New Zealand er nr. 7 på ranglist<strong>en</strong> og opnår <strong>en</strong> score på 521 point på d<strong>en</strong> samlede læseskala. Landet ligger signifikant over det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit på såvel d<strong>en</strong> samlede læseskala som de tre delskalaer: på finde/uddrage-skala<strong>en</strong> 521 point, på samm<strong>en</strong>kæde/ fortolke-skala<strong>en</strong> 517 point og på reflektere over/vurdere-skala<strong>en</strong> 531 point. I modsætning til danske elever, klarer elever i New Zealand sig således relativt bedre (m<strong>en</strong> ikke signifikant forskelligt) på reflektere over/vurdere opgaver <strong>en</strong>d på de to andre typer af opgaver. Ca. 14 % af eleverne i New Zealand ligger under niveau 2, hvilket svarer til andel<strong>en</strong> i Danmark (ca. 15 %), m<strong>en</strong>s ca. 16 % af de new zealandske elever ligger på niveau 5 og 6. Som bek<strong>en</strong>dt har Danmark kun ca. 5 % af eleverne på niveau 5 og 6. Det ser således ud til, at det new zealandske skolesystem formår at styrke topp<strong>en</strong> af elevgrupp<strong>en</strong> og samtidig få de svage elever med, så der kun er <strong>en</strong> relativt lille andel svage læsere. Tre lande er ligesom Danmark placeret på det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit: Tyskland, Frankrig og England. Tyskland ligger nr. 20 på d<strong>en</strong> <strong>international</strong>e rangliste. Tyske elever opnår i snit 497 point på d<strong>en</strong> samlede læseskala, på finde/uddrage-skala<strong>en</strong> 501 point, på samm<strong>en</strong>kæde/fortolke-skala<strong>en</strong> 501 point og på reflektere over/vurdere-skala<strong>en</strong> 491 point. Tyske elever er signifikant bedre <strong>en</strong>d g<strong>en</strong>nemsnittet af OECD-elever til at klare opgaver i at samm<strong>en</strong>kæde og fortolke i modsætning til danske elever, der ikke er specielt stærke på dette område. I Tyskland er der <strong>en</strong> relativt stor andel svage læsere: næst<strong>en</strong> <strong>en</strong> tredjedel af eleverne (27,5 %) ligger under niveau 2. Der er tillige heller ikke mange rigtig dygtige elever: 7,6 % ligger på niveau 5 og 6. Frankrig ligger som nr. 22 på ranglist<strong>en</strong>, og franske elever opnår i snit 496 point på d<strong>en</strong> samlede læseskala. På finde/uddrage-skala<strong>en</strong> får franske elever i snit 492 point, på samm<strong>en</strong>kæde/fortolke-skala<strong>en</strong> 497 point og på reflektere/vurdere-skala<strong>en</strong> 495 point, hvilket ikke er signifikant forskelligt fra det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit. Næst<strong>en</strong> 20 % af eleverne i Frankrig ligger under niveau 2 og ca. 10 % på niveau 5 og 6. Selv om <strong>en</strong> relativt stor andel af elever i Frankrig går <strong>en</strong> eller flere klasser om (36 %), ser det ikke ud til, at man formår at få de svage elever løftet i tilstrækkelig grad. England ligger nr. 25 på ranglist<strong>en</strong>, og <strong>en</strong>gelske elever opnår i snit 494 point på d<strong>en</strong> samlede læseskala. Engelske elever klarer sig som g<strong>en</strong>nemsnittet af OECD-elever på finde/uddrage-skala<strong>en</strong> (491 point) og på samm<strong>en</strong>kæde/fortolke-skala<strong>en</strong> (491 point), m<strong>en</strong> på reflektere over/vurdere-skala<strong>en</strong> ligger de signifikant over det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit med 503 point, og <strong>en</strong>gelske elever er således relativt bedre til opgaver i at reflektere over og vurdere informationer i tekster <strong>en</strong>d til de to andre typer opgaver <strong>–</strong> et af de områder, hvor danske elever er forholdsvis svage. Selv om man i England har gjort <strong>en</strong> betydelig indsats for at forbedre elevernes læsefærdigheder, så kan det ikke umiddelbart afspejles i landets PISA-resultat. Dette betyder ikke, at <strong>en</strong> sådan national indsats ikke er gavnlig. Det betyder formod<strong>en</strong>tlig, at det tager meget længere tid at få ‘v<strong>en</strong>dt skud<strong>en</strong>’, <strong>en</strong>d man kunne ønske. Endelig er det jo heller ikke til at vide, hvordan <strong>en</strong>gelske elever havde klaret sig, hvis man ikke havde gjort d<strong>en</strong>ne store indsats for at styrke læseundervisning<strong>en</strong> i landet. Kapitel 2 <strong>–</strong> Læsning, tekstforståelse og læseundersøgelser 55
PISA 2009 <strong>–</strong> <strong>Danske</strong> <strong>unge</strong> i <strong>en</strong> <strong>international</strong> samm<strong>en</strong>ligning 56 Shanghai-Kina Singapore New Zealand Danmark Tyskland Frankrig Østrig ligger nr. 39 på ranglist<strong>en</strong> og ligger som det <strong>en</strong>este land i d<strong>en</strong>ne samm<strong>en</strong>ligning signifikant under det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit. Østrigske elever opnår i snit 470 point på d<strong>en</strong> samlede læseskala, 477 på finde/uddrage-skala<strong>en</strong>, 471 på samm<strong>en</strong>kæde/fortolkeskala<strong>en</strong> og 463 point på reflektere over/vurdere-skala<strong>en</strong>. På alle områder ligger østrigske elever under det <strong>international</strong>e g<strong>en</strong>nemsnit i PISA. Ca. <strong>en</strong> tredjedel af de østrigske elever ligger under niveau 2, hvilket svarer til andel<strong>en</strong> i Tyskland, m<strong>en</strong> andel<strong>en</strong> af rigtig dygtige elever er lavere i Østrig <strong>en</strong>d i Tyskland. Østrig har ca. 5 % elever på niveau 5 og 6, hvilket svarer til andel<strong>en</strong> i Danmark, m<strong>en</strong>s Tyskland har 7,6 % elever på niveau 5 og 6. Det ser således ikke ud til, at det østrigske skolesystem formår at mindske skellet mellem top og bund, og det ser heller ikke ud til, at deling<strong>en</strong> af eleverne i <strong>en</strong> boglig og ikke-boglig del støtter og udvikler de svage elever eller styrker andel<strong>en</strong> af dygtige læsere. I figur 2.7 ses andel<strong>en</strong> af elever i de udvalgte OECD-lande over og under niveau 2. Figur 2.7. Oversigt over andel<strong>en</strong> af elever i udvalgte OECD-lande over og under niveau 2 på d<strong>en</strong> samlede læseskala Østrig Elever på niveau 1a eller derunder 40 20 0 20 40 60 80 100 % Under niveau 1b Niveau 1b Niveau 1a Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Elever på niveau 2 eller over