Pensions - Greve Kommune

Pensionist
i Greve Kommune 2006
Greve Kommune

FORORD
Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen har lavet denne håndbog for at oplyse
dig om dine rettigheder og muligheder som pensionist i Greve Kommune.
I håndbogen kan du finde svar på en række spørgsmål, der opstår, når du
skal søge pension eller allerede får udbetalt pension.
Vi har forsøgt at give så god en orientering som muligt, men måske vil der
alligevel være noget, du ikke kan finde svar på. Der vil formentlig ske
ændringer i lovgivningen omkring pensionister, efter at bogen er trykt.
Vi vil så forsøge at holde dig ajour via annoncering i Sydkysten, i pensionistbladet
“Dialog på tværs” og via Greve Kommunes hjemmeside:
www.greve.dk
Du er dog altid velkommen til at kontakte Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen,
hvor medarbejderne kan give dig yderligere oplysninger.
Vi vil også meget gerne høre fra dig, hvis du har nogle gode ideer,
rettelser eller supplerende oplysninger til håndbogen.
Med venlig hilsen
Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen
1

Indholdsfortegnelse
Pensions- og
Hjemmeplejeafdelingen side 4
• Telefontid
• Særlige telefontider
• Åbningstid
• Ledelse
Aktiviteter side 5
• Biograf
• Brugerstyrede væresteder
• Edb-værksted
• Foreninger
• Frivilligt socialt arbejde
• Handicaporganisationer
• Idræt for ældre
• Information
• Pensionisthaver
• Teater for ældre
Øvrige oplysninger om
aktivitetsmuligheder side 11
• Aftenskole
• Lokaler til aktiviteter
• Svømmehal
Biblioteker side 12
• Hovedbibliotek
• Karlslunde
• Tune
• Lydbøger
• Lydavis
• Bogen kommer
2
Befordring side 13
• Kørsel til læge og speciallæge
• Kørsel til anden behandling
• Kørsel til sygehus
• Kørsel til fritidsaktiviteter
• Netkort HUR
• Handicapkørsel HUR
• 65-billet
• Pas og kørekort
• Invalidebil
Forebyggende
hjemmebesøg side 15
Hjælpemidler side 15
• Hjælpemidler
• Boligændringer
• Hjælpemiddeldepotet
Høringsorganer side 17
• Rådgivende Handicapforum
• Ældreråd
Pension og forhold
vedrørende pension side 18
• Folkepension
• Gammel førtidspension
• Ny førtidspensionsreform
• Job og førtidspension
• Tilkendelse af førtidspension
• Beregning af pension
• Folkepension

• Supplerende pensionsydelse
• Førtidspension før 1. januar 2003
• Udbetaling af pension
• Pension til efterladt ægtefælle
• Pension i udlandet
• Udbetalingsdatoer
• Personlig tillægsprocent
• Helbredstillæg
• Tilskud til tandproteser
• Tilskud til briller
• Personlige tillæg
• Varmetilskud
• Handicapkompenserende tillæg
• Delpension
• Boligydelse
• Boligsikring
• Indskudslån
• Lån til betaling af ejendomsskatter
• ATP , SAP og LD
• Radio og TV
• Medicintilskud/Kronikertilskud
• Børnetilskud/-bidrag
Oplysningspligt og
ankemuligheder side 28
• Aktindsigt
• Retshjælp og fri proces
Pleje, omsorg, praktisk
hjælp, dagtilbud m.v. side 30
• Lokalområder
• Personlig og praktisk hjælp
• Hvem kan udføre hjælpen
• Egen hjælper
• Klageråd for personlig og
praktisk hjælp
• Hjemmesygepleje
• Dagtilbud på plejecentrene
• Ergo- og fysioterapeuter
• Ældre- og plejeboliger
• Trænings- og Aflastningsophold
• Madudbringning
• Ledsagerordning
• Nødkaldeanlæg
• Omsorgstandpleje
Psykiatri side 35
Løst og fast side 35
• Begravelsestilskud
• Efterlevelseshjælp
• Affaldsordning for handicappede
• Forsikring
• Internet information
• ServiceCenter
• SocialServiceCenter
• Sygesikring
• Tidsbestilling
• Ventetid på svar
☞
3

Pensions- og hjemmeplejeafdelingen
Rådhusholmen 10, 2670 Greve
Telefontid:
Du kan ringe til os i telefontiden
på tlf. nr.: 43 97 97 97
Mandag - onsdag, . kl. 8.00 - 14.00
Torsdag, . . . . . . . . . kl. 8.00 - 18.30
Fredag, . . . . . . . . . . kl. 8.00 - 13.00
Obs – særlige telefontider:
Visitationsafsnittet har telefontid alle hverdage
mellem kl. 8.00 – 14.00.
Åbningstid:
Vi har åbent for personlige henvendelser:
Mandag - onsdag . kl. 10.00 - 14.00
Torsdag . . . . . . . . . kl. 10.00 - 18.30
Fredag . . . . . . . . . . kl. 10.00 - 13.00
Ledelse:
Afdelingschef : Thomas Pedersen
Afsnitsleder hjemmeplejen : Tina Jørgensen
Afsnitsleder pension og hjælpemidler : Gitte Lind
4

Aktiviteter
Greve Kommune ønsker at fremme pensionisters interesse for selv at medvirke
ved planlægning og gennemførelse af de aktiviteter, der er ønske om.
Kommunen stiller derfor både økonomiske og fysiske rammer til rådighed.
Der er afsat et årligt beløb, som søges fordelt således, at der er gode lokaleforhold
til langt de fleste initiativer og at udbuddet af aktivitetstilbud kan blive
så varieret som muligt.
Udvikling af eksisterende aktiviteter
og igangsætning af nye kan ske i
samarbejde med kommunens udviklingskonsulent
Kristine Nielsen, telefon
43 97 96 11.
I det følgende finder du en kort
beskrivelse af de mange spændende
aktiviteter, der findes lige nu, og som
fungerer efter ovenstående principper:
Biograf
Seniorbio i Portalen er et tilbud til
førtids-ogfolkepensionister samt borgere
over 60 år i Greve Kommune.
Der vises 7 film forår og efterår. Det
koster 40 kr. pr. film, inkl. kaffe og
brød efter forevisningen.
Program kan afhentes i Portalen,
hvor også billetsalget foregår.
Brugerstyrede væresteder
Det er hensigten, at værestederne kan
benyttes som et samlingssted, hvor
mennesker mødes, og nye idéer opstår.
Der er 4 væresteder for pensionister.
De er alle brugerstyrede, og det daglige
ansvar påhviler et valgt brugerråd.
Det er meget forskelligt, hvad
der foregår de 4 steder, da det er brugerne
selv, der vælger aktiviteterne.
Det er en god idé at kontakte de
enkelte steder for at få at vide, hvad
der aktuelt er på programmet.
Lokalerne er gratis til rådighed for
pensionistaktiviteter.
Adresser og kontaktpersoner:
Annas Hus,
Hundige Bygade 49, 2670 Greve, tlf.
43 90 18 17, kontaktperson Karen
Marie Buus, tlf. 43 60 17 03.
Greve Pensionistcenter,
Greveager 9, 2670 Greve,
tlf. 43 90 14 72, brugerrådsformand
Olga Johansen, tlf. 43 61 04 87.
Pensionisthaverne,
Hundigevænget 6, 2670 Greve, tlf.
43 90 89 84, brugerrådsformand
Kjeld Martinsen, tlf. 43 61 10 64 (se
i øvrigt beskrivelse side 10)
Tune Pensionistcenter,
Nørregade 6, Tune, 4000 Roskilde,
tlf. 46 13 96 79, brugerrådsformand
Kirsten Poulsen, tlf. 46 13 85 23.
5

Edb-værksted
I Aktivhuset Olsbækken finder du et
Edb-værksted for pensionister, hvor
du kan få hjælp til at blive dus med
computeren. Det er pensionister, der
hjælper andre pensionister og det
foregår i en afslappet og hyggelig
atmosfære. Kontaktperson er
Mogens Andkjær, som træffes på tlf.
43 90 13 85 tirsdag mellem 10 og
14. Du kan også bare møde op på
adressen Olsbæk Strandvej 43 i
samme tidsrum.
Foreninger
Der er mange forskellige foreninger
og klubber for pensionister i Greve
Kommune, som har mange forskellige
aktiviteter. Aktiviteterne er de
fleste steder sæsonpræget og det vil
derfor være en god idé at kontakte
foreningerne for at høre, hvad der er
aktuelt lige nu.
Adresser og kontaktpersoner:
Aktivklubben
Borgerhuset i Greve, kontaktperson
Elo Jensen, tlf. 43 90 57 50.
Annas Hus Pensionistklub
Annas Hus, Hundige Bygade 49,
2670 Greve, kontaktperson
Anni Andersen 22 59 16 57.
Askerød Pensionistklub
Fælleshuset i Askerød,
kontaktperson Connie Skovbro-
Rasmussen, tlf. 43 90 75 32
Fibrooptimisterne
Aktivhuset Olsbækken, kontaktperson
Lillian Jensen, tlf. 46 15 16 47.
6
Flere gode år
Karlslundehuset, kontaktperson
Ruth Jensen, tlf. 46 15 23 68.
Gnisten Aktivitetsgruppe
Aktivhuset Olsbækken, kontaktperson
Jytte Simonsen, tlf. 43 90 47 48.
Gersagerparkens
Pensionistforening
Mødested Gersagerparken 34-36,
kontaktperson Jørgen Seide Petersen,
tlf. 43 69 19 05
Greve Pensionistforening
Greve Pensionistcenter, Greveager 9,
2670 Greve, kontaktperson
Birthe Koch, tlf. 43 90 17 53
Hegnsgårdens
Klippe- og hyggeklub,
Hegnsgården, Kontaktperson
Clara Nedergaard, tlf. 43 69 12 48.
Karlslunde Pensionistforening
Møllehøj, Møllehaven 2,
2690 Karlslunde, kontaktperson
Bjarne Jørgensen, tlf. 46 15 10 78.
LO’ Faglige Seniorer
Olsbækken, Olsbæk Strandvej 43,
2670 Greve, kontaktperson Rita
Hansen-Schwartz, tlf. 43 90 43 04
Mandagsklubben Olsbækken
Olsbæk Strandvej 43, 2670 Greve,
kontaktperson Inge Hansen,
tlf. 46 15 05 82 eller 43 90 13 85.
Seniorklubben NAL
Fælleshuset Løngården 2,
2670 Greve, kontaktperson
Flemming Schjødt, tlf. 43 90 32 87

