>om</strong>erestere:<br />
min. 90%<br />
Vandindhold:<br />
maks. 1%<br />
Malkekøer Følgende oplyses på<br />
tilsætningsstoffets etiket eller<br />
emballage:<br />
- Isopropylester af 2-hydroxy-<br />
4-methylthiobutansyre<br />
Følgende oplyses på<br />
<strong>foder</strong>blandingens etiket eller<br />
emballage:<br />
- Hydroxyanal<strong>og</strong> af methionin:<br />
Isopropylester af 2-hydroxy-<br />
4-methylthiobutansyre<br />
- Iblandet andel (%) af<br />
hydroxyanal<strong>og</strong> af methionin i<br />
<strong>foder</strong>et
Bilag 6C<br />
Overgangsbestemmelser <strong>om</strong> mærkning af <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer undtagen aminosyrer, deres<br />
salte <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>er samt urinstof <strong>og</strong> derivater heraf<br />
(Til kapitel 3)<br />
Nedenstående angiver generelle bestemmelser, der skal overholdes ved mærkning af <strong>foder</strong>midler<br />
<strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger, der er tilsat <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer. Desuden skal <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong><br />
<strong>foder</strong>blandinger med indhold af tilsætningsstoffer mærkes s<strong>om</strong> angivet i bestemmelserne i tabel 2<br />
<strong>og</strong> bilag 11 <strong>og</strong> 12.<br />
I. Mærkning af <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger<br />
A. Indholdet af et tilsætningsstof skal angives s<strong>om</strong> mængden af det tilsatte stof.<br />
B. Når en <strong>foder</strong>blanding indeholder flere tilsætningsstoffer, der har en holdbarhedsdato, skal der<br />
angives én holdbarhedsangivelse for <strong>foder</strong>blandingen, nemlig den dato, der indtræder først.<br />
C. Ved markedsføring af <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger, der er beregnet til selskabsdyr, <strong>og</strong> s<strong>om</strong><br />
1. indeholder farvestoffer, konserveringsmidler eller antioxidanter, <strong>og</strong><br />
2. er pakket i en emballage med et nettoindhold på højst 10 kg,<br />
er det tilstrækkeligt at forsyne emballagen med angivelsen ”tilsat farvestof”/”farvet med”,<br />
”konserveret med” eller ”tilsat antioxidant” ledsaget af ordene ”EF-<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer”<br />
forudsat,<br />
a. at der på emballagen, beholderen eller etiketten er angivet et referencenummer, der gør det<br />
muligt at identificere partiet, <strong>og</strong><br />
b. at fabrikanten efter anmodning oplyser det specifikke navn på det eller de anvendte<br />
tilsætningsstoffer.<br />
D. De oplysninger, der er påbudt eller tilladt ifølge dette bilag, kan meddeles i et følgedokument<br />
ved markedsføring af <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger i løs vægt, jf. bilag 11 <strong>og</strong> 12.<br />
E. Ved markedsføring af små mængder <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger, der er bestemt til den<br />
endelige forbruger, er det tilstrækkeligt, at oplysningerne bringes til købers kendskab ved<br />
passende skiltning.<br />
II. Supplerende mærkning af tilskuds<strong>foder</strong><br />
Ved markedsføring af tilskuds<strong>foder</strong>, der har større indhold af tilsætningsstoffer end fastsat for<br />
fuld<strong>foder</strong>, skal mærkningen efter I. suppleres med følgende:<br />
A. Betegnelsen: ”Tilskuds<strong>foder</strong>” eller ”Mineralsk <strong>foder</strong>”.<br />
B. I brugsanvisningen skal anføres: ”Dette <strong>foder</strong> må kun anvendes til (dyreart <strong>og</strong> aldersklasse)<br />
med indtil… gram pr. kg af det daglige <strong>foder</strong>”. Denne oplysning skal være i overensstemmelse<br />
med godkendelsen.
Mærkning af <strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> <strong>foder</strong>blandinger, der indeholder tilsætningsstoffer<br />
Mærkning, der er påbudt, er angivet med fed skrift eller ”+”<br />
Mærkning, der er tilladt, er angivet med almindelig skrift eller ”o”<br />
Skraveret felt angiver, at de pågældende oplysninger ikke må anføres for den pågældende tilsætningsstofgruppe<br />
Mærkning<br />
Tilsætningsstoffets<br />
specifikke navn:<br />
- For <strong>foder</strong>stoffer til andre<br />
dyr end selskabsdyr<br />
Tilsætningsstoffets<br />
specifikke navn:<br />
- For <strong>foder</strong>stoffer til<br />
selskabsdyr 2)<br />
Mængde af aktive stoffer<br />
Coccidiostatika,<br />
hist<strong>om</strong>onostatika <strong>og</strong><br />
kaliumdiformat<br />
+<br />
+<br />
+<br />
Vitamin A <strong>og</strong> vitamin D<br />
+<br />
+<br />
+<br />
Vitamin E<br />
+<br />
+<br />
Indholdet af<br />
alfa-tokoferol<br />
Kobber<br />
+<br />
+<br />
Indholdet af Cu<br />
Antioxidanter<br />
+<br />
”Tilsat antioxidant”<br />
efterfulgt af<br />
tilsætningsstoffets specifikke<br />
navn<br />
Farvestoffer, herunder<br />
pigmenter<br />
+<br />
”Tilsat farvestof”/”Farvet<br />
med” efterfulgt af<br />
tilsætningsstoffets specifikke<br />
navn<br />
navn<br />
Konserveringsmidler<br />
+<br />
”Tilsat konserveringsmiddel”/”Konserveret<br />
med”<br />
efterfulgt af<br />
tilsætningsstoffets specifikke<br />
stoffer med lignende virkning 1)<br />
Vitaminer undtagen vitamin A,<br />
D <strong>og</strong> E, samt provitaminer <strong>og</strong><br />
o 1)<br />
o 1)<br />
o 3)<br />
Mikr<strong>om</strong>ineraler undtagen<br />
kobber<br />
o<br />
o<br />
Indhold af<br />
pågældende<br />
grundstoffer 3)<br />
Enzympræparater<br />
+<br />
<strong>og</strong> IUB-nr.<br />
+<br />
<strong>og</strong> IUB-nr.<br />
Aktivitetsenheder(aktivitetsenheder<br />
pr. kg<br />
eller l)<br />
Præparater af mikroorganismer<br />
+<br />
<strong>og</strong> stamme-nr.<br />
+<br />
<strong>og</strong> stamme-nr.<br />
Antal kolonidannende<br />
enheder (CFU<br />
pr. kg)<br />
Bilag 6C, Tabel 2
Indholdsgarantiens sidste<br />
gyldighedsdato eller<br />
holdbarhedsangivelse regnet<br />
fra fremstillingsdatoen.<br />
De angivelser, der er anført, i<br />
spalten ”Andre bestemmelser<br />
”, vedr. hensigtsmæssig<br />
anvendelse el. lignende, jf.<br />
bilag 6A, I., B.<br />
Eventuelle øvrige angivelser<br />
i spalten ”Andre<br />
bestemmelser”, vedr.<br />
hensigtsmæssig anvendelse<br />
eller lignende<br />
Handelsnavn. Anføres i<br />
tilslutning til<br />
tilsætningsstoffets specifikke<br />
navn.<br />
EF-nr. Anføres i tilslutning<br />
til tilsætningsstoffets<br />
specifikke navn.<br />
+<br />
+<br />
o<br />
o<br />
o<br />
+<br />
+<br />
o<br />
o<br />
o<br />
+<br />
+<br />
o<br />
o<br />
o<br />
+<br />
o<br />
o<br />
o<br />
+<br />
o<br />
o<br />
o<br />
Særlige egenskaber, der<br />
skyldes fremstillingsmetoden<br />
i overensstemmelse med<br />
bestemmelserne vedr.<br />
mærkning i tilladelsen for<br />
tilsætningsstoffet.<br />
1)<br />
Indholdet må kun angives, hvis det kan kontrolleres ved officielle analysemetoder eller, når officielle analysemetoder ikke foreligger, ved videnskabeligt forsvarlige metoder.<br />
2)<br />
Jf. d<strong>og</strong> bestemmelsen i dette bilags I., C.<br />
3)<br />
Hvis tilsætningsstoffets specifikke navn angives, skal disse oplysninger <strong>og</strong>så angives.<br />
+<br />
o<br />
o<br />
o<br />
+<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o 3)<br />
o 3)<br />
o<br />
o<br />
o<br />
o 3)<br />
o<br />
o<br />
o<br />
+<br />
+<br />
o<br />
o<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
o<br />
o<br />
+<br />
+
Forbudte stoffer <strong>og</strong> <strong>foder</strong>midler med begrænset anvendelse<br />
(Til kapitel 4)<br />
Bilag 7<br />
Visse restriktioner eller forbud er allerede fastsat i EF-lovgivningen, jf. TSE-forordningen <strong>og</strong><br />
biproduktforordningen. De pågældende restriktioner eller forbud gentages derfor ikke i følgende liste<br />
over stoffer, hvis markedsføring eller anvendelse s<strong>om</strong> <strong>foder</strong>midler er forbudt.<br />
Liste over forbudte stoffer:<br />
1. Fæces, urin <strong>og</strong> separeret indhold af fordøjelseskanalen efter tømning eller fjernelse af denne,<br />
uanset eventuel behandling eller blanding.<br />
2. Huder behandlet med garvestoffer, herunder affald herfra.<br />
3. Frø <strong>og</strong> andet planteformeringsmateriale, der efter høst er behandlet med plantebeskyttelsesmidler<br />
under hensyn til det pågældende anvendelsesformål, <strong>og</strong> eventuelle biprodukter heraf.<br />
4. Træ, herunder savsmuld <strong>og</strong> andet materiale, der stammer fra træ, der er behandlet med<br />
træbeskyttelsesmidler s<strong>om</strong> defineret i bilag V til Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets direktiv<br />
98/8/EF 1) .<br />
5. Alt affald fra de forskellige faser af rensningen af by-, hus- <strong>og</strong> industrispildevand s<strong>om</strong> defineret i<br />
artikel 2 i Rådets direktiv 91/271/EØF 2) , uanset <strong>om</strong> dette affald videreforarbejdes, <strong>og</strong> uanset hvor<br />
spildevandet stammer fra 3) .<br />
6. Fast byaffald 4) , s<strong>om</strong> f.eks. husholdningsaffald.<br />
7. Emballage <strong>og</strong> dele af emballage fra produkter fra fødevareindustrien.<br />
1)<br />
Europaparlamentets <strong>og</strong> Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 <strong>om</strong> markedsføring af<br />
