2007 - Unnuk Kulturisiorfik

kulturnat.gl

2007 - Unnuk Kulturisiorfik

2007

Indhold

Kalallisut / Grønlandsk ........................................................................................................................ 2

Qallunaatut/ Dansk ............................................................................................................................. 15


Kalallisut / Grønlandsk

Peqataasut:

1. Nunatta Atuagaateqarfia – Det Grønlandske Landsbibliotek

2. Ilinniarfissuaq - Seminariet

3. Nukissiorfiit

4. Silamiut

5. Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu / Landsmuseet og Arkiv

6. Peqqissaanermut Ilinniarfik / Center for Sundhedsuddannelser

7. ISI – Socialrådgiveruddannelsen

8. Kommuunip allaffissua / Nuup Kommunea - Rådhuset

9. Pinngortitaleriffik / Grønlands Naturinstitut

10. Foreningen Grønlandske Børn (Pinngortitaleriffimmi )

11. Nunap Immikkoortuani Ilinniarfik / Regionalskolen

12. KAF – Kolligieqarfiit /Egmontgården

13. Godthåb Jagtforening

14. Savimminilerinermik Ilinniarfik / Jern og Metal Skolen

15. Katersortarfik / Forsamlingshuset

16. Assavut (Katersortarfimmi)

17. Asiaq

18. Ilisimatusarfik / Universitetet

19. Nuna Oil

20. Inatsisartut Allattoqarfiat / Landstingsbureau

21. Eqqumiitsulianut katersugaasivik / Nuuk Kunstmuseum

22. Kittat

23. Qatserisarfik / Brandstation

24. Naluttarfik Malik / Svømmehallen Malik

25. Politiet

26. Palaseqarfik - Præstegældet

27. Kulturi pillugu siunnersuisoqatigiit / Kulturrådet

28. Bahai

29. Katuaq

30. Kigutileriffik / Tandklinikken (Katuaq)

31. Naatsorsueqqissaartarfik / Grønlands Statistik (Katuaq)

32. NS 84 – Skiklub (Katuaq)

33. Atuisoq – Grønlands Forbrugerråd (Katuaq)

34. Sullivimmik Nakkutilliisoqarfik / Arbejdstilsynet (Katuaq)

35. Arnat Peqatigiit / Kvindeforeningen (Katuaq)

36. N.A.I.P kalattut qitittartut / Folkedans (Katuaq)

37. Oqilaatsukkut /Revy + sang (Katuaq)

38. 8. b. /Bodil Kleist (Katuaq)

39. Ane Sofie Hardenberg (Katuaq)

40. Avataq /Grønlands Natur og Miljøforening (Katuaq)

PISUSSAT ALLATTORSIMAFFIAT – PROGRAM


Pisussat allannguutaat uani takuneqarsinnaapput: www.kulturnat.gl

1. Nunatta Atuagaateqarfia

Café ammassaaq nal. 19.00 – 23.00

Inersimasunut atorniartarfimmi:

Nal. 19.00 – 23.00

Taallat atuagaateqarfik tamakkerlugu nivinngartukkat atuarneqarsinnaapput.

Lars Møller-iugaluup inuttaanut suliaanullu tunngasut Groenlandicap saqqummersissavai.

Nal. 19.30 – 21.30

Ono Fleischer aamma Karo Thomsen qimusserlutik angalasarnikut naapinneqarsinnaapput.

(Sapaammi aamma 28.01.07 nal. 19.30 oqalugiassapput –aggialluarisi)

Nal. 20.00 – 21.30 Peqatigiiffik Qajaq takutitsissaaq ilaatigut inuit pinnguaataannik.

Nal. 21.00 – 23.00 Egon Sikivat tivasassaaq akornatigullu Jørgen Kleemann supputaasartassaaq.

Sanaluttunik isiginnaarisi soorlu Solvej Skifte pinnersaasiortoq

Meeqqanut atuagaateqarfik:

Nal. 19.00 – 23.00

Pinnersaasiortitsineq – sapakkanik kusanartunik ujammiorit imaluunniit torrassuarmik tajaliorit.

Nal. 19.30

Klovni Tapé – tamatigoortoq, quianartoq isigisatsinnut tusaasatsinnut minnerunngitsumillu

illartilluta aliikkusersussavaatigut. Aliikkusersuineq oqalulluni ingerlanneqanngimmat

qassinulluunniit ukiulinnut naleqquppoq.

Nal. 21.00

Klovni Tapé – tamatigoortoq, quianartoq isigisatsinnut tusaasatsinnut minnerunngitsumillu

illartilluta aliikkusersussavaatigut. Aliikkusersuineq oqalulluni ingerlanneqanngimmat

qassinulluunniit ukiulinnut naleqquppoq.

2. Ilinniarfissuaq

Nal. 19.00 – 22.00


Takutitsineq pissaaq 25 min.- missaani Qassimi 19.00 22.00-llu akornanni.

Nipilersugassiaq takutitsinertalik 1. s-ertunit takutinneqassaaq. Oqaluttuarisaanermi piffiit

assigiinngitsut pingasut sammineqassapput.

Takutitsineq nipilersornermik, ilaarsinermik isiginnaartitsinermilu atortunik sanaanik

ataqatigiissunik imaqassaaq.

Scene siulleq:

Inuit noorartut siulliit.

Scene aappaat:

1700-kkunni illu issumik sanaaq.

Scenet pingajuat:

Ullutsinni najugaq.

3. Nukissiorfiit

Qullersaqarfik, Issortarfimmut 3

Nal. 19.00 – 22.00

Nukissiornerup imeqarnerullu ineriartortinneqarsimanera paasiniaruk:

Itsaq qulliup atorneqartarsimaneraniit, atuinermut uuttuisarnerit nutaaliaanerpaat

aqaguagunnguaq atugassat takukkit.