3F pensionist- og efterlønsklub
Notgangen, 2690 Karlslunde,
kontaktperson Georg Pedersen,
tlf. 46 13 86 07
Spurven - en klub for
førtidspensionister
Greve Pensionistcenter, Greveager 9,
2670 Greve, kontaktperson
Svend Karlsen tlf. 46 15 25 98
Sydkystens Slægtshistoriske
Forening
Mødested Gersagerparken 22-24,
2670 Greve, kontaktperson
Arne Jensen, tlf. 43 60 06 25
Tune Pensionistforening
Tune Pensionistcenter,
Nørregade 6, Tune, 4000 Roskilde,
kontaktperson Kirsten Poulsen
tlf. 46 13 85 23.
Ældre Sagen
Gersagerskolen, Gersager Allé,
2670 Greve, kontaktperson
Erling Rimborg tlf. 43 90 47 33.
Hedebos Venner, Hedebo
Degnestræde 1, 2670 Greve
v/Elo Knudsen, tlf. 43 90 07 58
Greve Kirke og Johanneskirken
(fælles), Skoleholmen 9, 2970 Greve,
kontaktperson Birgit Lieberkind,
tlf. 43 90 68 91, åben man.-ons:
9-13, tors: 9-12 og 16-18, fre: 9-12.
Karlslunde Kirke
Hovedgaden 20, 2690 Karlslunde,
kontaktperson Kit Bro Bertelsen, tlf.
46 15 06 44, åben 9.30-12 og 13-14,
tors: 9.30- 12 og 15-18.
Karlslunde Strandkirke
Karlslunde Mosevej 3, 2690 Karlslunde,
kontaktperson Lars Arberg,
tlf. 46 15 01 78, åben 9.30-15.
Kildebrønde Sogn
(Hundige og Kildebrønde kirke),
Eriksmindevej 20, 2670 Greve,
kontaktperson kontaktperson
Anna Gross tlf. 43 90 55 77, åben
9.30- 13. tors: 9.30-13 og 16-18.30
Tune Kirke
Tune Center 17, 4000 Roskilde,
kontaktperson Birgit Andersen,
tlf. 46 13 98 00,
åben 9.30-13, tors: 16-18.30
Mosede Kirke
Lilleholm 3, 2670 Greve, kontaktperson
Ib Korning, tlf. 43 90 57 43,
åben 10 – 14, tors: 10-13 og 16-18
Frivilligt socialt arbejde
Frivilligt arbejde blandt ældre og
handicappede er også en måde at
være aktiv på i sin pensionisttilværelse.
Har man interessen og nogle timer
tilovers, er det en god idé at melde sig
som frivillig hjælper fx i et af nedenstående
tilbud:
Netværkskontoret, Strandcentret,
Frydenhøj Allé 100, 2670 Greve, tlf.
43 60 00 93 ml. 10-12
Netværkskontoret formidler frivillig
hjælp til ældre og andre med behov
for kontakt til andre mennesker. Det
kan være som besøgsven, gåturven,
ledsagelse til aktiviteter m.v. Netværkskontoret
tilbyder også tryghedsopkald,
rådgivning og bisidderfunktion.
7

Ældre hjælper Ældre, Annas Hus,
Hundige Bygade 49, 2670 Greve,
tlf. 43 90 18 17 tirsdag – onsdag
kl. 10-13 og torsdag kl. 13-16.
Kontaktperson: Karen Marie Buus,
tlf. 43 60 17 03.
Ældre hjælper Ældre har et indkøbskorps.
De tilbyder at foretage dagligvareindkøb
for ældre mennesker, der
har svært ved selv at få købt ind. Der
ydes dog ikke hjælp til ældre, der af
kommunen er visiteret til indkøb. I
Ældre hjælper Ældres telefontid er
der kaffe på kanden, kig ind og få en
snak.
Ældre hjælper Ældre tilbyder også
bisidderfunktion.
Kildebrønde sogns besøgstjeneste
v/sognediakon Hanne Hummelshøj,
tlf. 43 60 02 60 lok. 20
Ring og hør nærmere
Røde Kors
v/ Britta Lundt, tlf. 43 69 01 31
Ring og hør nærmere
Ældre Sagens besøgstjeneste
v/Hanne Mazzarolli, tlf. 43 90 32 58
Ring og hør nærmere
Handicaporganisationer
Greve Kommune har kontakt og yder
støtte til følgende handicaporganisationer
i Roskilde Amt:
Ménière- og Tinnitusforeningen,
kontaktperson Ingrid Bonde Nielsen,
tlf. 43 90 80 60.
Dansk Blindesamfund,
kontaktperson Palle Jacobsen,
tlf. 46 15 01 65.
8
Dansk Parkinsonforening,
kontaktperson Jorry Højer,
tlf. 56 87 01 83.
HjerneSagen, kontaktperson
Birthe K. Nielsen tlf. 46 73 31 15
PTU (landsforening for polio,
trafik og ulykkesskadede)
kontaktperson Janne Duckworth,
tlf. 20 10 67 57.
DSI – De Samvirkende
Invalideorganisationer i Greve
kontaktperson Sten Holst
tlf. 43 90 33 06,
e-mail: sten.holst@mail.dk
Idræt for ældre
Greve Kommune ønsker at styrke
mulighederne for, at der kan dyrkes
motion specielt tilrettelagt for ældre.
Derfor ydes der tilskud til dette formål,
og der er også kommet flere og
flere tilbud om forskellige former for
idræt målrettet ældre. Der er udarbejdet
et katalog med tilbud om idræt for
ældre, det kan rekvireres på Rådhuset
eller findes på www.greve.dk
Emner og kontaktpersoner
Badminton
Ældrebadminton, Karlslunde-IF,
kontaktperson Ulla Christensen,
tlf. 46 15 15 96
Ældrebadminton
Greve Idræts Center, kontaktperson
Jytte Grundahl, tlf. 43 90 87 51

Billard
Hedebo/Møllehøj Billardklub,
Degnestræde 1, 2670 Greve,
kontaktperson
Tove Nielsen, tlf. 46 15 21 03.
Bowling
Bowlingklubben Trivsel 95,
kontaktperson Inge Sørensen,
tlf. 46 56 15 80
Greve Seniorbowling
kontaktperson Niels Pedersen,
tlf. 43 69 61 87
Dans
Greve Seniorfolkedans
Strandcentret, Frydenhøj Allé 100,
kontaktperson Birthe Nielsen,
tlf. 43 90 03 45
Seniordans
Hedelyskolen, kontaktperson
Jette Nielsen, tlf. 43 90 63 42
Squaredans
Gersagerskolen, kontaktperson
Anne-Grete Jensen, tlf. 43 90 07 09
Gymnastik
I gang hvor du bor
Grønlykkeparken, kontakt FOF, tlf.
43 90 63 33
Pensionistgymnastik
Greve Gymnastikforening, kontaktperson
Jette Nielsen tlf. 43 90 63 42
Pensionistgymnastik
Karlslunde-IF
kontaktperson Jytte Storm
tlf. 46 15 14 31
Pensionistgymnastik Tune-IF
kontaktperson Tina Skorstensgaard,
tlf. 46 13 81 00
Ældre Sagens
gymnastikhold, GIC
kontaktperson Jørgen Møller
tlf. 43 90 38 11
Motion
Askerød Motionsklub, lokaler bag
Stamhuset, kontaktperson
Vicki Quist tlf. 43 90 12 41
God motion for ældre
Aktivhuset Olsbækken,
kontaktperson
Marianne Mangodt, tlf. 43 60 02 99
Hegnsgårdens Motions- og
afspændingsklub,
kontaktperson Annitta Larsen,
tlf. 43 90 17 48
Svømning
Greve Pensionistsvømmere,
Tjørnelybadet, kontaktperson
Lissi Thomsen, tlf. 43 90 23 24
Petanque
Petanque for ældre, Banerne ved
Boule Hedebo, Karlslunde, kontaktperson
Inge Bentzen, tlf. 46 15 08 08.
Tennis
Tennisanlægget ved GIC, kontaktperson
John Rasmussen, tlf. 43 90 53 85
9

Information
Pensionistbladet Dialog på tværs
udkommer 4 gange om året.
Bladet indeholder oplysninger fra
kommunen og indlæg fra læserne.
Bladet omdeles til alle pensionister
og på lydbånd til blinde og svagtseende.
Desuden findes bladet på kommunens
hjemmeside: www.greve.dk
Vil du vide mere, eller har du indlæg
til bladet, kan du kontakte redaktionsmedlem
Bente Bentsen tlf. 43 90
36 73 eller Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen
på tlf. 43 97 96 11.
Pensionisthaver
I Hundigevænget 6 har kommunen
80 havestykker, der kan dyrkes som
nyttehaver.
Pensionister har fortrinsret, men
efterlønsmodtagere og andre borgere
over 60 år kan komme i betragtning.
Denne gruppe må højst benytte 20 af
de 80 haver.
Pensionisthaverne.
10
Det koster 226 kr. i brugerbetaling i
år 2006.
Yderligere oplysninger og ansøgning
om haverne sker ved henvendelse til
brugerrådsformand Kjeld Martinsen,
tlf. 43 61 10 64.
Teater for ældre
"Mindeperlerne"
En gruppe ældre Greveborgere har i
flere år været samlet en gang om
ugen for at lave teaterstykker over
deres minder fra fx barndom og ungdom.
De har optrådt på plejehjem, i
pensionistforeninger m.v. De har
også en særlig forestilling for børn,
hvor de optræder med gamle sanglege
og lign. Mindeperlerne har en professionel
instruktør til at sætte i scene,
men ellers er de alle glade amatører,
der aldrig havde stået på en scene
før. De søger hele tiden nye kræfter,
så ring og hør nærmere. Kontaktperson
er
Mogens Nielsen, tlf. 46 13 89 75

Øvrige oplysninger om aktivitetsmuligheder
Aftenskole
Førtids- og folkepensionister, der
modtager offentlig pension (ikke førtidstjenestemænd),efterlønsmodtagere
og arbejdsløse, kan få tilskud til
aftenskoleundervisning.
Du kan få tilskud til maks. to kurser
hvert kalenderår. Tilskuddet kan
højest udgøre 650 kr. pr. hold, og du
skal selv betale 1/3 af udgiften pr.
hold.
Ordningen gælder kun for hold i Greve
kommune.
Lokaler til aktiviteter
Aktivhuset Olsbækken, Olsbæk
Strandvej 43, 2670 Greve er stedet,
hvor der kan lånes lokaler til selvkørende
aktiviteter, møder og kurser.
Kontakt Helle Rasmussen, Greve
Rådhus, tlf. 43 97 94 22.
Er der andre spørgsmål vedrørende
brug af Olsbækken, kontakt da brugerrådsformand
Søren Pirmo, tlf. 43 69 55 60.
Svømmehal
Greve svømmehal tlf. 43 97 95 27
Åbent
mandag-fredag .................6.30-20.30
lørdag-søndag...................8.00-15.00
Billetsalget lukker 1 time før
Priser for pensionister, der bor i
Greve
En billet.................................. 15 kr.
Ti billetter...............................125 kr.
Et månedskort .......................150 kr.
Et årskort ...............................700 kr.
Du skal medbringe billede ID, når du
køber kort.
Svømmehallen holder i år lukket
på grund af ombygning i perioden
1. maj-1. august
Du er altid velkommen til at kontakte
svømmehallens inspektør.
Greve Svømmehal.
11

