Himlen og Havet - Visens Venner i Vejle

Teatersalen DOMUS fredag 15. april 2011 kl. 20:00 – dørene åbnes kl. 18:30
Tema: HIMLEN & HAVET
APRIL 2011
NR 5 / 47. SÆSON
AFTENENS VISEVÆRT: Anne Lise Mortensen

morgenfruen.dk
www.hanslaursen.dk
Afd. leder Steen Tychosen
Sjællandsgade 44, 7100 Vejle
telefon: 75 82 17 77 mail: vejle@europcar.dk
YOU RENT A LOT MORE THAN A CAR.
telefon: 70 15 00 03
www.autobude.dk
Den Smidtske Gård, Søndergade 14e, 7100 Vejle
telefon 75 72 01 22, www.conradcafe.dk
VEJLE AMATØRSCENE
for kreativ udfoldelse.
Aktiv eller passiv
- det er billigere end du tror!
Få mere at vide - kontakt:
www.vejleamatorscene.dk
Vejle Smørrebrød
Vardevej 6
7100 Vejle
Tlf. 75822247
Fax. 75825547
www.vejlesmorrebrod.dk

OPLAGSTAL 400 – Udsendes 5 gange årligt
til samtlige medlemmer af Visens Venner Vejle
og landets øvrige viseforeninger.
TEKNISK REDAKTION/FOTO Bjarne Christensen
ANNONCER Vore annoncører gør det muligt
at udgive bladet i den form det har. Støt vore
annoncører – de støtter os.
WEBSITE www.visensvennervejle.dk
WEBMASTER Torben Svendsen
Du kan også læse eller hente visebladet
som pdf på www.visensvennervejle.dk
BESTYRELSEN
FORMAND Elsebeth Salting
Dyrehegnet 22, 7120 Vejle Øst, 75 81 62 97
KASSERER Bjarne Christensen
Dyrehegnet 22, 7120 Vejle Øst, 75 81 62 97
NÆSTFORMAND Tonny Andersen
Løget Høj 12c, 2.tv, 7100 Vejle, 22 62 35 41
tonny.a@aab-net.dk
SEKRETÆR Inge Poulsen
Møllevænget 27, Lindved, 7100 Vejle, 75 85 14 31
BESTYRELSESMEDLEM Anne Lise Mortensen
Grejsåvænget 95, 7100 Vejle, 75 83 96 07
Fredag aften er viseaften
15/4 2011
Visevært Anne Lise Mortensen
“Himlen og havet”
Første viseaften i næste sæson
er fredag den 7. oktober 2011
Kære alle Visevenner
Sæsonens sidste viseaften nærmer sig, det
samme gør foråret og sommeren – de ting
hænger sammen. Ligeledes generalforsamlingen,
som er den 4. maj. Indkaldelsen
findes inde i bladet.
Jeg glæder mig over den nys overståede
viseaften med franske viser, som Torben
Svendsen stod for. Ingen tvivl om, at visevennerne
nød denne aften rigtig meget, i
hvert fald var der rigtig mange, som efterfølgende
roste aftenen og den stemning,
som netop dette tema gav. Ikke mindst de
hyggelige harmonikaspillere, som underholdt
os med franske musettetoner, mens
vi spiste.
Vores sidste viseaften sætter fokus på
himlen og havet og det er Anne Lise
Mortensen, som har sammensat denne
aftens viser. Det fortæller hun selv lidt
om inde i bladet.
Og så har vi med stor sorg uventet mistet
en af vores allerbedste visesangere, Arne
Jørgensen, som altså stod på scenen for
sidste gang d. 4/3. Læs mindeordet om
Arne inde i bladet.
Vel mødt den 15. april 2011
Elsebeth Salting, Formand
Kassereren vil være meget taknemmelig, hvis medlemmerne medbringer deres
medlemskort til viseaftenen – Det letter ekspeditionen ved indgangen.