Brint atorlugu nukissiorneq, nukissiorneq atajuartussaq, erngup nukinga atorlugu nukissiorneq,

innaallagissamik, kiassarnermik aamma imermik pilersuineq, atuisimanermut ungasianiit

uuttuisarnerit, erngup pitsaassusaa, ilinniarnerit, sungiusarluni sulisarnerit (praktik),

unammisitsinerit, allarpassuillu misilikkit paasiniarlugilluunniit.

Nuummi inuusuttut LEGO atorlugu ’pinnguartut’ aamma malinnaaffigisinnaavatit.

Innaallagissiornermut oqartussat suliarisartagaat paasisaqarfigisinnaavatit, aammalu

angerlarsimaffinni innaallagissamut ikkuffiit/atortut qanoq isumannaallisarneqartassanersut

paasiniarsinnaavatit.

Pinnguaatit, inaallagiaqarnermut qanoq piginnaaneqarfigitigalutit (El-sikker spillet) qarasaasiaq

atorlugu misilissinnaavat, aamma inaallagissamut piumasaqaatit (El-sikker testen) qanoq

piginnaaneqarfigitigalugu paasiniaanissat sapissanngiliuk ?

Inuit 50 siulliit tunissutisiumaarput, aammalu kantiinatsinni kaffe/te/saft kaagillu

sassaalliutigineqarumaarput.

Bussit Qernertunnguanut sangorissap eqqaani unittassapput. Biilertut Issortarfimmi biilit

parkeringspladsianut innersuunneqarput.


Innaallagissiorfik, Sarfannguit 2

Nal. 19.00 – 22.00

Erngup nukinganik nukissiorfimmiit Kangerluarsunnguamiittumik pilersorneqanngikkallaratta,

qanga Nuummut innaallagissamik pilersuisimaneq tassanilu innaallagissiorfiup nakkutilliivia

aammalu maskiinarujussui, takuniakkit. Akunnerit affakkaarlugit nal. 19.00 aallartittumik

21.30 kingulliusumik angalaartitsisoqartassaaq.

Inuit 50 siullit tunissutisiumaarput.

Bus 400-ertalikkut innaallagissiorfiup eqqaata tungaani unittassaaq. Biilertut innaallagissiorfiup

parkeringspladsianut innersuunneqarput.

4. Silamiut

Radiohus-toqqami

Nal. 20.00 –

Aaqqissuussat akunnerup ataatsip missaanik sivisussuseqassapput. Siullermik isiginnaagassiaaraq

15 min. miss. sivisussusilik, tulleralugu oqalugiassaaq kulturi pillugu siunnersuisoqatigiit

sinnerlugit Inger Olsvig. Taassuma kingorna oqallinneq qulequtaralugu ”KULTURI QANOQ

AKEQARPA” Peqataassaapput politikerit, eqqumiitsuliortut, isiginnaartitsisartut, nipilersortartullu.

Pisut tamarmik aallartissapput nal. 20.00

.

5. Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu

Nal. 19.00 – 22.00

Pisussat:

1. Nuummi illutoqqat pisoqaanerusut pillugit saqqummersitsineq.

2. Kulturi sunaanersoq isummerfigiuk.

3. Assilisigit! Katersugaatitta atisat ilaat ”atillugu” assilisinneq.

6. Peqqissaanermut Ilinniarfik

Nal. 19.00- 22.00

Sammisaq: Eqqiluisaarneq

Siunnerfigisat: Kikkut tamarmik

Meeqqat: Meeqqanut nuannersunik sammisassaqartinneqassapput

Sassaalliutigisat: Nerisassat najoqqagassallu kissartut akeqanngitsumik

sassaalliutigineqassapput.

Peqataasut: Ilinniartut, ilinniartitsisut, TB-mik suliaqartut


Pisussat

Eqqiluisaarneq pillugu siunnersorneqarit ilitsersorneqarlutillu. Eqqiluisaarneq qanoq

sunniuteqartarnersoq soorlu makkununnga tusagassaraatit:

• Nuanneq

• Kumaat

• Sakialluut

Sammisassat:

• Assannut scannererput misiliguk assatillu eqqertissinnaanerlugit takujuk.

Uissuummissaqqaarputit! (inersimasut kisimik)

• Sakialluutip bakteeriaata puammiit puammut aqqutaa malinnaaffigiuk

• Puavit atorsinnaassusiat uuttortiguk, qanoq anerneqartigivit?

• Meeqqanut ini sammisassaqartitsivik

• Ilinniartuuneq pillugu ilitsersuineq

Ilinniarnerit peqqissaanermut tunngasut soqutiginartut neqeroorutigisinnaasavut pillugit

sukumiinerusumik tusagaqariartorit. Ilinniartitsisuvut piareersimapput apeqqutitillu

akisinnaallugit.

7. Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat

Nal. 19.00 – 22.00

Nal. 19.00 Café ammassaaq.

Meeqqanut: Kiinnat qalipattiguk, titartaallaqqinniunneq, aalisarit.

Atualernissamut piumasaqaatinut siunnersuiffik.

Nal. 19.15 Takornariartitsineq: ”aliortukkap tumai ingerlavigineqassapput.”

--kalaallisut

Nal. 19.45 Takornariartitsineq: ”aliortukkap tumai ingerlavigineqassapput.”

- qallunaatut.

Nal. 20.15 Takornariartitsineq: ”aliortukkap tumai ingerlavigineqassapput.”

– kalaallisut

Nal. 20.45 Takornariartitsineq: ”aliortukkap tumai ingerlavigineqassapput.”.

- qallunaatut.

Titartaalluni unammisitsineq nammassivoq.

Nal. 21.15 Takornariartitsineq: ”aliortukkap tumai ingerlavigineqassapput.”