biocidholdige produkter.<br />
2)<br />
Rådets direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 <strong>om</strong> rensning af byspildevand s<strong>om</strong> implementeret i<br />
Miljøministeriets bekendtgørelse <strong>om</strong> spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens<br />
kapitel 3 <strong>og</strong> 4.<br />
3)<br />
Udtrykket »spildevand« <strong>om</strong>fatter ikke »procesvand«, d.v.s. vand fra uafhængige ledninger i<br />
fødevare- eller <strong>foder</strong>stofvirks<strong>om</strong>heder. Når disse ledninger forsynes med vand, må vand kun<br />
anvendes til <strong>foder</strong>, hvis det er sundt <strong>og</strong> rent vand s<strong>om</strong> specificeret i artikel 4 i Rådets direktiv<br />
98/83/EF af 3. november 1998 <strong>om</strong> kvaliteten af drikkevand, s<strong>om</strong> implementeret i<br />
Fødevareministeriets bekendtgørelse <strong>om</strong> vandkvalitet <strong>og</strong> tilsynet med vandforsyningsanlæg.<br />
Ledninger i fiskerivirks<strong>om</strong>heder kan <strong>og</strong>så forsynes med rent havvand, s<strong>om</strong> defineret i artikel 2 i<br />
Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 <strong>om</strong> sundhedsmæssige betingelser for produktion <strong>og</strong><br />
afsætning af fiskerivarer, s<strong>om</strong> implementeret i Fødevareministeriets bekendtgørelse <strong>om</strong><br />
<strong>om</strong>sætning, tilvirkning m.v. af fisk <strong>og</strong> fiskevarer i land.<br />
Procesvand må kun anvendes til <strong>foder</strong>, hvis det indeholder <strong>foder</strong>stof- eller fødevaremateriale <strong>og</strong><br />
det er teknisk frit for rensemidler, desinfektionsmidler <strong>og</strong> andre stoffer, der ikke er tilladt efter<br />
<strong>foder</strong>stoflovgivningen.<br />
4)<br />
Udtrykket »fast byaffald« <strong>om</strong>fatter ikke køkken- <strong>og</strong> madaffald s<strong>om</strong> defineret i<br />
Biproduktforordningen.
Tilladte størsteindhold af uønskede stoffer<br />
(Til kapitel 4)<br />
Bilag 8<br />
Uønskede stoffer<br />
Foderstoffet<br />
Størsteindhold af det uønskede stof er<br />
angivet i vægtenheden mg/kg (ppm)<br />
af <strong>foder</strong>stoffet beregnet på basis af et<br />
vandindhold på 12 pct. med mindre<br />
andet er anført<br />
1 2 3<br />
Nikkel Fedt 10<br />
1. Arsen<br />
Maksimumindholde<br />
t henviser til det<br />
samlede<br />
arsenindhold<br />
Fodermidler med undtagelse<br />
af:<br />
- mel af tørret græs, mel af<br />
tørret lucerne <strong>og</strong> tørret<br />
kløver, samt tørrede<br />
sukkerroesnitter <strong>og</strong><br />
tørrede, melasserede<br />
sukkerroesnitter<br />
- palmekage 4 Det skal kunne godtgøres, at<br />
indholdet af uorganisk arsen er<br />
mindre end 2 ppm<br />
- fosfater <strong>og</strong> kulsur<br />
algekalk<br />
10<br />
- calciumcarbonat 15<br />
- magnesiumoxid 20<br />
- <strong>foder</strong>stoffer fremstillet<br />
ved forarbejdning af fisk<br />
eller andre havdyr<br />
- mel af tang <strong>og</strong> <strong>foder</strong>midler<br />
fremstillet af tang<br />
2<br />
4<br />
15 Det skal kunne godtgøres, at<br />
indholdet af uorganisk arsen er<br />
mindre end 2 ppm<br />
40 Det skal kunne godtgøres, at<br />
indholdet af uorganisk arsen er<br />
mindre end 2 ppm<br />
2<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til 6 Det skal kunne godtgøres, at<br />
fisk <strong>og</strong> til pelsdyr<br />
indholdet af uorganisk arsen er<br />
mindre end 2 ppm<br />
Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
4<br />
- mineralsk <strong>foder</strong> 12
2. Bly Fodermidler med undtagelse<br />
af:<br />
- grønt<strong>foder</strong> (herved<br />
forstås produkter til<br />
<strong>foder</strong>brug, s<strong>om</strong> hø,<br />
ensilage, græs o.s.v.)<br />
10<br />
40<br />
- fosfater <strong>og</strong> kulsur<br />
algekalk<br />
15<br />
- calciumcarbonat 20<br />
- tørgær 5<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger 5<br />
Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
10<br />
- mineralsk <strong>foder</strong> 15<br />
3. Fluor Fodermidler med undtagelse<br />
af:<br />
150<br />
- animalske <strong>foder</strong>stoffer<br />
med undtagelse af marine<br />
krebsdyr, f.eks. krill<br />
500<br />
- fosfater <strong>og</strong> marine<br />
krebsdyr, f.eks. krill<br />
2.000<br />
- calciumcarbonat 350<br />
- magnesiumoxid 600<br />
- kulsur algekalk 1.000<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
150<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
malkekvæg, -får <strong>og</strong> -<br />
geder<br />
30<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
andet kvæg, andre får <strong>og</strong><br />
andre geder<br />
50<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
svin<br />
100<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
fjerkræ<br />
350<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
kyllinger<br />
250<br />
Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger, der<br />
indeholder 4% fosfor eller<br />
derunder<br />
500<br />
Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger der<br />
indeholder over 4% fosfor<br />
125 pr. 1 % fosfor<br />
4. Kviksølv Fodermidler med undtagelse<br />
af:<br />
0,1
5. Nitrit<br />
Natriumnitrit er<br />
reguleret s<strong>om</strong><br />
konserveringsmidde<br />
l i bestemmelserne<br />
<strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstof<br />
fer<br />
- <strong>foder</strong>stoffer forarbejdet af<br />
fisk eller andre havdyr<br />
0,5<br />
- calciumcarbonat 0,3<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
0,1<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
hunde <strong>og</strong> katte<br />
0,4<br />
Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af<br />
tilskuds<strong>foder</strong>blandinger til<br />
hunde <strong>og</strong> katte<br />
0,2<br />
Fiskemel 60 (udtrykt s<strong>om</strong> natriumnitrit)<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger (med<br />
undtagelse af<br />
fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
selskabsdyr, bortset fra<br />
fuld<strong>foder</strong>blandinger til fugle<br />
<strong>og</strong> akvariefisk)<br />
6. Cadmium Vegetabilske <strong>foder</strong>midler 1<br />
Animalske <strong>foder</strong>midler med<br />
undtagelse af <strong>foder</strong> til<br />
selskabsdyr<br />
2<br />
Fosfater 10<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger til kvæg,<br />
får <strong>og</strong> geder bortset fra<br />
fuld<strong>foder</strong>blandinger til kalve,<br />
lam <strong>og</strong> gedekid<br />
1<br />
Andre fuld<strong>foder</strong>blandinger<br />
med undtagelse af <strong>foder</strong> til<br />
selskabsdyr<br />
0,5<br />
Mineralsk <strong>foder</strong> 5<br />
Andre<br />
tilskuds<strong>foder</strong>blandinger til<br />
kvæg, får <strong>og</strong> geder<br />
0,5<br />
7. Aflatoxin B1 Alle <strong>foder</strong>midler 0,02<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger til kvæg,<br />
får <strong>og</strong> geder med undtagelse<br />
af:<br />
0,02<br />
- malkekvæg, -får <strong>og</strong> -geder 0,005<br />
15 (udtrykt s<strong>om</strong> natriumnitrit)
- kalve <strong>og</strong> lam 0,01<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger til svin 0,02<br />
<strong>og</strong> fjerkræ (med undtagelse af<br />
unge dyr)<br />
Andre fuld<strong>foder</strong>blandinger 0,01<br />
Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger til 0,02<br />
kvæg, får <strong>og</strong> geder (med<br />
undtagelse af<br />
tilskuds<strong>foder</strong>blandinger til<br />
mælkeproducerende dyr,<br />
kalve <strong>og</strong> lam)<br />
Tilskuds<strong>foder</strong>blandinger til 0,02<br />
svin <strong>og</strong> fjerkræ (med<br />
undtagelse af unge dyr)<br />
Andre<br />
0,005<br />
tilskudsforderblandinger<br />
8. Blåsyre Fodermidler med undtagelse<br />
af:<br />
50<br />
- hørfrø 250<br />
- hørfrøkager 350<br />
- maniokprodukter<br />
(Maniokmel kan <strong>og</strong>så<br />
være betegnet<br />
tapiokastivelse)<br />
100<br />
- mandelkager<br />
(Biprodukt fremk<strong>om</strong>met<br />
ved presning af olie fra<br />
mandler)<br />
100<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
50<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
kyllinger<br />
10<br />
9. Fri gossypol Fodermidler med undtagelse<br />
af:<br />
20<br />
- b<strong>om</strong>uldsfrø 5.000<br />
- b<strong>om</strong>uldsfrøkager <strong>og</strong><br />
b<strong>om</strong>uldsfrømel<br />
1.200<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
20<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
kvæg, får <strong>og</strong> geder<br />
500<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
fjerkræ (med undtagelse<br />
af æglæggende høner) <strong>og</strong><br />
til kalve<br />
100
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
kaniner <strong>og</strong> svin (undtagen<br />
smågrise)<br />
10. Theobr<strong>om</strong>in Fuld<strong>foder</strong>blandinger med<br />
undtagelse af:<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
fuldvoksent kvæg<br />