VISEVÆRTEN PRÆSENTERER
Anne Lise Mortensen
Himlen og Havet
Inspirationen til denne viseaften stammer
fra min opvækst ved Roskilde
fjord.
Det var der ude hvor månen og stjernerne
var det eneste gadelys, og hvor
fiskekutternes dunk var eneste lyd i den
tidlige sommermorgen.
Her skal I møde de fine damer der er
taget på landet - hende der går tur med
hunden langs vandet - hende der bader
og får vilde fantasier.
Dagsorden:
Vi skal ud på de åbne vidder, ud hvor
sneen fyger.
Vi skal møde nattevandreren der ikke
er helt sikker på kursen, der er ”søgang”
under nattehimlens stjernevrimmel,
samt mange andre.
Så vel mødt til vores suveræne publikum
den 15/4, hvor jeg glæder mig til
at præsentere jer for en aften til vands
og i luften. Med viselig hilsen Anne
Lise.
ORDINÆR GENERALFORSAMLING
Onsdag 4. maj 2011, kl. 19.30
Domus, Ved Sønderåen 1, Vejle
1. Valg af dirigent
2. Bestyrelsens beretning v/Formanden
3. Kassereren fremlægger det reviderede regnskab
4. Fremlæggelse af budget
5. Indkomne forslag
6. Fastsættelse af kontingent
7. Valg af formand. Elsebeth Salting, modtager genvalg
8. a) Valg 2 bestyrelsesmedlemmer. På valg: Inge Poulsen (modtager ikke genvalg)
og Bjarne Christensen (modtager genvalg)
b) Valg af 1 suppleant til bestyrelsen. På valg: Birgit Wath
9. a) Valg af 1 revisor. På valg: Torben Svendsen
b) Valg af 1 revisorsuppleant. På valg: Per Reichstein
10. Eventuelt
OBS Indkomne forslag skal iflg. vedtægterne være formanden i hænde senest
8 dage før generalforsamlingen.
På bestyrelsens vegne, Elsebeth Salting

MINDEORD OM ARNE
Af Elsebeth Salting
Arne Jørgensen’s sidste viseaften blev den 4. marts 2011
I formiddag, fredag, ringede Jenny til
mig og fortalte at Arne døde uventet i
går aftes, d. 10. marts, af en stor blodprop
i hjertet.
En chokerende meddelelse, og helt
ufatteligt, for han havde jo lige stået på
scenen ugen før og sunget Carl Erik
Sørensens vise “Stuegang” med sædvanlig
humor. Selv var han lidt utilfreds med at
han ikke synes han gjorde den så godt,
som ved vores seneste øveaften. Det var
der ikke andre, der tænkte, men Arne
var perfektionist når det gjaldt viserne,
og ønskede altid at fremføre sine viser
allerbedst og selvfølgelig uden at medbringe
teksten på scenen.
Det var han altid meget opmærksom
på at fortælle. bl.a. nye visesangere – at
teksten skal være i hovedet og ikke på
papiret, så man kan koncentrere sig om
at nå ud til publikum. Det efterlevede
han altid selv.
Arnes visefortolkning var altid fremragende,
det var meget vigtigt for ham
at gøre det godt. Også at gi’ nogle vitser
fra scenen – ikke altid helt stuerene,
men han formåede at gøre det med smil
og lune, så vores publikum altid morede
sig over dem. Faktisk forventede de, at
han kom med et par stykker hver vise -
aften – og det formåede han, hvor han
end fik dem fra.
Som aktiv visesanger var Arne altid meget
engageret og hjælpsom, når de mange
praktiske ting omkring en viseaften skulle
klares. Han var også altid først til at
melde sig på banen og tilbyde sin hjælp,
evt. sammen med Jenny, hvis der var
brug for en hånd – Senest i forbindelse
med vores regionalmøde den 26. marts,
hvor Arne straks meldte sig og tilbød at
hjælpe med nogle af de praktiske ting,
som skal klares omkring et sådant møde.
Arne var også altid parat, hvis der blev
kaldt på os til forskellige arrangementer,
og han var meget efterspurgt. Hans store
engagement i Visens Venner viste sig
også ved, at man altid vidste, hvordan
han syntes tingene burde gøres.
Hovedessensen har altid været, at Arne
var dybt engageret i Visens Venner, som
han havde været medlem af siden sin
debut d. 11. marts 1994. For år tilbage
var han formand for foreningen i en
periode.
Arne efterlader et kæmpe tomrum hos
Visens Venner – ikke kun hos os aktive
– men også hos hans store og trofaste
publikum. Vi har stadig svært ved at
fatte, at han ikke er her mere.
Vores tanker og medfølelse går til Jenny
og familien – Æret være Arne’s minde.