Biblioteker
Åbningstider:
Hovedbibliotek
Portalen 2
2670 Greve
tlf. 43 95 80 00
Mandag - torsdag..............kl. 10 - 19
Fredag...............................kl. 10 - 18
Lørdag ..............................kl. 10 - 14
Karlslunde Strand afdeling
Egedalscentret
2690 Karlslunde
tlf. 46 15 27 88
Mandag - torsdag..............kl. 10 - 18
Fredag...............................kl. 10 - 16
Lørdag ..............................kl. 10 - 14
Søndag ..............................kl. 10 - 14
Tune afdeling
Tune Center 15
4000 Roskilde
tlf. 46 13 84 00
Mandag, tirsdag
og torsdag .........................kl. 10 - 18
Onsdag og fredag .............kl. 10 - 15
Lørdag ..............................kl. 10 - 14
Lydbøger
Lydbøger er almindelige bøger, der er
indtalt uforkortet på CD og i begrænset
omfang på kassettebånd. De er
specielt beregnet til brug for perso-
12
ner, der har svært ved at læse tekster.
Blinde og svagtseende, som har brug
for en speciel CD-afspiller til aflytning
af lydbøger, kan søge Hjælpemiddelafsnittet
om CD afspiller.
Lydavis
Lydavisen bliver udsendt hver torsdag
og modtages fredag eller lørdag
af borgeren med lokalt stof. Lydavisen
bliver sendt gratis til syns- og
læsehandicappede.
Bogen kommer
Hvis du af den ene eller anden grund
ikke kan besøge biblioteket eller en
af filialerne, kan biblioteket tilbyde at
bringe bøger, CD/kassettebånd og
lydbøger hjem til dig.
Du skal kontakte Biblioteket i Portalen,
hvis du ønsker at få lydavisen
eller bøger mv. bragt hjem til dig
selv.
Biblioteket kommer med bogen på:
• plejecentret Møllehøj onsdage i
lige uger kl. 13.00 - 15.30
• plejecentret Hedebo 1. mandag
hver 2. måned kl. 13.00 - 15.30
(1. gang i 2006 er februar)
• plejecentret Nældebjerg sidste torsdag
i hver måned kl. 13.00 - 15.30

Befordring
Kørsel til læge og speciallæge
Pensionister, der er sikret i gruppe 1 i
sygesikringen, og som ikke kan
benytte offentlige transportmidler,
kan få godtgørelse af udgiften til kørsel
til og fra egen læge og nærmeste
speciallæge.
Inden lægebesøget skal kørslen søges
ved henvendelse til SocialService-
Center.
Kørsel til anden behandling
Pensionister, der skal til behandling
hos fx fysioterapeut, tandlæge, kiropraktor
og lignende, og som ikke er i
stand til at befordre sig selv eller tage
offentlige transportmidler, kan søge
personligt tillæg til udgiften, hvis de
er i en vanskelig økonomisk situation.
(Se afsnittet om personlige tillæg)
Kørsel til sygehus
Bestilling af kørsel til sygehus skal
ske hos kørselskontoret på sygehuset.
Kørsel til fritidsaktiviteter
Borgere, der ikke kan tage med
offentlig transport, kan få kørsel til 2
fritidsaktiviteter om ugen eller kørsel
til daghjem/dagcenter.
Der er brugerbetaling for denne ydelse
og betalingen udgør 125 kr. pr.
måned.
Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen
har udgivet en pjece om kørselsordninger
for pensionister og handicappede
i Greve Kommune. Pjecen kan
rekvireres i SocialServiceCenter.
Netkort HUR
Førtidspensionister og folkepensionister,
der er fyldt 65 år, kan købe
rabatkort til HUR-busserne og Stogene
i Roskilde, København og
Frederiksborg amter, samt København
og Frederiksberg Kommune.
Kortet gælder for tre måneder ad gangen,
og det kan gælde for hele området
eller bare tre zoner.
Kortet koster pr. 1. januar 2006; 440
kr. for hele området og 330 kr. for tre
zoner. Undtaget er kørsel i myldretiden.
Du kan købe kortet på S-togsstationer.
Første gang skal du have et pasbillede
med samt din pensionsmeddelelse,
der skal være nyere end 1 år.
Ved fornyelse af kortet, skal du have
din nyeste pensionsmeddelelse med.
13

Handicapkørsel HUR
HUR har oprettet en kørselsordning
for handicappede personer, der ikke
kan benytte offentlige transportmidler,
og som ikke er bevilget støtte
til køb af invalidebil.
SocialServiceCenter har ansøgningsskemaer
liggende, og skal påtegne
disse, inden de bliver sendt videre til
HUR Handicap Service, der behandler
ansøgningen.
65-billet
Alle, der modtager førtidspension
eller er fyldt 65 år, kan rejse ud og
hjem med DSB til nedsat pris alle
dage hele året. Størrelsen af rabatten
afhænger af, hvilke dage i ugen man
rejser.
For at rejse med 65-billet skal du,
som førtidspensionist, have et legitimationskort,
som du kan få på Stogsstationer.
Du skal have et pasfoto med.
Er du fyldt 65 år, skal du, ved forespørgsel,
blot kunne dokumentere din
alder.
Pas og kørekort
Er du fyldt 65 år koster et nyt pas 350
kr., dog 67 år for personer født før 1.
juli 1939. Er du fyldt 70 år og skal
have fornyet dit kørekort, koster det
30 kr. pr. gang. Er dit kørekort bortkommet,
koster det 260 kr. at anskaffe
et nyt.
Invalidebil
Borgere, der har en varig og væ-
14
sentlig nedsat fysisk eller psykisk
funktionsevne, og som ikke kan
benytte offentlige transportmidler,
kan få støtte til køb af invalidebil.
Det er dog en betingelse, at kørselsbehovet
ikke kan løses hensigtsmæssigt
på anden måde.
Støtten bliver ydet som et rentefrit
lån, hvoraf en del skal betales tilbage
over 6 år. Den del af lånet, der skal
betales tilbage, er afhængig af indtægtens
størrelse.
Der kan også søges fritagelse for/nedsættelse
af betaling af afgift efter
brændstofforbrug (tidligere benævnt
vægtafgift), når de samme betingelser
er opfyldt.
Derimod vil der ikke blive ydet tilskud
til drift og vedligeholdelse af
bilen.
Du kan få yderligere oplysninger hos
hjælpemiddelrådgiveren i Hjælpemiddelafsnittet.

Forebyggende hjemmebesøg / Hjælpemidler
Forebyggende hjemmebesøg
Den 1. juli 1996 trådte ”lov om forebyggende
hjemmebesøg” i kraft.
Loven pålægger kommunerne at tilbyde
to årlige hjemmebesøg til alle
borgere over 75 år, som ikke er visiteret
til praktisk og personlig hjælp i
hjemmet.
Til at varetage besøgene har Greve
kommune ansat en tværfaglig gruppe
på 5 forebyggelseskonsulenter, som
alle har en sundhedsfaglig uddannelse.
Formålet med hjemmebesøget er et
tilbud om en samtale om seniorliv og
sundhed. Indholdet i samtalen kan
f.eks. være:
• Livskvalitet
• Netværk
• Dagligdagen
• Ændringer i livet
• Boligen
• Glæder og sorger i livet
• Den almindelige aldring
• Andet relevant
Du vil modtage brev med en invitation
til et forebyggende hjemmebesøg.
Ønsker du at vide mere eller aftale et
besøg, er du velkommen til at kontakte
os:
Lone Schwartzlose . . . . 20 20 32 12
Anette Stech . . . . . . . . . 21 69 63 84
Anette Olausson . . . . . . 21 69 63 85
Lis Hyllested . . . . . . . . 21 69 63 86
Jytte Meng Knudsen . . 21 69 63 87
Hjælpemidler
Personer med nedsat fysisk eller psykisk
funktionsevne kan låne eller få
tilskud til hjælpemidler eller forbrugsgoder
når:
• der er tale om en varigt nedsat fysisk
eller psykisk funktionsevne
• hjælpemidlet eller forbrugsgodet
afhjælper den nedsatte funktionsevne
og derved i væsentlig grad letter
den daglige tilværelse i hjemmet
eller er nødvendigt, for at personen
kan udøve et erhverv
• det ikke er at betragte som almindeligt
indbo
• det ikke er et behandlingsredskab
Eksempler på hjælpemidler er kørestole,
rollatorer, toiletforhøjere, ortopædisk
fodtøj, fodindlæg og inkontinenshjælpemidler.
Boligændringer
Personer med nedsat fysisk eller psykisk
funktionsevne kan få hjælp til
boligændringer.
Betingelserne for at få hjælp til boligændringer
er:
• at den fysiske eller psykiske nedsættelse
af funktionsevnen er varig
• at boligændringen på kort eller længere
sigt vil betyde, at personen
væsentligt bedre vil kunne klare sig
selv i dagligdagen
• at boligændringen ikke har karakter
af istandsættelse, almindelig vedligeholdelse
eller modernisering.
15

Eksempler på boligændringer er
opsætning af gelænder og greb, rampe
ved døre og fjernelse af dørtrin.
Hjælpemiddeldepotet
Greve Kommune valgte 1. april 2004
at indgå samarbejde med Nordsjællands
Hjælpemiddelcenter, nu Falck
Hjælpemidler A/S om drift af Hjælpemiddeldepotet
i Greve Kommune
Falck Hjælpemidler A/S har deres
logistikcenter for Greve Kommune
liggende på adressen Agenavej 29,
2670 Greve og telefonnummer
43 60 02 84.
Reparation og service af
hjælpemidler
Hos Falck Hjælpemidler A/S kan du
købe hjælp til mindre reparationer og
vedligeholdelse af hjælpemidler, som
Olsbækken.
16
du selv er ansvarlig for. Det kan
f.eks. være nye dæk og slanger inkl.
montering til kørestole eller udendørs
el-køretøjer. Du har også mulighed
for at købe ekstra kurv og andet tilbehør
til hjælpemidler.
Du kan kontakte Falck Hjælpemidler
A/S, logistikcenter Greve, hvis du
ønsker at gøre brug af deres tilbud.
Leje af hjælpemidler til private
Falck Hjælpemidler A/S tilbyder
også private mulighed for at leje
hjælpemidler. Det kan f.eks. være, at
du har brug for at låne en kørestol
under en udflugt eller ferietur, eller at
du får besøg af familie eller bekendte,
som under opholdet midlertidigt
har brug for et hjælpemiddel.
Du kan kontakte Falck Hjælpemidler
A/S, logistikcenter Greve, hvis du
ønsker at gøre brug af deres tilbud.