11. Flygtig sennepsolie Fodermidler med undtagelse<br />
af:<br />
100<br />
- rapskager 4.000 (udtrykt s<strong>om</strong> allylisothiocyanat)<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger med 150 (udtrykt s<strong>om</strong> allylisothio-<br />
undtagelse af:<br />
cyanat)<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til 1.000 (udtrykt s<strong>om</strong> allylisothio-<br />
kvæg, får <strong>og</strong> geder (med<br />
undtagelse af unge dyr)<br />
cyanat)<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til 500 (udtrykt s<strong>om</strong> allylisothio-<br />
fjerkræ <strong>og</strong> svin (undtagen<br />
smågrise)<br />
cyanat)<br />
12. Vinylthiooxazolido<br />
n<br />
(Vinyloxazolidinthi<br />
on)<br />
13. Meldrøje<br />
(Claviceps<br />
purpurea)<br />
14. Ukrudtsfrø <strong>og</strong> ikke<br />
formalede eller<br />
knuste frugter, der<br />
indeholder<br />
alkaloider,<br />
glysosider eller<br />
andre toksiske<br />
stoffer, enkeltvis<br />
eller sammen,<br />
deriblandt:<br />
a) Lolium<br />
temulentum L.<br />
b) Lolium<br />
remotum<br />
Schrank<br />
Fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
fjerkræ med undtagelse af:<br />
- Fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
æglæggende høner<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer, s<strong>om</strong><br />
indeholder uformalede<br />
kornarter<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer<br />
60<br />
300<br />
700<br />
1.000<br />
500<br />
1.000<br />
3.000<br />
1.000<br />
1.000
c) Datura<br />
stramonium L.<br />
15. Ricinusolie –<br />
Ricinus c<strong>om</strong>munis<br />
L.<br />
1.000<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer 10 (udtrykt i skaller af ricinus)<br />
16. Crotalaria spp. Alle <strong>foder</strong>stoffer 100<br />
17.<br />
Aldrin 17. <strong>og</strong> 17. <strong>og</strong> 18.:<br />
18. Dieldrin<br />
19. Chlorcampher<br />
(Toxaphen)<br />
18.:<br />
Enkeltvi<br />
s eller<br />
sammen<br />
, udtrykt<br />
s<strong>om</strong><br />
dieldrin<br />
20. Chlordan (summen<br />
af cis- <strong>og</strong> transis<strong>om</strong>ererne<br />
<strong>og</strong> af<br />
oxichlordan, udtrykt<br />
s<strong>om</strong> chlordan)<br />
21. DDT (summen af<br />
is<strong>om</strong>ererne DDT,<br />
TDE <strong>og</strong> DDE,<br />
udtrykt s<strong>om</strong> DDT)<br />
22. Endosulfan<br />
(summen af α- <strong>og</strong><br />
β-is<strong>om</strong>ererne <strong>og</strong> af<br />
endosulfansulfat,<br />
udtrykt s<strong>om</strong><br />
endosulfan)<br />
23. Endrin (summen af<br />
endrin <strong>og</strong> af<br />
deltacetoendrin,<br />
udtrykt s<strong>om</strong> endrin)<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer,<br />
undtagen:<br />
0,01<br />
- fedtstoffer 0,2<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer 0,1<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer, undtagen:<br />
- fedtstoffer<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer, undtagen:<br />
- fedtstoffer<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer,<br />
undtagen:<br />
- majs <strong>og</strong> biprodukter fra<br />
fremstillingen heraf<br />
- olieholdige frø <strong>og</strong><br />
biprodukter fra<br />
fremstillingen heraf<br />
- fuld<strong>foder</strong>blandinger til<br />
fisk<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer, undtagen:<br />
- fedtstoffer<br />
0,02<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,5<br />
0,1<br />
0,2<br />
0,5<br />
0,005<br />
0,01<br />
0,05
24. Heptachlor<br />
(summen af<br />
heptachlor <strong>og</strong> hepta-<br />
chlor-epoxid,<br />
udtrykt s<strong>om</strong><br />
heptachlor)<br />
25. Hexachlorbenzen<br />
(HCB)<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer, undtagen:<br />
- fedtstoffer<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer, undtagen:<br />
- fedtstoffer<br />
26. Hexachlorcyclohex<br />
an (HCH)<br />
26.1 α-is<strong>om</strong>er Alle <strong>foder</strong>stoffer, undtagen:<br />
27.<br />
- fedtstoffer<br />
26.2 β-is<strong>om</strong>er Foderblandinger, undtagen:<br />
- <strong>foder</strong>stoffer til<br />
malkekvæg<br />
Fodermidler, undtagen:<br />
- fedtstoffer<br />
26.3 γ-is<strong>om</strong>er Alle <strong>foder</strong>stoffer, undtagen:<br />
- fedtstoffer<br />
Dioxin (summen af<br />
polychlorerede<br />
dibenzo-p-dioxiner<br />
(PCDD) <strong>og</strong><br />
polychlorerede<br />
dibenzofuraner<br />
(PCDF) udtrykt i<br />
WHO´s<br />
toksicitetsækvivalen<br />
ter med anvendelse<br />
af WHO-TEF (toxic<br />
equivalency factors,<br />
1997)).<br />
Øvre<br />
koncentrationer: De<br />
øvre<br />
koncentrationer<br />
beregnes ud fra den<br />
antagelse, at alle<br />
værdier af de<br />
forskellige<br />
kongenere, s<strong>om</strong><br />
ligger under<br />
Alle vegetabilske<br />
<strong>foder</strong>midler, herunder<br />
vegetabilske olier <strong>og</strong><br />
biprodukter<br />
Mineralstoffer s<strong>om</strong><br />
<strong>om</strong>handlet i bilag 3, tabel 2,<br />
nr. 11 »Mineralstoffer«, <strong>og</strong> i<br />
bilag 3, tabel 3,<br />
»Mineralstoffer«<br />
Kaolinler,<br />
calciumsulfatdihydrat,<br />
vermiculit, natrolitphonolit,<br />
syntetisk calciumaluminat <strong>og</strong><br />
clinoptiolit af sedimentær<br />
oprindelse, der er<br />
”teknol<strong>og</strong>iske<br />
tilsætningsstoffer”, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> er<br />
tilladt efter bekendtgørelsen<br />
<strong>om</strong> <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer <strong>og</strong><br />
efter forordninger <strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>tilsætningsstoffer<br />
0,01<br />
0,2<br />
0,01<br />
0,2<br />
0,02<br />
0,2<br />
0,01<br />
0,005<br />
0,01<br />
0,1<br />
0,2<br />
2,0<br />
0,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
1,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
0,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg
estemmelsesgræns<br />
en, er lig med<br />
bestemmelsesgræns<br />
en.<br />
Animalsk fedt, herunder<br />
mælkefedt <strong>og</strong> ægfedt<br />
Andre produkter fra landdyr,<br />
herunder mælk <strong>og</strong><br />
mejeriprodukter, samt æg <strong>og</strong><br />
ægprodukter<br />
2,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
0,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
Fiskeolie 6 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
Fisk, andre akvatiske dyr<br />
samt produkter <strong>og</strong><br />
biprodukter heraf, undtagen<br />
fiskeolie <strong>og</strong><br />
fiskeproteinhydrolysater, der<br />
indeholder over 20 % fedt<br />
Fersk fisk, der leveres direkte<br />
<strong>og</strong> anvendes uden<br />
mellemliggende<br />
forarbejdning til fremstilling<br />
af <strong>foder</strong> til pelsdyr, er<br />
undtaget fra grænseværdien,<br />
<strong>og</strong> der gælder en grænseværdi<br />
på 4,0 ng WHO-PCDD/F-<br />
TEQ/kg produkt for fersk<br />
fisk, der anvendes til direkte<br />
fodring af selskabsdyr, dyr<br />
fra zool<strong>og</strong>iske haver <strong>og</strong><br />
cirkusdyr. Produkterne,<br />
forarbejdede animalske<br />
proteiner fremstillet af disse<br />
dyr (pelsdyr, selskabsdyr, dyr<br />
fra zool<strong>og</strong>iske haver <strong>og</strong><br />
cirkusdyr) må ikke k<strong>om</strong>me<br />
ind i fødekæden, <strong>og</strong> det er<br />
forbudt at anvende disse s<strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong> til husdyr, der holdes,<br />
opfedes eller opdrættes med<br />
henblik på produktion af<br />
fødevarer.<br />
1,25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg
28. Abrikos – Prunus<br />
armeniaca L.<br />
29. Bitter mandel –<br />
Prunus dulcis<br />
(Mill.) D. A. Webb<br />
var. amara (DC.)<br />
Focke (= Prunus<br />
amygdalus Batsch<br />
var. amara (DC.)<br />
Focke)<br />
30. B<strong>og</strong>, uafskallet –<br />
Fagus silvatica L.<br />
31. Hørdodder –<br />
Camelina sativa<br />
(L.) Crantz<br />
32. Mowrah bassia,<br />
Madhuca –<br />
Madhuca longifolia<br />
(L.) Macbr. (=<br />
Bassia longifolia L.<br />
= Illipe malabrorum<br />
Engl.) – Madhuca<br />
indica Gmelin (=<br />
Bassia latifolia<br />
(Roxb.) = Illipe<br />
latifolia (Roscb.) F.<br />
Mueller)<br />
33. Purgérbusk –<br />
Jatropha curcas L.<br />
34. Purgercroton –<br />
Croton tiglium L.<br />
35. Indisk sennep –<br />
Brassica juncea (L.)<br />
Czern. et Coss. ssp.<br />
Integrifolia (West.)<br />
Thell.<br />
Foderblandinger, undtagen<br />
<strong>foder</strong>stoffer til pelsdyr,<br />
selskabsdyr <strong>og</strong> fisk<br />
Fiske<strong>foder</strong><br />
Foder til selskabsdyr<br />
Fiskeproteinhydrolysater, der<br />
indeholder over 20 % fedt<br />
28.-39. incl.:<br />
Alle <strong>foder</strong>stoffer<br />
0,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
2,25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
2,25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg<br />
28.-39. incl.:<br />
Frø af disse plantearter samt<br />
følgeprodukter fra deres <strong>om</strong>dannelse<br />
må kun forek<strong>om</strong>me i <strong>foder</strong> i form af<br />
sporstoffer, s<strong>om</strong> ikke lader sig<br />
bestemme kvantitativt.
