<strong>Danske</strong> elever i <strong>en</strong> <strong>international</strong> samm<strong>en</strong>ligning I dette afsnit kan man læse følg<strong>en</strong>de resultater: • Læsefærdigheder blandt danske elever i <strong>en</strong> <strong>international</strong> samm<strong>en</strong>ligning. Som ov<strong>en</strong>for beskrevet så giver PISA-undersøgels<strong>en</strong> muligheder for samm<strong>en</strong>ligninger på tværs af lande, der adskiller sig på såvel læsefærdigheder som på socioøkonomiske og kulturelle forhold. I dette afsnit beskriver vi forskelle i læseprofiler for et udvalg af deltagerlande i PISA. Vi har valgt at fokusere på følg<strong>en</strong>de lande: Shanghai-Kina, Singapore, New Zealand, Tyskland, Frankrig og Østrig i d<strong>en</strong>ne <strong>international</strong>e samm<strong>en</strong>ligning. Vi fokuserer på Shanghai-Kina og Singapore, fordi det er asiatiske lande, som ligger absolut i top i d<strong>en</strong> <strong>international</strong>e rangordning af lande i PISA. Vi har valgt New Zealand, fordi vi i læsepædagogiske kredse i Danmark har været meget optaget af deres indskolingsmodel og læseundervisning. Tyskland og Østrig er valgt, fordi begge er tysktal<strong>en</strong>de europæiske lande, og de to landes skolesystemer adskiller sig fra det danske ved, at eleverne deles efter 4. (Tyskland) eller 5. klasse (Østrig) i <strong>en</strong> alm<strong>en</strong> og <strong>en</strong> boglig del. Vi har ydermere valgt at fokusere på Frankrig, fordi skolesystemet er meget forskelligt fra det danske, da der eksempelvis er <strong>en</strong> del elever, som hvert år er omgængere, fordi de ikke lever op til slutmål for klassetrinnet. Endelig har vi valgt at se på data fra England, fordi man her i <strong>en</strong> årrække har haft særligt fokus på læsning (fx er der udviklet nationale standarder for læsning, og der er udviklet <strong>en</strong> støtte- og inspirationsportal til læseundervisere i grundskol<strong>en</strong>). Tabel 2.16. Rangord<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>nemsnitlig score på samlet læsemål og de tre delmål for udvalgte PISA-lande OECD- Finde og Samm<strong>en</strong>kæde Reflektere over lande Rang Læsning uddrage og fortolke og vurdere Shanghai-Kina 1 556 549 558 557 Singapore 5 526 526 525 529 New Zealand 7 521 521 517 531 Tyskland 20 497 501 501 491 Frankrig 22 496 492 497 495 Danmark 24 495 502 492 493 Storbritanni<strong>en</strong> 25 494 491 491 503 Østrig 39 470 477 471 463 Lyseblå felter markerer, at landet ligger signifikant over OECD-g<strong>en</strong>nemsnittet Hvide felter, at landet ikke er signifikant forskelligt fra OECD-g<strong>en</strong>nemsnittet Grå felter markerer, at landet ligger signifikant under OECD-g<strong>en</strong>nemsnittet Kapitel 2 <strong>–</strong> Læsning, tekstforståelse og læseundersøgelser 53
PISA 2009 <strong>–</strong> <strong>Danske</strong> <strong>unge</strong> i <strong>en</strong> <strong>international</strong> samm<strong>en</strong>ligning 54 Læsefærdigheder blandt elever i udvalgte OECD-lande i PISA 2009 I d<strong>en</strong> <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemgang ser vi på landets rangord<strong>en</strong> og placering i forhold til det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit, og vi ser på spredning<strong>en</strong> i elevernes færdigheder. Tre af