Høringsorganer
Rådgivende Handicapforum
Greve Kommune har indgået et formaliseret
samarbejde med repræsentanter
fra De Samvirkende Invalideorganisationer
(DSI). Der er oprettet
et forum bestående af 5 repræsentanter
udpeget af det lokale DSI og 4
kommunale medarbejdere, som
repræsenterer 3 forvaltningsområder.
Rådgivende Handicapforum er Greve
Kommunes kontaktorgan i spørgsmål
om handicappedes vilkår og muligheder.
Sager vedrørende specifikke
handicapspørgsmål bliver forelagt
Rådgivende Handicapforum, som har
mulighed for at udtale sig inden,
sagerne skal til politisk behandling.
Fra 1. april 2006, er alle kommuner
forpligtede til at indgå i et mere formelt
samarbejde med handicapforeninger
og -organisationer i et ”handicapråd”.
Fra den dato vil det Rådgivende
Handicapforum derfor blive til
et decideret handicapråd, hvor også
byrådet vil være repræsenteret.
Rådgivende Handicapforum/Handicaprådet
kan kontaktes ved henvendelse
til formand Sten Holst 43 90 33
06, sten.holst@mail.dk, eller sekretær
Anni Kristiansen, tlf. 43 97 94 85,
akr@greve.dk
Ældreråd
Det nuværende ældreråd tiltrådte i
maj 2002 og er valgt for 4 år, næste
valg finder således sted i foråret
2006. Alle borgere over 60 år er
opstillings- og stemmeberettigede.
Ældrerådet har 7 medlemmer.
Ældrerådet skal medvirke til at øge
medindflydelsen hos og medansvaret
for kommunens ældre borgere.
Det er Ældrerådets opgave at sikre en
god dialog mellem de ældre og Byrådet.
Ældrerådet skal rådgive Byrådet i
ældrepolitiske spørgsmål, og Byrådet
har en forpligtelse til at høre Ældrerådet
om alle forslag, der vedrører
ældre.
Denne høring skal finde sted i god tid
inden, Byrådet træffer endelige
beslutninger.
Ældrerådet kan kontaktes ved henvendelse
til formand Mogens Marker
tlf. 46 15 00 02, e-mail:
MMMarker@mail.tele.dk eller
sekretær for Ældrerådet Kristine
Nielsen, som er ansat i Pensions- og
Hjemmeplejeafdelingen, tlf. 43 97 96
11, e-mail: krn@greve.dk
17

Pension og forhold vedrørende pension
I december 1998 besluttede Folketinget
at ændre folkepensionsalderen til
65 år.
Den nye pensionsalder gælder for
personer, som fylder 60 år den 1. juli
1999 eller senere.
Førtidspensionister, som fylder 60 år
den 1. juli 1999 eller senere, bliver
også folkepensionister som 65 årige,
men hvis førtidspensionen er tilkendt
før 1. januar 2002, vil man som en
overgangsordning bevare sit førtidsbeløb,
invaliditetsbeløb eller
erhvervsudygtighedsbeløb som 65og
66 årig, hvis man modtager disse
beløb umiddelbart inden overgang til
folkepension.
Hvilke beløb, der bevares, afhænger
af, hvilken type førtidspension, der er
tilkendt.
Folkepension
Personer, der fylder 65 år den 1. juli
2004 og senere, kan få folkepension,
når de fylder 65.
Personer, der er født før 1. juli 1939,
kan få folkepension, når de fylder 67
år.
Personer, der ikke i forvejen modtager
førtidspension, får automatisk tilsendt
et skema til ansøgning om
folkepension nogle måneder inden de
fylder 65/67 år. Ansøgningen skal
indgives til kommunen inden udgangen
af den måned, hvor man fylder
65/67 år.
Folkepensionen bliver tidligst udbe-
18
talt fra den første i måneden, efter man
er fyldt 65/67 år. Modtager man efterløn,
bliver denne udbetalt ved udgangen
af den måned, hvor man fylder
65/67 år.
Får man i forvejen udbetalt førtidspension,
overgår man automatisk til at få
udbetalt folkepension.
Gammel førtidspension
(sag om førtidspension begyndt inden
1. januar 2003)
Der er flere forskellige former for førtidspension,
som blev tilkendt til personer
mellem 18 og 66 år.
Højeste førtidspension
Man skulle stort set være helt ude af
stand til at arbejde for at få pensionen.
Mellemste førtidspension
Man måtte ikke have mere end ca. 1/3
erhvervsevne i behold. Er man mellem
60 og 66 år, kunne man kun få mellemste
førtidspension, hvis man var helt
ude af stand til at arbejde.
Forhøjet almindelig
førtidspension
Evnen til at arbejde skulle være nedsat
med mere end halvdelen.
Almindelig førtidspension
Alle mellem 60 og 66 år som er tilkendt
almindelig førtidspension. Også her
skulle evnen til at arbejde være nedsat
med mere end halvdelen.

Invaliditetsydelse:
Hvis man opfyldte betingelserne for
mellemste og højeste førtidspension,
men arbejdede i et væsentligt omfang,
kunne man i stedet for pension
få invaliditetsydelse.
Ny førtidspensionsreform
(sag om førtidspension rejst/søgt
efter 1. januar 2003)
Den 1. januar 2003 trådte den nye
førtidspensionsreform i kraft. Førtidspension
tilkendes personer mellem
18 og 65 år, hvis arbejdsevne er
varigt nedsat således, at der ikke kan
opnås beskæftigelse på arbejdsmarkedet.
Pensionens størrelse
Førtidspension består af én ydelse.
For enlige udgør pensionen 14.456
kr. pr. måned.
For gifte og samlevende udgør pensionen
12.287 kr. pr. måned.
Førtidspensionen bliver sat ned, når
pensionisten eller ægtefælle/samlever
har indkomster ud over førtidspension
og folkepension.
Nedsættelsen er 30 % af den del af
indkomsten, der overstiger
• 59.000 kr. årlig for enlige
• 93.600 kr. for gifte/samlevende
Nedsættelsen er 15 %, hvis din ægtefælle/samlever
modtager førtidseller
folkepension.
Hvis ægtefælle/samlever ikke modtager
førtids- eller folkepension, ser
man bort fra 147.444 kr. af ægtefælle/samlevers
indkomst. Dette gælder
ikke, hvis ægtefælle/samlever modtager
førtids- eller folkepension.
Uanset hvor stor ægtefælle/samlevers
indkomst herefter er, medregnes højst:
• 192.100 kr. når ægtefælle/samlever
ikke modtager førtids- eller folkepension
• 290.300 kr. når ægtefælle/samlever
modtager førtids- eller folkepension.
Nye førtidspensionister kan ikke få
boligydelse, men kan søge boligsikring.
Der kan heller ikke ydes helbredstillæg,
personlige tillæg eller
varmetillæg, men derimod hjælp til
enkeltydelser efter lov om aktiv socialpolitik.
Det er muligt for de nye førtidspensionister
at få dækket merudgifter som
følge af et handicap (Se afsnittet om
handicapkompenserende tillæg side
26).
Førtidspension
FØR 1. januar 2003
Det er vigtigt at understrege, at alle,
der har fået tilkendt førtidspension
før 1. januar 2003, ikke bliver omfattet
af den nye reform.
De ”gamle” førtidspensionister
fortsætter uændret, ligesom fx boligydelse,
helbredstillæg og personlige
tillæg for denne gruppe pensionister
fortsætter som en overgangsordning.
En eventuel forhøjelse af førtidspensionen
efter de hidtidige regler, vil
også være muligt efter 1. januar
2003, uden man bliver omfattet af
den nye førtidspensionsreform.
Man kan ikke ”vælge” mellem den
gamle og nye førtidspension.
19

20
Job og førtidspension
Er du førtidspensionist, har du lov
til at udnytte den arbejdsevne, du
eventuelt har tilbage.
Du kan enten have et arbejde på
almindelige løn- og ansættelsesvilkår,
eller du kan arbejde i et skånejob.
Sidstnævnte ordning er for dig,
hvis du er førtidspensionist og din
arbejdsevne er så nedsat, at du ikke
kan varetage et job på almindelige
vilkår. Ordningen giver mulighed
for at oprette en stilling specielt til
dig.
Uanset hvilken ordning du måtte
vælge, skal du være opmærksom
på, at indtægten vil påvirke din
pension, hvis den overstiger en
nærmere fastsat grænse, se afsnittet
om beregning af pension.
Er du interesseret i at vide mere om
mulighederne, kan du downloade
pjecer hos Center for ligebehandling
af handicappede www.clh.dk,
tlf. 33 11 10 44, eller du kan drøfte
dine muligheder med din pensionsrådgiver.
Tilkendelse af førtidspension
Greve Kommune kan selv tilkende
alle typer førtidspension.
Alle ansøgninger om førtidspension
bliver behandlet i Social- og
Sundhedsforvaltningens Arbejdsmarkedsafdeling.
Ansøgninger om forhøjelse af
førtidspension bliver behandlet i
Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen.
Beregning af pension
Beregningen af pensionen er ikke
ens for førtidspension og folkepension,
og den er også afhængig af,
om man er gift/samlevende eller
enlig.
Fra 1. marts 1999 medtages også en
eventuel samlevers indtægter i
beregningen, dog kun for nye pensionister
eller pensionister der indgår
i et samlivsforhold pr. 1. marts 1999
eller senere.
Folkepension
Folkepensionen består af et grundbeløb
og pensionstillæg.
Grundbeløbet kan kun blive sat ned,
hvis pensionisten har en egen arbejdsindtægt
på over 246.500 kr.
om året.
Grundbeløbet er helt væk, når arbejdsindtægten
er større end
439.900 kr. om året.
Pensionstillægget bliver beregnet
på grundlag af egen og ægtefælle/samlevers
indtægter ud over pensionen
og bliver sat ned, når indtægterne
overstiger 54.400 kr. om året.
For gifte/samlevende pensionister
først ved 109.200 kr.
Pensionstillægget er helt væk, når
indtægterne er større end 249.100
kr. om året for reelt enlige og
145.300 kr. for andre enlige. For
gifte/samlevende pensionister
200.100 kr., og 291.000 kr., hvis
begge er pensionister.
Opsat folkepension
Fra 1. juli 2004 er der mulighed for
at få opsat sin folkepension når:

• Du er fyldt 65/67 år og søger om
folkepension
• Du fortsat arbejder mindst 1.500
timer på et kalenderår
Din folkepension bliver senere forhøjet
med en procentdel, afhængig af
hvor længe du opsætter den.
Folkepensionen kan højest opsættes i
10 år
Kontakt din pensionsrådgiver, hvis
du vil høre nærmere om mulighederne
for opsat pension.
Supplerende pensionsydelse
(ældrecheck)
Er du berettiget til folkepension inden
1. januar 2006, har du mulighed
for at få udbetalt en årlig pensionsydelse,
der højst kan udgøre 6.300
kr.*. Beløb på mindre en 200 kr. udbetales
ikke.
* beløbet er skattepligtigt
For at kunne få pensionsydelsen må
pensionistens og eventuel ægtefælle/samlevers
samlede likvide formue
ikke overstige 56.800 kr.
Ydelsen reguleres efter den personlige
tillægsprocent, (se side 23)
Er den personlige tillægsprocent
f.eks. 75%, udgør ydelsen 75% af
6.300 kr. = 4.725 kr. før betalt skat.
Ydelsen kommer til udbetaling sammen
med pensionsudbetalingen den
31. januar 2006.
Kontakt din pensionsrådgiver, hvis
du vil høre nærmere om den supplerende
pensionsydelse.
Førtidspension før
1. januar 2003
Næsten de samme regler, som for folkepension,
gælder for beregning af
førtidspension.
Grundbeløbet bliver sat ned, hvis
pensionisten har en eller flere indtægter
på over 246.500 kr. om året, for
gifte 167.200 kr. Her er det altså ikke
kun arbejdsindtægten, der kan nedsætte
grundbeløbet, men alle indtægter,
som pensionisten har.
Grundbeløbet er helt væk, når indtægterne
er større end 343.200 kr. om
året, for gifte 263.900 kr. om året.
Pensionstillægget bliver beregnet
som ved folkepensionen.
Højeste førtidspension
består af grundbeløb, pensionstillæg,
beløb for erhvervsudygtighed og et
invaliditetsbeløb.
Mellemste førtidspension
består af grundbeløb, pensionstillæg
og invaliditetsbeløb.
Forhøjet almindelig
førtidspension
består af grundbeløb, pensionstillæg,
førtidsbeløb og ekstra tillægsydelse.
Almindelig førtidspension
Består af grundbeløb, pensionstillæg
og ekstra tillægsydelse.
Førtidspensionister kan få et
bistands- eller plejetillæg, hvis de har
et varigt behov for personlig bistand
af andre, eller hvis de er blinde eller
stærkt svagtseende.
21