36. Sareptasennep –<br />
Brassica juncea (L.)<br />
Czern. et Coss. ssp.<br />
juncea<br />
37. Kinesisk sennep –<br />
Brassica juncea (L.)<br />
Czern. et Coss. ssp.<br />
juncea var. lutea<br />
Batalin<br />
38. Sort sennep –<br />
Brassica nigra (L.)<br />
Koch<br />
39. Etiopisk sennep –<br />
Brassica carinata<br />
A. Braun
Bekæmpelse af salmonella under produktion <strong>og</strong> opbevaring af <strong>foder</strong><br />
(Til kapitel 4)<br />
Bilag 9<br />
A. Generelle hygiejneregler<br />
1) Området <strong>om</strong>kring bygningerne skal være ryddeligt <strong>og</strong> rengjort.<br />
2) Grunden skal være veldrænet med fald mod afløb. Området <strong>om</strong>kring bygningerne skal være<br />
belagt med beton, asfalt eller lignende fast materiale <strong>og</strong> skal være fri for vildtvoksende<br />
vegetation.<br />
3) Foder skal beskyttes mod forurening fra fugle, gnavere <strong>og</strong> andre dyr.<br />
4) Råvareindtag, produktion <strong>og</strong> lager skal være beskyttet mod fugt <strong>og</strong> kondensdannelse, samt være<br />
konstrueret således, at de let kan rengøres.<br />
5) Luftindtag til kølere <strong>og</strong> k<strong>om</strong>pressorer skal være anbragt således, at luft <strong>og</strong> luftindtaget ikke<br />
forurenes.<br />
6) Anlægget skal være konstrueret således, at krydskontamination forebygges.<br />
B. Rengøring<br />
1) Virks<strong>om</strong>heden skal udarbejde et pr<strong>og</strong>ram for rengøring af alle dele af produktionsanlægget <strong>og</strong><br />
bygningerne <strong>og</strong> terminer for rengøringen. Rengøringspr<strong>og</strong>rammet skal indsendes til<br />
Plantedirektoratet. Rengøring skal gennemføres i overensstemmelse med pr<strong>og</strong>rammet.<br />
Dokumentation for, at pr<strong>og</strong>rammet overholdes, skal være tilgængelig for<br />
Plantedirektoratetdirektoratet i mindst 6 måneder.<br />
2) Snavs- <strong>og</strong> støvdannelse i udstyr, i produktionslokaler <strong>og</strong> i færdigvarelagre skal bekæmpes. Al<br />
emballage, redskaber m.m., der kan samle støv, skal fjernes efter brug.<br />
C. Modtagelse af <strong>foder</strong><br />
1) Fodermidler skal håndteres <strong>og</strong> lagres adskilt fra <strong>foder</strong>, der er færdiggjort til markedsføring,<br />
såfremt der er risiko for overførsel af salmonellabakterier.<br />
D. Opbevaring <strong>og</strong> transport<br />
Foder skal opbevares <strong>og</strong> transporteres således, at de ikke bliver forurenet med salmonellabakterier.<br />
Virks<strong>om</strong>heden skal sikre at køretøjer, s<strong>om</strong> transporterer <strong>foder</strong>, holdes rene.<br />
E. Varmebehandling <strong>og</strong> køling<br />
Varmebehandling <strong>og</strong> køling skal ske efter følgende retningslinier:<br />
1) Temperaturen i varmebehandlingsudstyret skal være så høj, at afgangstemperaturen i det<br />
varmebehandlede produkt er mindst 81˚C.<br />
2) Temperaturen skal registreres løbende eller mindst hver anden time.<br />
3) De registrerede temperaturer skal opbevares i mindst 6 måneder <strong>og</strong> skal være tilgængelige for<br />
Plantedirektoratet.<br />
4) Virks<strong>om</strong>heden skal verificere, at temperaturen er over 81 ˚C <strong>og</strong> dokumentere, at<br />
temperaturmålingerne er korrekte, samt fastsætte terminer for verificering.<br />
5) Det varmebehandlede produkt skal ledes til køleren så direkte s<strong>om</strong> muligt <strong>og</strong> nedkøles til lagers<br />
tabilitet.<br />
6) Køleren skal være beskyttet mod kondensdannelse.<br />
Virks<strong>om</strong>heder, der fremstiller <strong>foder</strong> ved ekstrudering, undtages fra kravene i punkt 2-4.
Pakning<br />
(Til kapitel 6)<br />
Bilag 10<br />
I. Generelle bestemmelser<br />
1. Foderblandinger skal, når de sælges, være pakket i pakninger eller beholdere, der er forsynet med<br />
en sådan lukning, at det altid vil være åbenbart, hvis pakningen eller beholderen har været åbnet.<br />
2. Foderblandinger må sælges i løs vægt eller i beholdere, der ikke er forseglede, når der er tale <strong>om</strong>:<br />
a) leverancer direkte fra producenten til den endelige forbruger,<br />
b) <strong>foder</strong>blandinger bestående af højst 3 <strong>foder</strong>midler eller<br />
c) pelleterede <strong>foder</strong>blandinger.<br />
Dette gælder ikke for pakninger, der ikke er forseglede.<br />
3. Uanset bestemmelserne i nr. 1 kan <strong>foder</strong>blandinger sælges i løs vægt eller i beholdere eller<br />
pakninger, der ikke er forseglede, når der er tale <strong>om</strong>:<br />
a) leverancer mellem producenter indbyrdes,<br />
b) leverancer fra producenter til pakningsvirks<strong>om</strong>heder,<br />
c) <strong>foder</strong>blandinger, der består af korn, hele frø eller af hele frugter,<br />
d) sliksten <strong>og</strong><br />
e) <strong>foder</strong>blandinger i små mængder på højst 50 kg, der er bestemt til den endelige forbruger, <strong>og</strong><br />
s<strong>om</strong> udtages direkte af en pakning eller beholder, der var lukket, jf. nr. 1.<br />
II. Særlige bestemmelser<br />
Der er desuden bestemmelser <strong>om</strong> pakning <strong>og</strong> levering i Biproduktforordningen.