Da det Parisiske forår og Torben sprang ud
Af Roar Hymøller FRA STOLERÆKKERNE
Den gode Torben Svendsen,
som vi deltagere kender som
den anonyme mand med
bassen, sprang ud i en helt
ny rolle som visevært fredag
d. 4. marts.Vi blev vidne til et
imponerende “udspring” med
flot indhold af viser, der modsat
danske visetraditioner, næsten
alle var skrevet i mol, hvilket må have
krævet en særlig indsats for vore
dygtige aktive visesangere.
Men – at dømme efter præstationerne,
nød de ligefrem den udfordring, der
ligger i at indøve et materiale, der er
skrevet i et andet visesprog end det
kendte skandinaviske.
Allerede under smørrebrødet, præsenterede
Torben lidt fransk musik med sin
harmonikagruppe: “Fasol”, som satte
os i den rette stemning. Hyggeligt – og
med til at skabe helhed over aftenen,
men det bliver ikke lettere for kommende
“viseværter”, at præsentere et så
helhedsorienteret program!
Lad mig også her i indledningen give
udtryk for den opfattelse, at det styrker
både viserne og aktørerne, når der ofres
lidt opmærksomhed på påklædningen.
Både ved sidste
og denne viseaften
gav det sangerne
og visens pointe et
gevaldigt løft, når
iklædningen er i
overensstemmelse
med den figur visen omhandler.
Samtidig er det min oplevelse, at sangerne
bliver friere i
deres entre og sang,
når de er “påklædt til
rollen”. Torbens
opgave som visevært,
blev også løftet af
alpehuen og silketørklædet
og den
harmonikaspillende
Aksel, der vekslede
Signy’s altid velforberedte akkompag
nement. Jo, rammerne om den franske
afdeling var perfekte!
Medens jeg skriver dette skal det tilføjes,
at jeg hverken er musiker eller sanger,
ud over det man kan høre gennem badeværelsesvæggen,
men en almindelig viseven,
der gladelig dukker op, hver gang
der er noget på programmet, og som ved
denne lejlighed, blev fanget
af redaktørens evige jagt på at finde en
behjertet sjæl, som kan overtales til at
udtrykke sin mening om aftenens forløb.
Så validiteten af mine udsagn er ikke løftet
af en tro på, at jeg kan hele sandheden
– men heri adskiller jeg mig sikkert ikke
fra andre bidragydere i dette blad. Og dog
– jeg husker pludselig at
jeg i 10-12 års alderen
ofte sad i havens store
Gråpæretræ og gav den
på mundharpen, når
en af de kønne piger
gik forbi.

”
Tilbage til viser og sangere, som jeg
måske ikke kan yde den fulde retfærdighed
i beskrivelsen, for ærlig talt, selv om
dette indlæg er skrevet en uge efter viseaftenen,
ville jeg have haft stor glæde af
et lydspor, så jeg kunne genopleve sangene
og præstationerne!
Inge bragte os i rigtig
Pariser forårsstemning
ved at indlede med
“Sig de ord du ved”
der lige som de øvrige
franske viser er kendt
af et dansk voksenpublikum.
Aksel fulgte op
med den mere sørgelige
vise “Du må ikke gå”. En af de største
succeser for franske viser i Danmark
“Desertøren” præsenterede Tonny på
glimrende vis, en vise der var meget in
blandt pacifister og andre ikke krigeriske
mennesker i 1960’erne.
Erling Nielsen fulgte som altid stilsikker
efter med “Testamentet” efterfulgt af
Orla med visen “Amsterdam” og Per
beskrivelse af “Bourgeoisiet” – borgerskabet!
Så var det tid til at forlade det franske
en stund, for at hellige sig fællessangen
med “Den blå anemone”
Inge P. startede forrygende med visen
“Rue de la Sax” i en fortolkning der rigtig
bragte os i pariserstemning, fulgt af
Yrsa som sang “Under Paris’es himmel.
Det var en fornøjelse at både at se og
høre hvordan Anja har udviklet sig som
en af de yngre sangere i Piaf visen “Den
du elsker”. “Hotelværelset” blev mesterlig
fortolket af Elsebeth, som formåede
at gengive hvor kummerlige vilkår kærligheden
kan have. Karin fortalte om
“Stakkels Jean”, inden Henning, bistået
af Inge P, Bende, Birgit og Mette på
festlig vis “klagede over glædespigernes
vilkår”
Den franske afdeling sluttede festligt,
med et potpourri af Pariser sange -
Pigalle - I det glade Paris - La Seine og
Under den hvide bro. Fantastisk gennemført
af Henning,
Inge P., Bende, Birgit
og Mette der “gyn ge -
de” med på omkvædet.
En flot afslutning,
som pigerne må have
øvet sig me get på.
Personlig genkendte
jeg en “Lille grå spurv” i Mette, selv om
håret til lejligheden havde fået lidt rød
farve.
fortsættes