– kalaallisut


Nal. 21.40 Takornariartitsineq: ”aliortukkap tumai ingerlavigineqassapput.”

- qallunaatut.

Kl. 22.00 Qujanaq takkukkassi !

Akunneq ataaseq qaagiukkaagat qummoroortitsisoqartassaaq.

8. Kommunip allaffisua

Kommuunip allaffissua

Nal. 19.00 – Nal. 21.00

Assiliarsuit ikaartitikkat takuniarneqarsinnaapput

Nal. 19.00 – Nal. 21.00

9. Pinngortitaleriffik

Nal. 19.00 – 22.00

Qaallusi pinngortitamut uumasunullu tunngassuteqartut misigisaqarfigisigit. Pinngortitaleriffik

kikkunnut tamanut ammavoq, biologit ikiortaalu misissuisarnerminnit pissanganartunik

oqaluttuartut tusarnaariartorsigit. Nerisarfimmi nuannisarneq illoqarfimmi kaagit mamarnerpaat

tuniniagaapput Foreningen Grønlandske Børn taperserniarlugu.

10. Foreningen Grønlandske Børn

Pinngortitaleriffimmi

11. Nunap Immikkoortuani Ilinniarfik

Isumaginninnermi ikiortinngorniat

Nal. 19.00 – 21.00/ 21.30

Nal. 19.00 Tikilluaqqusineq

Erinarsoqatigiinneq

19.10 Takutitsineq:15 min. miss.

”Angalatoorsuup kinguaavi” quiasaarut

Erinarsoqatigiinneq

Aliikkusersuineq

Erinarsoqatigiinneq

Pulaartitsineq/ angalaartitsineq

Nal. 20.00


Erinarsoqatigiinneq

20.10 Takutitsineq:15 min. miss.

”Angalatoorsuup kinguaavi” quiasaarut

Erinarsoqatigiinneq

Aliikkusersuineq

Erinarsoqatigiinneq

Sumiiffik: Najukkami Ilinniarfik, Jens Kretzmann-p aqqutaa nr. 7

Obs. TAKUTITSINERUP NALAANI

MATUT MATOQQASSAPPUT

12. KAF – Kolligieqarfiit

Illu ammasoq.

Nal. 17.30 – 20.30

KAF-mi KAFFE / THE-qarumaarpoq, taavalu eqqoriagassaqassalluni – makikkumaagassamik.

13. Godthåb Jagtforening

Illu ammasoq .

Nal. 19.00 – 22.00

14. Saviminilerinermik Ilinniarfik

Nal. 19.00 -

1. Soqutiginnittunut ammatitsineq. Atuarfiup sunik suliaqaqartarnera

paasisassarsiorfigiuk. Sammisassat ataaani pineqartut saniatigut unnuk taanna atuarfiup

ilinniakkanik sunik neqerooruteqarsinnaaneranik tunngasunik paasisitsiniaasoqassaaq.

2. Atip allassimaffianik sananeq: Saviminermut messingimut atit allaguk im. kigartoruk!

3. Naneruuserfiliorneq: Saviminermut tukkaavikkut naneruuserfeeraliorit!

4. Biilit assakaasuinik taarsiinermik ilinniarit. Tamanna tamanut billip suliarinissaanut

ilinniagaqarnissamut neqeroorutaavoq.

5. Biilip motoorianik misiliineq:

6. Super-Oscar: Biilip atortuisa assigiinngitsut suuneri paasisaaqarfigikkit

7. Meeqqanut Truckertitsineq: Meeqqanut 5 - 12 ukiullinnut truckiaqqat qanoq

ingerlatinneqartarnerannut misiliititsineq


8. Qupinnguallanniaqinak! Nammineerlutit forlængerledningiliorit imaluunniit qullermut

ikkuffimmik!

9. Assiliivimmik digitalimik eqquigit!: Apeqqutit 8-t akikkit assiliivimmillu eqquillutit. Nal.

21.30 makitsineqassaaq

Pilersaarutit allannguuteqarsinnaapput

15. Katersortarfik

Nal. 19.00 – 23.00

Katersortarfimmi atuisartut naapikkit. Assavut suliaminnik tuniniaassapput aamma

kaffeqarlunilu teeqassaaq.

16. Assavut

Katersortarfimmiissapput, suliaminnik tuniniaallutik.

17. Asiaq

ASIAQ PULAARUK-IMMINUT MISILIGIT!

Nal.19.00-22.00

Sisorartarfimmi silaq qanoq ippa? SMS-imut nassiugut akissutisillutillu.

(SMS atorlugu takutitsineq silasiorfinni sullissisuni)

Sila qanoq uuttorneqartarpa?

(Asiap silasiorfiani takusitsineq)

Apummi ujaasineq! Qanoq sukkatigivit?

(GPS atorlugu takutitsineq)

Ugasissutsimik naliliineq- piniarnermut atatilligu ungasissusermik uuttuut nalilersinnaaviuk?

(uuttortaanermi uuttuutit atorlugit takutitsineq)

”Silaannakkut” angalagit illoqarfik imaluunniit nunaqarfik qulaallugu- illit nammineq

aalajangissavat.

(Silaannakkut assinik takutitsineq)

2006 Nuuk-mi sila- Eqqaavaviuk qanga Nuuk-mi anorlersuallarmat?

(Klima pillugu eqquiniaasitsineq- akissarsiassartaqarpoq)

Paasissutissat sukumiisut

Ukiut: 14-innit ? -

Program piffissallu nutarternikut www.asiaq.gl/kulturnat saqqummiunneqassapput


Sumiiffik: Qatserisut 8 ( Qatsersisarfiup eqqaani).