Mærkning af <strong>foder</strong>midler<br />
(Til kapitel 6)<br />
Bilag 11<br />
I. Generelle bestemmelser:<br />
1. I IV.-V. er anført en række oplysninger, der skal eller kan angives <strong>om</strong> <strong>foder</strong>midler på et<br />
ledsagedokument, eller evt. på emballagen, beholderen eller en derpå fastgjort etiket.<br />
2. For <strong>foder</strong>middelmængder på op til 10 kg, s<strong>om</strong> er beregnet til den endelige bruger, kan<br />
mærkningsoplysningerne bringes til køberens kendskab ved relevante opslag på salgsstedet.<br />
3. Hvis et parti <strong>foder</strong>midler opdeles ved markedsføring, skal mærkningsoplysningerne angives på<br />
emballagen, beholderen eller ledsagedokumentet for hver del af partiet sammen med en<br />
henvisning til det oprindelige parti.<br />
4. Ændres sammensætningen af et <strong>foder</strong>middel ved markedsføring, har den, der giver de nye<br />
oplysninger, ansvaret for, at mærkningsoplysningerne ændres.<br />
5. Angivelse af indhold af analytiske bestanddele:<br />
a) Angivet indhold refererer til <strong>foder</strong>midlets vægt, med mindre andet er anført.<br />
b) Fodermidlets vandindhold skal angives, hvis<br />
i) der i bilag 3, tabel 2 eller 3 stilles særlige krav til <strong>foder</strong>midlets vandindhold, eller<br />
ii) vandindholdet overstiger 14 %, <strong>og</strong> der ikke stilles særlige krav til vandindholdet, eller<br />
iii) køber anmoder <strong>om</strong> det.<br />
Dette gælder d<strong>og</strong> ikke ved salg af vegetabilske eller animalske biprodukter, s<strong>om</strong> har et<br />
vandindhold på over 50 %.<br />
c) Fodermidlers indhold af aske, der er uopløselig i saltsyre, angives, hvis det overstiger 2,2 %<br />
af tørstoffet, hvis der ikke er fastsat et andet indhold i bilag 3, tabel 2 eller 3.<br />
II. Bestemmelser <strong>om</strong> produkter der tilfører protein eller kvælstof (visse produkter):<br />
Ved markedsføring af produkter, der tilfører protein eller kvælstof, skal disse mærkes s<strong>om</strong> angivet i<br />
dette bilag <strong>og</strong> bilag 4, kolonne 7. Produkterne skal benævnes s<strong>om</strong> angivet i kolonne 2,<br />
medmindre andet fremgår af kolonne 7. Oplysninger <strong>om</strong> disse produkter anføres i et<br />
følgedokument, når produkterne bringes i handlen s<strong>om</strong> bulkvare.<br />
III. Undtagelser:<br />
1. Mærkning med påbudte oplysninger kræves ikke, når et landbrug sælger følgende produkter til<br />
en slutbruger, <strong>og</strong> begge er etableret her i landet: Vegetabilske eller animalske produkter i naturlig<br />
tilstand, friske eller konserverede, s<strong>om</strong> kan have været underkastet en simpel fysisk behandling,<br />
<strong>og</strong> s<strong>om</strong> ikke indeholder <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, bortset fra konserveringsmidler.<br />
2. Mærkning med påbudte oplysninger kræves ikke for:<br />
– krav <strong>om</strong> nettovægt/volumen,<br />
– obligatoriske angivelser, jf. bilag 3, tabel 2 <strong>og</strong> 3, samt indhold af vand <strong>og</strong> af aske uopløselig i<br />
saltsyre, <strong>og</strong><br />
– botanisk renhed,<br />
når der er tale <strong>om</strong> markedsføring af vegetabilske eller animalske biprodukter fra industriel<br />
forarbejdning, s<strong>om</strong> har et vandindhold på over 50 %.<br />
3. De obligatoriske angivelser, jf. bilag 3, tabel 2 <strong>og</strong> 3, samt angivelse af vandindhold <strong>og</strong> indhold af<br />
aske uopløselig i saltsyre, kræves ikke når køberen inden hver handel skriftligt har givet afkald<br />
på disse oplysninger.
4. De obligatoriske angivelser, jf. bilag 3, tabel 2 <strong>og</strong> 3, samt angivelse af vandindhold <strong>og</strong> indhold af<br />
aske uopløselig i saltsyre, kræves ikke, når animalske eller vegetabilske <strong>foder</strong>midler, friske eller<br />
konserverede, s<strong>om</strong> kan have været underkastet en simpel fysisk behandling, i mængder på op til<br />
10 kg beregnet til selskabsdyr, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> leveres direkte til den endelige bruger, bringes i<br />
<strong>om</strong>sætning af en sælger, der er etableret her i landet.<br />
IV. Oplysninger, der skal anføres inden for et indrammet felt:<br />
Nr. Mærkning<br />
Følgende oplysninger skal anføres:<br />
1. Betegnelsen » Fodermiddel«<br />
2. Fodermidlets navn, inkl. eventuelle tillægsbetegnelser, jf. bilag 3, I., nr. 1<br />
<strong>og</strong> 2.<br />
3. For <strong>foder</strong>midler optaget i bilag 3, tabel 2: De analytiske bestanddele, der er<br />
anført i tabellens kolonne 4.<br />
For andre <strong>foder</strong>midler: De bestanddele, der er anført i bilag 3, tabel 3,<br />
kolonne 2.<br />
4. Mærkning, s<strong>om</strong> kræves ifølge:<br />
- dette bilags I., nr.8, <strong>og</strong><br />
- bilag 3, II.<br />
5. <strong>Net</strong>tovægt. For flydende produkter nettovægt eller nettovolumen.<br />
6. Fodertilsætningsstoffer:<br />
For <strong>foder</strong>midler, der er tilsat <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer, skal disse f anføres i<br />
det indrammede felt, men klart adskilt fra den øvrige mærkning. I<br />
mærkningen anføres ”Fodertilsætningsstoffer” <strong>og</strong> den mærkning, der<br />
kræves i denne bekendtgørelse.<br />
7. Partiets referencenummer eller enhver anden oplysning, der gør det muligt<br />
at efterspore <strong>foder</strong>midlet.<br />
8. Navn eller firmanavn <strong>og</strong> adresse eller hjemsted for den, der er ansvarlig<br />
for oplysningerne i nr. 1-7.<br />
9. Virks<strong>om</strong>heder, der fremstiller <strong>foder</strong>midler, der kræver godkendelse efter<br />
biproduktforordningen, skal anføre deres godkendelsesnummer <strong>og</strong> partiets<br />
referencenummer.<br />
V. Oplysninger, der kan anføres, men da uden for det indrammede felt:<br />
Andre oplysninger på emballager, beholdere, etiketter <strong>og</strong> ledsagedokumenter, hvis de vedrører<br />
objektive eller målelige størrelser, s<strong>om</strong> kan dokumenteres, <strong>og</strong> s<strong>om</strong> ikke kan vildlede køberne.
I. Generelle bestemmelser<br />
Mærkning af <strong>foder</strong>blandinger<br />
(Til kapitel 6)<br />
Bilag 12<br />
A. Oplysninger, der anføres på <strong>foder</strong>blandinger, jf. nedenstående bestemmelser, skal angives på emballagen, beholderen, mærkningssedlen<br />
eller den etiket, der er fastgjort til emballagen eller beholderen.<br />
B. Mærkning, s<strong>om</strong> skal angives i et indrammet felt:<br />
a) I et indrammet felt skal anføres de oplysninger, der er angivet med fed skrift eller med »+« i nedenstående tabel.<br />
b) I det indrammede felt kan angives de oplysninger, der er angivet med almindelig skrift eller med »o« i nedenstående tabel.<br />
c) De indhold, s<strong>om</strong> angives, skal referere til vægten af <strong>foder</strong>blandingen s<strong>om</strong> sådan, med mindre andet er anført i <strong>foder</strong>stoflovgivningen.<br />
d) Mærkning s<strong>om</strong> anført i tabellen, nr. 2 <strong>og</strong> 3 <strong>om</strong> dyreart eller dyrekategori <strong>og</strong> brugsanvisning er ikke påbudt, hvis <strong>foder</strong>blandingen højst<br />
består af 3 <strong>foder</strong>midler, <strong>og</strong> hvis de anvendte <strong>foder</strong>midler klart fremgår af <strong>foder</strong>blandingens betegnelse.<br />
e) Mærkning s<strong>om</strong> anført i tabellen, nr. 7, 8 <strong>og</strong> 9, af vandindhold <strong>og</strong> aske, uopløselig i saltsyre, <strong>og</strong> mærkningen af analytiske bestanddele<br />
er ikke påbudt for blandinger af helt korn, men kan angives.<br />
f) Uanset bestemmelserne <strong>om</strong> <strong>foder</strong>ets betegnelse i tabellen, nr. 1, kan fuld<strong>foder</strong> eller tilskuds<strong>foder</strong> til andre selskabsdyr end hunde <strong>og</strong><br />
katte betegnes »Foderblanding«. Hvis denne betegnelse anvendes, skal mærkningen af analytiske bestanddele, jf. tabellen, nr. 9,<br />
angives s<strong>om</strong> anført for fuld<strong>foder</strong> i bilag 14.<br />
g) Uanset bestemmelserne i a) <strong>og</strong> b), kan oplysningerne i tabellen, nr. 4, 10, 11 <strong>og</strong> 14 <strong>om</strong><br />
- nett<strong>om</strong>ængden,<br />
- dato for mindste holdbarhed,<br />
- partiets referencenummer, <strong>og</strong><br />
- virks<strong>om</strong>hedens godkendelses- eller registreringsnummer tildelt efter denne bekendtgørelses kapitel 7, kan anføres uden for det<br />
indrammede felt, hvis der i det indrammede felt henvises til, hvor oplysningerne er anført. Anføres disse oplysninger uden for det<br />