Ekstra tillægsydelse
Fra 1. januar 2006 er indført en ekstra
tillægsydelse til modtagere af almindelig
og forhøjet almindelig førtidspension,
så de svarer til niveauet for
mellemste førtidspension.
Ydelsen kommer til udbetaling sammen
med pensionen for april måned
2006.
For dem, der modtager førtidspension
forud, kommer ydelsen til udbetaling
den 31. marts 2006 med virkning
fra 1. januar 2006.
For dem, der modtager førtidspension
bagud, kommer ydelsen til udbetaling
den 30. april 2006 med virkning
fra 1. januar 2006.
For modtagere af forhøjet almindelig
førtidspension udgør den ekstra tillægsydelse
13.464 kr. årligt.
For modtagere af almindelig førtidspension
udgør den ekstra tillægsydelse
28.224 kr. årligt.
Begge tillægsydelser bortfalder, når
man overgår til folkepension.
Størrelsen af pensionerne
Beløbene udgør i hele 2006
- (pr. måned):
Grundbeløb .................4.836 kr. *
Pensionstillæg .............2.273 kr. *
Pensionstillæg
til reelt enlige.............. 4.868 kr. *
Beløb for erhvervsudygtighed
.................3.247 kr. *
Invaliditetsbeløb ......... 2.352 kr.
Førtidsbeløb ................1.230 kr.
Bistandstillæg .............2.457 kr.
Plejetillæg ...................4.904 kr.
Invaliditetsydelse.........2.367 kr.
22
Ekstra tillægsydelse.....1.122 kr.
til modtagere af forhøjet almindelig
førtidspension.
Ekstra tillægsydelse.....2.352 kr.
til modtagere af almindelig
førtidspension.
* Disse beløb er skattepligtige.
Beløbene bliver pristalsreguleret
hver 1. januar.
Udbetaling af pension
Pensionister, der har fået tilkendt
pension før 1. februar 1999, får pensionen
udbetalt månedsvis forud.
Alle, der har fået tilkendt pension
efter 1. februar 1999, får pensionen
udbetalt månedsvis bagud.
Pensionen bliver altid udbetalt den
sidste dag i måneden, hvor bankerne
har åbent. Udbetaling vil ske til din
NemKonto.
Pensionen bliver normalt udbetalt
med det samme beløb hver måned. Vi
sender derfor kun brev til dig, om
hvor meget der bliver udbetalt, når
udbetalingsbeløbet ændrer sig.
Pension til
efterladt ægtefælle
Efterlevelsespension kan ydes efter
afdød ægtefælle/samlever, og udbetales
til den efterladte partner i 3 måneder
fra dagen efter dødsfaldet hvis
• begge parter modtager social pension
og er samlevende på tidspunktet
for dødsfaldet.
Personer, der ikke er berettiget til
efterlevelsespension, kan søge om
efterlevelseshjælp, der er indtægts-

og formue bestemt. Se side 36.
Kort tid efter dødsfaldet vil den efterladte
modtage et brev fra pensionsrådgiveren
med oplysning om fremtidig
pensionsberegning.
Man kan ikke både modtage efterlevelsespension
og efterlevelseshjælp.
Pension i udlandet
Du kan få udbetalt pensionen, selv
om du flytter til udlandet. Der er
forskellige regler for hvor meget af
pensionen, du kan få udbetalt i de
forskellige lande. Du kan få nærmere
oplysning om mulighederne hos din
rådgiver.
Pension i udlandet udbetales af: Den
sociale Sikringsstyrelse, Landemærket
11, 1119 København K
Udbetalingsdatoer i 2006
Pensionerne bliver udbetalt
disse dage:
31. januar
28. februar
31. marts
28. april
31. maj
30. juni
31. juli
31. august
29. september
31. oktober
30. november
29. december
Personlig tillægsprocent
(gælder ikke personer der modtager
ny førtidspension)
Når der udbetales folke- eller førtids-
pension, får du beregnet en personlig
tillægsprocent.
Tillægsprocenten benyttes, hvis du
skal have varmetilskud (se side 25),
helbredstillæg (se side 23) og nedsat
licens (se side 28 ).
Den personlige tillægsprocent bliver
beregnet på grundlag af egne og
eventuel ægtefælles/samlevers indtægter
ud over folke- og førtidspensionen.
Tillægsprocenten kan være
mellem 0 - 100 %.
Enlige pensionister vil have en tillægsprocent
på 100, når indtægterne
er mindre en 15.700 kr. om året, og 0
når indtægterne er større end 54.400
kr. om året.
For gifte/samlevende vil tillægsprocenten
være 100, når indtægterne er
mindre end 31.100 kr. om året, og 0
når indtægterne er større end 109.200
kr..
Tillægsprocenten står på pensionsmeddelelsen.
Helbredstillæg
(gælder ikke personer, der modtager
ny førtidspension)
Helbredstillæg kan ydes til folke- og
førtidspensionister.
For at kunne få helbredstillæg må
pensionistens og eventuel ægtefælle/samlevers
samlede likvide formue
ikke overstige 56.800 kr.
Med helbredstillægget er der faste
regler for dækning af pensionisters
udgifter til:
• medicin • tandlæge • fodbehandling
• fysioterapi • kiropraktor
• psykologbehandling
23

Helbredstillægget kan kun ydes til
ovenstående, hvis der samtidig ydes
tilskud i henhold til sygesikringsloven.
Helbredstillægget ydes med 85 %
tilskud til pensionistens egen andel af
den sygesikringsberettigede udgift,
og udbetales afhængig af den personlige
tillægsprocent. Hvis den personlige
tillægsprocent f.eks. er nedsat til
50, udbetales tillægget med halvdelen
af de 85 % af pensionistens egen
udgift.
Du skal søge om at få et helbredstillæg.
Ansøgningsskema fås ved henvendelse
til SocialServiceCenter.
Hvis du er berettiget til helbredstillæg,
får du et helbredskort, som gælder
i et år ad gangen.
Der gælder særlige regler for helbredstillæg
til briller, tandproteser og
fodbehandling. Til de ydelser kan du
ikke bruge helbredskortet, og du skal
derfor søge hver gang. Ansøgningsskema
fås i SocialServiceCenter.
Tillægget skal beregnes i forhold til
priser på briller, tandproteser og fodbehandling,
som kommunen har indgået
aftaler om med leverandørerne.
Tilskud til tandproteser
(gælder ikke personer der modtager
ny førtidspension)
Overenskomsten er indgået med:
Kliniske tandteknikere
Peggy & Susan Berthelsen
Hundige Storcenter 3, butik 26
2670 Greve, tlf. 43 69 00 77
24
Klinisk tandtekniker
Annette Andersen
Køgevej 115,
2630 Tåstrup, tlf. 43 99 41 71
Ønsker du at få protesearbejdet udført
hos ovennævnte tandteknikere,
er det vigtigt, at du oplyser tandteknikeren
om, at du vil søge Greve Kommune
om tilskud. Tandteknikeren vil
som regel herefter sende et prisoverslag
til SocialServiceCenter. Du vil
dog altid selv modtage et svar på din
ansøgning.
Der gælder særlige forhold for
Omsorgstandpleje for plejecenterbeboere
og tilsvarende stillede hjemmeboende
- se side 34.
Tilskud til briller
(gælder ikke personer, der
modtager ny førtidspension)
Prisaftale på briller er indgået
med paraplyorganisation
”Dansk ErhvervsOptik”
gældende indtil 28. februar 2006.
Følgende Optikere i Greve kommune
er tilsluttet prisaftalen:
Pilborg Optik
Centerholmen 8 E, 2670 Greve,
tlf. 43 60 13 00
F.A. Thiele A/S
Hundige Storcenter D6, B1,
2670 Greve, tlf. 43 69 12 96
Optikeren Annie Vestergaard
Hundige Storcenter afs. 3,
2670 Greve, tlf. 43 90 04 46

Greve Kommune forhandler i starten
af 2006 ny prisaftale på briller.
Såfremt den nye prisaftale omfatter
andre optikere end ovenstående, vil
vi annoncere dette i Dialog på tværs i
marts 2006.
Du kan frit vælge andre tandteknikere/optikere,
dog beregnes helbredstillægget
ud fra den indgåede prisaftale/overenskomst.
Nærmere oplysninger kan fås ved
henvendelse til SocialServiceCenter.
Personlige tillæg
(gælder ikke personer, der modtager
ny førtidspension)
Personlige tillæg bliver udbetalt til
pensionister, som er i en vanskelig
økonomisk situation.
Der ydes ikke personlige tillæg til
bestemte formål, men typisk til en
rimelig og nødvendig udgift, som det
kan være svært at afholde inden for
den almindelige pension. Det kan
f.eks. være den resterende egen betaling,
som ikke dækkes af et helbredstillæg
eller noget helt andet.
Et personligt tillæg ydes efter en konkret
vurdering af pensionistens samlede
økonomiske forhold. Det betyder,
at man sammen med ansøgningen
skal oplyse, hvilke faste udgifter
og indtægter man har, og om man
selv har midler i form af formue.
Greve Kommune har en vejledende
formuegrænse på 56.800 kr.
Efter vurderingen gives der meddelelse,
om der kan ydes helt eller delvist
tilskud, eller om der gives afslag.
Varmetilskud
(gælder ikke
personer, der
modtager ny
førtidspension)
Du kan søge om hjælp til betaling af
udgifterne til opvarmning af din
bolig.
Der er ingen formuegrænse, men tilskuddet
udbetales afhængigt af din
tillægsprocent (se side 23)
Varmetilskuddet fastsættes på grundlag
af gennemsnittet af de sidste 3 års
dokumenterede varmeudgifter, samt
hvor mange personer, der er i boligen.
Modtager du varmeforsyning fra:
• Fjernvarmeværker
• Elværker
beregnes varmetillægget efter 90% af
din varmeudgift. De sidste10% af
varmeudgiften, dækker et fast fradrag
for udgifter til drifts- og vedligeholdelse,
hvortil der ikke kan ydes tilskud.
Hvis du også får boligydelse, og der i
beregningen af denne er et tillæg til
varme, skal der også ske et fradrag i
dit varmetillæg, hvis tillægget i boligydelsen
overstiger værdien af de
faste 10% fradrag i varmeudgiften.
Dette skal sikre, at pensionister ikke
får kompensation for varmeudgiften
både som varmetillæg og som boligstøtte.
Der er faste egenbetalingsgrænser. Af
varmeudgiften skal enlige selv betale
de første 3.800 kr. årligt, gifte / samlevende
skal betale de første 5.700 kr.
årligt. Det årlige tilskud kan for enli-
25