18. Ilisimatusarfik

Nal. 19.00 – 23.00

Oqalugiarnerit ineeqqami AB – mi pisussat

Nalunaaqutaq 19:00-20.40: Kandidatit ilinniartullu oqalugiassapput

19:00: Pia Lyngep naammassissutini pillugu saqqummiussissaaq ”Namminersorneq

namminersulivinnissarlu (kalaallisut oqalugiarnerit)

19:20: Lona Lyngep naammassissutini pillugu saqqummiussissaaq

”Kalaallit inuusuttut kinaassusaannik aammalu oqaluttuarsinnaanerannik

misissuineq” (kalaallisut oqalugiarnerit)

19:40: Terto Kreutzmann-ip naammassissutini pillugu saqqummiussissaaq ”Inuit kalaallit

arnartaasa atisaat: 1450-1900 missaat tikillugu (kalaallisut oqalugiarnerit)

20.00: Johan Danielsen bachelorimut naammassissutini pillugu saqqummiussissaaq

”Akileraartarnerup akillu allannguuteqarneranit aningaasaqarnikkut misissuineq”

(kalaallisut oqalugiarnerit)

20:20: Henriette Rosing bachelorimut naammassissutini pillugu saqqummiussissaaq

“Tikisitanik pisariaqartitsineq” (qallunaatut oqalugiarnerit)

Nalunaaqutaq 21:00: Rektor Ole Marquardt: Ilisimatusarfiup siunissami ilimmarfimmut

inissisimanissaa pillugu qallunaatut oqalugiassaaq (qallunaatut oqalugiarnerit)

Nalunaaqutaq 21:30: Professor Yvon Csonka: From Knud Rasmussen’s Caribou-Eskimos to

today’s Nunavut Inuit

Nalunaaqutaq 22:00: Kalaallit Nunaanni Polarårskomite-mi siulittaasoq, seniorforsker Birger

Poppel:Grønland og Det International Polarår pillugu qallunaatut oqalugiassaaq

Nalunaaqutaq 22:30: Ph.d.-mi ilinniartoq, cand.mag., museumsinspektør Jens Heinrich:

”Namminersorneq 1900-rujukkut affaani siullermi Kalaallit Nunaanni”

(qallunaatut oqalugiarnerit)

Saqqummersitat

Uanga isinnik: Ilisimatusarnermi assilisat Meeqqat inuusuttullu pillugut: Oqaasilerinermi

atuakkialerinermilu institut-miit saqqummersinneqassapput.

Atuakkanik tuniniaaneq

Ilimmarfimmut nutsernissap qanillinera peqqutigalugu Ilisimatusarfik atuagaateqarfimminik

ilisimatusarfimmi

saqqummersinneqartartunit tuniniaassaaq.


Åbent Hus

Ilisimatusarfimmi institut-tit tamarmik ammassapput, unnuullu igerlanarani ilisimatusarfimmi

ilinniartitsisut naapinneqarsinnaapput.

Illup iluani angalaartitsinq

Nalunaaqutaq 19:30 – 20:30 aamma 21:30: Ilinniartitsisoq Thorkild Kjærgaard Herrnhut

illorsua pillugu oqaluttuussissaaq angalaarussissallunilu. Qallunaatut igerlanneqassaaq

Café

Unnuk naallugu nalunaaqutaq 19.00 – 23.00 kaffeqassooq, tii, kaagillu.

Makitsineq

Ny Herrnhut illorsua pillugu tammajuitsussiassamik tiitorfiliortoqassaaq, Taanna tiitorfik

tuniniangaassanngilaq, kisiannili kultur-ikkut unnissiornermi pulaartut isertut akornanni qulinik

makitsisoqassaaq.

19. NunaOil

“Nunaoil A/S

Tuapannguit 38

Nal. 19.00-20.00 aamma 21.00-22.00

Kalaallisut oqalugiarneq:

- Kalaallit Nunaanni uuliasiorneq

Kl. 20.00-21.00 & 22.00-23.00

Dansksproget foredrag om:

- Olieefterforskning i Grønland”

20. Inatsisartut Allattoqarfiat

Nal. 19.00-miit 22.00-imut Inatsisartut matut ammatissavaat.


Inatsisartut sutorniartarfianni kaaginik illulerlugu kaffeqarlunilu teeqassaaq. Meeqqat aamma

sutugassaqassapput.

Tamakku saniatigut Inatsisartut ataatsimiittarfiata takuniarnissaanut, oqaluttarfimmi

nikorfanissamut, qinikkap nuannarisappit issiviani issianissannut imaluunniit qinikkamik

oqaloqateqarnissannut periarfissaqarputit.

Inatsisartut ataatsimiittarfiini Inatsisartut aammattaaq Inuusuttut Inatsisartui pillugit

seqersittakkat atorlugit paasissutissiisoqassaaq aammalu tassunga atatillugu

unammisitsisoqassalluni.

Inatsisartut Allattoqarfianni sulisut immikkoortortaqarfiineersut peqataassapput suleriaatsimut

tunngassuteqartunik oqaloqatigineqarsinnaallutik.

21. Eqqumiitsulianut katersugaasivik

Nal. 19.00 – Nal. 22.00

Nuuk Kunstmuseum

Qalipagarsuit eqqumiitsuliallu takuniakkit.

22. Kittat

Nal. 19.00 – Nal. 22.00

23. Qatserisarfik

Nal. 19.00 – Nal. 23.00

24. Naluttarfik Malik

Ammassaaq nal. 23.00 tikillugu

25. Politiet

Illu ammasoq 19.00 - 23.00

26. Palaseqarfik

Hans Egedep oqaluffia 19.00-23.00

Annaassisitta oqaluffia 19.00-22.00

27. Kulturi pillugu siunnersuisoqatigiit


Silamiut illuutaani H.J. Rinksvej (radiop illorsuatoqaa)

28. Bahai

29. Katuaq

Nal. 18.45 – 22.00

Paarlersuarmi:

Nal. 18.45 Borgmester Agnethe Davidsen ammaalluni oqalugiarnera.