indrammede felt, <strong>og</strong> anføres oplysningerne <strong>om</strong> fremstillingsdatoen for <strong>foder</strong>et, jf. tabellen, nr. 12, skal oplysningen <strong>om</strong><br />
fremstillingsdatoen ledsages af en henvisning til, hvor datoen for mindste holdbarhed er anført.<br />
C. Mærkning, s<strong>om</strong> skal angives uden for et indrammet felt:<br />
Andre oplysninger end nævnt i dette bilags I., B., skal anføres uden for det indrammede felt, <strong>og</strong><br />
a) må ikke tilsigte at angive tilstedeværelsen eller indholdet af andre analytiske bestanddele i <strong>foder</strong>blandinger end nævnt i bilag 14,
) må ikke vildlede brugeren ved f.eks. at tillægge <strong>foder</strong>et virkninger eller egenskaber, s<strong>om</strong> det ikke har, eller ved at antyde, at <strong>foder</strong>et<br />
har særlige egenskaber, når alt lignende <strong>foder</strong> har samme egenskaber,<br />
c) må ikke henvise til egenskaber med hensyn til forebyggelse, behandling eller helbredelse af sygd<strong>om</strong> <strong>og</strong><br />
d) må kun vedrøre objektive eller målelige størrelser, der kan påvises.<br />
II. Særlige bestemmelser<br />
A. Fodertilsætningsstoffer:<br />
Indhold af <strong>foder</strong>tilsætningsstoffer skal anføres i det indrammede felt, men klart adskilt fra mærkningen efter dette bilags I., B.<br />
I mærkningen anføres »Fodertilsætningsstoffer« <strong>og</strong> den mærkning, der kræves efter kapitel 3.<br />
B. Produkter, der tilfører protein eller kvælstof (visse produkter):<br />
Indhold af produkter, der tilfører protein eller kvælstof, skal anføres i det indrammede felt, men klart adskilt fra mærkningen efter dette<br />
bilags I., B. I mærkningen skal produktet benævnes s<strong>om</strong> angivet i bilag 4, kolonne 2, med mindre andet er anført i kolonne 7.<br />
C. Foderlægemidler<br />
Indhold af <strong>foder</strong>lægemidler skal deklareres efter bestemmelserne i bekendtgørelserne <strong>om</strong> <strong>foder</strong>lægemidler til hhv. fisk m.m. <strong>og</strong> dyr.<br />
III. bestemmelser <strong>om</strong> mærkning på følgedokument eller ved opslag<br />
A. Uanset bestemmelserne i I., A., kan oplysningerne anføres i et indrammet felt i et følgedokument, hvis der er tale <strong>om</strong> <strong>foder</strong>blandinger:<br />
a. der sælges i løs vægt <strong>og</strong> leveres i tankv<strong>og</strong>n eller lignende køretøj, eller<br />
b. der sælges i løs vægt, eller i beholdere eller pakninger, der ikke er forseglede, jf. bilag 10, I., nr. 2 <strong>og</strong> 3, eller<br />
c. der er fremstillet <strong>og</strong> markedsføres her i landet, undtagen oplysningerne i tabellen, nr. 1, 10, 11, 13 <strong>og</strong> 14:<br />
– <strong>om</strong> <strong>foder</strong>ets betegnelse,<br />
- datoen for mindste holdbarhed,<br />
- partiets referencenummer,<br />
- navn eller firmanavn <strong>og</strong> adresse eller hjemsted for den mærkningsansvarlige,<br />
- virks<strong>om</strong>hedens godkendelses- eller registreringsnummer tildelt efter bestemmelserne i denne bekendtgørelse.<br />
B. Oplysninger <strong>om</strong> <strong>foder</strong>blandinger, der indeholder produkter, der tilfører protein eller kvælstof, anføres i et følgedokument, når<br />
<strong>foder</strong>blandingen bringes i handlen s<strong>om</strong> bulkvare. De krævede oplysninger fremgår af bilag 4.<br />
C. Ved markedsføring af <strong>foder</strong>blandinger i små partier til den endelige forbruger kan de oplysninger, der er nævnt i dette bilags I. <strong>og</strong> II., A.,<br />
meddeles ved passende skiltning på salgsstedet.
I et indrammet felt anføres:<br />
Mærkning, der er påbudt, er angivet med fed skrift eller »+«<br />
Mærkning, der er tilladt, er angivet med almindelig skrift eller »o«<br />
Nr. Mærkning Opdrættede dyr Hunde <strong>og</strong> katte Andre selskabsdyr end<br />
hunde <strong>og</strong> katte<br />
1. Foderets betegnelse:<br />
»Fuld<strong>foder</strong>«, »Tilskuds<strong>foder</strong>«,<br />
»Mineralsk <strong>foder</strong>«,<br />
»Melasse<strong>foder</strong>«,<br />
»Mælkeerstatning s<strong>om</strong><br />
fuld<strong>foder</strong>« eller<br />
»Mælkeerstatning s<strong>om</strong><br />
tilskuds<strong>foder</strong>«<br />
+ + +<br />
2. Dyreart eller dyrekategori + + +<br />
3. Brugsanvisning med nøjagtig<br />
oplysning <strong>om</strong>, hvortil<br />
<strong>foder</strong>blandingen er bestemt, så<br />
den kan anvendes på<br />
hensigtsmæssig måde<br />
+ + +<br />
4. <strong>Net</strong>t<strong>om</strong>ængden udtrykt i<br />
vægtenheder for faste produkter<br />
<strong>og</strong> i volumen- eller<br />
vægtenheder for flydende<br />
produkter<br />
+ + +<br />
5. Fodermiddelindhold Alle <strong>foder</strong>midler, der<br />
indgår i <strong>foder</strong>blandingen,<br />
nævnes ved deres<br />
artsbetegnelse 1) Der kan vælges mellem følgende muligheder for at<br />
angive <strong>foder</strong>middelindholdet, idet det for andre<br />
selskabsdyr end hunde <strong>og</strong> katte er frivilligt at angive<br />
. indholdet; men angives det, skal samtlige<br />
Mængden af <strong>foder</strong>midler <strong>foder</strong>midler nævnes:
anføres udtrykt i<br />
vægtprocent. Rækkefølgen<br />
angives efter faldende<br />
vægt, <strong>og</strong> der tillades en<br />
tolerence på +/- 15 procent<br />
af den angivne værdi.<br />
I mærkningen anføres:<br />
»De nøjagtige<br />
vægtprocenter af de<br />
<strong>foder</strong>midler, der indgår i<br />
denne <strong>foder</strong>blanding, kan<br />
fås ved henvendelse til:…«,<br />
hvor … erstattes af navn<br />
eller firmanavn <strong>og</strong> adresse<br />
eller hjemsted,<br />
telefonnummer <strong>og</strong> e-mail<br />
adresse på den, der er<br />
ansvarlig for mærkningen.<br />
Oplysninger <strong>om</strong> de<br />
nøjagtige vægtprocenter<br />
skal gives, når kunden<br />
anmoder her<strong>om</strong>.<br />
1. Angivelse af<br />
artsbetegnelse 1) for<br />
<strong>foder</strong>midler efter<br />
faldende vægt<br />
1. Angivelse af<br />
artsbetegnelse 1) for<br />
<strong>foder</strong>midler efter<br />
faldende vægt<br />
2. Angivelse af<br />
indeholdt mængde<br />
af <strong>foder</strong>midlerne;<br />
<strong>foder</strong>midlernes artsbetegnelse<br />
1) 2. Angivelse af<br />
anføres<br />
3. Angivelse af<br />
kategorier 2) , s<strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>midlerne<br />
tilhører, efter<br />
faldende vægt 3)<br />
indeholdt mængde af<br />
<strong>foder</strong>midlerne;<br />
<strong>foder</strong>midlernes artsbetegnelse<br />
1) anføres<br />
3. Angivelse af<br />
kategorier 2) , s<strong>om</strong><br />
<strong>foder</strong>midlerne<br />
tilhører, efter<br />
faldende vægt 3)
6. Tilstedeværelsen af visse<br />
<strong>foder</strong>midler eller et ringe<br />
indhold af et eller flere<br />
<strong>foder</strong>midler, s<strong>om</strong> er af<br />
væsentlig betydning for<br />
<strong>foder</strong>ets egenskaber, kan<br />
fremhæves<br />
7. Vandindhold i<br />
a) Mælkeerstatninger <strong>og</strong> andre<br />
<strong>foder</strong>blandinger med et<br />
mælkeindhold på over 40 %<br />
b) Mineralsk <strong>foder</strong> uden<br />
organiske bestanddele<br />
c) Mineralsk <strong>foder</strong> med<br />
organiske bestanddele<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
7%<br />
7%<br />
5%<br />
5%<br />
10%<br />
10%<br />
d) Andre <strong>foder</strong>blandinger Over 14% +<br />
Højst 14% o<br />
8. Indhold af aske, uopløselig i Indholdet angives s<strong>om</strong><br />
saltsyre (i procent af tørstoffet) procent af <strong>foder</strong>et s<strong>om</strong><br />
i<br />
sådant:<br />
a) Foderblandinger, der<br />
indeholder tilladte<br />
mineralske bindemidler<br />
Over<br />
Højst<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
+<br />
o<br />
b) Mineralsk <strong>foder</strong><br />
Over<br />
Højst<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
Minimum- eller<br />
maksimumindhold af<br />
disse <strong>foder</strong>midler (udtrykt<br />
i vægtprocent) anføres<br />
sammen med angivelsen<br />
af disse <strong>foder</strong>midler i<br />
listen over anvendte<br />
<strong>foder</strong>midler eller ved<br />
anførelsen af <strong>foder</strong>midlet<br />
<strong>og</strong> vægtprocenten heraf<br />
under den tilsvarende<br />
<strong>foder</strong>middelkategori<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
7%<br />
7%<br />
5%<br />
5%<br />
10%<br />
10%<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
Over 14% +<br />
Højst 14% o<br />
Indholdet angives s<strong>om</strong><br />