de udvalgte lande placerer sig i top og signifikant over det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit på alle læsemål: Shanghai-Kina, Singapore og New Zealand. Som det ses i tabel 2.16, er Shanghai-Kina nummer 1 i PISA’s rangord<strong>en</strong> og ligger signifikant over det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit på såvel d<strong>en</strong> samlede læseskala som de tre delskalaer. På d<strong>en</strong> samlede læseskala opnår elever i Shanghai-Kina i snit 556 point, på lokalisere/ id<strong>en</strong>tificere-skala<strong>en</strong> 549 point, på samm<strong>en</strong>kæde/fortolke-skala<strong>en</strong> 558 point og på reflektere over/vurdere-skala<strong>en</strong> 557 point. På alle områder placerer elever i Shanghai-Kina sig over det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit. Ikke al<strong>en</strong>e placerer Shanghai-Kina sig i top på d<strong>en</strong> <strong>international</strong>e rangliste. Shanghai-Kina er ydermere karakteriseret ved at have <strong>en</strong> meget lille andel elever under niveau 2: ca. 4 % af landets elever ligger under niveau 2, m<strong>en</strong>s næst<strong>en</strong> <strong>en</strong> femtedel (19,4 %) ligger på niveau 5 og 6. Det ser således ud til, at man i Shanghai-Kina er i stand til at foregribe og afhjælpe læsevanskeligheder samtidig med, at man støtter og udvikler dygtige elevers læsefærdigheder. På d<strong>en</strong> samlede læseskala opnår elever i Singapore i snit 526 point, på finde/uddrage-skala<strong>en</strong> 526 point, på samm<strong>en</strong>kæde/fortolke-skala<strong>en</strong> 525 point og på reflektere over/vurdere-skala<strong>en</strong> 529 point. På alle områder placerer elever i Singapore sig over det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit. Ikke al<strong>en</strong>e ligger Singapore meget højt på d<strong>en</strong> <strong>international</strong>e rangliste. Singapore er ydermere karakteriseret ved at have <strong>en</strong> lille andel elever under niveau 2: ca. 12 % af landets elever ligger under niveau 2, m<strong>en</strong>s ca. 16 % ligger på niveau 5 og 6. Det ser således ud til, at læseundervisning<strong>en</strong> i Singapore støtter både top og bund. Tabel 2.17. Andel<strong>en</strong> af elever på hvert af læseskala<strong>en</strong>s syv niveauer for udvalgte lande OECD- Under lande niveau 1 b Niveau 1b Niveau 1a Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 % S.E. % S.E. % S.E. % S.E. % S.E. % S.E. % S.E. S.E. S.E. Tyskland 0,8 (0,2) 4,4 (0,5) 13,3 (0,8) 22,2 (0,9) 28,8 (1,1) 22,8 (0,9) 7,0 (0,6) 0,6 (0,2) Storbritanni<strong>en</strong> 1,0 (0,2) 4,1 (0,4) 13,4 (0,6) 24,9 (0,7) 28,8 (0,8) 19,8 (0,8) 7,0 (0,5) 1,0 (0,2) Danmark 0,4 (0,1) 3,1 (0,3) 11,7 (0,7) 26,0 (0,9) 33,1 (1,2) 20,9 (1,1) 4,4 (0,4) 0,3 (0,1) Singapore 0,4 (0,1) 2,7 (0,3) 9,3 (0,5) 18,5 (0,6) 27,6 (0,8) 25,7 (0,7) 13,1 (0,5) 2,6 (0,3) Østrig 1,9 (0,4) 8,1 (0,8) 17,5 (1,0) 24,1 (1,0) 26,0 (0,9) 17,4 (0,9) 4,5 (0,4) 0,4 (0,1) Frankrig 2,3 (0,5) 5,6 (0,5) 11,8 (0,8) 21,1 (1,0) 27,2 (1,0) 22,4 (1,1) 8,5 (0,8) 1,1 (0,3) New Zealand 0,9 (0,2) 3,2 (0,4) 10,2 (0,6) 19,3 (0,8) 25,8 (0,8) 24,8 (0,8) 12,9 (0,8) 2,9 (0,4) Shanghai-Kina 0,1 (0,0) 0,6 (0,1) 3,4 (0,5) 13,3 (0,9) 28,5 (1,2) 34,7 (1,0) 17,0 (1,0) 2,4 (0,4) OECD-gns. 1,1 (0,0) 4,6 (0,1) 13,1 (0,1) 24,0 (0,2) 28,9 (0,2) 20,7 (0,2) 6,8 (0,1) 0,8 (0,0)