Nal. 19.00 8.B Kangillinnguit Atuarfiat erinarsorlutik tusarnaartitsinerat.

Nal. 20.00 Oqilaatsukkut aliikkusersuissapput.

Hans Lynge Inersuaq

Nal. 19.00 – 19.30

Qitittartut takutitsisut:

Dida´s Dansebureau & Danseinstruktør Karina Møller

Iserneq 10 kr.

Nal. 20.00 – 22.00

Rap tusarnaartitsineq:

JoSPal-G (marluupput)

Iserneq 10 kr.

(Tusarnaartitsineq pauseqarpoq)

Peqatigiiffiit suliffeqarfiillu Katuamiittussat:

Nal. 19.00 – 22.00

30. Kigutileriffik

31. Naatsorsueqqissaartarfik

Nunatsinni Naatsorsueqqissaartarfik katuamut takusaruk.

Inuit qassit 1960-imi, 1990-imi ullumikkullu nuummi najugaqarsimappat/-qarpat?

Ukioq kingulleq nunatta Guld-ianik qanoq angitigisumik avammut tunisaqartoqarsimava?

Tamakku akissutissarsikkit allarpassuarnillu paasiniaagit Nunatsinni Naatsorsueqqissaartarfik

Katuami takutitsilerpat.

Nunatsinni Naatsorsueqqissaartarfimmi sulisut ikiortigalugit naatsorsueqqissaarnermut

tunngasut paaserusutatit Statistikbanken-imiit aasinnaavasi?

Peqataagittaaq pinnanniartitsinermi; pinnatassaq Ukiumoortumik kisitsisitigut paasissutissat.


32. NS 84

33. Atuisoq

34. Sullivinnik Nakkutilliisoqarfik

Sulineq peqqinnerlu

Unnuk kulturisiorfik 2007-mi sullivinni isumannaallisaanermut tunngassutillit paasissutissat makku

Katuami tusarniarneqarsinnaapput:

• Suliffigissaasut kikkuuppat, sulerisarpat?

• Sulitillutik ajutoortut sumut immersuisarpat?

• Sullivinni tarnikkut atukkat qanoq pitsanngorsarneqarsinnaappat?

• Sumi sullivimmi isumannaallisaanermut tunngasunik pikkorissartarpat?

Suliffigissaasut, Sullivimmi Isumannaallisaanermut Ilinniartitaaneq, Sullivinnik Nakkutilliisoqarfik.

35. Arnat peqatigiit

36. N.A.I.P. kalattut qitittartut

37. Oqilaatsukkut

Aliikkusersuisut

38. 8.B. / Bodil Kleist

39. Ane Sofie Hardenberg

40. Avataq


Qallunaatut/ Dansk

Deltagere:

41. Nunatta Atuagaateqarfia – Det Grønlandske Landsbibliotek

42. Ilinniarfissuaq - Seminariet

43. Nukissiorfiit

44. Silamiut

45. Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu / Landsmuseet og Arkiv

46. Peqqissaanermut Ilinniarfik / Center for Sundhedsuddannelser

47. ISI – Socialrådgiveruddannelsen

48. Kommuunip allaffissua / Nuup Kommunea - Rådhuset

49. Pinngortitaleriffik / Grønlands Naturinstitut

50. Foreningen Grønlandske Børn (Pinngortitaleriffimmi – i Naturinstituttet)

51. Nunap Immikkoortuani Ilinniarfik / Regionalskolen

52. KAF – Kolligieqarfiit /Egmontgården

53. Godthåb Jagtforening

54. Savimminilerinermik Ilinniarfik / Jern og Metal Skolen

55. Katersortarfik / Forsamlingshuset

56. Assavut (Katersortarfimmi- i Forsamlingshuset)

57. Asiaq

58. Ilisimatusarfik / Universitetet

59. Nuna Oil

60. Inatsisartut Allattoqarfiat / Landstingsbureau

61. Eqqumiitsulianut katersugaasivik / Nuuk Kunstmuseum

62. Kittat

63. Qatserisarfik / Brandstation

64. Naluttarfik Malik / Svømmehallen Malik

65. Politiet

66. Palaseqarfik - Præstegældet

67. Kulturi pillugu siunnersuisoqatigiit / Kulturrådet

68. Bahai

69. Katuaq

70. Kigutileriffik / Tandklinikken (Katuaq)

71. Naatsorsueqqissaartarfik / Grønlands Statistik (Katuaq)

72. NS 84 – Skiklub (Katuaq)

73. Atuisoq – Grønlands Forbrugerråd (Katuaq)

74. Sullivimmik Nakkutilliisoqarfik / Arbejdstilsynet (Katuaq)

75. Arnat Peqatigiit / Kvindeforeningen (Katuaq)

76. N.A.I.P kalattut qitittartut / Folkedans (Katuaq?)

77. Oqilaatsukkut /Revy + sang (Katuaq)

78. 8. b. /Bodil Kleist (Katuaq?)

79. Ane Sofie Hardenberg (Katuaq)

80. Avataq /Grønlands Natur og Miljøforening (Katuaq)


PROGRAM

Evt. ændringer kan ses på www.kulturnat.gl

41. Det Grønlandske Landsbibliotek – Nunatta Atuagaateqarfia

Caféen åben fra kl. 19.00 – 23.00

Voksenbiblioteket:

Kl. 19.00 – 23.00

Plancher med digte er ophængt på hele biblioteket. Udstilling fra Groenlandica om den afdøde

bogtrykker Lars Møller og hans værker.

Kl. 19.30 – 21.30

Mød Ono Fleischer og Karo Thomsen, som har rejst over hele Arktis med hundeslæde.

(Søndag den 28.01.07 kl. 19.30 holder de foredrag på grønlandsk – vel mødt!)