ge 7.980 kr. årligt, og for gifte / samlevende
6.552 kr. årligt.
Nærmere oplysninger om ansøgning
og beregning af varmetilskud kan fås
ved henvendelse til Pensionsafsnittet.
Handicapkompenserende
tillæg efter Serviceloven § 84
Merudgifter som er nødvendige som
følge af den nedsatte funktionsevne,
kan søges af personer mellem 18 og
65 år, der har varigt nedsat fysisk
eller psykisk funktionsevne, som følge
af medfødt handicap eller senere
opstået sygdom eller som følge af
ulykkesskader.
(Førtidspensionister, der modtager
førtidspension efter de før 1. januar
2003 gældende regler, er ikke berettiget,
medmindre de tillige er bevilliget
personlig hjælpeordning efter Servicelovens
§ 77).
Delpension
Alle, der arbejder og er mellem 60 og
66 år, kan søge delpension. Personer,
der fylder 60 år den 1. juli 1999 eller
senere, kan dog ikke få delpension,
hvis de på tilkendelsestidspunktet har
opnået eller udnyttet retten til at få
udstedt et efterlønsbevis.
Både lønmodtagere og selvstændige
kan søge delpension.
Betingelserne for at få delpension er,
at man har haft tilknytning til arbejdsmarkedet
i en længere årrække,
og nu går ned i arbejdstid.
Størrelsen af delpension afhænger af,
hvor meget man nedsætter arbejdstiden.
26
Du kan få nærmere oplysning om
delpension i SocialServiceCenter.
Delpensionister kan ikke samtidig
modtage førtidspension, og de kan
heller ikke modtage boligydelse, varmetilskud,
personlige tillæg og lignende.
Boligydelse
Folkepension og førtidspensionister
før 1. januar 2003
Lejligheder
Pensionister kan søge boligydelse.
Boligydelsen kan normalt højst blive
2.970 kr. om måneden. Maksimumbeløbet
gælder dog ikke for ældreboliger.
Boligydelsen bliver beregnet på
grundlag af:
- lejlighedens størrelse
- huslejens størrelse
- hvor mange, der bor i lejligheden
- hvor meget, du har i indtægt og
- hvor meget, du har i formue
Andelsboliger
I andelsboliger kan kun 40 % af boligydelsen
blive udbetalt som tilskud.
De resterende 60 % bliver udbetalt
som lån, men man kan vælge ikke at
få lånedelen udbetalt.
Ejerboliger
Pensionister, der bor i eget hus, kan
også søge boligydelse. Denne bliver
beregnet noget anderledes end i lejeog
andelsboliger, men kan også højst
udgøre 2.970 kr. om måneden.

“Huslejen” i eget hus er terminsydelserne
- ejendomsskatten, ejendomsværdiskat
fra året før og et beløb til
vedligeholdelse.
Boligydelsen til ejere bliver kun
udbetalt som lån.
Boligsikring
Førtidspensionister efter 1. januar
2003
Førtidspensionister kan søge boligsikring,
beregningen er anderledes
end boligydelse.
Der kan søges til samme boligtyper
som boligydelsen.
Du kan få nærmere oplysning i pensionsafsnittet.
Indskudslån
Alle kan søge indskudslån til lejligheder
i almennyttigt byggeri. For
pensionister, der ikke har indtægter
udover pensionen, er der specielt
lempelige regler for lånet. Du kan få
nærmere oplysning om dette i ServiceCentret.
Lån til betaling af
ejendomsskatter
Alle pensionister med eget hus kan
søge om lån til betaling af ejendomsskatter.
Man kan dog ikke samtidig
modtage boligydelse til huset.
Man kan også søge lån til betaling af
ejendomsskatter, når man er fyldt 65
år, selv om man endnu ikke modtager
pension.
Du kan få nærmere oplysning om
dette i ServiceCentret.
ATP , SAP & LD
ATP
ATP (arbejdsmarkedets tillægspension)
bliver udbetalt til lønmodtagere,
der er fyldt 65/67 år, og som har
arbejdet mere end 10 timer om ugen.
ATP bliver udbetalt til den
efterlevende ægtefælle med et
engangsbeløb. Størrelsen af beløbet
er afhængig af, hvor længe den afdøde
ægtefælle har været med i ATPordningen.
Siden 1. januar 1997 har du, hvis du
modtager førtidspension eller delpension,
haft mulighed for frivilligt at
indbetale ATP-bidrag.
Fra 1. januar 2003 skal du selv betale
1/3 af bidraget. De sidste 2/3 betaler
kommunen.
For førtidspensionister, der modtager
førtidspension efter den nye førtidspensionsreform
efter 1. januar 2003,
er indbetaling til ATP obligatorisk
Du kan få en tilmeldingsblanket i
Pensionsafsnittet.
SAP
(Frivillig indbetaling til Den Supplerende
Arbejdsmarkedspension)
Fra 1. januar 2003 kan alle der modtager
førtidspension indbetale
bidrag til Den Supplerende Arbejdsmarkedspension.
Skema udleveres
automatisk ved tilkendelse af førtidspension.
Kommunen tilbageholder 1/3 af
bidraget i førtidspensionen, og kommunen
betaler 2/3 af bidraget.
27

LD
LD (lønmodtagernes dyrtidsfond) administrerer
de dyrtidsportioner, der
blev “indefrosset” i perioden september
1977 til august 1979.
Lønmodtagere, der var i arbejde i den
periode, kan få udbetalt det indefrosne
beløb, når de skal have udbetalt
pension, efterløn eller blot fylder 60
år.
Pensionsafsnittet har ansøgningsskemaer
til ATP, SAP og LD.
Radio og TV
Nedsat licens (gælder ikke personer,
der modtager ny førtidspension)
Pensionister, der har en personlig tillægsprocent
på 100, kan søge om at
få nedsat licensen med halvdelen.
Ansøgningsskema kan fås i Pensionsafsnittet.
Medicintilskud
Hvis du lider af en
kronisk sygdom
Lider du af en vedvarende eller kronisk
sygdom, og ser det ud til, at din
egenbetaling overstiger 3.805 kr. i
løbet af et år, kan din læge søge om et
såkaldt kronikertilskud. Tilskuddet
betyder, at du kan få dækket den del
af din betaling til den tilskudsberettigede
medicin, der overstiger 3.805
kr. Normalt vil Lægemiddelstyrelsen
bevilge et sådant tilskud, hvis der er
tale om et varigt medicinbehov, som
kan begrundes fagligt.
Hvis din egenbetaling beløber sig til
28
3.805 kr. på et år, svarer det til, at du
har købt tilskudsberettiget medicin
for 19.567 kr.
Ønsker du at søge tilskud efter kronikerreglen,
skal du kontakte din egen
læge.
Børnetilskud/-bidrag
Børnetilskud
Når begge forældre bor sammen med
barnet, kan familien få særligt børnetilskud,
hvis en af forældrene modtager
folkepension eller førtidspension
tilkendt før 1. januar 2003. Børnetilskuddet
bliver udbetalt sammen med
børnefamilieydelsen.
Hvis begge forældre modtager folkepension
eller førtidspension tilkendt
før 1. januar 2003, kan familien også
få udbetalt ordinært børnetilskud.
Børnebidrag
Modtagere af folkepension eller førtidspension
tilkendt før 1. januar
2003, der skal betale børnebidrag,
kan få normalbidraget betalt af Social-
og Sundhedsforvaltningen.
Du kan få nærmere oplysning om
børnetilskud og -bidrag i Service-
Centret.

Oplysningspligt og ankemuligheder
Oplysningspligt
Formålet med Pensionisthåndbogen
er først og fremmest at give oplysning
om pensionisternes muligheder i
Greve Kommune.
Det indebærer dog også nogle pligter
at være pensionist.
Du er blandt andet forpligtet til at
give os besked om ændringer i dine
personlige eller økonomiske forhold,
der har betydning for udbetalingen af
pension, boligydelse og lignende.
Det kan for eksempel være ændring i
dine eller din ægtefælle/samlevers
indtægter, køb og salg af fast ejendom,
arv, bortgivelse og ændringer i
antal medlemmer i husstanden.
Det er ikke nok kun at give besked til
skattevæsenet, folkeregisteret eller
andre. Du skal også give besked om
ændringerne til Pensionsafsnittet.
Ankemuligheder
Er du ikke tilfreds med en afgørelse,
som vi har truffet, kan du klage til
Det sociale nævn i Roskilde Statsamt.
Du skal sende klagen inden 4
uger til Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen,
der sender klagen videre til
Det sociale nævn sammen med sagens
akter. Med hensyn til klage over
afgørelser vedrørende personlig og
praktisk hjælp, henvises til afsnittet
om Klagerådet for personlig og praktisk
hjælp på side 32.
Aktindsigt
Alle, der har en sag under behandling
hos offentlige myndigheder, kan få
indsigt i sagen.
Ønsker du at få aktindsigt i din sag i
Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen,
skal du kontakte den person i
afdelingen, som behandler sagen.
Hvis du ønsker at få at vide, hvad der
står i kommunens EDB-register om
dig, skal du kontakte Service Centret
i rådhusets forhal.
Retshjælp og fri proces
Har du brug for juridisk hjælp, men
ikke råd til selv at betale, kan du kontakte
advokater, der giver offentlig
retshjælp.
Nærmere oplysning om, hvilke advokater
i området, der er tilknyttet ordningen,
kan du få hos:
Retten i Roskilde
Helligkorsvej 7, 4000 Roskilde
tlf. 46 36 50 00
Retshjælp kan også ydes af
Advokatvagten i Roskilde
Centralbiblioteket, Dr. Margrethesvej
14, 4000 Roskilde,
Træffetid: onsdage 17.00 til 18.30
bortset fra i skoleferierne. Du skal
henvende dig på biblioteket inden kl.
17.00 for at få udleveret et reservationsnummer.
En anden mulighed for gratisk juridisk
rådgivning er Retshjælpen i
Roskilde, Skomagergade 30, 4000
Roskilde. Træffetid: mandage kl.
18.00 - 20.00 bortset fra i skoleferierne.
Du kan møde personligt eller ringe
på telefon 46 32 70 33
Du kan besøge hjemmesiden på
www.retshjaelpen-roskilde.dk
29