procent af <strong>foder</strong>et s<strong>om</strong><br />
sådant:<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
Minimum- eller<br />
maksimumindhold af<br />
disse <strong>foder</strong>midler (udtrykt<br />
i vægtprocent) anføres<br />
sammen med angivelsen<br />
af disse <strong>foder</strong>midler i<br />
listen over anvendte<br />
<strong>foder</strong>midler eller ved<br />
anførelsen af <strong>foder</strong>midlet<br />
<strong>og</strong> vægtprocenten heraf<br />
under den tilsvarende<br />
<strong>foder</strong>middelkategori<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
7%<br />
7%<br />
5%<br />
5%<br />
10%<br />
10%<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
Over 14% +<br />
Højst 14% o<br />
Indholdet angives s<strong>om</strong><br />
procent af <strong>foder</strong>et s<strong>om</strong><br />
sådant:<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o
c) Foderblandinger med et<br />
indhold på over 50 % spåner<br />
eller pulp af sukkerroer<br />
d) Foderblandinger til fisk med<br />
et indhold af fiskemel på<br />
over 15%<br />
e) Foderblandinger, der<br />
hovedsagelig består af<br />
biprodukter af ris<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
Over<br />
Højst<br />
Over<br />
Højst<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
2,2%<br />
Højst 3,3% o Højst 3,3% o Højst 3,3% o<br />
f) Øvrige <strong>foder</strong>blandinger Højst 2,2% o Højst 2,2% o Højst 2,2% o<br />
9. Analytiske bestanddele<br />
Hvis de anførte oplysninger<br />
ikke refererer til vægten af<br />
<strong>foder</strong>blandingen s<strong>om</strong> sådan,<br />
skal dette være angivet tydeligt<br />
Angivelsen af analytiske<br />
bestanddele skal være<br />
kvantitativ<br />
Analytiske bestanddele,<br />
Analytiske bestanddele,<br />
der skal anføres, er<br />
der skal anføres, er angivet<br />
angivet med fed skrift i<br />
med fed skrift i bilag 14<br />
bilag 14<br />
Analytiske bestanddele, der<br />
kan anføres, er angivet med<br />
almindelig skrift i bilag 14<br />
Analytiske bestanddele,<br />
der kan anføres, er<br />
angivet med almindelig<br />
skrift i bilag 14<br />
+<br />
o<br />
+<br />
o<br />
Analytiske bestanddele,<br />
der skal anføres, er<br />
angivet med fed skrift i<br />
bilag 14<br />
Analytiske bestanddele,<br />
der kan anføres, er<br />
angivet med almindelig<br />
skrift i bilag 14<br />
10. Dato for mindste holdbarhed 4)<br />
for<br />
a) mikrobiol<strong>og</strong>isk meget<br />
letfordærveligt <strong>foder</strong>: »Skal<br />
anvendes inden «efterfulgt af<br />
datoen (dag, måned <strong>og</strong> år)<br />
b) andet <strong>foder</strong>: »Skal helst<br />
anvendes inden « efterfulgt<br />
af datoen (måned <strong>og</strong> år)<br />
+ + +<br />
11. Partiets referencenummer + + +<br />
12. Fremstillingsdatoen angives<br />
således: »Fremstillet (dage,<br />
måneder eller år) inden den<br />
anførte dato for mindste<br />
holdbarhed «<br />
o o o
13. Navn eller firmanavn <strong>og</strong><br />
adresse eller hjemsted for den<br />
ansvarlige for de anførte<br />
oplysninger<br />
14. Godkendelsesnummer eller<br />
registreringsnummer for den<br />
virks<strong>om</strong>hed, der er ansvarlig for<br />
mærkningen, tildelt efter denne<br />
bekendtgørelses kapitel 7.<br />
15. Identifikationsmærke eller<br />
varemærke for den, der er<br />
ansvarlig for de anførte<br />
oplysninger<br />
+ + +<br />
+ + +<br />
o o o<br />
16. Producentens navn eller<br />
firmanavn <strong>og</strong> adresse eller<br />
hjemsted, hvis producenten ikke<br />
er ansvarlig for de anførte<br />
oplysninger<br />
o o o<br />
17. Produktions- eller<br />
fremstillingsland<br />
o o o<br />
18. Produktets pris o o o<br />
19. Produktets betegnelse eller<br />
o o o<br />
varemærke<br />
20. Oplysninger <strong>om</strong> <strong>foder</strong>ets<br />
fysiske tilstand eller den særlige<br />
behandling, det har undergået<br />
o o o<br />
21. Anbefaling af <strong>foder</strong>blandingen<br />
med henvisning til, at den<br />
opfylder visse analytiske krav<br />
1) Artsbetegnelserne i bilag 3, tabel 2, må kun anvendes for <strong>foder</strong>midler, der svarer til beskrivelsen <strong>og</strong> kravene til sammensætning. Andre<br />
<strong>foder</strong>midler skal angives under artsbetegnelser, der ikke kan vildlede køberne.<br />
2) Andre kategoribetegnelser end dem, der er anført i bilag 15, må ikke benyttes.<br />
3) Hvis sammensætningen af en <strong>foder</strong>blanding anføres med angivelse af kategorier af <strong>foder</strong>midler, må der kun angives <strong>foder</strong>midler med<br />
artsbetegnelse, hvis disse ikke er <strong>om</strong>fattet af kategorierne i bilag 15. Disse <strong>foder</strong>midler skal anføres i rækkefølge efter faldende vægt i<br />
forhold til kategorierne.
4) Hvis flere bestemmelser angiver, at dato for mindste holdbarhed eller udløbsdato for garantien skal angives, må kun anføres én dato,<br />
nemlig udløbsdatoen for den korteste frist.
Mærkning af <strong>foder</strong> til særlige ernæringsformål (diætetisk <strong>foder</strong>)<br />
(Til kapitel 6)<br />
Bilag 13<br />
I. Generelle bestemmelser<br />
Foder til særlig ernæring skal opfylde de mærkningskrav, der gælder for <strong>foder</strong>blandinger, jf. bilag 12.<br />
II. Særlige bestemmelser:<br />
Følgende skal fremgå af mærkningen indenfor det indrammede felt på <strong>foder</strong>ets emballage, beholder<br />
eller etiket, jf. bilag 12:<br />
1) Ordet ”diætetisk” fulgt af <strong>foder</strong>ets betegnelse, jf. bilag 12, tabellen, pkt. 1, for eksempel<br />
”Diætetisk fuld<strong>foder</strong>”. Andre betegnelser må ikke tilføjes, <strong>og</strong> betegnelsen må kun anvendes<br />
<strong>om</strong> <strong>foder</strong>blandinger til særlige ernæringsformål nævnt i bilag 5, tabellen. Der kan henvises til<br />
en bestemt patol<strong>og</strong>isk tilstand, hvis denne tilstand svarer til det ernæringsformål, der er<br />
fastlagt i tabellen.<br />
2) Det særlige ernæringsformål, jf. bilag 5, tabellen, kolonne 2. Hvis det er hensigten, at et<br />
<strong>foder</strong>stof skal opfylde mere end ét særligt ernæringsformål, skal <strong>foder</strong>stoffet være i<br />
overensstemmelse med de tilsvarende angivelser i bilaget.<br />
3) Foderets væsentlige ernæringsegenskaber, jf. bilag 5, tabellen, kolonne 2.<br />
4) De mærkningsoplysninger, s<strong>om</strong> fremgår af bilag 5, tabellen, kolonne 4, hvis de vedrører det<br />
særlige ernæringsformål.<br />
Når angivelserne er tilføjet ”hvis tilsat”, skal oplysningerne fremgå af mærkningen, hvis<br />
<strong>foder</strong>midlet eller <strong>foder</strong>tilsætningsstoffet er blevet tilsat, eller indholdet er forøget, for at<br />
<strong>foder</strong>et kan opfylde det særlige ernæringsformål.<br />
Kræves der i kolonne 4 angivelse af et stof, der er godkendt s<strong>om</strong> <strong>foder</strong>tilsætningsstof, <strong>og</strong><br />
angivelsen er efterfulgt af ordene ”i alt”, skal indholdet angives med henvisning til<br />
- den naturligt forek<strong>om</strong>mende mængde, hvis der ikke er tale <strong>om</strong> tilsætning, eller,<br />
- den samlede mængde af det naturligt forek<strong>om</strong>mende stof <strong>og</strong> den mængde, der er tilsat<br />
s<strong>om</strong> <strong>foder</strong>tilsætningsstof, uanset denne bekendtgørelses bilag 3, I. A.<br />
Angivelsen af analytiske bestanddele <strong>og</strong> tilsætningsstoffer skal være kvantitative.<br />
5) Den periode, der anbefales for brug af <strong>foder</strong>et, jf. bilag 5, tabellen, kolonne 5.<br />
6) Andre angivelser, der fremgår af bilag 5.<br />
7) Teksten ”Det anbefales at indhente en sagkyndig udtalelse inden anvendelsen” skal fremgå af<br />
brugsanvisningen. Det gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis det for det pågældende <strong>foder</strong> fremgår af bilag 5,<br />
tabellen, at det i stedet henstilles at indhente en forhåndsudtalelse fra en dyrlæge, <strong>og</strong> dette<br />
fremgår af mærkningen.<br />
8) For tilskuds<strong>foder</strong> skal der i brugsanvisningen gives vejledning <strong>om</strong> sammensætningen af den<br />
daglige ration.<br />
III. Andre bestemmelser<br />
1) Tilstedeværelsen af et eller flere <strong>foder</strong>midler eller et ringe indhold af et eller flere af de<br />
<strong>foder</strong>midler, s<strong>om</strong> indgår i <strong>foder</strong>blandingen, s<strong>om</strong> er af væsentlig betydning for<br />
<strong>foder</strong>blandingens egenskaber, kan fremhæves ved en særlig angivelse. I så fald skal<br />
minimum- eller maksimumindhold af <strong>foder</strong>midlet eller <strong>foder</strong>midlerne anføres klart.