Kl. 20.00 – 21.30 Foreningen Qajaq demonstrerer bl.a. inuit lege.

Kl. 21.00 – 23.00 Trommedanseren Egon Sikivat underholder og Jørgen Kleemann spiller

harmonika.

Arbejdende værksted bl.a. med Solvej Skifte (smykker)

Børnebiblioteket:

Kl. 19.00 – 23.00

Smykkeværksted – lav f.eks. en romantisk perlehalskæde eller et sejt armbånd.

Kl. 19.30

Show med klovnen Tapé – den alsidige, morsomme forestilling

har noget for både øjnene, ørerne og ikke mindst grinemukslerne.

Forestillingen er helt ordløs og kan derfor forstås af alle uanset alder.

Kl. 21.00

Show med klovnen Tapé - den alsidige, morsomme forestilling

har noget for både øjnene, ørerne og ikke mindst grinemukslerne.

Forestillingen er helt ordløs og kan derfor forstås af alle uanset alder.


42. Grønlands Seminarium - Ilinniarfissuaq

Kl. 19.00 -22.00

Forestillingen ca. 25 min. foregår i Qassi mellem 19.00 og 22.00.

Der vil blive opført et musikstykke af 1. årgang omhandlende 3 tidsperioder i Grønland.

Et spil hvor både musik, mime og kulisserne hænger sammen.

1. scene:

Den tidlige bosættelse.

2. scene:

1700 tallets tørvehytte.

3. scene:

En nutidig bolig.

43. Nukissiorfiit

Hovedkontoret, Issortarfimmut 3

Kl. 19.00 – 22.00

Gå på opdagelse i energi- og vandforsyningens udvikling:

Fra datidens tranlampe til morgendagens intelligente forbrugsmålere.

Kom og oplev og hør om brintenergi, vedvarende energi, vandkraft, el-, varme- og

vandforsyning, fjernaflæsning, vandkvalitet, uddannelser og praktikpladser, deltag i

konkurrencer og meget mere.

Du kan også opleve Nuuks unge, der ’leger’ med LEGO-robotter.

Elmyndigheden giver dig indblik i deres arbejde og oplyser om kravene til el-installationer i dit

hjem.

Prøv el-sikker spillet i vores netcafé og tag el-sikker testen, hvis du tør !

De første 50 mennesker får en gave og vi serverer kaffe/te/saftevand og kager.


Bussen stopper ved rundkørslen til Qernertunnguanut.

Bilister henvises til parkering på parkeringspladsen ved Issortarfimmut.

Elværket, Sarfannguit 2

Kl. 19.00 – 22.00

Kom og se kontrolrummet og de store maskiner, som forsynede Nuuk med strøm, indtil vi gik

over til vandkraftværket i Buksefjorden. Der vil være rundvisning hver halve time første gang

19.00 og sidste gang 21.30.

De første 50 mennesker får en gave.

Bussen stopper på 400-vejen, i nærheden af elværket. Bilister henvises til parkeringspladsen

foran elværket.

44. Silamiut

Kl. 20.00 -

Vi har et arrangement på en time: først et lille teaterstykke, 15 min, derefter 5 min. oplæg fra

kulturrådet under Nuuk kommunea v/Inge Olsvig efterfulgt af debat "HVAD KOSTER KULTUR" med

deltagere af politikere og udøvende kunstnere, bl.a. skuespillere, musikere, billedkunstnere ... det

hele starter kl. 20.00

45. Grønlands National Museum & Arkiv - Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu

Kl. 19.00 – 22.00

Program

1.Udstilling af Bogprojekt med gamle Godthåb, en bygningshistorisk guide

2. Hvad forstår du ved kultur ?

3. Blev fotograferet med ”dragter på” fra vores dragt samling.

Pisussat saniatigut kaffe / the / safti kaageeqqallu sassaalliutigineqassapput

Vi serverer kaffe / the / saft og småkager hele aftenen.


46. Center for Sundhedsuddannelser - Peqqissaanermut Ilinniarfik (PI)

Kl. 19.00 – 22.00

Tema: Hygiejne

Målgruppe: Alle

Børn: Der er sjove aktiviteter for børn

Forplejning: Der vil blive serveret gratis mad og varme drikke.

Deltagere: Studerende, elever, undervisere, TB-gruppen

Program

Få råd og vejledning om hygiejne. Du vil høre om hvilken indflydelse hygiejne har på områder

så som:

• Forkølelse

• Lus

• Tuberkulose

Aktiviteter:

• Prøv vores håndscanner og se om du kan vaske dine hænder rene. Du bliver

overrasket! (kun for voksne)

• Følg tuberkelbacillens vej fra lunge til lunge

• Få målt din lungefunktion; hvor meget luft er der i dig?

• Aktivitetsrum for børn

• Studievejledning

Kom og hør nærmere om de spændende sundhedsfaglige uddannelser vi kan tilbyde. Vores

undervisere står til din rådighed og kan besvare dine spørgsmål.

47. Socialrådgiveruddannelsen - Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat

Kl. 19.00 – 22.00

Kl. 19.00 Åbning af Café ISI

Åbning af Børnehjørnet. Ansigtsmaling, tegnekonkurrence og fiskedam.

Åbning af studievejledning. Hør om uddannelsen til socialrådgiver.


Kl. 19.15 Rundvisning i det gamle sygehus / spøgelsesturen. Grønlandsksproget.

Kl. 19.45 Rundvisning i det gamle sygehus / spøgelsesturen. Dansksproget.

Kl. 20.15 Rundvisning i det gamle sygehus / spøgelsesturen. Grønlandsksproget.

Kl. 20.45 Rundvisning i det gamle sygehus / spøgelsesturen. Dansksproget.

Tegnekonkurrencen slutter.

Kl. 21.15 Rundvisning i det gamle sygehus / spøgelsesturen. Grønlandsksproget.