Pleje, omsorg, praktisk hjælp, dagtilbud m.v.
På pleje- og omsorgsområdet er Greve
kommune opdelt i tre områder
Greve Nord, der omfatter Hundige.
Greve Midt, der omfatter Greve
Strand og Mosede.
Greve Syd, der omfatter Karlslunde,
Tune, Greve Landsby og Kildebrønde.
I hvert område ligger et eller to plejecentre,
som administrerer områdets
pleje- og ældreboliger.
Centrene administrerer desuden
planlægningen og udførelsen af personlig
og praktisk hjælp (hjemmehjælp)
og hjemmesygepleje.
30
Greve Nord (Hundige):
Strandcentret
Frydenhøj Allé 100
2670 Greve
Tlf.: 43 95 90 00
Fax.: 43 95 90 95
Områdeleder
Susanne Gether Sørensen
Aktivitetsleder
Ritta Møller
91 plejeboliger
Greve Midt (Greve Strand/Mosede):
Nældebjerg
Rådhusholmen 8
2670 Greve
Tlf. 43 97 86 00
Områdeleder
Jane Thamdrup
Aktivitetsleder
Lotte From
46 plejeboliger
4 demens aflastningsboliger
10 demens dagpladser
Greve Syd
(Karlslunde/Tune/
Greve Landsby/Kildebrønde):
Møllehøj
Møllehaven 2
2690 Karlslunde
Tlf.: 46 16 56 00
Fax.: 46 16 56 06
Områdeleder
Elin Hjorth
Aktivitetsleder
Grete Nielsen
53 plejeboliger
55 ældreboliger
7 midlertidige boliger til
aflastning/træning
Hedebo
Degnestræde 1
2670 Greve
Tlf.: 43 41 50 00
Fax.: 43 41 50 50
Centerleder
Gitte Hansen
36 plejeboliger
13 midlertidige boliger til
aflastning/træning

Personlig og praktisk hjælp
(hjemmehjælp)
Hvis du - på grund af sygdom eller
rekonvalescens - i en periode har
behov for hjælp til
• personlig pleje og omsorg
• praktisk hjælp og service
kan dette, efter forudgående vurdering,
ydes som midlertidig hjælp.
Midlertidig hjælp skal der betales for
afhængig af husstandens indtægter
og formue.
Hvis du på grund af et svækket helbred
har behov for hjælp til
• personlig pleje og omsorg,
• rengøring,
• tøjvask,
• bestilling af varm mad,
• bestilling af dagligvarer
kan dette ydes efter en forudgående
vurdering som varig hjælp
Varig hjælp skal der ikke betales for.
Ønsker du midlertidig eller varig
hjælp, kan du kontakte visitatorerne i
Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen.
De træffes mellem kl. 8.00 -
14.00 på telefon 43 97 94 08
Senest 3 dage efter din henvendelse
vil du blive kontaktet af en visitator
for aftale om et besøg i dit hjem.
I fællesskab finder du og visitatoren
ud af arten og omfanget af dit behov
for hjælp, som hjemmeplejen tilbyder
at dække.
I forbindelse med visitatorens besøg i
dit hjem, bliver der udarbejdet en
”bevillingsskrivelse om hjælp i hjemmet”.
Af denne bevilling fremgår det, hvilke
ydelser du kan forvente hjælp til.
Hjælpen vil blive revurderet efter en
periode, som bliver aftalt ved
besøget.
Hvem kan udføre hjælpen
Hjælpen kan udføres af Greve Kommune
eller en af de private leverandører,
kommunen har godkendt.
I forbindelse med visitation til hjemmepleje,
vil visitatorerne orientere
dig om, hvilke leverandører der aktuelt
er godkendt og dermed hvilke
leverandører, du kan vælge til at
udføre den hjemmepleje, som du
bevilges.
Det er altid muligt at vælge ny leverandør
med meget kort varsel.
Har du spørgsmål til valg af leverandør
eller ønsker du at skifte leverandør,
skal du kontakte visitatorerne
i Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen.
De træffes mellem kl. 8.00 -
14.00 på telefon 43 97 94 08
Egen hjælper
Hvis du har behov for praktisk hjælp
og personlig pleje, kan du selv vælge
en person til at udføre disse opgaver.
Den valgte person skal godkendes af
Greve Kommune, inden vedkommende
ansættes af kommunen.
31

Uanset hvilke af ovenstående muligheder
du vælger, er betingelserne og
vilkårene for tildeling af hjælpen ens.
Der er produceret en folder “Hjælp i
hjemmet”, som kort beskriver, hvordan
ordningen om hjælp i hjemmet
fungerer.
Denne folder kan du rekvirere på det
lokale plejecenter eller ved henvendelse
til visitationsafsnittet.
Klagerådet for personlig
og praktisk hjælp
(Hjemmehjælp)
Du kan klage over tilbud om personlig
og praktisk hjælp m.v. til Klagerådet
for personlig og praktisk hjælp.
Det gælder også, hvis du søger om
udvidelse af den aktuelle hjælp.
Klagerådet er rådgivende i forhold til
Greve Kommune og kan, udover at
behandle klager, også tage principielle
spørgsmål op til vurdering.
Klagerådet kan ikke omgøre kommunale
afgørelser, men kan udtale sig
både generelt og i forhold til konkrete
klagesager.
Klagerådet består af seks medlemmer;
to medlemmer fra Byrådet, tre
medlemmer fra Ældrerådet og et
medlem fra De Samvirkende Invalideorganisationer.
Når Klagerådet har behandlet sagen,
og når kommunen efterfølgende har
taget stilling til klagen, på baggrund
af Klagerådets udtalelse, vil du modtage
en afgørelse om revurderingen
af sagen.
Hvis kommunen fastholder afgørelsen,
kan du klage til Det sociale nævn
32
i Roskilde Statsamt (se side 29)
Det sociale nævn har - i modsætning
til Klagerådet - kompetence til at omgøre
en kommunal afgørelse.
Det sociale nævn behandler kun klager
over afgørelser og afgørelsers
indhold. Det sociale nævn behandler
således ikke klager over det generelle
serviceniveau i Greve Kommune.
Formand for Klagerådet er Mogens
Marker, tlf. 46 15 00 02.
Hjemmesygepleje
Alle personer, som opholder sig i
Greve Kommune, kan få gratis sygepleje.
Sygeplejeopgaverne er bl.a.:
• injektioner,
• skift af forbinding,
• medvirke ved pleje og pasning af
alvorligt syge og døende i eget
hjem,
• rådgivning og vejledning om sundhed.
Henvisningen til disse sygeplejeopgaver
sker gennem visitatorerne i
Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen.
De træffes mellem kl. 8.00 - kl.
14.00 på telefon 43 97 94 08. I akutte
tilfælde uden for tlf. tiden rettes
henvendelse til plejecenteret, i det
område du bor.
Dagtilbud på plejecentrene
Dagcenter
Alle pensionister og efterlønsmodtagere
er velkomne til at deltage i de
forskellige aktiviteter. Det varierer
lidt fra sted til sted og fra årstid til
årstid, hvilke aktiviteter der er i gang.

Der er dog næsten altid noget for enhver
smag.
Aktiviteterne tilrettelægges i samarbejde
med brugerne under hensyn til
de ønsker, der er givet udtryk for.
Det koster ikke noget at komme på
centrene, men du skal betale for de
materialer, du bruger i aktiviteterne.
Daghjemsplads
Der er mulighed for en aktiv hverdag
med hjælp fra personalet. Det er en
ordning for pensionister med behov
for tilsyn og pleje, som ikke kan
gives i eget hjem i dagtimerne.
Henvendelse om daghjemspladser
sker til visitatorerne i Pensions- og
Hjemmeplejeafdelingen. (Se afsnittet
om Trænings- og Aflastningsophold
side 31)
Cafeteria
På alle centrene kan du købe morgenmad
og middagsmad. Der er som
regel mulighed for at vælge mellem
koldt og varmt mad til middag.
Derudover kan du købe en madpakke
med hjem til om aftenen.
Frisør og fodpleje
Der er frisørsalon og fodplejeklinik
på alle centrene.
Ved at kontakte det lokale center, kan
du få oplyst, hvilke dage der er åbent,
og hvad det koster.
Tidsbestilling er nødvendig.
Ergo- og fysioterapeuter
Det er muligt gennem visitator at
søge om træning på kommunens plejecentre.
Der er i hvert område, ansat ergoterapeut
og fysioterapeut, der har til
opgave at vurdere den enkelte brugers
behov for træning og efterfølgende
etablere den nødvendige
træning på lokalcentre.
Ældre- og plejeboliger
I hvert lokalområde er der et antal
ældre- og plejeboliger til udlejning.
Indflytning i disse boliger sker altid
efter en forudgående visitation.
Grundlaget for visitationen er, udover
ansøgerens ønske om boligskift, en
generel vurdering af ansøgerens helbredstilstand
og omfanget af behovet
for hjælp.
Du har mulighed for selv at deltage i
visitationsmødet under behandlingen
af din ansøgning. Du må også gerne
tage et familiemedlem eller en anden
person med til mødet.
Trænings- og
Aflastningsophold
På plejecentrene Møllehøj og Hedebo
er der et antal lejligheder, som benyttes
til aflastningsophold og træningsophold.
Ophold i disse boliger sker efter henvisning
fra egen læge, sygehusene
eller hjemmeplejen, og opholdet visiteres
og bevilges gennem visitatorene.
Henvendelse om ophold i træningsog
aflastningsboliger sker til visitatorerne
i Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen.
De træffes mellem kl. 8.00
- 14.00 på telefon 43 97 94 08
33

Madudbringning
Hvis du ikke længere selv kan lave
mad, kan du få leveret mad dagligt
fra køkkenet på lokalcentret Møllehøj.
Du skal visiteres til ordningen.
Du kan få flere oplysninger om madordningen
på dit lokale plejecenter
eller hos din hjemmehjælper/hjemmesygeplejerske.
Sommerhusbeboere kan også få leveret
mad, hvis de er med i en lignende
ordning i hjemkommunen.
Priserne for maden er i 20065:
Varm middag, inkl.
dessert/forret.............................42 kr.
Varm middag, ekskl.
dessert/forret.............................32 kr.
Madpakke.................................27 kr.
Gæstemiddag............................91 kr.
Levering af 3 portioner
kølemad - pr. portion................39 kr.
Bemærk, at der er rabat, hvis du får
leveret 3 portioner kølemad ad gangen,
som du selv kan varme.
Ledsagerordning
(Lov om social service § 78)
Borgere under 67 år med betydelig
nedsat funktionsevne kan bestille en
ledsager til arrangementer udenfor
hjemmet. En visitator vurderer om du
opfylder betingelserne, og gør du det,
har du ret til 15 timers ledsagelse om
måneden.
Borgere, der er visiteret til ledsagerordningen,
kan vælge mellem
34
at bruge kommunens ledsagerkorps,
eller selv at udpege en ledsager, som
ansættes af Greve Kommune, eller at
få udbetalt et kontant beløb og selv
ansætte og aflønne ledsageren
Der kan søges om dækning af afholdte
udgifter til ledsagerens befordring
og transport med et beløb på max.
650 kr. pr. år. Beløbet godtgøres en
gang om året efter anmodning og
mod fremsendelse af dokumentation.
Hvis du gerne vil søge om en ledsagerordning,
skal du i første omgang
henvende dig til SocialServiceCenter,
som også kan fortælle mere om,
hvad ordningen går ud på.
Nødkaldeanlæg
Hvis du har brug for at tilkalde hjælp
og ikke kan benytte en almindelig
telefon, for eksempel fordi du falder
ofte og ikke kan rejse dig ved egen
hjælp, kan du få et nødkaldeanlæg.
Nødkaldeanlægget går til kommunens
plejepersonale, og du kan kalde
på anlægget uden at skulle bruge telefonen.
Har du brug for nødkald, skal
du kontakte visitationsafsnittet.
Omsorgstandpleje /
tandbehandling i eget i hjem
Der gives tilbud om omsorgstandpleje
til beboere på plejecentre samt til
hjemmeboende, der kan sidestilles
hermed.
Omsorgstandplejen hører under Greve
Kommunes Tandpleje, men
behandling hos privat tandlæge er
også en mulighed.