Bestyrelse og sangere skal have tak for
deres forståelse af, at der efter en temaaften
som denne, nødvendigvis må
komme en afslutning med danske
underfundige viser, som kan kalde smil
og latter frem hos os alle.
Stadig mesterlig fremført fik vi en forrygende
morsom afslutning.
Den underfundige vise “det pusler alle
vegne” blev fremført af Charlotte.
Mette dyrkede foråret i visen
“Forårsnat” , hvorefter Birgit fortalte
om “Det farlige indeni”.
Bende fortalte om hvad der sker, når
hun bliver en lille smule vred.
Erling B.P. fortolkede endnu engang P.
Sørensen-Fugholm med den tårepersende
vise “Når sol går ned”. Erling er
visens ukronede konge, selv i en tilstand,
hvor hjertet har været ude af takt.
Den muntre Arne, der altid har været
god for en historie, sluttede desværre sin
indsats i Visens venner og livet, med
visen “Stuegang”. Vi kommer til at
savne dig Arne, og håber du har fået en
plads, blandt andre muntre mennesker.
Erling Nielsen ydede sin muntre indsats
med en vise om noget så kedeligt
som en generalforsamling, stedet skal i
denne forbindelse være usagt.
Store glade Henning “Pyttede” sig
gennem livet inden Per sluttede festlighederne
med den morsomme “Wiener -
snitsel-vals”.
Tak til alle for endnu en dejlig vise -
aften, der tydeligvis er fuld af alles sjæl,
engagement, og talent.
Jeg har hørt, at Visens venner i Vejle
er den største i landet – vi forstår alle
hvorfor.

VISER GENNEM TIDERNE
af Tonny Andersen “Den græsselige Morderske”
Skillingsvisen der bliver behandlet
denne gang er en frygtelig tragedie der
fandt sted i første halvdel af 1800 tallet.
Ud fra skriveriet omkring begivenheden
fremgår det at henrettelse var på det
tidspunkt en offentlig begivenhed som
folk strømmede til for at overvære.
Skillingsvisen er på 4 vers a 8 linier
og går på melodien: Ved vintertid,
når skoven står.
Af beretningen fremgår det at
allerede flere år tilbage før begivenheden
bliver klarlagt, at der
opstod det rygte om at der
hos en familie i hovedstaden,
som levede af at tage
børn i pleje meget hyppigt
indtraf dødsfald
blandt de små og at
der på kort tid var
afgået 23 plejebørn
ved døden. Rygtet
voksede snart som en lavine
og politiet fandt sig derfor
foranlediget til at anstille undersøgelser
desangående. Man fortalte de skrækkeligste
ting om den pinefulde måde hvorpå
hun befriede sig for de børn, der af
godtroende mødre var betroet hendes
omsorg. Hvad der bestyrkede mistanken
var den omstændighed, at hun og hendes
mand for plejebørnene lod sig betale
en sum penge én gang for alle, og der
blev derfor et skin af, at de på den måde
berigede sig.
Ved vort årvågne politis nidkærhed for
sagen, som der står at læse, lykkedes det
snart at få klarhed bragt til veje i alle
disse rygter, og det viste sig da, at rygtet
som sædvanlig havde overdrevet, men at
det var på høje tid at politiet skred ind.
Det blev nemlig oplyst, at hun vel ikke
just med skarpe instrumenter dræbte
børnene, men at hun dog ved en
grusom behandling
gjorde ende på børnene
og langsomt
lod dem pines til
døde, snart af
sult, snart af
kulde og snart af
mishandling, hvori
hendes mand dog
ikke skal have nogen
andel. Men sikkert var
det, at de børn der blev
sat i pleje hos hende,
døde alle efter kort tids
forløb. En så oprørende
behandling kunne ikke undgå
at hun blev straffet med flere års tugthusarbejde.
Så udspredtes det usandsynlige rygte i
byen at hun skulle henrettes, og man
var endog underrettet om timen, hvorpå
eksekutionen skulle gå for sig, og pågældende
morgen tidlig strømmede en
mængde mennesker ud af Amagerport
for at være vidne dertil. De måtte imidlertid
gå tilbage uden at have set det
ringeste og nu begyndte man at fortælle,