Kl. 21.40 Rundvisning i det gamle sygehus / spøgelsesturen. Dansksproget.

Kl. 22.00 Tak for denne gang ! - cafe’en, børnehjørnet og studievejledning lukker.

Hver hele time affyres fyrværkeri.

48. Rådhuset - Kommunip allaffisua

Kl. 19.00 – Kl. 21.00

Rådhuset åbent.

Kl. 19.00 – Kl. 21.00

Kom og se gobelinger i kom.best mødesal.

49. Naturinstituttet – Pinngortitaleriffik

Kl. 19.00 – 22.00

Kom og oplev naturen og dyrene på forreste parket. Naturinstituttet åbner dørene for alle

interesserede, hvor biologer og assistenter vil fortælle om spændende felt oplevelser. Der er

råhygge i kantinen med salg af byens bedste kager til fordel for Foreningen Grønlandske Børn.

50. Foreningen Grønlandske Børn

Holder til i Naturinstituttet.

51. Den Lokale Erhversskole - Nunap Immikkoortuani Ilinniarfik

Socialhjælper elever

Kl. 19.00 – 21.30

Kl. 19.00 velkomst


Fællessang

19.10 Forestilling på 15 min. Varighed

”Angalatoorsuup kinguaavi” komedie

Fællessang

Underholdning

Fællessang

Rundvisning af Den lokale Erhvervskole

Kl. 20.00

Fællessang

20.10 Forestilling på 15 min. Varighed

”Angalatoorsuup kinguaavi”- komidie

Fællessang

Underholdning

Fællessang

Sted: Den lokale Erhvevskole, Jens Kreutzmann-p aqqutaa nr. 7.

Obs. Under forestillingen vil dørene være lukkede

Dørene vil være lukkede under forestillingen, som er grønlandsksproget.

52. KAF / Kolligie Adm. Fælleskontor – Kolligieqarfiit

Åbent hus fra kl. 17.30 – 20.30

Der vil være kaffe og the. Konkurrence med lodtrækning.

53. Godthåb Jagtforening

Åbent hus fra kl. 19.00 til 22.00

54. Jern og Metalskolen - Saviminilerinermik Ilinniarfik

Kl. 19.00 -

1. Åbent hus: Få et indtryk af skolen og dens virke. Ud over neden for nævnte aktiviteter vil der

være information om de uddannelser som skolen kan tilbyde.

2. Fremstilling af navneskilt: Praktisk opgave hvor man ved hjælp af stålbogstaver/gravørpen

skriver sit navn på en messingplade.

3. Fremstilling af lysestage: Praktisk opgave hvor man ved en drejebænk fremstiller en lille

fyrfadslysestage i jern.


4. Hjulskift for begyndere: Praktisk opgave hvor man får mulighed for at øve sig i hjulskift.

Denne aktivitet er tiltænkt de praktiske bilister.

5. Kørsel på rullefelt med motortester:

6. Super-Oscar: Få et overblik over forskellige funktioner i en bil

7. Truckkørsel for børn: Øvelser med hhv. gaffel- og containertruck-modeller for børn mellem 5

og 12 år.

8. Praktisk El: Kom og lav din egen forlængerledning eller en ledning med lampefatning.

9. Vind et digitalkamera: Besvar 8 spørgsmål og vind et digitalkamera. Lodtrækning kl. 21.30

Forbehold for ændringer

55. Forsamlingshuset - Katersortarfik

Kl 19.00 til 23.00

Mød og snak med brugerne af Forsamlingshuset. Assavut har salgsudstilling og der er kaffe og

the.

56. Assavut

Har salgsudstilling i forsamlingshuset.

57. Asiaq

Kulturnat 2007

BESØG ASIAQ – TEST DIG SELV!

klokken 19.00 – 22.00.

Hvordan er vejret på Ski bakken? Send en SMS og få svaret.

(Demonstration af SMS service på vejrstationer)

Hvordan måler man vejret?

(Demonstration af Asiaq’s vejrstationer)

Skattejagt i sneen! Hvor hurtig er Du?

(Demonstration af GPS-udstyr)

Afstandsbedømmelse – Kan Du bedømme afstanden til jagtbyttet ?

(Demonstration af måleudstyr totalstation)

Få en ”lufttur” over en by eller bygd – Du bestemmer!

(Demonstation af luftfoto)

Vejret 2006 i Nuuk – Husker Du den slemmeste storm ?

(Klimaquiz med mini-præmier)


Praktiske informationer

Alder: 14 – ? år.

Program med tidspunkter og opdateringer præsenteres på www.asiaq.gl/kulturnat .

Adresse: Qatserisut 8 (overfor brandstationen).

58. Universitetet - Ilisimatusarfik

Kl. 19.00 – 23.00

Foredrag i lokale AB

Klokken 19:00-20.40: Foredrag ved kandidater og studerende:

19:00: Pia Lynge holder foredrag på grønlandsk om sit speciale ”Selvstyre og

selvstændighed”

19:20: Lona Lynge holder foredrag på grønlandsk om sit speciale ” Nye samværs- og

kommunikationsformer i Grønland”

19:40: Terto Kreutzmann holder foredrag på grønlandsk om sit speciale ”De grønlandske

kvinders klædedragter i perioden 1450-1900”

20.00: Johan Danielsen holder foredrag på grønlandsk om sit bachelorprojekt ”Økonomisk

analyse af skatte- og ensprisreform i Grønland”

20:20: Henriette Rosing holder foredrag på dansk om sit bachelorprojekt ”Afhængighed af

tilkaldt arbejdskraft”

Klokken 21:00: Rektor Ole Marquardt: Ilisimatusarfiks fremtid inden for rammerne af

Ilimmarfik

Klokken 21:30: Professor Yvon Csonka: From Knud Rasmussen’s Caribou-Eskimos to today’s

Nunavut Inuit

Klokken 22:00: Formand for Den Grønlandske Polarårskomité, seniorforsker Birger Poppel:

Grønland og Det Internationale Polarår

Klokken 22:30 Ph.d.-studerende, cand.mag., museumsinspektør Jens Heinrich:

”Selvstændighed i første halvdel af det 20. århundrede i Grønland”

Udstilling

MED EGNE ØJNE: Børn og unges billeder fra forskningsprojekter med éngangskameraer på

Institut for Sprog, Litteratur & Medier


Bogudsalg

I anledning af den forestående flytning til Ilimmarfik sælger Ilisimatusarfik ud af sit boglager

med egne publikationer

Åbent Hus

Alle institutter har åbent hus, og der vil i løbet af aftenen være lejlighed til at træffe

Universitetets ansatte.