Tilbuddet omfatter al tandbehandling,
både af egne tænder og proteser.
Visitation og tilmelding til omsorgstandpleje
foretages af visitationsafsnittet
Prisen er i 2006 på 384 kr. for hele
året, uanset hvad der skal laves.
Efter tilmelding får du hurtigst
muligt besøg af en tandlæge, og der
foretages undersøgelse og aftales
behandlingsplan. Hvis du ikke
ønsker at deltage i omsorgstandpleje,
kan du fortsætte tandlægebesøg med
sygesikringstilskud.
Omsorgstandplejen tilbyder endvidere
et gratis vejledende besøg i eget
hjem til borgere, der er fyldt 75 år.
Her gives der gode råd om korrekt
Psykiatri
"Greverne"
Greve Kommunes socialpsykiatriske
tilbud er til borgere med sindslidelser.
Tilbuddet består af et aktivitetsog
værested og/eller støtte i borgerens
eget hjem.
Aktivitets- og værestedet tilbyder
forskellige brugerønskede aktiviteter,
herunder café og muligheden for at
være sammen med andre.
tandpleje, kost og drikke, forebyggelse
af mundtørhed etc.
Henvendelse om omsorgstandpleje
kan rettes til personalet på plejecentrene
eller til Liselotte Salomonsen i
tandplejen på tlf.
43 90 77 70, dagligt kl. 8-15.
Værestedet er åbent:
Mandag og fredag 09-15
Tirdag, onsdag og torsdag 09-19
Lørdag Lukket
Søndag 13-19
Greverne yder også hjemmevejledning
i eget hjem, hvis der er behov
for det.
Værestedets adresse er:
GREVERNE
Rådhusholmen 5
2670 Greve
Tlf. 43 97 22 50
35

Løst og fast
Begravelsestilskud
Ved dødsfald kan sygesikringen give
tilskud til begravelsen/bisættelsen.
Tilskuddet er afhængig af den afdødes/ægtefællens
økonomiske forhold.
Begravelseshjælp efter personer, der
er født før den 1. april 1957, udgør
dog altid mindst 1.050 kr.
Du kan få nærmere oplysning i ServiceCentret.
Efterlevelseshjælp
Hvis din ægtefælle eller samlever
dør, og du ikke er berettiget til efterlevelsespension,
har du mulighed for
at søge efterlevelseshjælp. Hjælpen
kan ydes til alle borgere. Man skal
have boet på fælles bopæl i et ægteskab
eller ægteskabslignende forhold
i mindst 3 år før dødsfaldet.
Hjælpen udbetales som et engangsbeløb
og ydes kun, når den efterladtes
årsindtægt er under 292.745 kr.
En eventuel formue skal også indgå i
beregningen.
Nærmere oplysninger kan fås ved
henvendelse til Pensionsafsnittet.
Affaldsordning for
handicappede
Er du handicappet, og har du ikke
selv mulighed for at aflevere miljøfarligt
affald på Miljøcenter Greve,
kan du kontakte Forsyningsvirksom-
36
heden på hovednummer 43 97 87 20
eller Thomas Silfverberg på 43 97 87
33. Miljøbilen kører i hvert distrikt i
kommunen 4 gange om året.
Forsikring
Nogle forsikringsselskaber giver
pensionister rabat på indboforsikringer.
Du kan få nærmere oplysning hos dit
forsikringsselskab eller hos Forsikringsoplysningen,
tlf. 33 43 55 00 eller deres hjemmeside
www.forsikringsoplysningen.dk.
Internet information
Greve Kommune er på internettet og
tilbyder herved borgerne at være
ajour med de nyeste informationer.
Der er også mulighed for at betjene
sig selv på en række områder.
Adressen til Greve kommunes hjemmeside:
www.greve.dk

ServiceCentret
I rådhusets forhal finder du Servicecentret.
Her bliver en stor del af de
daglige henvendelser til rådhuset
ekspederet.
ServiceCentret har åbent sådan:
Mandag til onsdag . .kl 10.00-14.00
Torsdag . . . . . . . . . .kl 10.00-18.30
Fredag . . . . . . . . . . .kl 10.00-13.00
Når du kommer ind i ServiceCentret
på Rådhuset, skal du trække et nummer
til det område, du ønsker dig
ekspederet af. Hvis du er i tvivl, skal
du blot spørge ved informationen.
SocialServiceCenter
SocialServiceCenter er en del af Servicecentret
i Rådhuset stueetage.
I SocialServiceCenter har vi samlet
de ydelser fra Pensions- og Hjemmeplejeafdelingen,
som pensionisterne
typisk spørger om.
Her kan du henvende dig uden at
bestille tid om f.eks.
• Helbredstillæg
• Personlige tillæg
• Kropsbårne hjælpemidler
• Kørselsordninger
• Venteliste til ældreboliger
Har du andre spørgsmål, prøver vi
også at hjælpe dig med dem, eller
guider dig videre til en anden i afdelingen.
SocialServiceCenter har samme
åbningstider som ServiceCentret.
Sygesikring
Gruppe I og II
Er du sikret i gruppe I, skal du ikke
betale for behandling hos din egen
læge eller hos speciallæge, når du er
henvist til denne af din egen læge.
Er du derimod sikret i gruppe II, kan
du frit vælge at lade dig behandle af
læger og speciallæger, der er tilknyttet
sygesikringen.
Til gengæld skal du selv betale en del
af lægens honorar.
Gruppeskift
Du kan skifte fra den ene gruppe til
den anden, når du har været i den
samme gruppe i mindst et år.
Gruppeskiftet kan ske den førstkommende
første, hvis du søger inden
den 15. i måneden før.
Lægeskift
Du kan skifte læge, når blot du har
været tilknyttet den samme læge i et
halvt år.
Lægeskift kan ske den førstkommende
første, hvis du søger inden
den 15. i måneden før.
Både gruppeskift og lægeskift koster
155 kr., og du skal kontakte Service-
Centret i rådhusets forhal.
Tidsbestilling
Når du skal tale med en rådgiver, skal
du have aftalt tid, inden du kommer.
Du kan ellers risikere at skulle vente
på at komme til.
Ventetid på svar
Vi forsøger hele tiden at give et hurtigt
svar på ansøgninger og henvendelser
- også de skriftlige. I nogle perioder
har vi mere travlt end sædvanligt,
og det kan ske, at vi ikke får svaret
så hurtigt, som vi gerne ville.
Vores politik er dog, at henvendelser
skal være besvaret indenfor en uge.
37

Stikordregister
A.
Aflastningsophold .........................33
Aftenskole .....................................11
Aktindsigt......................................29
Aktiviteter .......................................5
Ankemuligheder............................29
ATP ...............................................27
B.
Befordring .....................................13
Begravelsestilskud ........................36
Biblioteker.....................................12
Biograf ............................................5
Boligydelse ...................................26
Boligændringer .............................15
Briller ............................................24
Buskort..........................................13
Børnebidrag...................................28
Børnetilskud..................................28
C.
Cafeteria........................................33
CD-afspiller...................................12
D.
Dagcenter ......................................32
Daghjem........................................33
Delpension ....................................26
Dialog på tværs ...............................9
DSB...............................................14
E.
Efterlevelseshjælp .........................36
Egen hjælper .................................31
Ejendomsskatter, lån .....................27
Ergoterapeuter...............................33
F.
65-billet .........................................14
Fodpleje.........................................33
38
Folkedans ........................................9
Folkepension ............................18,20
Forebyggende hjemmebesøg ........15
Foreninger .......................................6
Formuegrænse.........................21, 25
Forsikring......................................36
Fri proces ......................................29
Frisør .............................................33
Frivilligt socialt arbejde..................7
Fysioterapi ...................................33
Førtidspension..............18,19, 20, 21
G.
Greverne........................................35
H.
Handicapforum .............................17
Handicapkompenserende tillæg....26
Handicapkørsel .............................14
Helbredstillæg ...............................23
Hjemmesygepleje..........................32
Hjælpemidler.................................15
Høringsorganer..............................17
I.
Indefrosne dyrtidsportioner...........28
Indskudslån ...................................26
Internet ..........................................35
Invalidebil .....................................14
Invaliditetsydelse ..........................19
J.
Job og førtidspension....................20
K.
Klagemuligheder...........................29
Klagerådet for personlig
og praktisk hjælp...........................32
Kronikertilskud .............................28
Kørsel............................................13

Stikordsregister
Kørekort ........................................14
L.
Licens............................................28
Lydavis..........................................12
Lydbøger .......................................12
Lægeskift.......................................37
Lønmodtagernes
dyrtids-fond (LD)..........................28
Lån til ejendomsskatter.................27
M.
Madudbringning..........................343
Medicintilskud ..............................28
N.
Netkort HUR.................................13
Netværksarbejde .............................7
Nødkaldeanlæg .............................34
O.
Omsorgstandpleje..........................34
Olsbækken.....................................11
Oplysningspligt .............................29
Opsat folkepension .......................20
P.
Pas .................................................14
Pension i udlandet.........................23
Pension til efterladte .....................22
Pension, ansøgning .......................18
Pension, beregning........................20
Pension, udbetaling.......................22
Pensionistblad .................................9
Pensionisthaver .........................5, 10
Personlig og praktisk hjælp
(hjemmehjælp) ..............................31
Personlig tillægsprocent................23
Personlige tillæg ...........................25
Plejebolig ......................................33
Plejecenter.....................................30
Psykiatri ........................................35
R.
Radio/TV.......................................28
Retshjælp.......................................29
Rådgivende Handicapforum .........17
S.
Seniorbio .........................................5
Servicecenter.................................37
SocialtServiceCenter.....................33
Supplerende pensionsydelse
(ældrecheck)..................................21
Svømmehal....................................11
Sygepleje.......................................32
Sygesikring ...................................37
T.
Tandbehandling,helbredstillæg .....23
Tidsbestilling.............................4, 36
Træningsophold.............................33
TV-licens.......................................28
V.
Varmetilskud .................................25
Visitator...........................................4
Væresteder ................................6, 35
Æ.
Ældreboliger .................................33
Ældreidræt.......................................8
Ældreråd........................................17
39

Egne notater:
40

Udgivet af:
Greve Kommune
Oplag: 7.500
Januar 2006
Idé/layout/Tryk:
Formegon ApS 43 99 90 99