at hun i hemmelighed var blevet henrettet
i tugthuset. For at gendrive dette skammelige
rygte, blev denne beretning udgivet,
thi her i Danmark er det ikke skik at
henrette nogen hemmeligt, dertil er vor
regering for human, hvordan det så skal
forstås, og det er ikke smukt at sammensmede
sådanne rygter, der savner al grund.
– Sådan lød beretningen som skillings -
visen også har som udgangspunkt.
≤
FÆLLESSPISNING
Dørene åbnes kl. 18.30 og vi hygger os
med mad og fællessang til kl. 20.00.
I kan selv medbringe mad, eller I kan
bestille ved Vejle Smørrebrød, som leverer
på DOMUS, hvor betalingen også sker.
Tallerkener og bestik står klar.
Drikkevarer må ikke medbringes. Vin,
øl, vand og kaffe kan derimod købes til
rimelige priser.
Foruden smørrebrød leverer Vejle
Smørrebrød også platter og anretninger.
Smørrebrød kan købes i følgende prisklasser:
20,-/25,-/30,-/35,- kr.
Vejle Smørrebrød, Vardevej 6 har åbent
man-fre: 6-17, lør: 7-13. Tel.: 75 82 22 47
Handikappede har mulighed for at blive
kørt til salen i elevator. Fra kl. 18.30 og
til kl. 20.00 vil I blive serviceret ved at
ringe på telefon 22 62 35 41.
Skillingsviserne
Du kan få en skillingsvise og noden
dertil tilsendt som mail, hvis du ønsker
det. Skriv til mail-adressen, der ses på
bestyrelsesoversigten og oplys hvilken
vise du ønsker, så kommer den
hurtigst muligt.
Omtalte skillingsviser:
• Alperosen
• Attentatet i Læderstræde
• Beretningen om kampen ved Dybbøl
• Damen, der skød på doktoren
• De 50 forførte unge piger
• Den græsselige Morderske
• Den norske brig Thekla’s undergang
• Den skrækkelige ulykke på Volden
• Det er opdaget
• Der er så stille i vor gård
• En restauratør og en jordemoder
• En svensk konstabel fra Sverrig
• En vise jeg sender
• Frelsens Hær
• Hjalmar og Hulda
• I Jylland der leved’ en pige så ung
• Jeg har en farlig skræk og gru for
vore lazaretter
• Pjaltenborgs brand
• Skamlingsbanken

Fiskergade 9, 3. sal, 7100 Vejle
telefon: 75 82 80 02
www.fof.dk
UNDERHOLDNING
Visens Venner i Vejle underholder gerne
ved private arrangementer, for eksempel
fødselsdage, foreningsarrangementer eller
andet, hvor der er brug for lidt ekstra
kolorit til arrangementet.
Kontakt venligst formanden for yderligere
information.

V
i er byens ældste forretning og har et stort udvalg
i friskbagt brød og kager.
Vi leverer til firmaer, receptioner o.s.v.
ÅBENT ALLE DAGE Fax: 75 72 45 95 E-mail: pa_broed@mail.dk
P.A. Andersen & Sønner
Skyttehusgade 28
Vejle
Tlf. 75 82 00 88
Kringleriet
Vindinggård Center 9 B
Vejle
Tlf. 75 84 00 86
Kajdi’s Cafe-konditori
Søndergade 24
Vejle
Tlf. 75 72 63 00
Brødkurven
Bredballe Center 10
Vejle
Tlf. 75 81 40 60
HUSK AT MEDDELE ADRESSEÆNDRING TIL FORMANDEN
• BRYLLUPSKAGER
• MORGENBRØD
• SPECIALKAGER
• KAGEMÆND/KONER
• LOGOLAGKAGER
• LAGKAGER
• OVERFLØDIGHEDSHORN
• PETIT FOURS
P. A. ANDERSEN & SØNNER
Grundlagt 1899
P.A. Løvbjerg
Borgergade 12
Horsens
Tlf. 76 25 16 49
Lepain
Søndergade 14
Horsens
Tlf. 75 62 00 98
Brødhjørnet
Jernbanegade 9 B
Børkop
Tlf. 75 86 76 77
P.a. bageren
Gorms Torv 5
Jelling
Tlf. 75 87 00 40