Rundvisning

Klokken 19:30, 20:30 og 21.30: Thorkild Kjærgaard fortæller om Ny Herrnhut-bygningen, der

nu synger på sit sidste vers som hovedbygning for Ilisimatusarfik, og viser rundt.

Café

Hele aftenen (19:00-23:00) er der kaffe, te og kager

Lodtrækning

Der bliver lavet et mindekrus for Ny Herrnhut-bygningen som universitet. Dette krus vil ikke

blive sat til salg, men på Kulturnatten udloddes der 10 stk. blandt de besøgende.

59. NunaOil

“Nunaoil A/S

Tuapannguit 38

Kl. 20.00-21.00 & 22.00-23.00

Dansksproget foredrag om:

- Olieefterforskning i Grønland”

Nal. 19.00-20.00 aamma 21.00-22.00

Kalaallisut oqalugiarneq:

- Kalaallit Nunaanni uuliasiorneq

60. Landstings Bureau - Inatsisartut Allattoqarfiat


Landstinget åbner sædvanen tro dørene fra klokken 19.00 til 22.00 på kulturnatten

I Landstingets Kaffestue vil der blive serveret kaffe, the, kage og lidt mundgodt til børnene.

Derudover vil der være mulighed for at se Landstingssalen, stå på talerstolen, sidde på din

yndlingspolitikers plads eller måske få en snak med en politiker.

I Landstingets mødelokaler vil der være informationsshow om Landstinget,

Ungdomsparlamentet samt en tilhørende konkurrence.

Alle medarbejdergrupper i Landstingets administration vil være repræsenteret og stå til

rådighed for en snak om arbejdet i Landstinget.

61. Nuuk Kunstmuseum - Eqqumiitsulianut katersugaasivik

Nuuk Kunstmuseum – Equmiitsulianut katersugaasivik

Kl. 19.00 – Kl. 22.00

Kom og se malerier samt kunstgenstande - Qalipagarsuit eqqumiitsuliallu takuniakkit

62. Kittat

Kl. 19.00 – Kl. 22.00

63. Brandstationen - Qatserisarfik

Kl. 19.00 – Kl. 23.00

64. Svømmehallen - Naluttarfik Malik

Er åbent frem til kl. 23.00

65. Politiet

Åbent hus 19.00 - 23.00

66. Nuuk Præstegæld - Palaseqarfik

19.00 – 23.00 Hans Egedes Kirke åben

19.00 – 22.00 Domkirken åben

67. Kulturrådet - Kulturi pillugu siunnersuisoqatigiit


I Silamiuts lokaler – H.J. Rinksvej (gamle radiohus)

68. Bahai

69. Katuaq

Kl. 18.45 – 22.00

Foyen:

Kl. 18.45 Velkomsttale af borgmester Agnethe Davidsen

Kl. 19.00 8.B fra Kangillinnguit Atuarfiat synger og underholder.

Kl. 20.00 Oqilaatsukkut underholder.

Hans Lynge Store Sal

Kl. 19.00 – 19.30

Danseshow:

Dida´s Dansebureau & Danseinstruktør Karina Møller

Entré 10 kr.

Kl. 20.00 – 22.00

Rap koncert:

JoSPal-G (2 rappere)

Entré 10 kr.

(med pause)

Institutioner og foreninger som skal være i Katuaq:

70. Tandklinikken - Kigutileriffik

71. Grønlans Statistik - Naatsorsueqqissaartarfik

Mød Grønlands Statistik i Katuaq.

Hvor mange mennesker boede der i Nuuk i 1960, 1990 og i dag?

Hvor stor var Grønlands eksport af guldmalm sidste år?

Få svarene på dette og meget mere på Grønlands Statistiks stand i Katuaq.

Her vil medarbejdere fra Grønlands Statistik også assistere dig i at lave dit eget udtræk fra

Statistikbanken!

Og kom og vind et eksemplar af årbogen.


72. NS 84

73. Grønlands Forbrugerråd - Atuisoq

74. Arbejdstilsynet - Sullivinnik Nakkutilliisoqarfik

Sunde arbejdspladser

Oplysninger om arbejdsmiljø kan under Kulturnat 2007 fås i Katuaq:

• Hvem er Det grønlandske Arbejdsmiljøråds medlemmer, hvad laver de?

• Hvor udfylder de skadelidte deres anmeldelser om arbejdsulykker?

• Hvordan kan psykiske arbejdsmiljø problemer løses?

• Hvor kan man tage et kursus om arbejdsmiljø?

Arbejdsmiljørådet, Arbejdsmiljøuddannelsen og Arbejdstilsynet.

75. Kvindeforeningen - Arnat peqatigiit

76. N.A.I.P. grønlandsk folkedans /kalattut qitittartut

77. Ældreforening - Oqilaatsukkut

Aliikkusersuisut

78. 8.B. / Bodil Kleist

79. Ane Sofie Hardenberg

80. Avataq

More magazines by this user
Similar magazines