Indholdet skal stå sammen med angivelsen af <strong>foder</strong>midlerne i listen over anvendte<br />
<strong>foder</strong>midler <strong>og</strong> skal angives i vægtprocent. For <strong>foder</strong> til selskabsdyr kan <strong>foder</strong>midlet <strong>og</strong><br />
vægtprocenten heraf anføres under den tilsvarende <strong>foder</strong>middelkategori.<br />
2) Tilstedeværelsen af analytiske bestanddele eller et ringe indhold af en eller flere anvendte<br />
analytiske bestanddele, der karakteriserer <strong>foder</strong>et, kan fremhæves. I så fald skal minimums-<br />
eller maksimumsindholdet af den eller de pågældende analytiske bestanddele være klart<br />
anført i listen over de angivne analytiske bestanddele. Indholdet af de analytiske bestanddele<br />
skal være udtrykt i vægtprocent af <strong>foder</strong>stoffet<br />
3) For <strong>foder</strong>blandinger til selskabsdyr kan angivelsen af <strong>foder</strong>midlers artsbetegnelse erstattes af<br />
navnet på den kategori, <strong>foder</strong>midlet tilhører, jf. bilag 12, tabellen, nr. 5. For <strong>foder</strong> til særlig<br />
ernæringsformål kan oplysningen <strong>om</strong> enkelte <strong>foder</strong>midler anføres, selv <strong>om</strong> andre <strong>foder</strong>midler<br />
er anført med deres artsbetegnelse i form af kategorier, der <strong>om</strong>fatter flere <strong>foder</strong>midler, hvis<br />
det sker for at berettige <strong>foder</strong>ets ernæringsegenskaber.<br />
4) Hvis oprindelsen eller oprindelserne af <strong>foder</strong>midlerne eller de analytiske bestanddele efter<br />
bilag 5, tabellen, kolonne 4, skal angives, skal producenten give præcise oplysninger, der gør<br />
det muligt at vurdere, <strong>om</strong> <strong>foder</strong>et har de tilsigtede væsentlige ernæringsegenskaber. Det kan<br />
for eksempel være <strong>foder</strong>midlernes specifikke navne, dyreart eller dyredel.<br />
5) Den anbefalede brugsperiode i bilag 5, tabellen, kolonne 5, er det interval, inden for hvilket<br />
ernæringsformålet normalt skulle være opfyldt. Producenten kan anføre mere præcise<br />
brugsperioder inden for de fastsatte grænser.
Analytiske bestanddele i <strong>foder</strong>blandinger<br />
Påbudte oplysninger er anført med fed skrift. Når mærkningen gælder alle dyrearter, er anført: +<br />
Frivillige oplysninger er anført med almindelig skrift. Når mærkningen gælder alle dyrearter, er anført: o<br />
Analytiske<br />
Foderets betegnelse<br />
bestanddele <strong>og</strong><br />
indhold<br />
Fuld<strong>foder</strong><br />
Tilskuds<strong>foder</strong> –<br />
Mineralsk <strong>foder</strong><br />
Tilskuds<strong>foder</strong> –<br />
Melasse<strong>foder</strong><br />
Andet tilskuds<strong>foder</strong><br />
Råprotein<br />
Dyr bortset fra<br />
Dyr bortset fra andre<br />
andre selskabsdyr<br />
selskabsdyr end hunde<br />
Træstof<br />
end hunde <strong>og</strong> katte<br />
o + <strong>og</strong> katte<br />
Andre selskabsdyr<br />
Andre selskabsdyr end<br />
Råaske<br />
end hunde <strong>og</strong> katte<br />
hunde <strong>og</strong> katte<br />
Råfedt Dyr bortset fra<br />
Dyr bortset fra andre<br />
andre selskabsdyr<br />
selskabsdyr end hunde<br />
end hunde <strong>og</strong> katte<br />
o o <strong>og</strong> katte<br />
Andre selskabsdyr<br />
Andre selskabsdyr end<br />
end hunde <strong>og</strong> katte<br />
hunde <strong>og</strong> katte<br />
Lysin Svin<br />
Andre dyr end svin<br />
o<br />
Svin<br />
Andre dyr end svin<br />
Methionin Fjerkræ Fjerkræ<br />
Andre dyr end<br />
fjerkræ<br />
o<br />
Andre dyr end fjerkræ<br />
Cystin o o o<br />
Threonin o o o<br />
Tryptophan o o o<br />
Energiværdi Fjerkræ 1)<br />
Svin, drøvtyggere 2)<br />
Fjerkræ 1)<br />
Svin, drøvtyggere 2)<br />
Stivelse o o<br />
Samlet sukkerindhold<br />
(saccharose)<br />
o<br />
+ o<br />
Samlet sukkerindhold o o<br />
Bilag 14
+ stivelse<br />
Calcium o + o<br />
≥ 5%<br />
Dyr bortset fra<br />
selskabsdyr<br />
Selskabsdyr<br />
< 5% o<br />
Natrium o + o o<br />
Fisk, d<strong>og</strong> ikke<br />
Dyr bortset fra<br />
Fosfor<br />
prydfisk<br />
Andre dyr end fisk<br />
+ o<br />
≥ 2 % selskabsdyr<br />
Selskabsdyr<br />
Prydfisk<br />
< 2 % o<br />
Drøvtygger Drøvtyggere<br />
Magnesium o<br />
Drøvtyggere<br />
Andre dyr end<br />
drøvtyggere<br />
e<br />
≥ 0,5% Andre dyr<br />
end<br />
drøvtyggere<br />
≥ 0,5% Andre dyr end<br />
drøvtyggere<br />
< 0,5% o < 0,5% o<br />
Kalium o o o o<br />
1) Angivelse i henhold til EU-metode<br />
2) Angivelse i henhold til dansk metode
Kategoribetegnelser for <strong>foder</strong>midler i <strong>foder</strong>blandinger til selskabsdyr<br />
Betegnelse Beskrivelse<br />
1. Kød <strong>og</strong> animalske<br />
biprodukter<br />
2. Mælk <strong>og</strong><br />
mejeriprodukter<br />
Alle køddele af slagtede, varmblodede landdyr, friske<br />
eller konserverede ved passende behandling samt alle<br />
produkter <strong>og</strong> biprodukter fra bearbejdning af dyrekroppe<br />
eller dele af dyrekroppe af varmblodede landdyr<br />
Alle mejeriprodukter, friske eller konserverede ved en<br />
passende behandling, samt biprodukter fra deres<br />
forarbejdning<br />
3. Æg <strong>og</strong> ægprodukter Alle ægprodukter, friske eller konserverede ved en<br />
passende behandling, samt biprodukter fra deres<br />
forarbejdning<br />
4. Olie <strong>og</strong> fedtstoffer Alle animalske <strong>og</strong> vegetabilske olier <strong>og</strong> fedtstoffer<br />
5. Gær Al gær, hvor gærcellerne er dræbt <strong>og</strong> tørret<br />
6. Fisk <strong>og</strong><br />
fiskeprodukter<br />
Fisk <strong>og</strong> dele af fisk, friske eller konserverede ved en<br />
passende behandling, samt biprodukter fra deres<br />
forarbejdning<br />
7. Korn Alle kornarter <strong>og</strong> kornprodukter uanset deres<br />
præsentationsform samt produkter fremk<strong>om</strong>met ved<br />
forarbejdning af kornarternes stivelsesholdige kerner<br />
8. Grønsager Alle grønsager <strong>og</strong> bælgfrugter, friske eller konserverede<br />
9. Vegetabilske<br />
biprodukter<br />
10. Vegetabilsk<br />
proteinekstrakt<br />
ved en passende behandling<br />
Biprodukter fremk<strong>om</strong>met ved behandling af vegetabilske<br />
produkter, navnlig korn, grønsager, bælgfrugter <strong>og</strong><br />
olieholdige frø<br />
Alle vegetabilske produkter, hvori proteinet er blevet<br />
koncentreret ved en passende behandling <strong>og</strong> eventuelt er<br />
blevet struktureret, således at råproteinindholdet udgør<br />
mindst 50 % i tørstoffet<br />
11. Mineralstoffer Alle uorganiske stoffer, der kan indgå i <strong>foder</strong>stoffer<br />
12. Sukker Alle former for sukker<br />
13. Frugt Al slags frugt, frisk eller konserveret ved en pasende<br />
behandling<br />
14. Nødder Alle kerner af stenfrugter <strong>og</strong> nødder<br />
15. Frø Alle slags frø, hele eller groft formalede<br />
16. Alger Alle alger, friske eller konserverede ved en passende<br />
behandling<br />
17. Bløddyr <strong>og</strong> skaldyr Alle bløddyr, muslinger, skaldyr <strong>og</strong> krebs, friske eller<br />
konserverede ved en passende behandling, samt<br />
biprodukter fra deres forarbejdning<br />
18. Insekter Alle slags insekter på alle udviklingstrin<br />
19. Bagværk Alle former for bagværk, brød <strong>og</strong> kager samt dejvarer<br />
Bilag 15